1 00:01:07,360 --> 00:01:10,655 [लुसी] ओह, धन्यवाद! क्या भयावहता है! 2 00:01:10,738 --> 00:01:14,075 मेरे उद्घाटन समारोह में आपका स्वागत है! > 3 00:01:14,158 --> 00:01:17,787 मैं लुसी हूँ, लुसी मिरांडा, मिरांडो कॉर्पोरेशन के. 4 00:01:17,870 --> 00:01:21,707 मेरे दादाजी की पुरानी फ़ैक्टरी में आपका स्वागत है। 5 00:01:21,791 --> 00:01:28,297 अब, मुझे पता है, हम सब जानते हैं, वह ग्रिया एना मिरेन्डो एक भयानक आदमी था। 6 00:01:28,381 --> 00:01:29,382 [सभी हंस रहे हैं] 7 00:01:30,466 --> 00:01:35,471 हम उसके द्वारा किए गए अत्याचारों के बारे में जानते हैं।' इस स्थान में. 8 00:01:36,222 --> 00:01:42,019 हम जानते हैं कि ये दीवारें दागदार हैं अच्छे कर्म करने वालों के खून से. 9 00:01:42,770 --> 00:01:46,565 लेकिन आज मैं इस स्थान को पुनः प्राप्त करता हूं... 10 00:01:47,650 --> 00:01:50,611 तुम्हें एक सुंदर कहानी सुनाता हूँ. 11 00:01:51,779 --> 00:01:54,490 अब सड़े हुए सीईओ चले गए हैं। 12 00:01:54,573 --> 00:01:57,535 मेरे साथ मिरेंडो का नया युग, 13 00:01:57,618 --> 00:02:00,788 और नए मूल मूल्यों के साथ, पर्यावरण और जीवन. 14 00:02:00,871 --> 00:02:02,039 अद्भुत. 15 00:02:02,123 --> 00:02:04,000 आप अधिक मज़ेदार हैं पिछले मुख्य कार्यकारी की तुलना में. 16 00:02:04,083 --> 00:02:07,712 ख़ैर, पूर्व सीईओ नैंसी मेरी बहन है, लेकिन, उह... 17 00:02:07,795 --> 00:02:09,088 हम बहुत अलग लोग हैं. 18 00:02:09,171 --> 00:02:13,009 हमारे पास अलग-अलग तरीके हैं. हमारी व्यावसायिक नैतिकताएं अलग-अलग हैं। 19 00:02:13,592 --> 00:02:15,594 लेकिन वह इंसानियत से बिल्कुल अंजान है। 20 00:02:15,678 --> 00:02:17,930 उसके पास कोई दृष्टि नहीं है उसके गोल्फ के अगले दौर में. 21 00:02:18,014 --> 00:02:19,223 [भीड़ हंसती है] 22 00:02:19,307 --> 00:02:22,143 विश्व जनसंख्या सात अरब में. 23 00:02:22,226 --> 00:02:26,188 805 मिलियन मनुष्यों का संघर्ष हर दिन भूखा रहना, 24 00:02:26,272 --> 00:02:29,692 यहां 30 मिलियन के अंदर संयुक्त राज्य अमेरिका में. 25 00:02:29,775 --> 00:02:33,738 दुनिया भोजन से बाहर है, हम इसके बारे में बात नहीं करते. 26 00:02:37,408 --> 00:02:38,826 हमें एक चमत्कार की जरूरत थी. 27 00:02:39,869 --> 00:02:40,870 और फिर हमें एक मिल गया. 28 00:02:41,579 --> 00:02:43,831 एक सुपर पिग प्लेट को नमस्ते कहें। 29 00:02:44,498 --> 00:02:47,001 यह सुंदर और विशेष छोटा प्राणी 30 00:02:47,084 --> 00:02:50,463 चमत्कारिक ढंग से खोजा गया चिली के एक खेत पर. 31 00:02:51,088 --> 00:02:55,593 हम इस अनमोल लड़की को लाए हैं रैंचो मिरांडो, एरिजोना के लिए। 32 00:02:55,676 --> 00:02:59,805 हमारे वैज्ञानिकों ने उसे अपनाया तब से, प्यार और देखभाल के साथ, 33 00:02:59,889 --> 00:03:04,268 विभिन्न अध्ययनों की निगरानी और निष्पादन करना। 34 00:03:04,352 --> 00:03:08,397 हमने सफलतापूर्वक पुनरुत्पादन किया है अद्भुत सूअर का मांस 35 00:03:08,481 --> 00:03:11,108 निष्क्रिय, प्राकृतिक संभोग. 36 00:03:13,527 --> 00:03:16,364 वे पृथ्वी पर कुछ भी नहीं हैं। 37 00:03:20,326 --> 00:03:24,830 पिछले सप्ताह हमने 26 सुपर पिग छात्रों को भेजा 38 00:03:24,914 --> 00:03:28,876 26 देश जहां मिरांडो कार्यालय स्थित हैं. 39 00:03:29,710 --> 00:03:33,798 सभी को दिया जाता है सम्मानित स्थानीय किसान को। 40 00:03:33,881 --> 00:03:38,302 मैं प्रत्येक किसान से अनुरोध करता हूं उनके विशेष निमंत्रण को बढ़ाने के लिए, > 41 00:03:38,386 --> 00:03:42,932 पारंपरिक तकनीकों का सम्मान संबंधित संस्कृतियों के लिए विशिष्ट. 42 00:03:43,015 --> 00:03:46,435 मेरा शीर्ष विज्ञान मिरांडो शाखा कार्यालयों में 43 00:03:46,519 --> 00:03:50,022 पेशकश करने के लिए हाथ पर क्या मदद चाहिए. 44 00:03:51,690 --> 00:03:57,279 यह छोटा पे सोना पितरों का होगा बिल्कुल नई प्रजाति. 45 00:03:57,863 --> 00:03:59,740 माँ प्रकृति का उपहार। 46 00:03:59,824 --> 00:04:02,701 पशुधन उद्योग में एक क्रांति. 47 00:04:03,577 --> 00:04:06,914 अब हमारे पास एक प्रतियोगिता है! 48 00:04:09,458 --> 00:04:10,960 [जंगली जानवरों का सहगान] हाँ! 49 00:04:11,544 --> 00:04:17,341 एक स्थानीय किसान सबसे बड़ा धन जुटाएगा, सबसे खूबसूरत और खास में से एक. 50 00:04:17,425 --> 00:04:21,178 परम सुपर सुअर विनाशक! लेकिन यह कौन है? 51 00:04:24,223 --> 00:04:28,310 हम्म मैं कोई विशेषज्ञ नहीं हूँ, लेकिन मैं किसी को जानता हूं. 52 00:04:29,019 --> 00:04:32,189 टेलीविज़न का सबसे प्रिय प्राणी विज्ञानी और पशुचिकित्सक, 53 00:04:32,273 --> 00:04:35,359 और नया चेहरा मिरांडो कॉर्पोरेशन में, 54 00:04:35,443 --> 00:04:37,570 डॉ. जॉनी विलकॉक्स! 55 00:04:38,279 --> 00:04:41,157 प्रतिभाशाली वैज्ञानिक किसने कहा? मज़ा नहीं आ सकता? 56 00:04:41,240 --> 00:04:42,700 [हँसते हुए] 57 00:04:43,325 --> 00:04:46,120 देखिये, हर कोई उसे खाना चाहता है। 58 00:04:46,203 --> 00:04:47,371 अरे! 59 00:04:48,038 --> 00:04:50,583 जब दौड़ अपने चरम पर पहुंचती है, 60 00:04:50,666 --> 00:04:55,713 डॉ. जॉनी कॉन्करर के पास मुकुट हैं जादुई जानवर लाइव स्ट्रीमिंग 61 00:04:55,796 --> 00:04:57,840 यहाँ न्यूयॉर्क शहर में. 62 00:04:57,923 --> 00:05:01,677 और तभी हम प्रकट करते हैं सुनहरी दुनिया के लिए हमारे सुपर आईजी। 63 00:05:01,760 --> 00:05:03,471 इंतज़ार कितना लंबा है? 64 00:05:03,554 --> 00:05:06,390 हम बड़े सुअर को देखने कब आये? अपनी आँखों से? 65 00:05:08,142 --> 00:05:09,477 दस साल 66 00:05:09,560 --> 00:05:11,270 [महिला] दस साल? 67 00:05:11,353 --> 00:05:13,481 हे प्रभु, मैं तब तक मर चुका हूँ। 68 00:05:13,564 --> 00:05:16,150 - [भीड़ हँस रही है] - ["हार्वेस्ट फॉर द वर्ल्ड" बजाना] 69 00:05:17,443 --> 00:05:19,820 ♪ सभी बच्चे एक साथ... ♪ 70 00:05:20,404 --> 00:05:23,657 हमारे सुपर आईजी सिर्फ सोना नहीं हैं बड़ा और सुंदर 71 00:05:23,741 --> 00:05:27,077 वे न्यूनतम पदचिह्न भी छोड़ेंगे पर्यावरण पर, 72 00:05:27,161 --> 00:05:31,081 खाना कम खाएं और कम उत्सर्जन उत्पन्न करते हैं। 73 00:05:31,165 --> 00:05:32,708 सबसे महत्वपूर्ण... 74 00:05:34,585 --> 00:05:36,795 वे अच्छा स्वाद लेना चाहते हैं. 75 00:05:36,879 --> 00:05:38,214 [भीड़ हंसती है] 76 00:05:39,131 --> 00:05:45,054 ♪ ओह, फसल कब होगी? दुनिया को? 77 00:06:07,910 --> 00:06:09,286 [बंद करें] 78 00:06:19,129 --> 00:06:20,589 [डर] 79 00:06:38,440 --> 00:06:40,901 [कोरियाई में] दर्द नहीं होता। हिलना मत. 80 00:06:44,738 --> 00:06:45,948 कोई फर्क नहीं पड़ता कि। 81 00:06:47,157 --> 00:06:48,367 [निचोड़ता है] 82 00:06:50,452 --> 00:06:51,453 [हँसते हुए] 83 00:06:51,537 --> 00:06:52,705 इतना मुश्किल नहीं! 84 00:06:53,664 --> 00:06:55,082 [पक्षी चहचहाते हुए] 85 00:07:01,964 --> 00:07:03,007 [आह] 86 00:07:03,090 --> 00:07:04,633 वे अभी पके नहीं हैं. 87 00:07:05,593 --> 00:07:06,802 [निचोड़ता है] 88 00:07:38,834 --> 00:07:39,877 [दांव] 89 00:07:39,960 --> 00:07:41,587 आपके पास पहले से ही कुछ था! 90 00:07:48,761 --> 00:07:50,137 [बड़बड़ाता है] 91 00:08:10,949 --> 00:08:12,326 [निचोड़ें] 92 00:08:24,922 --> 00:08:26,256 अक्टूबर! 93 00:08:29,551 --> 00:08:31,261 ओकेजा, तुम क्या कर रहे हो? 94 00:08:33,514 --> 00:08:37,017 - [निचोड़ता है] - यहाँ मोज़े में सभी मछलियाँ देखें! 95 00:08:45,401 --> 00:08:46,735 अक्टूबर! 96 00:08:46,819 --> 00:08:48,779 मुझे आज एक मछली पेंच की आवश्यकता है! 97 00:08:51,573 --> 00:08:52,700 [हँसते हुए] 98 00:08:55,786 --> 00:08:57,204 [मछली फ्लैप] 99 00:09:25,983 --> 00:09:27,693 अब क्या है? 100 00:09:28,610 --> 00:09:30,362 [मुस्कुराते हुए] फिर से? 101 00:09:48,756 --> 00:09:49,965 [फ़्रेटिंग] 102 00:10:04,062 --> 00:10:05,314 [जोर से सांस लें] 103 00:10:32,549 --> 00:10:33,675 [बड़बड़ाता है] 104 00:10:44,895 --> 00:10:46,104 मिजा! 105 00:10:47,064 --> 00:10:48,148 [बड़बड़ाता है] 106 00:10:48,899 --> 00:10:50,400 क्या वह अभी तक यहाँ नहीं है? 107 00:10:50,943 --> 00:10:51,985 मिजा! 108 00:10:55,155 --> 00:10:56,657 वह कहां गई 109 00:10:58,116 --> 00:10:59,618 [घोषणा करता है] 110 00:10:59,701 --> 00:11:01,161 [प्रतिक्रिया खाल] 111 00:11:03,372 --> 00:11:04,581 [कोरियाई भाषी] 112 00:11:08,669 --> 00:11:15,509 37-1, सनांग सिटी 37-1 मीजा जू! 113 00:11:16,260 --> 00:11:21,682 रात के खाने के लिए तुरंत घर लौटें। मिजा! 114 00:11:24,434 --> 00:11:27,145 जल्दी घर आओ. दादाजी भूखे हैं! 115 00:11:27,229 --> 00:11:28,814 [ओकेजेए सीरेसिंग] 116 00:12:28,081 --> 00:12:29,583 [ओकेजेए अनुदान] 117 00:12:31,209 --> 00:12:32,711 [धीरे से बलिदान दें] 118 00:12:44,890 --> 00:12:47,309 डरो मत. यह एक शॉर्टकट है. 119 00:12:59,821 --> 00:13:01,907 - [निचोड़ता है] - [बड़बड़ाता है] 120 00:13:05,035 --> 00:13:06,328 [चिल्लाते हुए] 121 00:13:10,165 --> 00:13:11,375 [हांफते हुए] 122 00:13:16,254 --> 00:13:18,048 [निचोड़ें] 123 00:13:36,316 --> 00:13:37,943 नहीं! वापस जाओ! 124 00:13:47,911 --> 00:13:49,746 [कराहते हुए] 125 00:14:01,883 --> 00:14:03,593 [कराहते हुए] 126 00:14:16,398 --> 00:14:18,025 [चिल्लाते हुए] 127 00:14:26,199 --> 00:14:27,325 [निचोड़ता है] 128 00:14:27,409 --> 00:14:28,493 [शाखाएँ टूटती हैं] 129 00:14:28,577 --> 00:14:29,619 [गर्जन] 130 00:14:30,996 --> 00:14:32,205 अक्टूबर! 131 00:14:39,046 --> 00:14:40,380 अक्टूबर! 132 00:14:46,678 --> 00:14:48,013 अक्टूबर! 133 00:14:52,684 --> 00:14:54,478 [आहें] आप कहां हैं? 134 00:14:56,938 --> 00:14:58,148 अक्टूबर! 135 00:14:58,982 --> 00:15:00,609 अक्टूबर! 136 00:15:03,862 --> 00:15:05,113 [ओकेजेए फार्ट्स] 137 00:15:25,425 --> 00:15:26,593 अक्टूबर 138 00:15:41,525 --> 00:15:43,110 [हल्के से बढ़ता है] 139 00:16:09,052 --> 00:16:10,262 [निचोड़ता है] 140 00:16:32,200 --> 00:16:33,660 [व्हिपलैश] 141 00:16:46,965 --> 00:16:48,508 [ही बोंग चिल्लाता है] 142 00:16:48,592 --> 00:16:49,801 [हँसते हुए] 143 00:16:56,474 --> 00:17:01,229 मुंडो कार्यालय से मिलने आता है। 144 00:17:01,313 --> 00:17:02,480 मुंडो? 145 00:17:03,231 --> 00:17:05,901 अक्टूबर के लिए पैसा इकट्ठा करना है? 146 00:17:06,443 --> 00:17:10,363 मैंने उन्हें पहले ही पैसे भेज दिए हैं. 147 00:17:10,447 --> 00:17:13,074 तो अब आप हममें से एक हैं, है ना? 148 00:17:13,992 --> 00:17:15,160 बिल्कुल। 149 00:17:19,456 --> 00:17:20,498 [मिजा] हम्म... 150 00:17:20,582 --> 00:17:22,709 तो वह क्यों आता है? कागजी काम? 151 00:17:24,085 --> 00:17:25,212 [बड़बड़ाता है] 152 00:17:26,463 --> 00:17:27,797 [टीवी चालू होता है] 153 00:17:29,132 --> 00:17:31,843 उन्होंने कहा कि फुटबॉल खेल चल रहा था। 154 00:17:33,261 --> 00:17:34,262 हम्म 155 00:17:34,346 --> 00:17:36,806 - [टीवी कमांड के रूप में बोलें] - [ही बोंग मुल्टर] 156 00:17:38,975 --> 00:17:40,143 [घोषणा करता है] 157 00:17:43,396 --> 00:17:45,732 - हुंह? ए... - [स्लैम टीवी] 158 00:17:45,815 --> 00:17:47,859 बढ़िया अब हम एक नया टीवी खरीद सकते हैं। 159 00:17:49,194 --> 00:17:51,571 यह अभी भी अच्छा है. 160 00:17:52,739 --> 00:17:54,824 [मिजा उपहास करती है] इतना कड़ा... 161 00:18:31,486 --> 00:18:32,737 [आह] 162 00:18:45,041 --> 00:18:46,626 [ओकेजेए अनुदान] 163 00:18:57,679 --> 00:18:58,763 [निचोड़ता है] 164 00:19:12,527 --> 00:19:14,195 [मुर्गा बांग दे रहा है 165 00:19:20,118 --> 00:19:22,120 स्वागत है कठिन चढ़ाई? 166 00:19:22,203 --> 00:19:23,330 [पेंजिन] शुभ संध्या। 167 00:19:23,413 --> 00:19:24,998 - [ही बोंग हँसते हुए] - [आहें] 168 00:19:25,498 --> 00:19:28,084 - [मुस्कुराते हुए] - यहाँ थोड़ा पानी ले आओ। 169 00:19:29,294 --> 00:19:31,546 [व्हिपलैश] मुझे लगा कि आप बहुत सारे लोग आ रहे हैं। 170 00:19:32,422 --> 00:19:33,798 वे मेरे पीछे हैं. 171 00:19:34,382 --> 00:19:35,467 अक्टूबर! 172 00:19:35,550 --> 00:19:36,885 [ओक्जा निचोड़ता है] 173 00:19:37,677 --> 00:19:39,888 हमेशा अपने दाँतों की स्वच्छता पर ध्यान देती हूँ! 174 00:19:41,097 --> 00:19:43,183 [मिजा] रुको, रुको। मुझे बाहर जाने दो, ठीक है. 175 00:19:43,266 --> 00:19:44,476 मुंडो? 176 00:19:45,560 --> 00:19:47,020 नमस्ते, मुंडो। 177 00:19:47,103 --> 00:19:49,105 - आप अपने दांतों को ब्रश करते हैं? - हाँ। 178 00:19:50,648 --> 00:19:51,983 [आह] 179 00:19:57,238 --> 00:19:58,448 [कंप्यूटर की झंकार] 180 00:19:59,407 --> 00:20:01,868 रेटिना डिस्प्ले! 181 00:20:01,951 --> 00:20:03,286 मेरे लिए ब्लैक बॉक्स लाओ. 182 00:20:05,789 --> 00:20:07,207 [ओकेजेए अनुदान] 183 00:20:19,511 --> 00:20:21,596 ओक्जा खाती है और अच्छे से कर्ल करती है? 184 00:20:22,180 --> 00:20:25,100 [मिजा] हां, उसका मेटाबॉलिज्म बहुत हाई है। 185 00:20:26,059 --> 00:20:27,936 [मुंडो] ठीक है पढ़ना यही सब कुछ है। 186 00:20:28,019 --> 00:20:29,396 [अंग्रेजी में जॉनी] धिक्कार है मुझे! 187 00:20:30,563 --> 00:20:32,607 [सभी हांफ रहे हैं और मंद पड़ रहे हैं] 188 00:20:40,448 --> 00:20:41,783 [पैंट] मैं यहाँ हूँ! 189 00:20:44,285 --> 00:20:45,412 ठीक है! 190 00:20:47,997 --> 00:20:50,250 मैं यहीं नरक में हूँ, वह भगवान है! 191 00:20:54,087 --> 00:20:57,090 [वह कोरियाई में है] ...वह वही लड़का है! टीवी पर, ठीक है? 192 00:20:57,173 --> 00:20:58,299 वह 193 00:20:59,175 --> 00:21:02,095 यह क्या है पशु जादू! 194 00:21:02,178 --> 00:21:04,889 वह एक "बहुत स्वस्थ" लड़का है! 195 00:21:06,558 --> 00:21:10,562 [अंग्रेजी में] अन्य सभी सुपर आईजी सोने के थे समतल भूमि, कार द्वारा पहुँचा जा सकता है। 196 00:21:11,396 --> 00:21:13,982 जापान में एक पाँच मिनट का था हवाई अड्डे से. 197 00:21:15,316 --> 00:21:19,696 आप... मैं देख रहा हूं कि आपको जाना होगा मगुले हिल की चोटी पर सुपर .आर 198 00:21:19,779 --> 00:21:23,116 अंत तक, क्योंकि आप जानते थे वह चढ़ाई मुझे चकमा देती है। 199 00:21:23,199 --> 00:21:25,577 अच्छा अंदाजा लगाए? मैंने अभिनय किया. 200 00:21:25,660 --> 00:21:28,204 [कोरियाई में] वाह। वह बिल्कुल वैसे ही दिखते हैं जैसे वह टीवी पर दिखते हैं। 201 00:21:33,710 --> 00:21:35,086 [अंग्रेजी में] ओह, यह बहुत अच्छा है। 202 00:21:35,795 --> 00:21:36,880 [पुनःप्रशिक्षण] 203 00:21:38,548 --> 00:21:39,632 कोई भी कर सकता है... 204 00:21:40,258 --> 00:21:42,552 क्या कोई मुझे कम से कम थोड़ा पानी तो दिला सकता है? 205 00:21:42,635 --> 00:21:45,847 देख रहा हूँ कि मैं शूटिंग के लिए कब तैयार होता हूँ लानत टीवी के लिए! 206 00:21:45,930 --> 00:21:48,600 चमचमाता पानी नहीं. मैं नहीं चाहता प्रसारण के माध्यम से मेरे रास्ते जाओ. 207 00:21:48,683 --> 00:21:49,726 उसके लिए थोड़ा पानी ले आओ. 208 00:21:49,809 --> 00:21:52,187 मुझे नहीं लगता कि उनके पास है यहाँ चमकता पानी. 209 00:21:52,270 --> 00:21:53,521 [कोरियाई में क्षमा करें, सर। 210 00:21:53,605 --> 00:21:57,650 यदि आप बुरा न मानें, डॉ. जॉनी को थोड़ी प्यास लगी है। 211 00:21:58,234 --> 00:21:59,444 धन्यवाद 212 00:22:00,361 --> 00:22:01,905 [अंग्रेजी में] यह रहा आपका पानी। 213 00:22:02,530 --> 00:22:04,157 [कोरियाई में] रुको, यह बहुत है... 214 00:22:04,741 --> 00:22:08,203 अरे, वह मेरा है... 215 00:22:11,623 --> 00:22:12,707 [बोतल की समस्याएँ] 216 00:22:15,835 --> 00:22:17,420 [हांफते हुए] 217 00:22:20,757 --> 00:22:24,010 अरे, ओनिन्जा। कोई फर्क नहीं पड़ता कि। बाहर आओ 218 00:22:24,093 --> 00:22:26,763 बस इतना ही. बहुत अच्छा 219 00:22:27,847 --> 00:22:29,015 [जॉनी गैस] 220 00:22:47,659 --> 00:22:49,494 खैर, मेरे लिए एक फिल्म लानत है, जेनिफर! 221 00:22:50,745 --> 00:22:52,330 आप इन भावनाओं का दिखावा नहीं कर सकते। 222 00:22:52,413 --> 00:22:54,457 [जेनिफर] ओह! उह, वह फिल्में बनाता है। म... 223 00:22:54,541 --> 00:22:56,459 उसे उसकी वर्दी दिलवाओ. जल्दी 224 00:22:56,543 --> 00:22:58,545 -ओह! - [कोरियाई में अस्पष्ट रूप से बोलता है] 225 00:22:59,128 --> 00:23:01,506 - [आदमी] - [मिजा] वे फिल्मांकन कर रहे हैं! 226 00:23:01,589 --> 00:23:03,508 [जेनिफर अंग्रेजी में] उसका बैग ले लो. आगे आओ आह... 227 00:23:03,591 --> 00:23:05,718 ओह, यह बात है. क्या आपका... मुंडो? 228 00:23:05,802 --> 00:23:09,305 मुंडो, कृपया गोली मारो। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। इतना ही। 229 00:23:09,389 --> 00:23:12,141 और, उसकी टोपी. उसकी टोपी ले आओ. अच्छे लग रहे हैं, डॉ. जॉनी। 230 00:23:12,225 --> 00:23:13,560 इतना ही। सब कुछ ठीक हो जाएगा। 231 00:23:13,643 --> 00:23:15,937 मुंडो, गोली मारो। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 232 00:23:16,020 --> 00:23:17,438 और... रोल. 233 00:23:18,523 --> 00:23:23,319 दस साल पहले, 26 स्थानीय किसान 26 दूर देशों से 234 00:23:23,403 --> 00:23:26,155 सभी को एक सुपर पिग सेट दिया गया। इस साल मैं सभी के पास गया... 235 00:23:26,239 --> 00:23:28,199 - [कोरियाई में] वह क्या कह रहा है? - पता नहीं. 236 00:23:28,283 --> 00:23:32,662 ... उन 26 फ़ार्मों में से एक, यह तय करना है कि कौन सर्वश्रेष्ठ सुपर सुअर को आरईसी उत्सव में आमंत्रित किया जाता है 237 00:23:32,745 --> 00:23:37,917 न्यूयॉर्क शहर में, वहां इसे दुनिया के सामने पेश किया जाएगा। 238 00:23:39,210 --> 00:23:41,212 आपने अविश्वसनीय काम किया है. 239 00:23:41,296 --> 00:23:42,755 धन्यवाद 240 00:23:42,839 --> 00:23:44,007 बूढ़े आदमी के लिए पैन! 241 00:23:44,591 --> 00:23:47,635 - जेनिफर ओह! पैन टू पैन. - [चोई] जॉनी, जॉनी! 242 00:23:47,719 --> 00:23:50,513 चूंकि वह छोटी है, मैं हमेशा ओक्जा से आकर्षित रहता हूं 243 00:23:50,597 --> 00:23:52,890 उसका मासिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड और डेटा। 244 00:23:52,974 --> 00:23:55,351 मैं उसे केवल संख्याओं के माध्यम से जानता हूं और चार्ट और चित्र, 245 00:23:55,435 --> 00:23:56,853 लेकिन आज उसे यहाँ देखकर, 246 00:23:56,936 --> 00:24:00,315 उसका अध्ययन करो अपनी आँखों और हाथों से, 247 00:24:00,398 --> 00:24:02,483 वह आश्चर्यचकित करती रहती है. 248 00:24:02,567 --> 00:24:04,652 यह बात है। आपसी विश्वास का क्षण 249 00:24:04,736 --> 00:24:09,574 मिरांडा के अपने डॉ. जॉनी और स्थानीय किसान. 250 00:24:12,076 --> 00:24:13,828 - [स्लोशिंग] - [ओक्जा बड़बड़ाते हुए] 251 00:24:15,413 --> 00:24:17,373 वह सचमुच असाधारण है। 252 00:24:20,251 --> 00:24:22,962 आपने यह कैसे किया आपके तरीके क्या हैं? 253 00:24:23,838 --> 00:24:25,423 [कोरियाई से अनुवाद] 254 00:24:25,506 --> 00:24:26,633 [ही बोंग] हम्म। 255 00:24:26,716 --> 00:24:28,593 [कोरियाई भाषी] 256 00:24:29,093 --> 00:24:30,595 [अंग्रेजी में चोई] उसने उसे भागने दिया. 257 00:24:30,678 --> 00:24:34,390 "उसने उसे भागने दिया।" कितना सफ़ेद! 258 00:24:34,474 --> 00:24:37,518 कैमरे के सामने अपना साहस दिखाओ, जेनिफर। जाना! 259 00:24:41,105 --> 00:24:43,524 - न्यूयॉर्क शहर में पार्टी करने के लिए तैयार हैं? - न्यूयॉर्क? 260 00:24:45,318 --> 00:24:46,819 [हँसते हुए] 261 00:24:46,903 --> 00:24:48,404 - मिमी - [हांफते हुए] 262 00:24:50,865 --> 00:24:51,949 बहुत स्वस्थ. 263 00:24:54,535 --> 00:24:55,828 एक और कृपया, कृपया। 264 00:25:03,503 --> 00:25:06,047 एक विशेष छोटी महिला के लिए एक विशेष बैग, 265 00:25:06,130 --> 00:25:09,676 मुझे यकीन है कि इस सुपर क्रीम ने रंग निखारने में मदद की अपने खास छोटे तरीके से. 266 00:25:10,635 --> 00:25:13,429 पिग गोल्ड का एक टुकड़ा प्राप्त करें! 267 00:25:13,513 --> 00:25:15,056 [चोई कोरियाई बोल रहा है] 268 00:25:17,809 --> 00:25:20,520 कृपया यहां ऑटोग्राफ दें। 269 00:25:20,603 --> 00:25:23,481 ओह, मुझे लगता है कि मैं अभी भी कोरिया में हूँ [मुस्कुराते हुए] 270 00:25:23,564 --> 00:25:25,983 वास्तव में घर पर कोई बच्चा नहीं है मेरी और सराहना करें. 271 00:25:26,067 --> 00:25:28,236 लेकिन यहाँ... [हँसते हुए] 272 00:25:28,986 --> 00:25:32,115 यदि मैं थोड़ा भी क्रोधित हुआ हो तो क्षमा करें जब मैं पहली बार खेत पर आया था. 273 00:25:32,198 --> 00:25:34,992 लेकिन, आप जानते हैं, होना एक टीवी प्रस्तोता तनावग्रस्त हो सकता है। 274 00:25:35,493 --> 00:25:38,746 मुझे हमेशा "चालू" रहना चाहिए... 275 00:25:40,039 --> 00:25:42,583 अब मैं सामने हूं मिरांडो कॉर्पोरेशन के. 276 00:25:43,251 --> 00:25:45,378 किसने सोचा होगा कि ऐसा होगा? [हँसते हुए] 277 00:25:48,881 --> 00:25:52,802 [कोरियाई में] मिजा में। चलो तुम्हारे माँ और पिताजी से मिलने चलते हैं। 278 00:25:53,302 --> 00:25:55,763 अब? मैं यह देखना चाहता हूं. 279 00:25:55,847 --> 00:25:58,641 वे पूरे दिन ऐसा करते हैं. 280 00:25:58,725 --> 00:26:02,854 आपके माता-पिता आये कल रात मेरे सपने में 281 00:26:02,937 --> 00:26:05,314 उन्होंने तुम्हें याद किया. 282 00:26:05,398 --> 00:26:06,649 आगे आना 283 00:26:07,692 --> 00:26:08,818 [अंग्रेजी में] धन्यवाद। 284 00:26:15,074 --> 00:26:16,409 [कोरियाई में] जल्दी आओ। 285 00:26:17,785 --> 00:26:18,911 इसमें ज्यादा समय नहीं लगेगा. 286 00:26:22,707 --> 00:26:24,375 [सभी को बेवकूफ बनाना] 287 00:26:25,334 --> 00:26:26,836 [ओक्जा निचोड़] 288 00:26:34,385 --> 00:26:38,598 आप सबसे ज्यादा किसे याद करते हैं? 289 00:26:39,307 --> 00:26:41,684 माँ या पिताजी? 290 00:26:43,227 --> 00:26:44,687 मुझे याद नहीं... 291 00:26:45,354 --> 00:26:46,522 उनके चेहरे. 292 00:26:49,609 --> 00:26:54,697 कई साल हो गये. 293 00:26:55,323 --> 00:26:59,911 हम दोनों पहाड़ों में हैं. 294 00:27:00,495 --> 00:27:02,622 दो नहीं. तीन। 295 00:27:02,705 --> 00:27:03,915 हुंह? 296 00:27:05,458 --> 00:27:07,710 ओह यकीनन। तीन। 297 00:27:07,794 --> 00:27:08,961 [हँसते हुए] 298 00:27:09,921 --> 00:27:11,130 हम तीनों. 299 00:27:14,425 --> 00:27:16,385 अक्टूबर भी. 300 00:27:16,469 --> 00:27:17,595 [हँसता रहता है] 301 00:27:20,598 --> 00:27:21,974 ता-दा! 302 00:27:22,058 --> 00:27:24,185 हमारा छोटा मोटा! 303 00:27:25,812 --> 00:27:26,979 यह क्या है 304 00:27:27,730 --> 00:27:28,815 यह... 305 00:27:29,565 --> 00:27:30,733 सोना .Rec. 306 00:27:32,527 --> 00:27:35,488 100% असली सोना. 307 00:27:36,322 --> 00:27:38,074 पुराने दिनों में, 308 00:27:38,157 --> 00:27:44,872 बड़े लोग सोना देंगे उनकी बेटियों को शादी के उपहार के रूप में। 309 00:27:45,706 --> 00:27:49,001 मिजा, अब यह तुम्हारा है। 310 00:27:49,752 --> 00:27:50,962 ले लो 311 00:27:52,088 --> 00:27:54,131 अचानक क्यों? 312 00:28:00,721 --> 00:28:01,931 [आह] 313 00:28:04,684 --> 00:28:09,063 खैर, अभी आप सिंगल हैं. 314 00:28:10,690 --> 00:28:16,612 लेकिन अक्टूबर अभी दूर है. 315 00:28:17,697 --> 00:28:24,453 तो आप इसकी जगह ये गोल्ड आईजी रख सकते हैं. 316 00:28:25,621 --> 00:28:26,831 क्या है 317 00:28:27,415 --> 00:28:32,670 सुअर प्रतियोगिता लगभग ख़त्म हो चुकी है. 318 00:28:33,421 --> 00:28:37,258 इसलिए उन्होंने सारा सोना वापस ले लिया कंपनी को. 319 00:28:37,967 --> 00:28:39,427 लेकिन ओक्जास हमारा है. 320 00:28:40,136 --> 00:28:41,596 हमने उन्हें उससे खरीदा। 321 00:28:42,263 --> 00:28:44,432 आपने उन्हें पैसे भेजे! 322 00:28:45,558 --> 00:28:46,851 वास्तव में, 323 00:28:46,934 --> 00:28:50,021 उन्होंने मुझे ओक्जा खरीदने नहीं दिया. 324 00:28:50,104 --> 00:28:54,233 इसलिए मैंने इसके बदले आपके लिए यह सोने का पिग रैक खरीदा। 325 00:28:55,902 --> 00:28:58,529 - [चिल्लाता है] आप किस बारे में बात कर रहे हैं? - हुंह? 326 00:28:59,572 --> 00:29:00,907 [मुस्कुराते हुए] 327 00:29:02,283 --> 00:29:03,868 अरे, क्या तुम्हें यह मिल गया? 328 00:29:04,744 --> 00:29:08,998 आपकी बेटी अब आवाज उठा रही है. 329 00:29:09,081 --> 00:29:10,499 [हँसते हुए] 330 00:29:13,961 --> 00:29:15,087 मिजा. 331 00:29:15,713 --> 00:29:22,303 उनका कहना है कि ओक्जा को चुना गया है सर्वोत्तम सुअर रेस के रूप में। 332 00:29:22,386 --> 00:29:25,806 उनके पास अमेरिका में उसके लिए योजनाएँ हैं। 333 00:29:25,890 --> 00:29:27,183 अमेरिका? 334 00:29:27,266 --> 00:29:32,647 वह रात बिताती है सियोल में मिरांडो बिल्डिंग में। 335 00:29:33,230 --> 00:29:38,069 और कल, वह अमेरिका जाने वाले विमान में हैं. 336 00:29:38,152 --> 00:29:39,195 [हँसते हुए] 337 00:29:40,404 --> 00:29:44,659 वह अब एक सेलिब्रिटी है! 338 00:29:44,742 --> 00:29:45,826 [हँसता रहता है] 339 00:29:49,246 --> 00:29:50,247 मिजा. 340 00:29:51,082 --> 00:29:53,584 सच कहूँ तो, 341 00:29:54,293 --> 00:29:56,963 अब आप एक वयस्क महिला हैं. 342 00:29:57,046 --> 00:30:03,844 मैं तुम्हारे साथ खेलना नहीं चाहता उस सुअर के साथ सारा दिन अभ्यास करता रहा। 343 00:30:04,345 --> 00:30:08,808 तुम्हें शहर जाकर किसी लड़के से मिलना चाहिए... 344 00:30:08,891 --> 00:30:10,434 - [अव्यवस्था] - [ही बोंग चिल्लाता है] 345 00:30:21,946 --> 00:30:23,280 [हांफते हुए] 346 00:30:30,705 --> 00:30:32,081 [मुर्गियों का झुंड] 347 00:31:12,955 --> 00:31:14,540 [हांफते हुए] 348 00:31:32,892 --> 00:31:33,976 अक्टूबर... 349 00:31:57,166 --> 00:31:58,292 हम्म! 350 00:32:08,844 --> 00:32:09,929 [मिजा स्निपल्स] 351 00:32:32,618 --> 00:32:34,703 तुम्हें भूख लगी होगी. 352 00:32:35,788 --> 00:32:39,708 मैंने आपका पसंदीदा चिकन स्टू बनाया है। [मुस्कुराते हुए] 353 00:32:39,792 --> 00:32:41,919 जाओ क्योंकि हम खा सकते हैं. 354 00:32:42,002 --> 00:32:44,713 मैं यह हूं और वह हूं. 355 00:32:46,423 --> 00:32:49,885 आपके लिए अच्छा है [मुस्कुराते हुए] 356 00:32:53,389 --> 00:32:55,307 तुम कहाँ जा रहे हो? 357 00:32:56,267 --> 00:32:57,393 सियोल. 358 00:32:58,018 --> 00:32:59,228 क्या है 359 00:32:59,770 --> 00:33:01,397 मैं ओक्जा को घर ले आऊंगा. 360 00:33:01,939 --> 00:33:03,607 क्या तुम पागल हो 361 00:33:03,691 --> 00:33:07,611 सियोल? रात के बीच में? 362 00:33:07,695 --> 00:33:10,489 आपके पास सियोल जाने के लिए पैसे नहीं हैं. 363 00:33:10,573 --> 00:33:11,657 [हांफते हुए] 364 00:33:14,493 --> 00:33:17,580 इसे रोक! यह खतरनाक है. मत जाओ! 365 00:33:17,663 --> 00:33:19,290 हे भगवान... 366 00:33:20,249 --> 00:33:21,917 भगवान... 367 00:33:22,001 --> 00:33:23,419 चले जाओ, तुम्हें दुख होता है! 368 00:33:27,882 --> 00:33:30,551 तुम्हें लगता है कि तुम जा रहे हो, तुम जा रहे हो? 369 00:33:30,634 --> 00:33:32,303 आपको कहीं नहीं जाना है! 370 00:33:37,433 --> 00:33:38,559 वहीं रुकें! 371 00:33:55,576 --> 00:33:58,704 ब्लेड शोल्डर! इंतज़ार! अतिरिक्त पसलियाँ! हॉक! 372 00:33:59,205 --> 00:34:00,206 समझ गया? 373 00:34:02,374 --> 00:34:05,544 उसके साथ यही होगा. 374 00:34:05,628 --> 00:34:07,880 ये है ओक्जा की किस्मत! 375 00:34:08,464 --> 00:34:09,715 तकदीर! 376 00:34:11,592 --> 00:34:12,801 मिजा. 377 00:34:14,428 --> 00:34:16,013 [ही बोंग चिल्लाता है] 378 00:34:18,974 --> 00:34:20,643 मिजा! मिजा! 379 00:34:23,604 --> 00:34:24,813 मिजा! 380 00:34:26,232 --> 00:34:27,441 मिजा! 381 00:34:29,360 --> 00:34:30,945 मिजा! 382 00:35:04,019 --> 00:35:05,604 [पीए पर अस्पष्ट घोषणा] 383 00:35:13,404 --> 00:35:14,571 [एलिवेटर बेल कट] 384 00:35:51,442 --> 00:35:53,444 मुझे खेद है! 385 00:36:03,537 --> 00:36:04,747 मैं ओक्जा के लिए आया था! 386 00:36:06,290 --> 00:36:08,584 फ़ोन का उपयोग करें. 387 00:36:19,720 --> 00:36:21,388 [कोरियाई बोलने वाली स्वचालित आवाज] 388 00:36:24,725 --> 00:36:26,769 अरे, क्या आप लॉबी में आ सकते हैं? 389 00:36:29,021 --> 00:36:33,067 नहीं, कोई बच्चा यहाँ है. वह चाहती है कि मैं दरवाज़ा खोलूँ। 390 00:36:33,150 --> 00:36:35,694 कृपया वह नाम निर्दिष्ट करें जिसे आप ढूंढ रहे हैं। 391 00:36:36,403 --> 00:36:38,530 एम-यू-एन-डी-ओ. 392 00:36:38,614 --> 00:36:40,282 क्षमा करें, कृपया स्पष्ट रूप से बोलें। 393 00:36:40,949 --> 00:36:44,453 आप यहां किसी को नहीं भेज सकते. 394 00:36:46,080 --> 00:36:47,998 ये लोग स्क्रीन हैं, है ना? 395 00:36:48,082 --> 00:36:50,834 एम-यू-एन-डी-ओ! 396 00:36:53,587 --> 00:36:54,838 मुझे माफ़ करें! 397 00:36:57,466 --> 00:36:58,675 मुझे खेद है 398 00:37:24,118 --> 00:37:25,327 [मिजा कराहती है 399 00:37:27,287 --> 00:37:28,747 [रिसेप्शन: क्या... 400 00:37:28,831 --> 00:37:30,207 - [कांच टूट जाता है - [चिल्लाते हुए] 401 00:37:32,376 --> 00:37:33,710 [चेतावनी छोड़ें] 402 00:37:35,796 --> 00:37:37,798 [रिसेप्शनिस्ट,] 403 00:37:38,382 --> 00:37:40,926 तुम छोटे कुत्ते! अरे! 404 00:37:44,721 --> 00:37:46,306 [मिजा] मुंडो! 405 00:37:55,566 --> 00:37:57,359 [बहस] 406 00:38:04,575 --> 00:38:07,369 -अरे! - तुम थोड़े बकवास हो! 407 00:38:07,453 --> 00:38:10,497 - आप जहा है वहीं रहें! - अरे! इसे रोक! 408 00:38:10,581 --> 00:38:12,583 [फ़ज़ी लॉजिक] 409 00:38:14,960 --> 00:38:17,463 दरवाज़ा खोलो! 410 00:38:18,464 --> 00:38:21,008 दरवाज़ा खोलो ताकि हम बात कर सकें। 411 00:38:21,091 --> 00:38:22,259 अरे! 412 00:38:23,552 --> 00:38:25,846 [एक गिलास में शौचालय] एक दरवाज़ा खोलो! 413 00:38:25,929 --> 00:38:26,930 अक्टूबर! 414 00:38:30,476 --> 00:38:32,978 अक्टूबर! अक्टूबर! 415 00:38:33,896 --> 00:38:37,733 आ रहे हैं, आप लोग। फ़ोटो लेना बंद करो. ठीक है ठीक है यह वर्गीकृत है। 416 00:38:37,816 --> 00:38:40,319 ये सीधे आदेश हैं अमेरिका स्थित मुख्यालय से. 417 00:38:40,402 --> 00:38:42,279 कोई फ़ोटो नहीं! 418 00:38:42,362 --> 00:38:47,034 मैं कुछ भी नहीं देखना चाहता इंस्टाग्राम या फेसबुक पर. ठीक है ठीक है 419 00:38:48,327 --> 00:38:49,828 - [मिजा] ओकेजा! अक्टूबर! - [ओक्जा निचोड़] 420 00:38:49,912 --> 00:38:52,498 ओकेजा, मैं यहाँ हूँ! अक्टूबर! 421 00:38:52,581 --> 00:38:55,000 [स्वागत है (स्वागत है) आओ बात करें! तुम कहाँ जा रहे हो? 422 00:38:55,876 --> 00:38:56,919 [गार्ड] रुको! कोई रोक नहिं! 423 00:38:57,002 --> 00:38:58,629 [लोगों को धुंधला नहीं कर रहा] 424 00:39:00,839 --> 00:39:02,674 [ओक्जा चीटर] 425 00:39:08,388 --> 00:39:09,723 [क्लिक कैमरा] 426 00:39:11,683 --> 00:39:12,851 [आह] 427 00:39:14,269 --> 00:39:18,106 [मुस्कुराते हुए] देखो ट्रक कितना लंबा है! सही? 428 00:39:19,816 --> 00:39:21,026 [किम आहें भरता है] 429 00:39:21,109 --> 00:39:22,361 [इंजन शुरू करता है] 430 00:39:22,444 --> 00:39:23,570 क्या आप यहाँ नये हैं? 431 00:39:28,617 --> 00:39:29,993 [रिसेप्शनिस्ट] पुलिस को बुलाओ! 432 00:39:30,077 --> 00:39:31,703 इंतज़ार! इसे रोक! धत तेरी कि! 433 00:39:31,787 --> 00:39:33,789 [अस्पष्ट चीख] 434 00:40:07,906 --> 00:40:10,951 [ईमानदार ट्रक हॉर्न] 435 00:40:28,343 --> 00:40:30,137 - [गर्जना] - [लोग चिल्ला रहे हैं] 436 00:40:30,220 --> 00:40:31,221 [जोर से दबाओ] 437 00:40:37,603 --> 00:40:40,939 इसका क्या मतलब है? 4.2... 438 00:40:41,898 --> 00:40:45,485 यह 4.2 मीटर से अधिक लंबा नहीं है, है ना? क्या यह है? 439 00:40:46,820 --> 00:40:47,821 ओह! 440 00:40:52,159 --> 00:40:56,288 क्या आपके पास इस चीज़ को चलाने का लाइसेंस है? 441 00:40:56,371 --> 00:40:57,581 एक वाणिज्यिक लाइसेंस? 442 00:40:59,207 --> 00:41:00,709 [निचोड़ें] 443 00:41:04,630 --> 00:41:08,133 रुको! अरे! अब आ जाओ! अरे, नहीं! 444 00:41:08,800 --> 00:41:09,843 [मुंडो चिल्लाता है] 445 00:41:12,929 --> 00:41:14,640 - [जोर से दबाओ] - [लोग चिल्लाते हैं] 446 00:41:16,183 --> 00:41:18,935 अक्टूबर! अक्टूबर! 447 00:41:19,019 --> 00:41:21,730 - [निचोड़ें] - अक्टूबर! 448 00:41:22,314 --> 00:41:24,691 अब क्या है वह आवाज? 449 00:41:25,859 --> 00:41:27,069 यह क्या है 450 00:41:36,078 --> 00:41:37,537 [मुस्कुराते हुए] 451 00:41:37,621 --> 00:41:39,206 [किम] आख़िर क्या बात है? 452 00:41:45,212 --> 00:41:46,421 आपसे मिलकर अच्छा लगा। 453 00:41:47,631 --> 00:41:48,924 हम आतंकवादी नहीं हैं! 454 00:41:49,758 --> 00:41:50,842 क्या है 455 00:41:50,926 --> 00:41:52,260 हमें हिंसा पसंद नहीं है! 456 00:41:53,011 --> 00:41:54,888 हम आपको चोट नहीं पहुँचाना चाहते! 457 00:41:54,971 --> 00:41:58,266 रुको... ट्रक रोको! 458 00:41:59,685 --> 00:42:01,103 आख़िर वह क्या कह रहा है? 459 00:42:01,186 --> 00:42:02,354 रुकें... 460 00:42:02,437 --> 00:42:04,398 [अंग्रेजी में] सहयोग करो, लड़के। 461 00:42:04,481 --> 00:42:05,524 [कोरियाई में] क्या? 462 00:42:27,337 --> 00:42:28,422 [अंग्रेजी में लाल] नमस्ते। 463 00:42:28,505 --> 00:42:31,133 - [रजत] अरे। अरे, यहाँ पर! - [कोरियाई में] क्या चल रहा है? 464 00:42:31,216 --> 00:42:33,677 [अंग्रेजी में] अरे, बूढ़े आदमी! सुरक्षा! 465 00:42:34,678 --> 00:42:36,179 [रजत] मुझे नहीं लगता कि उसे यह समझ में आया! 466 00:42:36,972 --> 00:42:40,475 सीट बेल्ट लगा लो! सीट बेल्ट लगा लो! 467 00:42:40,559 --> 00:42:42,436 [भूरा] अपनी सीट बेल्ट लगाओ! 468 00:42:42,519 --> 00:42:44,479 क्योंकि हम आ रहे हैं अभी रुकें, ठीक है? 469 00:42:44,563 --> 00:42:49,943 लेकिन हम आपको नुकसान नहीं पहुंचाएंगे. आप ठीक हैं हाँ ठीक है ठीक है 470 00:43:00,579 --> 00:43:03,081 - [मिजा चिल्लाती है] - [सम्मान श्रद्धांजलि] 471 00:43:08,795 --> 00:43:10,297 [ब्रेक चिल्लाता है] 472 00:43:13,592 --> 00:43:15,093 [रजत] कोई समझौता नहीं! 473 00:43:19,347 --> 00:43:21,808 - [अस्पष्ट बकबक] - [लाल] अरे! हाथों का पीछा करते रहो! 474 00:43:21,892 --> 00:43:23,977 - [मिश्रण] हम शांति से आए हैं! हार मान लेना! - [लाल] फिर रुको! 475 00:43:24,561 --> 00:43:27,105 [कोरियाई में] नमस्ते? पुलिस? 476 00:43:27,189 --> 00:43:29,232 आतंकवादी! यहाँ आतंकवादी हैं! 477 00:43:29,941 --> 00:43:31,318 [अंग्रेजी में] अरे! 478 00:43:32,652 --> 00:43:35,197 [लोग कोरियाई भाषा में बातचीत कर रहे हैं] 479 00:43:43,663 --> 00:43:45,165 [कोरियाई में] वह क्या लिख रहा है? 480 00:43:45,916 --> 00:43:47,501 [किम चकल्स] 481 00:43:47,584 --> 00:43:49,711 क्या यह बकवास आपके लिए मज़ेदार है? 482 00:43:49,795 --> 00:43:52,923 यह मेरा नहीं है. यह कंपनी की संपत्ति है. 483 00:43:53,423 --> 00:43:56,176 - [चिल्लाता है] - [ओक्जा निचोड़ता है] 484 00:43:56,259 --> 00:43:59,346 - सभी को फॉलो करें... [चिल्लाएं] - [ गुर्राता है ] 485 00:43:59,429 --> 00:44:01,014 [मिजा] ओकेजा! 486 00:44:03,809 --> 00:44:05,143 [निचोड़ता है] 487 00:44:07,395 --> 00:44:08,730 [मैरी] 488 00:44:10,774 --> 00:44:11,817 अक्टूबर! 489 00:44:12,776 --> 00:44:15,529 - [निचोड़ता है] - [अंग्रेजी में सिल्वर] उसे पकड़ो! उसे पकड़ो! 490 00:44:15,612 --> 00:44:17,322 [लाल] नहीं, नहीं। नहीं! 491 00:44:17,405 --> 00:44:19,157 [लोग चिल्ला रहे हैं] 492 00:44:31,253 --> 00:44:32,838 [आदमी] आह, आह, आह, आह, आह, 493 00:44:34,548 --> 00:44:36,508 -अरे! अरे! - [लाल] आह, आह, रुको! 494 00:44:37,634 --> 00:44:38,802 उसे पकड़ो! 495 00:44:41,680 --> 00:44:42,848 वैन में सभी लोग! 496 00:44:47,227 --> 00:44:49,771 [कोरियाई में] वे जा रहे हैं! ट्रक शुरू करो! जल्दी! 497 00:44:50,480 --> 00:44:52,399 - वह नरक है. - क्या? 498 00:44:52,482 --> 00:44:55,944 मुझे किस बारे में परवाह करनी चाहिए? मैं किसी तरह इस गंदगी से बाहर निकल रहा हूं। 499 00:44:56,027 --> 00:44:57,028 हुंह? 500 00:44:58,071 --> 00:44:59,114 क्या आप जानते हैं? 501 00:45:00,699 --> 00:45:03,660 मेरे पास वाणिज्यिक लाइसेंस है, लेकिन मुझमें कार्यकर्ता की निरंतरता नहीं है. 502 00:45:05,954 --> 00:45:08,707 बीमा? क्या आपको बीमा की आवश्यकता है? 503 00:45:09,332 --> 00:45:11,626 फिर कंपनी को कुछ वफादारी दिखाएं! 504 00:45:11,710 --> 00:45:14,379 कंपनी की वफादारी कैसी दिखती है! [बड़बड़ाता है] 505 00:45:14,462 --> 00:45:16,381 - [ओक्जा निचोड़ता है] - [सम्मान श्रद्धांजलि] 506 00:45:16,464 --> 00:45:18,884 [सायरन बज रहा है] 507 00:45:23,263 --> 00:45:24,431 इस तरह! 508 00:45:25,682 --> 00:45:26,850 जाना! 509 00:45:29,311 --> 00:45:31,146 [ओकेजेए खर्राटे लेता है] 510 00:45:32,063 --> 00:45:33,481 [महिलाएं चिल्लाती हैं] 511 00:45:34,774 --> 00:45:36,192 मुझे खेद है! 512 00:45:38,403 --> 00:45:39,988 [अंग्रेजी में आदमी] दफा हो जाओ! 513 00:45:42,198 --> 00:45:44,034 [सभी चिल्ला रहे हैं] 514 00:45:55,420 --> 00:45:58,840 ओह! [मुस्कुराते हुए] 515 00:46:01,885 --> 00:46:03,178 [अंग्रेजी में आदमी] रुको! 516 00:46:17,901 --> 00:46:19,653 [निचोड़ें] 517 00:46:23,698 --> 00:46:26,034 [लोग चिल्लाते हैं] 518 00:46:26,993 --> 00:46:28,119 [कोरियाई में] कार्रवाई करें! 519 00:46:28,203 --> 00:46:29,287 [चिल्लाते हुए] 520 00:46:30,538 --> 00:46:32,332 [ओक्जा निचोड़ता है] 521 00:46:49,182 --> 00:46:51,226 [खराब माप] 522 00:47:04,322 --> 00:47:06,783 [दूर खींच रहा हूँ 523 00:47:07,325 --> 00:47:09,619 ["एनी का गाना" बजाना] 524 00:47:24,801 --> 00:47:29,723 ♪ आप मेरी इंद्रियों को भर देते हैं 525 00:47:29,806 --> 00:47:33,810 ♪ जंगल में रात की तरह 526 00:47:34,644 --> 00:47:39,482 ♪ वसंत ऋतु में पहाड़ों की तरह 527 00:47:39,566 --> 00:47:44,362 ♪ बारिश में चलना पसंद है 528 00:47:44,446 --> 00:47:49,451 ♪ रेगिस्तानी तूफ़ान की तरह 529 00:47:49,534 --> 00:47:54,456 ♪ नींद भरे नीले सागर की तरह 530 00:47:54,539 --> 00:47:59,294 ♪ आप मेरी इंद्रियों को भर देते हैं 531 00:47:59,377 --> 00:48:04,674 ♪ फिर से भरना 532 00:48:04,758 --> 00:48:08,928 - [अंग्रेजी में किम] "ए-एल-एफ"? - ♪आओ मुझे तुमसे प्यार करने दो 533 00:48:09,012 --> 00:48:12,682 - "पशु मुक्ति मोर्चा।" - मायटर मैं तुम्हें अपनी जान दे दूंगा... 534 00:48:13,266 --> 00:48:15,060 [कोरियाई में] एनिमल लिबरेशन फ्रंट? 535 00:48:17,103 --> 00:48:19,522 [कोरियाई में] हम अच्छे लोग हैं. आपकी तरफ से 536 00:48:19,606 --> 00:48:21,691 - [अंग्रेजी में लाल] दोस्तों! - [सीटी बजाते हुए] 537 00:48:23,943 --> 00:48:25,278 [कोरियाई में चिल्लाता है] 538 00:48:25,361 --> 00:48:28,156 [अंग्रेजी में] मुझे खेद है कि हमने आपको ठेस पहुंचाई। यह हमारा इरादा नहीं है, है ना? 539 00:48:29,115 --> 00:48:32,869 ♪ मुझे हमेशा तुम्हारे साथ रहने दो 540 00:48:33,578 --> 00:48:34,746 - इस सड़क पर! - दोस्तों, सावधान रहें! 541 00:48:34,829 --> 00:48:38,666 ♪ आओ मुझे तुमसे प्यार करने दो 542 00:48:38,750 --> 00:48:41,419 - आओ मुझे फिर से प्यार करो - [कोरियाई में] आप कहां हैं? 543 00:48:41,503 --> 00:48:42,796 [अंग्रेजी में सागर] माँ! मैं भी! 544 00:48:42,879 --> 00:48:44,005 वहाँ! ठीक वहीं! 545 00:48:45,298 --> 00:48:46,800 पीछे का दरवाजा! पिछले दरवाजे पर जाओ! 546 00:48:46,883 --> 00:48:47,926 अरे! 547 00:48:48,009 --> 00:48:50,595 - चलते रहो! चलते रहो! चलते रहो! - [कोरियाई आदमी] पिछला दरवाज़ा! 548 00:48:56,351 --> 00:48:57,769 [अस्पष्ट रूप से चिल्लाना 549 00:49:06,236 --> 00:49:08,780 [चिल्लाता है] 550 00:49:14,661 --> 00:49:16,621 [गार्ड कोरियाई में चिल्ला रहा है] रुको! 551 00:49:24,129 --> 00:49:27,465 ♪ आप मेरी इंद्रियों को भर देते हैं 552 00:49:27,549 --> 00:49:31,010 ♪ जंगल में एक रात की तरह 553 00:49:32,637 --> 00:49:35,223 ♪ वसंत ऋतु में पहाड़ों की तरह 554 00:49:35,306 --> 00:49:37,350 [कोरियाई में] मिजा! नहीं! 555 00:49:37,433 --> 00:49:40,520 - ऐसा मत करो! - बारिश में चलने के लिए 556 00:49:40,603 --> 00:49:43,022 - रगड़ना बंद करो! [चिल्लाओ] - [भाई] 557 00:49:48,319 --> 00:49:50,321 [अंग्रेजी में भूरा] उसका जन्मदिन है. 558 00:49:50,405 --> 00:49:52,115 [रजत] यह सुंदर है। 559 00:49:52,198 --> 00:49:53,825 और पर्यावरण के अनुकूल, आप जानते हैं? 560 00:49:53,908 --> 00:49:56,411 ♪ आप मेरी इंद्रियों को भर देते हैं 561 00:49:56,494 --> 00:49:57,495 [ओकेजेए फार्ट्स] 562 00:49:58,329 --> 00:50:05,295 ♪ फिर से भरना 563 00:50:10,341 --> 00:50:11,926 [कोरियाई में] अरे, बेबी, यह मैं हूं। 564 00:50:13,219 --> 00:50:16,181 [मुस्कुराते हुए] हमारे पास किस प्रकार का बॉडी वॉश है? 565 00:50:17,015 --> 00:50:18,308 फलयुक्त लुसी नींबू? 566 00:50:19,017 --> 00:50:21,811 [अंग्रेजी में] लड़की ने इशारा किया, तो मैंने टीम को विस्तृत जानकारी प्रदान करना। 567 00:50:21,895 --> 00:50:23,521 - मुझे परवाह नहीं है। ध्वनि गुप्त है. - धोखा नहीं करना है। 568 00:50:23,605 --> 00:50:25,690 यह नहीं है... यह मेरी आवाज है. वही मेरा असली है.. 569 00:50:25,773 --> 00:50:27,358 [चमकदार, कटर] क्या आप अनुवाद कर सकते हैं? 570 00:50:39,662 --> 00:50:40,955 मेरा नाम जे है. 571 00:50:43,499 --> 00:50:44,709 [कोरियाई में] वह जे. 572 00:50:46,169 --> 00:50:47,670 मेरा नाम K है. 573 00:50:50,298 --> 00:50:51,299 मैं लाल हूँ 574 00:50:53,635 --> 00:50:55,803 - चाँदी। - मैं भूरा हूँ. 575 00:50:57,764 --> 00:51:01,809 [कोरियाई भाषा बोलता है] 576 00:51:03,186 --> 00:51:06,522 [अंग्रेजी में] मैं मिजा हूं। यह अक्टूबर है. 577 00:51:06,606 --> 00:51:08,316 हम पशु प्रेमी हैं. 578 00:51:09,734 --> 00:51:11,152 [कोरियाई से अनुवादित] 579 00:51:11,903 --> 00:51:15,198 हमने जानवरों को बचाया बूचड़खानों, चिड़ियाघरों, प्रयोगशालाओं से। 580 00:51:15,281 --> 00:51:18,243 हम पिंजरों को फाड़ देते हैं और उन्हें आज़ाद कर देते हैं। 581 00:51:18,326 --> 00:51:22,288 यही कारण है कि हमने ओक्जा को बचाया।' 582 00:51:23,164 --> 00:51:24,874 [कोरियाई से अनुवाद] 583 00:51:33,258 --> 00:51:34,759 [कोरियाई में प्रतिक्रिया] 584 00:51:35,343 --> 00:51:36,552 [अंग्रेजी में के] बहुत बहुत धन्यवाद। 585 00:51:38,096 --> 00:51:43,393 40 वर्षों से हमारी टीम स्वतंत्र है दुर्व्यवहार के स्थानों से जानवर. 586 00:51:44,519 --> 00:51:45,979 [कोरियाई भाषी] 587 00:51:47,188 --> 00:51:48,815 - क्या ऐसा है? - हाँ। 588 00:51:50,566 --> 00:51:51,651 आगे बढ़ो। 589 00:51:52,986 --> 00:51:56,447 - यह बहुत महत्वपूर्ण है कि उसे हर शब्द मिले। - वह ठीक है। इतना ही। 590 00:51:56,531 --> 00:51:59,993 हम उन्हें आर्थिक क्षति पहुंचा रहे हैं उनके दुख से किसे लाभ होता है? 591 00:52:00,076 --> 00:52:02,495 हम उनकी दुर्लभता को जनता के सामने प्रकट करते हैं। 592 00:52:02,578 --> 00:52:06,082 हम कभी किसी को नुकसान नहीं पहुंचाएंगे. मानव या बेचैन. 593 00:52:06,165 --> 00:52:08,876 यह हमारा 40-वर्षीय ऋण चेगो है। 594 00:52:10,169 --> 00:52:12,505 [कोरियाई में] हम हैं... [चौकीदार] 595 00:52:12,588 --> 00:52:14,716 ...उन लोगों से लड़ें जो जानवरों को नुकसान पहुंचाते हैं... 596 00:52:15,508 --> 00:52:17,218 [अंग्रेजी में] आपने दूसरी बात क्या कही? 597 00:52:17,302 --> 00:52:19,470 - हम उनके अत्याचारों को उजागर करते हैं... - [के गार्ड्स] हाँ। 598 00:52:19,554 --> 00:52:20,930 [के कोरियाई से अनुवाद] 599 00:52:28,771 --> 00:52:30,356 - आह! - क्या तुम ठीक हो, रजत? 600 00:52:30,440 --> 00:52:31,649 मैं ठीक हूँ। 601 00:52:32,400 --> 00:52:34,527 - तुम ठीक हो? - मैं ठीक हूँ। मैं... मैं ठीक हूं. 602 00:52:34,610 --> 00:52:35,987 [जीत] क्या उसने अभी तक कुछ नहीं खाया? 603 00:52:36,571 --> 00:52:37,572 नहीं, वह, उह... 604 00:52:38,614 --> 00:52:41,617 अभी भी छोटी से छोटी चीज़ को छोड़ने की कोशिश कर रहा हूँ वह ग्रह पर पैरों के निशान बना सकता है। 605 00:52:41,701 --> 00:52:43,995 समस्त खाद्य उत्पादन शोषण है। 606 00:52:45,246 --> 00:52:46,456 - ये कोशिश करें। - मम-मम। 607 00:52:46,539 --> 00:52:47,832 आगे आओ यह सिर्फ टमाटर है। 608 00:52:47,915 --> 00:52:50,043 एथिलीन गैस में पका हुआ। ट्रकों में परिवहन. 609 00:52:50,126 --> 00:52:54,339 आपका विश्वास, चांदी, लेकिन आपके माली रंग से मुझे चिंता होती है। 610 00:52:58,801 --> 00:53:00,845 आप और ओक्जा कितने समय से एक साथ रह रहे हैं? 611 00:53:00,928 --> 00:53:02,972 [के कोरियाई से अनुवाद] 612 00:53:03,056 --> 00:53:04,724 [कोरियाई भाषा बोलता है] 613 00:53:05,391 --> 00:53:06,601 क्योंकि वह चार साल की है. 614 00:53:07,894 --> 00:53:09,812 [जे] तुम्हें पता है? उसे कहाँ ले जाया गया? 615 00:53:10,480 --> 00:53:11,731 [अनुवाद] 616 00:53:12,732 --> 00:53:18,154 [कोरियाई में] अमेरिका के लिए। सर्वश्रेष्ठ सुपर पिग रेस रेस। 617 00:53:18,237 --> 00:53:21,783 [अंग्रेजी में] हां. लेकिन उसे ले जाया गया पहले कहीं और. 618 00:53:21,866 --> 00:53:25,411 [कोरियाई में] ये वे लोग हैं जो वास्तव में पेशाब करते हैं। 619 00:53:25,495 --> 00:53:28,498 [जे] यह भूमिगत प्रयोगशाला पैरामस, न्यू जर्सी में। 620 00:53:29,540 --> 00:53:32,502 यह इमारत है ओक्जा वहीं बनाया गया. 621 00:53:33,002 --> 00:53:35,088 [चकल्स, कोरियाई] 622 00:53:44,889 --> 00:53:49,352 वह सोचती है कि उसका जन्म एरिज़ोना में हुआ था और उनकी मां चिली से हैं. 623 00:53:49,435 --> 00:53:53,439 मिजा. जो कुछ तुम जानते हो वही सब तुम जानते हो ओक्जा के बारे में झूठ. 624 00:53:54,065 --> 00:53:58,069 OKJA इसी लैब में बनाया गया था. उसकी तथाकथित माँ भी ऐसी ही है। 625 00:53:59,320 --> 00:54:01,739 यह इमारत है जहां मिरेन्डो प्रयोग करता है 626 00:54:01,823 --> 00:54:04,075 उनके आनुवंशिक रूप से संशोधित जानवरों पर. 627 00:54:04,700 --> 00:54:07,203 क्योंकि आनुवंशिक उत्परिवर्तन बहुत खतरनाक है, 628 00:54:07,286 --> 00:54:11,416 मिरेन्डो ने इसे छुपाया प्राकृतिक, सुरक्षित और गैर-जीएमओ के रूप में। 629 00:54:11,499 --> 00:54:13,376 लेकिन यह पूरा घोटाला है. 630 00:54:13,459 --> 00:54:17,630 लाखों जीएम आईजीएस सोना पहले से ही कतार में खड़ा है वध नली के सामने. 631 00:54:17,713 --> 00:54:22,176 आप और अन्य स्थानीय किसान उनके लिए केवल प्रचार उपकरण. 632 00:54:22,260 --> 00:54:24,053 बस एक सुंदर पृष्ठभूमि. 633 00:54:24,137 --> 00:54:26,013 [के कोरियाई से अनुवाद] 634 00:54:27,807 --> 00:54:29,183 पदोन्नति 635 00:54:29,267 --> 00:54:31,561 मिरांडो अपने ग्राहकों को जानता है घृणित होगा 636 00:54:31,644 --> 00:54:33,855 उत्परिवर्ती, जीएम खाद्य पदार्थ खाने के विचार के अनुसार। 637 00:54:34,522 --> 00:54:36,816 तो दस साल पहले, उनके बॉस, लुसी मिरांडा, 638 00:54:36,899 --> 00:54:40,153 प्रयोगशाला में जाओ और चारों ओर खुदाई करो सभी म्यूटेंट के बीच 639 00:54:40,236 --> 00:54:42,738 26 सबसे खूबसूरत ढूंढने के लिए, 640 00:54:42,822 --> 00:54:44,490 आपके ओकेजा की तरह. 641 00:54:44,574 --> 00:54:48,286 और फिर, लोकुरा प्रशंसक, उसने उन्हें पूरी दुनिया में भेजा। 642 00:54:48,369 --> 00:54:50,496 उन्होंने कड़ी मेहनत की है अपने सुपर आईजीएस सोने का प्रजनन, 643 00:54:50,580 --> 00:54:55,001 जल्द ही, सुपरमार्केट भर जाएंगे उनके मांस और अंगों के साथ. 644 00:54:55,084 --> 00:54:58,421 कुत्ते का खाना, हॉट डॉग, बेकन और जर्की। 645 00:54:58,504 --> 00:55:01,048 [जे] हमारी योजना रुकने की है उनके प्रोजेक्ट के लिए. 646 00:55:01,132 --> 00:55:04,635 लेकिन ऐसा करने के लिए, हमें लैब के अंदर का वीडियो चाहिए, 647 00:55:04,719 --> 00:55:08,806 भयानक अत्याचारों के दृश्य जानवरों के प्रति प्रतिबद्धता. 648 00:55:08,890 --> 00:55:12,935 और एक समस्या है. सुरक्षा आवश्यक नहीं है. 649 00:55:13,478 --> 00:55:16,230 लेकिन... एक रास्ता है. 650 00:55:17,815 --> 00:55:21,235 हम जारी रखेंगे यदि आप हमें अपनी सहमति दें. 651 00:55:21,319 --> 00:55:25,239 जे. यदि यह बच्ची अपनी सहमति नहीं देती है, क्या, हम मिशन छोड़ देते हैं? 652 00:55:25,323 --> 00:55:26,574 क्या यह वही चीज है? 653 00:55:27,158 --> 00:55:30,328 क्योंकि, भाई, हम आधे रास्ते पर हैं इसके लिए पूरी दुनिया में. 654 00:55:30,411 --> 00:55:33,039 - हमें अब यह करना होगा। - आह! इतना स्वार्थी मत बनो. 655 00:55:33,122 --> 00:55:36,375 यह आपके या हमारे बारे में नहीं है. वह ओक्जा का परिवार है. 656 00:55:36,459 --> 00:55:38,002 निःसंदेह हमें उसकी सहमति की आवश्यकता है। 657 00:55:38,085 --> 00:55:41,506 मैं जबरदस्ती कोई मिशन चलाकर उसे नुकसान नहीं पहुंचाऊंगा कि वह उससे असहमत है. 658 00:55:41,589 --> 00:55:44,592 एएलएफ के सदस्यों के रूप में, हम इसका ऋण चुकाने के लिए बाध्य हैं।' 659 00:55:44,675 --> 00:55:49,013 हम एक खास आदमी के कारण रद्द करने जा रहे हैं क्या विवाह ऋण 1970 के दशक से लिखा जा रहा है? 660 00:55:49,096 --> 00:55:50,723 क्या यह वही चीज है? 661 00:55:50,806 --> 00:55:52,934 [गोरा] परंपरा नहीं बनी है एक मजबूत व्यवसाय. 662 00:55:53,017 --> 00:55:54,185 [चांदी की खांसी] 663 00:55:54,268 --> 00:55:56,145 हम एक मजबूत कदम उठाते हैं. 664 00:55:56,229 --> 00:55:58,898 यदि आप ऐसा महसूस करते हैं, तो स्वयं को कॉल करें अल्फ के अलावा कुछ भी 665 00:55:58,981 --> 00:55:59,982 इस ट्रक से उतर जाओ. 666 00:56:01,526 --> 00:56:06,948 मिरांडा को बेनकाब करने के लिए, हमें लैब के अंदर का वीडियो चाहिए. 667 00:56:07,031 --> 00:56:08,824 यानि टेबल से ओक्जा आ गया. 668 00:56:10,117 --> 00:56:13,496 मिरांडा वैज्ञानिकों से भागने के लिए मर रही है अपनी भूमिगत प्रयोगशाला में उस पर परीक्षण कर रहे हैं। 669 00:56:13,579 --> 00:56:16,624 उनके सितारे सुपर स्टार हैं. इसलिए हमने ऐसा किया. 670 00:56:18,376 --> 00:56:21,295 यह बिल्कुल एक ब्लैक बॉक्स की तरह है उसके कान में, है ना? 671 00:56:22,213 --> 00:56:27,009 वायरलेस केवल इसी प्रयोजन के लिए भेजा जा सकता है हमारे पास लैब के अंदर से एक वीडियो फ़ीड है। 672 00:56:27,093 --> 00:56:30,137 [कोरियाई में] ओक्जा एक छिपा हुआ कैमरा बन जाता है. 673 00:56:31,013 --> 00:56:32,098 [अंग्रेजी में] अरे दोस्त। 674 00:56:32,181 --> 00:56:33,599 [ज़ुक्सिंग] नमस्ते। 675 00:56:34,225 --> 00:56:35,226 ठीक है ठीक है 676 00:56:35,810 --> 00:56:39,730 - [ओक्जा ग्रंट] - [जीत] मुझे खेद है, लेकिन यह हमारी योजना थी। 677 00:56:40,940 --> 00:56:46,862 ओक्जा को बचाएं, ब्लैक बॉक्स बदलें ओक्जा को मिरांडो लौटने की अनुमति दें। 678 00:56:46,946 --> 00:56:50,950 [कोरियाई में] क्या आप अक्टूबर को अमेरिका भेजना चाहते हैं? 679 00:56:51,659 --> 00:56:52,785 इस प्रयोगशाला को? 680 00:56:52,868 --> 00:56:54,620 [अंग्रेजी में] हां. लेकिन घबराना नहीं। 681 00:56:56,497 --> 00:56:57,957 वे उसे परेशान नहीं करते. 682 00:56:58,958 --> 00:57:01,752 वह पूर्ण होनी चाहिए उनकी सौंदर्य प्रतियोगिता के लिए. 683 00:57:01,836 --> 00:57:05,298 वे उसके बारे में उसके साथ जो कुछ भी करते हैं हानिकारक होना पड़ेगा. 684 00:57:05,381 --> 00:57:09,343 बचाव कैसे किया जाए, इस पर हमारे पास एक विस्तृत योजना है इस इवेंट में वह न्यूयॉर्क सिटी में थीं. 685 00:57:09,427 --> 00:57:11,554 हम उसे आपके पास लाने का वादा करते हैं। 686 00:57:14,849 --> 00:57:16,309 यदि हमारा मिशन सफल हुआ, 687 00:57:16,392 --> 00:57:19,687 हम मिरांडा को बंद करने में सक्षम होंगे सुपर पिग आरईसी परियोजना पूरी तरह से। 688 00:57:20,688 --> 00:57:25,568 हम लाखों बचाते हैं मौत से ओक्जा की तरह सुपर आईजीएस सोना। 689 00:57:26,152 --> 00:57:28,654 लेकिन हम आपकी सहमति के बिना ऐसा नहीं करेंगे. 690 00:57:29,488 --> 00:57:33,534 [कोरियाई में] यदि आप सहमत नहीं हैं, हम मिशन नहीं करते. 691 00:57:36,412 --> 00:57:37,663 क्या है तुम्हारा फैसला? 692 00:57:38,706 --> 00:57:40,875 - [अनुवाद] - ओक्जा को वापस पहाड़ों पर ले जाओ। 693 00:57:40,958 --> 00:57:44,170 - [अंग्रेजी में] वह मिशन से सहमत है। - [ओक्जा ग्रैंड्स] 694 00:57:46,172 --> 00:57:47,381 [रजत] धन्यवाद। 695 00:57:47,465 --> 00:57:52,094 - आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। - यह पशु प्रकार में एक बड़ी छलांग है। 696 00:57:53,846 --> 00:57:54,847 धन्यवाद 697 00:57:55,389 --> 00:57:56,599 [के] यह एक ज़िपलॉक है। 698 00:58:06,817 --> 00:58:08,444 [पास ही सायरन बजा रहा है] 699 00:58:19,580 --> 00:58:22,124 - [गोरा] पानी इतना बुरा नहीं होगा। - ओह यह महान है! 700 00:58:22,208 --> 00:58:26,379 कदम! कदम! मैं यह करूंगा! अरे बकवास, मैं यह करूँगा! 701 00:58:26,462 --> 00:58:27,922 - [लाल] आह! - [रजत चीख] 702 00:58:30,591 --> 00:58:32,051 [भूरी चीख] 703 00:58:33,928 --> 00:58:35,638 जाओ, जाओ, जाओ, जाओ, जाओ, जाओ, जाने दो। 704 00:58:35,721 --> 00:58:37,056 [कोरियाई में] अरे! 705 00:58:37,139 --> 00:58:39,475 ओकेजा, मैं तुमसे न्यूयॉर्क में मिलूंगा। 706 00:58:40,184 --> 00:58:41,227 [मिजा] हुह? 707 00:58:41,310 --> 00:58:42,436 हमारे पुनः मिलने तक। 708 00:58:44,772 --> 00:58:49,735 [कोरियाई में] मिजा! अंग्रेजी सीखने का प्रयास करें. यह नए दरवाजे खोलता है! 709 00:58:49,819 --> 00:58:51,445 [मिजा] अरे, रुको! श्रीमान! 710 00:58:53,155 --> 00:58:54,573 [ब्रेक चिल्लाता है] 711 00:59:01,580 --> 00:59:02,665 [कोरियाई अधिकारी] अरे, आप! 712 00:59:02,748 --> 00:59:04,166 उसे पकड़ने! 713 00:59:05,042 --> 00:59:07,169 वह कूद गया! उस पुरूष ने यह कैसे किया? 714 00:59:08,337 --> 00:59:10,673 हे बच्चे। यह खतरनाक है. 715 00:59:10,756 --> 00:59:12,550 वहां से निकल जाओ. 716 00:59:14,385 --> 00:59:17,304 - हे बच्चे। अरे, बाहर आओ! - [दोनों चिल्लाते हैं] 717 00:59:32,695 --> 00:59:35,364 - क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? - इसे बरकरार रखा जाना चाहिए. 718 00:59:35,448 --> 00:59:37,116 तुम एक मज़ेदार शो हो, दोस्त। 719 00:59:38,284 --> 00:59:40,453 - अद्भुत, महाकाव्य योजना दोस्त। - यह एक ज़िपलॉक है। 720 00:59:40,536 --> 00:59:42,830 - धिक्कार है ज़िपलॉक, मेरी गांड। - इसे बरकरार रखा जाना चाहिए था. 721 00:59:42,913 --> 00:59:43,914 गंभीरता से? 722 00:59:43,998 --> 00:59:46,876 - तुम ठीक हो? - हाँ। हाँ 723 00:59:50,504 --> 00:59:51,839 [ओक्जा ग्रांज़ थक जाता है] 724 00:59:59,430 --> 01:00:01,474 [न्यूज़ ज़ोन न्यूज़ एंकर] कल रात दक्षिण कोरिया, 725 01:00:01,557 --> 01:00:05,019 मिरांडा के कर्मचारी सुरक्षित थे जब उनकी सुपर पिग रिक गर्ल है 726 01:00:05,102 --> 01:00:07,104 अचानक अंदर चला गया उन्हें रोकने की कोशिश की. 727 01:00:07,188 --> 01:00:09,565 ये असाधारण घटनाएँ शुरू हुईं दिन से पहले 728 01:00:09,648 --> 01:00:14,653 अत्यधिक संगठित वंशावली प्रयास के साथ एनिमल लिबरेशन फ्रंट द्वारा निर्मित. 729 01:00:14,737 --> 01:00:18,491 मैं ज्यादा चिंता नहीं करूंगा, लार्स। अल्फ तकनीकी रूप से विफल रहा। 730 01:00:18,574 --> 01:00:20,201 यहां तक कि वे भी नहीं कर सके उत्पाद लेने के लिए. 731 01:00:20,284 --> 01:00:24,121 हाँ, यह किसी बात को लेकर झगड़ा है। हमें इसे कोई बड़ी बात नहीं बनानी चाहिए। 732 01:00:24,205 --> 01:00:27,333 यहां वास्तव में इसका मतलब हमारी सुरक्षा है संयुक्त राज्य अमेरिका में वायुहीन, 733 01:00:27,416 --> 01:00:29,376 वे सोचते ही नहीं लॉगिन के बारे में 734 01:00:29,460 --> 01:00:31,045 इसीलिए वे सब बाहर चले गए कोरिया को 735 01:00:31,128 --> 01:00:34,006 अल्फ सुर्खियों में नहीं था कई वर्षों से, 736 01:00:34,089 --> 01:00:37,843 लेकिन वे फिर से सुर्खियों से बाहर आ जाते हैं आज की अराजक घटनाओं के बाद. 737 01:00:37,927 --> 01:00:40,888 खैर, अच्छी खबर यह है कि .सोना है अब न्यूयॉर्क जा रहे हैं. 738 01:00:40,971 --> 01:00:44,725 ठीक है और सबसे अच्छा सुपर पिग आरईसी योजना के अनुसार आगे बढ़ेंगे. [मुस्कुराते हुए] 739 01:00:44,809 --> 01:00:48,521 मिरिंडो को पर्याप्त क्षति स्टॉक की कीमतें अनियंत्रित लगती हैं। 740 01:00:48,604 --> 01:00:51,232 <मैं> हाँ. मिरेन्डो बिल्कुल नर्क है। 741 01:00:51,315 --> 01:00:54,276 मिरांडा। यह आपका वर्तमान नियोक्ता है, है ना? 742 01:00:54,360 --> 01:00:56,737 हाँ. लेकिन मुझे कोई फ़र्क नहीं पड़ता. 743 01:00:56,821 --> 01:01:00,032 वे नरक हैं, मैं नहीं। वे ऊपर हैं. 744 01:01:00,699 --> 01:01:02,117 [समाचार थीम संगीत बज रहा है] 745 01:01:05,663 --> 01:01:08,415 [लुसी] मुझे पता है कि वे मुझे बुला रहे हैं, वो अल्फ यात्री. 746 01:01:09,124 --> 01:01:10,918 वे मुझे मनोरोगी कहते हैं. 747 01:01:13,337 --> 01:01:14,839 आप मनोरोगी नहीं हैं. 748 01:01:14,922 --> 01:01:17,341 वे मनोरोगी हैं. ठीक है, सुश्री मिरांडा? 749 01:01:18,259 --> 01:01:19,718 वे दवाओं की बर्बादी हैं. 750 01:01:22,513 --> 01:01:24,265 [लुसी] क्या औषधि वैज्ञानिक बालाक्लाव पहनते हैं? 751 01:01:24,348 --> 01:01:28,185 [उपहास] पागल कट्टरपंथी रहे हैं 60 के दशक के अमेरिकी मनोचिकित्सकों को बुलाएँ। 752 01:01:28,269 --> 01:01:29,937 "तुम एक मनोरोगी हो. 753 01:01:30,020 --> 01:01:33,858 आपकी बहन एक मनोरोगी है. आपके पिता एक मनोरोगी हैं. " 754 01:01:33,941 --> 01:01:37,945 ख़ैर, पिताजी एक मनोरोगी हैं, फ़्रैंक। मेरा मतलब है, यह कोई अनुचित दुलेख नहीं है। 755 01:01:40,322 --> 01:01:42,032 "आपने युद्ध में क्या किया, पिताजी?" 756 01:01:42,616 --> 01:01:45,619 "मैंने नालका का निर्माण किया इससे हर किसी की त्वचा में निखार आ गया। " 757 01:01:45,703 --> 01:01:46,704 [मुस्कुराते हुए] 758 01:01:48,080 --> 01:01:50,833 यह एक आदमी है एक मूर्ख जो अपने बच्चे को मूर्ख कहता था। 759 01:01:53,252 --> 01:01:56,630 खैर, अपने पिता के प्रति निष्पक्षता में, जब वह तुम्हें मूर्ख कहता है, 760 01:01:56,714 --> 01:01:58,591 अब आप पंजीकृत हैं कैलिफोर्निया में एक कोर्स के लिए 761 01:01:58,674 --> 01:02:00,968 "अपनी कॉल जारी करें" कहा जाता है। 762 01:02:01,051 --> 01:02:04,096 एक बहुत ही सम्मानित संस्थान में मानव क्षमता की उन्नति के लिए 763 01:02:04,179 --> 01:02:06,140 किसी ऐसे सीईओ के पास जाएं जिसने बहुत कुछ देखा हो। 764 01:02:06,891 --> 01:02:09,310 तुम्हें पता है मैं क्या करता हूँ जब मैं फर्म में था? 765 01:02:09,393 --> 01:02:14,273 मैं दिखने में नया था और व्यापार करने के बेहतर तरीके. 766 01:02:14,940 --> 01:02:17,359 जब मेरी बहन सीईओ थी... उस झील का नाम क्या है? 767 01:02:17,443 --> 01:02:18,652 मूस झील. 768 01:02:18,736 --> 01:02:21,572 मूस झील. जब मेरी बहन सीईओ थी, 769 01:02:21,655 --> 01:02:25,034 इतने सारे जहरीले कचरे का निपटान मूस झील तक, जहां इसका विस्फोट हुआ... 770 01:02:25,117 --> 01:02:27,953 एकमात्र झील जो फूटती है। शाबाश, नैन्सी। 771 01:02:28,037 --> 01:02:34,835 मैं सबसे अधिक विविधताओं की कल्पना कर रहा था दुनिया की एग्रोकेमिकल कंपनी से नफरत है 772 01:02:34,919 --> 01:02:38,881 सबसे पसंदीदा राज्य के लिए मिरेकल पिग गोल्ड की रेट्रो कंपनी। 773 01:02:38,964 --> 01:02:40,966 यह काम करता है! यह काम करता है! 774 01:02:41,050 --> 01:02:44,386 यह कल रात तक काम कर रहा था। 775 01:02:44,470 --> 01:02:46,263 छह घंटे पहले. 776 01:02:46,847 --> 01:02:52,645 पुराना मिरांडा संश्लेषण नई मिरांडा निर्दोष थी. 777 01:02:54,146 --> 01:02:57,274 मैंने प्रकृति और विज्ञान लिया, 778 01:02:58,192 --> 01:02:59,944 मैंने संश्लेषण किया. 779 01:03:00,569 --> 01:03:02,363 सभी को यह बहुत पसंद आया। 780 01:03:03,155 --> 01:03:06,575 आपको याद है कि न्यूयॉर्क टाइम्स क्या है क्या आपने हमारे सुपर आईजीएस सोने का उल्लेख किया? 781 01:03:06,659 --> 01:03:08,494 "दिलचस्प" है ना? 782 01:03:08,577 --> 01:03:12,206 स्लेट ... “लुसी मिरांडा को घसीटा जा रहा है असंभव. 783 01:03:12,289 --> 01:03:14,792 वह हमें प्यार में डाल देती है एक जानवर के साथ 784 01:03:14,875 --> 01:03:16,794 जिसका हम पहले से ही इंतजार कर रहे हैं खाने के लिए" 785 01:03:16,877 --> 01:03:20,547 मेरा मतलब है, ये पत्रकार P सोने के बारे में कौन कभी नहीं लिखता? 786 01:03:20,631 --> 01:03:23,968 वे आईजीएस गोल्ड के बारे में कभी नहीं लिखते! उन्होंने हमारे सोने के बारे में लिखा। 787 01:03:24,635 --> 01:03:26,220 दस नियोजन योजनाएं! 788 01:03:26,303 --> 01:03:29,974 उत्पाद लॉन्च के तुरंत बाद यह लाखों लोगों का पेट भरेगा! 789 01:03:30,057 --> 01:03:31,600 क्या हो रहा है 790 01:03:31,684 --> 01:03:34,937 हम इस आतंकवाद से बात करेंगे. 791 01:03:35,020 --> 01:03:38,232 वैसे भी हम समाप्त हो गए बुरे दिखने वाले लोग. 792 01:03:38,315 --> 01:03:40,943 [मुस्कुराते हुए] हम बहुत बुरे नहीं हैं। 793 01:03:41,026 --> 01:03:44,446 - हम नहीं करते, है ना? उस चीज़ को खोलो! - हां। 794 01:03:46,907 --> 01:03:48,617 नहीं, रिवाइंड करें. रिवाइंड करें। 795 01:03:50,536 --> 01:03:51,787 रिवाइंड करें! 796 01:03:52,621 --> 01:03:53,622 ठीक है, खेलो। 797 01:03:54,623 --> 01:03:57,042 [पुरुष एंकर] बाद में लड़की का खुलासा हुआ पोती 798 01:03:57,126 --> 01:04:00,087 मिरेंडो सीईओ द्वारा चयनित एक स्थानीय किसान... 799 01:04:00,170 --> 01:04:01,463 [लुसी] रुको, वहाँ। 800 01:04:02,172 --> 01:04:03,340 इतना ही। 801 01:04:04,258 --> 01:04:05,384 यह छवि है. 802 01:04:06,093 --> 01:04:08,971 यह छवि है यह हमें नष्ट कर देता है. 803 01:04:09,763 --> 01:04:11,974 वे बेवकूफ कौन हैं? 804 01:04:12,057 --> 01:04:13,600 ढूंढो और जलाओ. 805 01:04:15,477 --> 01:04:16,478 ज़रूर। 806 01:04:17,479 --> 01:04:19,356 उस खूबसूरत लड़की को गाली देना. 807 01:04:20,190 --> 01:04:23,027 और वर्दी में जिसे मैंने व्यक्तिगत रूप से स्वयं बनाया है। 808 01:04:24,028 --> 01:04:26,572 उसके सबसे अच्छे दोस्त को एक ट्रक में ले जाओ। 809 01:04:27,448 --> 01:04:28,782 [चंचलतापूर्वक साँस लेता है] 810 01:04:34,121 --> 01:04:35,372 यह हमें मार डालेगा. 811 01:04:36,623 --> 01:04:38,250 ठीक वहीं। इतना ही। 812 01:04:38,834 --> 01:04:41,253 वह छवि. हम मर चुके हैं 813 01:05:08,197 --> 01:05:09,865 [मशीन बवंडर] 814 01:05:17,289 --> 01:05:18,707 [लापता] 815 01:05:19,833 --> 01:05:22,419 लुसी, क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ? 816 01:05:24,171 --> 01:05:27,424 जिस लड़की को आप लाने की सोच रहे हैं न्यूयॉर्क के लिए, है ना? 817 01:05:28,342 --> 01:05:29,843 मैं ऐसा कहने को तैयार हूं! 818 01:05:29,927 --> 01:05:31,929 हाँ बिल्कुल। 819 01:05:32,012 --> 01:05:34,473 आप उसे आमंत्रित करेंगे सर्वश्रेष्ठ सुपर पिग रिक फेस्टिवल के लिए और... 820 01:05:35,140 --> 01:05:36,642 पुनर्वास गति में! 821 01:05:37,643 --> 01:05:40,687 सबसे अच्छा सुपर सुअर रिक और सुंदर किसान लड़की को जबरदस्ती अलग कर दिया गया 822 01:05:40,771 --> 01:05:43,065 किसी तरह हम अपने मंच पर एकत्र हुए। 823 01:05:43,148 --> 01:05:44,399 शानदार, लुसी। 824 01:05:44,483 --> 01:05:47,736 एक भावनात्मक पुनर्मिलन, फिर वे मंच छोड़ देते हैं. 825 01:05:47,820 --> 01:05:50,030 हाथ में हाथ डाले ट्रॉटर की भुजा। 826 01:05:50,656 --> 01:05:53,117 वह एक नया चेहरा हो सकती हैं मिरांडो कॉर्पोरेशन के. 827 01:05:53,200 --> 01:05:55,786 वह एक चित्र हो सकती है मिरांडा आदर्श. 828 01:05:55,869 --> 01:05:58,247 वह जवान है, वह खूबसूरत है, वह एक महिला है. 829 01:05:58,330 --> 01:06:01,458 वह पर्यावरण-अनुकूल है और वह वैश्विक है! वह भगवान की मंत्री हैं! 830 01:06:01,542 --> 01:06:03,794 - क्या आप यह लिख रहे हैं? - [दरवाजा खटखटाओ] 831 01:06:03,877 --> 01:06:04,962 अरे! 832 01:06:08,507 --> 01:06:11,009 वह चेहरा नहीं है मिरांडो कॉर्पोरेशन के. मैं हूं 833 01:06:12,719 --> 01:06:15,139 तुम्हें पता नहीं अगर वह इसके बारे में कुछ कर पाती. 834 01:06:15,806 --> 01:06:17,850 मुझे प्यार है लेकिन... 835 01:06:20,018 --> 01:06:21,520 दुनिया भर में। 836 01:06:21,603 --> 01:06:25,274 क्या आप बैठ कर चुप रह सकते हैं? भाड़ में जाओ दाढ़ी चक्कर? 837 01:06:31,822 --> 01:06:32,906 क्या आप जानते हैं... 838 01:06:36,160 --> 01:06:40,080 आप मुझे मजबूर करते हैं... [मुस्कुराते हुए] 839 01:06:40,164 --> 01:06:42,082 मैं तुम्हें क्या करने के लिए मजबूर कर रहा हूँ? 840 01:06:45,836 --> 01:06:48,338 मेरे विकल्पों की जाँच करने के लिए. 841 01:06:48,422 --> 01:06:50,507 [लुसी] ओह, सचमुच? ठीक है ठीक है 842 01:06:50,591 --> 01:06:52,509 आगे बढ़ो. उनकी बाहर जांच करो। 843 01:06:52,593 --> 01:06:56,138 क्या आप अभी उनकी जाँच कर रहे हैं? क्या आपने उनकी जाँच पूरी कर ली है? 844 01:06:57,514 --> 01:06:59,183 बैठ जाओ तुम मर गये हो. 845 01:06:59,266 --> 01:07:02,394 आपकी रेटिंग बकवास है. असफल महाकाव्य। 846 01:07:03,395 --> 01:07:05,689 जेनिफ़र, उसे प्रथम श्रेणी का टिकट दिलवाओ। 847 01:07:05,772 --> 01:07:08,859 उसे पासपोर्ट दिलवाओ. वह शायद है कोई पासपोर्ट नहीं मिला. उसे वीज़ा दिलवाओ. 848 01:07:08,942 --> 01:07:11,236 हम सभी नुकसान की भरपाई करेंगे सुपर सुअर का कहर कोरिया में किया गया था। 849 01:07:11,320 --> 01:07:12,487 इसके बारे में कानूनी सलाह लें. 850 01:07:12,571 --> 01:07:16,200 उस पर कोई छवि थोपो मत, जैसा कि बेनेटन ने उन एशियाई मॉडलों के साथ किया था। 851 01:07:16,283 --> 01:07:19,077 अरे नहीं। मेरे पास एक बेहतर विचार है। 852 01:07:20,078 --> 01:07:21,580 [अस्पष्ट रूप से बोल रहा हूँ] 853 01:07:26,084 --> 01:07:28,837 ठीक है, हमने सब कुछ समझ लिया है। हमारे पास एक रणनीति है. हमारे पास एक योजना है. 854 01:07:28,921 --> 01:07:30,631 हम इसे एक प्रेम कहानी की तरह सोचते हैं। 855 01:07:30,714 --> 01:07:33,467 हम यही करते हैं। कागज के उन टुकड़ों से शीघ्रता से छुटकारा पाएं। 856 01:07:33,550 --> 01:07:35,677 हमें एक छोटी लड़की मिली अकेले शहर में घूमना। > 857 01:07:35,761 --> 01:07:37,471 हमारे पास एक बड़ा, बड़ा, विशाल सुअर आरईसी है। 858 01:07:37,554 --> 01:07:40,474 हमें उन्हें वापस एक साथ लाना होगा क्योंकि वे एक-दूसरे से चूक गए। 859 01:07:40,557 --> 01:07:41,642 अब वे न्यूयॉर्क शहर जा रहे हैं। 860 01:07:41,725 --> 01:07:43,894 उसे देखो, बहुत प्यारी। प्यारा बिल्कुल सुंदर. 861 01:07:43,977 --> 01:07:45,479 एकदम सेक्सी. गर्म, छोटा, उत्तम। 862 01:07:46,688 --> 01:07:50,525 [कोरियाई में] इस दर पर, वह मिरांडा के विज्ञापन करती हैं। 863 01:07:50,609 --> 01:07:52,986 - यह लगभग है! - धन्यवाद! 864 01:07:53,070 --> 01:07:54,446 - मिजा! - मिजा. 865 01:07:54,529 --> 01:07:56,782 सब कुछ व्यवस्थित है! किसी बात की चिंता मत करो. 866 01:07:56,865 --> 01:07:59,034 आइए एक फोटो लें हमारी कंपनी ट्विटर के लिए. 867 01:07:59,117 --> 01:08:00,702 इसे पकड़ो. 868 01:08:00,786 --> 01:08:01,995 [घोषणा करता है] 869 01:08:03,413 --> 01:08:05,040 अभी ओक्जा से फ़ोन पर संपर्क करें! 870 01:08:05,123 --> 01:08:06,500 मैं जानना चाहता हूं कि वह कैसी है. 871 01:08:06,583 --> 01:08:08,126 फोन पर? सुअर रेस के साथ? 872 01:08:08,210 --> 01:08:10,629 [जेनिफर] और हमें यह कहना होगा न्यूयॉर्क शहर में हर किसी के लिए! 873 01:08:10,712 --> 01:08:13,799 इंस्टाग्राम पर, यूट्यूब पर, टम्बलर पर, फेसबुक पर, ट्विटर पर. 874 01:08:13,882 --> 01:08:16,051 अक्टूबर ओक्जा, योद्धा .आर. वह इतनी बड़ी है. 875 01:08:16,134 --> 01:08:17,636 वह ऐसी है, हे भगवान। वह बड़ी है. 876 01:08:17,719 --> 01:08:19,346 हाँ, उसके पास एक बड़ा, विशाल निपल है। 877 01:08:20,180 --> 01:08:22,224 [मैजा] ओक्जा अभी तक नहीं उतरा? 878 01:08:22,307 --> 01:08:24,142 क्या हम उसे अभी कॉल कर सकते हैं? 879 01:08:24,226 --> 01:08:26,103 आइए पहले एक तस्वीर लें, फिर उससे बात करें। 880 01:08:26,186 --> 01:08:27,854 - वास्तव में? - बिल्कुल। 881 01:08:27,938 --> 01:08:29,940 [कोरियाई में चैट करें] 882 01:08:32,150 --> 01:08:37,906 हवाई जहाज़ पर, यदि आपको एयरसा मिला... 883 01:08:39,074 --> 01:08:40,867 यहाँ अंत चबाओ. 884 01:08:40,951 --> 01:08:42,327 इस तरह, ठीक है? 885 01:08:42,411 --> 01:08:44,997 मेरी ओर देखो 886 01:08:45,080 --> 01:08:46,790 मिजा. यह लो. 887 01:08:46,873 --> 01:08:48,250 [चोई ने अस्पष्ट भाषण दिया] 888 01:08:49,042 --> 01:08:50,794 [बातचीत] 889 01:08:59,845 --> 01:09:02,055 बधाई हो! सबसे अच्छा सुपर पिग व्रेक मैच 890 01:09:09,771 --> 01:09:13,400 शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी 891 01:09:30,042 --> 01:09:31,460 [मोबाइल फ़ोन कंपन करता है] 892 01:09:31,543 --> 01:09:33,628 [उपहास] मुझे क्या चाहिए! 893 01:09:41,386 --> 01:09:42,387 अरे, नंदिया. 894 01:09:43,764 --> 01:09:47,059 लंदन कैसा है वो बारिश है यह गोल्फ के लिए अच्छा नहीं हो सकता. 895 01:09:47,142 --> 01:09:48,894 आपको बता दूं कि मैं आपके बारे में सोच रहा हूं। 896 01:09:48,977 --> 01:09:50,354 आपके पास एक क्षण है, मैं देखता हूं। 897 01:09:50,437 --> 01:09:54,441 हाँ, चीज़ें अच्छी चल रही हैं। यह सब बहुत बड़ी सफलता थी। 898 01:09:54,524 --> 01:09:55,734 सच में? 899 01:09:55,817 --> 01:09:59,613 वे जारी रखते हैं प्रेस में आपकी तस्वीरें. 900 01:09:59,696 --> 01:10:03,492 आपमें से वे एक मोटे बच्चे के रूप में हैं पिताजी के घुटने पर. 901 01:10:03,575 --> 01:10:05,202 ऐसे घटिया नोट्स। 902 01:10:05,952 --> 01:10:09,247 सब आप पर, उन पर नहीं, ऐसा नहीं, स्कोएकी क्लीन आइकन? 903 01:10:10,874 --> 01:10:13,460 मैं आपके लिए एक वास्तविक चेहरा अनुस्मारक हूं 904 01:10:13,543 --> 01:10:17,756 सबसे शक्तिशाली सीईओ मिरेन्डो ने अब तक किया है। 905 01:10:17,839 --> 01:10:18,924 तुम जाओ, लड़की। 906 01:10:22,511 --> 01:10:24,012 [ओकेजेए स्नॉटिंग] 907 01:10:32,479 --> 01:10:35,148 ठीक है सिग्नल अच्छा है. 908 01:10:35,816 --> 01:10:37,234 हम वही देखते हैं जो ओक्जेज ने देखा। 909 01:10:40,654 --> 01:10:42,322 इस पल का आनंद लें। 910 01:10:42,406 --> 01:10:45,075 क्योंकि जल्द ही पूरी दुनिया हम वही जान लेंगे जो हम जानते हैं। 911 01:10:45,659 --> 01:10:48,745 हे भगवान, जय। हम सब कुछ बदलने वाले हैं. 912 01:10:48,829 --> 01:10:50,789 मेरे चमकते एंटीना के साथ. [मुस्कुराते हुए] 913 01:10:50,872 --> 01:10:52,874 मैंने कुछ दिया हमारे और उनके बीच. 914 01:10:53,458 --> 01:10:55,585 हमें जांच करनी होगी सिग्नल कितनी दूर तक पहुंचता है. 915 01:10:58,046 --> 01:10:59,339 [समर्पण 916 01:11:18,733 --> 01:11:22,362 [के] ओह, यार। हम वास्तव में अब खाना बना रहे हैं। 917 01:11:22,446 --> 01:11:23,822 - वह वहाँ चली जाती है। - [रजत] वाह। 918 01:11:23,905 --> 01:11:26,158 - अक्टूबर सब कुछ देखने आएगा। - शांत। 919 01:11:26,741 --> 01:11:29,369 [के] यह ऐतिहासिक है। यह ऐतिहासिक है. यह इतिहास है. 920 01:11:29,453 --> 01:11:31,455 [उत्परिवर्ती igs सोना निगल रहा है, निचोड़ रहा है] 921 01:11:44,634 --> 01:11:47,179 [जॉनी] ओकेजा! 922 01:11:47,262 --> 01:11:48,972 [हँसते हुए] 923 01:11:51,933 --> 01:11:54,936 नमस्ते! आह! 924 01:11:55,979 --> 01:11:57,147 आह! 925 01:11:58,106 --> 01:11:59,441 हम फिर साथ होंगे. 926 01:12:00,775 --> 01:12:03,278 इस दुर्भाग्यपूर्ण प्रयोगशाला में भी कुछ कम नहीं। 927 01:12:03,361 --> 01:12:05,906 आपको कोई बहुत खास व्यक्ति मिलने वाला है। 928 01:12:05,989 --> 01:12:08,617 यहाँ अल्फांसो है! 929 01:12:10,076 --> 01:12:11,411 कहाँ है वह? 930 01:12:11,495 --> 01:12:14,664 मुझे एक विशेष दावत मिली लुसी के सितारे सुपर.आर. 931 01:12:16,625 --> 01:12:18,126 अरे! चॉप्सी, चॉप्सी! 932 01:12:19,794 --> 01:12:21,546 - [बड़बड़ाता है] - [बोतल टूट जाती है 933 01:12:21,630 --> 01:12:24,591 - आइए मैं आपको किसी से मिलवाता हूं। - [पहनना] 934 01:12:24,674 --> 01:12:27,010 अल्फांसो, ओनिन्जा! 935 01:12:27,093 --> 01:12:32,307 ओक्जा, अल्फांसो! आपका प्रेमी [हंसते हुए] 936 01:12:33,183 --> 01:12:34,267 [गोरा] यह सब अच्छा है। 937 01:12:39,397 --> 01:12:41,650 - आगे आना। - [जे] क्या हम रिकॉर्डिंग कर रहे हैं? 938 01:12:41,733 --> 01:12:42,734 हाँ 939 01:12:43,276 --> 01:12:45,487 - [आहें] - [अल्फोंसो बड़ा हो रहा है] 940 01:12:45,570 --> 01:12:47,781 - [आदमी गुर्राता हुआ] - [ओक्जा निचोड़] 941 01:12:51,826 --> 01:12:53,203 मेरे भगवान 942 01:12:56,581 --> 01:12:58,500 [जोर से दबाओ] 943 01:13:06,716 --> 01:13:08,802 हमने उसे कभी नहीं भेजा. 944 01:13:08,885 --> 01:13:10,554 क्या आप कृपया इसे बंद कर सकते हैं? 945 01:13:12,138 --> 01:13:13,139 नहीं 946 01:13:13,848 --> 01:13:17,018 नहीं, हमें इस पर ध्यान देना चाहिए. हमें ये दिखाना ही होगा. 947 01:13:17,852 --> 01:13:19,521 कम से कम आवाज़ तो कम कर दो। 948 01:13:21,398 --> 01:13:24,609 - हमने जानबूझकर उसे उस नर्क में भेजा। - [मिश्रण] नहीं, हमने नहीं किया। 949 01:13:24,693 --> 01:13:26,778 हमें नहीं पता था उन्होंने उसके साथ ऐसा किया. 950 01:13:26,861 --> 01:13:29,489 हमें नहीं पता था कि वे कैसे थे उसे इस संभोग के माध्यम से रखो. 951 01:13:29,573 --> 01:13:30,699 हमें संदेह हुआ! 952 01:13:31,741 --> 01:13:33,660 चलो, हम सभी को संदेह हुआ। 953 01:13:34,744 --> 01:13:36,830 - इसे बंद करें! - [ओक्जा निचोड़ना जारी रखता है] 954 01:13:36,913 --> 01:13:38,248 - [केके अनुदान] - [ऑडियो ट्रिम ऑफ] 955 01:13:45,171 --> 01:13:46,631 मुझे पता है यह दर्दनाक है. 956 01:13:48,216 --> 01:13:49,676 लेकिन हम कमजोर नहीं हो सकते. 957 01:13:49,759 --> 01:13:50,927 यह सही है। 958 01:13:51,595 --> 01:13:54,431 इसलिए हमें सावधान रहने की जरूरत है. 959 01:13:54,514 --> 01:13:56,349 यही कारण है कि हमें इसकी आवश्यकता है मिशन पर टिके रहना है. 960 01:13:56,433 --> 01:14:00,103 छोटी बच्ची ने ओक्जा को लेकर हम पर भरोसा किया। हमें उनके साहस का सम्मान करना चाहिए. 961 01:14:00,186 --> 01:14:01,896 वह कभी ओक्जा के पास जाने को राजी नहीं हुई. 962 01:14:03,690 --> 01:14:04,899 [गोरा] आप क्या कहते हैं? 963 01:14:05,859 --> 01:14:07,027 [गहरी आह भरते हुए] 964 01:14:08,778 --> 01:14:10,196 वह हमारे ट्रक में थी. 965 01:14:11,406 --> 01:14:13,908 उसने कहा... [कोरियाई भाषा में] 966 01:14:13,992 --> 01:14:16,620 [अंग्रेजी में] "मुझे ओक्जा वापस चाहिए पहाड़ों की ओर. " 967 01:14:18,496 --> 01:14:19,539 मैंने झूठ बोला. 968 01:14:22,876 --> 01:14:24,794 - [लाल] भगवान। - तुमने झूठ क्यों बोला? 969 01:14:26,004 --> 01:14:28,882 मुझें नहीं पता। उस क्षण, यह बस था... मैं नहीं कर सका... 970 01:14:30,508 --> 01:14:32,093 मैं मिशन को रोक नहीं सका. 971 01:14:32,886 --> 01:14:36,014 तुम्हें पता है, यह... यह अब तक का सबसे बढ़िया मिशन है. 972 01:14:36,097 --> 01:14:38,516 - मेरे पास यह सब है, ... - अरे, काय...काय 973 01:14:38,600 --> 01:14:39,684 [चुपते हुए] 974 01:14:40,477 --> 01:14:41,853 कोई फर्क नहीं पड़ता कि। 975 01:14:43,104 --> 01:14:44,314 [चांदी चिल्लाती है] 976 01:14:45,815 --> 01:14:47,609 मैं तुम्हें दिल से प्यार करता हूँ, 977 01:14:47,692 --> 01:14:50,153 लेकिन आपका अनादर किया गया है 40 साल का इतिहास 978 01:14:50,236 --> 01:14:53,698 और सार्थक विरासत पशु मुक्ति मोर्चा. 979 01:14:53,782 --> 01:14:58,411 तुमने महान बुद्धि के साथ विश्वासघात किया है आपके सामने बहादुर सेनानी। 980 01:14:59,788 --> 01:15:01,456 कभी मत मारो. 981 01:15:01,539 --> 01:15:02,749 [के पेट] 982 01:15:03,750 --> 01:15:05,460 अनुवाद पवित्र है. 983 01:15:08,546 --> 01:15:09,756 अब से... 984 01:15:11,174 --> 01:15:15,053 अब आप ALF के सदस्य नहीं हैं. आप पर स्थायी रूप से प्रतिबंध लगा दिया गया है. 985 01:15:17,055 --> 01:15:18,056 चले जाओ। 986 01:15:19,474 --> 01:15:20,600 हालाँकि... 987 01:15:22,018 --> 01:15:24,938 क्योंकि यह जरूरी है कि हम जारी रखें.' हमारे मिशन के साथ... 988 01:15:25,647 --> 01:15:28,483 हम आपके उपकरण आपको वापस कर देंगे इसके ख़त्म होने के बाद. 989 01:15:28,566 --> 01:15:32,028 इसे अपना अंतिम योगदान समझें अल्फ को. 990 01:15:41,663 --> 01:15:43,873 [के] आह, बकवास। 991 01:15:43,957 --> 01:15:45,542 [हांफते हुए] हे भगवान। 992 01:15:49,379 --> 01:15:50,463 तुम्हें कुछ चाहिए? 993 01:15:53,508 --> 01:15:54,926 [कमज़ोर ढंग से रोते हुए] 994 01:15:58,513 --> 01:16:00,432 यह आपको अच्छा महसूस कराता है. 995 01:16:14,070 --> 01:16:15,822 [रोने के रूप में] 996 01:16:18,158 --> 01:16:22,328 यह एक अवर्णनीय जगह है. 997 01:16:25,498 --> 01:16:28,001 मैं जानता हूं मैं जानता हूं 998 01:16:28,084 --> 01:16:29,377 [जोर-जोर से रोना जारी है] 999 01:16:33,047 --> 01:16:35,008 ख़राब कमरे हैं. 1000 01:16:37,427 --> 01:16:41,014 लुसी मिरांडा कहती हैं मुझे यहां तुम्हें नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए. 1001 01:16:41,097 --> 01:16:43,224 ख़ैर, कम से कम प्रत्यक्ष रूप से तो नहीं। 1002 01:16:43,308 --> 01:16:47,395 वह आपको परफेक्ट चाहती है उसके बड़े प्रसारण के लिए! 1003 01:16:48,772 --> 01:16:49,773 लेकिन... 1004 01:16:52,984 --> 01:16:57,030 जब एक महिला किसी पुरुष को अपमानित करती है 1005 01:16:57,113 --> 01:16:59,449 अपने ही साथियों के सामने, 1006 01:16:59,532 --> 01:17:03,828 एक आदमी झुक जाता है अपने निर्णय स्वयं लेने के लिए। 1007 01:17:09,375 --> 01:17:12,003 यह कुछ भी नहीं है। 1008 01:17:12,086 --> 01:17:15,340 इसका प्रयोग गोमांस पर किया जाता है. मेरा मतलब है, जीवित गायें। 1009 01:17:16,007 --> 01:17:17,550 ताकि उनकी खुराक की जांच की जा सके. 1010 01:17:19,719 --> 01:17:21,095 [फ़ोन बज रहा है] 1011 01:17:24,140 --> 01:17:26,351 नमस्ते, डॉ. जॉनी। क्या ओक्जा आपके साथ है? 1012 01:17:26,434 --> 01:17:27,519 हाँ! 1013 01:17:27,602 --> 01:17:30,855 हमारी अनमोल किसान राजकुमारी जोर देकर कहती है कि वह उससे फोन पर बात कर रही थी. 1014 01:17:30,939 --> 01:17:32,357 क्या है 1015 01:17:32,440 --> 01:17:35,193 जो भी हो. वह कहती है कि तुम्हें उठाने की जरूरत है उसके कान और रिसीवर के नीचे रखें। 1016 01:17:35,777 --> 01:17:38,196 - आप स्पीकर फोन पर हैं! - अक्टूबर! 1017 01:17:38,279 --> 01:17:39,447 अक्टूबर! 1018 01:17:39,531 --> 01:17:40,824 - [निचोड़ें] - [चिल्लाते हुए] 1019 01:17:42,200 --> 01:17:43,409 [मिजा] ओकेजा! क्या आप ठीक हैं 1020 01:17:43,493 --> 01:17:45,703 अक्टूबर! अक्टूबर! आपने क्या कहा? 1021 01:17:45,787 --> 01:17:47,038 मैं तुम्हें सुन नहीं सकता! 1022 01:17:47,121 --> 01:17:49,666 अक्टूबर! अक्टूबर! 1023 01:17:49,749 --> 01:17:51,334 अक्टूबर! क्या आप ठीक हैं 1024 01:17:54,337 --> 01:17:55,588 [हांफते हुए] 1025 01:18:14,023 --> 01:18:15,733 धमाका! सिरोलिन। 1026 01:18:19,654 --> 01:18:20,780 ओह! 1027 01:18:21,281 --> 01:18:22,407 शंक. 1028 01:18:23,992 --> 01:18:27,203 चिंता मत करो। तुम्हारी मौत नहीं होगी। 1029 01:18:28,371 --> 01:18:30,665 हम आपका कुछ मांस ले लेंगे। 1030 01:18:32,000 --> 01:18:35,920 बेशक, मैं कुछ भी नहीं खाता. 1031 01:18:37,171 --> 01:18:39,048 उसके लिए हमारे पास स्वादिष्ट है. 1032 01:18:39,841 --> 01:18:43,511 वे आधेबुद्धि का एक समूह हैं, नरक से पतन! 1033 01:18:48,182 --> 01:18:52,353 मैं... मैंने तुम्हें पाँच स्थानों पर हराया। 1034 01:18:52,937 --> 01:18:56,399 मुझे माफ़ करें। यह दुखदायक है। 1035 01:18:58,026 --> 01:18:59,694 मुझे यहां नहीं होना चाहिए. 1036 01:19:04,282 --> 01:19:07,327 [झिझक] मैं एक पशु प्रेमी हूं। 1037 01:19:07,410 --> 01:19:08,411 [कंपकंपी] 1038 01:19:08,494 --> 01:19:10,872 हर कोई मेरे बारे में जानता है! 1039 01:19:12,707 --> 01:19:14,208 [ओक्जा निचोड़ता है] 1040 01:19:25,845 --> 01:19:26,846 स्वादिष्ट 1041 01:19:28,973 --> 01:19:30,224 नरक, हाँ. 1042 01:19:30,308 --> 01:19:34,812 यह अब तक का मेरा सबसे अच्छा अनुभव है। सबसे अच्छा 1043 01:19:35,438 --> 01:19:37,106 - [मार्चिंग बैंड बजाना] - [लोग ख़ुश होते हैं 1044 01:19:40,443 --> 01:19:46,074 [घोषणा] आज मिरांडो आपके लिए प्रस्तुत है हमारे अति स्वादिष्ट सॉसेज। 1045 01:19:46,699 --> 01:19:49,577 आपने पहले कभी इसका स्वाद नहीं चखा होगा। 1046 01:19:50,203 --> 01:19:53,790 उत्कृष्ट स्वाद बहुत ही किफायती कीमत पर! > 1047 01:19:53,873 --> 01:19:59,295 हमारी प्राकृतिक रूप से संवर्धित प्रकृति से ताज़ा, सुपर आईजीएस गोल्ड सीरीज। 1048 01:19:59,379 --> 01:20:02,298 बहुत स्वस्थ! आओ और प्रयास करो! 1049 01:20:02,382 --> 01:20:03,549 गुलाबी वाहक, गुलाबी आतिशबाजियाँ। 1050 01:20:03,633 --> 01:20:05,218 लुसी खुश होगी. मैं अपना बोनस लूंगा. 1051 01:20:05,301 --> 01:20:07,011 मैं रहूँगा... यह क्या बकवास है? 1052 01:20:07,095 --> 01:20:09,931 यह लुसी का ऑटोग्राफ है। "लुसी मिरांडा द्वारा निर्मित।" 1053 01:20:10,014 --> 01:20:12,433 ओह! वह अपने लिए पर्याप्त नहीं हो सकती, क्या वह कर सकती है? 1054 01:20:13,184 --> 01:20:15,645 अरे! ओह, सब लोग कैसे हैं? 1055 01:20:15,728 --> 01:20:18,231 अभी भी इस चीज़ के साथ. यह बहुत अच्छा लग रहा है. 1056 01:20:18,314 --> 01:20:19,357 [कोरियाई में] इसे मत छुओ! 1057 01:20:19,440 --> 01:20:20,483 [अंग्रेजी में] इसे मत छुओ। 1058 01:20:20,566 --> 01:20:22,694 [कोरियाई में] ठीक है, ठीक है. फैनी पैक अच्छा है. 1059 01:20:23,361 --> 01:20:25,238 [अंग्रेजी में] मुझे लगता है वह कुछ अंग्रेजी समझ लेगी. 1060 01:20:25,321 --> 01:20:26,864 इसलिए हमें सावधान रहना होगा कि हम क्या कहते हैं। 1061 01:20:26,948 --> 01:20:29,367 हाँ, हाँ, सब कुछ ठीक है। 1062 01:20:29,450 --> 01:20:31,327 लेकिन आपको ये पहनना ही पड़ेगा. 1063 01:20:31,411 --> 01:20:35,832 ओह, यह एक विशेष संस्करण है. कस्टम-मेड, सिर्फ आपके लिए। 1064 01:20:35,915 --> 01:20:38,960 देखो सीईओ ने इसे स्वचालित रूप से उठाया। 1065 01:20:39,043 --> 01:20:40,420 उफ़! पूरी तरह से रेड, है ना? 1066 01:20:40,503 --> 01:20:42,005 वाह हम्म [हंसते हुए] 1067 01:20:42,088 --> 01:20:43,297 अब, चलो इसे डालते हैं। 1068 01:20:44,340 --> 01:20:45,717 [कोरियाई में] जब तक मैं ओन्जा को नहीं देख लेता, तब तक नहीं। 1069 01:20:46,300 --> 01:20:49,762 मिजा...ओह! सोचो यह कितना नाटकीय है. 1070 01:20:49,846 --> 01:20:52,765 ओकेजा...ओकेजा को तो पता ही नहीं कि तुम यहाँ हो। 1071 01:20:52,849 --> 01:20:56,352 यदि आप मंच पर आते हैं उसे बताए बिना 1072 01:20:56,436 --> 01:20:58,396 यह बहुत अद्भुत होगा. 1073 01:20:58,980 --> 01:21:00,440 क्या आप जानते हैं क्या यह कोई आश्चर्य है? 1074 01:21:00,523 --> 01:21:01,816 [कोरियाई में] मुझे इसकी परवाह नहीं है। 1075 01:21:01,899 --> 01:21:04,861 मैं पहले ओक्जा को देखना चाहता हूं. अन्यथा मैं सहयोग नहीं करूंगा. 1076 01:21:05,653 --> 01:21:07,405 - मीजा... - [अनुवादक] उसने कहा नहीं। 1077 01:21:07,488 --> 01:21:10,992 मिजा. मीजा, मुझे ऐसा नहीं लगता आप इस स्थिति को समझें. 1078 01:21:11,492 --> 01:21:12,827 [दुभाषिया कोरियाई बोल रहा है] 1079 01:21:12,910 --> 01:21:15,788 नहीं नहीं नहीं हम सब वहाँ हैं. ठीक है ठीक है 1080 01:21:15,872 --> 01:21:18,166 हम आपकी मदद करेंगे. क्या तुम्हें अब समझ में आया? 1081 01:21:18,249 --> 01:21:19,667 [दुभाषिया कोरियाई बोल रहा है] 1082 01:21:19,751 --> 01:21:22,754 हाँ, हाँ, हाँ। आप OKJA के साथ घर वापस जाना चाहते हैं, है ना? 1083 01:21:23,337 --> 01:21:25,006 फिर जैसा कहा जाए वैसा करो. 1084 01:21:25,089 --> 01:21:28,760 अन्यथा, ओक्जा के साथ यही होता है. 1085 01:21:28,843 --> 01:21:31,179 [दुभाषिया कोरियाई बोल रहा है] 1086 01:21:31,262 --> 01:21:32,263 इसे पहनो. 1087 01:21:34,057 --> 01:21:35,892 मतदान पर एक अच्छी नजर, क्या आपको ऐसा नहीं लगता? 1088 01:21:35,975 --> 01:21:38,686 - [महिला] लुसी खुश होगी। - जेनिफर हाँ। मुझे इसके बारे में बताओ. 1089 01:21:38,770 --> 01:21:39,979 सभी ने उसकी ओर देखा. 1090 01:21:40,063 --> 01:21:41,522 [महिला] सोचती है कि यह उसका अपना फैशन शो है। 1091 01:21:48,780 --> 01:21:49,781 [जे] मिजा। 1092 01:21:50,615 --> 01:21:52,825 [ज़ुक्सिंग] यह मैं हूं। 1093 01:21:54,118 --> 01:21:55,119 जे. 1094 01:21:58,664 --> 01:22:00,958 [जेनिफर हंसते हुए] ओह, चुप रहो! 1095 01:22:12,720 --> 01:22:13,971 [सूँघता है] 1096 01:22:47,839 --> 01:22:49,882 [दूर से जयकार करते हुए] 1097 01:22:58,975 --> 01:23:01,144 - [उत्सव संगीत बजाना] - [लोग ख़ुश होते हैं 1098 01:23:26,502 --> 01:23:28,212 [उद्घोषक ऑफ़लाइन बोल रहा है] 1099 01:23:30,840 --> 01:23:32,341 [सभी प्रसन्न] 1100 01:24:10,087 --> 01:24:12,590 ओह, यार, यह तो बहुत अच्छा है, यार। आपको ये जरूर ट्राई करना चाहिए. 1101 01:24:12,673 --> 01:24:14,008 यह सच में अच्छा हैं। 1102 01:24:17,136 --> 01:24:19,096 - [दरवाजा खटखटाओ] - [दरवाजा खुलता है] 1103 01:24:19,931 --> 01:24:22,183 सबका दिन शुभ हो। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। 1104 01:24:23,517 --> 01:24:25,436 ये आपके लिए हैं. 1105 01:24:25,519 --> 01:24:27,146 ओह! धन्यवाद, फ्रैंक. 1106 01:24:28,856 --> 01:24:31,567 दस साल असाधारण राशि खर्च करना। 1107 01:24:31,651 --> 01:24:35,404 दस साल, आख़िरकार फलदायी। [मुस्कुराते हुए] 1108 01:24:36,656 --> 01:24:39,367 आपको इनमें से किसी एक को आज़माना चाहिए. वे बिल्कुल स्वादिष्ट हैं. 1109 01:24:47,583 --> 01:24:48,584 स्वादिष्ट 1110 01:24:51,254 --> 01:24:52,255 सुंदर 1111 01:24:52,338 --> 01:24:54,173 - हम्म्म! - हम्म्म. 1112 01:24:54,257 --> 01:24:55,508 मम्म. 1113 01:24:56,592 --> 01:24:57,843 मम्म. 1114 01:25:04,809 --> 01:25:08,229 यह बहुत शर्म की बात है कि हमें यह कहना पड़ा वे सभी छोटे सफेद झूठ। 1115 01:25:10,856 --> 01:25:15,987 ग्राहकों की गलती नहीं है जीएम खाद्य पदार्थों को लेकर बहुत भ्रमित हूं। 1116 01:25:22,785 --> 01:25:24,537 ये वाकई बहुत अच्छे हैं. 1117 01:25:24,620 --> 01:25:26,163 [स्नफिन'] ओह! 1118 01:25:26,247 --> 01:25:29,041 आपका स्वाद हमेशा की तरह बेदाग है. 1119 01:25:29,125 --> 01:25:30,251 - ओह। - [लुसी चकल्स] 1120 01:25:30,918 --> 01:25:33,129 ख़ैर, फूल वास्तव में मेरे नहीं हैं। 1121 01:25:33,212 --> 01:25:34,422 ओह 1122 01:25:35,464 --> 01:25:38,009 - क्या वे नैन्सी से हैं? - हाँ। 1123 01:25:38,634 --> 01:25:40,344 नैन्सी यहाँ है. लंदन में नहीं. 1124 01:25:41,470 --> 01:25:42,972 क्या वह यहाँ न्यूयॉर्क में है? 1125 01:25:44,265 --> 01:25:45,349 नैन्सी नैन्सी. 1126 01:25:46,058 --> 01:25:48,519 - वह कुछ समय से यहां है। - मैंने तुम्हें उसे रखने के लिए कहा था! 1127 01:25:48,602 --> 01:25:50,229 वह लोगों को डराती है! 1128 01:25:50,813 --> 01:25:52,356 तुम लोगों को डराती भी हो, लुसी। 1129 01:25:54,692 --> 01:25:58,029 हाँ, लेकिन वह सचमुच लोगों को डराती है। वह उन्हें उनके पिता की याद दिलाती है. 1130 01:26:06,787 --> 01:26:09,498 यह मेरा है. यह मेरा प्रोजेक्ट है. 1131 01:26:10,166 --> 01:26:12,668 वह आपका समर्थन करना चाहती है आपके विशेष दिन पर. 1132 01:26:14,295 --> 01:26:15,463 क्या वह मुझे देख रही है? 1133 01:26:16,881 --> 01:26:18,341 [सभी प्रसन्न] 1134 01:26:20,092 --> 01:26:21,385 [जॉनी कॉलिंग] 1135 01:26:21,469 --> 01:26:23,637 जॉनी घर है! जॉनी घर है! 1136 01:26:24,221 --> 01:26:26,015 हू, हो, अयो! 1137 01:26:26,682 --> 01:26:29,352 - हाँ! - [महिला] हम तुमसे प्यार करते हैं, जॉनी! 1138 01:26:32,897 --> 01:26:34,065 हाँ! 1139 01:26:34,815 --> 01:26:36,567 हू, हो, अयो! 1140 01:26:37,360 --> 01:26:38,944 [आदमी] जॉनी! 1141 01:26:42,281 --> 01:26:45,368 डॉ. जॉनी... 1142 01:26:45,451 --> 01:26:47,703 [सभी] जादुई जानवर! 1143 01:26:47,787 --> 01:26:49,038 [हँसते हुए] 1144 01:26:49,121 --> 01:26:53,250 हर कोई जानता है डॉ. जॉनी कुछ भी उबाऊ नहीं कर सकते! 1145 01:26:53,334 --> 01:26:55,002 [सभी] नहीं! 1146 01:26:55,086 --> 01:26:59,090 - क्या मैंने तुम्हें कभी कोई उबाऊ शो दिया है? - [सभी] नहीं! 1147 01:27:00,800 --> 01:27:02,885 - [लाल घुरघुराहट] - [जॉनी] कौन तैयार है? 1148 01:27:02,968 --> 01:27:04,345 [भीड़ जयकार करती है 1149 01:27:11,018 --> 01:27:16,482 दस साल पहले, दूरदराज के इलाकों में 26 किसान 1150 01:27:16,565 --> 01:27:19,777 सभी को एक जादुई सुपर सुअर दिया गया। 1151 01:27:20,694 --> 01:27:24,198 इस वर्ष, मैं इन अद्भुत लोगों से मिला, 1152 01:27:24,281 --> 01:27:27,827 यह निर्धारित करने के लिए कि कौन सा सुपर पोर्क है आमंत्रित किया जाना सम्मानित महसूस होगा 1153 01:27:27,910 --> 01:27:29,912 इस प्रतिष्ठित अवसर पर. 1154 01:27:32,248 --> 01:27:35,000 क्या आप मिलने के लिए तैयार हैं? इस प्रतियोगिता का विजेता? 1155 01:27:35,084 --> 01:27:37,128 [सभी] हाँ! 1156 01:27:37,211 --> 01:27:40,756 सबसे अच्छा सुपर .आर पृथ्वी से मिलें? 1157 01:27:40,840 --> 01:27:42,425 [सभी] हाँ! 1158 01:27:42,508 --> 01:27:48,013 - क्या आप तैयार हैं? - [जोर से घड़ी] 1159 01:27:48,097 --> 01:27:50,766 खैर, मुझे डर है कि आप ऐसा करेंगे पहले किसी और से मिलना होगा. 1160 01:27:50,850 --> 01:27:52,643 [मुस्कुराते हुए] क्या हमेशा ऐसा नहीं होता? 1161 01:27:52,726 --> 01:27:54,520 इससे पहले कि आप कौशल से मिलें, आपको सूट से मिलना होगा। 1162 01:27:54,603 --> 01:27:55,646 - [कैकल्स] - [भीड़ हंसती है] 1163 01:27:55,729 --> 01:27:57,606 मैं तो बस मज़ाक कर रहा हूँ. मैं तो बस मजाक कर रहा हूं। 1164 01:27:59,733 --> 01:28:02,194 वह एक अद्भुत छोटी महिला है... 1165 01:28:03,028 --> 01:28:08,159 उसे मस्तिष्क बनना होगा इस पूरे सुपर पिग आरईसी प्रोजेक्ट के पीछे! 1166 01:28:09,285 --> 01:28:13,247 देवियो और सज्जनो, अपने हाथ एक साथ रखो 1167 01:28:13,330 --> 01:28:16,000 एक, केवल 1168 01:28:16,083 --> 01:28:19,044 लुसी मिरांडा! 1169 01:28:19,128 --> 01:28:21,172 - [भीड़ जयकार करती है - [संगीत बजता है] 1170 01:28:31,015 --> 01:28:33,601 [मुस्कुराते हुए] "लुसी मिरांडा!" 1171 01:28:35,436 --> 01:28:36,479 एक बकवास बेवकूफ. 1172 01:28:37,146 --> 01:28:39,023 तुम सुंदर हो! 1173 01:28:42,651 --> 01:28:43,777 ओह, जॉनी. 1174 01:28:43,861 --> 01:28:47,907 आप पतली बर्फ पर स्केटिंग कर रहे हैं. सुनिश्चित करें कि आप गिरें नहीं। 1175 01:28:47,990 --> 01:28:50,201 चिंता मत करो। मैं तुम्हें सुलाने के लिए यहाँ आया हूँ 1176 01:28:50,284 --> 01:28:53,329 कुछ कॉर्पोरेट भाषण के साथ मेरी आलसी बहन की तरह. 1177 01:28:53,412 --> 01:28:54,455 [भीड़ हंसती है] 1178 01:28:54,538 --> 01:28:55,831 [पुरुष 1] हाँ, यह वहाँ है! 1179 01:28:55,915 --> 01:28:57,666 [आदमी 2] जाओ, लुसी! 1180 01:28:58,334 --> 01:29:00,002 [महिला] लुसी, हम तुमसे प्यार करते हैं! 1181 01:29:01,253 --> 01:29:06,425 मैं आपका परिचय कराने आया हूं एक असली सुपरस्टार के लिए. 1182 01:29:07,134 --> 01:29:11,514 हो सकता है कि आपने उसे पहले ही YouTube पर देखा हो, उसकी छोटी सी खरीदारी का आनंद ले रही हूं 1183 01:29:11,597 --> 01:29:14,433 सियोल के उस भूमिगत मॉल में! 1184 01:29:14,517 --> 01:29:18,562 इसलिए हम सभी का स्वागत करते हैं।' एक असामान्य छोटी लड़की. 1185 01:29:18,646 --> 01:29:22,399 एक स्थानीय किसान उसके प्यारे सुपर सुअर रेक को किसने पाला? 1186 01:29:22,483 --> 01:29:25,486 प्रकृति में जंगली और सुंदर. 1187 01:29:26,070 --> 01:29:30,074 बहादुर सुअर दुनिया भर से! 1188 01:29:30,157 --> 01:29:31,367 कृपया स्वागत है... 1189 01:29:32,326 --> 01:29:33,327 मिजा! 1190 01:29:33,410 --> 01:29:34,745 [जोर से चिल्लाओ] 1191 01:29:43,837 --> 01:29:48,217 वह यहाँ है! हमारा आखिरी सुपर सुअर विनाश! 1192 01:29:48,300 --> 01:29:49,760 अक्टूबर! 1193 01:29:49,843 --> 01:29:52,137 - [जोर से चिल्लाता है] - [प्रशंसक ब्लॉक संगीत बजाना] 1194 01:30:46,233 --> 01:30:47,568 [ओक्जा धीरे से खींचता है] 1195 01:30:48,861 --> 01:30:50,195 [समूह गैस 1196 01:30:51,238 --> 01:30:52,906 [जोर से चिल्लाता है] 1197 01:30:52,990 --> 01:30:54,742 [मिजा] ओकेजा! अक्टूबर! 1198 01:30:56,035 --> 01:30:57,328 [लोग गैस 1199 01:30:58,662 --> 01:31:00,748 [आदमी] अरे, उसे मंच से उतारो! 1200 01:31:01,957 --> 01:31:02,958 [मिजा] ओकेजा! 1201 01:31:06,587 --> 01:31:08,297 [निचोड़ता है] 1202 01:31:09,381 --> 01:31:11,050 अब आगे आओ! 1203 01:31:11,133 --> 01:31:13,260 अच्छा यहाँ जॉनी है! 1204 01:31:14,303 --> 01:31:16,013 - [चेतावनी छोड़ें] - [लोग चिल्ला रहे हैं] 1205 01:31:16,096 --> 01:31:17,097 [कमजोर निचोड़] 1206 01:31:17,181 --> 01:31:18,349 [हांफते हुए] 1207 01:31:19,141 --> 01:31:20,601 [जम्मू] मिजा! 1208 01:31:22,561 --> 01:31:23,854 पीछे मुड़कर मत देखो. 1209 01:31:23,937 --> 01:31:25,272 [लोग चिल्ला रहे हैं] 1210 01:31:28,442 --> 01:31:29,652 मेरी ओर देखो 1211 01:31:30,444 --> 01:31:34,073 - इसे बंद करो! इसे पलट दें... स्क्रीन को नष्ट कर दें! - [समूह गैस 1212 01:31:34,156 --> 01:31:36,825 [हकलाते हुए] मैं एक पशु प्रेमी हूं। 1213 01:31:38,285 --> 01:31:39,703 इसे रोकें! 1214 01:31:43,874 --> 01:31:45,292 जाना! 1215 01:31:46,585 --> 01:31:48,170 [विस्फोट] 1216 01:31:48,253 --> 01:31:52,633 [भीड़ गाती है] उस सुअर के मलबे को बचाओ! उस सुअर के मलबे को बचाएं! उस सुअर के मलबे को बचाएं! 1217 01:31:52,716 --> 01:31:55,427 [लुसी] नहीं! नहीं, नहीं, नहीं! नहीं! नहीं! 1218 01:31:58,514 --> 01:32:02,768 मैं वादा करता हूँ... नहीं, मैं वादा करता हूँ, वह सब कुछ सीखने के लिए जो मैं कर सकता हूँ, 1219 01:32:02,851 --> 01:32:04,895 इस स्थिति से सब कुछ... 1220 01:32:05,521 --> 01:32:07,856 - [ओक्जा निचोड़ता है] - [चिल्लाता है] 1221 01:32:09,274 --> 01:32:11,318 [माइक्रोफोन पर गोरा] अधिक जानकारी और चौंकाने वाले सबूत के लिए 1222 01:32:11,402 --> 01:32:14,530 मिरांडा के अपराध मानवता और जानवरों के खिलाफ, 1223 01:32:14,613 --> 01:32:18,033 YouTube पर जाएं और खोजें "धिक्कार है मिरेन्डो।" 1224 01:32:18,117 --> 01:32:20,703 यह सही है दोस्तों. अब यूट्यूब पर जाएं 1225 01:32:20,786 --> 01:32:26,291 "मिरिंडो इज़ फ़-यू-सी-के-ई-डी" खोजें। " 1226 01:32:27,000 --> 01:32:28,001 भाड़ में जाओ! 1227 01:32:28,085 --> 01:32:30,087 [दूर से चिल्लाओ] 1228 01:32:40,055 --> 01:32:41,724 मुझे नहीं लगता कि हमारे पास कोई विकल्प है, नैन्सी। 1229 01:32:43,016 --> 01:32:44,268 तुम्हें वहां जाना चाहिए. 1230 01:32:45,894 --> 01:32:47,146 [नैन्सी] तुम मत कहो। 1231 01:32:50,399 --> 01:32:52,151 यह कैसा क्लस्टर क्यूब है. 1232 01:32:53,235 --> 01:32:55,446 आइए वहां व्यक्तिगत सुरक्षा प्राप्त करें। 1233 01:32:56,864 --> 01:32:57,990 काला चाक. 1234 01:32:58,073 --> 01:33:00,200 हमारे बीच अच्छे संबंध हैं NYPD के साथ, सही? 1235 01:33:00,284 --> 01:33:01,577 [फ्रैंक] एक सौ प्रतिशत। 1236 01:33:01,660 --> 01:33:03,078 हमारे पास एक व्यवस्था है. 1237 01:33:03,162 --> 01:33:04,788 [निचोड़ें] 1238 01:33:06,790 --> 01:33:08,125 [चिल्लाते हुए चिल्लाते हुए] 1239 01:33:08,208 --> 01:33:09,251 [मिजा बड़बड़ाती है] 1240 01:33:09,334 --> 01:33:10,586 [जे] अक्टूबर! नहीं! 1241 01:33:12,880 --> 01:33:14,089 [समूह गैस] 1242 01:33:19,720 --> 01:33:21,263 [भयंकर विलाप] 1243 01:33:24,266 --> 01:33:25,726 काला चाक! 1244 01:33:44,244 --> 01:33:45,788 [व्हिपलैश] 1245 01:33:46,747 --> 01:33:48,290 [चिल्लाते हुए] 1246 01:33:50,959 --> 01:33:52,461 [हल्के से दबाएँ] 1247 01:34:12,940 --> 01:34:15,192 [मफ़्रेड गुर्राता है, चिल्लाता है] 1248 01:34:16,443 --> 01:34:17,861 [भीड़ का आह्वान] 1249 01:34:18,946 --> 01:34:21,031 - [नकाबपोश आदमी] चलो चलते हैं। आगे आना! - [अंगरक्षक] क्या तुम ठीक हो? 1250 01:34:23,909 --> 01:34:26,245 - भूरा! चल दर! - [भूरा] जाओ, जाओ, जाओ! 1251 01:34:28,247 --> 01:34:29,331 इधर आओ, इधर आओ. 1252 01:34:30,791 --> 01:34:32,626 लाल, चलो चलें। 1253 01:34:32,709 --> 01:34:33,710 कदम! 1254 01:34:36,213 --> 01:34:38,090 - [रजत] ट्रक कहाँ है? - [भूरा] सही है! 1255 01:34:38,173 --> 01:34:39,883 [जम्मू] और अधिक काला चाक! जल्दी करो! 1256 01:34:39,967 --> 01:34:41,051 [आदमी] उनसे छुटकारा पाओ! 1257 01:34:41,552 --> 01:34:42,928 [कराहते हुए] 1258 01:34:46,014 --> 01:34:47,474 - [रजत चीख] - [बड़बड़ाता है] 1259 01:34:52,479 --> 01:34:53,480 [बड़बड़ाता है] 1260 01:34:58,360 --> 01:35:00,195 हटो! कदम! 1261 01:35:01,280 --> 01:35:02,322 जाना! 1262 01:35:09,288 --> 01:35:10,289 [ओक्जा निचोड़ता है] 1263 01:35:26,221 --> 01:35:27,973 [सींग पार करो] 1264 01:35:28,932 --> 01:35:31,018 [बीप] 1265 01:36:30,369 --> 01:36:34,915 ख़ैर, शुभकामनाएँ मेरी गंदगी साफ़ करने के साथ, जुड़वाँ बच्चे। 1266 01:36:37,584 --> 01:36:41,129 खैर, थोड़ी देर बाद, तुम भूल गये कि तुम कितने हारे हुए व्यक्ति हो। 1267 01:36:55,352 --> 01:36:58,271 मेरा मतलब है, पिताजी एक खतरनाक आदमी हैं। 1268 01:36:59,606 --> 01:37:00,941 वह सचमुच एक आतंक था. 1269 01:37:03,193 --> 01:37:06,363 लेकिन, भगवान की कसम, क्या वह व्यवसाय के बारे में जानता था? 1270 01:37:09,157 --> 01:37:10,367 [आह] 1271 01:37:12,661 --> 01:37:15,247 अपनी माफ़ी के बारे में चिंता मत करो, जुड़वाँ 1272 01:37:15,330 --> 01:37:17,582 मैं तुम्हारे होने का नाटक कर रहा हूँ प्रेस के सामने. 1273 01:37:17,666 --> 01:37:20,127 - [सायरन चहकती है] - आह! पुलिस। 1274 01:37:20,794 --> 01:37:23,463 तुम समझ जाओगे कि मैं वहां हूं हमारे कॉर्पोरेट वकीलों को सलाह देना 1275 01:37:23,547 --> 01:37:25,674 किसी भी तरह से अपना समर्थन न करें. 1276 01:37:25,757 --> 01:37:26,758 स्पष्टवादी। 1277 01:37:29,636 --> 01:37:33,223 - डिलीवरी योजना में शून्य विलंब। - बिल्कुल। 1278 01:37:33,306 --> 01:37:36,351 लुसी की बहुमूल्य खरोंच खरोंचें प्रमोशनल मार्केटिंग ट्रिक. 1279 01:37:36,435 --> 01:37:40,230 - सबको बताओ. - निश्चित रूप से। 1280 01:37:40,313 --> 01:37:42,774 हमारे पास पहले से ही FDA अनुमोदन है, सही है? 1281 01:37:42,858 --> 01:37:46,695 हाँ, हम करते हैं। लेकिन मुझे यकीन नहीं है आज ग्राहक कैसे प्रतिक्रिया करते हैं. 1282 01:37:46,778 --> 01:37:48,405 यदि यह सस्ता है, तो वे इसे खायेंगे। 1283 01:37:48,488 --> 01:37:51,158 मैं गारंटी देता हूं कि शुरुआती बिक्री मजबूत होगी। 1284 01:37:51,742 --> 01:37:54,161 जैसा कि पहले ही चर्चा की जा चुकी है, प्रयोगशाला को बंद करें। 1285 01:37:54,244 --> 01:37:56,788 हम विनिर्माण सुविधा का दौरा करते हैं आज रात 1286 01:37:56,872 --> 01:37:58,957 इसके सभी राज्य प्राप्त करें, छुट्टी पर भी. 1287 01:37:59,041 --> 01:38:00,625 सभी आईजी को सोने के उत्पादन में लगाएं। 1288 01:38:01,126 --> 01:38:02,711 [फ्रैंक] यहां तक ​​कि सबसे अच्छा सुपर पिग रिक? 1289 01:38:02,794 --> 01:38:04,838 [नैन्सी] प्रत्येक अंतिम व्यक्ति के लिए। 1290 01:38:15,557 --> 01:38:18,518 - तुम ठीक हो? - के ... [हंसते हुए] 1291 01:38:18,602 --> 01:38:19,853 तुम क्या कर रहे हो? 1292 01:38:26,735 --> 01:38:27,778 अक्टूबर... 1293 01:38:28,862 --> 01:38:30,072 हमें जल्दी करनी चाहिए. 1294 01:38:31,031 --> 01:38:32,240 [रोते हुए] 1295 01:38:35,827 --> 01:38:37,829 देखिए, मैं ऐसा कहता हूं अगर मैं तुम्हें एक बार फोन करूँ, 1296 01:38:37,913 --> 01:38:40,123 मैं तुम्हें पहली बार चुनना चाहूँगा, जानिए मेरा क्या मतलब है? 1297 01:38:40,207 --> 01:38:43,376 जैसे, मेरा यहाँ एक मित्र है जो अविश्वसनीय रूप से बीमार है. 1298 01:38:45,337 --> 01:38:47,798 क्या आप प्रमाणित हैं? क्या आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं? 1299 01:38:48,965 --> 01:38:51,343 आदमी का खून बह रहा है! क्या आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं? 1300 01:38:51,426 --> 01:38:53,095 [महिला कोरियाई में गुस्से से बोलती है] 1301 01:39:09,569 --> 01:39:12,364 मिजा, क्या तुम ठीक हो? 1302 01:39:16,034 --> 01:39:17,953 [कोरियाई भाषी] 1303 01:39:20,163 --> 01:39:21,706 वह जानना चाहती है कि हम कहाँ जा रहे हैं। 1304 01:39:26,336 --> 01:39:27,420 हम हर जगह जाते हैं. 1305 01:39:28,088 --> 01:39:29,131 [मिजा] ओनिमेजा? 1306 01:39:31,174 --> 01:39:35,178 हाँ, लेकिन आपको पता होना चाहिए स्थिति अच्छी नहीं है. 1307 01:39:36,721 --> 01:39:37,931 [कोरियाई में] यह क्या है? 1308 01:39:38,807 --> 01:39:41,309 मैंने किया... कोई दूसरा रास्ता नहीं था। 1309 01:39:45,647 --> 01:39:47,816 [आह] मुझे आशा है कि आप यह नहीं देखना चाहते होंगे. 1310 01:39:47,899 --> 01:39:49,860 मुझे बताओ वह कहाँ है! 1311 01:39:56,992 --> 01:39:59,452 हमे आपकी मदद की जरूरत है। मिजा... 1312 01:40:03,874 --> 01:40:05,125 - [पावर सिस्लस] - आह! 1313 01:40:09,796 --> 01:40:11,673 [सुपर आईजीएस निचोड़ सोना] 1314 01:40:18,847 --> 01:40:20,056 [मुलायम] ओकेजा। 1315 01:40:20,140 --> 01:40:21,308 इंतज़ार! मिजा! 1316 01:40:22,767 --> 01:40:24,227 [शक्ति दमन] 1317 01:40:26,229 --> 01:40:27,939 अक्टूबर! 1318 01:40:28,023 --> 01:40:29,524 [के] अक्टूबर! 1319 01:40:29,608 --> 01:40:33,111 - [जे] ओकेजा! अक्टूबर! - [के] ओनेजा! 1320 01:40:33,778 --> 01:40:35,780 - [मिजा] ओकेजा! - [के] ओनेजा! 1321 01:40:35,864 --> 01:40:37,115 [जे] अक्टूबर! 1322 01:40:37,199 --> 01:40:39,743 - [मिजा] ओकेजा! - [के] ओनेजा! 1323 01:40:39,826 --> 01:40:41,745 - [सीटी बजाना] - [जे] ओकेजा! 1324 01:40:41,828 --> 01:40:43,038 - [के] ओनेजा! - [मिजा] ओकेजा! 1325 01:40:43,121 --> 01:40:46,333 आपातकाल, आपातकाल. हम धारा ए-24 में अतिक्रमण कर रहे हैं! 1326 01:40:46,416 --> 01:40:47,417 [के] चलो। 1327 01:40:48,168 --> 01:40:49,211 - मैं माफी चाहता हूँ। - [हांफते हुए] 1328 01:40:49,294 --> 01:40:52,797 [के] यह नियमित है। यह लिफ्ट में दम घुटना है, है ना? 1329 01:40:52,881 --> 01:40:56,301 ठीक है, तुम ठीक हो जाओगे. तुम ठीक हो जाओगे ठीक है ठीक है 1330 01:40:56,843 --> 01:41:00,388 छह मिनट, 45 सेकंड काले चाक के आने से पहले! 1331 01:41:01,765 --> 01:41:03,391 यह हमारा आखिरी मौका है. 1332 01:41:03,475 --> 01:41:04,851 [जोर से दबाओ] 1333 01:41:12,609 --> 01:41:15,028 - [के] ओनेजा! - [जे] ओकेजा! 1334 01:41:16,071 --> 01:41:17,739 - [निचोड़ता है] - [मिजा] ओकेजा! 1335 01:41:21,201 --> 01:41:22,494 अक्टूबर! 1336 01:41:25,830 --> 01:41:27,916 नहीं! अंदर मत जाओ! 1337 01:41:37,050 --> 01:41:38,468 [हांफते हुए] 1338 01:41:52,023 --> 01:41:53,608 [हांफते हुए] 1339 01:41:59,364 --> 01:42:00,991 [स्पेनिश बोलते हुए] 1340 01:42:02,325 --> 01:42:04,494 [स्पेनिश में बोल रहा हूँ] 1341 01:42:05,161 --> 01:42:07,247 [वाहन बीप] 1342 01:42:13,628 --> 01:42:15,005 [हांफते हुए] 1343 01:42:17,132 --> 01:42:18,133 [आदमी] अरे! 1344 01:42:19,092 --> 01:42:20,593 [स्पेनिश में बोल रहा हूँ] 1345 01:42:25,598 --> 01:42:27,183 [मशीनें जोर से] 1346 01:43:08,641 --> 01:43:10,143 [सुपर पिग आरईसी स्क्वीज़] 1347 01:43:15,357 --> 01:43:16,441 [बंदूक की आग] 1348 01:43:33,708 --> 01:43:34,751 अक्टूबर 1349 01:43:37,504 --> 01:43:38,671 अक्टूबर! 1350 01:43:39,214 --> 01:43:40,340 नहीं! 1351 01:43:47,555 --> 01:43:49,641 - [के. के. - रुको. 1352 01:43:54,479 --> 01:43:55,438 [ओक्जा निचोड़ता है] 1353 01:43:55,522 --> 01:43:57,732 - [नैन्सी] इस चेतावनी का क्या कारण है? - [फ्रैंक] मैं करता हूँ। 1354 01:43:57,816 --> 01:44:00,944 मैं उस बचाव को बहुत रोकता हूं गुंडों के झुंड को छुड़ाने के लिए 1355 01:44:01,027 --> 01:44:02,946 उत्पादन लाइन में देरी करने के लिए, एक सेकंड के लिए भी. 1356 01:44:03,029 --> 01:44:06,491 ऐसा दोबारा नहीं होगा. कृपया ध्यान दें काला चाक समय पर आ गया। 1357 01:44:06,574 --> 01:44:09,577 - नहीं, नहीं, दोस्तों, यह... - [जे] कृपया, उसे मत छुओ! 1358 01:44:09,661 --> 01:44:12,414 - महोदय! सर, बंदूक नीचे रख दीजिए. कोई फर्क नहीं पड़ता कि। - [के] रुको! कम हिंसा! 1359 01:44:12,497 --> 01:44:13,665 नहीं! कोई हिंसा नहीं! 1360 01:44:13,748 --> 01:44:17,252 यह लुसी का प्रेमी नहीं है बहादुर सुअर? 1361 01:44:17,335 --> 01:44:21,631 वह है। यह हमारा सर्वश्रेष्ठ सुपर है. 1362 01:44:21,714 --> 01:44:23,049 खैर, हिचकी क्या है? 1363 01:44:23,967 --> 01:44:25,468 यह अभी भी जीवित क्यों है? 1364 01:44:26,136 --> 01:44:27,887 [अंग्रेजी में] आप ओक्जा को क्यों मारना चाहते हैं? 1365 01:44:28,555 --> 01:44:30,807 खैर, हम मुर्दे बेच सकते हैं। 1366 01:44:32,392 --> 01:44:35,687 मैं ओक्जा के साथ घर जाना चाहता हूं. 1367 01:44:35,770 --> 01:44:38,356 नहीं, यह मेरी संपत्ति है. 1368 01:44:38,440 --> 01:44:41,818 - तुम एक पागल मनोरोगी हो। - तुम्हें अपने आप को शर्म आनी चाहिए। 1369 01:44:41,901 --> 01:44:44,988 टालना! हमें बेहद गर्व है हमारी उपलब्धियाँ. 1370 01:44:45,071 --> 01:44:46,948 हम बहुत मेहनत करने वाले व्यवसाय हैं। 1371 01:44:47,031 --> 01:44:49,993 हम सौदा करते हैं, ये वे सौदे हैं जो हम करते हैं। 1372 01:44:50,743 --> 01:44:53,872 यह टेंडरलॉइन है आधुनिक रेस्तरां के लिए. 1373 01:44:53,955 --> 01:44:57,167 मेक्सिकन को पैर बहुत पसंद हैं। मुझे पता है जाओ पता लगाओ! 1374 01:44:57,250 --> 01:45:02,589 हम सभी को चेहरा और गुदा बहुत पसंद है, अमेरिकी सेब पाई के रूप में अमेरिकी! हॉट डॉग। 1375 01:45:02,672 --> 01:45:06,301 ये सभी खाने योग्य हैं. निचोड़ को छोड़कर सभी खाने योग्य हैं। 1376 01:45:06,384 --> 01:45:07,969 [जोर से चिल्लाता है] 1377 01:45:08,052 --> 01:45:11,806 - तो आप दूसरी मिरांडा हैं। - आप? 1378 01:45:13,057 --> 01:45:15,393 - मिजा और ओक्जा को जाने दो। - [नैन्सी] क्यों? 1379 01:45:16,603 --> 01:45:18,438 आपके पास पहले से ही बहुत सारा पैसा है। 1380 01:45:19,022 --> 01:45:21,441 - कृपया। - यह व्यवसाय. 1381 01:45:21,524 --> 01:45:25,445 अरे, नैन्सी! मैं सभी जीवित चीज़ों से अपने दिल से प्यार करता हूँ, 1382 01:45:25,528 --> 01:45:28,072 लेकिन आप अपवाद स्वरूप रोते और शोक मनाते हैं. 1383 01:45:28,907 --> 01:45:29,949 मिजा! 1384 01:45:30,450 --> 01:45:31,951 अरे हां। 1385 01:45:34,954 --> 01:45:36,247 येत्सिनालो। 1386 01:45:36,331 --> 01:45:37,582 [ओक्जा निचोड़ता है] 1387 01:45:37,665 --> 01:45:38,917 [कोरियाई मिस्सी] नहीं, रुको! 1388 01:45:50,428 --> 01:45:53,556 [अंग्रेजी में] मैं ओकेजेए खरीदना चाहता हूं... जिंदा। 1389 01:46:30,426 --> 01:46:31,844 [नैन्सी] हम्म। 1390 01:46:31,928 --> 01:46:33,137 बहुत अच्छा। 1391 01:46:34,681 --> 01:46:36,057 हम पास एक सौदा है। 1392 01:46:36,140 --> 01:46:37,976 यह चीज़ बहुत पैसे के लायक है। 1393 01:46:38,059 --> 01:46:40,895 हमारे ग्राहक बनना सुनिश्चित करें उसकी खरीदारी सुरक्षित रूप से घर पर है। 1394 01:46:40,979 --> 01:46:44,816 हमारा पहला मिरांडा सुपर पिग रेस बेचना। आपके साथ व्यापार करना खुशी की बात है। 1395 01:46:44,899 --> 01:46:46,526 - लिबरल। - [मशीन बवंडर 1396 01:47:01,708 --> 01:47:03,293 [मुलायम] 1397 01:47:09,132 --> 01:47:10,425 [दूर से गोली मार दी गई] 1398 01:47:16,931 --> 01:47:17,974 [गोली] 1399 01:47:21,436 --> 01:47:23,062 - [शूटिंग] - [सुपर पिग रैक निचोड़] 1400 01:47:37,035 --> 01:47:38,578 [निचोड़ें] 1401 01:47:53,468 --> 01:47:54,552 [निचोड़ें] 1402 01:47:57,597 --> 01:47:59,182 - [निचोड़ता है] - [कम चैट रुकती है] 1403 01:48:23,164 --> 01:48:24,248 [निचोड़ता है] 1404 01:48:32,965 --> 01:48:34,967 [सुपर आईजीएस निचोड़ सोना] 1405 01:49:06,708 --> 01:49:09,210 [पक्षी चहचहाते हुए] 1406 01:49:31,941 --> 01:49:33,192 [बेबी घोंघे] 1407 01:49:37,321 --> 01:49:38,322 [निचोड़ता है] 1408 01:49:40,742 --> 01:49:42,160 [ओकेजेए घोंस] 1409 01:49:50,918 --> 01:49:51,919 [निचोड़ता है] 1410 01:49:56,215 --> 01:49:57,550 [मुर्गियों का झुंड] 1411 01:50:06,851 --> 01:50:08,102 [ही बोंग हँसते हुए] 1412 01:50:16,277 --> 01:50:17,987 [आहें, पहले तो] 1413 01:50:20,281 --> 01:50:21,657 [कोरियाई में] क्या आपने बहुत कुछ चुना? 1414 01:50:21,741 --> 01:50:22,742 हाँ 1415 01:50:22,825 --> 01:50:24,744 - [बेबी जट आरयू निचोड़ता है] - [कोरियाई भाषी] 1416 01:50:24,827 --> 01:50:26,329 [मुर्गियां चिल्ला रही हैं] 1417 01:50:27,622 --> 01:50:29,248 मुर्गियों को डराओ मत. 1418 01:50:35,755 --> 01:50:36,964 [मुस्कुराते हुए] 1419 01:50:48,851 --> 01:50:50,269 [डर] 1420 01:50:53,981 --> 01:50:55,900 [कम सफाई रचनाएँ] 1421 01:51:11,582 --> 01:51:12,708 [नरम चाँद] 1422 01:51:22,844 --> 01:51:23,970 [निचोड़ता है] 1423 01:51:51,789 --> 01:51:53,165 [मुर्गा बांग दे रहा है 1424 01:59:56,982 --> 01:59:59,902 [धीरे से] यह बहुत बड़ा होगा। रिकॉर्डिंग. 1425 02:00:01,320 --> 02:00:04,031 लोग उड़ते हैं मध्य पूर्व और कनाडा से. 1426 02:00:04,114 --> 02:00:05,366 अच्छा 1427 02:00:06,158 --> 02:00:07,785 ओह, मैं आपको एक नए सदस्य से मिलवाता हूँ। 1428 02:00:07,868 --> 02:00:09,078 [कोरियाई में] अरे। 1429 02:00:11,372 --> 02:00:14,583 [अंग्रेजी में] वह mirandoosfukd.com का मालिक है। सियोल से आया था. 1430 02:00:14,666 --> 02:00:16,502 - [मुलायम] नमस्ते। आपका नाम क्या है - लाल. 1431 02:00:16,585 --> 02:00:18,712 लाल ओह, क्या यह आपके बालों के कारण है? 1432 02:00:18,796 --> 02:00:21,507 [कोरियाई में] अरे। उसे दोष देने से बचें. 1433 02:00:23,675 --> 02:00:24,885 [अंग्रेजी में] वह एक चैट है। 1434 02:00:24,968 --> 02:00:26,887 मैं मिरेन्डो बिगविग्स मानता हूं क्या वहाँ होगा? 1435 02:00:27,554 --> 02:00:29,765 - बिल्कुल। - [अफवाहें] mirandoosfuqd.com। 1436 02:00:29,848 --> 02:00:31,975 जिसमें नैन्सी मिरांडा भी शामिल है। 1437 02:00:41,485 --> 02:00:42,486 वहाँ है।