1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 Amashiwi ayanono na Umumana uwalembelwe na Ciwa Pakuti 2 00:00:01,000 --> 00:00:10,500 Umwana mwaume umukalamba alolesha kuli bamayo balelala 3 00:00:11,545 --> 00:00:16,282 Katungulula: Tomio Taro 4 00:00:17,751 --> 00:00:21,554 Yuka 5 00:00:24,024 --> 00:00:28,194 Futa Yoshimura 6 00:00:30,364 --> 00:00:32,899 Nick 7 00:00:35,068 --> 00:00:41,207 Icipangilwe ne misango ya Yongjiang 8 00:01:12,139 --> 00:01:14,340 Mwapoleni Mwapoleni 9 00:01:16,810 --> 00:01:21,347 Cili bwino ubu bushiku, cili bwino 10 00:01:29,323 --> 00:01:31,157 Lolelako panono 11 00:01:38,198 --> 00:01:41,467 Mulelya ifingi nga filya fine mulelya lyonse . 12 00:01:41,802 --> 00:01:43,803 Namona 13 00:01:47,908 --> 00:01:49,675 Nkakupeela umuto wa miso panuma, twatasha 14 00:02:04,157 --> 00:02:07,827 Bushe cili bwino ukulya napapata? 15 00:02:08,095 --> 00:02:12,331 Nali no kulolela pa nshita itali 16 00:02:19,606 --> 00:02:24,477 Umuto wa Miso atile mwibika jinja bushe te kuti cibe bwino? 17 00:02:25,746 --> 00:02:29,749 Cisuma, lekeni tulye 18 00:02:31,919 --> 00:02:36,923 ukumfwikisha Pali lelo calipya nga nshi, ifya kulya fifwile ukulinganishiwa 19 00:02:37,658 --> 00:02:43,930 Ico mwingacita pa lwa kupopomenwa kwa mubili Cilifye bwino nga taulenwa amenshi 20 00:02:45,299 --> 00:02:48,601 Bushe mwaluba ifyo Tata awile? 21 00:02:56,376 --> 00:03:02,748 Batata ni kapenta, nga filya fine caba ilelo ukutenta kwa mushili 22 00:03:03,383 --> 00:03:08,120 Ukuwa ukufuma pa mutenge no kufwa pa myaka 3 . 23 00:03:09,556 --> 00:03:14,193 Batata tabaishiba bwino ukusambilila ansambilishe ifyangalo ifingi 24 00:03:15,629 --> 00:03:17,964 Namucindika 25 00:03:37,618 --> 00:03:40,753 nicinshi icacitika 26 00:03:43,824 --> 00:03:45,391 ukucelwa 27 00:04:26,500 --> 00:04:31,404 Naine ndalya, natendeka 28 00:04:44,318 --> 00:04:48,754 Kwakaba sana, ndetutuma ilyo ndepika 29 00:04:52,759 --> 00:04:55,528 Bushe tamuli abakosa? Cilifye bwino 30 00:04:58,432 --> 00:05:00,266 Bushe walilya 31 00:05:01,034 --> 00:05:04,403 Ilyo batata bafumineko, naleikala na bamayo . 32 00:05:05,706 --> 00:05:09,175 Abantu 3 bekala mu ng'anda iyaisulamo abantu 33 00:05:09,977 --> 00:05:12,078 icakulisha nga nshi nomba 34 00:05:18,049 --> 00:05:23,254 Sato, bushe pali ici? 35 00:05:23,989 --> 00:05:27,491 moneni ifyo bamayo bacitile 36 00:05:28,627 --> 00:05:32,696 Mube no bushiku ubusuma ku ncito 37 00:05:33,331 --> 00:05:37,101 cili bwino tekuti cibeko 38 00:05:37,936 --> 00:05:41,906 Caba ica mweo. Caba bwangu. Njelelako. 39 00:05:42,307 --> 00:05:48,412 Bushe walisakamikwa Cili bwino, bushe ni bento? 40 00:05:49,147 --> 00:05:52,449 lindilila, kuli icintu icisuma 41 00:05:56,421 --> 00:06:00,057 Mupeele ici . 42 00:06:03,762 --> 00:06:09,066 Ici cipe cipya ica ng'ombe teti npwishe 43 00:06:09,634 --> 00:06:15,005 bushe cili bwino Mulye nga tamusakamene 44 00:06:15,540 --> 00:06:19,977 twatasha 45 00:06:20,278 --> 00:06:24,181 mwisakamana, mwicelwa 46 00:06:25,183 --> 00:06:28,352 cakaba, ee 47 00:06:29,554 --> 00:06:32,356 teti ndye 48 00:06:33,191 --> 00:06:36,260 Nangu ca kuti bamayo balikote, balemoneka bwino . 49 00:06:37,529 --> 00:06:41,398 Na kabili nalishiba ukuti umwine wa ŋanda alimutemwa . 50 00:06:42,701 --> 00:06:46,904 ee nacikwata 51 00:06:47,672 --> 00:06:49,673 mutwelele 52 00:06:51,076 --> 00:06:56,814 kuli fimo ifya kulundanya Namona 53 00:06:56,882 --> 00:06:59,083 twatasha 54 00:07:06,424 --> 00:07:07,758 bushe cilowesha shani 55 00:07:11,062 --> 00:07:13,697 Nga mwamona umwine wa ng’anda, mulemutasha . 56 00:07:15,233 --> 00:07:16,500 tapali nangu cimo 57 00:07:18,436 --> 00:07:20,704 Inshita ya kupingulapo ukuya ku sukulu 58 00:07:24,176 --> 00:07:27,211 Elenganyeni pa sukulu, mwalishiba 59 00:07:29,748 --> 00:07:34,718 Uli uwacenjela ukucila abafyashi bobe . 60 00:07:41,693 --> 00:07:45,062 finshi ulecita? 61 00:07:45,664 --> 00:07:49,700 Tuli nyina no mwana, mwiba nga ifi . 62 00:07:57,609 --> 00:07:59,009 bwino ukulya 63 00:08:03,181 --> 00:08:07,418 Sato, bushe tawalya? 64 00:08:09,788 --> 00:08:10,988 Ee 65 00:08:13,658 --> 00:08:15,826 Ilingi line nshalya 66 00:08:17,929 --> 00:08:19,630 ni nama iisuma 67 00:08:23,268 --> 00:08:28,005 Shikulu wa ng'anda ali bwino kuli ifwe, twatasha 68 00:08:49,895 --> 00:08:52,530 Mwapoleni, ni Hirose 69 00:08:55,733 --> 00:08:56,799 Ee 70 00:09:05,009 --> 00:09:06,176 Sato? 71 00:09:08,345 --> 00:09:10,880 Ilingi line tefyo 72 00:09:12,917 --> 00:09:16,452 Ee 73 00:09:21,058 --> 00:09:25,128 Nalishiba ukutila naluba 74 00:09:46,183 --> 00:09:47,584 Nabwela 75 00:09:56,126 --> 00:09:58,094 nicinshi icacitika 76 00:10:02,933 --> 00:10:07,904 Kafundisha alimwitile no kutila mulefwaya ukubomba . 77 00:10:10,541 --> 00:10:12,175 Nshacilandapo 78 00:10:14,945 --> 00:10:19,182 Kuti waingila mu sukulu lya pa muulu kabili cilafwaya indalama . 79 00:10:20,651 --> 00:10:23,753 Mwisakamana, kukaba inshila . 80 00:10:24,755 --> 00:10:28,224 Amasambililo na yo yalingile ukulipilwa . 81 00:10:29,326 --> 00:10:32,829 Tandefwaya ukuti bamayo balecula, iyo . 82 00:10:34,231 --> 00:10:35,965 Nshileya 83 00:10:38,903 --> 00:10:41,037 Sato uwalinga 84 00:10:48,579 --> 00:10:54,050 Inshita ya kubalilapo ukukansana na bamayo Iyi shuko 85 00:11:15,573 --> 00:11:16,606 ulucelo 86 00:11:20,511 --> 00:11:24,981 Sato, bushe taulefwaya ukulya? 87 00:11:33,123 --> 00:11:34,257 Sato 88 00:12:23,340 --> 00:12:27,243 Cinshi calubana kuli iwe 89 00:12:31,815 --> 00:12:35,351 Nakwata ifya kulanda kuli imwe 90 00:12:39,056 --> 00:12:41,558 icintu icacindama? 91 00:12:51,902 --> 00:12:54,437 mukwate tiyi, mukwai 92 00:12:55,139 --> 00:12:57,907 ilyeni fyonse ifyo mulefwaya, twatasha 93 00:12:58,909 --> 00:13:01,144 Mutweleleko pa fyakukansana 94 00:13:07,818 --> 00:13:12,622 Naumfwa ukuti ulupwa lwenu lwalyafya nga nshi . 95 00:13:22,500 --> 00:13:23,800 Bushe kuli fimo 96 00:13:27,304 --> 00:13:30,106 umwana wandi taile ku sukulu lya pa muulu 97 00:13:31,775 --> 00:13:34,077 Bushe ni Sato? 98 00:13:37,281 --> 00:13:42,151 Bushe e fyo caba, ndi pa sukulu lya pa muulu 99 00:13:42,953 --> 00:13:45,288 cali ica kukumanya icisuma 100 00:13:46,957 --> 00:13:51,661 pa mulandu nshi 101 00:13:52,429 --> 00:13:55,298 alesakamikwa pa ndalama 102 00:14:00,137 --> 00:14:06,576 Natile nshasakamana, lelo nalyo line tapali indalama 103 00:14:07,745 --> 00:14:13,149 Bushe alishiba bwino ukusambilila? 104 00:14:14,385 --> 00:14:16,052 alingile ukuya 105 00:14:18,155 --> 00:14:20,557 Iyunivesiti lyalicindama 106 00:14:22,059 --> 00:14:26,029 Na kabili naumfwikisha 107 00:14:27,832 --> 00:14:30,333 Lelo kuli icasuko . 108 00:14:38,776 --> 00:14:42,779 Amasambililo ya pa sukulu yalibipisha 109 00:14:43,881 --> 00:14:48,718 Mulingile ukulipila panuma ya kubomba . 110 00:14:49,320 --> 00:14:52,689 Kuli abantu abengi ababomba umulimo uukalamba . 111 00:14:54,458 --> 00:14:57,627 tashile nangu cimo 112 00:14:58,429 --> 00:15:02,232 Ine na wene tuli lupwa ulubi . 113 00:15:03,200 --> 00:15:08,371 Bushe te mwe mwakuliile Sato? 114 00:15:19,717 --> 00:15:24,153 Ukucelwa ukulipila 115 00:15:25,289 --> 00:15:27,090 tefyo cipilibula 116 00:15:30,227 --> 00:15:35,732 Tandi naishiba pano . Ndelandafye kuli imwe 117 00:15:42,873 --> 00:15:45,008 Mutwelele pantu nalimusakamike 118 00:15:47,978 --> 00:15:52,882 Twatasha pa tiyi ndefumapo 119 00:15:53,851 --> 00:15:55,652 Lindilila 120 00:16:04,728 --> 00:16:06,496 Mutwelele 121 00:16:40,998 --> 00:16:42,365 ukuisa 122 00:16:44,802 --> 00:16:49,138 pano umwine wa ŋanda 123 00:16:51,842 --> 00:16:53,776 Cinshi icalubana 124 00:16:59,850 --> 00:17:01,918 bomfyeni ici 125 00:17:05,222 --> 00:17:06,489 cinshi cili 126 00:17:12,029 --> 00:17:16,866 Amamilioni yasano aya kubika Sato ku koleji 127 00:17:18,469 --> 00:17:20,603 Awe, cilifye bwino 128 00:17:21,205 --> 00:17:25,475 Ni ciputulwa ca cishilano nangu cibe fyo 129 00:17:26,010 --> 00:17:29,279 mwacibomfya lelo 130 00:17:31,715 --> 00:17:33,449 ukubomfya 131 00:17:41,158 --> 00:17:44,727 Indalama ishingi nga nshi isha kulipila . 132 00:17:47,031 --> 00:17:51,034 Pa mulandu wa kwa Sato, ukulipila ing’anda kuti kwacelwa . 133 00:17:59,210 --> 00:18:01,778 Ukufwaya ukuti aye ku koleji . 134 00:18:06,083 --> 00:18:10,153 Bushe taulefwaya ukutontonkanyapo pali ici 135 00:18:22,533 --> 00:18:26,870 Twatasha nkakulipila 136 00:18:30,574 --> 00:18:32,575 Nakwata icipusho 137 00:18:33,677 --> 00:18:35,178 cinshi cili 138 00:18:38,382 --> 00:18:41,618 Teti mulipile 139 00:18:43,320 --> 00:18:44,687 ukufika kuli ici 140 00:18:48,592 --> 00:18:50,126 ube umwanakashi wandi 141 00:18:51,629 --> 00:18:56,166 Ico Hirose 142 00:18:57,134 --> 00:19:01,004 Nalikutemwa sana 143 00:19:05,943 --> 00:19:08,077 Teti cibe 144 00:19:11,615 --> 00:19:14,517 Nalishiba ukuti tawantemwa 145 00:19:16,921 --> 00:19:21,491 Nalishiba ukuti tekuti cibe bwino 146 00:19:26,197 --> 00:19:29,933 Lelo na imwe muli na ili pulani . 147 00:19:35,506 --> 00:19:36,906 kuli Sato 148 00:19:37,808 --> 00:19:39,209 Ku kulyo 149 00:19:45,149 --> 00:19:46,482 Cisuma 150 00:20:14,411 --> 00:20:15,879 Hirose 151 00:20:45,376 --> 00:20:46,976 inshita imo 152 00:21:08,232 --> 00:21:09,966 ciciteni 153 00:21:22,880 --> 00:21:25,582 Hirose ali uwayemba sana 154 00:21:36,527 --> 00:21:39,162 Ici ca kwa Sato 155 00:21:55,579 --> 00:21:57,080 Hirose 156 00:22:11,328 --> 00:22:13,730 tacikweete incito 157 00:22:26,105 --> 00:22:28,806 Te pano 158 00:22:34,647 --> 00:22:38,483 kabiyeni ku muputule 159 00:22:54,834 --> 00:22:56,768 Iyi ni ng'anda ya kwa Sato 160 00:22:58,304 --> 00:22:59,704 Kanshi 161 00:23:06,545 --> 00:23:08,079 Efyo fine 162 00:23:31,103 --> 00:23:32,937 uwawama 163 00:23:40,045 --> 00:23:41,946 Wali fye weka nga nshi 164 00:24:13,979 --> 00:24:15,880 insoni nga nshi 165 00:24:17,249 --> 00:24:21,186 Wali fye weka nga nshi, lekeni nkusakamane ifyo ulefwaya 166 00:24:21,820 --> 00:24:23,555 awe 167 00:24:38,304 --> 00:24:39,604 lekeni mbone 168 00:24:55,321 --> 00:24:58,056 icabipa nga nshi 169 00:25:14,507 --> 00:25:18,076 Naletontonkanya pali iwe 170 00:25:39,832 --> 00:25:41,866 Teti cibe 171 00:26:00,953 --> 00:26:02,554 tapali nangu cimo 172 00:26:05,457 --> 00:26:07,192 mwisakamana 173 00:26:13,365 --> 00:26:15,266 lekeni mbone 174 00:26:38,624 --> 00:26:43,661 Kuti namweba ukuti mulekabila ici nga fintu ine ndefwaya . 175 00:26:52,571 --> 00:26:54,906 lyonse uwa nkumbabulili 176 00:27:08,420 --> 00:27:11,289 Ee 177 00:27:22,534 --> 00:27:24,001 Naya mukucibikamo 178 00:27:30,408 --> 00:27:33,477 Cilifye bwino, nkacisunga inkama 179 00:27:34,679 --> 00:27:35,946 ukutuusha 180 00:27:39,684 --> 00:27:41,251 ukubikwamo 181 00:27:57,235 --> 00:27:59,837 ukukakatika? 182 00:28:04,542 --> 00:28:06,777 uwa nsansa nga nshi 183 00:28:20,959 --> 00:28:23,026 nkacisunga inkama 184 00:29:22,153 --> 00:29:24,855 Ukufika ku mpela 185 00:29:31,129 --> 00:29:33,096 icikulu 186 00:29:40,672 --> 00:29:45,442 Bamayo tabalalapo pa myaka iingi 187 00:29:53,284 --> 00:29:55,586 Nabwela iwe walibwela 188 00:29:59,390 --> 00:30:02,793 Ukusamba ku minwe, takuli ukukabila 189 00:30:03,294 --> 00:30:06,897 Ukusamba ku minwe bwino, takukabilwe 190 00:30:16,608 --> 00:30:18,575 cinshi icalubana 191 00:30:20,545 --> 00:30:24,414 Indalama sha ku koleji shili bwino 192 00:30:25,416 --> 00:30:28,218 Cinshi cacitika, mwisakamana, cilifye bwino 193 00:30:31,322 --> 00:30:33,657 ifibusa fyakongola indalama 194 00:30:36,127 --> 00:30:42,132 Tandibepa, kanshi wisakamana Sato 195 00:30:43,902 --> 00:30:48,805 kulya bwangu nga ifi 196 00:30:49,474 --> 00:30:52,876 nga lelo indalama 197 00:30:54,245 --> 00:30:57,581 Bushe wacicita shani, tausakamana 198 00:31:00,952 --> 00:31:04,254 ilyeni bwangu mulandu nshi ulelya ifi ilelo 199 00:31:05,089 --> 00:31:08,792 Tacili icabipa inshita shimo Tapali inshita itali uwa kulya 200 00:31:10,562 --> 00:31:13,130 Nalefwaya fye ukulya inshita shimo 201 00:31:16,067 --> 00:31:20,170 Tamuumfwikisha bamayo, te fyo? 202 00:31:26,611 --> 00:31:29,880 Bamayo balibepeshe pali ine 203 00:31:37,889 --> 00:31:43,527 Bushe mulandu nshi Sato taletele umukate? 204 00:31:49,567 --> 00:31:53,103 Takuli ukukabila, cenjeleni, natuye 205 00:31:53,304 --> 00:31:56,240 yapita, lyonse nga ifi 206 00:33:12,684 --> 00:33:15,853 Cilalenga umuntu ukusenda umwana eka. 207 00:33:29,934 --> 00:33:32,102 nalyo line uwa buwelewele 208 00:34:12,677 --> 00:34:15,879 nga ifi 209 00:34:23,821 --> 00:34:27,758 Naumfwikisha 210 00:34:29,160 --> 00:34:31,028 ni kwi kwaba ukwaumfwika 211 00:34:46,277 --> 00:34:50,781 Capita inshita itali 212 00:35:28,086 --> 00:35:29,853 Lindilila 213 00:36:21,139 --> 00:36:23,607 Ukufika ku mpela 214 00:36:29,077 --> 00:36:30,744 ukutonta 215 00:36:59,674 --> 00:37:02,009 ukunkumya 216 00:37:30,805 --> 00:37:33,174 icikulu 217 00:37:36,778 --> 00:37:38,679 Caliba bwino nga nshi 218 00:37:51,960 --> 00:37:55,062 Cilifye bwino ngacakuti tawantemwa 219 00:38:41,309 --> 00:38:45,546 Bushe muli aba nsansa? 220 00:39:21,116 --> 00:39:22,983 ikaleni 221 00:39:52,180 --> 00:39:54,081 iseni 222 00:40:08,697 --> 00:40:12,700 Fintu umubili wa buwelewele . 223 00:40:14,202 --> 00:40:15,703 fyonse nifyo mwabifya 224 00:40:21,910 --> 00:40:26,347 Umubili obe waliwama nga nshi . 225 00:40:31,219 --> 00:40:32,520 ukumfwa bwino 226 00:40:41,396 --> 00:40:45,332 ukutendeka ukutamfiwa 227 00:40:55,043 --> 00:40:59,980 Cabipa sana, icakupapa sana 228 00:41:06,988 --> 00:41:09,290 Cinshi cacitika? Bushe mulefwaya ukufika ku mpela? 229 00:41:14,763 --> 00:41:18,232 Bushe ici cili bwino? Ukufika ku mpela? 230 00:41:21,303 --> 00:41:23,504 ukufika pa mpela 231 00:41:50,131 --> 00:41:53,400 Bushe caba shani icayanguka pano? 232 00:42:03,812 --> 00:42:06,981 Cinshi calubana? Ni mashiwi ayapusana 233 00:42:12,554 --> 00:42:15,122 mupepi no kufika ku mpela 234 00:42:16,925 --> 00:42:19,894 ukufika pa mpela 235 00:42:31,273 --> 00:42:35,009 ukufika pa mpela ee 236 00:42:53,625 --> 00:42:55,760 Naya kulasa 237 00:43:18,684 --> 00:43:20,585 ica kupapusha 238 00:43:32,698 --> 00:43:36,734 awe, cinshi calubana 239 00:43:37,536 --> 00:43:40,037 Bushe muli aba nsansa? Teti mushipikishe? 240 00:43:43,141 --> 00:43:46,177 Ukutuusha fye, iyo 241 00:43:47,880 --> 00:43:50,748 Awe, napapata 242 00:44:07,933 --> 00:44:09,433 Sato 243 00:44:13,505 --> 00:44:15,940 mulandu nshi tauleya mwi kalasi? 244 00:44:16,608 --> 00:44:19,710 Naluba fimo 245 00:44:25,551 --> 00:44:29,654 wiya nomba mulandu nshi? 246 00:44:39,965 --> 00:44:42,099 Ni ng'anda yandi 247 00:45:20,405 --> 00:45:24,509 Sato, bushe taukwete kalasi? Naluba fimo 248 00:45:37,623 --> 00:45:40,258 Bushe mwalitemwa ifyo? 249 00:45:41,393 --> 00:45:45,229 Nshatemwa umwine wa ng'anda 250 00:45:47,132 --> 00:45:49,367 Nshatemwa umulandu caba bwino nga nshi 251 00:45:52,171 --> 00:45:53,538 Mwatumona 252 00:45:56,508 --> 00:45:57,909 Pa ndalama sha ku koleji? 253 00:46:04,082 --> 00:46:06,350 ni fyo caba 254 00:46:11,256 --> 00:46:12,423 te mulandu 255 00:46:17,496 --> 00:46:18,996 Sato 256 00:46:57,870 --> 00:46:59,570 Sato 257 00:47:05,344 --> 00:47:07,778 tamwaumfwikishe bwino 258 00:47:16,188 --> 00:47:17,755 Ubushiku ubusuma 259 00:48:13,078 --> 00:48:16,314 Ukulala na bamayo kulanpeela ukukosa 260 00:49:00,759 --> 00:49:06,130 Ubu bushiku ndesunga bamayo ngo mwanakashi . 261 00:49:49,473 --> 00:49:52,809 Sato cinshi calubana 262 00:49:55,179 --> 00:49:59,316 mwifwala ifyo fine 263 00:50:03,754 --> 00:50:05,822 bushe muletontonkanya shani 264 00:50:08,059 --> 00:50:09,492 Awe 265 00:51:11,021 --> 00:51:12,354 kuti waya ku sukulu likalamba 266 00:51:18,128 --> 00:51:22,698 Walipusanako ku bafyashi bobe, uli uwacenjela . 267 00:51:25,836 --> 00:51:29,171 Tandefwaya indalama apeele . 268 00:51:33,510 --> 00:51:37,012 Nalikongola fye kabili nkalipila . 269 00:51:41,518 --> 00:51:46,555 mukwai kabiyeni ku koleji 270 00:51:53,063 --> 00:51:57,533 Tontonkanyenipo, inshita icilipo . 271 00:52:03,473 --> 00:52:04,507 Ubushiku ubusuma 272 00:52:24,561 --> 00:52:25,728 Sato 273 00:52:27,297 --> 00:52:33,135 Mwana, finshi ulecita, lekeni 274 00:52:34,004 --> 00:52:35,971 iminine 275 00:52:36,973 --> 00:52:41,110 Naletontonkanya pa kulaala na bamayo . 276 00:52:43,613 --> 00:52:47,516 Nalishiba ukuti na imwe mulefwaya Lekeni! 277 00:52:49,186 --> 00:52:54,423 Te kuti tucite ici! 278 00:53:01,429 --> 00:53:03,730 iminine 279 00:53:05,033 --> 00:53:06,834 Teti cibe 280 00:53:08,436 --> 00:53:11,338 Sato, cilekeni 281 00:53:17,979 --> 00:53:20,147 tekuti cibeko 282 00:53:24,552 --> 00:53:27,387 lekeni nomba 283 00:53:28,156 --> 00:53:30,791 iminine 284 00:53:47,208 --> 00:53:49,810 tapali bamayo 285 00:53:51,079 --> 00:53:53,180 Takuli inshila Sato 286 00:54:00,822 --> 00:54:05,559 tapali inshila iya kwimininamo 287 00:54:21,643 --> 00:54:24,077 Ee 288 00:54:47,502 --> 00:54:50,671 iminine 289 00:54:58,246 --> 00:55:03,817 Sato, lolelako panono, lekeni 290 00:55:06,921 --> 00:55:08,689 iminine 291 00:55:18,533 --> 00:55:20,467 banyina 292 00:55:51,132 --> 00:55:54,468 tekuti cibeko 293 00:56:00,942 --> 00:56:05,179 awe iyo iyo 294 00:56:08,917 --> 00:56:12,653 mukwai lekeni 295 00:56:14,255 --> 00:56:15,856 Takuli inshila 296 00:56:19,394 --> 00:56:21,228 Ukufika ku mpela 297 00:56:33,438 --> 00:56:38,142 Mayo tekuti ncishipikishe 298 00:56:42,380 --> 00:56:45,382 Takuli inshila Sato 299 00:56:46,484 --> 00:56:48,519 Teti cibe 300 00:56:55,460 --> 00:56:57,728 ukucileka, uku kulala kwa mu lupwa 301 00:57:21,553 --> 00:57:23,954 Bamayo baliumfwa bwino nga nshi 302 00:57:43,475 --> 00:57:45,342 banyina 303 00:58:01,426 --> 00:58:05,729 lekeni nomba 304 00:59:13,865 --> 00:59:20,337 Lekeni nomba, Sato 305 00:59:22,107 --> 00:59:25,910 imikeni Sato 306 00:59:28,246 --> 00:59:31,415 lekeni nomba 307 01:00:23,735 --> 01:00:26,570 Takuli inshila 308 01:01:08,547 --> 01:01:11,182 Ica maka nga nshi, icashika nga nshi 309 01:02:07,472 --> 01:02:10,741 Sato 310 01:03:53,911 --> 01:03:57,113 mupepi no kulasa 311 01:04:04,054 --> 01:04:09,259 Teti ufume mu kati kandi . 312 01:04:35,953 --> 01:04:41,891 Bushe twacitile shani? 313 01:05:00,110 --> 01:05:04,480 Pali ino nshita, bamayo bakalaba 314 01:05:24,635 --> 01:05:28,671 Mwana, finshi ulecita? 315 01:05:30,808 --> 01:05:35,512 Sato, te kuti tucite fyo! 316 01:05:39,817 --> 01:05:43,820 Natile iyo, ici tacili bwino! 317 01:05:51,595 --> 01:05:53,997 lekeni nomba 318 01:06:22,760 --> 01:06:26,996 Teti nkonkepo. Lekeni. 319 01:06:32,303 --> 01:06:34,604 Takuli inshila 320 01:06:36,207 --> 01:06:39,142 cilekeni nomba 321 01:07:08,739 --> 01:07:10,540 banyina 322 01:07:39,837 --> 01:07:42,172 banyina 323 01:08:11,869 --> 01:08:13,536 banyina 324 01:08:23,814 --> 01:08:28,818 cinshi uli ngefi 325 01:08:33,791 --> 01:08:36,759 mulandu nshi 326 01:08:46,403 --> 01:08:50,240 tekuti cibeko 327 01:08:50,474 --> 01:08:52,308 banyina 328 01:08:58,582 --> 01:09:00,650 Ukusansamuka 329 01:09:12,762 --> 01:09:15,998 Mayo ndeya ku kusamba na kabili 330 01:09:23,406 --> 01:09:27,509 Ukufuuta! 331 01:10:03,680 --> 01:10:05,781 banyina 332 01:10:53,062 --> 01:10:56,131 Sato bwangu bwangu 333 01:10:56,132 --> 01:10:57,366 Lindilila 334 01:11:01,004 --> 01:11:06,208 ukushita ifya kulya no kusambilila sana 335 01:11:18,087 --> 01:11:24,092 Pa numa ya kuba no bwampano na bamayo, . na o aesha ukupalamina kuli ine . 336 01:11:38,675 --> 01:11:40,175 Cinshi icalubana 337 01:11:42,812 --> 01:11:47,749 Bushe mucili mulelanshanya nankwe? 338 01:11:50,019 --> 01:11:55,757 Shikulu wa ŋanda tasakamana . 339 01:11:57,627 --> 01:11:58,660 ilyeni 340 01:12:05,468 --> 01:12:07,569 mwilolesha muli iyo nshila 341 01:12:13,710 --> 01:12:17,613 nga ifi ilyeni 342 01:12:58,588 --> 01:13:00,322 Sato 343 01:13:03,960 --> 01:13:06,728 Awe, mwiisa 344 01:13:11,234 --> 01:13:15,437 Bamayo tekuti bacite ifyo 345 01:13:17,774 --> 01:13:23,111 Mucine cine tekuti tucite, mwingila muno . 346 01:13:27,483 --> 01:13:28,550 banyina 347 01:13:31,054 --> 01:13:33,121 Bushe muletontonkanya ukuti kuti nalaba fye? 348 01:13:37,459 --> 01:13:40,860 Ukutontonkanya fye pali iwe, nalikwata ukubutuka . 349 01:13:44,333 --> 01:13:45,700 Cinshi ulecita 350 01:13:52,908 --> 01:13:56,577 bamayo bankwafweni 351 01:14:00,482 --> 01:14:05,586 Mwingilamo, iyo. Bamayo 352 01:14:38,287 --> 01:14:43,024 Mwalishiba ukuti ici calilubene, mwingila muno 353 01:15:07,382 --> 01:15:11,252 Ici cifwile ukuleka 354 01:15:13,322 --> 01:15:15,923 Nalishiba 355 01:16:00,569 --> 01:16:02,537 Mwingila, apa pene 356 01:16:45,981 --> 01:16:49,684 Umulomo wa kwa Mayo walisuma nga nshi . 357 01:17:05,500 --> 01:17:07,667 Naumfwa bwino nga nshi 358 01:17:54,482 --> 01:17:58,385 Sato, bwangufyanya! 359 01:18:13,768 --> 01:18:15,535 awe 360 01:18:18,739 --> 01:18:20,473 Teti tucite 361 01:18:26,647 --> 01:18:28,548 Teti tutomwene 362 01:18:29,350 --> 01:18:30,517 banyina 363 01:18:35,590 --> 01:18:36,957 awe 364 01:18:45,800 --> 01:18:49,169 Sato Bamayo 365 01:19:32,180 --> 01:19:34,681 Bamayo abakonkapo 366 01:19:42,924 --> 01:19:44,724 Sato 367 01:21:20,086 --> 01:21:22,154 Moneni ine 368 01:21:30,864 --> 01:21:34,433 Nali mupepi no kupongomoka, fumishe ululimi lobe 369 01:22:01,761 --> 01:22:03,462 Sato 370 01:22:06,633 --> 01:22:08,434 Sato 371 01:22:20,113 --> 01:22:21,547 banyina 372 01:22:26,486 --> 01:22:28,287 Sato 373 01:22:48,308 --> 01:22:49,875 banyina 374 01:23:26,947 --> 01:23:29,982 Sato Bamayo 375 01:23:41,261 --> 01:23:44,230 Bamayo Sato 376 01:23:48,068 --> 01:23:51,270 ukubutuka pali bamayo nga imbwa mu kukaba 377 01:23:53,006 --> 01:23:57,409 Na bamayo balinjishile 378 01:24:01,213 --> 01:24:04,482 Sato bwangu bwangu 379 01:24:07,987 --> 01:24:10,221 Bamayo, bushe balilandilepo fimo pali ine? 380 01:24:12,591 --> 01:24:13,191 Awe 381 01:24:15,461 --> 01:24:18,863 Ee, twalilileni no kusambilila . 382 01:24:19,832 --> 01:24:21,733 Twatasha ukucenjela 383 01:24:27,506 --> 01:24:32,343 Pa numa ya kuti ine na bamayo twatendeke ukutemwa . 384 01:24:33,445 --> 01:24:38,316 Shikulu wa ŋanda acili umo wine . 385 01:24:39,718 --> 01:24:44,322 Pantu nshamusokolwele . kanshi twalilileni 386 01:25:42,581 --> 01:25:45,683 Bamayo? Cilifye bwino, kabiyeni mukasendama 387 01:25:47,453 --> 01:25:49,454 Na lelo line isambilileni sana . 388 01:25:58,797 --> 01:26:02,400 ulebomba umulimo uukalamba 389 01:26:18,884 --> 01:26:20,818 cinshi icalubana 390 01:26:22,788 --> 01:26:27,692 Mayo, nshaleya ku sukulu lya pa muulu 391 01:26:28,994 --> 01:26:32,263 Awe, ulingile 392 01:26:34,233 --> 01:26:37,433 Tandefwaya ukuti mube no bwampano nankwe! 393 01:26:39,438 --> 01:26:44,209 mukwai shininkisheni ukuya ku koleji 394 01:26:49,582 --> 01:26:51,282 ukumfwikisha 395 01:26:57,122 --> 01:26:58,857 Nali nyina uwabula umulimo 396 01:27:02,495 --> 01:27:03,761 awe 397 01:27:07,433 --> 01:27:08,700 Nali nyina uwabula umulimo . 398 01:27:14,673 --> 01:27:17,675 uli nyina umusuma 399 01:27:20,713 --> 01:27:21,746 Sato 400 01:27:41,232 --> 01:27:42,432 ukuiminina 401 01:27:45,537 --> 01:27:46,803 tapali inshila 402 01:28:20,972 --> 01:28:24,241 Sato Bamayo 403 01:29:10,484 --> 01:29:15,255 Mwana, tekuti uye ku kalasi ngeyi 404 01:29:27,201 --> 01:29:28,635 icikulu sana 405 01:29:57,464 --> 01:29:59,165 banyina 406 01:30:15,282 --> 01:30:19,385 Bamayo tekuti bashipikishe 407 01:30:36,203 --> 01:30:37,637 Sato 408 01:31:28,622 --> 01:31:31,491 Sato, wiba uwakosa nga nshi 409 01:32:28,949 --> 01:32:30,984 banyina 410 01:32:48,936 --> 01:32:53,973 bamayo pano ndefwaya ukunwa 411 01:33:21,669 --> 01:33:23,269 lekeni njishibe 412 01:33:58,806 --> 01:34:01,374 Bushe bamayo baliumfwa bwino 413 01:34:10,084 --> 01:34:14,988 Naumfwa bwino, Sato 414 01:34:58,933 --> 01:35:02,001 Awe, ukufika ku mpela 415 01:35:18,319 --> 01:35:21,054 Bushe muli aba nsansa? 416 01:35:46,280 --> 01:35:47,847 Takuli inshila 417 01:35:52,319 --> 01:35:54,821 tekuti cibeko 418 01:36:13,207 --> 01:36:17,177 Sato tekuti acite 419 01:36:17,711 --> 01:36:20,346 tekuti cibeko 420 01:36:38,999 --> 01:36:40,834 Tekuti ncite. Lekeni. 421 01:37:11,332 --> 01:37:13,933 Pali amenshi ayengi ayalepita 422 01:37:14,935 --> 01:37:17,003 tekuti cibeko 423 01:37:32,520 --> 01:37:35,655 lekeni napapata 424 01:37:37,157 --> 01:37:38,791 Namona 425 01:37:42,296 --> 01:37:44,531 Nakulakulambatila 426 01:37:54,341 --> 01:37:58,011 Mutweleleko Sato 427 01:38:17,898 --> 01:38:21,534 ukufika pa mpela 428 01:38:27,474 --> 01:38:29,209 Ukufika ku mpela 429 01:38:41,188 --> 01:38:44,057 Mayo ndefwaya 430 01:40:09,443 --> 01:40:11,811 Sato 431 01:40:23,858 --> 01:40:30,396 Nalefwaya ukuti na imwe muumfwe bwino Lelo bamayo baliumfwa bwino, mukwai 432 01:41:07,635 --> 01:41:09,736 Takuli inshila 433 01:41:26,787 --> 01:41:28,588 ukuwamya 434 01:42:41,595 --> 01:42:43,396 Sato 435 01:42:45,933 --> 01:42:48,535 tekuti cibe ngeci 436 01:42:51,605 --> 01:42:53,806 tekuti ncishipikishe 437 01:43:56,203 --> 01:43:59,906 ukufika pa mpela 438 01:44:08,349 --> 01:44:13,520 Mutweleleko Sato cisuma bamayo 439 01:44:13,687 --> 01:44:15,788 mutwelele mwisakamana 440 01:44:45,186 --> 01:44:49,189 Cili muli, cili muli 441 01:44:49,823 --> 01:44:54,060 Sato aliumfwa bwino 442 01:45:06,040 --> 01:45:08,208 uwa nsansa nga nshi 443 01:46:07,835 --> 01:46:12,138 Mutwelele, calibafye bwino 444 01:46:13,174 --> 01:46:15,008 Mutwelele 445 01:46:36,197 --> 01:46:39,132 Ukunsuntinkanya 446 01:47:13,234 --> 01:47:17,136 Sato, ici calibipa nga nshi 447 01:47:19,039 --> 01:47:22,773 Tufwile ukucena pali ici . 448 01:48:02,850 --> 01:48:04,617 banyina 449 01:48:39,053 --> 01:48:40,954 icashika nga nshi 450 01:48:53,067 --> 01:48:55,235 Sato tekuti acite 451 01:49:27,902 --> 01:49:29,602 Sato 452 01:49:49,657 --> 01:49:51,524 ukufika pa mpela 453 01:50:33,133 --> 01:50:35,535 Sato 454 01:50:38,672 --> 01:50:40,974 Icisuma nga nshi 455 01:51:02,730 --> 01:51:05,064 Takuli inshila 456 01:51:51,339 --> 01:51:55,008 Cilomfwika bwino ukunkwata 457 01:52:08,656 --> 01:52:10,624 Sato 458 01:52:36,017 --> 01:52:38,485 tapali nakabili 459 01:53:15,887 --> 01:53:17,855 Ukufuuta! 460 01:53:27,399 --> 01:53:29,733 Ulefuuta pali bamayo 461 01:55:04,462 --> 01:55:07,798 Sato Bamayo 462 01:55:08,133 --> 01:55:09,700 Sato 463 01:55:44,135 --> 01:55:47,404 Bamayo Sato 464 01:56:08,159 --> 01:56:09,727 banyina 465 01:56:30,782 --> 01:56:35,853 Tatulingile ukucita ifi, . lelo ine na bamayo nomba tuli abatemwa 466 01:56:37,489 --> 01:56:42,660 Lelo ne nsansa sha musango yo . tekuti tuleke 467 01:56:52,439 --> 01:56:56,209 Cinshi 468 01:56:57,612 --> 01:56:59,179 umwine wa ng'anda 469 01:57:08,890 --> 01:57:13,026 Mutwelele 470 01:57:15,864 --> 01:57:17,130 Mutwelele 471 01:57:32,914 --> 01:57:37,384 Mutwelele 472 01:57:40,855 --> 01:57:42,222 Mutwelele 473 01:58:13,555 --> 01:58:15,088 twatasha 474 01:58:15,523 --> 01:58:19,092 bushe cilowesha shani 475 01:58:21,062 --> 01:58:25,465 Twatasha pa kunwa 476 01:58:31,739 --> 01:58:35,442 ilemoneka iyasuma, bushe mwalitemwa? 477 01:58:35,910 --> 01:58:38,345 Fyonse ifyo bamayo bapeela fyalyafya . 478 01:58:39,314 --> 01:58:41,515 inshita nshi iya kupuusha 479 01:58:41,883 --> 01:58:45,085 Insa imo iya kupuuza panono panono 480 01:58:46,287 --> 01:58:48,088 Lyeni, inkonto sha kulya shili pano 481 01:58:53,228 --> 01:58:56,296 Mulye, lekeni ndye 482 01:59:01,336 --> 01:59:05,239 Cisuma ee ni shani pali imwe 483 01:59:05,340 --> 01:59:06,673 Ndifye bwino 484 01:59:09,711 --> 01:59:11,812 Bushe calicindama? Icisuma nga nshi 485 01:59:13,648 --> 01:59:16,049 Ukupika kwa kwa Mayo e kwacilapo bwino 486 01:59:23,291 --> 01:59:29,763 Ine na bamayo twafumine muli iyo ng'anda . Taile ku sukulu lya pa muulu pa mpela 487 01:59:31,733 --> 01:59:37,237 Bamayo batila tabawama Lelo nomba caliwama 488 01:59:40,000 --> 01:59:45,104 Amashiwi ayanono na Umumana uwalembelwe na Ciwa Pakuti