1 00:00:10,540 --> 00:00:14,220 Han pasado 3 años desde que me casé. Tengo un hijo. 2 00:00:15,620 --> 00:00:19,540 Solía ​​​​trabajar como empleado en una empresa. 3 00:00:20,660 --> 00:00:25,570 Me casé con mi jefe actual hace 2 años. 4 00:00:27,640 --> 00:00:30,820 Mi jefe está casado otra vez y yo sigo soltera. 5 00:00:33,870 --> 00:00:36,420 Cariño, ¿quieres un poco de té? 6 00:00:37,640 --> 00:00:38,800 No, estoy bien. 7 00:00:38,800 --> 00:00:38,840 Ah, eres tú. 8 00:00:42,380 --> 00:00:44,020 El coche del segundo piso llegará pronto. 9 00:00:46,920 --> 00:00:48,470 Entonces, ¿quieres tomar el medicamento después de las comidas? 10 00:00:49,790 --> 00:00:50,530 Sí. 11 00:01:04,660 --> 00:01:07,780 Este es el primer piso después de la comida y este es el segundo piso. 12 00:01:10,800 --> 00:01:12,360 Ah, espera un momento. 13 00:01:12,620 --> 00:01:13,260 Dice antes de la comida. 14 00:01:15,890 --> 00:01:16,950 ¿Qué tengo que hacer? 15 00:01:17,850 --> 00:01:18,690 Está bien. 16 00:01:19,210 --> 00:01:20,850 Está bien antes o después de las comidas. 17 00:01:21,910 --> 00:01:22,710 ¿Es eso así? 18 00:01:23,590 --> 00:01:24,830 Aquí tiene. 19 00:01:25,790 --> 00:01:26,950 Gracias. 20 00:01:37,440 --> 00:01:38,740 No quiero envejecer. 21 00:01:40,500 --> 00:01:42,240 Cada vez recibo más medicamentos. 22 00:01:44,700 --> 00:01:46,180 Por favor cuida tu salud. 23 00:01:47,640 --> 00:01:48,640 Estoy ocupado estos días. 24 00:01:50,550 --> 00:01:54,470 Esta semana volveré a jugar golf con mis amigos del banco. 25 00:01:54,920 --> 00:01:56,810 pero es difícil aterrizar porque me duele la espalda. 26 00:01:59,260 --> 00:01:59,950 Es un problema. 27 00:02:03,150 --> 00:02:06,350 Por cierto, ¿Masaki aún no se ha despertado? 28 00:02:07,350 --> 00:02:08,710 Ah, eso es correcto. 29 00:02:08,710 --> 00:02:10,510 Lo siento, pero ¿puedo despertarte? 30 00:02:11,090 --> 00:02:13,810 No, no. Eres lo suficientemente mayor. 31 00:02:14,350 --> 00:02:15,850 Tienes que despertarte solo por la mañana. 32 00:02:20,480 --> 00:02:22,600 ¿Qué haces sin ir a trabajar? 33 00:02:23,400 --> 00:02:25,300 ¿Qué estás haciendo? 34 00:02:26,380 --> 00:02:31,260 Masaki es hijo de su marido vuelto a casar, Tsurego. 35 00:02:32,720 --> 00:02:34,820 Me pregunto si podrá encontrar un trabajo. 36 00:02:34,820 --> 00:02:56,080 Desde mi punto de vista, él es el hijo de Kirihiro, Masaki-kun, pero desde que reprobó el examen de ingreso en su adolescencia, no ha podido encontrar trabajo durante muchos años y pasa sus días en su habitación todos los días. 37 00:02:58,830 --> 00:02:59,530 ¿Qué fue? 38 00:03:01,810 --> 00:03:03,690 Como se esperaba del expresidente. 39 00:03:03,690 --> 00:03:03,930 Te estaba esperando. 40 00:03:05,810 --> 00:03:07,530 Gracias por tu preocupación. 41 00:03:11,810 --> 00:03:16,680 Buenos días Masaki. 42 00:03:17,830 --> 00:03:19,270 Buenos días Masaki. 43 00:03:19,870 --> 00:03:20,950 Buen día. 44 00:03:25,400 --> 00:03:26,920 Te despertaste bastante tarde. 45 00:03:28,900 --> 00:03:29,860 ¿Qué opinas de tu trabajo? 46 00:03:30,720 --> 00:03:32,140 Creo que deberías conseguir un trabajo pronto. 47 00:03:33,620 --> 00:03:34,900 Sí, papá. 48 00:03:35,840 --> 00:03:36,660 Haré lo mejor que pueda. 49 00:03:38,110 --> 00:03:39,210 Quiero verte, Masaki. 50 00:03:39,210 --> 00:03:42,820 Masaki, como hombre no tienes suficiente motivación. 51 00:03:45,640 --> 00:03:50,500 Cuando era joven, trabajé duro y conseguí lo que quería. 52 00:03:51,540 --> 00:03:53,760 Luché durante 24 horas. 53 00:03:55,220 --> 00:03:57,340 Yo era un hombre de negocios japonés. 54 00:03:57,700 --> 00:04:00,120 ¿No es hora? 55 00:04:01,140 --> 00:04:02,900 Oh sí. 56 00:04:03,380 --> 00:04:04,320 Voy. 57 00:04:05,710 --> 00:04:06,910 De todos modos, Masaki. 58 00:04:06,910 --> 00:04:07,830 Y luego, 59 00:04:08,350 --> 00:04:09,030 Yo haré esto. 60 00:04:11,980 --> 00:04:16,430 ¿Estás bien? 61 00:04:17,310 --> 00:04:18,690 Sí, estoy bien. 62 00:04:19,370 --> 00:04:21,860 Ayúdame. 63 00:04:21,920 --> 00:04:23,380 Hasta luego, Masaki. 64 00:04:26,280 --> 00:04:27,340 Hasta luego. 65 00:04:27,780 --> 00:04:28,440 Hasta luego. 66 00:04:37,810 --> 00:04:38,870 Masaki, 67 00:04:39,210 --> 00:04:40,690 el desayuno está listo. 68 00:04:42,150 --> 00:04:42,590 Bueno. 69 00:04:43,390 --> 00:04:44,130 y, 70 00:04:44,510 --> 00:04:45,810 Limpiaré tu habitación. 71 00:04:45,810 --> 00:04:46,590 Déjame limpiar tu habitación. 72 00:04:47,760 --> 00:04:49,640 Y necesitas cambiar las sábanas. 73 00:04:50,560 --> 00:04:52,210 Sí, lo siento. 74 00:04:52,690 --> 00:04:56,100 No conduce a un buen resultado. 75 00:04:58,220 --> 00:05:01,840 Masaki estaba haciendo todo lo posible para su regreso. 76 00:05:05,740 --> 00:05:11,980 Estaba tratando de apoyarlo como madre. 77 00:05:11,980 --> 00:05:15,880 Lo he estado observando para animarlo y apoyarlo. 78 00:05:18,120 --> 00:05:29,660 Masaki, ¿puedo pasar? 79 00:05:30,740 --> 00:05:31,420 Sí. 80 00:05:39,970 --> 00:05:40,530 ¿Puedo limpiar tu habitación? 81 00:05:42,650 --> 00:05:43,290 Sí. 82 00:05:45,660 --> 00:05:46,320 Es un desastre. 83 00:05:53,130 --> 00:05:54,530 ¿Qué pasa con la ropa por aquí? 84 00:05:55,110 --> 00:05:56,990 Eso está bien ahí. 85 00:05:57,410 --> 00:06:05,560 ¿Puedo lavar el piso? 86 00:06:06,340 --> 00:06:07,360 Sí. 87 00:06:18,420 --> 00:06:19,300 ¿Puedo ponerlo sobre la mesa? 88 00:06:21,630 --> 00:06:22,650 Sí. 89 00:06:22,650 --> 00:06:31,670 ¿Cuál es tu plan para hoy, Masaki-kun? 90 00:06:33,190 --> 00:06:34,840 ¿Vas a la cena? 91 00:06:35,660 --> 00:06:37,380 Sí, lo soy. 92 00:06:39,090 --> 00:06:40,810 ¿Crees que encontrarás un buen trabajo? 93 00:06:42,270 --> 00:06:44,710 Bueno, eso es... 94 00:06:44,710 --> 00:06:48,030 Es una comisión, por lo que puede resultar difícil. 95 00:06:49,510 --> 00:06:50,390 ¿En realidad? 96 00:06:51,190 --> 00:06:53,620 No me parece. 97 00:06:58,260 --> 00:07:00,100 Tenga confianza. 98 00:07:02,110 --> 00:07:02,490 ¿Bien? 99 00:07:03,150 --> 00:07:03,470 Sí. 100 00:07:04,790 --> 00:07:06,830 Masaki-kun estará bien. 101 00:07:06,830 --> 00:07:20,300 Estoy seguro de que podrás hacerlo si tienes más confianza en ti mismo. 102 00:07:24,060 --> 00:07:27,300 No tengo confianza. 103 00:07:34,110 --> 00:07:39,900 No digas eso. Estarás bien. 104 00:07:42,020 --> 00:07:44,680 Te estoy apoyando. 105 00:08:05,750 --> 00:08:08,510 ¿Vas a jugar al golf mañana por la mañana temprano? 106 00:08:09,300 --> 00:08:10,360 Sí. 107 00:08:13,440 --> 00:08:16,460 Un coche vendrá a recogerme a las 6 de la mañana al circuito de Chiba. 108 00:08:16,560 --> 00:08:17,620 ¿A las 6 en punto? 109 00:08:17,620 --> 00:08:19,180 Bueno. 110 00:08:20,620 --> 00:08:25,440 Me duele la espalda. 111 00:08:26,480 --> 00:08:27,100 ¿Tu espalda? 112 00:08:27,640 --> 00:08:28,960 ¿Estás bien? 113 00:08:29,500 --> 00:08:30,940 No puedo doblar la espalda. 114 00:08:32,400 --> 00:08:33,620 ¡Ay! 115 00:08:34,040 --> 00:08:35,900 Masajeemos tu espalda. 116 00:08:36,760 --> 00:08:37,300 Lo siento. 117 00:08:40,040 --> 00:08:42,340 ¿Dónde le duele? 118 00:08:48,800 --> 00:08:50,020 Aquí. 119 00:08:50,380 --> 00:08:50,600 Justo aquí. 120 00:08:52,260 --> 00:08:53,040 Presionaré un poco. 121 00:08:54,280 --> 00:08:54,940 Ah, claro. 122 00:08:55,380 --> 00:08:56,200 Ay. 123 00:09:01,780 --> 00:09:02,580 Ay. 124 00:09:03,220 --> 00:09:05,970 Quizás debería ir a un médico. 125 00:09:07,150 --> 00:09:08,500 ¿Por qué no vas? 126 00:09:11,140 --> 00:09:13,180 Duele ahí. ¿Por qué? 127 00:09:13,340 --> 00:09:13,800 ¿Duele? 128 00:09:14,480 --> 00:09:15,160 ¿Por qué duele ahí? 129 00:09:24,300 --> 00:09:26,290 ¿Duele? 130 00:09:26,950 --> 00:09:28,930 ¿Por qué duele ahí? 131 00:09:29,820 --> 00:09:30,760 No sé. 132 00:09:35,260 --> 00:09:36,940 Ah, mi espalda. 133 00:09:37,560 --> 00:09:39,520 Ah, me duele el cuello. 134 00:09:40,120 --> 00:09:40,400 ¿Duele? 135 00:09:42,460 --> 00:09:47,440 Por cierto, ¿qué hizo Masaki esta tarde? 136 00:09:47,910 --> 00:09:48,790 ¿Esta tarde? 137 00:09:49,550 --> 00:09:51,570 Parecía estar en casa todo el día. 138 00:09:52,950 --> 00:09:53,890 ¿No fue a trabajar? 139 00:09:55,650 --> 00:09:57,490 No fue hoy. 140 00:09:59,130 --> 00:10:00,550 Ah, bueno. 141 00:10:01,090 --> 00:10:01,670 ¡Ay! 142 00:10:03,290 --> 00:10:06,110 Hola, Mina. 143 00:10:06,110 --> 00:10:13,020 Masaki, lo siento, pero por favor cuida de Masaki por mí. 144 00:10:18,110 --> 00:10:19,510 ¿Aquí? 145 00:10:22,610 --> 00:10:29,860 Esto se siente bien. 146 00:11:23,350 --> 00:11:29,810 Masaki, el hijo de mi casa, tenía interés sexual en mí. 147 00:11:29,810 --> 00:11:36,720 Ni siquiera sabía que me dolía la pierna. 148 00:11:37,380 --> 00:11:54,980 Asaki-kun, ya voy a entrar. 149 00:11:59,250 --> 00:12:35,900 Asaki-kun, debajo de tu pierna. 150 00:12:59,970 --> 00:13:04,320 Ah, esto es... 151 00:13:05,080 --> 00:13:06,600 Lo siento. 152 00:13:08,570 --> 00:13:10,930 Lamento hacerte esperar. 153 00:13:11,310 --> 00:13:13,610 Lo lamento. 154 00:13:14,430 --> 00:13:14,850 Lo lamento. 155 00:13:16,210 --> 00:13:18,550 Por favor, no se lo digas a mi padre. 156 00:13:21,410 --> 00:13:23,130 lo siento 157 00:13:23,130 --> 00:13:28,330 lo siento 158 00:13:28,330 --> 00:13:30,010 lo siento 159 00:13:30,010 --> 00:13:30,930 lo siento 160 00:13:30,930 --> 00:13:32,050 lo siento 161 00:13:32,050 --> 00:13:34,430 lo siento 162 00:13:36,770 --> 00:13:46,720 cálmate 163 00:13:46,720 --> 00:13:47,740 pero 164 00:13:48,320 --> 00:13:49,020 pero 165 00:13:49,020 --> 00:13:52,540 estas sin aliento 166 00:13:52,540 --> 00:13:54,160 cálmate 167 00:13:54,160 --> 00:13:55,300 esta bien 168 00:13:55,300 --> 00:13:57,260 no le diré a tu padre 169 00:13:57,260 --> 00:14:00,760 esta bien 170 00:14:00,760 --> 00:14:01,480 Está bien, está bien 171 00:14:01,480 --> 00:14:03,020 lo siento 172 00:14:03,020 --> 00:14:07,330 Acuéstate 173 00:14:07,330 --> 00:14:25,190 Está bien, no se lo diré a tu padre. 174 00:14:25,190 --> 00:14:53,060 no vayas a trabajar 175 00:14:53,940 --> 00:14:55,160 es tan vergonzoso 176 00:14:55,160 --> 00:14:59,400 tengo fobia 177 00:14:59,400 --> 00:15:02,920 no puedo hablar bien con la gente 178 00:15:02,920 --> 00:15:04,440 Incluso si voy a una entrevista 179 00:15:04,440 --> 00:15:05,700 voy a fallar 180 00:15:05,700 --> 00:15:09,540 esta bien 181 00:15:09,540 --> 00:15:11,920 no es asi 182 00:15:11,920 --> 00:15:17,130 Ten más confianza 183 00:15:35,580 --> 00:15:41,310 no puedo soportarlo más 184 00:15:41,310 --> 00:15:43,530 Espera un minuto 185 00:15:43,530 --> 00:15:44,150 Espera un minuto 186 00:15:44,970 --> 00:15:45,830 pecho de la madre 187 00:15:45,830 --> 00:15:47,590 Detente 188 00:15:47,590 --> 00:15:47,870 Oye 189 00:15:47,870 --> 00:15:53,840 lo siento 190 00:15:53,840 --> 00:15:55,540 lo siento 191 00:15:55,540 --> 00:15:58,300 volvamos a calmarnos 192 00:15:58,300 --> 00:15:59,500 Oye 193 00:16:01,580 --> 00:16:02,960 cálmate 194 00:16:03,740 --> 00:16:05,260 El pecho de la madre es asombroso. 195 00:16:07,370 --> 00:16:20,050 Siempre he pensado en mi madre como una belleza. 196 00:16:21,070 --> 00:16:23,310 Desde que llegué a esta casa 197 00:16:23,310 --> 00:16:27,010 He estado imaginando muchas cosas desde que era niño. 198 00:16:27,170 --> 00:16:30,120 No sé de qué estás hablando. 199 00:16:34,780 --> 00:16:35,540 Déjame ir. 200 00:16:36,040 --> 00:16:40,830 Mi padre me regañará. 201 00:16:47,710 --> 00:16:48,470 Por favor. 202 00:17:07,150 --> 00:17:09,830 Esto es suficiente. 203 00:17:10,170 --> 00:17:10,690 Sólo por hoy. 204 00:17:11,230 --> 00:17:11,410 Por favor. 205 00:17:38,740 --> 00:17:39,500 No. 206 00:17:39,780 --> 00:17:55,140 No diré nada. 207 00:17:56,380 --> 00:17:56,920 No diré nada. 208 00:18:00,390 --> 00:18:02,030 Voy tarde. 209 00:18:04,860 --> 00:18:32,840 No sé. 210 00:18:54,460 --> 00:18:55,300 Es delicioso. 211 00:18:55,300 --> 00:19:12,730 Lo he estado imaginando durante mucho tiempo. 212 00:19:13,070 --> 00:19:13,810 Basta. 213 00:19:14,150 --> 00:19:18,390 Es sólo una vez, así que está bien. 214 00:20:17,480 --> 00:20:18,040 Eso es suficiente. 215 00:20:19,040 --> 00:20:20,660 Ya no puedo detenerlo. 216 00:20:21,540 --> 00:20:23,380 Eso es suficiente. 217 00:20:23,720 --> 00:20:24,760 Déjame llorar más. 218 00:21:10,820 --> 00:21:11,580 Por favor. 219 00:21:17,830 --> 00:21:18,350 Por favor. 220 00:22:27,290 --> 00:22:38,310 He estado mirando tu trasero todo el tiempo. 221 00:22:38,550 --> 00:22:38,910 Debajo de la falda. 222 00:23:06,140 --> 00:23:06,780 Déjeme ver. 223 00:23:08,040 --> 00:24:12,180 ¿Qué está sucediendo? 224 00:26:53,040 --> 00:31:33,710 Masaki-kun también es un hombre joven. 225 00:31:33,710 --> 00:31:44,240 Ella es quien provocó que mi descuido me llevara a tal comportamiento. 226 00:31:48,530 --> 00:31:53,780 Como madre, me arrepiento o reflexiono sobre mí misma. 227 00:31:54,920 --> 00:31:56,540 Estaba enredado en la idea del autosacrificio. 228 00:33:41,510 --> 00:33:43,550 Lo prepararé ahora mismo. 229 00:33:43,750 --> 00:33:44,230 Ah, lo siento. 230 00:33:45,090 --> 00:33:47,280 Oh, ¿cómo estuvo Masaki hoy? 231 00:33:50,240 --> 00:33:50,980 ¿Masaki-kun? 232 00:33:51,180 --> 00:33:51,640 ¿Fuiste a cenar? 233 00:33:53,640 --> 00:33:56,680 Parece que hoy te tomaste un día libre. 234 00:33:57,620 --> 00:33:59,000 No puedo evitarlo. 235 00:34:01,240 --> 00:34:01,920 Ah, eso es correcto. 236 00:34:01,920 --> 00:34:05,560 Esta noche tengo una cita especial con un médico. 237 00:34:06,720 --> 00:34:08,560 Tengo que salir de noche, así que cierra la puerta. 238 00:34:09,920 --> 00:34:12,240 Tráeme una fogata. 239 00:36:14,640 --> 00:38:27,380 No quiero olvidar el día que me escapé de casa. 240 00:42:27,810 --> 00:42:28,650 Pero no es así. 241 00:42:30,910 --> 00:42:31,350 ¿Qué tengo que hacer? 242 00:42:31,770 --> 00:42:33,750 Está bien, ¿verdad? 243 00:44:58,870 --> 00:45:04,010 ¿Lo harás por mí? 244 00:51:56,340 --> 00:52:23,260 Me siento bien por la mañana. 245 00:53:57,680 --> 00:53:58,160 No. 246 00:56:01,800 --> 00:56:02,120 Lo siento. 247 00:58:21,750 --> 00:58:25,850 No puedo evitarlo. 248 00:58:27,090 --> 00:58:27,730 No puedo evitarlo. 249 00:58:27,730 --> 01:01:10,190 Ya no puedo hacer esto. 250 01:02:51,390 --> 01:02:52,070 Me pregunto si hay alguien aquí. 251 01:10:07,900 --> 01:10:09,920 No puedo perdonar este acto. 252 01:10:10,940 --> 01:10:13,440 Como esposa y como madre, 253 01:10:14,720 --> 01:10:17,800 He cruzado la línea prohibida. 254 01:10:20,620 --> 01:10:30,900 ¿Quieres darte un baño? 255 01:10:31,300 --> 01:10:35,100 Si hace calor, te daré un baño. 256 01:10:38,910 --> 01:10:42,070 Por cierto, acabo de recibir un correo electrónico de mi papá. 257 01:10:44,490 --> 01:10:46,150 Me quedaré cerca de la oficina hoy. 258 01:10:51,870 --> 01:10:52,250 ¿Qué pasa mañana? 259 01:10:53,650 --> 01:10:53,970 ¿Es el día de la comida? 260 01:10:53,970 --> 01:10:58,930 ¿A qué hora sueles desayunar? 261 01:11:01,100 --> 01:11:02,920 Desayuno a las 9 am. 262 01:11:19,320 --> 01:11:21,800 No podía tener confianza en mí mismo. 263 01:11:26,270 --> 01:11:31,870 He estado huyendo de conocer gente y hablar con gente desde que reprobé el examen de ingreso hace cinco años. 264 01:11:36,370 --> 01:11:37,430 Masaki... 265 01:11:40,540 --> 01:11:40,960 Lo siento. 266 01:11:42,520 --> 01:11:44,620 Le hice eso a mi madre. 267 01:11:52,260 --> 01:11:55,780 Yo también lo siento. 268 01:11:57,100 --> 01:11:59,020 Te mostré una imagen tan repugnante. 269 01:12:03,720 --> 01:12:08,060 Pero siento que he vuelto a mis sentidos 270 01:12:08,760 --> 01:12:10,440 siento que he cambiado 271 01:12:10,440 --> 01:12:13,970 Siento que puedo hacer lo mejor que pueda a partir de mañana. 272 01:12:13,970 --> 01:12:22,760 Es la primera vez que alguien me elogia tanto. 273 01:12:25,200 --> 01:12:26,160 ¿Eh? 274 01:12:35,080 --> 01:12:38,460 ¿Dije eso? 275 01:12:49,200 --> 01:12:50,360 tu lo dijiste 276 01:12:50,360 --> 01:12:58,920 ¿Dije eso? 277 01:13:06,730 --> 01:13:08,550 Por eso tenía confianza 278 01:13:30,120 --> 01:14:11,770 ¿Puedes mantenerlo en secreto? 279 01:15:01,540 --> 01:15:02,080 Por supuesto. 280 01:16:47,580 --> 01:16:57,380 Tengo miedo de que estés preocupado por mí. 281 01:18:06,620 --> 01:18:07,100 Me temo que. 282 01:19:50,900 --> 01:19:51,800 Todo es gracias a ti. 283 01:22:19,080 --> 01:23:27,260 ¿Conseguiste una entrevista? 284 01:23:29,520 --> 01:23:30,720 Todavía soy médico. 285 01:23:31,360 --> 01:23:32,500 Haré lo mejor que pueda. 286 01:23:37,570 --> 01:23:39,350 Has cambiado. 287 01:23:40,830 --> 01:23:42,830 ¿No lo crees? 288 01:24:02,750 --> 01:24:03,750 Voy. 289 01:24:05,210 --> 01:24:06,290 Nos vemos. 290 01:24:06,290 --> 01:24:07,850 Hasta luego, papá. 291 01:24:08,110 --> 01:24:08,290 Nos vemos. 292 01:24:20,490 --> 01:24:36,560 Me siento extraño. 293 01:24:37,710 --> 01:24:39,390 El mundo que veo ha cambiado. 294 01:24:44,190 --> 01:24:44,950 Masaki-kun. 295 01:24:45,390 --> 01:24:46,710 Tienes una gran capacidad. 296 01:24:52,900 --> 01:24:56,600 Este es tu verdadero yo. 297 01:25:03,020 --> 01:25:04,400 No estoy listo todavía. 298 01:25:23,140 --> 01:25:24,280 Papá volverá. 299 01:25:35,140 --> 01:25:37,720 Iré a la oficina y volveré. 300 01:25:42,870 --> 01:25:43,230 Esperar. 301 01:26:07,330 --> 01:26:07,770 ¿Estás bien? 302 01:26:32,470 --> 01:26:33,830 No puedo. 303 01:26:33,830 --> 01:26:34,730 No puedo hacerlo. 304 01:26:42,700 --> 01:26:44,220 Oye, déjame ir. 305 01:26:44,600 --> 01:26:47,350 Estoy bien. 306 01:26:48,350 --> 01:26:49,250 Déjame ir. 307 01:26:49,510 --> 01:28:44,640 ¿Puedes hacerlo por mí? 308 01:28:56,270 --> 01:28:57,290 Puedo hacerlo. 309 01:28:58,510 --> 01:29:00,330 Puedes hacerlo hoy. 310 01:29:02,150 --> 01:29:02,830 ¿En realidad? 311 01:29:28,630 --> 01:29:29,330 Acaríciame. 312 01:29:33,520 --> 01:29:34,200 ¿No puedo? 313 01:29:34,260 --> 01:29:37,000 Tienes que acariciarme. 314 01:29:47,080 --> 01:29:47,800 Puedo hacerlo yo mismo. 315 01:30:40,050 --> 01:30:40,790 Puedes tener más confianza. 316 01:36:18,730 --> 01:36:19,170 Se siente bien. 317 01:36:20,150 --> 01:36:25,560 Se siente bien. 318 01:36:56,540 --> 01:36:57,680 Se siente bien. 319 01:36:57,680 --> 01:36:59,020 Soy débil. 320 01:37:04,120 --> 01:37:06,900 No puedo más, mamá. 321 01:37:10,350 --> 01:37:11,270 Voy a vomitar. 322 01:37:15,480 --> 01:38:15,160 Fue elegido vendedor por una empresa local. 323 01:38:15,700 --> 01:38:19,430 En comparación con antes, 324 01:38:20,250 --> 01:38:27,940 Como un hombre sólido que puede ver claramente cuando come. 325 01:38:27,940 --> 01:38:32,870 Sí, esto está bien, Masaki-kun. 326 01:38:32,870 --> 01:38:33,790 gracias 327 01:38:36,560 --> 01:38:39,740 Por fin es hora de ir a trabajar a partir de hoy. 328 01:38:39,740 --> 01:38:40,940 si papa 329 01:38:41,750 --> 01:38:44,690 Estoy haciendo un entrenamiento de novato a partir de esta tarde. 330 01:38:44,690 --> 01:38:46,590 Haz tu mejor esfuerzo 331 01:38:48,110 --> 01:38:49,990 Estaba preocupado por lo que pasaría cuando estuvieras atrapado 332 01:38:49,990 --> 01:39:01,490 Estaba preocupado por ti cuando estabas vivo, pero hiciste todo por mí. 333 01:39:04,010 --> 01:39:08,300 Todo es gracias a ti y a tu mamá. 334 01:39:09,140 --> 01:39:17,030 Estoy orgulloso de ti. 335 01:39:20,650 --> 01:39:21,870 Bueno, me voy. 336 01:39:23,990 --> 01:39:24,490 Buena suerte. 337 01:42:50,480 --> 01:43:43,490 Está tranquilo ahora. 338 01:49:18,180 --> 01:49:23,470 Haré lo mejor que pueda. 339 01:49:28,370 --> 01:49:28,730 Haré lo mejor que pueda. 340 02:08:51,470 --> 02:08:53,450 Estoy tan feliz. 341 02:11:09,730 --> 02:22:05,460 Estoy tan feliz. 342 02:22:05,460 --> 02:22:06,640 ¡No lo comas! 343 02:22:18,690 --> 02:22:19,890 ¡No lo comas! 344 02:22:20,390 --> 02:22:21,850 ¡No lo comas!