1
00:00:01,667 --> 00:00:04,100
<ط>في السابق
"مزرعة الضفادع العمياء"--
2
00:00:04,267 --> 00:00:05,801
انظر، كان الناس
العمل للخروج من هذا.
3
00:00:05,968 --> 00:00:07,701
- نعم صحيح صحيح.
- كانت هذه مجلة عمل.
4
00:00:07,868 --> 00:00:10,601
بعد عقود من البحث
من أجل كنز الأزتك...
5
00:00:10,767 --> 00:00:14,100
من المحتمل جدًا أن يكون هذا
الطريق إلى ثقب المفتاح.
6
00:00:14,267 --> 00:00:16,767
[صافرة].
7
00:00:16,934 --> 00:00:20,601
...معلومات في المورمون المفقود
أشعلت قطعة أثرية درب
8
00:00:20,767 --> 00:00:21,801
الاكتشافات...
9
00:00:21,968 --> 00:00:24,467
يا رفاق، هذا يجب أن يكون
غرفة ثقب المفتاح.
10
00:00:24,634 --> 00:00:27,100
<ط>... مشيرا إلى
حقيقة متفجرة.
11
00:00:27,267 --> 00:00:28,901
- هو، هو، هو!
- ماذا لدينا؟
12
00:00:29,067 --> 00:00:30,467
إنه [صافرة] ذهب.
13
00:00:30,634 --> 00:00:32,868
يمكن أن يكون هناك ستة آخرين
غرف هناك.
14
00:00:33,033 --> 00:00:34,968
هذه الغرفة كانت موجودة
وهذا يخبرني بذلك
15
00:00:35,133 --> 00:00:36,901
الآخرين
ربما تفعل ذلك أيضًا.
16
00:00:38,567 --> 00:00:40,767
<ط> بعد المواجهة
الحماة القدماء
17
00:00:40,934 --> 00:00:42,400
مزرعة الضفادع العمياء...
18
00:00:42,567 --> 00:00:44,300
هذا كيس صلاة.
19
00:00:44,467 --> 00:00:46,667
نطلب منكم أن تضعوا البركات
عليه.
20
00:00:46,834 --> 00:00:49,267
هناك الكثير من الأشياء تسير
في هذه المزرعة أن الناس
21
00:00:49,434 --> 00:00:50,501
لا أفهم.
22
00:00:53,634 --> 00:00:57,167
...الفريق لديه مخبأ جديد ل
الذهب الأزتيكي في الأفق.
23
00:00:57,334 --> 00:01:00,467
يمكن للدرج الذهبي
يكون مكان الراحة الكبير.
24
00:01:00,634 --> 00:01:02,367
كبيرة، على ما أعتقد،
يعني مهم.
25
00:01:02,534 --> 00:01:04,167
يمكن أن يقودنا إلى الداخل
الاتجاه الذي لدينا
26
00:01:04,334 --> 00:01:07,701
لم يكن من قبل، وهذا هو
ما يثيرني أكثر.
27
00:01:07,868 --> 00:01:11,100
لكن الأرض لن تستسلم
معركتها من أجل الحفاظ على
28
00:01:11,267 --> 00:01:12,667
أسراره آمنة.
29
00:01:12,834 --> 00:01:15,667
لقد أتى موسم العاصفة،
والشتاء خلفه مباشرة.
30
00:01:15,834 --> 00:01:18,100
- النزول هناك، اريك.
- نعم نحن كذلك.
31
00:01:18,267 --> 00:01:19,801
- قف!
- نعم!
32
00:01:19,968 --> 00:01:21,467
نحن في الفراغ يا أخي
33
00:01:21,634 --> 00:01:24,267
هذه هي نافذتنا للحصول عليها
في باطن الأرض.
34
00:01:27,868 --> 00:01:30,000
أساطير الكنوز القديمة...
35
00:01:30,167 --> 00:01:32,200
يمكن أن تذهب الآلاف من
سنوات مضت.
36
00:01:32,367 --> 00:01:34,100
...والظواهر غير المبررة...
37
00:01:34,267 --> 00:01:36,400
أوه [بليب]، أنا لست كذلك
العبث بذلك.
38
00:01:36,567 --> 00:01:40,667
...التقاء في عقار بمساحة 160 فدانًا
في شمال شرق ولاية يوتا
39
00:01:40,834 --> 00:01:43,868
تُعرف باسم مزرعة الضفادع العمياء.
40
00:01:44,033 --> 00:01:46,901
لعقود من الزمن، كانت الفرق تفعل ذلك
بحثت في الأرض عن
41
00:01:47,067 --> 00:01:50,801
ذهب الأزتك المفقود منذ فترة طويلة.
ولكن كلما اقتربوا...
42
00:01:50,968 --> 00:01:52,399
- هذا كل شيء.
- أنظر إلى ذلك!
43
00:01:52,400 --> 00:01:55,100
- هذا الذهب.
- ...كلما كانت الأرض أصعب
يقاوم.
44
00:01:55,267 --> 00:01:57,701
قف!
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
45
00:01:57,868 --> 00:01:59,701
الآن، عامل منجم غزير الإنتاج...
46
00:01:59,868 --> 00:02:01,701
نحن نقف على
كومة من الذهب.
47
00:02:01,868 --> 00:02:03,567
... والأسطوري
صائد الكنوز...
48
00:02:03,734 --> 00:02:06,100
يجب أن يكون هناك نفق آخر
مدخل، شيء.
49
00:02:06,267 --> 00:02:09,067
- ...مسلح بأدلة جديدة...
- أين وجدته؟
50
00:02:09,234 --> 00:02:10,767
...وقطعة أثرية أسطورية...
51
00:02:10,934 --> 00:02:12,767
هناك
تاريخ ذلك ، 1912.
52
00:02:12,934 --> 00:02:15,601
<ط>... سوف تتخذ
لعنة عمرها 500 عام...
53
00:02:15,767 --> 00:02:17,868
النار في الحفرة.
54
00:02:18,033 --> 00:02:20,067
... والأرض
مليئة بالفخاخ...
55
00:02:20,234 --> 00:02:21,667
قف، قف،
قف، قف، قف.
56
00:02:21,834 --> 00:02:24,767
...للعثور على
كنز بقيمة ثلاثة مليارات دولار.
57
00:02:24,934 --> 00:02:26,467
قف.
58
00:02:26,634 --> 00:02:28,667
لن يتوقفوا
حتى ينكشفوا
59
00:02:28,834 --> 00:02:30,701
<ط>سر
ما يكمن أدناه...
60
00:02:30,868 --> 00:02:32,467
يا رفاق، إنه الكهوف.
61
00:02:32,634 --> 00:02:34,100
أوه، [صافرة].
62
00:02:35,267 --> 00:02:36,667
...في مزرعة الضفادع العمياء.
63
00:02:43,267 --> 00:02:45,267
على محمل الجد، الابتعاد عن
حافة هذا.
64
00:02:45,434 --> 00:02:47,868
انها فضفاضة جدا هنا.
انها غير مستقرة للغاية.
65
00:02:49,300 --> 00:02:50,868
لهذا السبب نحن نضع
الغلاف في.
66
00:02:51,033 --> 00:02:52,267
- حسنًا.
- لذلك دعونا نقلبها،
67
00:02:52,434 --> 00:02:54,801
ومن ثم سنقوم بلفها، وإسقاطها،
قم برفعه ووضعه فيه.
68
00:02:54,968 --> 00:02:56,467
حسنًا، سنحتفظ
أن نهاية دافق إلى أسفل.
69
00:02:56,634 --> 00:02:57,767
نعم.
70
00:02:57,934 --> 00:02:58,868
دعونا نفعل ذلك، رجل.
71
00:02:59,868 --> 00:03:01,267
قبل أسبوعين،
72
00:03:01,434 --> 00:03:04,100
<ط> كشف رون ممرا
في مجلة رودس
73
00:03:04,267 --> 00:03:07,501
الذي يعتقد أنه يشير إلى
غرفة مخفية تحتوي على
74
00:03:07,667 --> 00:03:11,667
كنز الأزتك
المعروف بالدرج الذهبي.
75
00:03:11,834 --> 00:03:14,767
ربما هذا الدرج الذهبي
الذي يحمل هذا الكنز.
76
00:03:15,801 --> 00:03:18,701
باتباع أدلة المجلة،
اكتشف الفريق
77
00:03:18,868 --> 00:03:21,167
مدخل حجري غامض.
78
00:03:21,334 --> 00:03:23,667
أعتقد أن هذه الصخرة كانت
وضعت هنا عن قصد.
79
00:03:23,834 --> 00:03:25,868
كيف نفعل في الجحيم
ادخل هنا؟
80
00:03:26,033 --> 00:03:29,601
<ط>ولكن عندما لم يتمكنوا من ذلك
فتح العائق أو تحريكه،
81
00:03:29,767 --> 00:03:32,868
التفتوا إلى
تقنية التصوير SAR...
82
00:03:33,033 --> 00:03:34,234
لقد حصلنا على ما نحتاجه.
83
00:03:34,400 --> 00:03:37,801
...الكشف عن اثنين تحت الأرض
الفراغات التي يمكن أن توفر
84
00:03:37,968 --> 00:03:40,067
مسار إلى الكهوف بالأسفل.
85
00:03:40,234 --> 00:03:42,367
- النزول هناك، اريك.
- نعم نحن كذلك.
86
00:03:42,534 --> 00:03:46,000
بعد الحفر لمسافة 70 قدمًا
من الأرض الخطرة...
87
00:03:46,167 --> 00:03:47,901
هو!
88
00:03:48,067 --> 00:03:50,467
...لقد انتهكوا أخيرا
الكهف تحت الأرض
89
00:03:50,634 --> 00:03:52,467
التي يمكن أن تحتوي على
الكنز
90
00:03:52,634 --> 00:03:53,801
لقد كانوا يطاردون.
91
00:03:53,968 --> 00:03:55,167
نحن في الفراغ.
92
00:03:55,334 --> 00:03:57,667
- نحن في الفراغ.
- نعم.
93
00:03:59,467 --> 00:04:00,868
فقط دعها تسير للأسفل.
94
00:04:03,267 --> 00:04:04,367
ها نحن ذا.
ممتاز.
95
00:04:04,534 --> 00:04:05,533
مهلا، هذا جيد جدا
هناك.
96
00:04:05,534 --> 00:04:07,267
- هناك حق.
- لا، هذا جيد.
97
00:04:09,267 --> 00:04:11,501
ماذا نقوم بإعداد
لربط قبالة على؟
98
00:04:11,667 --> 00:04:13,701
الإطار.
99
00:04:13,868 --> 00:04:15,467
ضع هذه الألواح هنا
وثبتهم في
100
00:04:15,634 --> 00:04:17,300
الحصول على قاعدة جيدة، وبعد ذلك
سوف نحضر ذلك هنا،
101
00:04:17,467 --> 00:04:19,901
وضع بعض نقاط الربط،
وإسقاط.
102
00:04:20,067 --> 00:04:21,868
نحن سوف ندخل
ومن هنا، أنا متأكد.
103
00:04:22,033 --> 00:04:24,100
لذلك علينا أن نتأكد
هذه البوابة رائعة.
104
00:04:24,267 --> 00:04:25,267
نعم.
105
00:04:25,434 --> 00:04:26,868
هذا مجمع كبير جدًا.
106
00:04:27,033 --> 00:04:28,567
لا نعرف إلى أين يتجه،
ماذا يفعل.
107
00:04:28,734 --> 00:04:30,100
لكنني أعتقد أننا على حق
الطريق الى
108
00:04:30,267 --> 00:04:32,601
هذا الكنز الأزتيك.
- هذا كل شيء يا رجل.
109
00:04:33,868 --> 00:04:36,467
يمكن أن نكون على حق
ذلك الدرج الذهبي.
110
00:04:36,634 --> 00:04:37,701
يا رجل، أستطيع أن أشم رائحته.
111
00:04:37,868 --> 00:04:39,868
نحن قريبون حقًا من
كنز الأزتك الآن.
112
00:04:40,033 --> 00:04:41,767
الآن ما يتعين علينا القيام به هو
علينا تأمين الجزء العلوي من
113
00:04:41,934 --> 00:04:43,968
هذه الحفرة، ونحن ستعمل مكان
غلاف هناك،
114
00:04:44,133 --> 00:04:46,167
لذلك سوف يحمل كل الأوساخ،
أي شيء من الوقوع
115
00:04:46,334 --> 00:04:47,667
من فوق فوقنا.
116
00:04:47,834 --> 00:04:49,100
- ها نحن.
- نعم.
117
00:04:49,267 --> 00:04:50,167
بمجرد أن نحصل على
ذلك الشيء في،
118
00:04:50,334 --> 00:04:52,000
نحن ستعمل بناء
إطار حوله.
119
00:04:53,801 --> 00:04:55,968
ومن ثم سنقوم بالهبوط
مباشرة منه.
120
00:04:56,133 --> 00:04:58,567
يبدو الأمر كما لو كان على وشك
75 قدمًا إلى أعلى تلك الحفرة
121
00:04:58,734 --> 00:04:59,968
حيث اخترق الحفر.
122
00:05:00,200 --> 00:05:02,501
لكننا لا نعرف حقا
حيث الكلمة الماضي ذلك.
123
00:05:02,667 --> 00:05:03,601
مستعد.
124
00:05:03,767 --> 00:05:06,367
أوه، فإنه من السهل.
لا مشكلة.
125
00:05:07,467 --> 00:05:09,667
لذلك لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
80 قدمًا إلى الأسفل
126
00:05:09,834 --> 00:05:13,367
أو 100 أو 150 قدم
إلى الأسفل.
127
00:05:13,534 --> 00:05:14,601
لكننا سنفعل
يجب أن تعرف.
128
00:05:21,367 --> 00:05:22,801
لن يذهب إلى أي مكان.
129
00:05:22,968 --> 00:05:24,467
انها جيدة.
130
00:05:24,634 --> 00:05:26,267
حسنًا.
131
00:05:26,434 --> 00:05:27,400
- هذا كل شيء يا رجل.
- هذا هو.
132
00:05:27,567 --> 00:05:28,700
- هذا هو.
- هذا هو.
133
00:05:28,701 --> 00:05:30,767
- هذه أشياء جيدة.
- انها تأتي معا.
134
00:05:33,067 --> 00:05:36,100
لذا تشيلي، لقد حصلت على أكثر من ذلك
تجربة على الحبل.
135
00:05:36,267 --> 00:05:38,567
- أنت ذاهب للذهاب أولا؟
- نعم، سأنزل.
136
00:05:38,734 --> 00:05:40,200
سوف أتحقق من كل شيء
إذا أردت.
137
00:05:40,367 --> 00:05:42,000
هناك أناس يراقبوننا.
138
00:05:42,167 --> 00:05:44,467
لقد حدث هذا من قبل.
نحن ضعفاء هنا.
139
00:05:45,667 --> 00:05:48,801
تشارلي، نحن بحاجة لك أن تبقي
عين حادة هنا
140
00:05:48,968 --> 00:05:50,767
لأي شخص يدخل
141
00:05:50,934 --> 00:05:52,667
لقد قلت ذلك دائما
شخص ما لديه عيون
142
00:05:52,834 --> 00:05:53,868
عليك هنا.
143
00:05:54,033 --> 00:05:55,868
لهذا السبب وصلنا إلى
قم بإنجاز هذا الآن.
144
00:05:56,033 --> 00:05:57,334
دعنا ننزل هناك.
145
00:05:58,167 --> 00:06:01,167
أنا لست باك الشباب
كما كنت من قبل، لذلك لن أكون
146
00:06:01,334 --> 00:06:03,100
النزول معهم.
147
00:06:03,267 --> 00:06:06,000
لقد كانت وظيفتي دائمًا
منذ اليوم الأول
148
00:06:06,167 --> 00:06:08,167
لتأمين هذه المزرعة.
149
00:06:08,334 --> 00:06:11,567
لقد كان لدينا بعض المشاكل مع
الدخلاء في الآونة الأخيرة، لذلك سأكون
150
00:06:11,734 --> 00:06:15,267
مشاهدة ظهورهم هنا
أثناء استكشافهم تحت الأرض.
151
00:06:15,434 --> 00:06:16,734
ليس هناك استقال فينا.
152
00:06:16,901 --> 00:06:21,300
نحن لن نتراجع عن
أي شيء أو أي شخص هنا.
153
00:06:23,767 --> 00:06:25,267
- حسنًا،
هل أنت مستعد يا صديقي؟
- نعم.
154
00:06:25,434 --> 00:06:26,667
- كن آمنا.
- يتمتع.
155
00:06:26,834 --> 00:06:28,267
- أراك في الأسفل.
- أراك يا صديقي.
156
00:06:28,434 --> 00:06:30,367
نراكم في الأسفل.
نعم هاو!
157
00:06:41,501 --> 00:06:42,501
كيف تبدو؟
158
00:06:44,567 --> 00:06:45,667
انها ضيقة قليلا
هنا.
159
00:06:57,167 --> 00:06:58,167
انه ذاهب.
انه لا يزال مستمرا.
160
00:07:08,801 --> 00:07:10,467
- كيف يبدو الأمر، تشيلي؟
- ماذا لديك يا صاح؟
161
00:07:16,501 --> 00:07:19,868
- لقد وصلت للتو إلى القاع.
- مستقرة جدا؟
162
00:07:20,033 --> 00:07:22,667
نعم، تبدو جيدة جدًا.
هذا الشيء ضخم.
163
00:07:23,868 --> 00:07:25,868
تفضلوا وانزلوا يا شباب.
164
00:07:26,033 --> 00:07:27,300
مجرد مشاهدة الأعلى
الدخول فيه.
165
00:07:27,467 --> 00:07:28,400
انها ضيقة قليلا.
166
00:07:28,567 --> 00:07:30,567
حسنًا يا شباب.
ها نحن.
167
00:07:31,901 --> 00:07:33,067
لا يوجد خطر لا لزوم له.
168
00:07:35,467 --> 00:07:36,767
حسنا، النزول، تشيلي.
169
00:07:41,567 --> 00:07:42,567
تبدو جيدة.
170
00:07:47,467 --> 00:07:49,100
الحقيبة قادمة!
171
00:07:51,567 --> 00:07:53,100
- يا إلهي، تشيلي.
- هل ترى هذا؟
172
00:07:53,267 --> 00:07:55,167
تشيلي، هذا هو
ينقط ذلك، رجل.
173
00:07:59,267 --> 00:08:00,868
هذا أمر لا يصدق.
174
00:08:01,033 --> 00:08:03,501
- المقدسة [صافرة].
- يمين؟
175
00:08:03,667 --> 00:08:05,667
انظر، اذهب بهذه الطريقة.
انظر، استدر.
176
00:08:05,834 --> 00:08:06,867
أنظر إلى هذا.
177
00:08:06,868 --> 00:08:09,000
لدينا الكثير لاستكشافه
هنا يا رجل.
178
00:08:09,167 --> 00:08:11,467
هناك الممر
الذهاب بهذه الطريقة، تماما مثل ذلك
179
00:08:11,634 --> 00:08:12,933
ينبغي أن يكون.
180
00:08:12,934 --> 00:08:15,667
لدينا ممر يؤدي إلى هذا
الطريقة، تماما كما أظهر SAR.
181
00:08:15,834 --> 00:08:16,767
هذا أمر لا يصدق، رجل.
182
00:08:17,767 --> 00:08:19,167
نعم، أنا قادم.
183
00:08:21,200 --> 00:08:22,167
- أراك هناك.
- حسنًا.
184
00:08:26,000 --> 00:08:28,501
بمجرد أن وصلت إلى الأرض
نظام الكهف هذا، يا رجل، كنت كذلك
185
00:08:28,667 --> 00:08:32,267
مقتنع بأن هذا يجب أن يكون
نظام الأنفاق الذي يؤدي إلى
186
00:08:32,434 --> 00:08:33,868
الدرج الذهبي.
187
00:08:34,033 --> 00:08:36,100
وقد نزلنا للتو
رمح 80 قدم غريب
188
00:08:36,267 --> 00:08:38,000
وسقط في هذا الشيء.
189
00:08:38,167 --> 00:08:41,501
أنا لا أعرف أن أي شخص
كان هنا لعدة قرون.
190
00:08:41,667 --> 00:08:43,901
يمكن أن نكون أول الناس في
هنا، والله وحده يعلم ما
191
00:08:44,067 --> 00:08:45,567
لقد تركوا وراءهم،
وآمل الكنز.
192
00:08:47,167 --> 00:08:48,667
أوه!
193
00:08:48,834 --> 00:08:50,367
- فهمت، فهمت.
- نعم.
194
00:08:50,534 --> 00:08:52,501
- يي هاو يا رجل.
- ما رأيك يا رجل؟
195
00:08:52,667 --> 00:08:53,868
- نعم!
- ماذا تعتقد؟
196
00:08:54,033 --> 00:08:56,067
جيمس!
تعال للأسفل!
197
00:08:56,234 --> 00:08:57,400
عليك أن ترى ما وصلنا إليه هنا.
198
00:09:04,200 --> 00:09:05,667
مهلا، كيف حالكم
هناك؟
199
00:09:07,267 --> 00:09:08,501
نحن لا نعرف
ما الذي ينتظرنا.
200
00:09:09,467 --> 00:09:12,200
هناك الكثير من المخاطر في الأسفل
هنا، ولكننا أيضًا في الداخل
201
00:09:12,367 --> 00:09:14,067
موسم الأمطار الآن.
202
00:09:14,234 --> 00:09:16,100
تحصل على فيضان مفاجئ قادم
من خلال هنا، يمكن أن تملأ
203
00:09:16,267 --> 00:09:18,367
هذه الغرفة بأكملها للأعلى،
ونحن نغرق.
204
00:09:18,534 --> 00:09:20,067
نحن 80 قدم
تحت السطح.
205
00:09:20,234 --> 00:09:22,067
الله وحده يعلم مدى عمق ذلك
نحن في طريقنا إلى أن نكون.
206
00:09:23,167 --> 00:09:25,767
عبر ولاية يوتا،
الفيضانات المفاجئة من بين
207
00:09:25,934 --> 00:09:28,567
أقوى القوى
في الطبيعة.
208
00:09:28,734 --> 00:09:32,968
عاصفة على بعد عشرات الأميال
يمكن إرسال ملايين الجالونات من
209
00:09:33,133 --> 00:09:36,968
<ط>المياه تتدفق من خلال الجفاف
المغاسل والكهوف تحت الأرض
210
00:09:37,133 --> 00:09:39,000
بدون تحذير أو بدون تحذير.
211
00:09:39,167 --> 00:09:43,000
ما يبدأ كعلبة كهف جافة
التحول إلى الهائج
212
00:09:43,167 --> 00:09:45,667
نهر تحت الأرض
في غضون دقائق.
213
00:09:45,834 --> 00:09:49,167
للفريق الذي يعمل بعمق
تحت الأرض، كل سحابة مظلمة
214
00:09:49,334 --> 00:09:52,634
في الأفق يمكن أن يصبح
سباق مع الزمن.
215
00:09:55,100 --> 00:09:58,567
هذا الجبل كله
النظام هنا حقا يخلق فقط
216
00:09:58,734 --> 00:09:59,868
نمط الطقس الخاص بها.
217
00:10:01,467 --> 00:10:02,667
- هيا يا أخي.
- اه، ها نحن ذا.
218
00:10:02,834 --> 00:10:03,767
لقد حصلت عليه.
219
00:10:05,501 --> 00:10:06,467
هنا تأتي العاصفة.
220
00:10:08,033 --> 00:10:09,567
- هل تسمع ذلك؟
- نعم.
221
00:10:11,467 --> 00:10:14,167
- سهل للغاية، على طول الطريق.
- ها أنت ذا.
222
00:10:15,467 --> 00:10:16,801
ها أنت ذا.
أنت هنا، جيمس.
223
00:10:17,868 --> 00:10:19,667
- انظر بهذه الطريقة.
- حماقة المقدسة.
224
00:10:19,834 --> 00:10:20,901
انظر بهذه الطريقة.
225
00:10:21,067 --> 00:10:22,300
أنظر إلى هذا، إنه يفتح
على طول الطريق.
226
00:10:22,467 --> 00:10:23,667
انظر إلى أي مدى يذهب.
227
00:10:24,767 --> 00:10:28,868
حسنًا، الباب الحجري
تقع شمال هنا،
228
00:10:29,033 --> 00:10:32,067
ولكن يبدو أن هذا النفق
اذهب أيضًا جنوبًا.
229
00:10:32,234 --> 00:10:35,000
لذلك يبدو أننا جئنا
مباشرة في المنتصف.
230
00:10:35,167 --> 00:10:37,100
- نعم.
- أين نحن هنا.
231
00:10:37,267 --> 00:10:40,167
ما أفكر فيه هو
إذا اتبعنا هذا المسار جنوبًا،
232
00:10:40,334 --> 00:10:42,801
قد تكون هناك غرفة
في نهاية هذا النفق.
233
00:10:42,968 --> 00:10:45,100
وإذا كان هناك غرفة هناك،
يمكن أن يكون حيث
234
00:10:45,267 --> 00:10:46,868
الدرج الذهبي هو.
235
00:10:47,033 --> 00:10:50,367
ولكن بالنسبة لي، الباب الحجري
هو أيضا ذو أهمية.
236
00:10:50,534 --> 00:10:52,868
وربما يتجه شمالا
نحو ذلك حيث
237
00:10:53,033 --> 00:10:54,901
الدرج الذهبي هو.
238
00:10:55,067 --> 00:10:58,100
لذلك أعتقد أننا يجب أن ننظر
في كلا المقطعين، أليس كذلك؟
239
00:10:58,267 --> 00:11:00,267
لذلك تريد اثنين منا،
سنذهب جنوبًا وأنتما
240
00:11:00,434 --> 00:11:02,100
اذهب شمالا؟
- انقسام.
241
00:11:02,267 --> 00:11:03,801
نعم.
ثم هذه هي نقطة الالتقاء لدينا.
242
00:11:03,968 --> 00:11:04,901
هذه هي سلامتنا
غرفة هنا.
243
00:11:05,067 --> 00:11:06,234
- نعم.
- نعم.
244
00:11:06,400 --> 00:11:08,801
- هذا هو رمح لدينا
من هنا.
- نعم.
245
00:11:08,968 --> 00:11:10,667
عادة، نحن جميعا
عصا معا
246
00:11:10,834 --> 00:11:12,000
بمجرد أن نكون تحت الأرض.
247
00:11:12,167 --> 00:11:14,167
الانقسام ليس كذلك
فكرة جيدة.
248
00:11:14,334 --> 00:11:17,467
لكننا ضد الساعة.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
249
00:11:17,634 --> 00:11:19,601
نحن بحاجة لاستكشاف أكبر قدر ممكن من
هذا الكهف بقدر ما نستطيع،
250
00:11:19,767 --> 00:11:22,300
لذلك نحن ستعمل على المخاطرة
من تقسيم الفريق.
251
00:11:22,467 --> 00:11:24,167
لذلك أنا وتشيلي سنفعل ذلك
رئيس بهذه الطريقة.
252
00:11:24,334 --> 00:11:26,100
جيمس وإريك ذاهبان لذلك
عد بهذه الطريقة.
253
00:11:26,267 --> 00:11:28,000
نحن في طريقنا إلى أن نكون قد ذهبنا
30 دقيقة لكل منهما، ثم نكون
254
00:11:28,167 --> 00:11:31,067
الذهاب إلى تقرير الحق في العودة إلى
هنا، مباشرة أسفل العمود.
255
00:11:31,234 --> 00:11:33,267
إذا لم تكن مرة أخرى هنا في
30 دقيقة، سيكون لديك
256
00:11:33,434 --> 00:11:34,767
ليأتي يبحث، لأن هناك
يمكن أن تكون مشكلة حيث
257
00:11:34,934 --> 00:11:36,567
نحن عالقون أو شيء من هذا.
258
00:11:36,734 --> 00:11:38,400
الوقت ليس في صالحنا.
259
00:11:38,567 --> 00:11:41,100
ومع تدهور الأحوال الجوية،
نحن لا نعرف كم من الوقت لدينا
260
00:11:41,267 --> 00:11:43,701
قبل هذا النفق
يبدأ بالملء بالماء.
261
00:11:43,868 --> 00:11:45,167
نحن لا نعرف
ما الذي ينتظرنا.
262
00:11:45,334 --> 00:11:47,467
هناك الكثير من المخاطر.
لا يمكننا أن نضيع أي وقت.
263
00:11:47,634 --> 00:11:49,667
علينا أن نبدأ.
علينا أن نصل إليه.
264
00:11:49,834 --> 00:11:51,367
علينا أن نبدأ.
265
00:11:51,534 --> 00:11:53,100
دعونا معرفة أين
هذه الأنفاق تقودنا إلى.
266
00:12:13,501 --> 00:12:15,501
2
دعونا معرفة أين
هذه الأنفاق تقودنا إلى.
267
00:12:15,667 --> 00:12:17,367
- مستعد؟
- لم أفعل قط
كان أكثر استعدادا.
268
00:12:17,534 --> 00:12:19,767
إلى المجهول.
269
00:12:19,934 --> 00:12:23,167
أكثر من 70 قدمًا للأسفل
البئر، وقد ضرب الفريق
270
00:12:23,334 --> 00:12:26,167
<ط>نظام نفق متعرج
التي تتفرع في
271
00:12:26,334 --> 00:12:30,000
<ط> كلا الاتجاهين.
سوف ينقسمون إلى فريقين.
272
00:12:30,167 --> 00:12:33,167
جوش وتشيلي متجهان
شمالاً باتجاه
273
00:12:33,334 --> 00:12:37,000
الباب الحجري، بينما إريك
وجيمس يتجه جنوبًا.
274
00:12:37,167 --> 00:12:40,300
لقد وافقوا على البحث عنه
30 دقيقة، ثم عد مرة أخرى
275
00:12:40,467 --> 00:12:42,300
ونلتقي في
مدخل البئر.
276
00:12:47,200 --> 00:12:48,801
ابحث عن أي نوع من
علامات في أي مكان.
277
00:12:50,200 --> 00:12:52,367
أي شيء تغير من قبل الرجل،
278
00:12:52,534 --> 00:12:54,100
أي نوع من الحفر،
أي شيء من هذا القبيل.
279
00:12:55,200 --> 00:12:56,501
أنا أبحث.
280
00:12:57,567 --> 00:13:01,200
والأهم من ذلك، انظر
خارج لأي شيء يمكن أن يكون
281
00:13:01,367 --> 00:13:02,400
يعتبر الدرج.
282
00:13:03,467 --> 00:13:04,868
هناك الكثير من المخاطر
هنا.
283
00:13:05,033 --> 00:13:06,968
لا نعرف مدى استقرارها
هذه الصخرة.
284
00:13:07,133 --> 00:13:09,501
ليس لدينا أي فكرة
ماذا تتوقع تحت الأرض.
285
00:13:09,667 --> 00:13:11,200
علينا أن نكون حذرين للغاية.
286
00:13:11,367 --> 00:13:14,467
لكننا أيضًا على حق
موسم الأمطار الآن.
287
00:13:14,634 --> 00:13:16,467
وهذا يعني ذلك
علينا أن نتحرك بسرعة.
288
00:13:16,634 --> 00:13:18,200
ولكن ليس هناك مكافأة أبدا
بدون مخاطر.
289
00:13:22,400 --> 00:13:24,200
يستمر هذا
إلى الجنوب.
290
00:13:26,667 --> 00:13:28,400
- سأكون كذلك
التفتيش داخل الأنفاق..
- حسنا.
291
00:13:28,567 --> 00:13:31,501
...إذا كان هناك أي علامات
أو أي شيء
292
00:13:31,667 --> 00:13:34,100
أننا في عداد المفقودين فقط.
- نعم.
293
00:13:34,267 --> 00:13:36,868
لذلك أنا وجيمس
انفصلت عن تشيلي وجوش،
294
00:13:37,033 --> 00:13:40,167
وسنبحث عنه
أي شيء مهم
295
00:13:40,334 --> 00:13:41,701
بقدر ما يذهب استكشافنا.
296
00:13:41,868 --> 00:13:43,267
صلبة جدا.
297
00:13:43,434 --> 00:13:46,100
هناك سقوط صخرة صغيرة
هنا، انقطعت.
298
00:13:46,267 --> 00:13:48,701
طوال الوقت، سأبحث
لنرى أنها آمنة.
299
00:13:48,868 --> 00:13:50,467
قد ندخل
تغيير التشكيل.
300
00:13:50,634 --> 00:13:52,300
يمكن أن يكون لدينا مناطق مكسورة.
301
00:13:53,300 --> 00:13:54,868
علينا فقط أن
المضي قدما بحذر.
302
00:13:58,667 --> 00:14:00,067
هناك هذه
فروع صغيرة، إريك.
303
00:14:00,234 --> 00:14:01,400
هل رأيت هذا هنا؟
304
00:14:03,868 --> 00:14:04,868
أنظر إلى هذا.
305
00:14:06,868 --> 00:14:08,367
هذا يبدو ضيقًا نوعًا ما
العودة إلى هناك.
306
00:14:08,534 --> 00:14:10,000
- ضيق جدا
للوصول من خلال.
- نعم.
307
00:14:12,000 --> 00:14:13,367
أعني أنه كان بإمكانهم فعل ذلك
مخبأة [صافرة]،
308
00:14:13,534 --> 00:14:14,467
مثل، في أي مكان هنا.
309
00:14:14,634 --> 00:14:15,701
أوه نعم.
هناك مثل هذا [صافرة]
310
00:14:15,868 --> 00:14:17,000
ثقوب صغيرة مخفية
على هذا الجانب.
311
00:14:17,167 --> 00:14:18,100
أنظر إلى هذا.
312
00:14:19,801 --> 00:14:21,067
دعونا نرى ما هو هنا.
313
00:14:21,234 --> 00:14:24,067
يذهب على طول الطريق
والعودة ولكن .
314
00:14:24,234 --> 00:14:25,501
أعتقد أنك أبدا
سوف ندخل هناك.
315
00:14:25,667 --> 00:14:27,400
نعم، يجب أن أكون كذلك
على بطني طوال الطريق.
316
00:14:29,000 --> 00:14:30,501
- دعونا نستمر.
- حسنًا.
317
00:14:31,267 --> 00:14:33,767
كما تعلمون، بينما أنا وإريك
البحث، ونحن سوف نكون
318
00:14:33,934 --> 00:14:37,367
تبحث من خلال أي شيء
ربما يمكننا التحرك،
319
00:14:37,534 --> 00:14:39,467
ادفع من خلال، كزة من خلال.
320
00:14:39,634 --> 00:14:41,567
نحن نتحدث عن
الدرج الذهبي,
321
00:14:41,734 --> 00:14:43,467
ولكن في الحقيقة، ما هذا؟
322
00:14:43,634 --> 00:14:47,000
نحن لا نعرف تماما
ما نبحث عنه.
323
00:14:47,167 --> 00:14:48,467
- لقد بدأ الانخفاض مرة أخرى.
- النزول مرة أخرى.
324
00:14:49,868 --> 00:14:51,501
كل زاوية وركن.
أعني أنه مهم.
325
00:14:51,667 --> 00:14:54,601
يمكننا دفع شيء مفتوح
لقد انهار هذا للتو
326
00:14:54,767 --> 00:14:58,467
1000 سنة أو 500 سنة.
إذن ها نحن ذا.
327
00:15:07,801 --> 00:15:10,000
- حصلت على زوجين
الطرق هنا، تشيلي.
- نعم.
328
00:15:10,167 --> 00:15:11,767
لدينا واحدة،
329
00:15:11,934 --> 00:15:13,601
اثنان،
330
00:15:13,767 --> 00:15:14,901
ثلاثة.
331
00:15:15,968 --> 00:15:17,667
- ماذا تفكر؟
- أعتقد...
332
00:15:18,767 --> 00:15:20,067
أعتقد أننا يجب أن نسير بهذه الطريقة،
هنا.
333
00:15:22,000 --> 00:15:24,567
والباب الحجري
باتجاه الشمال الغربي من هنا.
334
00:15:28,501 --> 00:15:31,367
- أعتقد أننا نبقى اليسار.
- وهذا من شأنه أن يتناسب مع كل شيء.
335
00:15:31,534 --> 00:15:32,667
- يعني...
- إنه مناسب، أليس كذلك؟
336
00:15:32,834 --> 00:15:35,100
تناسبها.
دعنا نصعد إلى هناك، يا صديقي.
337
00:15:35,267 --> 00:15:37,000
تعال.
انظر إلى أين يقودنا هذا.
338
00:15:37,167 --> 00:15:38,167
ووو.
339
00:15:39,367 --> 00:15:40,467
هذا صعب بعض الشيء هنا.
340
00:15:51,968 --> 00:15:53,133
فجأة،
341
00:15:53,300 --> 00:15:55,300
تعتقد أنه سوف
تنفتح، فيصبح الأمر ضيقًا.
342
00:15:57,767 --> 00:15:59,934
هناك شيء صغير
إلى اليمين هنا.
343
00:16:02,467 --> 00:16:03,667
يفتح
قليلا.
344
00:16:03,834 --> 00:16:04,968
حسنًا.
345
00:16:05,133 --> 00:16:06,167
انا ذاهب ل
تقديم ملاحظة هنا.
346
00:16:06,334 --> 00:16:07,400
أنا أسمي هذه غرفة.
347
00:16:09,267 --> 00:16:10,567
ليس هناك الكثير من الغرفة،
لكنها غرفة.
348
00:16:12,767 --> 00:16:14,200
لذلك فهو بالتأكيد يستحق
النظر في.
349
00:16:16,667 --> 00:16:18,567
هناك كل هذه،
مثل التشكيلات،
350
00:16:18,734 --> 00:16:21,067
مثل، هذا يرتفع هناك.
351
00:16:21,234 --> 00:16:22,600
شاهد الحديد
والطين هناك؟
352
00:16:22,601 --> 00:16:24,868
- أوه نعم.
- بعض التمعدن
هنا.
353
00:16:25,033 --> 00:16:27,267
ترى كل الرمال
المودعة هنا؟
354
00:16:27,434 --> 00:16:29,901
لذلك هناك تسرب كبير
قادمة من أعلى هناك.
355
00:16:31,767 --> 00:16:33,100
هذا هو المكان
انها قادمة من؟
356
00:16:33,267 --> 00:16:34,601
نعم، انها قادمة
هناك.
357
00:16:36,801 --> 00:16:38,667
إنها تتآكل.
358
00:16:38,834 --> 00:16:41,000
لذلك كل هذا هنا
الطين، لذلك هذا ليس حقا
359
00:16:41,167 --> 00:16:42,567
مستقر للغاية إذن، أليس كذلك؟
360
00:16:42,734 --> 00:16:44,033
- لا.
- أنظر إلى ذلك.
361
00:16:44,200 --> 00:16:47,167
لا شيء رائع، رائع
آمنة، ولكن لا ينبغي لنا حقا،
362
00:16:47,334 --> 00:16:49,300
مثل، إزعاج ذلك.
363
00:16:49,467 --> 00:16:51,601
شيء واحد يجعلني
نوع من التوتر كما نحن
364
00:16:51,767 --> 00:16:54,767
المرور عبر هذا الكهف
النظام هو الماء
365
00:16:54,934 --> 00:16:56,166
في الجدران.
366
00:16:56,167 --> 00:16:59,100
إذا كانت الجدران مبتلة هنا
وسوف يكون أكثر من ذلك
367
00:16:59,267 --> 00:17:01,667
وأكثر من ذلك، هذا فقط
يعني أن هناك المزيد من الماء
368
00:17:01,834 --> 00:17:03,601
القادمة من مكان ما.
369
00:17:03,767 --> 00:17:05,467
إذا كان هناك تدفق للمياه في الخارج،
370
00:17:05,634 --> 00:17:07,400
سوف ينزل
فوقنا.
371
00:17:07,567 --> 00:17:10,701
لذلك فهو مجرد شيء
علينا حقا أن نشاهد
372
00:17:10,868 --> 00:17:12,801
بعناية لأنه يمكن أن يعني
الحياة أو الموت.
373
00:17:12,968 --> 00:17:15,267
حسنًا، دعنا نحتفظ
الذهاب هنا.
374
00:17:15,434 --> 00:17:16,400
حسنًا.
375
00:17:21,267 --> 00:17:22,267
انظر الى
هذه الجدران يا رجل
376
00:17:22,434 --> 00:17:23,667
إنهم فقط--
إنه جنون.
377
00:17:25,667 --> 00:17:27,367
أعتقد أن هذا الكهف
في كثير من الأحيان تحت الماء.
378
00:17:28,467 --> 00:17:29,667
هذا لا يحدث
الآن.
379
00:17:31,167 --> 00:17:32,400
يحصل هذا الشيء
أكبر وأكبر.
380
00:17:34,000 --> 00:17:35,367
نعم، إنه ينفتح
هنا.
381
00:17:37,868 --> 00:17:39,067
هناك إنزال هنا.
382
00:17:41,000 --> 00:17:42,968
أعتقد أننا نستطيع أن نشعل النار في الأسفل
قليلا.
383
00:17:43,133 --> 00:17:44,167
- حسنًا، كن حذرًا.
- نعم.
384
00:17:44,334 --> 00:17:45,501
تأكد من أن لديك
قاع صلب.
385
00:17:45,667 --> 00:17:47,534
نعم.
[صافرة].
386
00:17:50,000 --> 00:17:51,100
- نعم.
- جيد؟
387
00:17:51,267 --> 00:17:52,333
نعم، نحن في.
388
00:17:52,334 --> 00:17:53,400
- نعم، النزول.
- نحن في.
389
00:17:54,601 --> 00:17:57,200
أوه، واو.
المقدسة، انظر إلى هذا.
390
00:17:57,367 --> 00:17:58,868
هناك الكثير من ينقط
الممرات هنا.
391
00:18:01,167 --> 00:18:03,801
لدينا الكثير من الخيارات.
392
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
الآن ماذا؟
393
00:18:07,167 --> 00:18:09,000
[صافرة].
394
00:18:09,167 --> 00:18:10,667
بأي طريقة؟
هناك بالأسفل بهذه الطريقة،
395
00:18:11,901 --> 00:18:13,601
خلفك؟
بهذه الطريقة؟
396
00:18:13,767 --> 00:18:14,767
أي طريقة ينقط
هل حصلنا؟
397
00:18:16,000 --> 00:18:17,267
لقد جئنا بهذه الطريقة، أليس كذلك؟
398
00:18:17,434 --> 00:18:18,567
اعتقدت أننا
جاء من هناك.
399
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
هذا ضيق جدًا يا رجل.
400
00:18:23,167 --> 00:18:24,267
هذا ليس--لم نفعل ذلك
تأتي من خلال ذلك.
401
00:18:25,267 --> 00:18:26,801
- يا رجل.
- حسنًا، انتظر لحظة.
402
00:18:26,968 --> 00:18:28,667
أي مرور
403
00:18:28,834 --> 00:18:30,367
لقد جئنا للتو من؟
- لست متأكدا.
404
00:18:32,100 --> 00:18:33,167
لا يمكننا أن نضيع هنا.
405
00:18:37,701 --> 00:18:39,367
لقد جئنا من هنا، حسنًا؟
406
00:18:39,534 --> 00:18:40,667
لم نأت
أسفل بهذه الطريقة.
407
00:18:42,601 --> 00:18:43,601
أو هل فعلنا ذلك؟
408
00:18:44,601 --> 00:18:45,767
أوه، [صافرة].
409
00:18:46,801 --> 00:18:49,167
أكره أن أقول ذلك،
ولكن قد نضيع.
410
00:18:55,467 --> 00:18:56,868
2
حسنًا، حسنًا.
411
00:18:59,200 --> 00:19:01,000
هل نحن ضائعون؟
412
00:19:01,167 --> 00:19:02,067
ربما.
413
00:19:02,234 --> 00:19:03,367
[صافرة].
414
00:19:04,567 --> 00:19:06,000
هذا ليس ما
أردت أن أسمع منك.
415
00:19:07,100 --> 00:19:09,300
ولقد وقعنا في
هذا التقاطع الجديد.
416
00:19:10,968 --> 00:19:13,267
نحن لم نأتي من هنا.
نحن لم نأتي من هنا.
417
00:19:13,434 --> 00:19:14,901
نحن لم نخرج بهذه الطريقة.
418
00:19:15,067 --> 00:19:17,767
لقد خرجنا بهذه الطريقة،
واستدارنا.
419
00:19:17,934 --> 00:19:19,467
أعتقد أن هذا هو الجذع الرئيسي.
420
00:19:19,634 --> 00:19:20,767
لذلك سيكون لدينا
هذا الاتجاه.
421
00:19:22,000 --> 00:19:23,300
أعني، هذا صحيح، أليس كذلك؟
422
00:19:24,400 --> 00:19:27,100
هل كان هذا كله سؤالا
كنت تسألني، أو كان ذلك
423
00:19:27,267 --> 00:19:28,767
ماذا كنت تقول لي؟
424
00:19:28,934 --> 00:19:31,100
- هل حقا لا تتذكر؟
- هل تذكر؟
425
00:19:31,267 --> 00:19:33,267
- أعتقد أنني أتذكر.
- أنت--
426
00:19:33,434 --> 00:19:35,100
نعم، أعتقد، لا، نحن بخير.
427
00:19:35,267 --> 00:19:37,267
الطريقة التي بدأت بها ذلك
الجملة، على ما أعتقد، ليست كذلك.
428
00:19:37,434 --> 00:19:38,700
نحن بخير.
429
00:19:38,701 --> 00:19:40,667
نحن نفاد الوقت،
لذلك علينا أن نتخذ هذا القرار
430
00:19:40,834 --> 00:19:41,801
واذهب معها.
- نحن بخير.
431
00:19:41,968 --> 00:19:43,767
دعنا نذهب.
دعنا نذهب.
432
00:19:43,934 --> 00:19:44,999
أنت تحت الأرض.
433
00:19:45,000 --> 00:19:47,067
أسهل شيء في العالم
هو أن تضيع.
434
00:19:47,234 --> 00:19:49,267
سوف تفقد إحساسك
الاتجاه، تحمل الخاص بك،
435
00:19:49,434 --> 00:19:51,100
الشعور بالوقت،
ومن ثم عقلك
436
00:19:51,267 --> 00:19:52,601
يبدأ للتو في لعب الحيل
عليك.
437
00:19:52,767 --> 00:19:55,400
القلق الخاص بك يرتفع، وهذا هو
الشيء الذي نحن حقا
438
00:19:55,567 --> 00:19:56,633
القتال أكثر.
439
00:19:56,634 --> 00:19:58,367
يجب أن نكون جديين،
حذرين للغاية أننا لا نفعل ذلك
440
00:19:58,534 --> 00:19:59,701
الوقوع في هذا الفخ.
441
00:19:59,868 --> 00:20:01,300
أنا أثق بك
على هذا واحد.
442
00:20:02,667 --> 00:20:03,868
اسمع، الأسوأ
يمكن أن يحدث ذلك،
443
00:20:04,033 --> 00:20:05,767
نحن عالقون هنا،
سوف آكلك فقط.
444
00:20:05,934 --> 00:20:07,100
ها!
445
00:20:07,267 --> 00:20:08,267
لن يأخذك ذلك طويلاً.
446
00:20:19,067 --> 00:20:22,300
يبدو الأمر ضيقًا جدًا بالنسبة لي.
ما رأيك يا جيمس؟
447
00:20:23,367 --> 00:20:24,667
نعم، لا أعتقد--
448
00:20:24,834 --> 00:20:27,300
أعني، ألا ننظر؟
لشيء أكبر من هذا؟
449
00:20:27,467 --> 00:20:29,167
- هذه نظرة قليلا فقط ...
- أوه، نعم، نعم،
هذا قليل...
450
00:20:29,334 --> 00:20:30,300
على منعطف يسار طفيف.
451
00:20:31,767 --> 00:20:32,868
كيف حالنا
القيام في الوقت المحدد؟
452
00:20:33,033 --> 00:20:34,267
أوه، يا رجل.
دعونا نتحقق.
453
00:20:38,367 --> 00:20:40,467
- أوه [صافرة].
- هل نحن بالفعل في 30؟
454
00:20:40,634 --> 00:20:43,367
نحن تقريبا في 30.
علينا أن نعود يا رجل.
455
00:20:43,534 --> 00:20:45,100
حسنًا.
456
00:20:45,267 --> 00:20:46,634
نعم.
457
00:20:49,100 --> 00:20:51,200
- ضيق حقيقي
مكان هنا، جيمس.
- حسنًا.
458
00:20:51,367 --> 00:20:52,400
اه يدي وركبتي.
459
00:20:52,567 --> 00:20:54,167
وقتنا أصبح قصيراً.
460
00:20:58,667 --> 00:21:00,400
ها هي معداتنا.
461
00:21:00,567 --> 00:21:01,701
لا، ليسوا هنا.
462
00:21:03,868 --> 00:21:05,567
جوش!
463
00:21:05,734 --> 00:21:07,367
- الفلفل الحار!
- الفلفل الحار!
464
00:21:07,534 --> 00:21:09,067
جوش!
الفلفل الحار!
465
00:21:10,400 --> 00:21:11,400
يجب أن نذهب لإحضارهم
466
00:21:11,567 --> 00:21:12,534
علينا أن نستمر
بهذه الطريقة، جيمس.
467
00:21:12,701 --> 00:21:14,067
نعم، نعم،
قلنا أننا سنفعل ذلك.
468
00:21:14,234 --> 00:21:16,501
- حسنًا، لقد كنا
35 دقيقة.
- أوه، حسنا.
469
00:21:16,667 --> 00:21:17,767
دعنا نذهب.
470
00:21:17,934 --> 00:21:18,868
مهلا، جوش!
471
00:21:24,801 --> 00:21:25,801
هذا أمر لا يصدق.
472
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
قف، انظر إلى هذا.
473
00:21:37,000 --> 00:21:38,701
ماذا لديك؟
474
00:21:38,868 --> 00:21:39,767
إنها غرفة صغيرة هنا.
475
00:21:45,167 --> 00:21:46,233
أنظر إلى هذا.
ينظر.
476
00:21:46,234 --> 00:21:49,067
هل ترى ذلك هناك؟
وانظر إلى ذلك.
477
00:21:49,234 --> 00:21:51,167
وواحد آخر هناك.
وواحد آخر هناك.
478
00:21:51,334 --> 00:21:52,767
كيف يبدو هذا بالنسبة لك؟
479
00:21:52,934 --> 00:21:54,868
- يشبه الخطوات، تشيلي.
- يمين؟
480
00:21:55,033 --> 00:21:58,567
أعني أنهم ليسوا ذهبيين،
لكنها خطوات مؤكدة لعنة.
481
00:22:01,000 --> 00:22:03,367
هذا ممكن يا رجل.
هذا ممكن.
482
00:22:05,167 --> 00:22:07,901
تسمع الدرج الذهبي،
وتفكر الخطوات
483
00:22:08,067 --> 00:22:09,567
مصنوعة من الذهب.
484
00:22:09,734 --> 00:22:13,567
ولكن ماذا لو كانت هذه الخطوات
تقودنا إلى الذهب؟
485
00:22:13,734 --> 00:22:15,901
وهذا يعني
الكثير من كنوز الأزتيك.
486
00:22:18,167 --> 00:22:20,167
لقد حصلت على الخطوات
النزول بهذه الطريقة،
487
00:22:20,334 --> 00:22:21,601
وهناك خطوات
القادمة بهذه الطريقة.
488
00:22:22,667 --> 00:22:24,000
كلا الاتجاهين.
489
00:22:24,167 --> 00:22:25,367
وهذه بالتساوي
متباعدة.
490
00:22:26,300 --> 00:22:27,567
أعتقد شخص ما
قطع هذه هنا.
491
00:22:28,767 --> 00:22:29,701
دعونا نرى.
492
00:22:29,868 --> 00:22:31,467
دعونا نرفع رأسنا، انظر
حيث يأخذوننا.
493
00:22:31,634 --> 00:22:33,434
أنا خلفك مباشرة.
494
00:22:35,901 --> 00:22:37,167
- أنت مستعد؟
- نعم، أرسل لي حقيبتك.
495
00:22:37,334 --> 00:22:38,567
- حسنًا.
- فهمتها.
496
00:22:38,734 --> 00:22:39,767
أنا قادم خلفك.
497
00:22:41,267 --> 00:22:42,467
- هيا تشيلي.
- حسنًا.
498
00:22:48,300 --> 00:22:50,667
ضيق قليلا هنا مرة أخرى،
ولكنني سأقترب أكثر.
499
00:22:54,100 --> 00:22:55,400
[صافرة].
500
00:22:57,868 --> 00:22:59,734
- ماذا؟
- ينتهي الأمر بالموت هنا.
501
00:23:02,267 --> 00:23:03,667
لا، بأي حال من الأحوال.
دعني أرى.
502
00:23:03,834 --> 00:23:05,267
- إنه فقط
يعود قليلا إلى الوراء.
- أنت متأكد؟
503
00:23:05,434 --> 00:23:06,367
يتوقف هناك.
504
00:23:13,200 --> 00:23:15,467
ما هذا بحق الجحيم؟
حصلت على شيء.
505
00:23:17,901 --> 00:23:19,267
هناك علامة سخيف
مباشرة على الحائط.
506
00:23:19,434 --> 00:23:20,433
لا أعرف.
507
00:23:20,434 --> 00:23:22,200
لماذا شخص ما وضع ذلك
طريق العودة هنا؟
508
00:23:22,367 --> 00:23:24,801
لا أعرف.
إنها دائرة داخل دائرة.
509
00:23:24,968 --> 00:23:26,200
يبدو قديمًا أيضًا.
510
00:23:28,667 --> 00:23:30,667
- الفلفل الحار! جوش!
- جيمس!
511
00:23:30,834 --> 00:23:32,000
- اريك!
- شباب!
512
00:23:32,167 --> 00:23:33,767
هل أنت هناك؟
513
00:23:33,934 --> 00:23:35,567
- الفلفل الحار!
- جيمس! اريك!
514
00:23:35,734 --> 00:23:36,968
إنهم قادمون.
515
00:23:37,133 --> 00:23:38,500
أسمعهم.
أسمعهم.
516
00:23:38,501 --> 00:23:40,067
- ، يا رفاق.
- هل أنتم بخير يا رفاق؟
517
00:23:40,234 --> 00:23:41,567
يا رفاق يجب أن
تعال وانظر إلى هذا.
518
00:23:43,300 --> 00:23:45,367
- انظر إلى الأسفل
وأمامك.
- أنظر إلى ذلك.
519
00:23:45,534 --> 00:23:47,667
- هل ترى الخطوات؟
- نعم.
520
00:23:47,834 --> 00:23:49,267
- إنهم هنا.
- إنهم هناك.
521
00:23:51,701 --> 00:23:52,667
لدينا علامات
هنا يا جيمس
522
00:23:52,834 --> 00:23:53,868
نحن بحاجة لك أن تنظر إليهم.
523
00:23:55,200 --> 00:23:58,000
- أنظر إلى هذا.
- المقدسة [صافرة]!
524
00:23:59,367 --> 00:24:00,501
يا رفاق، كما تعلمون
ما هذا؟
525
00:24:01,601 --> 00:24:04,701
هذا يتطابق
غرفة ثقب المفتاح.
526
00:24:06,767 --> 00:24:08,367
قبل بضعة أسابيع...
527
00:24:08,534 --> 00:24:09,734
ماذا تفعل
هل تعتقد أن هذا هو؟
528
00:24:09,901 --> 00:24:11,167
- ما هذا بحق الجحيم؟
- ماذا وجدت؟
529
00:24:11,334 --> 00:24:13,567
... يقع الفريق
غرفة ثقب المفتاح.
530
00:24:13,734 --> 00:24:16,567
<ط> اكتشفوا متطابقة
دائرة متحدة المركز،
531
00:24:16,734 --> 00:24:19,801
نقش صخري محفور عليه
جدران الكهف.
532
00:24:19,968 --> 00:24:22,968
يمكن أن تذهب الآلاف من
سنوات مضت.
533
00:24:23,133 --> 00:24:25,667
<ط> ولكن معناها قد
بقي لغزا.
534
00:24:25,834 --> 00:24:28,701
هل يمكن لنفس الأشخاص الذين غادروا
لقد كان في
535
00:24:28,868 --> 00:24:31,267
نظام الأنفاق هذا أيضًا؟
536
00:24:31,434 --> 00:24:32,667
ليس هناك شك في ذلك
لقد كان الناس هنا
537
00:24:32,834 --> 00:24:34,000
قبلنا.
538
00:24:35,300 --> 00:24:37,200
هذا لديه الكثير من الاختلاف
المعاني، على حسب
539
00:24:37,367 --> 00:24:39,567
على الثقافة.
يمكن أن يعني الموت.
540
00:24:39,734 --> 00:24:42,801
يمكن أن يعني الموقع.
يمكن أن يعني موقعًا مقدسًا.
541
00:24:42,968 --> 00:24:44,701
- وهذا قديم، أليس كذلك؟
- أوه نعم.
542
00:24:44,868 --> 00:24:46,601
أعني أنه يمكن أن يكون
عدة مئات من السنين.
543
00:24:46,767 --> 00:24:48,868
يمكن أن يكون عدة آلاف
سنة.
544
00:24:49,033 --> 00:24:50,067
انظر إلى هذا بجانبك.
545
00:24:51,167 --> 00:24:54,667
انها مثل حصلت على ستة مختلفة
طرق الخروج منه.
546
00:24:54,834 --> 00:24:55,767
هل تعرف ما هذا؟
547
00:24:57,467 --> 00:24:59,868
إنها يد متعددة الأصابع.
548
00:25:00,100 --> 00:25:01,100
لماذا يرسمون
ستة أصابع؟
549
00:25:02,100 --> 00:25:03,300
لأن العمالقة
550
00:25:04,467 --> 00:25:05,767
يعودون بالآلاف
551
00:25:05,934 --> 00:25:07,868
وآلاف السنين
قبل أي من
552
00:25:08,033 --> 00:25:10,267
كان الأمريكيون الأصليون
حتى هنا.
553
00:25:10,434 --> 00:25:13,467
كان لديهم ستة أرقام
في كل ناحية.
554
00:25:13,634 --> 00:25:16,267
الأقدام الكبيرة مكونة من ستة أرقام
على أقدامهم.
555
00:25:16,434 --> 00:25:18,267
الكثير من الثقافات
وكانت الحضارات
556
00:25:18,434 --> 00:25:21,100
عبادة العمالقة
في مرحلة ما.
557
00:25:21,267 --> 00:25:24,667
- هذا موقع مقدس.
- هذا موقع مقدس.
558
00:25:24,834 --> 00:25:27,801
أعتقد أن Walkara ربما جلبت
الكنز هنا، لأن ماذا
559
00:25:27,968 --> 00:25:29,968
مكان أفضل،
كانت آلهتهم هنا.
560
00:25:30,133 --> 00:25:32,167
لذلك قادنا هذا الدرج إلى الأعلى
إلى موقع مقدس،
561
00:25:32,334 --> 00:25:34,100
وهذا طريق مسدود.
562
00:25:34,267 --> 00:25:35,968
يمكن أن يكون هذا
الدرج الذهبي.
563
00:25:36,133 --> 00:25:38,667
إذا تابعنا ذلك، يمكن أن يحدث
رئيس الحق مباشرة
564
00:25:38,834 --> 00:25:40,000
إلى الكنز.
565
00:25:40,167 --> 00:25:41,868
يمكن أن نكون قريبين جدًا
الآن.
566
00:25:44,267 --> 00:25:46,801
كما تعلمون، بالنسبة لي،
هذا أمر لا يصدق.
567
00:25:46,968 --> 00:25:49,601
لقد كنت أقول لهؤلاء الرجال
هذا الوقت كله،
568
00:25:49,767 --> 00:25:53,901
العمالقة، هؤلاء الناس
مكانة كبيرة كانت بوليداكتيل.
569
00:25:54,067 --> 00:25:56,200
وهي موجودة في الصور التوضيحية،
في النقوش الصخرية.
570
00:25:56,367 --> 00:25:58,801
يجب أن يكون
عدة مئات من السنين.
571
00:25:58,968 --> 00:26:02,300
هذه الرموز مهمة
يكفي أنني تركت هنا
572
00:26:02,467 --> 00:26:06,100
وعليهم أن يقصدوا
لقد ترك شيء وراءه
573
00:26:06,267 --> 00:26:07,567
هذا مهم للغاية.
574
00:26:07,734 --> 00:26:10,567
حسنًا يا رفاق، دعونا
توجه إلى أسفل هذا الدرج.
575
00:26:10,734 --> 00:26:12,667
نحن نصل إلى أين
نحن بحاجة للذهاب.
576
00:26:12,834 --> 00:26:13,968
دعنا نذهب للعثور على هذا الكنز.
577
00:26:16,267 --> 00:26:18,467
مهلا ، هذا يستمر
إلى الأسفل، إلى الأسفل.
578
00:26:25,868 --> 00:26:27,367
2
- هل تستطيع رؤية القاع؟
- لا.
579
00:26:28,868 --> 00:26:31,868
- ويستمر.
- ويستمر في النزول.
580
00:26:32,901 --> 00:26:35,667
الفريق يتسلق للأسفل
ما يعتقدون أنه
581
00:26:35,834 --> 00:26:39,868
الدرج الذهبي المشار إليه
في مجلة رودس.
582
00:26:40,033 --> 00:26:42,567
<ط> في الأسفل،
يوم الدفع المحتمل لـ
583
00:26:42,734 --> 00:26:47,367
ذهب مونتيزوما المخفي منه
المورمون وخسر أمام الأسطورة.
584
00:26:49,167 --> 00:26:50,868
هذه السلالم
متباعدة بشكل متساو.
585
00:26:51,033 --> 00:26:52,167
شخص ما قطع هذه الأشياء
هنا.
586
00:26:55,868 --> 00:26:57,968
كن حذرا هناك.
إنه طن من الطين.
587
00:26:59,868 --> 00:27:00,900
نعم.
588
00:27:00,901 --> 00:27:03,000
نحن لا نعرف
ما الذي ينتظرنا.
589
00:27:03,167 --> 00:27:04,167
لا نعرف الاستقرار
من الأرض.
590
00:27:04,334 --> 00:27:05,601
كما تعلمون، نحن نخاطر كثيرًا.
591
00:27:07,100 --> 00:27:08,167
ولكن هناك شيء ما
المهم هنا،
592
00:27:08,334 --> 00:27:09,467
وأنا آمل
إنها كومة من الذهب.
593
00:27:20,367 --> 00:27:21,701
هذا الشيء هو فقط--
انها عميقة.
594
00:27:23,667 --> 00:27:24,667
قف.
595
00:27:28,701 --> 00:27:30,968
شاهد خطوة رفاقك هنا.
596
00:27:31,133 --> 00:27:33,901
انتظر،
انتظر، انتظر.
597
00:27:34,067 --> 00:27:36,801
- هل أنت بخير؟
- أنا جيد، أنا جيد.
598
00:27:36,968 --> 00:27:37,901
زلق.
599
00:27:46,100 --> 00:27:47,100
قف!
600
00:27:48,267 --> 00:27:49,267
يا رفاق، انظروا إلى هذا.
601
00:27:53,000 --> 00:27:54,667
حسناً، الممر
فتح احتياطيا.
602
00:27:55,801 --> 00:27:57,868
يا رجل.
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟
603
00:27:59,701 --> 00:28:00,767
هل هذا الماء
هناك، إريك؟
604
00:28:00,934 --> 00:28:02,000
نعم، يبدو مثل الماء.
605
00:28:04,467 --> 00:28:05,467
إنه كثير من الماء.
606
00:28:09,701 --> 00:28:11,267
- هذه مشكلة.
- نعم، إنها مشكلة.
607
00:28:11,434 --> 00:28:12,634
إنها مشكلة كبيرة.
608
00:28:15,100 --> 00:28:17,200
أنظر إلى ذلك.
إنها ممتلئة طوال طريق العودة.
609
00:28:21,067 --> 00:28:24,567
انظروا، المجلة
والدرج الذهبي
610
00:28:24,734 --> 00:28:27,300
أحضرنا إلى هنا.
نحن لا نتوقف.
611
00:28:27,467 --> 00:28:28,733
- لا.
- أوه لا.
612
00:28:28,734 --> 00:28:30,467
لقد كان هناك الكثير من القرائن
الذي يقودنا طوال الطريق إلى هنا،
613
00:28:30,634 --> 00:28:32,601
وأنا لا أعتقد
هذا من أجل لا شيء.
614
00:28:32,767 --> 00:28:34,100
- أوه لا.
- نحن بحاجة إلى أن نعرف
ما هو تحت
615
00:28:34,267 --> 00:28:35,400
هذا الماء ينقط.
616
00:28:37,501 --> 00:28:38,567
تشيلي، هل يمكنك الغوص في هذا؟
617
00:28:40,100 --> 00:28:41,367
انها ليست كذلك
سيكون من السهل.
618
00:28:41,534 --> 00:28:42,700
أحضر لي العتاد،
619
00:28:42,701 --> 00:28:45,801
الحصول على جميع المعدات التي نستطيع--
نعم أستطيع الغوص فيه
620
00:28:45,968 --> 00:28:47,868
- لدينا العتاد.
- نعم.
621
00:28:48,033 --> 00:28:50,167
سوف نقوم بإحضار الدبابات
جهاز بي سي دي.
622
00:28:50,334 --> 00:28:53,567
سأحضر ROV مع
سونار المسح الجانبي,
623
00:28:53,734 --> 00:28:55,767
وحدة ليدار.
- سأحضر أجهزة قياس المغناطيسية.
624
00:28:55,934 --> 00:28:58,267
واحد منهم مقاوم للماء
إذا انتهى بنا الأمر إلى الحاجة إليها.
625
00:28:58,434 --> 00:29:00,567
سوف نحضر كل شيء، يا رجل.
يمكننا أن نجعل هذا العمل.
626
00:29:01,868 --> 00:29:03,767
تحت هذه المياه
يمكن أن يكون كومة من الذهب
627
00:29:03,934 --> 00:29:04,901
مجرد الجلوس هناك.
628
00:29:05,067 --> 00:29:06,901
دعونا نرمي كل ما لدينا
في هذا.
629
00:29:07,067 --> 00:29:08,032
حسنًا.
630
00:29:08,033 --> 00:29:10,534
لقد حصلنا على الكثير من العمل
أمامنا.
631
00:29:13,000 --> 00:29:17,267
أعني أن هذا يمكن أن يكون فقط
بضعة أقدام إلى الأسفل، أو يمكن أن تذهب
632
00:29:17,434 --> 00:29:18,501
إلى الأبد.
لا أعرف.
633
00:29:18,667 --> 00:29:20,767
ولكن علينا أن نعرف ذلك.
634
00:29:29,567 --> 00:29:30,734
ها أنت ذا.
635
00:29:33,200 --> 00:29:35,634
- انتبه أدناه.
- فهمتها.
636
00:29:38,100 --> 00:29:39,868
هذا تسليم جيد
النظام الذي حصلت عليه هناك.
637
00:29:41,167 --> 00:29:42,868
مراقبة.
638
00:29:43,033 --> 00:29:46,167
- حصلت عليه.
- جيد.
639
00:29:46,334 --> 00:29:47,767
نحن لا نعرف ما هو
تحت هذه المياه.
640
00:29:47,934 --> 00:29:51,000
وهذا شيء لا أحد
آخر كان قادرا على العثور عليها
641
00:29:51,167 --> 00:29:52,467
في مئات السنين.
642
00:29:54,167 --> 00:29:56,200
ونحن هنا.
643
00:29:56,367 --> 00:29:58,100
وأعتقد أننا على وشك القيام بذلك
العثور عليه.
644
00:30:00,567 --> 00:30:03,200
أعني، إنه مجرد ما، ماذا
جحيم لحظة، هاه؟
645
00:30:03,367 --> 00:30:05,968
يا لها من لحظة جحيم.
يا لها من لحظة جحيم.
646
00:30:06,133 --> 00:30:08,267
سأقوم فقط بسحب الحبل
واجعلها جاهزة للمركبة الجوالة.
647
00:30:08,434 --> 00:30:10,167
فلنضع العربة الجوالة في الأسفل
بالقرب من حافة الماء.
648
00:30:10,334 --> 00:30:12,200
- ضعه في
حافة الحوض؟
- نعم.
649
00:30:12,367 --> 00:30:14,167
تحديد ما إذا كان هناك أي
الحالي هناك عند وضع
650
00:30:14,334 --> 00:30:16,000
أن هناك.
651
00:30:16,167 --> 00:30:20,901
المركبات التي يتم تشغيلها عن بعد،
أو ROVs، هي بعض من أكثر
652
00:30:21,067 --> 00:30:23,467
<ط>آلات متقدمة تحت الماء
على الأرض.
653
00:30:23,634 --> 00:30:27,100
يمكنهم التنقل في ظلام دامس
البيئات، اضغط من خلالها
654
00:30:27,267 --> 00:30:31,567
الممرات الضيقة والخريطة
التضاريس المعقدة في الوقت الحقيقي.
655
00:30:32,701 --> 00:30:34,801
مجهزة بالسونار والكاميرات
656
00:30:34,968 --> 00:30:38,901
وضوابط الدقة،
يمكن للمركبة ROV رؤية الخطر أمامها
657
00:30:39,067 --> 00:30:40,400
يصبح مميتًا.
658
00:30:40,567 --> 00:30:44,467
<ط>وفي تحت الماء القاتل
متاهة، ROV ليس
659
00:30:44,634 --> 00:30:47,868
مجرد أداة.
إنه الدليل الوحيد للغواص للخروج.
660
00:30:49,601 --> 00:30:50,868
لذا فإن وحدة التحكم هي
661
00:30:52,067 --> 00:30:54,100
كل شيء جاهز.
سأقوم بالاستيلاء على LIDAR
662
00:30:54,267 --> 00:30:55,901
وابدأ المسح.
- نعم.
663
00:30:56,067 --> 00:30:57,167
سأقوم بتجهيز هذا الشيء
للإطلاق.
664
00:30:58,300 --> 00:31:00,067
هناك دائما عنصر
من الخطر كلما
665
00:31:00,234 --> 00:31:01,467
تذهب تحت الماء.
666
00:31:01,634 --> 00:31:03,767
أنا فقط لا أريده أن يفعل ذلك
ندخل في مكان ضيق.
667
00:31:03,934 --> 00:31:04,868
يمكن أن تكون هناك تيارات.
668
00:31:05,033 --> 00:31:07,667
يمكن أن يكون هناك حقا
المناطق المقيدة.
669
00:31:07,834 --> 00:31:09,667
لا يزال من الممكن أن يكون هناك
الإمكانية ل
670
00:31:09,834 --> 00:31:11,868
سقوط الصخور تحت الماء.
671
00:31:12,033 --> 00:31:14,767
ويتم تثبيته
بواسطة صخرة تحت الماء.
672
00:31:14,934 --> 00:31:17,868
ليس هناك الكثير الذي يمكننا القيام به
لمساعدته.
673
00:31:18,033 --> 00:31:19,767
أنا أفعل
مقياس المغناطيسية طويل المدى.
674
00:31:22,801 --> 00:31:24,367
أريد أن أذهب إلى التجويف،
675
00:31:26,267 --> 00:31:27,267
ساندي.
676
00:31:33,767 --> 00:31:39,267
لذا، انظر، هنا، تسير الأمور
أعمق وإلى كهف أكبر
677
00:31:39,434 --> 00:31:40,467
في هذه الزاوية هناك.
678
00:31:44,467 --> 00:31:45,767
أنت بحاجة إلى أي شيء
مني الآن؟
679
00:31:46,868 --> 00:31:48,167
- الدعم المعنوي؟
- لقد حصلت عليه.
680
00:31:49,267 --> 00:31:50,367
سيكون لدينا بعض العيون،
لأنه سيكون لدينا
681
00:31:50,534 --> 00:31:52,567
تلك العربة الجوالة هناك، لذا
682
00:31:52,734 --> 00:31:54,968
سنكون قادرين على رؤية الكثير من
ما تراه أيضًا.
683
00:31:55,133 --> 00:31:57,200
ولكن ليس لدينا حقا
طريقة جيدة للاتصال بك
684
00:31:57,367 --> 00:31:59,501
في حالة الخطر.
685
00:31:59,667 --> 00:32:03,868
- لذلك عليك أن تكون حذرا للغاية.
- أوه، سأكون.
686
00:32:04,033 --> 00:32:05,901
في كثير من الأحيان، في هذه
الكهوف، يمكنك الحصول على بعض
687
00:32:06,067 --> 00:32:08,601
حقا، حقا مقيدة،
مناطق ضيقة حقًا،
688
00:32:08,767 --> 00:32:11,767
والرؤية هي
صفر تقريبا.
689
00:32:11,934 --> 00:32:13,267
وهي مجرد متاهة.
690
00:32:13,434 --> 00:32:16,267
إنها متاهة
ممرات صغيرة.
691
00:32:16,434 --> 00:32:19,701
هذا هو ما الجانب المسح
يبدو السونار.
692
00:32:19,868 --> 00:32:22,000
السونار التقليدي يذهب للتو
إلى الأسفل، لذلك فهو قادر على ذلك
693
00:32:22,167 --> 00:32:23,400
المشروع خارج الجبهة.
694
00:32:23,567 --> 00:32:25,868
إذا فقدت الرؤية
لا يزال بإمكانك رؤية التشكيل.
695
00:32:26,033 --> 00:32:27,367
لا يزال بإمكاني أن أرى.
نعم بالضبط.
696
00:32:27,534 --> 00:32:28,667
- نعم.
- نعم.
697
00:32:28,834 --> 00:32:31,968
لذلك لدينا ROV هناك
مع الغوص بالفلفل الحار.
698
00:32:32,133 --> 00:32:34,100
انها مجهزة
سونار المسح الجانبي.
699
00:32:34,267 --> 00:32:37,000
يتم استخدامه عادةً عموديًا
تحت قوارب الصيد
700
00:32:37,167 --> 00:32:39,701
والأبحاث
السفن والعسكرية.
701
00:32:39,868 --> 00:32:42,267
ويعطيك صورة
كائنات أو صورة
702
00:32:42,434 --> 00:32:44,601
الكلمة تحت
أين أنت.
703
00:32:44,767 --> 00:32:47,367
المسح الجانبي، خذ هذا
وقمت بوضعه جانبًا
704
00:32:47,534 --> 00:32:48,968
ويمكنك أن ترى
ما هو أمامك.
705
00:32:49,133 --> 00:32:51,367
وهكذا يسمح لنا أن نرى
من خلال هذا الضباب
706
00:32:51,534 --> 00:32:52,534
الماء العكر.
707
00:32:53,801 --> 00:32:56,467
نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين على ذلك
التواصل معك
708
00:32:56,634 --> 00:32:59,100
لأننا نرى الأشياء
التي قد لا ترى.
709
00:32:59,267 --> 00:33:02,601
إذا بدأت تلك العربة الجوالة بالضرب
لك لأي سبب من الأسباب
710
00:33:02,767 --> 00:33:04,501
تحصل على مؤخرتك
من هناك، حسنا؟
- حسنًا.
711
00:33:04,667 --> 00:33:07,267
- لأننا لا نستطيع التحدث معك.
- نعم.
712
00:33:07,434 --> 00:33:09,200
دعونا نفعل ذلك، رجل.
713
00:33:09,367 --> 00:33:12,200
- السونار جاهز.
- روفر جاهز.
714
00:33:12,367 --> 00:33:14,067
غواص جاهز.
715
00:33:14,234 --> 00:33:16,667
- ابحث عن
أي شيء من صنع الإنسان.
- ها نحن.
716
00:33:27,767 --> 00:33:29,601
2
دعونا نفعل ذلك.
717
00:33:29,767 --> 00:33:32,567
- السونار جاهز.
- روفر جاهز.
718
00:33:32,734 --> 00:33:34,267
غواص جاهز.
719
00:33:34,434 --> 00:33:37,467
<ط>150 قدم تحت
مزرعة الضفدع الأعمى،
720
00:33:37,634 --> 00:33:40,567
لقد نزل الفريق
الدرج الذهبي
721
00:33:40,734 --> 00:33:43,701
وغير مكشوفة
ممر غمرته المياه.
722
00:33:43,868 --> 00:33:46,300
<ط>إنهم يعتقدون أنه قد يتصل
واحد من السبعة
723
00:33:46,467 --> 00:33:48,601
غرف كنوز الأزتك.
724
00:33:48,767 --> 00:33:52,968
الآن، يستعد تشيلي للغوص
إلى المجهول، على أمل
725
00:33:53,133 --> 00:33:56,200
يؤدي إلى الذهب المفقود منذ فترة طويلة
على الجانب الآخر.
726
00:33:57,367 --> 00:34:00,100
قادتنا المجلة
هنا.
727
00:34:00,267 --> 00:34:01,167
وهذا يعني شيئا.
728
00:34:02,367 --> 00:34:03,367
هناك شيء
مهم هنا.
729
00:34:03,534 --> 00:34:04,868
أعلم أن هناك أدناه
هذه المياه.
730
00:34:05,033 --> 00:34:06,334
علينا فقط أن نعرف ماذا.
731
00:34:42,367 --> 00:34:43,701
وهذا يضيق هنا.
732
00:34:50,467 --> 00:34:51,868
بالكاد أستطيع الحصول على العربة الجوالة
من خلال هنا.
733
00:35:00,300 --> 00:35:02,968
هل يبدو ذلك
التحف أو شيء من هذا القبيل هناك؟
734
00:35:03,133 --> 00:35:04,133
- أين؟
- أوه، ربما.
735
00:35:04,300 --> 00:35:05,767
هناك شيء مستدير
هناك، أليس هناك؟
736
00:35:05,934 --> 00:35:06,968
لا تبدو طبيعية.
737
00:35:07,133 --> 00:35:09,567
هنا، اسمحوا لي أن الموقف
الكاميرا أسفل عليه.
738
00:35:15,267 --> 00:35:17,300
هنا، هنا.
739
00:35:22,167 --> 00:35:23,167
أوه، انها مثل شيء
هناك.
740
00:35:23,334 --> 00:35:24,500
ترى كيف يبدو ذلك؟
741
00:35:24,501 --> 00:35:27,000
هذا يبدو مثل عظم الورك
التي وجدناها منذ سنوات مضت،
742
00:35:27,167 --> 00:35:28,300
تذكر، في موقع الخرزة.
743
00:35:30,000 --> 00:35:31,100
هذا مجنون.
744
00:35:33,000 --> 00:35:35,367
كان من الممكن إعادة توظيفهم
ذلك في نوع من
745
00:35:35,534 --> 00:35:37,467
أغطية الرأس، كما تعلمون،
وكان من الممكن أن يكون هنا.
746
00:35:37,634 --> 00:35:39,601
من الواضح أن هذا انقطع.
747
00:35:39,767 --> 00:35:43,367
تحويل العظام إلى أقنعة للوجه
وكان من الممكن أن يكون، أعني،
748
00:35:43,534 --> 00:35:44,467
كان من الممكن أن يكون مثل هذا.
749
00:35:46,868 --> 00:35:48,767
هذا واحد آخر.
750
00:35:48,934 --> 00:35:50,400
إنه مثل مطابق له،
أليس كذلك؟
751
00:35:50,567 --> 00:35:52,667
- نعم.
- وهذا أكبر أيضا.
752
00:35:52,834 --> 00:35:54,000
انظر إلى هذا الشيء.
753
00:35:55,167 --> 00:35:57,367
جيمس يقول لي ذلك
هذا قناع عظمي.
754
00:35:57,534 --> 00:35:59,767
إذا كان هذا هو الحال،
ربما هذا احتفالي.
755
00:35:59,934 --> 00:36:02,567
وهذا يعني أن الغرفة
أن مطعم تشيليز كان جدا،
756
00:36:02,734 --> 00:36:04,200
مهم جدا لشخص ما
الذي كان قديما.
757
00:36:06,667 --> 00:36:08,868
لذلك كل ما وضعوه هنا هو
ربما أبعد من ذلك.
758
00:36:26,901 --> 00:36:28,801
كيف بحق الجحيم سيكون لائقا
من خلال هناك؟
759
00:36:31,000 --> 00:36:32,000
ماذا يفعل؟
760
00:36:42,000 --> 00:36:43,133
يا رجل، أنا لا أحب ذلك.
761
00:36:45,367 --> 00:36:47,868
عليه أن يكون حذرا حقا.
هذا نوبة ضيقة.
762
00:36:50,267 --> 00:36:52,567
يشير الفلفل الحار إلى أنه يريد
للمرور عبر تلك البقعة الضيقة،
763
00:36:52,734 --> 00:36:54,267
وقد بدأ بالفعل في ذلك
خذ دباباته.
764
00:36:55,467 --> 00:36:57,868
هذا هو جدا
المناورة الفنية.
765
00:36:58,033 --> 00:37:00,100
عندما تكون تحت الماء وأنت
البدء في خلع الدبابات الخاصة بك
766
00:37:00,267 --> 00:37:01,901
وأنت تضعهم
أمامك،
767
00:37:02,067 --> 00:37:03,501
هذا خطير للغاية.
768
00:37:05,067 --> 00:37:07,100
أوه، انه الركل
الكثير من الرواسب.
769
00:37:07,267 --> 00:37:11,000
إذا حصل على أي تحرك
خطأ في هذا،
770
00:37:11,167 --> 00:37:12,567
سوف يغرق.
771
00:37:12,734 --> 00:37:16,167
لذلك يجب أن يكون هناك شيء ما
إنه يرى من خلال ذلك
772
00:37:16,334 --> 00:37:18,667
بقعة ضيقة وهذا هو
مهم جدا،
773
00:37:18,834 --> 00:37:21,267
يستحق المخاطرة بحياته من أجله
774
00:37:21,434 --> 00:37:23,267
ويجب أن أثق فقط
هذا جيد.
775
00:37:41,567 --> 00:37:42,567
هذا مجنون.
776
00:38:01,000 --> 00:38:02,000
يفتح.
777
00:38:08,300 --> 00:38:09,300
ما هذا بحق الجحيم؟
778
00:38:10,367 --> 00:38:11,267
- أين؟
- هل ترى؟ ينظر.
779
00:38:11,434 --> 00:38:12,400
اسمحوا لي أن أعود إليها.
780
00:38:16,701 --> 00:38:18,267
أعتقد أن هذا هو الأخشاب
وضع هناك.
781
00:38:21,868 --> 00:38:22,968
تعتقد
كانوا الأخشاب
782
00:38:23,133 --> 00:38:24,567
الجزء العلوي من أي شيء
هنا؟
783
00:38:24,734 --> 00:38:27,601
أعني أنهم أحضروا هذا
هنا لشيء ما.
784
00:38:27,767 --> 00:38:29,767
هذا يعني أنهم كانوا كذلك
العمل هناك
785
00:38:29,934 --> 00:38:31,467
بدون هذه المياه هنا.
786
00:38:36,000 --> 00:38:37,067
هناك شيء
مهم هنا.
787
00:38:37,234 --> 00:38:38,367
أعلم أن هناك
تحت هذا الماء.
788
00:38:41,868 --> 00:38:43,167
أنا أرى شيئا هنا
على السونار.
789
00:38:45,267 --> 00:38:47,901
يبدو أن هناك شيئًا ما
خلف ذلك الجدار.
790
00:38:50,367 --> 00:38:52,467
الجو غائم قليلا.
أستطيع أن أرى الأشياء هنا،
791
00:38:52,634 --> 00:38:54,601
هذا الهيكل على الأقل.
792
00:38:54,767 --> 00:38:56,100
نعم، اسمحوا لي أن أنظر حولي
أكثر قليلا.
793
00:39:01,100 --> 00:39:02,701
يبدو مثل تشيليز
تبحث عن وسيلة للدخول.
794
00:39:08,767 --> 00:39:09,767
أوه، انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر.
795
00:39:09,934 --> 00:39:11,100
ارجع، ارجع،
ارجع، ارجع.
796
00:39:11,267 --> 00:39:12,167
النسخ الاحتياطي.
النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.
797
00:39:12,334 --> 00:39:13,267
ما هذا هناك؟
798
00:39:14,868 --> 00:39:16,300
سأحاول ذلك
اقترب.
799
00:39:18,767 --> 00:39:20,200
أعتقد أن هذا
هيكل الدعم.
800
00:39:20,367 --> 00:39:21,367
هذا من صنع الإنسان.
هل ترى ذلك؟
801
00:39:21,534 --> 00:39:22,467
- نعم.
- هناك حق.
802
00:39:22,634 --> 00:39:23,667
أنا على ذلك.
مباشرة فوقه.
803
00:39:23,834 --> 00:39:24,767
- أوه نعم.
- انظر، انها طويلة.
804
00:39:24,934 --> 00:39:25,868
نعم نعم.
805
00:39:29,567 --> 00:39:31,267
المقدسة [صافرة]!
806
00:39:31,434 --> 00:39:33,100
هذا الشيء يستمر.
807
00:39:33,267 --> 00:39:36,200
والسونار يلتقط
شيء وراء كل ذلك.
808
00:39:38,667 --> 00:39:39,667
هذا ليس طبيعيا.
809
00:39:39,834 --> 00:39:42,100
هذا لا يحدث
في هذه الكهوف.
810
00:39:42,267 --> 00:39:44,667
يا رفاق، أعتقد أن هناك شيئًا آخر
مرور مرة أخرى هناك.
811
00:39:48,567 --> 00:39:50,767
يا رفاق، يمكننا أن نكون كذلك
على الجانب الآخر من ذلك.
812
00:39:50,934 --> 00:39:52,501
- وعلى الجانب الآخر من ذلك--
- يمكن أن يكون الكنز.
813
00:39:57,000 --> 00:39:58,601
من خلال هناك،
يمكن أن يكون حيث
814
00:39:58,767 --> 00:39:59,767
الذهب ينقط في.
815
00:39:59,934 --> 00:40:01,033
هذا يجب أن يكون
حيث هو في.
816
00:40:01,200 --> 00:40:02,567
يا إلهي هذا
نهاية هذا الشيء؟
817
00:40:02,734 --> 00:40:04,267
- هذا هو.
- هوو هوو!
818
00:40:04,434 --> 00:40:05,800
- ها ها!
- نعم!
819
00:40:05,801 --> 00:40:08,033
يجب أن يكون هناك شيء ما
خلف ذلك الجدار المخيف
820
00:40:10,501 --> 00:40:12,868
هناك بالتأكيد مليئة
منطقة في الظهر
821
00:40:13,033 --> 00:40:14,200
لهذه الغرفة،
822
00:40:14,367 --> 00:40:16,667
وهناك الأخشاب التي تذهب
مباشرة تحته.
823
00:40:16,834 --> 00:40:18,601
لذا، أنا أعرف هذه الغرفة
يستمر.
824
00:40:18,767 --> 00:40:20,901
لا نعرف أين هذا
ستعمل تؤدي، ولكن يبدو الأمر كذلك
825
00:40:21,067 --> 00:40:22,901
لم يكن أحد هنا
في قرون.
826
00:40:23,067 --> 00:40:25,367
ولكن إذا كان هناك أي طريقة نستطيع
إزالة ما يكفي من ذلك
827
00:40:25,534 --> 00:40:27,300
ليدخل خلفه
828
00:40:27,467 --> 00:40:29,300
يمكن أن يكون حيث
الذهب عند.
829
00:40:29,467 --> 00:40:30,968
علينا أن نخرج تشيلي.
830
00:40:31,133 --> 00:40:32,701
سأقوم بإدارة المركبة ROV
831
00:40:32,868 --> 00:40:34,467
والإشارة إلى الفلفل الحار للحصول على
من هناك.
832
00:40:35,701 --> 00:40:38,467
لقد بدأنا للتو.
هذه مجرد البداية
833
00:40:38,634 --> 00:40:40,667
لقد أخذ كل شيء تقريبًا
علينا أن نصل إلى هنا،
834
00:40:40,834 --> 00:40:42,167
ونحن لن نتوقف.
835
00:40:43,100 --> 00:40:45,167
سوف نتغلب على ذلك
الجدار، ونحن في طريقنا للعثور
836
00:40:45,334 --> 00:40:46,801
هذا الكنز.
837
00:40:49,267 --> 00:40:51,767
عليه أن يمر بذلك
قسم ضيق مرة أخرى.
838
00:40:55,367 --> 00:40:57,300
أعني أننا على وشك
لشيء عظيم.
839
00:40:57,467 --> 00:40:59,868
وهذا شيء لا أحد
آخر كان قادرا على العثور عليها
840
00:41:00,100 --> 00:41:01,267
في مئات السنين.
841
00:41:01,434 --> 00:41:04,000
ونحن هنا، وأعتقد
نحن على وشك العثور عليه.
842
00:41:16,901 --> 00:41:18,167
أوه، [صافرة].
843
00:41:18,334 --> 00:41:20,901
يجب أن نحصل عليه
الجحيم من هناك.
844
00:41:22,667 --> 00:41:24,167
- أخرجه من هناك!
- هيا تشيلي!
845
00:41:24,334 --> 00:41:26,100
- هيا، تشيلي، [صافرة].
- تعال!