1
00:00:01,567 --> 00:00:03,868
[الراوي] سابقًا في
"مزرعة الضفادع العمياء."
2
00:00:04,033 --> 00:00:05,300
[رون] عليك الخروج
من الكرسي
3
00:00:05,467 --> 00:00:07,367
وعليك أن تتبع
التاريخ.
4
00:00:07,534 --> 00:00:09,167
صائد الكنوز، رون فيلدمان،
5
00:00:09,334 --> 00:00:12,367
يحاول الاستخدام
مجلة رواد المورمون
6
00:00:12,534 --> 00:00:16,167
لتحديد موقع المدخل
في غرفة ثقب المفتاح.
7
00:00:16,334 --> 00:00:18,567
وبعد الاكتشاف
مقطع يشير
8
00:00:18,734 --> 00:00:20,801
إلى الضواحي
في مزرعة الضفادع العمياء...
9
00:00:20,968 --> 00:00:22,400
-[صفارة]
-[إيريك وجيمس] أوه!
10
00:00:22,567 --> 00:00:23,701
[جيمس] انظر إلى ذلك.
11
00:00:23,868 --> 00:00:25,567
جوش وإريك وجيمس...
12
00:00:25,734 --> 00:00:27,467
أعتقد أننا عند المدخل
منجم.
13
00:00:27,634 --> 00:00:30,000
...تم تحديد موقع مطوي
مدخل المنجم...
14
00:00:30,167 --> 00:00:31,667
[جوش] إريك، أنت جاهز
لكسر بعض الأرض؟
15
00:00:31,834 --> 00:00:33,367
لقد كنت جاهزا
لمدة خمس سنوات حتى الآن.
16
00:00:34,501 --> 00:00:37,367
...يؤمنون
سيؤدي إلى الذهب الأزتيكي.
17
00:00:37,534 --> 00:00:39,868
[جيمس] [صافرة]!
قف!
18
00:00:40,033 --> 00:00:41,968
لكن سعيهم السري
19
00:00:42,133 --> 00:00:44,767
اتخذ منعطفًا مكلفًا.
20
00:00:44,934 --> 00:00:46,267
[إيريك] يا رفاق، إنه الرضوخ!
21
00:00:46,434 --> 00:00:47,968
أوه [صافرة]!
يجري!
22
00:00:51,100 --> 00:00:53,400
أساطير الكنوز القديمة...
23
00:00:53,567 --> 00:00:55,667
يمكن أن تذهب الآلاف
منذ سنوات مضت.
24
00:00:55,834 --> 00:00:57,868
-...وغير مفسرة
الظواهر...
-[شخير]
25
00:00:58,033 --> 00:01:00,067
أوه [صافرة] هذا!
أنا لا أعبث بهذا.
26
00:01:00,234 --> 00:01:02,667
...التقاء في مكان إقامة بمساحة 160 فدانًا
27
00:01:02,834 --> 00:01:04,300
في شمال شرق ولاية يوتا،
28
00:01:04,467 --> 00:01:07,367
تُعرف باسم مزرعة الضفادع العمياء.
- [نعيق]
29
00:01:07,534 --> 00:01:10,501
على مدى عقود من الزمن، كانت الفرق
بحثت في الأرض
30
00:01:10,667 --> 00:01:12,868
للذهب الأزتيك المفقود منذ فترة طويلة.
31
00:01:13,033 --> 00:01:14,601
ولكن كلما اقتربوا...
32
00:01:14,767 --> 00:01:15,601
-[جيمس] هذا كل شيء.
-[إيريك] انظر إلى ذلك!
33
00:01:15,767 --> 00:01:16,701
-هذا الذهب!
-[جيمس] نعم.
34
00:01:16,868 --> 00:01:18,801
...كلما كانت الأرض أصعب
يقاوم.
35
00:01:18,968 --> 00:01:21,367
[جوش] قف!
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
36
00:01:21,534 --> 00:01:23,400
الآن، عامل منجم غزير الإنتاج...
37
00:01:23,567 --> 00:01:25,267
نحن واقفون
على كومة من الذهب.
38
00:01:25,434 --> 00:01:27,167
...والأسطوري
صائد الكنوز...
39
00:01:27,334 --> 00:01:29,467
يجب أن يكون هناك نفق آخر
مدخل، شيء.
40
00:01:29,634 --> 00:01:31,167
...مسلح بأدلة جديدة...
41
00:01:31,334 --> 00:01:33,100
-[تشيلي] انظر إلى هذا.
ما هذا بحق الجحيم؟
-[جيمس] ماذا وجدت؟
42
00:01:33,267 --> 00:01:34,300
...وقطعة أثرية أسطورية...
43
00:01:34,467 --> 00:01:36,300
[رون]
هناك تاريخ لذلك - 1912.
44
00:01:36,467 --> 00:01:39,167
...سوف يتولى
لعنة عمرها 500 عام.
45
00:01:39,334 --> 00:01:41,501
النار في الحفرة!
46
00:01:41,667 --> 00:01:43,801
وأرض متناثرة
مع الفخاخ...
47
00:01:43,968 --> 00:01:45,200
-اذهب، اذهب، اذهب!
- ها، ها، ها!
48
00:01:45,367 --> 00:01:48,167
...للعثور على ثلاثة مليارات
كنز الدولار.
49
00:01:48,334 --> 00:01:50,367
[جيمس] أوه!
50
00:01:50,534 --> 00:01:53,100
لن يتوقفوا حتى
لقد اكتشفوا اللغز
51
00:01:53,267 --> 00:01:55,000
لما يتربص بالأسفل...
52
00:01:55,167 --> 00:01:56,400
[إيريك] يا رفاق، إنه الرضوخ!
53
00:01:56,567 --> 00:01:58,567
أوه [صافرة]!
يجري!
54
00:01:58,734 --> 00:02:00,901
...في مزرعة الضفادع العمياء.
55
00:02:02,901 --> 00:02:04,400
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
56
00:02:07,267 --> 00:02:08,667
[جوش] إريك!
57
00:02:10,100 --> 00:02:11,701
اريك!
58
00:02:11,868 --> 00:02:12,901
[غير واضح]
59
00:02:13,067 --> 00:02:14,167
نسخ احتياطي، نسخ احتياطي، نسخ احتياطي.
60
00:02:14,334 --> 00:02:15,300
هل يمكنك رؤيته؟
61
00:02:17,767 --> 00:02:19,000
[تشيلي] يجب أن نصل إليه.
62
00:02:19,167 --> 00:02:20,267
[جوش] أحتاج إلى بعض الأدوات.
[صافرة]!
63
00:02:20,434 --> 00:02:21,567
أحتاج معاول.
أحتاج إلى اللقطات.
64
00:02:21,734 --> 00:02:22,667
الآن!
الآن!
65
00:02:26,567 --> 00:02:27,801
♪♪
66
00:02:31,467 --> 00:02:33,601
[الفلفل الحار] [صافرة]!
شاهد هذا الجزء العلوي هنا.
67
00:02:33,767 --> 00:02:35,868
[جوش همهمات] أحتاج إلى بعض الخشب
لدعم هذا الجانب.
68
00:02:36,033 --> 00:02:37,067
[الفلفل الحار]
حسنًا، انتظر.
69
00:02:45,667 --> 00:02:46,601
اريك!
70
00:02:46,767 --> 00:02:47,701
[جوش] إريك!
71
00:02:47,868 --> 00:02:49,100
[اريك] جوش!
جوش!
72
00:02:49,267 --> 00:02:50,467
[جوش] أعتقد أنني أسمعه.
73
00:02:50,634 --> 00:02:51,968
إريك، نحن قادمون.
[يلهث]
74
00:02:53,467 --> 00:02:54,567
[الهمهمات]
75
00:02:56,367 --> 00:02:57,400
[الفلفل الحار] فلدي المضي قدما.
76
00:02:58,901 --> 00:03:00,100
[جوش] ها هو.
77
00:03:00,267 --> 00:03:01,300
[الهمهمات]
تعال هنا.
78
00:03:01,467 --> 00:03:02,868
-تعال الى هنا.
-[تشيلي] اذهب إليه.
79
00:03:03,033 --> 00:03:05,167
-[همهمات جوش]
-[إيريك] انتبه لساقي، ساقي!
80
00:03:05,334 --> 00:03:07,167
-[جوش] هل آذيت ساقك؟
-[إيريك] نعم -- انتهى، انتهى!
81
00:03:08,701 --> 00:03:10,367
[كل الشخير]
82
00:03:10,534 --> 00:03:12,200
-[جوش] سهل، سهل، سهل.
-[إيريك] آه!
83
00:03:12,367 --> 00:03:14,000
[جوش] انتبه.
لقد حصلت عليك تقريبا.
84
00:03:14,167 --> 00:03:15,400
-انتبه، انتبه.
-[إيريك شخير] نعم.
85
00:03:15,567 --> 00:03:16,601
-[يسعل إيريك]
-[جوش] انتظر.
86
00:03:16,767 --> 00:03:18,167
[كلاهما الشخير]
87
00:03:23,367 --> 00:03:25,701
-[جوش] حسنًا يا صديقي.
-[إيريك] دعنا نذهب.
88
00:03:25,868 --> 00:03:27,467
[جوش] إريك محظوظ حقًا
أنه خرج من هناك
89
00:03:27,634 --> 00:03:30,000
مع عدد قليل من الخدوش، أم.
90
00:03:30,167 --> 00:03:31,167
كان من الممكن أن يذهب ذلك
تماما
91
00:03:31,334 --> 00:03:32,567
اتجاه مختلف.
92
00:03:32,734 --> 00:03:34,167
-[تشيلي] دعنا نجلسه
هنا.
-[همهمات إيريك]
93
00:03:34,334 --> 00:03:35,767
[جوش]
اجلس هنا يا صديقي.
94
00:03:37,200 --> 00:03:38,767
هذه قضية ضخمة.
نحن سوف --
95
00:03:38,934 --> 00:03:40,868
سيكون لدينا
لإعادة التفكير في كل شيء الآن.
96
00:03:41,033 --> 00:03:43,100
لكننا اقتربنا أكثر من اللازم
للتوقف الآن.
97
00:03:44,267 --> 00:03:45,868
علينا أن نجد طريقة من خلال
هذا الشيء،
98
00:03:47,067 --> 00:03:48,067
مهما حدث.
99
00:03:54,400 --> 00:03:55,701
دعونا تنظيفه.
دعونا نتخلص منه.
100
00:03:56,968 --> 00:03:58,200
استمر في المضي قدمًا.
[تنهدات]
101
00:03:59,100 --> 00:04:02,868
فريق Blind Frog Ranch
يبحث عن الذهب المفقود.
102
00:04:03,033 --> 00:04:04,767
لقد اكتشفوا
مدخل منجم،
103
00:04:04,934 --> 00:04:07,267
يصدقون الأدلة
إلى غرفة ثقب المفتاح
104
00:04:07,434 --> 00:04:10,267
والأسطوري
كنز الأزتك.
105
00:04:12,167 --> 00:04:14,300
-[تشيلي] هذا
لوح كبير، انكسر.
-[جوش] سيكون الأمر ضيقًا.
106
00:04:14,467 --> 00:04:17,200
في محاولة للتجنب
انهيار آخر
107
00:04:17,367 --> 00:04:20,100
جوش والهدم
الفلفل الحار المتخصص
108
00:04:20,267 --> 00:04:23,000
نعمل على تعزيز
المدخل.
-استمر.
109
00:04:23,167 --> 00:04:24,767
[جوش] الانهيار
وكانت انتكاسة مخيفة
110
00:04:24,934 --> 00:04:27,367
لكن إريك رأى عدة مشاهد
الممرات الأمامية.
111
00:04:27,534 --> 00:04:29,367
حتى الآن،
سوف ندخل
112
00:04:29,534 --> 00:04:31,100
والتحقيق
هذه الممرات.
113
00:04:31,267 --> 00:04:33,167
[همهمات الفلفل الحار] هناك.
يجب أن تفعل ذلك.
114
00:04:33,334 --> 00:04:34,767
[جوش شخير] هنا.
واحد آخر.
115
00:04:34,934 --> 00:04:37,100
-[تشيلي] أعطني تلك.
-[جوش] انكسرت قطعة.
116
00:04:37,267 --> 00:04:39,200
[إيريك] هدفنا هو العودة
في هذا الانجراف.
117
00:04:39,367 --> 00:04:40,968
انها مهمة جدا.
118
00:04:41,133 --> 00:04:42,467
يمكن أن يكون حيث
الكنز هو.
119
00:04:43,467 --> 00:04:45,667
لذا، سأقوم بإحضار البعض
آلات كبيرة لمساعدتي في القيام بذلك.
120
00:04:51,868 --> 00:04:52,901
♪♪
121
00:04:57,667 --> 00:04:58,868
[إيريك] أعود
قليلا بهذه الطريقة.
122
00:05:01,901 --> 00:05:02,968
حسنًا
123
00:05:04,167 --> 00:05:06,667
ستمائة ياردة
من الانجراف،
124
00:05:06,834 --> 00:05:10,467
يخطط إريك لإجراء
مسح المقاومة
125
00:05:10,634 --> 00:05:12,767
مسح يستخدم
التيارات الكهربائية
126
00:05:12,934 --> 00:05:15,100
للتحديد
السمات الجيولوجية
127
00:05:15,267 --> 00:05:17,467
مثل الفراغات أو الأنفاق.
128
00:05:17,634 --> 00:05:20,000
إنه يأمل أن يساعد هذا
توجيه الفريق بأمان
129
00:05:20,167 --> 00:05:24,300
في نظام الأنفاق،
بعد المنطقة المطوية.
130
00:05:24,467 --> 00:05:26,000
[إيريك] أكثر قليلاً.
131
00:05:26,167 --> 00:05:27,367
ينبغي أن يكون جيدا.
132
00:05:28,267 --> 00:05:31,100
سيقوم فريق الحفر بالحفر
ثقوب عميقة في الأرض
133
00:05:31,267 --> 00:05:33,801
حيث سيضع إريك
قضبان كهربائية
134
00:05:33,968 --> 00:05:36,300
يمكنه إجراء المسح الضوئي
جزء واسع من المنطقة
135
00:05:36,467 --> 00:05:38,100
بالقرب من بوابة المنجم.
136
00:05:38,267 --> 00:05:39,868
[إيقاف المحرك]
137
00:05:40,033 --> 00:05:41,601
-[توماس] كيف حالك؟
-[إيريك] جيد، كيف حالك؟
138
00:05:41,767 --> 00:05:42,868
-توماس.
-إيريك.
139
00:05:43,033 --> 00:05:44,267
-إريك، تشرفت بلقائك.
-جاريد.
140
00:05:44,434 --> 00:05:45,667
-[إريك] جاريد، إريك.
-[جاريد وإريك]
سعدت بلقائك.
141
00:05:45,834 --> 00:05:46,868
شكرا على الخروج.
142
00:05:47,033 --> 00:05:48,067
ونحن في طريقنا إلى القيام به
ما يسمى
143
00:05:48,234 --> 00:05:50,467
كهربائي
مسح المقاومة.
144
00:05:50,634 --> 00:05:53,367
لذلك أنا بحاجة لك لحفر عدة
فتحات 30 قدم،
145
00:05:53,534 --> 00:05:54,868
متباعدة بحوالي
20 قدما على حدة.
146
00:05:55,033 --> 00:05:55,968
[جاريد] نعم.
يمكننا أن نفعل ذلك.
147
00:05:57,701 --> 00:06:00,567
لذا، خطتي هي استخدام، اه،
148
00:06:00,734 --> 00:06:02,901
قضبان متصلة
إلى مصدر كهربائي،
149
00:06:03,067 --> 00:06:07,267
لإعطاء صورة تحت الأرض
عما هو تحت السطح.
150
00:06:07,434 --> 00:06:09,367
لذلك سأستخدم هذا
التكنولوجيا لإيجاد وسيلة
151
00:06:09,534 --> 00:06:11,100
لتجاوز
الجزء المنهار
152
00:06:11,267 --> 00:06:13,167
من تحت الأرض أه الممر.
153
00:06:14,400 --> 00:06:15,667
كيف حالنا هناك، جاريد؟
154
00:06:15,834 --> 00:06:17,601
[قعقعة معدنية]
155
00:06:17,767 --> 00:06:19,567
حوالي 30 قدم.
156
00:06:19,734 --> 00:06:21,501
حسناً، دعونا -- دعونا --
دعونا تسحبه
157
00:06:21,667 --> 00:06:23,067
وتحريكه للخارج.
158
00:06:25,067 --> 00:06:26,567
نحن ذاهبون للحفر
ثلاثة ثقوب،
159
00:06:26,734 --> 00:06:29,801
ونحن في طريقنا لوضع
قضبان في كل من الثقوب،
160
00:06:29,968 --> 00:06:33,000
وسوف نقوم بتوصيل الأسلاك
إلى مصدر كهربائي.
161
00:06:33,167 --> 00:06:35,968
الإشارات المرسلة بين
المخاطر التي زرعها إريك
162
00:06:36,133 --> 00:06:38,100
إنشاء تيار في الأرض.
163
00:06:38,267 --> 00:06:40,267
مع مرور الإشارات
من خلال الأرض،
164
00:06:40,434 --> 00:06:43,767
يقيس جهاز الاستقبال
أي فواصل في التيار.
165
00:06:43,934 --> 00:06:48,000
باستخدام هذه البيانات، صورة ثلاثية الأبعاد
منشأ من المنطقة
166
00:06:48,167 --> 00:06:50,267
الكشف عن أي فراغات أدناه.
167
00:06:50,434 --> 00:06:52,667
كلما زادت المقاومة
168
00:06:52,834 --> 00:06:54,667
كلما كان الفراغ أكبر.
169
00:06:54,834 --> 00:06:56,267
وهذا يدل لي
170
00:06:56,434 --> 00:06:58,701
قد يكون أكثر أمانا
للدخول الى هناك.
171
00:06:58,868 --> 00:07:00,467
إذن ما آمل أن أراه --
172
00:07:00,634 --> 00:07:03,601
أريد أن أرى جداً جداً
مقاومة عالية.
173
00:07:03,767 --> 00:07:05,000
نحن فقط نخرج هذا.
174
00:07:06,300 --> 00:07:08,868
ركضنا هذا السلك
على طول الطريق من الكهف
175
00:07:09,033 --> 00:07:10,234
على طول الطريق إلى هنا.
176
00:07:10,400 --> 00:07:11,901
-[توماس] هذه هي بدايتنا.
-[إيريك] هذه هي بدايتنا.
177
00:07:11,901 --> 00:07:14,067
-هذا هو المكان الحالي لدينا
سوف يأتي من، في الأساس.
-أوه نعم.
178
00:07:14,234 --> 00:07:17,367
[اريك] والآن نحن في طريقنا لوضع
أقطاب الاستقبال لدينا في.
179
00:07:17,534 --> 00:07:18,868
مثالي.
صلب.
180
00:07:20,868 --> 00:07:23,701
لقد حصلنا على 25 قدمًا أخرى
علاوة على ذلك.
181
00:07:23,868 --> 00:07:26,968
ومن ثم تضع آخر
مسبار الاستقبال,
182
00:07:27,133 --> 00:07:29,467
ومقدار التيار
الذي يصل إلى هذا التحقيق
183
00:07:29,634 --> 00:07:32,667
يمكن أن أقول لك ما إذا كان أم لا
هناك تجويف تحت الأرض.
184
00:07:34,567 --> 00:07:36,534
لقد حصلت على حوالي 30 قدم
في الحفرة.
185
00:07:39,000 --> 00:07:40,868
ثم خطوتنا الأخيرة هي فقط
ربط جميع الأسلاك
186
00:07:41,033 --> 00:07:42,701
إلى الوحدة، وسنرى
ما نحصل عليه.
187
00:07:43,767 --> 00:07:46,400
لذلك لدينا بعض الأشياء السيئة
يجري في هذا الانجراف،
188
00:07:46,567 --> 00:07:49,167
ولذا فإننا لا نريد العودة
هناك حتى نعرف بالضبط
189
00:07:49,334 --> 00:07:50,667
حيث علينا أن نذهب.
190
00:07:50,834 --> 00:07:52,801
وعندما تضع
كل هذه البيانات معا
191
00:07:52,968 --> 00:07:54,167
وعمل نموذج لها
192
00:07:54,334 --> 00:07:57,000
يمكن أن يعطيك جدا
تفاصيل ثلاثية الأبعاد أه صورة
193
00:07:57,167 --> 00:07:58,267
مما هو تحت الأرض.
194
00:08:03,901 --> 00:08:07,000
النظر في النتائج
من مسح المقاومة لدينا،
195
00:08:07,167 --> 00:08:11,501
وأه، أول ثلاثة لدينا
مجسات أو أجهزة الاستقبال --
196
00:08:11,667 --> 00:08:14,767
يبدو أن المنطقة
من اه الكهف.
197
00:08:14,934 --> 00:08:18,868
لذلك ترى وسيطة،
اه مستويات المقاومة
198
00:08:19,033 --> 00:08:23,200
ما نريد رؤيته هو جدا
مستويات عالية من المقاومة.
199
00:08:23,367 --> 00:08:25,901
يشير ذلك
أن هذا التيار الكهربائي
200
00:08:26,067 --> 00:08:27,400
لا يمكن أن تمر عبر الفراغ.
201
00:08:27,567 --> 00:08:29,968
ليس لديها ما -
للذهاب من خلال.
202
00:08:30,133 --> 00:08:34,167
وهكذا عندما أتنقل بين
المستقبلين الثاني والثالث
203
00:08:34,334 --> 00:08:36,300
أرى تلك المقاومة
فقط اقفز للأعلى.
204
00:08:36,467 --> 00:08:40,767
يذهب من مثل، أنا لا
أعرف، من 1500 إلى 20000،
205
00:08:40,934 --> 00:08:42,133
وهذا هو أوم متر.
206
00:08:42,133 --> 00:08:45,300
وهذا يخبرنا أولاً
لنا هناك فراغ هناك.
207
00:08:45,467 --> 00:08:47,868
والرقم الثاني
بينما ننتقل إلى التحقيق التالي،
208
00:08:48,033 --> 00:08:49,267
إنها أعظم.
209
00:08:49,434 --> 00:08:50,667
وهذا لا يظهر لنا فقط
210
00:08:50,834 --> 00:08:53,000
أن هناك فراغا كبيرا
في الأسفل هناك،
211
00:08:53,167 --> 00:08:55,868
ولكنه تنازلي أيضًا.
212
00:08:56,033 --> 00:08:58,267
لذلك مع هذه المعلومات
لدينا هنا،
213
00:08:58,434 --> 00:09:00,167
اه هذا يعطينا
خريطة، في الأساس،
214
00:09:00,334 --> 00:09:03,200
اه، حيث تشيلي وجوش
يمكن أن تدخل مباشرة
215
00:09:03,367 --> 00:09:05,100
وانزل هناك
اتبعه،
216
00:09:05,267 --> 00:09:07,167
ونأمل أن تحصل
في تلك الغرفة ثقب المفتاح.
217
00:09:17,567 --> 00:09:18,767
-[تشيلي] هل أنت مستعد يا صديقي؟
-[جوش] نعم، أنا مستعد.
218
00:09:18,934 --> 00:09:20,367
[الفلفل الحار] دعونا نفعل هذا.
219
00:09:20,534 --> 00:09:22,901
أقل من ميل
من غرفة ثقب المفتاح،
220
00:09:23,067 --> 00:09:24,901
يعود الفريق
في الانجراف
221
00:09:25,067 --> 00:09:27,000
مع نتائج المقاومة.
222
00:09:28,701 --> 00:09:30,367
[جوش] لقد قمنا بتوضيح الأمر
الكثير من الأنقاض
223
00:09:30,534 --> 00:09:32,868
من الانهيار
ودعمت المنطقة بأكملها.
224
00:09:33,033 --> 00:09:35,501
واختبار مقاومة إريك
يظهر لنا
225
00:09:35,667 --> 00:09:38,467
أن هناك أكثر استقرارا
النفق أمامنا.
226
00:09:38,634 --> 00:09:40,601
لذلك سوف نتبع ذلك.
227
00:09:42,100 --> 00:09:43,267
نحن ندخل.
دعونا فقط نبقي أعيننا مقشرة
228
00:09:43,434 --> 00:09:44,767
لأي منطقة سيئة..
-[الفلفل الحار] نعم.
229
00:09:44,934 --> 00:09:46,701
-...أي نقاط سيئة.
-إذا رأيت بعض
230
00:09:46,868 --> 00:09:49,467
اه، رسم، فقط أطلق عليه.
-[جوش] نعم.
231
00:09:49,634 --> 00:09:50,968
-[جيمس] بالتأكيد.
-[جوش] نعم.
232
00:09:51,133 --> 00:09:52,667
[تشغيل موسيقى مشوقة]
233
00:09:54,300 --> 00:09:56,067
[جوش] حسنًا.
ها نحن.
234
00:09:56,234 --> 00:09:57,400
سأذهب أولا.
235
00:09:57,567 --> 00:10:00,467
[الشخير]
236
00:10:07,267 --> 00:10:09,801
[جوش] خطوة واحدة في كل مرة،
ولكن فقط استمر في المضي قدمًا.
237
00:10:11,801 --> 00:10:12,868
[جيمس] خلفك مباشرة.
238
00:10:14,601 --> 00:10:16,000
-[جوش] تشيلي؟
-[الفلفل الحار] انتظر.
239
00:10:16,167 --> 00:10:17,767
أنا قادم.
240
00:10:17,934 --> 00:10:19,601
[جيمس يلهث]
كيف تبدو هناك؟
241
00:10:22,067 --> 00:10:23,901
-[جوش] إنه مستقر حقًا
هنا.
-[جيمس] حسنًا.
242
00:10:25,767 --> 00:10:28,000
-[جوش] ما زال الأمر مستمرًا.
-[تشيلي] يا رجل.
243
00:10:28,167 --> 00:10:29,100
[جوش] ما زال مستمرا.
244
00:10:33,667 --> 00:10:34,667
♪♪
245
00:10:40,501 --> 00:10:41,767
[جوش] يمكننا الوقوف
كل ذلك من خلال هنا.
246
00:10:41,934 --> 00:10:43,100
[جيمس] حسنًا.
247
00:10:44,667 --> 00:10:46,367
[جوش] هناك فقط جميع الأنواع
من الممرات الصغيرة.
248
00:10:47,567 --> 00:10:50,100
[يلهث]
249
00:10:50,267 --> 00:10:51,167
[جيمس] نعم.
يا رجل.
250
00:10:51,334 --> 00:10:52,467
-إنه فقط--
-[جوش] إنه جيد.
251
00:10:52,634 --> 00:10:54,767
[جيمس] إنها مجرد فترة طويلة
الممر الآن، على ما يبدو.
252
00:10:54,934 --> 00:10:56,567
[جوش] نعم.
253
00:10:56,734 --> 00:10:58,868
أعني، الآن بعد أن حصلنا على ذلك
كل ذلك مدعومًا بالخلف هناك،
254
00:10:59,033 --> 00:11:01,567
نحن في حالة جيدة حقا
صخرة مستقرة.
255
00:11:03,100 --> 00:11:04,267
[الهمهمات]
256
00:11:05,601 --> 00:11:06,667
[يلهث]
257
00:11:08,667 --> 00:11:10,601
[جيمس] أي طريق؟
258
00:11:10,767 --> 00:11:13,100
[جوش] حسنًا، أنا أبحث
في مسح المقاومة.
259
00:11:13,267 --> 00:11:15,067
هنا إلى اليسار،
260
00:11:15,234 --> 00:11:17,601
هناك ممر بهذه الطريقة.
261
00:11:17,767 --> 00:11:20,000
لدينا ممران آخران
262
00:11:20,167 --> 00:11:21,467
هنا إلى اليمين.
263
00:11:21,634 --> 00:11:23,100
ثم هناك صندوق
هذا يتجه بهذا الاتجاه،
264
00:11:23,267 --> 00:11:25,267
نوع من الانحراف
إلى اليسار، بالرغم من ذلك.
265
00:11:25,434 --> 00:11:29,267
انها تظهر لي فقط ربما
60 قدمًا بعد المنطقة المنهارة.
266
00:11:29,434 --> 00:11:30,801
لكنها تساعد الآن.
267
00:11:30,968 --> 00:11:34,701
وأنا أفكر أن هذا واحد
الممر هنا ,
268
00:11:34,868 --> 00:11:36,868
يبدو أن ينزل بشكل أسرع.
269
00:11:37,033 --> 00:11:39,000
وهذا ما نحتاجه،
نحن بحاجة للحصول على العمق.
270
00:11:41,467 --> 00:11:43,267
[الفلفل الحار] ماذا ننتظر؟
هيا بنا!
271
00:11:43,434 --> 00:11:45,567
[يلهث]
272
00:11:47,701 --> 00:11:48,701
[الفلفل الحار] انتبه لخطوتك هناك.
273
00:11:50,167 --> 00:11:51,767
[جوش] ما زلنا مستمرين
إلى المجهول.
274
00:11:51,934 --> 00:11:53,267
نحن لا نعرف ما هو هناك.
275
00:11:53,434 --> 00:11:54,667
وكل هذه
ممرات مختلفة،
276
00:11:54,834 --> 00:11:55,767
يمكننا أن نتحول.
277
00:11:55,934 --> 00:11:57,367
يجب أن نكون جديين،
حذرين للغاية.
278
00:11:59,000 --> 00:12:00,267
عندما تكون تحت الأرض
مثل هذا،
279
00:12:00,434 --> 00:12:01,767
عقلك يحصل فقط
استدار.
280
00:12:01,934 --> 00:12:03,968
أنت لا تعرف الاتجاه.
أنت لا تعرف أين الشمال.
281
00:12:04,133 --> 00:12:06,767
لست متأكدا إذا أتيت
من هذا الطريق أو ذاك.
282
00:12:06,934 --> 00:12:08,100
لذا فهو مهم جدًا
أن نبقى هادئين
283
00:12:08,267 --> 00:12:09,467
وتتبع ذلك.
284
00:12:12,367 --> 00:12:13,367
[الفلفل الحار] رجل.
285
00:12:19,367 --> 00:12:21,567
-[جيمس] [صافرة]!
-[جوش] انظر إلى هذا.
286
00:12:22,968 --> 00:12:25,367
إنها جمجمة كبيرة هنا.
287
00:12:25,534 --> 00:12:27,501
أوه [صافرة].
288
00:12:34,200 --> 00:12:36,367
2
[جوش] [بليب]!
أنظر إلى هذا.
289
00:12:36,534 --> 00:12:38,467
جيز.
إنها جمجمة كبيرة هنا،
290
00:12:38,634 --> 00:12:40,000
الكثير من العظام أيضًا.
291
00:12:41,067 --> 00:12:42,267
انها ضخمة.
هذا يبدو --
292
00:12:43,367 --> 00:12:45,167
هذه الماشية هنا.
293
00:12:46,801 --> 00:12:49,300
على عمق مائة قدم
سطح الأرض
294
00:12:49,467 --> 00:12:51,467
جولة جوش وجيمس وتشيلي
295
00:12:51,634 --> 00:12:53,767
الرئيسي
ممر تحت الأرض،
296
00:12:53,934 --> 00:12:56,501
يأملون أن يقودوا
إلى غرفة ثقب المفتاح.
297
00:12:56,667 --> 00:12:59,067
لقد صادفوا
ما يبدو
298
00:12:59,234 --> 00:13:01,267
جمجمة حيوان.
299
00:13:01,434 --> 00:13:03,400
[جيمس] بماذا تفكر؟
300
00:13:03,567 --> 00:13:05,567
[جوش] أعتقد أن هذا يمكن أن يكون
جمجمة بغل.
301
00:13:05,734 --> 00:13:07,968
[تشيلي] وهذا يعني أنهم --
كانوا يقومون بعمل هنا.
302
00:13:08,133 --> 00:13:09,267
عمل ثقيل.
303
00:13:10,767 --> 00:13:12,267
خلال القرن التاسع عشر
304
00:13:12,434 --> 00:13:16,100
كانت البغال هي المفضلة
تعبئة الحيوانات للتعدين.
305
00:13:16,267 --> 00:13:19,901
إنها صغيرة بما يكفي لسهولة
التنقل في أنفاق التعدين
306
00:13:20,067 --> 00:13:22,467
لكنها قوية بما يكفي للحمل
مئات الجنيهات
307
00:13:22,634 --> 00:13:24,767
على ظهورهم،
جعلها مثالية
308
00:13:24,934 --> 00:13:28,334
لنقل كميات كبيرة
الخام الموجود في المناجم
309
00:13:30,801 --> 00:13:32,901
[جوش] هذا الحيوان على الأرجح
عاش حياته كلها
310
00:13:33,067 --> 00:13:34,267
هنا تحت الأرض.
311
00:13:34,434 --> 00:13:35,767
كان ذلك شائعا
في الأيام الخوالي.
312
00:13:35,934 --> 00:13:37,400
لقد وضعوا الماشية
في المناجم القديمة.
313
00:13:38,667 --> 00:13:40,100
-هذا لم يخرج.
-[الفلفل الحار] نعم.
314
00:13:41,567 --> 00:13:43,267
أبقِ عينيك مقشرتين.
استمر في البحث عن الأشياء.
315
00:13:49,968 --> 00:13:52,000
[رون] كان الرجال يبحثون
في غرفة ثقب المفتاح
316
00:13:52,167 --> 00:13:53,968
لبعض الوقت.
317
00:13:54,133 --> 00:13:56,868
لا بد لي من معرفة ما
هل سيفعل الفريق بعد ذلك؟
318
00:13:57,033 --> 00:13:58,100
أين نذهب من هنا؟
319
00:13:59,667 --> 00:14:02,400
أثناء قيام الفريق بالبحث
لغرفة ثقب المفتاح،
320
00:14:02,567 --> 00:14:05,868
يقوم رون بالحفر أكثر
في المجلة.
321
00:14:06,033 --> 00:14:08,567
يجب أن يكون هناك المزيد من الأماكن
للبحث عن هذا الذهب الأزتيك
322
00:14:08,734 --> 00:14:10,467
من مجرد غرفة ثقب المفتاح.
323
00:14:10,634 --> 00:14:13,701
في إجراء البحوث في الماضي
والحاضر - ماذا
أفعل الآن،
324
00:14:13,868 --> 00:14:15,767
يبدو أن هناك
بعض الاتساق
325
00:14:15,934 --> 00:14:17,133
إلى الرقم سبعة.
326
00:14:18,767 --> 00:14:21,667
كشف بحث رون
الوجود المحتمل
327
00:14:21,834 --> 00:14:24,968
أكثر من واحد
غرفة الذهب الأزتيكية.
328
00:14:25,133 --> 00:14:29,300
تشيكوموزتوك هو الأسطوري
مسقط رأس شعب الأزتك
329
00:14:29,467 --> 00:14:32,601
ويصور على شكل سلسلة
من سبعة كهوف.
330
00:14:32,767 --> 00:14:34,968
يعتقد رون
غرفة ثقب المفتاح
331
00:14:35,133 --> 00:14:37,367
يمكن أن يكون واحدًا
من تلك الكهوف السبعة
332
00:14:37,534 --> 00:14:40,467
ويحاول تحديد
أي من الستة الآخرين
333
00:14:40,634 --> 00:14:42,200
للبحث عن التالي.
334
00:14:43,901 --> 00:14:45,968
انا ذاهب للنظر
في كل خريطة على حدة،
335
00:14:46,133 --> 00:14:49,367
جميع المعلومات،
اه في هذه المجلة
336
00:14:49,534 --> 00:14:53,100
هناك ست غرف أخرى
من الذهب الذي نحتاج إلى العثور عليه.
337
00:14:53,267 --> 00:14:54,601
[تشغيل موسيقى حزينة]
338
00:15:01,501 --> 00:15:03,167
الكثير من الرموز هنا.
339
00:15:04,367 --> 00:15:06,767
وهذا يشبه بعض
من الأخاديد التي أراها.
340
00:15:08,000 --> 00:15:10,167
إنهم يظهرون
هذه أشجار الصنوبر.
341
00:15:11,267 --> 00:15:14,667
و-- وهذه الخرائط
لا يبدو أن تتصل
342
00:15:14,834 --> 00:15:17,767
إلى حيث يبحث الفريق الآن
لغرفة ثقب المفتاح.
343
00:15:17,934 --> 00:15:19,267
إنها أماكن مختلفة.
344
00:15:21,567 --> 00:15:27,000
وما كان مثيرا للاهتمام
هذه إدراجات.
345
00:15:27,167 --> 00:15:28,667
اه، ثلاثة منهم هنا.
346
00:15:29,667 --> 00:15:31,167
يبدو أنهم كبار في السن،
347
00:15:31,334 --> 00:15:34,167
مكتوبة في نوع ما
لغة مع خريطة هنا.
348
00:15:35,667 --> 00:15:38,400
قد يكون ديزيريت،
الأبجدية ديزيريت.
349
00:15:39,701 --> 00:15:41,567
Deseret هو نظام كتابة
350
00:15:41,734 --> 00:15:45,901
تم إنشاؤها بواسطة المستوطنين المورمون
في ولاية يوتا في منتصف القرن التاسع عشر.
351
00:15:46,067 --> 00:15:48,467
يستخدم لـ فقط
فترة زمنية قصيرة
352
00:15:48,634 --> 00:15:50,467
ضمن هذه المجموعة الصغيرة
353
00:15:50,634 --> 00:15:53,767
يشار إليه كثيرًا
إلى كلغة مخفية،
354
00:15:53,934 --> 00:15:57,467
مما يجعلها ممتازة
لكتابة رسائل سرية.
355
00:15:57,634 --> 00:16:01,467
إذا كان هناك شيء مكتوب
بلغة أخرى أو رمز
356
00:16:01,634 --> 00:16:03,100
مع الخريطة،
357
00:16:03,267 --> 00:16:05,801
بلدي البحث عن الكنز
الحواس مستيقظه دائما
358
00:16:05,968 --> 00:16:08,200
وقد تم ذلك، لأنه
لم يكن يريد أي شخص آخر
359
00:16:08,367 --> 00:16:10,701
معرفة ما يحاول
للتحديد في الخريطة.
360
00:16:11,901 --> 00:16:13,701
هؤلاء الثلاثة يبرزون حقًا
361
00:16:13,868 --> 00:16:16,367
لأن اللغات
يبدو متطابقًا،
362
00:16:16,534 --> 00:16:17,801
وبالتأكيد يمكنك أن تقول
363
00:16:17,968 --> 00:16:20,801
أنهم كتبوا
من قبل أشخاص مختلفين،
364
00:16:20,968 --> 00:16:23,801
الذي يخبرني عدة أشخاص
لقد أخذت الوقت
365
00:16:23,968 --> 00:16:25,868
لنسخ هذا المقطع.
366
00:16:26,033 --> 00:16:28,400
هذا فريد من نوعه،
والرمز شيء
367
00:16:28,567 --> 00:16:29,868
التي يجب أن يتم تصدعها،
368
00:16:30,033 --> 00:16:32,567
لأنني أعتقد أن هذا هو
ذات أهمية كبيرة.
369
00:16:32,734 --> 00:16:34,467
علينا أن نكتشف ذلك
ماذا يقول هذا.
370
00:16:36,000 --> 00:16:39,467
جيمس يعرف - أستاذ
في سولت ليك سيتي
371
00:16:39,634 --> 00:16:42,501
وهذا هو -- اه، يعرف الكثير
عن تاريخ المورمون.
372
00:16:42,667 --> 00:16:45,000
ربما نرى ما إذا كانوا قادرين
لفك هذا.
373
00:16:46,100 --> 00:16:48,801
أعتقد أن هذا هو واحد
التي نحتاج إلى اتخاذها.
374
00:16:48,968 --> 00:16:51,701
هذا ليس لديه
تصوير الخريطة.
375
00:16:51,868 --> 00:16:54,767
لا نريد أن يرى أحد
تلك الخريطة إذا كان من المهم.
376
00:16:59,167 --> 00:17:02,267
[تشغيل موسيقى حزينة]
377
00:17:06,601 --> 00:17:08,367
[جيمس] يا رجل، الأمر كذلك
ضيقة جداً هنا، هاه؟
378
00:17:08,534 --> 00:17:10,100
[جوش الشخير]
نعم، قليلا فقط.
379
00:17:11,767 --> 00:17:13,400
[همهمات جيمس] [صافرة].
380
00:17:13,567 --> 00:17:16,200
اه.
381
00:17:16,367 --> 00:17:18,567
حوالي 200 قدم
تحت الأرض
382
00:17:18,734 --> 00:17:22,501
وما وراء الخريطة المتوفرة
عن طريق فحص المقاومة
383
00:17:22,667 --> 00:17:26,501
كان جوش وأليكس وجيمس
تحقيق الممرات
384
00:17:26,667 --> 00:17:28,400
لمدة ساعتين تقريبًا.
385
00:17:29,767 --> 00:17:31,300
-[تشيلي] مرحبًا جوش.
-[جوش] نعم؟
386
00:17:31,467 --> 00:17:34,467
[الفلفل الحار] كم أبعد من ذلك
هل تعتقد أننا ذاهبون؟
387
00:17:34,634 --> 00:17:37,367
[جوش] حسنًا، نحن لا نفعل ذلك بالضبط
لديك لقطات بالضبط.
388
00:17:37,534 --> 00:17:40,601
أم، نحن نعرف ذلك فقط
وكانت هذه أطول قناة،
389
00:17:40,767 --> 00:17:42,567
لذلك نحن فقط ستعمل
خذ هذا حتى نهايته.
390
00:17:46,868 --> 00:17:47,934
[الفلفل الحار]
انتبه لخطواتك هناك.
391
00:17:49,767 --> 00:17:51,167
[جوش شخير] خطوة كبيرة،
تسلق هناك، جيمس.
392
00:17:51,334 --> 00:17:52,801
[جيمس] حسنًا.
393
00:17:55,267 --> 00:17:56,901
[الفلفل الحار]
يا شباب، تعالوا إلى هنا!
تحقق من هذا.
394
00:17:58,200 --> 00:17:59,400
أنظر إلى هذا.
395
00:18:00,901 --> 00:18:02,300
-[جوش] ما هذا بحق الجحيم؟
-[جيمس] ماذا وجدت؟
396
00:18:04,200 --> 00:18:05,367
حسنا، هذا تصويري.
397
00:18:06,467 --> 00:18:07,767
[الفلفل الحار] إذن كم عمر
هل تعتقد أن هذا هو؟
398
00:18:07,934 --> 00:18:08,868
أوه، أنا لا أعرف.
399
00:18:10,200 --> 00:18:11,968
أعني،
يا إلهي، إنه بالتأكيد --
400
00:18:12,133 --> 00:18:13,601
انها ليست المورمون.
401
00:18:13,767 --> 00:18:16,267
هذا يبدو أقدم من
رموز المورمون التي وجدناها.
402
00:18:16,434 --> 00:18:19,501
يمكن أن تذهب الآلاف
منذ سنوات مضت،
403
00:18:19,667 --> 00:18:22,000
ربما حتى السكان الأصليين.
404
00:18:22,167 --> 00:18:23,167
[جوش]
فقط استمر في الدفع للأمام.
405
00:18:23,334 --> 00:18:24,300
[جيمس] أوه!
406
00:18:27,501 --> 00:18:28,868
أوه، انها تحصل
حتى أكثر إحكاما، هاه؟
407
00:18:29,033 --> 00:18:30,667
[جوش شخير] نعم.
هل أنت بخير يا جيمس؟
408
00:18:30,834 --> 00:18:32,501
[جيمس الشخير] نعم، أنا فقط
حصلت على - من خلال.
409
00:18:33,767 --> 00:18:35,300
-[جوش] جيمس، أنظر هنا.
-[جيمس] أين؟
410
00:18:36,601 --> 00:18:37,501
[جوش] هنا.
هناك آخر --
411
00:18:37,667 --> 00:18:38,968
هناك علامة أخرى
هنا.
412
00:18:41,467 --> 00:18:43,267
[جيمس] هذه علامة X أو صليب،
413
00:18:43,434 --> 00:18:44,801
لذا، أعني،
يمكن أن يعني أي شيء.
414
00:18:46,100 --> 00:18:48,367
يبدو مثل من
صنعت ذلك،
415
00:18:48,534 --> 00:18:50,467
صنع هذا أيضا.
416
00:18:50,634 --> 00:18:53,601
وهذا بالتأكيد مغرة
مخلوطًا بنوع من الطين،
417
00:18:53,767 --> 00:18:55,868
لذا فأنا أفكر بالأمريكيين الأصليين
أو حتى أكبر سنا.
418
00:18:56,033 --> 00:18:57,667
[جوش] أعني، كان شخص ما
هنا بمناسبة هذا الدرب.
419
00:18:57,834 --> 00:18:59,100
[جيمس]
الجحيم، نعم، لسبب ما.
420
00:18:59,267 --> 00:19:00,601
نحن بحاجة إلى الاستمرار.
421
00:19:00,767 --> 00:19:01,868
[جوش] حسنًا.
422
00:19:05,200 --> 00:19:07,367
[الفلفل الحار] إنه يفتح هنا.
423
00:19:07,534 --> 00:19:08,701
-[جوش] هل يفتح؟
-[الفلفل الحار] نعم.
424
00:19:10,167 --> 00:19:11,367
-[جيمس] أوه، نعم.
-[جوش] نعم، إنه كذلك.
425
00:19:11,534 --> 00:19:12,868
-[جيمس] حماقة المقدسة.
-[جوش] انظر إلى ذلك.
426
00:19:13,033 --> 00:19:14,601
إنه يحتوي على ممر جميل.
427
00:19:14,767 --> 00:19:16,701
-وهي تسديدة مباشرة.
-[جيمس] الجحيم نعم.
428
00:19:21,400 --> 00:19:23,000
قف، قف، قف.
ما هذا هنا؟
429
00:19:23,167 --> 00:19:24,267
-[جوش] ماذا لديك؟
-[جيمس] انظر إلى هذا.
430
00:19:24,434 --> 00:19:25,367
[تشغيل موسيقى حزينة]
431
00:19:26,501 --> 00:19:28,100
[جيمس] هذا الشخص الذي أعرفه.
432
00:19:29,901 --> 00:19:32,167
يبدو مثل العلامات
أن السكان الأصليين
433
00:19:32,334 --> 00:19:33,367
تستخدم للقيام به.
434
00:19:33,534 --> 00:19:35,767
ماذا سيكون لديهم
يرمز له بالموت.
435
00:19:38,267 --> 00:19:39,300
[تشيلي] هذا ليس بوينو.
436
00:19:40,501 --> 00:19:42,300
أنا لا أحب الموت.
437
00:19:42,467 --> 00:19:44,968
[جيمس]
هذا ليس رمزا جيدا
ليتم العثور عليها مرة أخرى هنا.
438
00:19:46,167 --> 00:19:50,167
لذلك أنا قلق نوعًا ما
ماذا سيكون في المقدمة،
439
00:19:50,334 --> 00:19:51,501
ما سنجده.
440
00:19:53,467 --> 00:19:55,067
لآلاف السنين،
441
00:19:55,234 --> 00:19:57,567
الثقافات الأصلية موجودة
الرسائل المرسومة
442
00:19:57,734 --> 00:19:59,367
على جدران الكهف.
443
00:19:59,534 --> 00:20:02,367
هذه النقوش الصخرية
تكوين لغة مخفية
444
00:20:02,534 --> 00:20:05,267
ويحمل كل رمز
معنى محدد،
445
00:20:05,434 --> 00:20:08,300
لا يفهمه إلا الآخرون
أفراد القبيلة،
446
00:20:08,467 --> 00:20:13,100
بما في ذلك الاتجاهات،
التنبؤات والتحذيرات.
447
00:20:13,267 --> 00:20:15,267
للقبائل الأصلية
إلى Uintas،
448
00:20:15,434 --> 00:20:18,767
علامات مثل هذه
تعتبر علامة تحذيرية
449
00:20:18,934 --> 00:20:22,100
يشير إلى وجود خطر في المستقبل.
450
00:20:22,267 --> 00:20:25,501
[جيمس] إذن، كما تعلم، ربما
كإجراء احترازي فقط
451
00:20:25,667 --> 00:20:27,267
دعونا نأخذها
أبطأ قليلا.
452
00:20:28,300 --> 00:20:30,300
[جوش]
تقصد أنك تقول أننا فقط
بحاجة لمشاهدة أقدامنا؟
453
00:20:30,467 --> 00:20:31,868
أعني أنهم لن يفعلوا ذلك
لقد وضعوا الفخاخ هنا
454
00:20:32,033 --> 00:20:33,367
أو شيء من هذا القبيل.
455
00:20:33,534 --> 00:20:34,434
[جيمس] لا أعرف.
456
00:20:34,601 --> 00:20:36,100
يعني الشخص فقط
الذي صنعها
457
00:20:36,267 --> 00:20:37,601
يعرف لماذا وضعوه هناك.
458
00:20:39,367 --> 00:20:40,667
ليس هناك شك في ذلك
لقد كان الناس هنا
459
00:20:40,834 --> 00:20:41,701
قبلنا.
460
00:20:41,868 --> 00:20:44,667
نحن نرى الرموز
على الجدران.
461
00:20:44,834 --> 00:20:46,067
لكن تلك الأخيرة،
يقول جيمس
462
00:20:46,234 --> 00:20:48,767
لقد رأى أنه يستخدم
كرمز للموت.
463
00:20:48,934 --> 00:20:50,200
هذا لا يبدو جيدا جدا.
464
00:20:50,367 --> 00:20:51,801
-[تتنهد] حسنًا، حسنًا..
-[همهمات جيمس] أوه.
465
00:20:51,968 --> 00:20:53,000
...هناك طريقة واحدة فقط للذهاب.
466
00:20:53,167 --> 00:20:54,801
هذا إلى الأمام.
467
00:20:54,968 --> 00:20:56,100
لا أعرف من وضعهم
هنا.
468
00:20:56,267 --> 00:20:57,200
لا أعرف
إذا كانوا القدماء.
469
00:20:57,367 --> 00:20:59,300
لا أعرف
إذا كان والكارا نفسه
470
00:20:59,467 --> 00:21:00,801
أو الناس بعد والكارا.
471
00:21:00,968 --> 00:21:02,000
تبا، يمكن أن يكون
كان المورمون.
472
00:21:03,300 --> 00:21:04,467
ولكن هناك سبب.
473
00:21:04,634 --> 00:21:05,701
لم يتم وضعهم هنا
من أجل لا شيء.
474
00:21:11,701 --> 00:21:13,701
فإنه يضيق،
هنا يا شباب.
475
00:21:13,868 --> 00:21:15,367
[الشخير] أوه.
476
00:21:15,534 --> 00:21:16,667
[جيمس] أوه، نعم.
477
00:21:17,767 --> 00:21:19,400
[جوش] نعم، نحن ذاهبون
أن يكون على اليدين والركبتين.
478
00:21:20,767 --> 00:21:22,901
سيتعين علينا الزحف
من خلال هذا القسم هنا
479
00:21:23,067 --> 00:21:24,667
انا ذاهب لتبديل الأضواء.
480
00:21:24,834 --> 00:21:26,767
انا ذاهب للذهاب
إلى الضوء الكاشف الخاص بي حتى أتمكن حقًا
481
00:21:26,934 --> 00:21:29,267
انظر الصخرة وتأكد
انها لا تزال قوية.
482
00:21:29,434 --> 00:21:30,501
[جيمس]
عليك أن تكون حذرا.
483
00:21:30,667 --> 00:21:32,267
ليس لدينا أي فكرة
ما هو تحت هناك.
484
00:21:34,000 --> 00:21:35,267
عندما تكون
على يديك وركبتيك،
485
00:21:36,467 --> 00:21:37,467
أنت تضع رأسك هناك،
486
00:21:37,634 --> 00:21:40,400
نأمل أن لا شيء العصي
رأسه للخلف.
487
00:21:40,567 --> 00:21:41,667
[جوش يضحك]
488
00:21:41,834 --> 00:21:43,067
[يلهث]
489
00:21:43,234 --> 00:21:44,868
جيمس، أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك
لقد تركتك عند الشاحنة
490
00:21:48,100 --> 00:21:49,667
حسنًا، ها نحن ذا.
491
00:21:54,968 --> 00:21:56,267
هل أنتم بخير يا رفاق؟
492
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
[جيمس] نحن نزحف.
493
00:22:01,400 --> 00:22:02,400
اه.
494
00:22:05,901 --> 00:22:07,100
♪♪
495
00:22:09,567 --> 00:22:10,667
[جوش] مقدس [بليب].
496
00:22:10,834 --> 00:22:12,367
لقد حصلنا على غرفة كبيرة
هنا.
497
00:22:17,667 --> 00:22:19,367
قف!
498
00:22:19,534 --> 00:22:22,434
[تشغيل موسيقى حزينة]
499
00:22:24,901 --> 00:22:26,367
يجب أن يكون 60 قدمًا.
500
00:22:28,000 --> 00:22:29,167
[جيمس]
أنظر إلى هذا.
501
00:22:29,334 --> 00:22:32,000
[جوش]
هذه مثل غرفة ضخمة.
502
00:22:34,000 --> 00:22:36,801
يا رفاق، هل هذا ما
كنا نبحث عنه؟
503
00:22:36,968 --> 00:22:39,968
[تشغيل موسيقى المغامرة]
504
00:22:45,467 --> 00:22:47,100
2
[جوش]
لدينا غرفة كبيرة هنا.
505
00:22:49,567 --> 00:22:52,367
قف.
يجب أن يكون 60 قدمًا.
506
00:22:52,534 --> 00:22:55,200
هذه مثل غرفة ضخمة.
507
00:22:56,701 --> 00:23:00,767
لمدة 17 عامًا، دوان أولينجر
وفريقه قاموا بالبحث
508
00:23:00,934 --> 00:23:03,000
Uintas لكنز الأزتك.
509
00:23:03,167 --> 00:23:06,868
الآن، لقد نزلوا
300 قدم تحت المزرعة
510
00:23:07,033 --> 00:23:09,267
واكتشفت غرفة كبيرة.
511
00:23:12,367 --> 00:23:14,100
[جيمس] يا رجل، هذا المكان كبير.
512
00:23:14,267 --> 00:23:15,667
[جوش] نعم، انظر إلى الحجم
من هذه الغرفة.
513
00:23:17,701 --> 00:23:19,267
-[جيمس] ماذا يوجد في الخلف؟
-[جوش] أين؟
514
00:23:19,434 --> 00:23:21,167
[جيمس] يبدو وكأنه شخص آخر --
طريق العودة إلى هناك، انظر.
515
00:23:21,334 --> 00:23:22,467
-[جوش] هل هناك آخر --
-[جيمس] يصعد.
516
00:23:22,634 --> 00:23:23,767
[جوش] ممر آخر؟
517
00:23:23,934 --> 00:23:25,567
-[جيمس] يبدو الأمر كذلك.
-[جوش] أوه، إنه كذلك.
518
00:23:25,734 --> 00:23:27,567
-[جيمس] هل يمكننا الصعود؟
-[همهمات جوش]
519
00:23:27,734 --> 00:23:28,701
لا، لقد انهار.
520
00:23:29,801 --> 00:23:31,400
أوه نعم.
521
00:23:31,567 --> 00:23:33,667
لذلك سؤالي هو -
522
00:23:33,834 --> 00:23:35,000
هل تفكر
هذه هي الغرفة
523
00:23:35,167 --> 00:23:36,901
يا رفاق لديك
تم البحث عن...
524
00:23:37,067 --> 00:23:37,901
-من الممكن، هاه، جيمس؟
-...في وقت ما، جيمس؟
525
00:23:38,067 --> 00:23:40,267
أعتقد أن هذا ممكن.
526
00:23:40,434 --> 00:23:42,400
[جوش] دعونا نرى مدى حجمها
هذه الغرفة هي في الواقع.
527
00:23:43,868 --> 00:23:44,868
[تشيلي] سأقوم بتسريع الأمر.
528
00:23:50,067 --> 00:23:54,367
[جوش] أعني أننا في سن السبعين تقريبًا،
طوله 75 قدماً،
529
00:23:54,534 --> 00:23:57,868
وعرضنا --
هذا أصعب قليلاً هنا.
530
00:24:00,901 --> 00:24:03,267
[يلهث]
531
00:24:03,434 --> 00:24:05,267
75 في 35، في مكان ما هناك.
532
00:24:05,434 --> 00:24:07,567
[جيمس]
وماذا، مثل ارتفاع 60 قدمًا؟
533
00:24:07,734 --> 00:24:09,868
أعني تلك القياسات
قريبة جدا
534
00:24:10,033 --> 00:24:12,367
إلى ما كنا نتوقعه
غرفة ثقب المفتاح أن تكون.
535
00:24:14,501 --> 00:24:16,467
[الفلفل الحار] إذا كان هذا هو عليه،
أين الذهب؟
536
00:24:16,634 --> 00:24:18,868
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
537
00:24:22,767 --> 00:24:27,100
بناءً على موقعنا، على ما أعتقد
نحن في غرفة ثقب المفتاح.
538
00:24:27,267 --> 00:24:30,667
لكنني لا أرى أي ذهب.
مجرد الأوساخ والحطام.
539
00:24:30,834 --> 00:24:33,000
علينا أن نكون كذلك
شيء مفقود.
540
00:24:35,467 --> 00:24:37,167
-[همهمات] مرحباً، جيمس.
-[جيمس] نعم.
541
00:24:37,334 --> 00:24:39,367
[جوش] أنظر فوقك،
على تلك الحافة.
542
00:24:40,601 --> 00:24:42,801
-[جيمس] نعم.
-[جوش] الحق في ذلك
حقك وأسفل.
543
00:24:42,968 --> 00:24:45,367
-هل ترى كل تلك العصي هناك؟
-[جيمس] نعم.
544
00:24:45,534 --> 00:24:47,367
[جوش] حصلت المياه على الأقل
هذا الارتفاع في الآونة الأخيرة.
545
00:24:48,667 --> 00:24:51,267
يبدو أن الماء يتدفق
من خلال هنا.
546
00:24:51,434 --> 00:24:55,000
في الواقع، أعتقد أن هذه الغرفة
يمتلئ بالماء في بعض الأحيان،
547
00:24:55,167 --> 00:24:58,167
أراهنك أنه قادم بشكل صحيح
من هنا ومن ثم الامتلاء.
548
00:24:59,267 --> 00:25:02,501
امتلأت هذه الغرفة
بالماء، اه، في الآونة الأخيرة.
549
00:25:02,667 --> 00:25:05,000
لسنوات
صدق دوان البركة
550
00:25:05,167 --> 00:25:08,100
وغيرها من المناطق تحت الأرض
الممرات المائية على الضفدع الأعمى
551
00:25:08,267 --> 00:25:10,501
يمكن الاتصال
إلى غرفة ثقب المفتاح.
552
00:25:10,667 --> 00:25:13,267
علينا أن نجد
طريقة أخرى في.
553
00:25:13,434 --> 00:25:14,667
واكتشاف الفريق
554
00:25:14,834 --> 00:25:17,100
تم ملء تلك المياه ذات مرة
هذه الغرفة
555
00:25:17,267 --> 00:25:20,000
يدعم تواجده الطويل
النظرية.
556
00:25:20,167 --> 00:25:23,100
[جوش]
يبدو أن الماء يتدفق.
كل هذا القذارة هنا
557
00:25:23,267 --> 00:25:25,868
ونحن لا نعرف
إلى أي مدى ذهبت إلى أسفل.
558
00:25:26,033 --> 00:25:28,100
أنا أتساءل
إذا تعمقت.
559
00:25:30,167 --> 00:25:31,968
[جوش]
تحت التراب؟
560
00:25:32,133 --> 00:25:33,300
[جيمس] تغطية شيء ما.
561
00:25:34,767 --> 00:25:36,767
العام الماضي، العام الذي قبله،
ربما كان هذا الشيء
562
00:25:36,934 --> 00:25:38,567
مليئة تماما بالماء.
563
00:25:38,734 --> 00:25:40,601
والماء
جلبت في طن من الأوساخ.
564
00:25:40,767 --> 00:25:43,200
لقد غطت بالكامل
أرضية الكهف.
565
00:25:43,367 --> 00:25:46,300
نحن بحاجة لمعرفة ما إذا كان هناك
الكنز تحت هذا التراب.
566
00:25:48,467 --> 00:25:50,400
أخرج مقياس المغناطيسية هذا
وانظر ماذا ترى.
567
00:25:54,968 --> 00:25:57,200
[صوت طنين]
568
00:25:59,667 --> 00:26:00,868
[صوت طنين عميق]
569
00:26:01,033 --> 00:26:02,200
[جيمس]
هناك شيء هنا.
570
00:26:03,200 --> 00:26:04,901
[صوت طنين]
571
00:26:06,067 --> 00:26:07,267
[صوت طنين عميق]
572
00:26:07,434 --> 00:26:08,968
-هناك مرة أخرى؟
-[جيمس] نعم.
573
00:26:09,133 --> 00:26:10,167
لكنها عميقة جدًا.
574
00:26:10,334 --> 00:26:11,467
[صوت طنين]
575
00:26:11,634 --> 00:26:13,667
يا رفاق، لقد ذهبنا
في مسافة كافية.
576
00:26:13,834 --> 00:26:15,767
المسافة صحيحة.
المحمل صحيح.
577
00:26:15,934 --> 00:26:17,400
نحن في الطريق الجحيم تحت الأرض.
578
00:26:17,567 --> 00:26:19,968
أنت تضرب أشياء معدنية
في كل هذا التراب.
579
00:26:20,133 --> 00:26:21,868
هذا يجب أن يكون
غرفة ثقب المفتاح.
580
00:26:22,033 --> 00:26:23,667
[تشغيل موسيقى المغامرة]
581
00:26:23,834 --> 00:26:25,000
أنا أوافق.
582
00:26:25,167 --> 00:26:26,767
نحن واقفون
على كومة من الذهب.
583
00:26:30,100 --> 00:26:32,567
إذا كان هذا
ما نعتقد جميعا أنه هو،
584
00:26:32,734 --> 00:26:34,400
نحن بحاجة للذهاب للحصول على الكثير
من الأدوات.
585
00:26:34,567 --> 00:26:36,767
علينا أن نحفر هذا كله
غرفة ينقط بها.
586
00:26:38,567 --> 00:26:40,467
كل ما فعلناه
لقد قادنا إلى هذه النقطة.
587
00:26:41,567 --> 00:26:43,601
نحن نعتقد هذا
هي غرفة ثقب المفتاح.
588
00:26:43,767 --> 00:26:47,501
يمكن أن نكون واقفين على القمة
من الكنز العملاق في الوقت الحالي.
589
00:26:47,667 --> 00:26:49,701
علينا أن نعود إلى هنا
مع الأدوات.
590
00:26:49,868 --> 00:26:51,868
علينا أن نحفر
هذه الغرفة بأكملها
591
00:26:52,033 --> 00:26:54,367
ونرى ما هو تحت
كل هذا التراب.
592
00:26:54,534 --> 00:26:56,167
وهذا ما نحن --
وهذا ما كنا بعد
593
00:26:56,334 --> 00:26:58,467
لكل هذه السنوات.
594
00:26:58,634 --> 00:27:01,100
وأعتقد أننا -- نحن على حق
على حافة ذلك.
595
00:27:06,367 --> 00:27:08,300
♪♪
596
00:27:10,767 --> 00:27:12,400
-حسنًا، سأصعد دوان.
-[جوش] حسنًا.
597
00:27:12,567 --> 00:27:13,801
حسنًا.
598
00:27:13,968 --> 00:27:17,000
العودة إلى فوق الأرض
يجتمع الفريق مع دوان
599
00:27:17,167 --> 00:27:20,267
لمشاركة إمكاناتهم
اكتشاف أثري.
600
00:27:20,434 --> 00:27:23,868
[الهمهمات] دعونا نرى
ما حصلنا عليه هنا.
601
00:27:24,033 --> 00:27:26,100
[جوش] سيكون متحمسًا
لسماع هذا.
602
00:27:27,467 --> 00:27:29,100
كان دوان يحاول الحصول على
في غرفة ثقب المفتاح هذه
603
00:27:29,267 --> 00:27:31,367
لسنوات، وتكون قادرة
ليقول له
604
00:27:31,534 --> 00:27:32,767
الذي وصلنا إلى هناك --
605
00:27:32,934 --> 00:27:35,000
هذا أمر كبير بالنسبة لنا.
606
00:27:35,167 --> 00:27:37,367
وبعد كل هذه السنوات،
لقد كان على حق.
607
00:27:38,567 --> 00:27:39,901
لدينا بعض الأخبار لك.
608
00:27:40,067 --> 00:27:42,601
لقد تجاوزنا هذا الانسداد،
تلك الصخرة الكبيرة هناك.
609
00:27:42,767 --> 00:27:44,000
الفلفل الحار فجرها بالنسبة لنا.
610
00:27:44,167 --> 00:27:46,567
اه، واصلنا في.
611
00:27:46,734 --> 00:27:50,801
اه، وصلنا إلى المنطقة
أن هناك غرفة كبيرة.
612
00:27:50,968 --> 00:27:53,300
وأنا أقول لك،
613
00:27:53,467 --> 00:27:56,200
يمكن أن يكون هذا
غرفة ثقب المفتاح.
614
00:27:58,667 --> 00:28:00,367
دوان، هل يمكنك رؤية شاشتي؟
615
00:28:02,300 --> 00:28:03,467
حسنًا، ها نحن ذا.
616
00:28:06,501 --> 00:28:07,467
أنظر إلى ذلك.
617
00:28:07,634 --> 00:28:09,300
انظر حجم
تلك الغرفة، دوان؟
618
00:28:11,767 --> 00:28:14,267
[جوش] هذا على الأقل
60 قدمًا فوق رؤوسنا.
619
00:28:14,434 --> 00:28:16,467
ذلك الطابق
دفن تماما.
620
00:28:16,634 --> 00:28:17,467
أقدام كثيرة.
621
00:28:17,634 --> 00:28:18,767
[جيمس] نعم، إنه كثير.
622
00:28:23,801 --> 00:28:25,567
اه، سيتعين علينا ذلك
623
00:28:25,734 --> 00:28:27,767
القيام بالتنقيب الكامل
لتلك الغرفة.
624
00:28:27,934 --> 00:28:30,300
[تشغيل موسيقى التشويق]
625
00:28:30,467 --> 00:28:32,367
لذلك سوف نقوم بإحضار
أجهزة الكشف عن المعادن,
626
00:28:32,534 --> 00:28:34,767
سنقوم بإعداد الأضواء،
ونحن فقط سنأخذها
627
00:28:34,934 --> 00:28:36,167
طبقة بعد طبقة، دوان.
628
00:28:37,367 --> 00:28:39,100
هذا هو المكان الحقيقي
يبدأ العمل.
629
00:28:39,267 --> 00:28:40,868
نحن سنعود
إلى الغرفة،
630
00:28:41,033 --> 00:28:42,601
سنستخدم مسح LiDAR،
631
00:28:42,767 --> 00:28:45,567
وسوف نقوم بالتنقيب فيه
بوصة ببوصة.
632
00:28:45,734 --> 00:28:47,100
وإذا كنا محظوظين،
نحن نخرج
633
00:28:47,267 --> 00:28:48,200
مع الكثير من الكنز.
634
00:28:58,467 --> 00:29:00,968
لن نترك أي حجر
دون قلب، أعدك.
635
00:29:01,133 --> 00:29:03,534
كل شيء أدى إلى هنا.
636
00:29:05,968 --> 00:29:07,801
-[جوش] لدينا الكثير من العمل
أمامنا، أليس كذلك؟
-[جيمس] نعم.
637
00:29:13,601 --> 00:29:14,601
2
[جوش همهمات]
638
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
[الفلفل الحار] هل أصبح هذا أصغر
من آخر مرة؟
639
00:29:20,167 --> 00:29:21,901
[جيمس] أراهن بالتأكيد.
640
00:29:22,067 --> 00:29:24,567
مئات الأقدام بالأسفل
سطح الأرض
641
00:29:24,734 --> 00:29:26,667
الفريق في طريق العودة
إلى الكهف،
642
00:29:26,834 --> 00:29:29,601
يعتقدون أنه يمكن أن يكون
غرفة ثقب المفتاح.
643
00:29:29,767 --> 00:29:31,367
[جوش همهمات] أصعب بكثير
644
00:29:31,534 --> 00:29:32,501
بكل هذه المعدات
أليس كذلك؟
645
00:29:32,667 --> 00:29:33,767
[جيمس] يا للعجب.
646
00:29:33,934 --> 00:29:36,567
هذه المرة برفقة
بواسطة إيريك والمعدات
647
00:29:36,734 --> 00:29:38,267
لبدء أعمال التنقيب.
648
00:29:43,400 --> 00:29:45,167
-[هدير الأرض]
-[جوش] مرحبًا، هل فعلتم ذلك يا رفاق
سماع ذلك؟
649
00:29:45,334 --> 00:29:46,367
[الفلفل الحار] ماذا كان ذلك؟
650
00:29:46,367 --> 00:29:47,300
-[جوش] هل سمعت ذلك؟
-[إيريك] ماذا كان ذلك؟
651
00:29:47,467 --> 00:29:49,400
[تستمر الأرض في الاهتزاز]
652
00:29:51,868 --> 00:29:54,200
[جوش] يبدو وكأنه شيء ما
يهدر تحتنا.
653
00:29:54,367 --> 00:29:56,567
[تشغيل موسيقى حزينة]
654
00:29:58,167 --> 00:29:59,100
-[جوش] إنه جنون.
-[الفلفل الحار] سمعت ذلك.
655
00:29:59,267 --> 00:30:00,868
[جوش] فقط لثانية واحدة
656
00:30:01,033 --> 00:30:02,167
شعرت وكأنه زلزال.
657
00:30:02,334 --> 00:30:04,367
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
658
00:30:04,534 --> 00:30:05,868
[جوش] أنا لا -- أنا لا أحب
ذلك تحت الأرض--
659
00:30:06,033 --> 00:30:07,100
سماع ذلك.
-[الفلفل الحار] لا.
660
00:30:10,667 --> 00:30:13,100
-هذا الوقت للخروج؟
-[إيريك] لا، لا، لا.
661
00:30:13,267 --> 00:30:14,601
-[جيمس] لا.
-[جوش] نحن لسنا كذلك
الخروج الآن.
662
00:30:14,767 --> 00:30:16,567
[اريك] ونحن في طريقنا لذلك.
663
00:30:16,734 --> 00:30:19,567
[جوش] أعني أنه لم يسقط شيء.
هذه علامة جيدة.
664
00:30:19,734 --> 00:30:21,000
ربما هي آلهة الرعد.
665
00:30:22,067 --> 00:30:24,767
[إيريك]
حسنًا، فلنستمر،
ولكن بحذر شديد.
666
00:30:26,567 --> 00:30:29,267
[جوش] لسنا متأكدين مما إذا كان ذلك
هل كان زلزالا أم ماذا
667
00:30:29,434 --> 00:30:31,100
لذلك نحن في طريقنا لاتخاذ ذلك
بطيء حقيقي.
668
00:30:31,267 --> 00:30:32,701
فقط كن حذرا
قدر استطاعتنا،
669
00:30:32,868 --> 00:30:34,167
ولكن الشيء هو
670
00:30:34,334 --> 00:30:36,167
هو ما يمكن أن ينتظرنا،
671
00:30:36,334 --> 00:30:38,467
لهذا السبب نحن هنا.
672
00:30:38,634 --> 00:30:40,400
لذلك نحن ذاهبون، بغض النظر عن ما.
673
00:30:42,801 --> 00:30:45,567
[همهمات إيريك]
674
00:30:45,734 --> 00:30:47,300
حسنًا.
675
00:30:47,467 --> 00:30:49,000
ها نحن.
676
00:30:49,167 --> 00:30:50,300
[الهمهمات]
677
00:30:52,567 --> 00:30:53,601
حسنًا.
678
00:30:53,767 --> 00:30:55,000
[الهمهمات]
679
00:30:55,167 --> 00:30:56,567
[جوش] أعتقد هذا
هي غرفة ثقب المفتاح،
680
00:30:56,734 --> 00:30:58,801
لكنني لا أرى أي شيء
الذهب هنا.
681
00:30:58,968 --> 00:31:01,868
ما أراه
كومة عملاقة من الأوساخ.
682
00:31:02,033 --> 00:31:04,467
سنستخدم LiDAR للمساعدة
بهذا الحفر.
683
00:31:04,634 --> 00:31:06,167
لذلك سوف يحضر إريك
في الآلة،
684
00:31:06,334 --> 00:31:08,467
وسوف يحصل على كل شيء
أبعاد هذه الغرفة.
685
00:31:10,501 --> 00:31:12,667
[همس] ها نحن ذا.
686
00:31:12,834 --> 00:31:14,067
رائع.
687
00:31:14,234 --> 00:31:15,467
[عادة] انظر إلى --
يا إلهي.
688
00:31:15,634 --> 00:31:17,267
أنا فقط --
لقد نظرت للتو للأعلى.
689
00:31:19,000 --> 00:31:20,000
هذا مجنون.
690
00:31:21,067 --> 00:31:23,167
هذا يجب أن يكون
غرفة ثقب المفتاح.
691
00:31:23,334 --> 00:31:26,267
أعني، يبدو أن هناك
أنفاق متعددة تنفجر.
692
00:31:26,434 --> 00:31:27,467
سأحصل على جهاز LiDAR،
693
00:31:27,634 --> 00:31:29,067
وسأبدأ
رسم خريطة لهذا.
694
00:31:30,801 --> 00:31:34,868
إذن هذا LiDAR-- ما يمكنني فعله
هو مسح هذه المنطقة بأكملها.
695
00:31:35,033 --> 00:31:37,400
ويقدم خريطة مفصلة
من هذا.
696
00:31:37,567 --> 00:31:39,000
واحدة من الأشياء
أنا أرى هنا
697
00:31:39,167 --> 00:31:40,667
هل ترى
الكثير من الأنقاض.
698
00:31:40,834 --> 00:31:42,601
يمكن أن يكون هناك شيء ما
أسفلنا مباشرة
699
00:31:42,767 --> 00:31:45,567
لقد تم التستر عليه
بهذا -- هذا الحطام هنا.
700
00:31:49,167 --> 00:31:52,267
إذن هناك، لقد بدأت --
لقد بدأ -- إنه تصوير.
701
00:31:53,501 --> 00:31:56,000
لذا سأبدأ بالمستوى المنخفض،
في الأساس، للحصول على الكلمة
702
00:31:56,167 --> 00:31:57,501
من الكهف.
-[صافرة LiDAR]
703
00:31:57,667 --> 00:31:59,000
وبعد ذلك
سأعمل فقط في طريقي للأعلى.
704
00:32:00,367 --> 00:32:03,868
LiDAR، اختصار للضوء
الكشف والمدى
705
00:32:04,033 --> 00:32:07,200
يطلق آلاف نبضات الليزر
كل ثانية،
706
00:32:07,367 --> 00:32:09,367
قياس المسافة
في كل نقطة
707
00:32:09,534 --> 00:32:13,067
لإنشاء خريطة دقيقة ثلاثية الأبعاد
التضاريس.
708
00:32:13,234 --> 00:32:14,901
هذا النظام المحمول
709
00:32:15,067 --> 00:32:17,467
سيتم إنشاء
عرض تفصيلي ثلاثي الأبعاد
710
00:32:17,634 --> 00:32:19,467
للغرفة بأكملها
711
00:32:19,634 --> 00:32:22,400
سجل تاريخي بالغ الأهمية
سيستخدمه الفريق
712
00:32:22,567 --> 00:32:25,100
لرسم خريطة أعمال التنقيب الخاصة بهم.
713
00:32:25,267 --> 00:32:26,868
[إريك] سيساعدنا جهاز LiDAR
خطة بالضبط
714
00:32:27,033 --> 00:32:29,767
حيث نحتاج للحفر
تحت ركام التراب.
715
00:32:29,934 --> 00:32:31,400
انا سأفعل --
716
00:32:31,567 --> 00:32:32,667
نسميها جيدة هناك.
717
00:32:33,968 --> 00:32:34,968
سأطفئها.
718
00:32:36,467 --> 00:32:37,567
ها نحن ذا.
719
00:32:37,734 --> 00:32:38,767
لدينا خريطتنا.
720
00:32:40,767 --> 00:32:42,667
[تشيلي] حسنًا،
دعونا نجد شيئا.
721
00:32:42,834 --> 00:32:44,167
حسنًا.
722
00:32:44,334 --> 00:32:47,501
باستخدام مسح LiDAR
اكتملت غرفة ثقب المفتاح،
723
00:32:47,667 --> 00:32:50,167
سيبدأ الفريق
أعمال التنقيب الخاصة بهم،
724
00:32:50,334 --> 00:32:54,467
البحث عن الذهب والتحف
أو الفراغات تحت الأرض.
725
00:32:54,634 --> 00:32:56,367
سأحصل على المعدن الخاص بي
كاشف خارج.
726
00:32:56,534 --> 00:32:58,701
سأرى إذا كان بإمكاننا العثور عليه
أي نوع من
727
00:32:58,868 --> 00:33:00,100
الأجسام المعدنية في هذه الأوساخ.
728
00:33:00,267 --> 00:33:02,501
لذلك دعونا ننزلها
قطعة قطعة.
729
00:33:02,667 --> 00:33:04,200
قطعاً.
730
00:33:04,367 --> 00:33:06,367
[جوش] علينا التنقيب
هذه الغرفة بأكملها
731
00:33:06,534 --> 00:33:09,100
على طول الطريق وصولا إلى الأساس
732
00:33:09,267 --> 00:33:12,167
ونرى ما هو تحت كل شيء
هذا الحطام وكل هذا التراب.
733
00:33:13,200 --> 00:33:16,467
يمكن أن نكون واقفين على القمة
من الكنز العملاق في الوقت الحالي.
734
00:33:18,267 --> 00:33:22,667
سيقوم الفريق بنشر مفتاحين
أدوات لتوجيه عملية الحفر الأولى.
735
00:33:22,834 --> 00:33:25,801
جوش يمسح الأرض
بجهاز الكشف عن المعادن
736
00:33:25,968 --> 00:33:29,100
وضع علامة على أي علامات
من الأجسام المعدنية المدفونة.
737
00:33:29,267 --> 00:33:31,167
اصعد هنا قليلا.
738
00:33:31,334 --> 00:33:33,767
أثناء مراقبة جيمس
مقياس المغناطيسية،
739
00:33:33,934 --> 00:33:36,567
تتبع التحولات الدقيقة
في المجالات المغناطيسية
740
00:33:36,734 --> 00:33:39,200
يمكن أن يكشف ذلك
التربة المضطربة
741
00:33:39,367 --> 00:33:41,267
أو الفراغات المخفية
تحت السطح.
742
00:33:41,434 --> 00:33:42,667
[نغمة هازجة]
743
00:33:42,834 --> 00:33:44,767
[جوش]
هنا، سوف نحصل عليه بهذه الطريقة.
744
00:33:44,934 --> 00:33:48,767
[نغمة هازجة]
745
00:33:48,934 --> 00:33:51,300
حصلت على ضربة هنا.
746
00:33:54,767 --> 00:33:57,367
مرة واحدة في المنطقة المستهدفة
تم تحديده،
747
00:33:57,534 --> 00:33:59,200
يتحرك الفريق
748
00:33:59,367 --> 00:34:01,300
التجريد
الأرض ببطء
749
00:34:01,467 --> 00:34:04,400
وبشكل منهجي
طبقة تلو الأخرى.
750
00:34:05,467 --> 00:34:07,501
[جوش] لا يمكننا أن نثقب فقط
في الأرض
751
00:34:07,667 --> 00:34:09,767
مباشرة من
يضرب مقياس المغناطيسية.
752
00:34:09,934 --> 00:34:12,601
كل مغرفة من التراب
هو خطوة إلى الوراء في الوقت المناسب،
753
00:34:12,767 --> 00:34:16,767
حيث يمكن بضع بوصات
تغليف قرون.
754
00:34:16,934 --> 00:34:19,200
لذلك فهي تمريرة واحدة صغيرة
بعد آخر،
755
00:34:19,367 --> 00:34:21,801
طبقة واحدة فقط في كل مرة،
756
00:34:21,968 --> 00:34:24,834
لأننا لا نفعل ذلك
تريد أن تفوت شيئا.
757
00:34:27,300 --> 00:34:30,467
[جيمس] أوه، أوه، أوه.
ما هذا؟ ينظر.
758
00:34:32,267 --> 00:34:33,968
[جوش] هذا الحديد.
759
00:34:34,133 --> 00:34:35,667
إنه مسمار ضخم.
انها ارتفاع.
760
00:34:36,767 --> 00:34:37,868
[جيمس] أنظر إليه.
إنه مؤكسد،
761
00:34:38,033 --> 00:34:40,167
مثل، من خلال تماما.
762
00:34:40,334 --> 00:34:42,868
انظروا كم هو صدئ هذا الشيء.
لقد كان هنا منذ وقت طويل.
763
00:34:43,968 --> 00:34:45,467
هذا لم يأت للتو
من متجر الأجهزة،
764
00:34:45,634 --> 00:34:47,267
سأخبرك بذلك.
-[جيمس] لا.
765
00:34:47,434 --> 00:34:49,300
هذا بالتأكيد حصل
بعض السن لذلك.
766
00:34:49,467 --> 00:34:52,801
نعم، أعني،
نحن في سبعينيات القرن التاسع عشر.
767
00:34:52,968 --> 00:34:55,067
-[جيمس] نعم.
-هذا ليس ذهباً،
768
00:34:55,234 --> 00:34:56,701
لكنها علامة جيدة.
769
00:34:56,868 --> 00:34:58,267
[جيمس]
نحن على الطريق الصحيح.
770
00:34:59,601 --> 00:35:01,767
وجدنا هذا الترباس هنا
بينما كنا نحفر
771
00:35:01,934 --> 00:35:04,767
والإطار الزمني،
كما تعلمون، كان أكثر من المرجح
772
00:35:04,934 --> 00:35:07,100
ضمن الـ 100 الأخيرة
أو 200 سنة
773
00:35:07,267 --> 00:35:08,767
وهذا يجعلني أفكر
774
00:35:08,934 --> 00:35:11,300
التي لدينا
لمواصلة الحفر في هذه المنطقة،
775
00:35:11,467 --> 00:35:13,000
لأنه يجب أن يكون هناك شيء آخر
الأشياء هنا
776
00:35:13,167 --> 00:35:14,100
التي نحتاج إلى العثور عليها.
777
00:35:15,567 --> 00:35:16,567
اه.
778
00:35:20,100 --> 00:35:21,767
-ما هذا بحق الجحيم؟
-[جلجل جوفاء]
779
00:35:21,934 --> 00:35:22,968
-هل تسمع ذلك؟
-نعم.
780
00:35:23,133 --> 00:35:24,067
[جلجل جوفاء]
781
00:35:26,067 --> 00:35:27,601
أوه، انظر إلى هذا الشيء.
انها كبيرة جدا.
782
00:35:29,367 --> 00:35:31,100
[جيمس] هل يمكنك العثور على الحواف؟
783
00:35:31,267 --> 00:35:32,300
[جوش] قف.
784
00:35:32,467 --> 00:35:33,400
هذا ما سأقوم به.
785
00:35:34,501 --> 00:35:35,868
-ما زال مستمرا.
-نعم.
786
00:35:36,033 --> 00:35:37,467
-إنها على طول الطريق إلى هنا.
-يجب أن يكون.
787
00:35:38,667 --> 00:35:40,601
[جوش]
تشيلي، ربما عليك الاختيار.
788
00:35:40,767 --> 00:35:41,901
سحب هذا بعيدا بهذه الطريقة.
789
00:35:43,467 --> 00:35:44,968
[جيمس] حسنًا.
790
00:35:45,133 --> 00:35:46,200
[تشيلي] يا صاح، هذا طويل جدًا.
791
00:35:46,367 --> 00:35:47,300
[تنهد جوش]
792
00:35:47,300 --> 00:35:48,701
نعم هذا
نهاية الأمر هناك.
793
00:35:49,801 --> 00:35:50,701
-حسنًا.
-[همهمات جيمس]
794
00:35:50,868 --> 00:35:53,000
[جوش يهمس] حسنًا.
795
00:35:53,167 --> 00:35:55,000
[عادة] انظر إلى ذلك.
ما هيك هذا؟
796
00:36:02,767 --> 00:36:04,567
2
[تشغيل موسيقى المغامرة]
797
00:36:04,734 --> 00:36:06,300
[جوش] ما هذا بحق الجحيم؟
798
00:36:06,467 --> 00:36:07,367
-هل تسمع ذلك؟
-نعم.
799
00:36:07,534 --> 00:36:09,167
[جلجل جوفاء]
800
00:36:09,334 --> 00:36:10,767
[جوش] أوه، انظر إلى هذا الشيء.
انها كبيرة جدا.
801
00:36:12,100 --> 00:36:15,000
مئات الأقدام
أسفل مزرعة الضفادع العمياء
802
00:36:15,167 --> 00:36:17,400
الفريق يضغط باستمرار
مع التنقيب
803
00:36:17,567 --> 00:36:20,400
ما يعتقدون أنه
غرفة ثقب المفتاح،
804
00:36:20,567 --> 00:36:24,567
الأمل في كنز الأزتك
أخيرًا أصبح في متناول أيديهم.
805
00:36:26,601 --> 00:36:28,367
[جوش] انظر إلى ذلك.
ما هيك هذا؟
806
00:36:29,667 --> 00:36:31,167
شخص ما جلب هذا هنا.
807
00:36:31,334 --> 00:36:32,968
-انظر إلى هذا الشيء.
-أوه نعم.
808
00:36:33,133 --> 00:36:34,367
-أوه، هناك؟
-[جوش] هناك،
809
00:36:34,534 --> 00:36:36,167
هناك، هناك.
-[جيمس] هناك، نعم، نعم.
810
00:36:36,334 --> 00:36:37,567
[جوش]
هذا يبدو وكأنه مسمار قديم.
811
00:36:37,734 --> 00:36:38,868
[جيمس] انظر إلى ذلك [صافرة].
812
00:36:39,033 --> 00:36:40,400
وهذا هو مزورة باليد
مسمار مربع.
813
00:36:40,567 --> 00:36:41,467
- نعم، قديم جدًا.
-[يلهث]
814
00:36:41,634 --> 00:36:43,000
انها قديمة جدا.
815
00:36:43,167 --> 00:36:46,267
أعني، هذا هو
القرن التاسع عشر بالتأكيد.
816
00:36:48,501 --> 00:36:51,267
أنا أقول أننا ننقذ
هذه القطعة بأكملها لإريك.
817
00:36:51,434 --> 00:36:53,300
-[جوش] حسنًا.
-[جيمس] يا له من اكتشاف جحيم.
818
00:36:53,467 --> 00:36:56,367
[جوش] وهذا يعني أن هناك المزيد
الأشياء التي يمكن العثور عليها هنا.
819
00:36:56,534 --> 00:36:58,968
لقد وجدنا للتو هذه القطعة
من الخشب في الغرفة،
820
00:36:59,133 --> 00:37:01,067
وفيه مسمار.
821
00:37:01,234 --> 00:37:02,434
وهذا يخبرني بشيء واحد.
822
00:37:02,434 --> 00:37:04,367
وهذا يعني أن الناس المعاصرين
كانوا هنا يقومون بالعمل
823
00:37:05,667 --> 00:37:07,167
لا أعرف
لو كانت سقالة
824
00:37:07,334 --> 00:37:08,367
التي كانوا يبنونها.
825
00:37:08,534 --> 00:37:10,300
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
نوع من الزلاجات
826
00:37:10,467 --> 00:37:12,901
أنهم كانوا يستخدمونه
حتى يتمكنوا من جلب الأشياء الثقيلة
827
00:37:13,067 --> 00:37:14,968
العودة على طول الطريق إلى هنا،
828
00:37:15,133 --> 00:37:18,267
ولكن هذا يعني أن هناك
كان شيئا مهما هنا
829
00:37:18,434 --> 00:37:20,067
وربما لا يزال هنا.
830
00:37:23,868 --> 00:37:26,367
[جيمس] يا رجل، منذ متى
كنا سخيف القيام بذلك؟
831
00:37:30,367 --> 00:37:34,000
[تشغيل موسيقى حزينة]
832
00:37:34,167 --> 00:37:36,100
أعتقد أن هناك شيئا ما
خدش هنا، جيمس،
833
00:37:37,167 --> 00:37:39,367
يبدو وكأنه النقش.
-[جيمس] حقاً؟
834
00:37:39,534 --> 00:37:41,767
-أعتقد أن هذا رقم.
-[جيمس] ماذا؟
835
00:37:41,934 --> 00:37:43,267
رقم على --
836
00:37:43,434 --> 00:37:46,367
[جوش] يبدو ذلك
مثل 5، 3، 1.
837
00:37:46,534 --> 00:37:48,667
وهناك شيء --
شيئا بجانبه أيضا.
838
00:37:48,834 --> 00:37:51,200
-لا أعرف ماذا
هذا هو الجحيم.
-هل هذا رمز؟
839
00:37:51,367 --> 00:37:52,701
انها -- مثل R إلى الوراء؟
840
00:37:56,667 --> 00:37:59,167
فكر في كل --
كل التربة السطحية التي قمنا بإزالتها.
841
00:37:59,334 --> 00:38:00,467
كان هناك الكثير
كان ذلك هنا، لذا...
842
00:38:00,634 --> 00:38:02,667
-أوه.
-...لقد كان هذا هنا
وقتا طويلا.
843
00:38:03,868 --> 00:38:05,501
[جيمس] يجب أن يكون
وضع علامة على شيء ما.
844
00:38:05,667 --> 00:38:07,667
لماذا وضعه هناك.
845
00:38:07,834 --> 00:38:09,667
هذه العلامات
التي وجدناها هنا،
846
00:38:09,834 --> 00:38:12,400
إنهم مختلفون عما
وجدنا مرة أخرى في الأنفاق.
847
00:38:12,567 --> 00:38:14,667
هذه مصنوعة من الفحم.
848
00:38:14,834 --> 00:38:17,367
تلك الموجودة في الخلف
في الأنفاق كانت مغرة،
849
00:38:17,534 --> 00:38:19,400
شيء أن الأصلي
كان الأمريكيون سيستخدمون.
850
00:38:19,567 --> 00:38:21,267
هذه أكثر حداثة.
851
00:38:21,434 --> 00:38:23,801
هكذا مع كل قطعة أثرية
التي نجدها هنا،
852
00:38:23,968 --> 00:38:27,567
نحن نقترب من العثور على
الخروج أو على الأقل التفاهم
853
00:38:27,734 --> 00:38:29,400
الذي كان يعمل هنا
854
00:38:34,167 --> 00:38:35,767
ماذا في الجحيم؟
[صافرة].
855
00:38:35,934 --> 00:38:37,200
انها تنفتح.
[الهمهمات]
856
00:38:37,367 --> 00:38:39,300
-[جوش] إنه ينفتح؟
-[جيمس] نعم، [صافرة].
857
00:38:39,467 --> 00:38:40,667
أنظر إلى ذلك.
858
00:38:42,367 --> 00:38:43,501
[الهمهمات]
859
00:38:43,667 --> 00:38:44,834
- أوه، هذه حفرة.
-[جوش] أوه، انظر إلى ذلك.
860
00:38:47,000 --> 00:38:48,567
[جيمس] هل يمكنك أن تمس يدك
هناك وفقط --
861
00:38:48,734 --> 00:38:50,567
لأنه ليس هناك طريقة نحن
الذهاب للحصول على مجرفة
862
00:38:50,734 --> 00:38:51,868
في تلك الحفرة.
863
00:38:52,033 --> 00:38:53,067
[جوش همهمات] حسنًا،
سأطرح فقط
864
00:38:53,234 --> 00:38:54,667
بعض المواد؟
-[جيمس] نعم.
865
00:38:56,467 --> 00:38:57,467
[الشخير]
866
00:38:58,667 --> 00:38:59,767
إنه يذهب إلى هناك، جيمس.
867
00:39:01,501 --> 00:39:02,868
[الهمهمات]
868
00:39:03,033 --> 00:39:05,167
حسنًا، أعتقد أنه ربما قدمين،
869
00:39:05,334 --> 00:39:08,367
أقل قليلا
من قدمين إلى أسفل.
870
00:39:08,534 --> 00:39:09,968
[الهمهمات]
871
00:39:10,133 --> 00:39:11,801
[الهمهمات]
872
00:39:11,968 --> 00:39:13,567
[جيمس]
قف، قف، قف، قف، قف!
873
00:39:13,734 --> 00:39:15,567
-[جوش] ماذا؟ ماذا لديك؟
-[جيمس] واو، واو، واو!
874
00:39:15,734 --> 00:39:17,667
أنت - لقد انسحبت للتو
سبائك الذهب.
875
00:39:17,834 --> 00:39:18,901
[جوش يلهث]
876
00:39:19,067 --> 00:39:20,100
أنت مليء به.
877
00:39:21,667 --> 00:39:23,400
المقدسة [صافرة]!
878
00:39:23,567 --> 00:39:24,767
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
879
00:39:25,868 --> 00:39:27,667
-[جوش] [صافرة].
-[جيمس] أنا لست كذلك.
880
00:39:27,834 --> 00:39:29,367
-انظروا، تحققوا منها.
-[جوش يلهث]
881
00:39:31,067 --> 00:39:33,267
-إنها [صافرة] الذهب.
-فقط عادي مثل النهار.
882
00:39:33,434 --> 00:39:35,267
-[يضحك]
-[صافرة].
883
00:39:35,434 --> 00:39:36,367
[جيمس] نعم!
884
00:39:37,801 --> 00:39:38,801
[جوش] مقدس [بليب].
885
00:39:40,367 --> 00:39:42,000
حماقة المقدسة، المتأنق.
886
00:39:42,167 --> 00:39:43,400
-ما [صافرة].
-[جيمس] واو!
887
00:39:43,567 --> 00:39:44,901
إذا -- أعني،
إذا قمت بسحب هذين
888
00:39:45,067 --> 00:39:46,601
يجب أن يكون هناك المزيد.
889
00:39:46,767 --> 00:39:48,601
أعطني - أعطني ضوءاً.
890
00:39:48,767 --> 00:39:51,167
[جيمس] [صافرة].
[يضحك]
891
00:39:51,334 --> 00:39:53,067
لقد فعلتها!
892
00:39:53,234 --> 00:39:54,567
[جوش]
لقد وجدنا الذهب للتو هنا.
893
00:39:54,734 --> 00:39:56,367
أم، هذا أمر لا يصدق.
894
00:39:56,534 --> 00:39:58,000
لقد حصلوا على الظهير الأيسر.
لقد دفنوا.
895
00:39:58,167 --> 00:39:59,067
لا أعرف.
896
00:39:59,234 --> 00:40:00,367
لكنهم --
لقد عادوا هناك.
897
00:40:00,534 --> 00:40:01,901
لقد أخرجناهم
من الأرض، وهذا --
898
00:40:02,067 --> 00:40:03,501
أعني أن هذا أمر لا يصدق.
899
00:40:03,667 --> 00:40:06,567
هذا - هذا بالتأكيد
غرفة ثقب المفتاح.
900
00:40:06,734 --> 00:40:08,567
قف، قف، قف!
[صافرة].
901
00:40:08,734 --> 00:40:10,167
-[جوش] هناك واحد آخر.
-هناك واحد آخر.
902
00:40:11,300 --> 00:40:12,801
أنظر إلى ذلك!
903
00:40:12,968 --> 00:40:14,467
ووه أوه أوه!
[صافرة].
904
00:40:14,634 --> 00:40:15,868
[يضحك]
905
00:40:16,033 --> 00:40:18,100
العثور على أن الذهب هو التحقق من الصحة
906
00:40:18,267 --> 00:40:20,567
للفريق بأكمله
في مزرعة الضفدع الأعمى.
907
00:40:20,734 --> 00:40:22,501
والآن بعد أن رأيت ذلك،
908
00:40:22,667 --> 00:40:25,267
يجعلني أفكر
ربما هناك المزيد.
909
00:40:26,701 --> 00:40:29,567
أعني، إذا كان هذا هنا،
ماذا يمكن أن يكون هنا؟
910
00:40:29,734 --> 00:40:31,567
أعتقد أننا يمكن أن نكون عادلين
على قمة جبل الجليد.
911
00:40:32,701 --> 00:40:35,067
[جوش] حماقة المقدسة.
912
00:40:35,234 --> 00:40:36,868
[صافرة].
[ضحكة مكتومة]
913
00:40:44,367 --> 00:40:46,868
في المرة القادمة
في "مزرعة الضفادع العمياء."
914
00:40:47,033 --> 00:40:48,367
[الفلفل الحار] أعتقد أنني أرى شيئا.
915
00:40:48,534 --> 00:40:50,100
أعتقد أنه يفتح.
[الهمهمات]
916
00:40:50,267 --> 00:40:52,300
غرفة ثقب المفتاح
تم اختراقه.
917
00:40:52,467 --> 00:40:54,701
[الفلفل الحار]
لا، ارجع، ارجع يا صديقي
أنا لا أعبث بهذا.
918
00:40:54,868 --> 00:40:57,968
ويكشف الكثير
قصة أكبر.
919
00:40:58,133 --> 00:41:00,601
[جيمس] إنها البداية
من الفراغ هناك.
920
00:41:00,767 --> 00:41:02,801
هل سمعت عن
درج ذهبي
921
00:41:02,968 --> 00:41:04,667
هنا في حوض يونتا؟
922
00:41:04,834 --> 00:41:06,200
صديق قديم...
923
00:41:06,367 --> 00:41:09,200
-[إيريك] مرحبًا بعودتك.
-...يعود منتصرًا.
924
00:41:09,367 --> 00:41:13,167
وعدم القدرة على التواجد هنا
لقد كان صعبًا عليّ نوعًا ما
925
00:41:13,334 --> 00:41:14,300
لأكون صادقًا معك.
926
00:41:15,267 --> 00:41:18,100
لمواجهة الأشباح
موقع حفر...
927
00:41:18,267 --> 00:41:20,400
شيء غريب يحدث
تحت العقار.
928
00:41:20,567 --> 00:41:23,267
...ربما لا يزال هذا
يطارده.
929
00:41:23,434 --> 00:41:26,367
سوف يدرك جسم الإنسان
ذلك كشيء خطير.