1 00:00:21,125 --> 00:00:24,083 [لوكا] نيتفليكس لديها 200 مليون مشترك. 2 00:00:24,166 --> 00:00:26,583 برايم فيديو 150 مليون. 3 00:00:26,666 --> 00:00:31,125 أضف المنصتين معًا وهذا يعني 350 مليون مشاهد، 4 00:00:31,208 --> 00:00:33,625 بالإضافة إلى أفراد الأسرة، اشتراكات متعددة… 5 00:00:33,708 --> 00:00:35,291 هذا كثير من الناس. 6 00:00:35,375 --> 00:00:39,625 مما يؤدي إلى استنتاج مفاده أن اليوم، في عام 2020، خدمات البث هذه 7 00:00:39,708 --> 00:00:44,583 يشكلون الخيال الجماعي - روح العصر، روح العصر. 8 00:00:45,500 --> 00:00:47,416 ولكن بعد ذلك هناك موقع Pornhub. 9 00:00:47,541 --> 00:00:52,750 منصة البث الإباحية تستقبل 42 مليار زائر سنويا 10 00:00:52,833 --> 00:00:56,500 ثلاثة مليارات ونصف المليار شهرياً 115 مليون يوميا. 11 00:00:57,500 --> 00:01:01,458 نيتفليكس، برايم فيديو وغيرها المنصات هي الخطاب العام. 12 00:01:01,666 --> 00:01:04,791 Pornhub هو اللاوعي، المكبوت. 13 00:01:05,541 --> 00:01:07,500 وهذا ما لا يظهره المجتمع. 14 00:01:08,458 --> 00:01:10,333 ما نحن عليه حقا. 15 00:01:13,375 --> 00:01:17,541 بدأت هذه القصة هكذا، الطريقة التي تبدأ بها اللوحة. 16 00:01:18,000 --> 00:01:19,041 مع رسم. 17 00:01:19,125 --> 00:01:22,000 [تشغيل "تأخير مووري" لفيردينا] 18 00:01:29,166 --> 00:01:30,583 [تشغيل "تأخير مووري" لفيردينا] 19 00:01:30,666 --> 00:01:32,916 ♪ تأخير مووري ♪ 20 00:01:33,500 --> 00:01:36,333 ♪ لا تغوص فيها ♪ 21 00:01:36,416 --> 00:01:38,875 ♪ اسلاف البشر ♪ 22 00:01:38,958 --> 00:01:43,416 ♪ إنه موقفي ♪ 23 00:01:44,166 --> 00:01:45,375 ♪ من يهتم ♪ 24 00:01:47,458 --> 00:01:48,666 ♪ شاكي، شاكي ♪ 25 00:01:48,750 --> 00:01:51,458 ♪ تأخير مووري ♪ 26 00:01:51,541 --> 00:01:54,000 ♪ تجد فيها ملجأ ♪ 27 00:01:54,458 --> 00:01:57,083 ♪ صحيح أن ♪ 28 00:01:57,166 --> 00:02:02,750 ♪ اللون الأسود داكن للغاية ♪ 29 00:02:09,833 --> 00:02:13,958 [بكاء طيور النورس] 30 00:02:20,500 --> 00:02:25,083 [نبض قلب ثابت] 31 00:02:27,833 --> 00:02:29,666 [النقر على القفل] 32 00:02:32,625 --> 00:02:33,625 مرحبًا. 33 00:02:37,791 --> 00:02:38,833 كل شيء بخير؟ 34 00:02:38,916 --> 00:02:42,041 بالنسبة لك، بالتأكيد – خمس دقائق في غرفة سحب الدم! 35 00:02:42,750 --> 00:02:45,041 لقد كانت على الهرمونات لمدة شهر واجريت عملية جراحية. 36 00:02:45,125 --> 00:02:46,833 [يطرق الباب] 37 00:02:46,916 --> 00:02:48,125 [روبرتا] دكتور. 38 00:02:48,875 --> 00:02:51,500 آسف يا روبي، كنا نأخذ وقتنا. 39 00:02:52,291 --> 00:02:54,541 نحن بحاجة إلى السرير – يجب عليك إخلاءه. 40 00:02:54,625 --> 00:02:56,791 لا، فقط لفترة أطول قليلا، هيا... 41 00:02:57,375 --> 00:03:00,333 ذلك المخدر كان رائعاً، أليس كذلك؟ ضربة قاضية حقيقية. 42 00:03:00,416 --> 00:03:02,958 في بعض الأيام أقول لك.. أليس هذا صحيحاً يا روبي؟ 43 00:03:04,833 --> 00:03:06,000 أنا لا أقول كلمة واحدة. 44 00:03:06,958 --> 00:03:10,291 يستمع، ذكرني بما يتعين علينا القيام به - 45 00:03:10,375 --> 00:03:12,750 ذهب عقلي كل غامض. 46 00:03:12,833 --> 00:03:15,041 لا تحتاج إلى القيام بأي شيء، سوف نتعامل مع كل شيء. 47 00:03:15,125 --> 00:03:20,958 سنقوم بتخصيب كل بيضك نيابة عن السيد التهاب المسالك البولية هنا. 48 00:03:23,000 --> 00:03:24,500 [أنتونيلو] هيا يا عزيزي. 49 00:03:25,375 --> 00:03:29,250 [لوكا] اسمي لوكا ميسيكو، ابن جيوفاني ميسيكو، 50 00:03:29,333 --> 00:03:32,541 رجل متقاعد مات إنقاذ طفلين من حريق. 51 00:03:33,458 --> 00:03:36,166 لقد كنت أحسده دائمًا على شجاعته. 52 00:03:36,250 --> 00:03:38,958 رأى منزلاً يحترق وقفز فيها. 53 00:03:39,666 --> 00:03:42,625 أنا شخص لا يقفز. 54 00:03:42,708 --> 00:03:44,000 مماطل. 55 00:03:45,125 --> 00:03:48,083 شخص كان يمكن أن يكون مسيرة أكاديمية رائعة، 56 00:03:48,166 --> 00:03:50,833 لو أنه قد انتهى أطروحته للدكتوراه. 57 00:03:51,750 --> 00:03:54,166 حالة كتابية للتخريب الذاتي. 58 00:03:55,333 --> 00:03:58,708 هذه ليست القصة كيف أنهيت أخيرًا أطروحتي 59 00:03:58,791 --> 00:04:02,250 على بيتر سلوترديك وتدجين الإنسان. 60 00:04:02,333 --> 00:04:04,875 وكما في مقولة جون لينون الشهيرة: 61 00:04:04,958 --> 00:04:10,000 "الحياة هي ما يحدث لك بينما أنت مشغول بإعداد خطط أخرى." 62 00:04:10,708 --> 00:04:12,166 [سارة] عزيزتي، هل أنت قادمة؟ 63 00:04:13,250 --> 00:04:14,333 نعم. 64 00:04:16,333 --> 00:04:18,791 [أصوات غير واضحة من التلفزيون] 65 00:04:18,875 --> 00:04:21,333 - يا إلهي، تلك الصور للميلان مرة أخرى؟ - [سارة] نعم. 66 00:04:21,416 --> 00:04:24,000 [لوكا] ما التوقيت تريد أن تنجب طفلاً الآن... 67 00:04:24,791 --> 00:04:26,958 ماذا نفعل هل نبقى محبوسين في المنزل؟ 68 00:04:28,000 --> 00:04:30,458 تحدث عن نفسك. لقد تحدثت مع كبير الأطباء. 69 00:04:30,541 --> 00:04:32,291 لن أعود إلى المنزل كثيرًا. 70 00:04:34,500 --> 00:04:37,666 ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل عالقة هنا في كل وقت؟ 71 00:04:39,416 --> 00:04:42,125 اكتب أطروحتك، أليس كذلك؟ قلت أنك تريد الانتهاء منه. 72 00:04:42,208 --> 00:04:44,250 لديك كل وقت الفراغ الذي تريده. 73 00:04:46,250 --> 00:04:47,250 استخدمه. 74 00:04:47,791 --> 00:04:51,000 [لوكا] جميع الإيطاليين، ابتداءً من 10 مارس 2020، 75 00:04:51,083 --> 00:04:54,041 اضطروا إلى السؤال حياتهم، 76 00:04:54,125 --> 00:04:57,458 ولكن هذه ليست القصة لكيفية انتشار جائحة كورونا 77 00:04:57,541 --> 00:05:00,333 وعرقلت وجودنا. 78 00:05:00,416 --> 00:05:01,833 [جرس الباب] 79 00:05:03,208 --> 00:05:05,416 آسف، لم يكن من المفترض أن يحد من الاتصال؟ 80 00:05:05,500 --> 00:05:08,166 هيا، قد يكون هذا العشاء الأخير لنا معًا لفترة من الوقت. 81 00:05:08,250 --> 00:05:12,208 - علينا أن نقضيها معه؟ - ولم يكلفنا شيئا. 82 00:05:12,291 --> 00:05:14,166 يمكنك أن تأخذ القليل من السخرية. 83 00:05:14,250 --> 00:05:16,375 لماذا هو دائما بخصوص المال معكم يا رفاق؟ 84 00:05:16,458 --> 00:05:17,958 لماذا لا يتعلق الأمر بالمال أبدًا؟ 85 00:05:24,333 --> 00:05:26,291 أهلاً! مرحباً. 86 00:05:27,666 --> 00:05:29,875 - هل أصبحت دقيقا؟ - مرحبا عزيزتي. 87 00:05:29,958 --> 00:05:31,125 متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا. 88 00:05:31,791 --> 00:05:34,291 عندما نتحدث عن "أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا" فاليريو… 89 00:05:34,375 --> 00:05:35,541 بعدك. 90 00:05:36,125 --> 00:05:39,166 - مرحباً، ما هو وجهه! - هل تتذكر أختك؟ 91 00:05:39,833 --> 00:05:41,291 - مرحبا داريا. - مرحبا سارة. 92 00:05:41,708 --> 00:05:43,875 بينما لا يزال بإمكاننا رؤية بعضنا البعض شخصيا، هاه؟ 93 00:05:43,958 --> 00:05:45,041 نحن نحاول. من فضلك ادخل. 94 00:05:47,333 --> 00:05:49,541 خمس دقائق في الثلاجة للسلامة. 95 00:05:49,625 --> 00:05:52,583 - نعم يا سيدي. - أقنعة FFP2. 96 00:05:52,666 --> 00:05:56,250 - استخدميها باعتدال، فهي مثل الكمأة البيضاء. - نعم. 97 00:05:56,875 --> 00:05:58,041 - أهلاً. - مرحبا لوكا. 98 00:05:59,000 --> 00:06:01,166 يا إلهي كم هو لطيف! انظروا كيف ينام! 99 00:06:01,250 --> 00:06:02,250 شكرًا لك. 100 00:06:03,083 --> 00:06:04,916 - يا له من منزل جميل! - [سارة] شكرًا لك. 101 00:06:05,000 --> 00:06:07,250 حسنًا، ينبغي أن أعتقد ذلك - اشتريتها لها. 102 00:06:07,333 --> 00:06:08,458 انطونيلو… 103 00:06:09,250 --> 00:06:11,708 [سارة] على طريق أبيان أين؟ أي جزء؟ 104 00:06:11,791 --> 00:06:14,208 أنت تعرف الضريح سيسيليا ميتيلا؟ 105 00:06:14,291 --> 00:06:16,333 - [سارة] نعم. - فقط تجاوزه على اليمين. 106 00:06:17,250 --> 00:06:20,166 ولكن هذا ضخم! كم دفعت ثمنها؟ 107 00:06:20,250 --> 00:06:23,166 إذا كنت قد اشتريت الضريح مباشرة، لقد كان أرخص. 108 00:06:24,208 --> 00:06:26,666 أنا عجوز — اسمحوا لي أن أفعل ما أريد بحق الجحيم. 109 00:06:26,750 --> 00:06:29,083 عزيزي، أنت لا تموت. اهدأ. 110 00:06:29,500 --> 00:06:32,416 وهذه الحفرة؟ هل هذا هو المسبح؟ 111 00:06:33,708 --> 00:06:37,208 [أنتونيلو] عشرين في ستة أمتار، حافة الفائض، المياه المالحة. 112 00:06:38,083 --> 00:06:40,333 لقد نجح هؤلاء الأغبياء عميق جدًا - 113 00:06:40,416 --> 00:06:42,708 مثلما سأفعل الغطس الأولمبي أو شيء من هذا. 114 00:06:42,791 --> 00:06:46,833 لقد ملأتها بالتراب حتى أستطيع ذلك صب قاعدة خرسانية أخرى، 115 00:06:46,916 --> 00:06:49,083 أي إذا لم تغلق مواقع البناء. 116 00:06:49,166 --> 00:06:50,958 لقد كان كوفيد بمثابة جحيم من الألم في المؤخرة. 117 00:06:51,041 --> 00:06:54,791 يمكن أن ينتهي بي الأمر عالقًا في فيلا نصف مبنية لمن يعرف كم من الوقت. 118 00:06:54,875 --> 00:06:58,750 لا يبدو أن هذه هي القضية الأكثر إلحاحا، كل الأمور في الاعتبار، مع كل الاحترام الواجب. 119 00:06:58,833 --> 00:07:01,416 [صفارات الإنذار] 120 00:07:01,500 --> 00:07:04,250 أعلم أنك كنت منزعجًا بشأن ذلك أولاً، أليس كذلك؟ 121 00:07:04,333 --> 00:07:09,916 لكن من الواضح أن هذا ليس المنزل طبيب باطني ومعلم، أليس كذلك؟ 122 00:07:10,000 --> 00:07:12,458 - حتى داريا كان بإمكانها اكتشاف ذلك بنفسها. - أوه. 123 00:07:12,541 --> 00:07:14,416 - حسنا... - ولكن... 124 00:07:14,500 --> 00:07:17,791 لا يزال مع الحفريات الصغيرة؟ والآن سيبدأ الحديث عن العيادة مرة أخرى. 125 00:07:17,875 --> 00:07:21,666 عندما تخرجت من كلية الطب، لقد كنت أسعد رجل في العالم. 126 00:07:21,750 --> 00:07:24,166 أفضّل المستشفى - أشعر أنني أكثر فائدة هناك. 127 00:07:24,250 --> 00:07:25,625 - [أنتونيلو] "مفيد"؟ - نعم. 128 00:07:25,708 --> 00:07:28,333 فكيف عندما تحتاج إلى شيء ما، أتيت إلى العيادة؟ 129 00:07:29,625 --> 00:07:30,791 ألا تشعر بالخجل أبداً؟ 130 00:07:31,250 --> 00:07:34,250 إذا أردت أن تستسلم مهنة مربحة، 131 00:07:34,333 --> 00:07:38,500 كان بإمكانك الزواج على الأقل رجل ذو وسائل. 132 00:07:38,583 --> 00:07:39,958 مع كل الاحترام الواجب. 133 00:07:40,041 --> 00:07:43,375 أعتقد أن لديك ورم الضغط على الفص الجبهي الخاص بك. 134 00:07:43,458 --> 00:07:46,833 وهذا من شأنه أن يفسر الغياب التام للتثبيط. 135 00:07:47,416 --> 00:07:49,083 الأستاذ يأخذ الأمر بشكل جيد. 136 00:07:49,166 --> 00:07:52,333 هذه نكتة طبيب، وهي جيدة جدًا. أحسنت. 137 00:07:52,416 --> 00:07:54,791 أحب أن زوجي ليس طموحا. 138 00:07:56,666 --> 00:07:57,666 [جرس الباب] 139 00:07:57,958 --> 00:08:00,333 - من هو في هذه الساعة؟ - لا أعلم، سأذهب لأتأكد. 140 00:08:00,416 --> 00:08:03,791 حاصد الأرواح الشريرة, كما في فيلم مونتي بايثون. 141 00:08:03,875 --> 00:08:06,333 هل ستتوقف عن ذلك مع هذه النكات عن الموت؟ 142 00:08:06,416 --> 00:08:07,625 يجب أن تدق على الخشب. 143 00:08:07,708 --> 00:08:10,250 - هذا لوح حبيبي، لقد اشتريته. - آسف. 144 00:08:14,916 --> 00:08:19,583 [لوكا] هذه هي قصة أماندا وكيف دمرت حياتي. 145 00:08:20,083 --> 00:08:21,083 نعم؟ 146 00:08:21,333 --> 00:08:24,541 أنا أقيم في BandB عبر الشارع وأحتاج إلى رمز الباب للدخول، 147 00:08:24,625 --> 00:08:27,708 ولكن هاتفي ميت والرمز موجود على هاتفي. 148 00:08:28,208 --> 00:08:30,541 هذه معلومات كثيرة. لا أفهم - ماذا تحتاج؟ 149 00:08:31,083 --> 00:08:33,333 هل يمكنني شحن هاتفي لمدة دقيقتين؟ 150 00:08:33,416 --> 00:08:34,625 نعم، بالطبع، تفضل. 151 00:08:35,166 --> 00:08:37,916 المقبس هناك، يجب أن تعمل. 152 00:08:38,375 --> 00:08:40,291 - [سارة] من هذا؟ - إنها الجارة يا عزيزتي. 153 00:08:40,916 --> 00:08:42,000 اي جار؟ 154 00:08:43,583 --> 00:08:45,416 الفتاة تقيم في BandB. 155 00:08:45,500 --> 00:08:48,333 كانت بحاجة لشحن هاتفها وإلا فلن تتمكن من الدخول. 156 00:08:48,416 --> 00:08:49,416 [سارة] أوه، حسنا. 157 00:08:49,625 --> 00:08:52,250 - آسف لإزعاجك. - لا بأس على الإطلاق. 158 00:08:54,083 --> 00:08:55,666 لذلك يعيش شخص ما هنا. 159 00:08:55,750 --> 00:08:59,333 لا جيران، لا مضايقات - تذكر ذلك. 160 00:08:59,416 --> 00:09:01,875 [أنتونيلو] وجود مكاتب في كل مكان حولك هو الرفاهية الحقيقية. 161 00:09:01,958 --> 00:09:04,208 عفواً، إعلان كونتي بدأ. هنا هو. 162 00:09:04,291 --> 00:09:07,833 [كونتي، تلفزيون] لهذا السبب، أنا على وشك التوقيع على هذا الإجراء 163 00:09:07,916 --> 00:09:13,166 أننا يمكن أن تلخيص مع عبارة "سأبقى في المنزل". 164 00:09:13,250 --> 00:09:16,666 [كونتي] لن تكون هناك منطقة حمراء بعد الآن. 165 00:09:16,750 --> 00:09:22,000 لن تكون هناك منطقة واحدة بعد الآن والمنطقة الثانية من شبه الجزيرة. 166 00:09:22,083 --> 00:09:27,041 ستكون هناك إيطاليا - إيطاليا منطقة محمية. 167 00:09:27,791 --> 00:09:32,166 لذلك، في جميع أنحاء العالم شبه الجزيرة, 168 00:09:32,250 --> 00:09:33,958 سيتم تجنب الحركة 169 00:09:34,041 --> 00:09:39,750 ما لم يكن الدافع من قبل واحد من ثلاثة ظروف محددة: 170 00:09:39,833 --> 00:09:42,958 أسباب العمل الموثقة، 171 00:09:43,958 --> 00:09:49,750 حالات الضرورة أو لأسباب صحية. 172 00:09:50,583 --> 00:09:52,833 ونحن نضيف أيضا إلى هذا المرسوم 173 00:09:52,916 --> 00:09:57,625 حظر التجمعات في الهواء الطلق. 174 00:09:57,708 --> 00:09:58,916 حسنا، هناك تذهب. 175 00:10:00,541 --> 00:10:02,083 من الأفضل أن نذهب. 176 00:10:02,583 --> 00:10:05,208 - إذا استيقظ، انتهى الأمر. - الله نعم. 177 00:10:06,083 --> 00:10:09,291 اعتقدت أنني انتهيت من كل هذا إلى الأبد، وبعد… 178 00:10:09,875 --> 00:10:11,541 الخصوبة هي منطقتك. 179 00:10:11,625 --> 00:10:15,416 لا يصدق - إنه يعمل بالنسبة لي ولكن ليس بالنسبة له. 180 00:10:15,500 --> 00:10:18,458 - إنه ليس المشكلة، اتركه. - أوه حقًا؟ 181 00:10:19,291 --> 00:10:21,916 هل تعلم أن مياه روما مليئة بالاستروجين؟ 182 00:10:22,000 --> 00:10:23,875 عصير الهرمونات. 183 00:10:23,958 --> 00:10:25,916 - ها نحن ذا مرة أخرى... - [سارة] هناك. 184 00:10:26,791 --> 00:10:29,666 - سارة، دعيني أساعدك في تنظيف الطاولة. - [سارة] لا تقلق بشأن ذلك. 185 00:10:29,750 --> 00:10:30,958 [داريا] بالطبع. 186 00:10:31,500 --> 00:10:35,625 حسنًا... منذ متى وأنت في BandB؟ اعتقدت أنها كانت فارغة. 187 00:10:36,083 --> 00:10:37,416 بضعة أيام. 188 00:10:38,083 --> 00:10:39,083 اه. 189 00:10:39,666 --> 00:10:43,291 يبدو أنك عالق هنا. لا أعرف إذا سمعت، لكنهم سيغلقوننا غدًا. 190 00:10:43,375 --> 00:10:44,375 بالضبط. 191 00:10:45,083 --> 00:10:49,500 ماذا بحق الجحيم الذي من المفترض أن أفعله، محبوس هناك؟ إذا كان بإمكاني الدخول. 192 00:10:50,500 --> 00:10:52,291 على أية حال، أنا لوكا. سعيد بلقائك. 193 00:10:52,875 --> 00:10:54,625 - أماندا. - اه. 194 00:10:55,291 --> 00:10:58,250 مثل الشخصية الرئيسية في الأضواء الساطعة، المدينة الكبيرة. 195 00:11:01,041 --> 00:11:02,125 صحيح… 196 00:11:02,208 --> 00:11:04,375 صحيح إنها رواية... 197 00:11:05,416 --> 00:11:06,875 لماذا يستغرق وقتا طويلا؟ 198 00:11:08,666 --> 00:11:10,625 - [لوكا] هل ستغادر؟ - الذهاب إلى المنزل. 199 00:11:10,708 --> 00:11:12,166 من أجل الخير، على ما يبدو. 200 00:11:13,125 --> 00:11:14,375 - يعتني. - تعال. 201 00:11:14,791 --> 00:11:17,166 - وداعا، لوكا، شكرا جزيلا. - وداعا لماذا؟ 202 00:11:20,916 --> 00:11:22,791 - مساء الخير. - مساء الخير. 203 00:11:25,666 --> 00:11:28,666 - هل التقينا؟ - لا. 204 00:11:28,750 --> 00:11:30,708 أبي، "هل التقينا" - هيا. 205 00:11:30,833 --> 00:11:32,041 الوداع. 206 00:11:32,125 --> 00:11:33,791 - ماذا قلت؟ - هيا. وداعا داريا. 207 00:11:33,916 --> 00:11:34,916 وداعا سارة. 208 00:11:37,125 --> 00:11:39,083 [سارة] وداعا، عزيزتي. إنه نائم. 209 00:11:39,166 --> 00:11:42,000 - ربما المزيد من المودة قليلا؟ - أنت تتحدث عن المودة؟ 210 00:11:42,083 --> 00:11:43,083 هيا، هيا. 211 00:11:43,750 --> 00:11:45,208 - الوداع. - الوداع. 212 00:11:45,291 --> 00:11:46,333 وداعا، ليلة سعيدة. 213 00:11:50,416 --> 00:11:52,875 - أنا سارة. - مرحبا سارة. 214 00:11:53,791 --> 00:11:54,916 وأنت؟ 215 00:11:55,000 --> 00:11:56,291 - أماندا. - أماندا. 216 00:11:56,375 --> 00:11:59,083 أنا آسف جدًا على التدخل - لم يكن لدي أي فكرة ماذا أفعل. 217 00:11:59,166 --> 00:12:00,166 لا تقلق بشأن هذا 218 00:12:00,375 --> 00:12:02,083 سأذهب لإنهاء مسح الطاولة. 219 00:12:03,833 --> 00:12:04,958 [صفارة] 220 00:12:05,041 --> 00:12:06,791 - تم تشغيله! - الحمد لله. 221 00:12:08,833 --> 00:12:12,041 ومن هنا: 014217. 222 00:12:12,750 --> 00:12:14,666 صفر… 223 00:12:14,750 --> 00:12:15,875 حصلت عليه؟ 224 00:12:16,500 --> 00:12:17,500 أعتقد ذلك. 225 00:12:18,583 --> 00:12:20,375 - شكرًا لك. - لا تذكرها. 226 00:12:24,041 --> 00:12:25,958 [أماندا] صفر... 227 00:12:26,041 --> 00:12:28,375 - إنه 014217. - [أماندا] صحيح. 228 00:12:31,541 --> 00:12:33,041 - [النقر على القفل] - هناك! 229 00:12:33,666 --> 00:12:35,666 - شكرا لك مرة أخرى. - وداعا، ليلة سعيدة. 230 00:12:45,041 --> 00:12:49,750 [سارة] لا، إنها ليست وقحة - فقط محرجة، شيء فقير! 231 00:12:50,375 --> 00:12:53,375 حسنًا، سأكون محرجًا أيضًا لو تزوجت رجلا عجوزا. 232 00:12:54,625 --> 00:12:58,375 لا، لن أصبح أصدقاء معها، أمي. 233 00:12:58,666 --> 00:13:01,250 المشكلة هنا هي أبي، وليس داريا. 234 00:13:02,541 --> 00:13:05,125 نعم، يجب أن أذهب الآن، حسنًا؟ 235 00:13:07,250 --> 00:13:09,166 نعم، سأكون حذرا. الوداع. 236 00:13:10,500 --> 00:13:13,000 يا له من يوم مجنون، ونحن لا نستطيع حتى الخروج. 237 00:13:13,083 --> 00:13:14,541 أعني أنني لا أستطيع الخروج. 238 00:13:15,041 --> 00:13:16,750 سأذهب إلى المستشفى - هذا لن يخرج. 239 00:13:17,708 --> 00:13:21,541 - [لوكا] هل تركت لي أي قهوة؟ - [سارة] بالطبع أيها الشيء المشبوه. 240 00:13:26,583 --> 00:13:28,833 اسمع، كنت أفكر في شيء ما. 241 00:13:29,916 --> 00:13:31,083 هل يجب أن نؤجل؟ 242 00:13:33,833 --> 00:13:35,541 - الزرع يعني؟ - نعم. 243 00:13:37,750 --> 00:13:39,333 لا أعلم يا عزيزتي، كل ما تريدينه. 244 00:13:39,416 --> 00:13:42,416 ليس "كما تريد" - لا تفريغ كل المسؤولية علي. 245 00:13:42,500 --> 00:13:44,958 - أخبرني ما هو رأيك. - استيقظت للتو. 246 00:13:45,041 --> 00:13:47,666 - نعم... - مهلا، اهدأ. 247 00:13:49,250 --> 00:13:52,583 في كل مرة نتحدث عن الطفل، أنت تجعلني أشعر بالوحدة. 248 00:13:53,791 --> 00:13:54,791 أنت لست وحدك. 249 00:13:56,541 --> 00:13:58,875 فماذا نفعل؟ 250 00:13:59,333 --> 00:14:03,958 هناك جائحة، في سبيل الله! لا يبدو من الحكمة القيام بهذا الإجراء. 251 00:14:06,458 --> 00:14:07,666 - لا؟ - دعونا نؤجل، هيا. 252 00:14:07,750 --> 00:14:08,750 يمين. 253 00:14:09,583 --> 00:14:10,958 - تمام. - أنا موافق. 254 00:14:11,041 --> 00:14:12,041 نعم. 255 00:14:13,291 --> 00:14:14,500 على ما يرام. 256 00:14:18,666 --> 00:14:21,625 - كيف أبدو؟ - ملكة جمال أفغانستان. 257 00:14:22,750 --> 00:14:26,125 - ماذا تفعل؟ - لدي مكالمة Zoom مع أعضاء هيئة التدريس. 258 00:14:26,208 --> 00:14:28,625 - ثم لا شيء. - أكتب أطروحتك، أليس كذلك؟ 259 00:14:30,291 --> 00:14:32,333 - متى تعود؟ - من يدري؟ 260 00:14:34,083 --> 00:14:35,416 - الوداع. - الوداع. 261 00:14:35,500 --> 00:14:38,083 - اتمنى لك يوم جيد. - أنت أيضاً. 262 00:14:41,041 --> 00:14:42,875 للعلم أنا طموح. 263 00:14:43,666 --> 00:14:46,000 كنت أعلم أنه كان يزعجك! 264 00:14:46,083 --> 00:14:48,000 - الوداع! - الوداع. 265 00:14:59,541 --> 00:15:02,375 [المدير، الكمبيوتر] لذا، قلنا للطلاب يوم الاثنين. 266 00:15:02,458 --> 00:15:05,166 فقط بحاجة لبعض الوقت لجمع تفاصيل الاتصال للجميع عبر الإنترنت. 267 00:15:05,250 --> 00:15:07,791 [إيفان، جهاز الكمبيوتر] "تفاصيل الاتصال عبر الإنترنت"؟ إنه يسمى البريد الإلكتروني! 268 00:15:07,875 --> 00:15:10,291 كاسارو، توقف عن التصرف وكأنك تعرف كل شيء. 269 00:15:10,375 --> 00:15:13,375 [المدير] هل سبق لك أن قمت بالتدريس عن بعد؟ بالضبط. 270 00:15:13,458 --> 00:15:15,208 وهذا وضع غير مسبوق. 271 00:15:15,291 --> 00:15:18,000 هناك آباء الذين ليس لديهم حتى جهاز كمبيوتر 272 00:15:18,083 --> 00:15:19,833 ليتمكن أبناؤهم من الدراسة من المنزل. 273 00:15:19,916 --> 00:15:22,125 متفق؟ لذلك نحن نطير عمياء هنا. 274 00:15:22,208 --> 00:15:27,916 حسنًا، لكن دعونا نحاول تجنب ذلك كل هذه المصطلحات البيروقراطية. 275 00:15:28,000 --> 00:15:31,791 آسف، لم أفهم متى ومن المفترض أن يبدأ التعلم عن بعد. 276 00:15:31,875 --> 00:15:35,791 حسنًا، فلنمنح العائلات بضعة أيام لفرز الأمور. 277 00:15:35,875 --> 00:15:38,166 نأمل بحلول يوم الاثنين على أبعد تقدير. 278 00:15:38,250 --> 00:15:40,416 في هذه الأثناء، يمكنهم القيام بالمهام التي أعطيتها لهم. 279 00:15:40,500 --> 00:15:42,958 -الاثنين 16؟ - ماذا، هل أردت واحدة بعد ذلك؟ 280 00:15:43,708 --> 00:15:47,208 كنت أسأل فقط! لا داعي لاتخاذ موقف دفاعي عندما يسأل شخص ما. 281 00:15:47,291 --> 00:15:49,375 سنكون على اتصال، سأبقيك على اطلاع. 282 00:15:50,250 --> 00:15:52,958 حسناً، وداعاً للجميع - وحافظ على معنوياتك مرتفعة. 283 00:15:53,041 --> 00:15:54,500 - [المدير] حافظ على معنوياتك مرتفعة. - فهمتها. 284 00:15:54,583 --> 00:15:56,208 - وداعا، التحدث قريبا الجميع. - وداعا، شكرا. 285 00:15:56,291 --> 00:15:58,083 - وداعا للجميع. - [امرأة] وداعا، شكرا. 286 00:15:58,166 --> 00:15:59,333 - الوداع. - [رجل] وداعا. 287 00:16:21,166 --> 00:16:22,791 [التحدث باللغة الألمانية] 288 00:16:22,875 --> 00:16:26,166 [مترجم] على الخلفية من تاريخ الأفكار. 289 00:16:28,541 --> 00:16:29,708 [رنين الهاتف] 290 00:16:29,791 --> 00:16:31,333 [مترجم] أنا أعتبر... 291 00:16:32,250 --> 00:16:34,291 [أماندا] هل يمكنك التوقف عن ذلك؟ اتركني وحدي. 292 00:16:34,375 --> 00:16:36,083 لا، أنا لا أقول لك. 293 00:16:36,791 --> 00:16:40,416 عليك أن تحصل على بعض المساعدة لنفسك - أنت خارج عقلك! 294 00:16:40,500 --> 00:16:42,333 أنت مشوش تمامًا، هل تفهم ذلك؟ 295 00:16:42,416 --> 00:16:44,583 [اهتزاز الهاتف] 296 00:16:44,875 --> 00:16:46,083 [أماندا] فقط اتركني وشأني! 297 00:16:46,166 --> 00:16:47,541 - أوه. - أوه. 298 00:16:48,083 --> 00:16:51,541 ماذا بحق الجحيم الذي من المفترض أن أفعله حتى يوم الاثنين؟ لمرة واحدة، أفضل أن أكون في العمل. 299 00:16:51,625 --> 00:16:56,375 مهلا، هل تعرف أي شخص من يستطيع توصيل الحشيش إلى باب منزلي؟ 300 00:16:56,458 --> 00:16:59,125 بدلا من أن تكون عالقة في المنزل 24 ساعة في اليوم مع بيتا، 301 00:16:59,208 --> 00:17:02,208 أفضل أن أقوم بتدريس علم المثلثات إلى البونوبو محتلم. 302 00:17:02,291 --> 00:17:03,916 إنها ترأسني. لا أستطيع أن أعتبر. 303 00:17:04,000 --> 00:17:06,791 [لوكا] يجب أن تكون هناك طريقة ما للحصول على تسليم الاعشاب. 304 00:17:06,875 --> 00:17:09,208 التجار لديهم عائلات أيضًا، أليس كذلك؟ 305 00:17:09,291 --> 00:17:13,625 الجنس البشري – منذ متى كان موجودا؟ 250.000 سنة؟ 306 00:17:13,708 --> 00:17:18,166 [إيفان] لمدة 249.990 عامًا، كنا هم المسؤولين. 307 00:17:18,250 --> 00:17:22,000 لقد تولت المرأة المسؤولية لمدة عشر سنوات، صدفة مضحكة، الجنس البشري على وشك الانقراض. 308 00:17:22,083 --> 00:17:23,541 المخطط التطوري واضح وضوح الشمس! 309 00:17:23,625 --> 00:17:26,708 [إيفان] لقد فازوا، لكننا أفسدنا الكوكب من أجلهم. 310 00:17:26,791 --> 00:17:30,333 لن يبقى هناك شيء للحكم عليه - مجرد الصحارى والصراصير. 311 00:17:30,416 --> 00:17:33,833 [لوكا] حسنًا، هذا يبدو جميلًا نظرة متشائمة للأمور، ألا تعتقدين ذلك؟ 312 00:17:33,916 --> 00:17:35,541 - [إيفان] لست متشائمًا جدًا! - [لوكا] حسنًا. 313 00:17:35,625 --> 00:17:38,583 - [موسيقى صاخبة] - [إيفان] ما كل هذا الضجيج؟ 314 00:17:38,666 --> 00:17:42,750 - جارتي ترقص. - اقلب الهاتف قليلاً. 315 00:17:43,791 --> 00:17:48,041 [تشغيل "ليس للبيع" بواسطة أرشيف السودان] 316 00:17:48,125 --> 00:17:49,375 [إيفان] آه. 317 00:17:49,916 --> 00:17:52,000 - هذا ليس عادلا. - ماذا؟ 318 00:17:52,625 --> 00:17:56,208 [إيفان] أنا عالق في صندوق مع زوجتي في 80 مترا مربعا 319 00:17:56,291 --> 00:17:59,750 وأنت وحدك في السقيفة مع أخت دوا ليبا المثيرة أمامك. 320 00:18:01,916 --> 00:18:03,916 يا إلهي، لقد رأتنا. 321 00:18:04,000 --> 00:18:05,916 ما علاقة ذلك بي؟ هي رأتك، وليس أنا. 322 00:18:06,000 --> 00:18:07,708 - سأتصل بك مرة أخرى، هيا. الوداع. - نعم. 323 00:18:10,208 --> 00:18:12,166 - يا. - يا. 324 00:18:12,250 --> 00:18:14,000 هل كنت تصورني؟ 325 00:18:14,791 --> 00:18:17,250 لا، لقد كنت على الهاتف مع صديق. 326 00:18:17,916 --> 00:18:20,916 كنا في مكالمة فيديو. 327 00:18:21,000 --> 00:18:23,375 سمع الموسيقى وسأل: "من أين يأتي هذا؟" 328 00:18:23,458 --> 00:18:26,416 - لقد أظهرت له... - آسف، الصالات الرياضية مغلقة. 329 00:18:26,500 --> 00:18:29,333 - تقومين بعملك في المنزل. - بالطبع فهمت. 330 00:18:29,958 --> 00:18:32,333 الى جانب ذلك، هناك دائمًا شرفة على السطح. 331 00:18:32,416 --> 00:18:33,625 هل يمكنني رؤيته؟ 332 00:18:35,208 --> 00:18:37,125 بالتأكيد، اسمحوا لي أن أحصل على المفاتيح. 333 00:18:41,250 --> 00:18:44,750 - فويلا! جميل، أليس كذلك؟ - لا أحد يستخدمه؟ 334 00:18:44,833 --> 00:18:46,500 لا، نحن فقط. 335 00:18:46,583 --> 00:18:48,625 [لوكا] كما قلت، كلها مكاتب. 336 00:18:49,208 --> 00:18:53,083 إذا كنت تريد، سأترك الباب مفتوحا، لذلك كلما شعرت بذلك.. 337 00:18:53,708 --> 00:18:54,708 مثالي. 338 00:18:55,458 --> 00:18:58,166 بهذه الطريقة أستطيع أن أعقد دروسي هنا ولا يزعجك بعد الآن. 339 00:18:59,541 --> 00:19:04,625 هل تعلم أيضا؟ أنا أقوم بتدريس التاريخ والفلسفة - ماذا عنك؟ 340 00:19:05,250 --> 00:19:06,583 الهيب هوب تاباتا. 341 00:19:08,958 --> 00:19:12,291 في الأساس ما يفعله الناس في صالة الألعاب الرياضية لانقاص الوزن. 342 00:19:12,375 --> 00:19:13,416 آه! 343 00:19:13,500 --> 00:19:16,083 لا أحصل على الأشخاص الذين يذهبون إلى صالة الألعاب الرياضية. 344 00:19:16,166 --> 00:19:18,041 سيكون مفيدًا لك رغم ذلك. 345 00:19:21,083 --> 00:19:24,541 - في أي وقت تدرس عادة؟ - الساعة الرابعة. 346 00:19:26,416 --> 00:19:30,916 - مهتم؟ - لا، لقد طلبت فقط حتى لا أزعجك. 347 00:19:32,333 --> 00:19:33,916 حسنًا، سأخرج بعد ذلك. 348 00:19:34,000 --> 00:19:36,833 - هل ستنزل أم ستبقى هنا؟ - البقاء. 349 00:19:37,458 --> 00:19:38,458 شكرا، إيه. 350 00:19:39,875 --> 00:19:41,333 - الوداع. - الوداع. 351 00:19:43,250 --> 00:19:48,083 [لوكا] هكذا بحسب هايدجر ونظريته المضادة للبيولوجية، 352 00:19:48,166 --> 00:19:51,583 جوهر الرجل هو أقرب إلى الإلهية 353 00:19:51,666 --> 00:19:54,083 من عالم الحيوان. 354 00:19:54,166 --> 00:19:59,333 وأتساءل ماذا سيقول عن هذه الحقيقة أننا جميعا مقفلون 355 00:19:59,416 --> 00:20:01,958 مثل الحيوانات في القفص. 356 00:20:03,291 --> 00:20:06,000 حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم. 357 00:20:06,083 --> 00:20:09,375 يمكنك العودة إلى النوم - وخاصة أولئك الذين لم يكونوا كذلك بالفعل. 358 00:20:10,583 --> 00:20:11,583 [لوكا] وداعا. 359 00:20:11,791 --> 00:20:14,458 فابري، ابق في الخلف. 360 00:20:14,958 --> 00:20:16,666 - مع السلامة. - وداعا للجميع. 361 00:20:16,750 --> 00:20:18,833 - مع السلامة. - [لوكا] وداعا. 362 00:20:20,083 --> 00:20:22,750 - كل شيء بخير؟ - أنا آسف يا أستاذ. 363 00:20:23,916 --> 00:20:24,916 ماذا يحدث هنا؟ 364 00:20:26,000 --> 00:20:29,625 - لا شئ. - ما هو الخطأ؟ هل هو رجل؟ 365 00:20:32,250 --> 00:20:33,666 فتاة. 366 00:20:33,750 --> 00:20:37,000 لقد بدأنا للتو في رؤية بعضنا البعض، لكنها لم تعاود الاتصال بي بعد الآن. 367 00:20:38,291 --> 00:20:39,666 اتصل بها. 368 00:20:41,208 --> 00:20:42,875 أخشى أن يأتي بقوة أكثر من اللازم. 369 00:20:45,250 --> 00:20:49,875 لو أستطيع أن أعود إلى عمرك، سأنقذ نفسي من الكثير من المخاوف التي لا طائل من ورائها. 370 00:20:49,958 --> 00:20:53,541 على أية حال، هذه مدرسة كافية لهذا اليوم — سأكتب لك عذرا. 371 00:20:53,625 --> 00:20:56,833 افعل شيئًا لطيفًا - استمع إلى بعض الموسيقى، لا أعرف. 372 00:20:57,291 --> 00:21:00,875 - هل تلعب أي شيء؟ - نعم، الغيتار قليلا. 373 00:21:00,958 --> 00:21:03,875 ربما في يوم من الأيام سوف تلعب شيئا بالنسبة لي؟ 374 00:21:05,458 --> 00:21:06,458 بالتأكيد. 375 00:21:06,791 --> 00:21:07,833 يا. 376 00:21:08,541 --> 00:21:11,250 لا تخافوا. إذا كنت تريد أن تتصل بها، اتصل بها. 377 00:21:11,916 --> 00:21:15,333 تذكر - الأشياء التي لم تفعلها، لا أحد يعيدهم إليك. 378 00:21:16,375 --> 00:21:18,500 - شكرًا. - لماذا؟ 379 00:21:19,333 --> 00:21:23,000 [صحفي، تلفزيون] 475 في يوم واحد. 380 00:21:23,083 --> 00:21:24,166 الصفحة الأولى. 381 00:21:25,166 --> 00:21:28,916 [Cenci] عدد حالات كوفيد في إيطاليا يستمر في الارتفاع بشكل مطرد. 382 00:21:29,000 --> 00:21:31,291 ولا يظهر منحنى الوباء أي علامة على التباطؤ. 383 00:21:31,375 --> 00:21:32,625 - [لوكا] عسل. - مم. 384 00:21:32,708 --> 00:21:33,833 أنت تبدو مثل الراكون. 385 00:21:34,791 --> 00:21:37,041 نحن نرتدي هذه الأقنعة طوال اليوم. 386 00:21:37,125 --> 00:21:39,666 [سارة] نحن نبدو مثل هؤلاء الناس الذي اعتاد البحث عن إي.تي. 387 00:21:39,750 --> 00:21:42,208 - [اهتزاز الهاتف] - ها هو ... 388 00:21:44,291 --> 00:21:45,291 مرحبا يا أبي. 389 00:21:45,375 --> 00:21:47,541 ما علاقة الرغبة في التأجيل؟ 390 00:21:47,916 --> 00:21:50,375 من فضلك، أنا استنفدت. ليس الآن. 391 00:21:50,458 --> 00:21:52,666 [أنتونيلو] أنت تعرف ما مرضاي جميعها مشتركة؟ 392 00:21:52,750 --> 00:21:56,000 في مرحلة ما، يقولون جميعا: "دعونا ننتظر لفترة أطول قليلا." 393 00:21:56,083 --> 00:21:58,791 إنها التأخيرات التي جعلت ثروتي. 394 00:21:58,875 --> 00:22:01,083 لا ينبغي عليك الانتظار لإنجاب الأطفال. 395 00:22:01,166 --> 00:22:03,708 يقول الرجل الذي أصبح أبا في سن 65. 396 00:22:03,791 --> 00:22:06,916 وأنا أرتديها بشكل جميل! ولكن بعد ذلك مرة أخرى، أنا رجل. 397 00:22:07,000 --> 00:22:10,833 [أنتونيلو] بغض النظر عن عدد الحيوانات المنوية التي نفقدها، يستغرق الأمر واحدًا فقط. 398 00:22:10,916 --> 00:22:12,958 من الرائع التحدث عن الحيوانات المنوية مع والدي. 399 00:22:13,041 --> 00:22:15,541 بفضلي، سيكون لديك طفل. 400 00:22:17,458 --> 00:22:19,875 جيد منك أن تذكرني - صحي جدًا. 401 00:22:20,791 --> 00:22:25,333 [سارة] يجب أن أذهب لتناول العشاء الآن، سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ هيا وداعا. 402 00:22:27,041 --> 00:22:29,416 وفي الرياضة لا مجال للمقارنة. 403 00:22:29,500 --> 00:22:31,083 لدينا المزيد من كتلة العضلات. 404 00:22:31,166 --> 00:22:34,083 قد تقول: "حسنًا، حسنًا، ماذا عن الشطرنج؟" 405 00:22:34,166 --> 00:22:37,666 هل تعرف ما هو موقف المرأة العليا يحمل في تصنيفات الشطرنج؟ 406 00:22:37,750 --> 00:22:39,458 الثانية والخمسون. 407 00:22:41,458 --> 00:22:44,250 - ماذا قلت؟ - هل أنت خارج عقلك؟ 408 00:22:44,333 --> 00:22:46,625 لقد كنت أتحدث لمدة نصف ساعة وأنت تفكر في شيء آخر. 409 00:22:46,708 --> 00:22:48,125 ما الذي تفكر فيه حتى؟ 410 00:22:48,791 --> 00:22:52,708 [تشغيل "Krack" بواسطة Soulwax] 411 00:22:58,708 --> 00:23:00,083 [صفارة] 412 00:23:00,500 --> 00:23:01,625 ادخل. 413 00:23:01,708 --> 00:23:04,750 [تشغيل "Krack" بواسطة Soulwax] 414 00:23:31,125 --> 00:23:33,000 [تتوقف الموسيقى] 415 00:23:33,083 --> 00:23:34,083 مرحبًا. 416 00:23:39,750 --> 00:23:41,458 سوف ترمي ظهرك هكذا. 417 00:23:45,125 --> 00:23:46,625 تحتاج إلى خفض نفسك مع كتفيك 418 00:23:47,416 --> 00:23:48,708 واستخدام الأساسية الخاصة بك. 419 00:23:48,791 --> 00:23:50,916 - هنا. - تقصد العادية. 420 00:23:51,000 --> 00:23:52,083 - بالضبط. - نعم. 421 00:23:52,166 --> 00:23:53,166 - أعلى. - مثله؟ 422 00:23:53,250 --> 00:23:55,000 - نعم. - هناك. 423 00:23:55,083 --> 00:23:57,666 - ليس لديك عضلات بطن؟ - تركتهم في المنزل. 424 00:23:57,750 --> 00:24:00,041 - يظهر. - مهلا، أنا أرتجف بالرغم من ذلك. 425 00:24:00,125 --> 00:24:01,541 نعم، من المفترض أن تهتز. 426 00:24:02,333 --> 00:24:05,125 حسنًا، حسنًا، دعني أساعدك قليلاً. 427 00:24:06,875 --> 00:24:08,125 - نعم، حذرا. - مثله؟ 428 00:24:08,208 --> 00:24:09,708 - نعم. - مثله. 429 00:24:09,791 --> 00:24:10,875 مثل هذا، أفضل. 430 00:24:24,291 --> 00:24:27,166 [عزف "Io sto bene" لـ CCCP] 431 00:24:28,000 --> 00:24:29,375 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 432 00:24:29,458 --> 00:24:30,708 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 433 00:24:30,791 --> 00:24:32,125 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 434 00:24:33,916 --> 00:24:34,916 ♪ أو إجراء شكلي ♪ 435 00:24:35,000 --> 00:24:36,083 ♪ لا أستطيع التذكر تمامًا ♪ 436 00:24:36,166 --> 00:24:37,833 ♪ [معًا] إجراء شكلي ♪ 437 00:24:39,875 --> 00:24:41,458 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 438 00:24:41,541 --> 00:24:42,833 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 439 00:24:42,916 --> 00:24:44,333 ♪ إنها مسألة الجودة ♪ 440 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 ♪ أو إجراء شكلي ♪ 441 00:24:47,083 --> 00:24:48,208 ♪ لا أستطيع التذكر تمامًا ♪ 442 00:24:48,291 --> 00:24:49,291 ♪ إجراء شكلي ♪ 443 00:24:49,375 --> 00:24:50,625 [جرس الباب] 444 00:24:51,291 --> 00:24:52,875 ♪ مثل اتخاذ قرار بحلق رأسك ♪ 445 00:24:52,958 --> 00:24:54,708 ♪ للتخلي عن القهوة والسجائر ♪ 446 00:24:54,791 --> 00:24:56,791 - شكرا لك. - على الرحب والسعة. 447 00:24:56,875 --> 00:24:58,166 - مرحباً أيها الوسيم. - أهلاً. 448 00:24:58,250 --> 00:24:59,416 ♪ إجراء شكلي ♪ 449 00:25:01,083 --> 00:25:02,916 ♪ إجراء شكلي ♪ 450 00:25:03,958 --> 00:25:05,958 ♪ إجراء شكلي ♪ 451 00:25:06,666 --> 00:25:09,041 ♪ أو مسألة الجودة؟ ♪ 452 00:25:15,750 --> 00:25:17,083 ♪ أنا بخير ♪ 453 00:25:17,166 --> 00:25:18,666 ♪ حالتي سيئة ♪ 454 00:25:18,750 --> 00:25:21,458 ♪ لا أعرف أين أقف ♪ 455 00:25:21,541 --> 00:25:23,041 ♪ أنا بخير ♪ 456 00:25:23,125 --> 00:25:24,916 ♪ حالتي سيئة ♪ 457 00:25:25,000 --> 00:25:27,458 - ♪ لكن هذا مجرد إجراء شكلي ♪ - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ 458 00:25:27,541 --> 00:25:30,000 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 459 00:25:30,083 --> 00:25:33,416 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 460 00:25:33,500 --> 00:25:36,416 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 461 00:25:36,500 --> 00:25:39,375 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 462 00:25:39,458 --> 00:25:42,666 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 463 00:25:42,750 --> 00:25:45,416 - ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ - ♪ إجراء شكلي ♪ 464 00:25:45,500 --> 00:25:48,375 ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ 465 00:25:48,458 --> 00:25:51,666 ♪ أنا بخير، لست كذلك ♪ 466 00:26:30,750 --> 00:26:33,208 [يئن] 467 00:27:45,708 --> 00:27:47,291 هل يمكنني أن أشرب بعض النبيذ منك؟ 468 00:27:48,375 --> 00:27:49,958 أوه، لم أسمعك. 469 00:27:50,916 --> 00:27:53,375 - بالطبع، ليس لدي سوى كأس واحد. - هذا جيّد. 470 00:28:02,291 --> 00:28:03,625 [أماندا] هل هذا سر؟ 471 00:28:03,708 --> 00:28:05,083 لا، لا، لا. 472 00:28:05,166 --> 00:28:08,875 كنت أحاول إنهاء أطروحتي للدكتوراه لقد تم سحبها على طول لسنوات. 473 00:28:08,958 --> 00:28:12,166 - ولكنك تعلم بالفعل، أليس كذلك؟ - نعم، ولكن على مستوى المدرسة الثانوية. 474 00:28:12,833 --> 00:28:14,458 كان لدي طموحات أكبر من قبل. 475 00:28:14,541 --> 00:28:17,958 كنت أتمنى الحصول على درجة الأستاذية في سابينزا، ولكن بعد ذلك توفي والدي. 476 00:28:18,833 --> 00:28:21,541 شيء واحد أدى إلى آخر وأهدرت الكثير من الوقت. 477 00:28:23,583 --> 00:28:25,958 أنا آسف بشأن والدك. 478 00:28:28,208 --> 00:28:30,833 الألغام هي قطعة من القرف، لما يستحق. 479 00:28:31,291 --> 00:28:32,541 لقد اكتشفت ذلك مؤخرًا فقط. 480 00:28:34,250 --> 00:28:35,875 كانت والدتي تنظف منزله 481 00:28:35,958 --> 00:28:39,958 وعندما حملت، اللقيط أعطاها المال لإجراء عملية الإجهاض. 482 00:28:40,916 --> 00:28:42,083 ثم أطلقها. 483 00:28:43,916 --> 00:28:45,541 حسنا، يا له من رجل نبيل. 484 00:28:46,458 --> 00:28:51,375 وبهذا المال عادت إلى كوبا ومن الواضح أنها لم تخضع للإجهاض. 485 00:28:54,375 --> 00:28:58,083 - هل عدت إلى إيطاليا من أجل والدك؟ - من بين أسباب أخرى. 486 00:29:01,583 --> 00:29:03,083 من يعرف ما كنت آمل أن أجده. 487 00:29:08,083 --> 00:29:09,250 كيف كان والدك؟ 488 00:29:10,083 --> 00:29:13,791 هادئ. بعيد عاطفيا على الأقل معي. 489 00:29:14,916 --> 00:29:17,083 لكن نوع من البطل. 490 00:29:17,291 --> 00:29:20,166 لقد مات وهو ينقذ الأطفال من النار. 491 00:29:21,625 --> 00:29:25,500 أنا مختلف تمامًا. إذا رأيت قطرة دم، أغمي عليه. 492 00:29:27,541 --> 00:29:28,625 أنا أتبع والدتي. 493 00:29:28,708 --> 00:29:30,375 توفيت بعد عامين. 494 00:29:31,083 --> 00:29:32,583 ولم تستطع الاستمرار بدونه. 495 00:29:38,666 --> 00:29:39,666 إخوة؟ 496 00:29:41,625 --> 00:29:43,250 لا، أنت؟ 497 00:29:44,333 --> 00:29:48,000 لقد اكتشفت مؤخرًا أن لدي أخوين غير أشقاء وأنا لا أعرفهم حتى. 498 00:29:50,083 --> 00:29:52,958 وأعتقد أنني أردت دائما عائلة كبيرة. 499 00:29:58,666 --> 00:30:01,333 يجب أن تكون حذرا ما تتمناه. 500 00:30:46,791 --> 00:30:48,833 [جرس الباب] 501 00:30:54,291 --> 00:30:55,875 [النقر على القفل] 502 00:30:57,833 --> 00:31:00,833 - [كوزيمو] ماذا تعتقد أنك تفعل بحق الجحيم؟ - [أماندا] لا شيء. 503 00:31:00,916 --> 00:31:03,833 "لا شئ"؟ هل ظننت أنني لن أجدك؟ 504 00:31:03,916 --> 00:31:06,583 [كوزيمو] أنت الشخص الذي جعلني أتعقب هذا المكب. 505 00:31:06,666 --> 00:31:09,666 - كنت بحاجة لبعض الوقت. - "بعض الوقت." 506 00:31:09,750 --> 00:31:12,666 - مع من تنام؟ - لا احد. 507 00:31:12,750 --> 00:31:15,416 عفواً، هناك إغلاق - من تعتقد أنني أرى حتى؟ 508 00:31:15,500 --> 00:31:18,333 - على ماذا تضحك؟ على ماذا تضحك! - [أماندا] اتركني. 509 00:31:18,416 --> 00:31:20,666 [كوزيمو] لا تقول لي هذا الهراء، هل تسمعني؟ 510 00:31:20,750 --> 00:31:22,833 [أماندا] أنت تؤذيني! اتركه! 511 00:31:22,916 --> 00:31:25,875 [كوزيمو] الآن يجب أن أتركك تذهب؟ من قبل، كنت بحاجة لي، أليس كذلك؟ 512 00:31:25,958 --> 00:31:27,416 [أماندا] اتركني! 513 00:31:28,791 --> 00:31:30,208 ما كنت تنوي القيام به؟ 514 00:31:31,875 --> 00:31:34,916 اكتب لي رمز الباب. حركه. 515 00:31:35,000 --> 00:31:37,458 [كوزيمو] آتي وأذهب إلى هنا ولكن بحق الجحيم من فضلك. 516 00:31:39,541 --> 00:31:42,750 إذا كان الأمر خاطئًا، فسوف أطرق الباب كل سن يخرج من فمك. 517 00:31:42,833 --> 00:31:47,833 - [أماندا] لماذا عليك أن تكون هكذا؟ - [كوزيمو] أنا؟ لماذا يجب أن أكون هكذا؟ 518 00:31:47,916 --> 00:31:51,958 هل تعتقد أنه يمكنك لعب الألعاب معي؟ هل تعتقد أنني لعبتك؟ 519 00:31:53,333 --> 00:31:54,500 أنت تعرف من أنا. 520 00:31:54,583 --> 00:31:57,000 [كوزيمو] لماذا أنت تجعلني أكون الرجل السيئ؟ 521 00:31:57,708 --> 00:31:59,875 هل تريد مني أن أكون الرجل السيئ؟ 522 00:32:01,500 --> 00:32:03,041 [كوزيمو] هل تريد هذا؟ 523 00:32:05,708 --> 00:32:09,125 [أماندا] ماذا ستفعل الآن؟ اقتلني؟ 524 00:32:09,208 --> 00:32:10,333 استمر. 525 00:32:11,625 --> 00:32:12,625 استمر! 526 00:32:13,125 --> 00:32:14,750 أنت لا تهتم. 527 00:32:16,125 --> 00:32:19,291 - هل تريد مني أن أقتل نفسي؟ - [أماندا] لا يا عزيزتي، لا أريد ذلك. 528 00:32:19,375 --> 00:32:22,375 - [نغمة الاتصال] - [أماندا] ضع البندقية جانباً. 529 00:32:22,458 --> 00:32:23,500 [كوزيمو] حبيبي... 530 00:32:30,083 --> 00:32:31,125 [ضابط] الشرطة؟ 531 00:32:32,041 --> 00:32:36,208 نعم مرحبا؟ أود الإبلاغ عن حالة طارئة. 532 00:32:36,291 --> 00:32:40,250 هناك رجل يهاجم امرأة في الشقة المقابلة لي. 533 00:32:40,333 --> 00:32:42,916 - [الضابط] أعطني العنوان. - أنا آسف، ماذا؟ 534 00:32:43,375 --> 00:32:44,708 [ضابط] العنوان؟ 535 00:32:48,625 --> 00:32:52,625 - مرحبا، هل تسمعني؟ - لا، بصي، لقد أخطأت، أنا آسف. 536 00:33:09,458 --> 00:33:13,791 - مهلا، من كان هذا المجنون؟ - لو رآك، الله أعلم ماذا كان سيحدث. 537 00:33:14,500 --> 00:33:15,666 من يهتم! 538 00:33:16,791 --> 00:33:20,583 - عليك أن تذهب إلى الشرطة. - لم أكن أعتقد أنه سيأتي للبحث عني هنا. 539 00:33:21,666 --> 00:33:24,083 استمع، لقد قمت بتصوير الأمر برمته، ولديك دليل. 540 00:33:24,166 --> 00:33:26,291 يمكنك إلقاء القبض عليه. انه خطير. 541 00:33:27,375 --> 00:33:30,791 - انه مجرد صنع مشهد. - مشهد؟ كان لديه بندقية. 542 00:33:30,875 --> 00:33:32,583 وعدني أنك سوف تبلغ عنه. 543 00:33:34,125 --> 00:33:36,708 إنه ليس شخصًا سيئًا - لقد كانت حياته قاسية. 544 00:33:36,791 --> 00:33:39,208 - كان أبوه يضربه. - وأنت تدافع عنه؟ 545 00:33:40,916 --> 00:33:44,583 إذا شعرت حقًا أنني في خطر، سأفعل ذلك. أعدك. 546 00:33:47,375 --> 00:33:49,958 - ماذا يجب أن يحدث؟ - [اهتزاز الهاتف] 547 00:33:54,208 --> 00:33:55,208 كل شيء على ما يرام؟ 548 00:33:56,166 --> 00:33:58,666 نعم إنها زوجتي - تقول إنها لن تعود إلى المنزل الليلة. 549 00:33:58,750 --> 00:33:59,750 هي ذاهبة إلى المستشفى. 550 00:34:00,583 --> 00:34:03,125 اسمع، أعطني رقمك. 551 00:34:04,500 --> 00:34:05,625 سأرسل لك الفيديو. 552 00:34:15,166 --> 00:34:16,416 احفظه. 553 00:34:21,083 --> 00:34:22,958 [رنين الهاتف] 554 00:34:24,583 --> 00:34:27,166 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. 555 00:34:27,250 --> 00:34:28,458 أعني ذلك. 556 00:34:28,541 --> 00:34:32,333 [عزف "بيلا تشاو" على الساكسفون] 557 00:34:57,125 --> 00:34:59,041 بالمناسبة، لم ننام معًا. 558 00:35:03,333 --> 00:35:05,000 أعلم أنك تريد أن تعرف. 559 00:35:13,750 --> 00:35:15,791 يعجبني أنك تقلق علي. 560 00:35:23,208 --> 00:35:24,208 لا. 561 00:35:27,041 --> 00:35:28,166 ليس هنا. 562 00:35:28,250 --> 00:35:29,500 [تصفيق] 563 00:35:31,375 --> 00:35:32,375 [رجل] برافو! 564 00:35:42,083 --> 00:35:44,000 انتظر! انتظر، انتظر... 565 00:35:44,083 --> 00:35:46,166 - ماذا تفعل؟ - الجوارب، كما تعلمون... 566 00:35:46,833 --> 00:35:49,333 هيا — المرة الأولى مع الجوارب أمر فظيع. 567 00:35:49,416 --> 00:35:50,416 لا! 568 00:35:51,625 --> 00:35:54,583 [تشغيل أغنية "دعني أتبع" لسون لوكس] 569 00:36:02,666 --> 00:36:05,666 [يئن] 570 00:36:37,916 --> 00:36:39,333 [يئن] 571 00:36:55,625 --> 00:37:00,458 [تشغيل أغنية "دعني أتبع" لسون لوكس] 572 00:37:14,375 --> 00:37:15,666 [النقر على القفل] 573 00:37:18,375 --> 00:37:19,583 - [لوكا] مرحبًا. - يا. 574 00:37:19,666 --> 00:37:20,666 هل أنت في المنزل بالفعل؟ 575 00:37:20,791 --> 00:37:23,500 نعم، ولكن لمدة ثلاث ساعات فقط - ثم لا بد لي من العودة. 576 00:37:23,875 --> 00:37:26,916 - [سارة] أنا جائعة. - هيا، سأطبخ لك شيئا. 577 00:37:27,000 --> 00:37:28,000 [سارة] شكرا لك. 578 00:37:54,458 --> 00:37:56,375 لقد بللت نفسي اليوم. 579 00:38:01,166 --> 00:38:05,208 - نعم، لم أكن أرغب في الإقلاع البدلة الواقية - أردت الانتظار حتى نهاية نوبتي. 580 00:38:05,291 --> 00:38:07,500 في الطريق إلى الحمام... 581 00:38:07,583 --> 00:38:10,791 [صفارات الإنذار] 582 00:38:10,875 --> 00:38:12,958 لقد خرجت مثانتي للتو. 583 00:38:14,250 --> 00:38:15,250 يا. 584 00:38:18,250 --> 00:38:19,958 فقط متعب. 585 00:38:21,083 --> 00:38:23,250 استمع، لماذا لا تأخذ بضعة أيام إجازة؟ 586 00:38:23,333 --> 00:38:25,000 استريحي، اقضي بعض الوقت معي. 587 00:38:25,166 --> 00:38:27,708 لا، كيف يمكنني؟ هناك جائحة، لا أستطيع. 588 00:38:32,250 --> 00:38:34,291 وفي لحظة ما شعرت بالخوف.. 589 00:38:34,375 --> 00:38:36,916 للحظة لا أعرف لماذا... 590 00:38:37,000 --> 00:38:38,541 أنني تعرضت للإجهاض. 591 00:38:40,958 --> 00:38:43,291 ثم تذكرت لم أكن حاملا. 592 00:38:47,458 --> 00:38:50,416 وعندما ينتهي كل هذا، سنفعل كل شيء. 593 00:38:55,250 --> 00:38:58,125 - هل رأيت التوابيت في بيرغامو؟ - مم. 594 00:38:58,916 --> 00:39:02,000 لا، أنا لا أشاهد الأخبار - يجعلني أشعر بالعجز. 595 00:39:02,083 --> 00:39:06,916 ولكن لماذا يجب عليكم أيها الرجال دائمًا التحدث عن ديكس الخاص بك بطريقة أو بأخرى؟ 596 00:39:07,458 --> 00:39:08,750 لا، إنه فقط... 597 00:39:09,708 --> 00:39:12,708 الأمر فقط أنني عالق هنا لا تفعل شيئا طوال اليوم. 598 00:39:12,791 --> 00:39:14,041 أنا معجب بما تفعله. 599 00:39:14,833 --> 00:39:17,541 أنت هناك تنقذ الأرواح. 600 00:39:19,208 --> 00:39:21,333 الحقيقة هي أنني أشعر بغيرة قليلة منك. 601 00:39:22,708 --> 00:39:23,708 أوه. 602 00:39:28,791 --> 00:39:31,791 قل أنك تغار مني مرة أخرى وأنا أتقدم بطلب الطلاق. 603 00:39:33,000 --> 00:39:35,833 - أنا غيور منك. - محامي! 604 00:39:42,500 --> 00:39:44,791 [تصفيق] 605 00:39:50,583 --> 00:39:53,708 [تشغيل "كاندي" بواسطة فيفر راي] 606 00:40:19,041 --> 00:40:20,125 همم… 607 00:40:20,208 --> 00:40:22,666 نيتشه لم يعد يؤمن في قيم عصره، 608 00:40:22,750 --> 00:40:27,166 وخاصة الأخلاق المسيحية، لكنه لا يستسلم لذلك بشكل سلبي. 609 00:40:27,250 --> 00:40:31,125 في الواقع، يحاول إعادة كتابة كتابه الخاص القصة من خلال قيم أخرى... 610 00:40:31,208 --> 00:40:34,708 [تشغيل "كاندي" بواسطة فيفر راي] 611 00:41:47,458 --> 00:41:50,125 [تشغيل "كاندي" بواسطة فيفر راي] 612 00:41:52,000 --> 00:41:55,791 [صوت غير مسموع] 613 00:42:24,666 --> 00:42:28,416 أشاهد الأفلام الإباحية على موقع Ecosia، المتصفح البيئي 614 00:42:28,500 --> 00:42:31,750 لذلك في كل مرة أمارس فيها الجنس، أنا أزرع شجرة. 615 00:42:34,500 --> 00:42:35,833 [جرس الباب] 616 00:42:40,166 --> 00:42:44,500 - مهلا، كنت قادما إليك للتو. - أنا غير صبور، آسف. 617 00:42:52,583 --> 00:42:55,583 يا إلهي، يا له من مكان! أنا غيور جدا. 618 00:42:56,291 --> 00:42:58,875 يمكنك أن تقول من النافذة، ولكن أن تكون في الداخل... 619 00:43:05,416 --> 00:43:09,125 - أنت تجني أموالاً جيدة في الفلسفة. - ما المال؟ لا. 620 00:43:09,208 --> 00:43:11,208 أعطاها والد سارة لها. 621 00:43:12,583 --> 00:43:14,375 - حقًا؟ - نعم. 622 00:43:16,208 --> 00:43:17,250 محظوظ لها. 623 00:43:20,000 --> 00:43:24,791 - يمكنك أن تقول أنه يحبها. - حسنًا، من العار أنه أحمق. 624 00:43:24,875 --> 00:43:29,916 في كل مرة يراني يذكرني لا أستطيع تحمل هذا المكان. 625 00:43:30,000 --> 00:43:33,041 دعنا نقول فقط أنني أستخدم الفلسفة لأمنع نفسي من إخباره بالذهاب إلى الجحيم. 626 00:43:34,041 --> 00:43:36,500 حتى في أعماقي، أنت لقيط فقير أيضا. 627 00:43:36,583 --> 00:43:39,166 حسنا، كان والدي طبقة من البلاط. 628 00:43:39,250 --> 00:43:40,958 سارة كانت خارج دوري. 629 00:43:42,000 --> 00:43:43,083 هذا ليس صحيحا. 630 00:43:44,458 --> 00:43:45,791 لأنك حسن المظهر. 631 00:43:48,208 --> 00:43:49,375 الذي يلعب؟ 632 00:43:50,333 --> 00:43:51,333 لا احد. 633 00:43:52,500 --> 00:43:53,875 أعطتها لي كهدية. 634 00:43:54,500 --> 00:43:58,458 [لوكا] أخبرتها أنني أريد المحاولة، لكنني لم أتطرق إليها قط. 635 00:43:58,541 --> 00:43:59,958 [صوت المفاتيح] 636 00:44:00,041 --> 00:44:01,041 مممم. 637 00:44:01,250 --> 00:44:02,625 منذ متى وأنتما معا؟ 638 00:44:03,958 --> 00:44:04,958 سبع سنوات. 639 00:44:05,833 --> 00:44:09,291 التقينا بالصدفة في غرفة الطوارئ. 640 00:44:10,000 --> 00:44:12,166 لا تقل لي أنها أنقذت حياتك أيضًا. 641 00:44:13,000 --> 00:44:14,958 لا، ليس بالضبط. 642 00:44:15,041 --> 00:44:19,833 اعتقدت أنني كنت أعاني من نوبة قلبية، ولكن... كانت مجرد حرقة. 643 00:44:21,250 --> 00:44:23,041 ربما كان الكرمة. 644 00:44:26,041 --> 00:44:27,083 هل أنت بوذي؟ 645 00:44:28,458 --> 00:44:29,750 لماذا؟ 646 00:44:29,833 --> 00:44:32,541 - حسنا... - اه بسبب التمثال؟ 647 00:44:32,625 --> 00:44:36,208 لكنها ليست لي! يجب أن تنتمي إلى المالك، الذي يعرف. 648 00:44:37,750 --> 00:44:39,583 بالمناسبة، يزن طنًا. 649 00:44:40,875 --> 00:44:43,125 على أية حال، أنا أحب البوذيين. 650 00:44:43,208 --> 00:44:45,375 رمزهم هو رجل سمين يضحك، 651 00:44:46,500 --> 00:44:49,125 بينما لنا شخص ما للتعذيب حتى الموت. 652 00:44:49,208 --> 00:44:50,708 لا عجب أننا جميعا عابثون. 653 00:44:52,583 --> 00:44:54,208 هل أنت مضطرب يا لوكا؟ 654 00:44:56,833 --> 00:44:58,541 المطبخ جميل أيضًا. 655 00:44:59,458 --> 00:45:00,583 أنظر إلى هذا! 656 00:45:07,375 --> 00:45:09,041 هل يجب أن نطبخ شيئًا معًا؟ 657 00:45:10,250 --> 00:45:11,541 دعنا نذهب إلى الخاص بك، هيا. 658 00:45:12,250 --> 00:45:14,833 قلت أنها ستعود صباح الغد، أليس كذلك؟ 659 00:45:14,916 --> 00:45:17,583 - نعم. - كان الأمر كذلك، فقط من أجل التغيير. 660 00:45:19,291 --> 00:45:23,125 - الأمر فقط أن الأمر هنا قليلاً... - لا بأس، لقد شعرت بالفزع. 661 00:45:24,458 --> 00:45:27,208 - هيا، دعونا نتناول الطعام هنا. - لا، لا بأس. 662 00:45:27,291 --> 00:45:29,458 الى جانب ذلك... سنرى بعضنا البعض غدا. 663 00:45:29,541 --> 00:45:32,333 - أنا لست جائعة حتى. - مهلا، دعونا نخرج. 664 00:45:34,291 --> 00:45:36,125 - الخارج؟ - نعم. 665 00:45:36,208 --> 00:45:38,000 - مع حظر التجول؟ - مم. 666 00:45:38,791 --> 00:45:43,583 أستطيع أن آخذ دفتر الوصفات الطبية الخاص بـ(سارة). وعمل تصريح وهمي. 667 00:45:44,250 --> 00:45:45,416 ماذا ستكتب؟ 668 00:45:46,375 --> 00:45:50,458 هممم... أنك حامل؟ أننا ذاهبون إلى موعد؟ 669 00:45:52,833 --> 00:45:54,916 لديك عقل منحرف. 670 00:45:55,000 --> 00:45:56,375 لم يكن لدي أي فكرة. 671 00:45:57,541 --> 00:45:59,291 متى سنحصل على روما لأنفسنا؟ 672 00:46:10,666 --> 00:46:13,166 - سأذهب لإحضار سترتي. - يذهب. 673 00:46:25,083 --> 00:46:26,666 [أماندا] إذن أنت تعرف ذلك في أستراليا 674 00:46:26,750 --> 00:46:29,958 تم إغلاق الأسماك الموجودة في حوض السمك بسبب كوفيد توقفت عن الأكل؟ 675 00:46:31,041 --> 00:46:35,250 كان عليهم أن يرسلوا غواصًا للسباحة معهم لانتشالهم من اكتئابهم 676 00:46:36,500 --> 00:46:40,625 - الجميع يحتاج إلى الاهتمام. - إنه لأمر فظيع أن تكون وحيدا. 677 00:46:41,833 --> 00:46:44,750 هل هذا هو السبب في أنك تعلقت إلى ذلك الأحمق؟ 678 00:46:45,500 --> 00:46:47,333 كوزيمو كلب ضال. 679 00:46:47,416 --> 00:46:50,375 - لا يعض إلا من الخوف. - لكنك مخطئ في منحه الوقت من اليوم. 680 00:46:51,000 --> 00:46:52,541 الخروج معك كان خطأ أيضاً 681 00:46:53,291 --> 00:46:56,041 أنا جيد جدًا في اتخاذ الخيارات السيئة. 682 00:46:56,125 --> 00:46:58,375 - لذلك أنا خيار سيء. - أنت تعرف ذلك. 683 00:46:58,458 --> 00:47:00,500 أريد عائلة وأنت لديك واحدة بالفعل. 684 00:47:01,333 --> 00:47:03,666 هذا لن ينتهي بشكل جيد - أنت تعرف ذلك كما أعرف. 685 00:47:03,750 --> 00:47:06,041 لقد فهمت - أنا أفضل قليلاً من كوزيمو هذا. 686 00:47:06,125 --> 00:47:08,750 وما زلت لا أفهم لماذا لم تبلغ عنه 687 00:47:08,833 --> 00:47:10,250 لأنه ليس من شأنك. 688 00:47:12,250 --> 00:47:14,166 عدني أنك لن تتصل بالشرطة. 689 00:47:14,708 --> 00:47:16,791 - لماذا؟ - لأنها حياتي. 690 00:47:16,875 --> 00:47:18,708 لا أريد أن تتطفل الشرطة عليه. 691 00:47:19,333 --> 00:47:20,416 وعد مني. 692 00:47:21,458 --> 00:47:22,458 بخير. 693 00:47:23,708 --> 00:47:25,416 لديك أسرارك الخاصة أيضاً، أليس كذلك؟ 694 00:47:30,083 --> 00:47:33,375 نحن نحاول أن ننجب طفلاً من خلال التلقيح الاصطناعي. 695 00:47:34,458 --> 00:47:37,666 فقط أشعر وكأنني أنجب طفلاً مع والد زوجي. 696 00:47:37,750 --> 00:47:38,750 ماذا تقصد؟ 697 00:47:40,833 --> 00:47:43,583 يملك العيادة. 698 00:47:44,666 --> 00:47:45,875 لقد كان يساعدنا. 699 00:47:46,958 --> 00:47:50,708 لا أعلم، فهو يشعرني وكأني معيب 700 00:47:50,791 --> 00:47:52,875 عندما تكون المشكلة في الواقع معها. 701 00:47:53,541 --> 00:47:57,625 - ما المشكلة؟ - تعاني من تكيس المبايض. 702 00:47:58,500 --> 00:47:59,500 أنا أيضاً. 703 00:48:00,625 --> 00:48:02,291 حقًا؟ أنا آسف، لم أكن أعرف. 704 00:48:02,375 --> 00:48:04,958 - حسنا، كيف يمكنك؟ - يمين. 705 00:48:06,500 --> 00:48:09,125 على أية حال، كما هو الحال في تحديد النسل، إنها فعالة جدًا. 706 00:48:10,000 --> 00:48:11,791 [ضابط] تبين أنها مجرد نزلة برد. 707 00:48:11,875 --> 00:48:13,708 - اه والدك؟ - تعال الى هنا. 708 00:48:13,791 --> 00:48:17,458 أنا آسف... أصبح الأمر معقدًا عندما يكبرون، أليس كذلك؟ 709 00:48:18,291 --> 00:48:19,291 [ضابط] ها! 710 00:48:21,375 --> 00:48:22,375 مممم. 711 00:48:23,791 --> 00:48:24,791 مممم. 712 00:48:26,916 --> 00:48:28,750 انتظر، سأتصل بك مرة أخرى. 713 00:48:28,833 --> 00:48:30,916 يا! توقف هناك! 714 00:48:38,791 --> 00:48:39,791 دعنا نذهب إلى هناك. 715 00:48:46,541 --> 00:48:47,750 تشغيل، تشغيل، تشغيل! 716 00:48:55,875 --> 00:48:57,041 ها هو، ها هو. 717 00:49:00,875 --> 00:49:02,333 لكن لم يكن لديك تصريح؟ 718 00:49:02,416 --> 00:49:04,791 نعم، ولكني كنت خائفة سوف يوقفوني على أي حال. 719 00:49:06,750 --> 00:49:08,291 أنت خائف من كل شيء. 720 00:49:20,416 --> 00:49:22,083 [أماندا] زوجتك محظوظة. 721 00:49:26,208 --> 00:49:28,750 أنا أحذرك - أنا لست كذلك. 722 00:49:28,833 --> 00:49:30,125 أنا في حالة من الفوضى. 723 00:49:33,708 --> 00:49:34,958 لا أهتم. 724 00:49:39,250 --> 00:49:40,875 [أماندا] دعونا نمارس الحب هنا. 725 00:49:42,916 --> 00:49:44,041 الآن. 726 00:49:44,125 --> 00:49:45,500 [اهتزاز الهاتف] 727 00:49:45,583 --> 00:49:46,583 انتظر. 728 00:49:46,708 --> 00:49:47,791 انتظر. 729 00:49:50,458 --> 00:49:51,958 - تبا... - ما الخطب؟ 730 00:49:52,666 --> 00:49:54,166 إنها زوجتي. 731 00:49:54,250 --> 00:49:55,625 إنها قادمة إلى المنزل. 732 00:49:55,708 --> 00:49:57,375 وضعوها في الحجر الصحي. 733 00:50:12,000 --> 00:50:13,000 يا! 734 00:50:19,916 --> 00:50:22,333 - هل أنت هناك؟ - [لوكا] أنا في الحمام! 735 00:50:34,708 --> 00:50:36,291 [سارة] حسنًا، يمكنك الخروج. 736 00:50:46,208 --> 00:50:47,791 كيف هذا؟ هل أنت قلق؟ 737 00:50:48,958 --> 00:50:50,833 لا، أنا غاضب. 738 00:50:51,666 --> 00:50:52,666 معي؟ 739 00:50:53,583 --> 00:50:55,291 لا، لماذا سأكون معك؟ ما علاقة هذا بك؟ 740 00:50:56,250 --> 00:51:00,041 مع ذلك الغبي الذي أكل خفاشاً. 741 00:51:03,625 --> 00:51:06,208 كان علينا أن نستبدل القسم بأكمله، 742 00:51:06,833 --> 00:51:09,208 أخبر الممرضات كيف يقومون بعمل الأطباء. 743 00:51:13,208 --> 00:51:14,375 أنا آسف. 744 00:51:15,333 --> 00:51:16,916 أتعرف ماذا، قد تكون على حق. 745 00:51:18,541 --> 00:51:23,458 ماذا نفعل بإنجاب طفل؟ العالم ينتهي. 746 00:51:25,958 --> 00:51:28,500 العالم دائما ينتهي لكل واحد منا. 747 00:51:30,166 --> 00:51:34,000 هل هذه طريقة ملتوية للقول هل مازلت تريد أن تكون أباً؟ 748 00:51:38,583 --> 00:51:41,833 - هل أنت هناك؟ - نعم، أنا هنا. 749 00:51:42,708 --> 00:51:45,583 - أفتقدك. - أفتقدك أيضًا. 750 00:51:48,583 --> 00:51:50,125 افتح الباب، هيا. 751 00:51:50,208 --> 00:51:52,916 سأدخل وأقوم بالحجر الصحي معك قبض على كوفيد. 752 00:51:53,000 --> 00:51:54,000 لا. 753 00:51:54,958 --> 00:51:58,500 هل أنت مجنون؟ هذا أغبى شيء يمكن أن تقوله. 754 00:52:00,666 --> 00:52:02,666 وأيضا الأكثر رومانسية. 755 00:52:05,166 --> 00:52:09,208 [تشغيل "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا توت بويسان مارسيل دوشامب] 756 00:52:23,333 --> 00:52:29,083 [تشغيل "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا توت بويسان مارسيل دوشامب] 757 00:52:49,458 --> 00:52:53,458 [تشغيل "أشياء كثيرة جدًا" لأوركسترا توت بويسان مارسيل دوشامب] 758 00:53:30,041 --> 00:53:31,208 عزيزي! 759 00:53:32,333 --> 00:53:33,750 لقد عدت. 760 00:53:33,833 --> 00:53:36,791 - هل حصلت على الماء؟ - نعم! 761 00:53:38,125 --> 00:53:41,166 اترك زجاجة هنا من أجلي - أنا أموت من العطش. 762 00:53:44,208 --> 00:53:46,208 - [لوكا] مرحبًا. - مهلا، ماذا تفعل؟ 763 00:53:46,291 --> 00:53:47,583 مجرد خربشة. 764 00:53:47,666 --> 00:53:52,166 اسمع، أنا أكره أن أعترف بذلك، ولكن هذا أكلة كان لا يصدق. 765 00:53:53,291 --> 00:53:54,416 هذه هي الزبدة. 766 00:53:54,500 --> 00:53:56,625 لا أحد يرغب في استخدام الزبدة على الإطلاق، ولكن... 767 00:53:56,708 --> 00:53:58,291 - [جرس الباب] - كيف تسير الأطروحة؟ 768 00:53:59,250 --> 00:54:00,416 جيد. 769 00:54:00,500 --> 00:54:04,750 هل تعلم أن سلوترديك كان يتحدث بالفعل منذ 40 عامًا 770 00:54:04,833 --> 00:54:06,333 عن الكارثة الكبرى باعتبارها إلهة القرن؟ 771 00:54:06,416 --> 00:54:07,541 اه… 772 00:54:07,625 --> 00:54:10,291 ولكن ماذا لو كان هذا Sloterdijk هل الحظ سيء؟ 773 00:54:11,083 --> 00:54:14,083 [كوزيمو] هدية صغيرة للتعويض عن الأشياء. 774 00:54:15,333 --> 00:54:16,708 - حبيبتي هل أنت هناك؟ - افتحه. 775 00:54:18,166 --> 00:54:21,416 - نعم. - لا، أعتقد أنك جمدت. 776 00:54:21,500 --> 00:54:24,208 أنا أعيد قراءة رواية الطاعون لكامو. 777 00:54:24,583 --> 00:54:27,333 [سارة] في المدرسة الثانوية، لم أكن أدرك ذلك يا لها من تحفة. 778 00:54:27,750 --> 00:54:30,291 - هناك بعض الشخصيات الرائعة. - ارتديه. 779 00:54:30,791 --> 00:54:33,916 هناك الطبيب، الرجل الانتحاري الصحفي. 780 00:54:33,958 --> 00:54:35,166 حقًا؟ 781 00:54:36,041 --> 00:54:39,500 - [سارة] جميعهم يعيشون نفس المأساة. - هل تتذكر كيف التقينا؟ 782 00:54:39,583 --> 00:54:42,375 - مما يجعلهم أكثر إنسانية. - هذه القصة ليس لها أي معنى. 783 00:54:42,458 --> 00:54:44,166 ربما نفس الشيء سيحدث لنا. 784 00:54:44,250 --> 00:54:45,250 هذا ليس له أي معنى. 785 00:54:45,333 --> 00:54:48,958 - إنها الفرصة المثالية لتغيير كل شيء. - خذ القلادة. 786 00:54:49,125 --> 00:54:50,625 هل أتحدث هراء؟ 787 00:54:50,708 --> 00:54:54,541 نعم، أعتقد أن الحجر الصحي هو، لا أعرف، يجعلني أكثر حساسية. 788 00:54:54,625 --> 00:54:55,875 أصبحت عاطفية. 789 00:54:57,958 --> 00:54:58,958 [كوزيمو] آسف. 790 00:54:59,500 --> 00:55:01,666 - [لوكا] لا، نحن بحاجة إلى... - "ابن العاهرة." 791 00:55:02,916 --> 00:55:06,333 - [سارة] ماذا يحدث؟ - لا أعلم، أسمع أصواتاً غريبة. 792 00:55:06,416 --> 00:55:09,666 أعتقد أن شخص ما سرقة المكاتب في الطابق السفلي. 793 00:55:10,083 --> 00:55:13,708 - ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ - انتظر لحظة، اسمحوا لي أن التحقق. 794 00:55:16,000 --> 00:55:17,166 أوه! 795 00:55:18,250 --> 00:55:20,666 - [سارة] ماذا يحدث؟ - صه، انتظر. 796 00:55:22,625 --> 00:55:24,541 [أماندا] لا أريد رؤيتك مرة أخرى أبدًا! 797 00:55:25,708 --> 00:55:28,583 أنظر ماذا فعلت لك أنا آسف... 798 00:55:30,833 --> 00:55:31,833 آسف. 799 00:55:33,583 --> 00:55:36,000 - لماذا لا تحبني؟ - أنت تعرف لماذا. 800 00:55:37,666 --> 00:55:39,791 - [كوزيمو] هل تريدني أن أختفي؟ - [أماندا] نعم. 801 00:55:40,458 --> 00:55:42,791 قبلة أخيرة وأختفي إلى الأبد. 802 00:55:42,875 --> 00:55:44,125 - قبلة أخيرة . - نعم. 803 00:55:44,208 --> 00:55:45,750 - أعني ذلك. - اقسم. 804 00:55:45,833 --> 00:55:46,833 أقسم. 805 00:55:59,875 --> 00:56:01,625 [أماندا] يكفي... 806 00:56:01,708 --> 00:56:02,791 كفى! 807 00:56:02,875 --> 00:56:04,166 - كافٍ! - انتظر. 808 00:56:04,250 --> 00:56:05,250 - كافٍ! - انتظر! 809 00:56:06,000 --> 00:56:08,041 - كافٍ! - آه! ما- 810 00:56:08,541 --> 00:56:10,375 [أماندا] أنت تثير اشمئزازي! 811 00:56:11,125 --> 00:56:14,875 - اسمع، سأتصل بالشرطة، سأغلق الخط. - أنت متأكد؟ نعم. 812 00:56:18,375 --> 00:56:19,833 ما أنت يا كلب؟ 813 00:56:19,916 --> 00:56:21,916 [تسجيل] طوارئ كوفيد 19. 814 00:56:22,000 --> 00:56:25,833 بسبب ارتفاع حجم المكالمات الخطوط مشغولة مؤقتا. 815 00:56:25,916 --> 00:56:29,500 - يرجى الانتظار. - [كوزيمو] قلت أنك أحببت ذلك. 816 00:56:29,583 --> 00:56:33,791 - ما الذي تتحدث عنه؟ - عزيزتي، سأذهب إلى الشرطة. 817 00:56:33,875 --> 00:56:35,833 - [سارة] كوني حذرة. - نعم. 818 00:56:44,916 --> 00:56:46,916 - [ضابط] مساء الخير. - نعم، مساء الخير. 819 00:56:47,000 --> 00:56:48,291 إنها حالة طوارئ. 820 00:56:48,375 --> 00:56:50,375 تحتاج إلى الرد على شقة. 821 00:56:50,458 --> 00:56:52,750 [ضابط] عليك الاتصال بالرقم 113 لحالات الطوارئ. 822 00:56:52,833 --> 00:56:55,958 معذرةً، هناك رجل يحمل مسدساً خارج المبنى الخاص بي. 823 00:56:56,041 --> 00:56:57,416 [النقر على القفل] 824 00:57:00,291 --> 00:57:02,125 [ضابط] هل أنت متأكد أنك رأيت بشكل صحيح؟ 825 00:57:02,208 --> 00:57:04,041 نعم بالطبع أنا متأكد. 826 00:57:04,125 --> 00:57:07,916 - هل كان يوجه السلاح نحو الفتاة؟ - آسف؟ لا أستطيع أن أسمعك. 827 00:57:09,000 --> 00:57:10,208 أنت على حق. 828 00:57:10,291 --> 00:57:14,791 - هل كان يوجه السلاح نحو الفتاة؟ - ليس هذه المرة، ولكن المرة الأخيرة نعم. 829 00:57:14,875 --> 00:57:16,000 حتى أنني قمت بتصويره. 830 00:57:16,958 --> 00:57:20,000 - إذن كم مرة حدث هذا؟ - مرتين. 831 00:57:20,416 --> 00:57:22,625 انظر، أريد فقط تقديم تقرير. 832 00:57:22,708 --> 00:57:24,083 لا، أنت لست الضحية، 833 00:57:24,166 --> 00:57:27,291 ولكن يمكنك تقديم شكوى وسأرسل سيارة دورية للتحقق. 834 00:57:27,375 --> 00:57:28,916 أعطني العنوان. 835 00:57:29,000 --> 00:57:31,291 إنه قاب قوسين أو أدنى - أستطيع أن آخذك إلى هناك، إذا أردت. 836 00:57:31,375 --> 00:57:32,750 لن يكون ذلك ضروريا. 837 00:57:32,833 --> 00:57:36,000 هل يمكنك العثور على الفيديو؟ سأتصل بسيارة الدورية. 838 00:57:37,958 --> 00:57:41,375 [ضابط 2] نائب الرئيس! انظروا من وجدت هنا. 839 00:57:41,458 --> 00:57:44,250 من يستطيع التعرف على أي شخص مع هذه الأقنعة اللعينة؟ من أنت؟ 840 00:57:44,333 --> 00:57:45,750 ومن أنت بحق الجحيم؟ 841 00:57:46,875 --> 00:57:48,916 - برافيتا! - أين يجب أن أرسله؟ 842 00:57:49,625 --> 00:57:51,208 [برافيتا] مهلا، سهلا! 843 00:57:51,291 --> 00:57:53,958 - أرسله لي... - [نائب الرئيس] ماذا تفعل هنا؟ 844 00:57:54,041 --> 00:57:55,625 - لم تكن تعمل في منطقة كاسيلينو؟ - هنا. 845 00:57:55,708 --> 00:57:57,083 [برافيتا] أنا دائمًا هناك. 846 00:57:58,041 --> 00:58:01,625 - كنت أتابع قضية قريبة. - كان يركب السيارة دون أن يلقي التحية. 847 00:58:01,708 --> 00:58:04,375 - يقول أنا سمين جدا. - [ضابط 2] صحيح. 848 00:58:04,458 --> 00:58:07,375 - دعني أرى ذلك. - [نائب الرئيس] بالمناسبة، مينا... 849 00:58:07,458 --> 00:58:09,500 اسمحوا لي أن أقدم لكم رجلاً لطيفاً، زميلاً. 850 00:58:10,083 --> 00:58:14,375 - يسعدني مقابلتك، كوزيمو برافيتا. - [ضابط] يسعدني مقابلتك. 851 00:58:15,916 --> 00:58:18,875 تعال لتناول القهوة معنا؟ هل مازلت عازبا؟ 852 00:58:18,958 --> 00:58:22,083 - اه... - اترك الزميل وشأنه! 853 00:58:22,166 --> 00:58:24,541 إنهم حيوانات، آسف لذلك. 854 00:58:24,625 --> 00:58:27,250 - [كوزيمو] أعد لي القهوة. - [نائب الرئيس] دعنا نذهب. 855 00:58:27,333 --> 00:58:29,458 - [ضابط] سأنتهي هنا وأعود لأجدك. - نعم. 856 00:58:29,541 --> 00:58:32,583 - [نائب الرئيس] كيف تسير الأمور؟ - [كوزيمو] كل شيء جيد. 857 00:58:32,666 --> 00:58:36,041 - الفيديو؟ - لا أعرف أين... 858 00:58:36,125 --> 00:58:39,041 - عفوا، هاتفي انكسر. - [الضابط] صحيح، لا يهم. 859 00:58:39,416 --> 00:58:41,208 ماذا تقصد بـ "لقد كسر"؟ 860 00:58:42,000 --> 00:58:45,875 لا، لقد حذفته عن طريق الخطأ. لا يصدق. 861 00:58:45,958 --> 00:58:49,875 - [ضابط] لا أحد لديه هذا الفيديو؟ - لا، للأسف لا. 862 00:58:49,958 --> 00:58:53,333 [ضابط] إذا كنت خائفًا من شخص ما، عليك أن تخبرنا – نحن الشرطة. 863 00:58:53,416 --> 00:58:54,958 لا، لا. 864 00:58:55,041 --> 00:58:56,458 أنا آسف، لقد ارتكبت خطأ. 865 00:58:57,250 --> 00:58:58,666 - مع السلامة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 866 00:58:58,750 --> 00:59:00,125 [ضابط] عفوا، إلى أين أنت ذاهب؟ 867 00:59:06,750 --> 00:59:07,916 [جرس الباب] 868 00:59:15,583 --> 00:59:17,500 [النقر على القفل] 869 00:59:19,041 --> 00:59:21,583 [لوكا] لماذا لم تخبرني كان شرطيا؟ 870 00:59:22,541 --> 00:59:25,541 - كيف عرفت ذلك؟ - ذهبت إلى مركز الشرطة ورأيته. 871 00:59:25,625 --> 00:59:28,041 وكان هناك مع الضباط الآخرين، يتصرفون بكل ودية معهم. 872 00:59:28,125 --> 00:59:29,500 ذهبت إلى الشرطة؟ 873 00:59:30,583 --> 00:59:32,708 لماذا لم تخبرني؟ 874 00:59:34,666 --> 00:59:36,958 - تعال إلى الداخل، سنتحدث هناك. - يجيبني. 875 00:59:42,416 --> 00:59:43,541 إنه يبتزني. 876 00:59:44,708 --> 00:59:45,833 اتهامات باطلة. 877 00:59:47,250 --> 00:59:50,666 - ولكن... - لكنك لا تبلغ عنه؟ 878 00:59:56,708 --> 00:59:58,708 الاتهامات ليست كاذبة تماما. 879 01:00:03,208 --> 01:00:05,541 عفوا، ولكن ماذا بالضبط نحن نتحدث عنه؟ 880 01:00:09,166 --> 01:00:10,833 هل تعرف ما هو طفل السكر؟ 881 01:00:13,916 --> 01:00:15,958 شخص يمارس الجنس مقابل المال. 882 01:00:18,833 --> 01:00:20,791 لقد فعلت ذلك لفترة من الوقت في العام الماضي. 883 01:00:22,875 --> 01:00:25,291 لقد ظهر كعميل في البداية. 884 01:00:28,041 --> 01:00:31,083 عرضت عليه بعض الكولا وأخبرني أنه شرطي. 885 01:00:33,833 --> 01:00:36,125 لقد صادرها لكن لم يعتقلوني. 886 01:00:42,458 --> 01:00:45,125 ثم بدأ بالعودة أكثر وأكثر في كثير من الأحيان. 887 01:00:49,625 --> 01:00:51,958 لم يكن بهذا العنف من قبل. 888 01:01:00,958 --> 01:01:02,000 أنا آسف. 889 01:01:04,416 --> 01:01:06,666 قلت لك أنني كنت في حالة من الفوضى. 890 01:01:15,791 --> 01:01:18,833 [صحفي، تلفزيون] لليوم السادس على التوالي، انخفاض في حالات كوفيد 891 01:01:18,916 --> 01:01:21,250 في إيطاليا تم تأكيده. 892 01:01:21,333 --> 01:01:25,000 اليوم، 680 أقل من أمس. 893 01:01:25,083 --> 01:01:28,916 حالات دخول المستشفى، وحالات العناية المركزة، والوفيات انخفضت أيضا. 894 01:01:29,000 --> 01:01:32,000 420 خلال 48 ساعة الماضية 895 01:01:37,750 --> 01:01:39,875 - طبيب! - [سارة] أنا هنا. 896 01:02:00,916 --> 01:02:02,958 [اهتزاز الهاتف] 897 01:02:14,833 --> 01:02:16,041 [سارة] اه اه! 898 01:02:16,125 --> 01:02:17,250 [النقر على القفل] 899 01:02:18,791 --> 01:02:19,791 سلبي! 900 01:02:20,083 --> 01:02:22,625 - نعم! - لماذا تأكل في الظلام؟ 901 01:02:24,208 --> 01:02:27,875 - لا، كنت فقط... - يا له من عشاء صغير حزين. 902 01:02:27,958 --> 01:02:30,708 - فاتح للشهية صغير. - مم… 903 01:02:34,041 --> 01:02:35,333 اسمحوا لي أن أفعل شيئا. 904 01:02:39,375 --> 01:02:41,958 آسف، لكن ألا تذهب للتسوق كل يوم؟ 905 01:02:42,041 --> 01:02:44,958 ماذا تشتري، وجبات خفيفة؟ كوسة؟ 906 01:02:45,041 --> 01:02:47,541 لا، الأمر كذلك في كل مرة أذهب إلى السوبر ماركت، 907 01:02:47,625 --> 01:02:49,583 أنسى ما يجب الحصول عليه. 908 01:02:49,666 --> 01:02:51,166 حسنًا، سأتولى الأمر. 909 01:02:51,250 --> 01:02:52,583 سأقدم قائمة. 910 01:02:52,666 --> 01:02:56,291 غدا سنقوم بإعداد عشاء مناسب للاحتفال بانتهاء الحجر الصحي 911 01:02:56,375 --> 01:02:57,500 وقضاء بعض الوقت معًا. 912 01:02:57,583 --> 01:03:00,875 - أوه، أنت لن تعود إلى العمل غدا؟ - في اليوم التالي. 913 01:03:00,958 --> 01:03:04,333 أعطاني مديري يومًا إضافيًا - لقد خفت الأمور في الجناح. 914 01:03:04,416 --> 01:03:05,416 هذا جيد. 915 01:03:07,625 --> 01:03:09,541 اسمع، لقد كنت محاصرًا جدًا في الدراما الخاصة بي 916 01:03:09,625 --> 01:03:13,000 أنني لم أتوقف عن التفكير في كيفية قيامك بذلك تم اجتياز الإغلاق بمفردك. 917 01:03:15,500 --> 01:03:17,375 لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً. 918 01:03:18,625 --> 01:03:20,875 - لا. - أنا آسف. 919 01:03:29,333 --> 01:03:31,083 دعونا نعوض ذلك الآن. 920 01:04:49,416 --> 01:04:50,416 مهلا، ما هو الخطأ؟ 921 01:04:53,166 --> 01:04:54,166 لا شئ. 922 01:04:56,166 --> 01:04:57,625 أنا أعرفك – لا تحاول ذلك معي. 923 01:05:03,625 --> 01:05:05,833 قلت لك الكثير من الأكاذيب. 924 01:05:07,500 --> 01:05:08,500 مثل؟ 925 01:05:11,833 --> 01:05:15,166 لم أكتب سطراً واحداً - أنا عالقة تماما. 926 01:05:15,250 --> 01:05:16,916 أنت على حق، أنا لست طموحا. 927 01:05:17,000 --> 01:05:20,416 يا إلهي، اعتقدت أنك ستخبرني شيء فظيع - لقد أخافتني بشدة! 928 01:05:20,500 --> 01:05:22,291 من يهتم بالأطروحة! 929 01:05:24,583 --> 01:05:26,375 اعتقدت أن الأمر مهم بالنسبة لك. 930 01:05:27,375 --> 01:05:29,541 حسنا، الجميع يعرف كيف تبدو الأوساط الأكاديمية في إيطاليا على أي حال. 931 01:05:33,125 --> 01:05:36,416 [إيفان] ومن ثم فإنهم جميعًا نسويون - صحيح سياسيا، وأنا أيضا. 932 01:05:36,500 --> 01:05:38,916 كل الأشياء صالحة، من الواضح، بالطبع، 933 01:05:39,000 --> 01:05:41,750 ولكن بعد ذلك في الحياة الحقيقية يتجولون تظاهر مثل نجوم الاباحية، 934 01:05:41,833 --> 01:05:44,208 ملء شفاههم وحميرهم مع السيليكون. 935 01:05:44,291 --> 01:05:45,583 - إنهم مرتبكون. - هل تصمت؟ 936 01:05:45,666 --> 01:05:46,666 اسكت عن ماذا؟ 937 01:05:47,708 --> 01:05:51,125 حول الحديث التافه عن النساء لمجرد ذلك زوجتك تكسب أكثر منك. 938 01:05:52,625 --> 01:05:54,333 ربما يجب عليك إجراء اختبار PCR. 939 01:05:54,416 --> 01:05:57,791 ربما مع الرائحة والذوق، بعض الناس يفقدون حس الفكاهة. 940 01:05:57,875 --> 01:06:01,541 هذا صحيح، أنت تتحدث بشكل سيء عن بيتا لأنها تشعرك بالنقص. 941 01:06:01,625 --> 01:06:05,250 إنها محامية! يمكن لأي شخص كسب المال عن طريق بيع أرواحهم. 942 01:06:05,333 --> 01:06:09,416 أوه، أنت تتحدث؟ لقد كنت دائما مستاء من سارة لكوني أغنى منك، والآن أنت تحاضرني؟ 943 01:06:09,500 --> 01:06:10,666 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 944 01:06:10,750 --> 01:06:14,625 كان من الممكن أن تتزوج سارة من جراح تجميل وتزوجت من مدرس مفلس. 945 01:06:14,708 --> 01:06:17,625 كان من الممكن أن تعمل في عيادة والدها وهي تعمل في المستشفى بدلاً من ذلك. 946 01:06:17,708 --> 01:06:21,083 إنها أفضل مني بكثير - أكثر شجاعة وأكثر اندفاعًا. 947 01:06:21,166 --> 01:06:24,083 - النساء أفضل منا، دعونا نواجه الأمر. - قال حسنا. برافو. 948 01:06:24,166 --> 01:06:25,916 - شكرا لك سيدتي. - ماذا تقول بحق الجحيم؟ 949 01:06:26,000 --> 01:06:27,000 نحن القمامة. 950 01:06:27,083 --> 01:06:28,166 [لوكا] هيا، هيا. 951 01:06:29,125 --> 01:06:30,125 على الرحب والسعة. 952 01:06:30,333 --> 01:06:31,541 [صفارة] 953 01:06:38,708 --> 01:06:40,333 [النقر على القفل] 954 01:06:40,416 --> 01:06:43,791 [لوكا] ليس لديك أي فكرة عما مررت به للحصول على خضار الهندباء. 955 01:06:43,875 --> 01:06:47,500 - [سارة] ممه. - كدت أن أدهس سيدة عجوز. 956 01:06:47,583 --> 01:06:50,208 [سارة] وفي الوقت نفسه، لقد فعلت شيئًا غير قانوني تمامًا. 957 01:06:50,291 --> 01:06:51,666 لقد دعوت الناس هنا. 958 01:06:52,291 --> 01:06:55,791 - أوه، مرحبا. - أهلاً. 959 01:06:55,875 --> 01:06:58,041 تتذكر أماندا من BandB عبر الشارع؟ 960 01:06:58,125 --> 01:06:59,541 نعم، أماندا من BandB. 961 01:06:59,625 --> 01:07:01,166 - كيف حالك؟ - [أماندا] بخير، أنت؟ 962 01:07:01,250 --> 01:07:03,333 - جيد. - كنت بحاجة لبعض القهوة. 963 01:07:03,416 --> 01:07:07,000 نعم، أعلم أن الاتصال ممنوع منعا باتا، لكنها خضعت للفحص.. 964 01:07:07,083 --> 01:07:09,583 - في الواقع، لقد تم تطهيرها بالفعل، لذلك... - نعم. 965 01:07:10,291 --> 01:07:12,791 سأخرج الآن. شكرا سارة. 966 01:07:12,875 --> 01:07:14,958 لا تذكر ذلك، سأخرجك. 967 01:07:15,041 --> 01:07:16,041 تعال. 968 01:07:20,708 --> 01:07:21,875 [أماندا] وداعا. 969 01:07:21,958 --> 01:07:24,000 - [سارة] وداعا. - [أماندا] شكرا. 970 01:07:26,958 --> 01:07:30,083 - إنها جميلة! - منذ متى وأنتما قريبان جدًا؟ 971 01:07:30,583 --> 01:07:32,625 ماذا تقصد بـ "إغلاق"؟ طلبت مني القهوة. 972 01:07:32,708 --> 01:07:34,416 لم يكن لديها أي شيء، لذلك أعطيتها بعضًا منه. 973 01:07:35,416 --> 01:07:39,666 هل رأيت كم هي رائعة؟ يا له من جسد؟ إنها كوبية. 974 01:07:40,958 --> 01:07:43,375 ماذا بحق الجحيم تعني عبارة "إنها كوبية"، عفوا؟ 975 01:07:43,458 --> 01:07:45,791 إنها ليست مثل كل النساء الكوبيات لديهم أجساد لا تصدق. 976 01:07:45,875 --> 01:07:48,083 - وهذا عنصري قليلا. - لماذا تحصل على ما يصل؟ 977 01:07:48,166 --> 01:07:51,958 أنا لا أتوتر، لكنك لا تقول "المرأة الكوبية"... 978 01:07:52,041 --> 01:07:54,166 لا يمكنك قول أي شيء بعد الآن. بخير. 979 01:08:13,875 --> 01:08:15,166 [لوكا] مرحباً عزيزتي! 980 01:08:40,375 --> 01:08:42,041 [جرس الباب] 981 01:08:47,166 --> 01:08:49,666 [جرس الباب] 982 01:09:08,166 --> 01:09:09,416 ماذا كنت تعتقد أنك تفعل؟ 983 01:09:09,500 --> 01:09:12,208 لقد كنت أحاول الوصول إليك منذ أيام وأنت تتجاهلني. 984 01:09:12,291 --> 01:09:15,958 - اتفقنا على عدم وجود هواتف محمولة، أليس كذلك؟ - هل يجب أن أرسل إشارات الدخان؟ 985 01:09:16,041 --> 01:09:19,458 - أفضل من الظهور على بابي. - لم أكن أعلم أنها ستكون هناك. 986 01:09:20,000 --> 01:09:22,083 اعتقدت أنك كنت تتجنبني. 987 01:09:22,166 --> 01:09:26,208 عندما رأيتها، ارتجلت وطلبت منها القهوة. 988 01:09:29,458 --> 01:09:31,041 لقد كنت تتصرف بكل حب. 989 01:09:32,791 --> 01:09:34,625 الآن أنت تنظر إليّ. 990 01:09:35,375 --> 01:09:37,750 ربما لأنني اكتشفت ذلك أشياء معينة عنك، أليس كذلك؟ 991 01:09:39,375 --> 01:09:41,041 لذلك أنت تحكم علي. 992 01:09:45,750 --> 01:09:48,000 على أية حال، هناك شيء آخر لا تعرفه. 993 01:09:49,500 --> 01:09:50,583 ماذا؟ 994 01:09:51,875 --> 01:09:53,041 أنا حامل. 995 01:09:55,250 --> 01:09:58,041 - ماذا؟ - لقد سمعتني بشكل صحيح. 996 01:09:58,666 --> 01:09:59,916 لهذا السبب كنت أحاول الوصول إليك. 997 01:10:02,833 --> 01:10:05,416 - ومن هو؟ - اذهب إلى الجحيم! 998 01:10:07,791 --> 01:10:10,375 قلت لي كان لديك تكيس المبايض. 999 01:10:11,708 --> 01:10:12,958 ماذا تريد مني أن أقول؟ 1000 01:10:14,666 --> 01:10:16,458 لقد كانت واحدة في الألف طلقة. 1001 01:10:21,458 --> 01:10:22,833 ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟ 1002 01:10:28,541 --> 01:10:30,958 في اسبوع تم تحديد موعد لإجراء عملية الزرع لسارة. 1003 01:10:31,083 --> 01:10:32,541 نحن على وشك إنجاب طفل. 1004 01:10:34,083 --> 01:10:37,458 لا أستطيع أن أفعل هذا لها، هل تفهم؟ إنها لا تستحق هذا. 1005 01:11:05,458 --> 01:11:08,708 [طبيب أمراض النساء] إذن، أحدهما هو إنهاء الحمل 1006 01:11:08,791 --> 01:11:11,250 والآخر هو طرد الجنين. 1007 01:11:14,791 --> 01:11:15,791 على ما يرام. 1008 01:11:23,833 --> 01:11:24,875 يستمع. 1009 01:11:26,208 --> 01:11:28,000 إذا لم تكن متأكدًا، فلا تفعل ذلك. 1010 01:11:28,666 --> 01:11:32,291 مع المبيضين مثلك، الحمل ليس بالأمر السهل. 1011 01:11:44,625 --> 01:11:45,666 كل شيء بخير؟ 1012 01:11:48,541 --> 01:11:50,458 خائف أنني لم أتناول حبوب منع الحمل؟ 1013 01:12:08,416 --> 01:12:12,500 [موسيقى الجيتار] 1014 01:12:12,583 --> 01:12:17,000 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أتمكن من ذلك ♪ 1015 01:12:18,416 --> 01:12:21,333 ♪ إذا قمت بسحبي للأسفل... ♪ 1016 01:12:21,416 --> 01:12:23,791 [لوكا] يمكنك محاولة التحديد بعد فوات الأوان اللحظة بالضبط التي بدأ فيها الحب. 1017 01:12:23,875 --> 01:12:25,666 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أتمكن من ذلك ♪ 1018 01:12:25,750 --> 01:12:27,708 ♪ لن أتمكن من ذلك ♪ 1019 01:12:29,541 --> 01:12:31,583 ♪ لم تعد تتنفس ♪ 1020 01:12:31,666 --> 01:12:35,291 [لوكا] ولكن من الأسهل تحديد ذلك اللحظة المحددة التي تنتهي فيها. 1021 01:12:35,375 --> 01:12:39,000 [فابري، جهاز الكمبيوتر] ♪ لن أتمكن من ذلك ♪ 1022 01:12:39,708 --> 01:12:43,500 ♪ لن أتمكن من ذلك ♪ 1023 01:12:47,916 --> 01:12:51,541 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1024 01:12:51,625 --> 01:12:56,333 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1025 01:13:00,791 --> 01:13:03,916 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1026 01:13:04,000 --> 01:13:09,000 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1027 01:13:13,333 --> 01:13:16,708 ♪ كيف يمكنك أن تعيش ♪ 1028 01:13:16,791 --> 01:13:22,250 ♪ رأسا على عقب؟ ♪ 1029 01:13:24,000 --> 01:13:26,500 ♪ اه ♪ 1030 01:13:32,250 --> 01:13:34,250 واو، كان ذلك لا يصدق! 1031 01:13:34,333 --> 01:13:36,583 برافو، هذه نعم من الأربعة. 1032 01:13:37,041 --> 01:13:39,958 - هذا ليس صحيحا، ولكن شكرا. - لا، لا. 1033 01:13:41,166 --> 01:13:42,458 هل لعبت لها؟ 1034 01:13:43,708 --> 01:13:46,333 - "هي" من؟ - هيا... 1035 01:13:47,166 --> 01:13:48,166 هل ذهبت لرؤيتها؟ 1036 01:13:49,708 --> 01:13:54,000 مرة واحدة، ولكن الأمر كان يستحق ذلك. 1037 01:13:54,083 --> 01:13:55,416 بعد ظهر كامل. 1038 01:13:55,958 --> 01:13:58,708 مممم. قبل فترة طويلة سوف نكون قادرين على الخروج مرة أخرى. 1039 01:14:00,208 --> 01:14:04,041 لا أعرف كيف كنت سأتدبر الأمر بدونها. إنها شخص جيد، يا أستاذ. 1040 01:14:05,958 --> 01:14:08,166 هذا ليس صحيحا، ولكن شكرا. 1041 01:14:11,833 --> 01:14:14,375 [رنين الهاتف] 1042 01:14:32,041 --> 01:14:33,500 [إخطار الهاتف] 1043 01:14:46,583 --> 01:14:48,666 ماذا بحق الجحيم الذي تضحك عليه؟ 1044 01:15:03,125 --> 01:15:07,625 [صحفي، تلفزيون] ابتداءً من اليوم، يمكن إعادة فتح المصانع الكبيرة ومواقع البناء. 1045 01:15:07,708 --> 01:15:09,083 [اهتزاز الهاتف] 1046 01:15:09,166 --> 01:15:12,458 [صحفي] من 4 مايو، سيتم إعادة فتح المطاعم والحانات، 1047 01:15:12,541 --> 01:15:15,958 ولكن فقط للوجبات الجاهزة ليتم استهلاكها في المنزل. 1048 01:15:16,041 --> 01:15:17,166 وأيضاً ابتداءً من يوم الإثنين… 1049 01:15:17,250 --> 01:15:20,125 [سارة] عزيزتي، أنا أعمل في النوبة الليلية. نراكم صباح الغد. 1050 01:15:20,208 --> 01:15:24,000 [صحفي] السفر بين المناطق ويبقى محظورا دون سبب وجيه. 1051 01:15:24,083 --> 01:15:26,958 حسنًا، أراك غدًا، عزيزتي. 1052 01:15:28,291 --> 01:15:29,291 حظ سعيد. 1053 01:15:29,958 --> 01:15:31,291 [صحفي] لا. 1054 01:15:31,375 --> 01:15:34,958 وزير النقل دي ميشيلي تدخلت بعد ظهر هذا اليوم. 1055 01:15:35,041 --> 01:15:36,125 [أصوات غير واضحة] 1056 01:15:36,208 --> 01:15:40,375 [صحفي] وأوضحت التفاصيل بشأن استخدام وسائل النقل العام في المدينة. 1057 01:15:40,458 --> 01:15:43,625 وسوف تكون متاحة فقط إلى أولئك الذين يرتدون… 1058 01:15:43,708 --> 01:15:44,916 [ينطفئ التلفاز] 1059 01:15:47,125 --> 01:15:48,750 [ضجيجا] 1060 01:15:49,500 --> 01:15:51,875 [كوزيمو] اخرج من هنا! تريد التحدث؟ 1061 01:15:53,375 --> 01:15:55,208 يتحدث؟ ما هو هناك للحديث عنه؟ 1062 01:15:55,291 --> 01:15:58,333 سأقتلك - لا أحد هنا سوف يسألك أين أنت بحق الجحيم! 1063 01:15:58,416 --> 01:15:59,916 [صراخ] 1064 01:16:00,625 --> 01:16:02,458 [صراخ] 1065 01:16:02,541 --> 01:16:06,166 ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟ 1066 01:16:06,250 --> 01:16:08,083 - ما كنت تنوي القيام به؟ - اتركني! 1067 01:16:08,166 --> 01:16:09,791 ما كنت تنوي القيام به؟ 1068 01:16:10,750 --> 01:16:14,750 [لوكا] لا يوجد شعور — ولا حتى الحب – قوي مثل الخوف. 1069 01:16:16,000 --> 01:16:17,958 حان الوقت لاتخاذ القرار. 1070 01:16:18,583 --> 01:16:21,041 أن أكون جديراً بوالدي 1071 01:16:21,125 --> 01:16:26,250 أو أن يكون الجبان كنت أخشى دائمًا أن أكون كذلك. 1072 01:16:28,958 --> 01:16:32,208 [صراخ الأطفال] 1073 01:16:32,291 --> 01:16:34,458 [تشغيل "تأخير مووري" لفيردينا] 1074 01:16:42,375 --> 01:16:43,708 ماذا كان ذلك بحق الجحيم... 1075 01:16:43,791 --> 01:16:46,916 أربعة عشر…014217. 1076 01:16:47,000 --> 01:16:49,125 [النقر على القفل] 1077 01:16:49,208 --> 01:16:50,875 [سباق نبضات القلب] 1078 01:16:50,958 --> 01:16:52,416 [صراخ مكتوم] 1079 01:16:52,500 --> 01:16:56,541 [أصوات مكتومة] 1080 01:17:04,666 --> 01:17:08,541 سأقتلك! سأقتلك! يا قطعة من القرف! 1081 01:17:08,625 --> 01:17:11,041 [كوزيمو] لا أحد يأتي للبحث عنك هنا! 1082 01:17:11,125 --> 01:17:14,166 قل لي من الذي صنع الفيديو بحق الجحيم! من قام بتصويرك؟ 1083 01:17:14,250 --> 01:17:16,291 أخبرني! هل كانت أختك؟ 1084 01:17:17,458 --> 01:17:19,916 [لوكا] يقول الفيلسوف بيتر سلوترديك: 1085 01:17:20,000 --> 01:17:24,250 "ما هو الإنسان إن لم يكن الحيوان؟ ومن الذي يُطلب منه الكثير؟" 1086 01:17:24,333 --> 01:17:25,333 هاه؟ 1087 01:17:26,083 --> 01:17:27,458 [كوزيمو] ومن أنت بحق الجحيم؟ 1088 01:17:28,041 --> 01:17:29,791 - ضع هذا الشيء جانبا! - [لوكا] نعم، نعم. 1089 01:17:29,875 --> 01:17:31,583 - [كوزيمو] ضعها أرضًا! - نعم. 1090 01:17:31,666 --> 01:17:33,250 - من أنت بحق الجحيم؟ - دعه يذهب. 1091 01:17:33,333 --> 01:17:37,250 اسكت! كيف دخلت؟ لماذا يعرف هذا المعتوه الكود؟ 1092 01:17:37,333 --> 01:17:38,666 هل تنام معها؟ 1093 01:17:38,750 --> 01:17:41,583 - أنا الجار، سمعت الصراخ. - أنت الجار؟ 1094 01:17:41,666 --> 01:17:43,333 - [لوكا] نعم. - أنت صنعت الفيديو؟ 1095 01:17:43,416 --> 01:17:46,166 - لا، أي فيديو؟ - لا تعطيني هذا الهراء. 1096 01:17:46,250 --> 01:17:48,625 أنا أعرف من أنت - أنت زوج سارة بيرنيني. 1097 01:17:48,708 --> 01:17:51,083 - كوزيمو، من فضلك. - يا! اسكت! 1098 01:17:52,708 --> 01:17:55,083 ماذا، هل أنت نائم مع أخت زوجتك؟ 1099 01:17:55,875 --> 01:18:00,500 - ماذا؟ - ماذا؟ أنت لا تعرف؟ 1100 01:18:00,583 --> 01:18:03,916 هل تعلم لماذا؟ لأنه فوق الوجود وقحة، وأنها فقدت عقلها. 1101 01:18:12,916 --> 01:18:14,166 لقد قتلته. 1102 01:18:34,125 --> 01:18:38,750 [لوكا] عندما انتهى كل شيء، لقد أصابني الوحي. 1103 01:18:38,833 --> 01:18:43,291 لم أكن لست البطل فحسب، بل لم أكن كذلك الشخصية الرئيسية في هذه القصة. 1104 01:18:43,958 --> 01:18:46,500 [أنتونيلو] إنها تعاني من متلازمة المبيض المتعدد الكيسات. 1105 01:18:46,916 --> 01:18:48,833 هل سبق أن تم تشخيص إصابتها بها؟ 1106 01:18:50,333 --> 01:18:51,333 لا. 1107 01:18:54,375 --> 01:18:56,083 ما الذي جعلك تختار أن تأتي إلينا؟ 1108 01:18:57,458 --> 01:18:58,666 كنت أريد أن ألتقي بك. 1109 01:19:00,291 --> 01:19:02,333 المقابلة في برنامج "التقرير"، أليس كذلك؟ 1110 01:19:03,166 --> 01:19:06,750 ليس لديك أي فكرة عن عدد النساء اللاتي حضرن ليطلبوا مني أن أحملهم 1111 01:19:06,833 --> 01:19:08,333 بعد هذا الظهور. 1112 01:19:08,916 --> 01:19:10,208 دكتور… 1113 01:19:17,875 --> 01:19:22,166 أنت لم تخبرني إذا كنت تريد لمتابعة التلقيح الاصطناعي. 1114 01:19:22,250 --> 01:19:24,250 أردت أن أفهم أشياء معينة أولا. 1115 01:19:26,291 --> 01:19:27,291 عنك. 1116 01:19:28,500 --> 01:19:31,791 حالتك لا داعي للقلق - إنه أمر شائع جدًا. 1117 01:19:31,875 --> 01:19:33,875 ابنتي لديها نفس المشكلة. 1118 01:19:34,708 --> 01:19:39,000 - ابنتك؟ - الحب الوحيد في حياتي الذي لم يعود. 1119 01:19:39,541 --> 01:19:40,541 كيف القديم هو أنها؟ 1120 01:19:41,583 --> 01:19:43,125 عن عمرك. 1121 01:19:44,750 --> 01:19:46,541 - ما هو اسمها؟ - سارة. 1122 01:19:48,416 --> 01:19:50,458 - لماذا؟ - مع السلامة. 1123 01:19:51,083 --> 01:19:52,083 مع السلامة. 1124 01:19:53,083 --> 01:19:54,416 [لوكا] طوال الوقت، 1125 01:19:54,500 --> 01:19:57,833 اعتقدت أنني كنت الشخص الذي يراقب أماندا من نافذتي. 1126 01:19:57,916 --> 01:20:00,625 لكنها كانت تراقبنا. 1127 01:20:02,333 --> 01:20:05,291 قليلا مثل تلك الأسماك في حوض السمك في أستراليا. 1128 01:20:05,375 --> 01:20:08,708 يعتقد السياح وكانت الأسماك العرض، 1129 01:20:08,791 --> 01:20:13,250 ولكن من وجهة نظر الأسماك، كان البشر هم العرض. 1130 01:20:14,250 --> 01:20:16,541 ولهذا السبب أصيبوا بالاكتئاب بدون زوار. 1131 01:20:18,958 --> 01:20:23,208 وفي النهاية الحياة هي كل شيء مسألة وجهة نظر. 1132 01:20:26,291 --> 01:20:28,250 [صوت غير مسموع] 1133 01:20:49,041 --> 01:20:52,000 [أماندا] كان هو الذي ساعدها ابحث عن عنوان سارة. 1134 01:20:53,833 --> 01:20:56,000 ثم اكتشف أنني سآتي لأبقى هنا. 1135 01:20:59,000 --> 01:21:00,791 لقد كذبت علي بشأن الكثير. 1136 01:21:01,416 --> 01:21:04,000 ماذا حدث بيننا لم يكن في الخطة. 1137 01:21:06,333 --> 01:21:08,708 أردت فقط أن ألقي نظرة في حياة سارة. 1138 01:21:09,333 --> 01:21:12,500 [أماندا] لفهم سبب قيامها بذلك كل شيء ولم يكن لدي شيء. 1139 01:21:15,375 --> 01:21:16,916 ثم حدث الإغلاق. 1140 01:21:18,500 --> 01:21:20,166 انتهى بي الأمر عالقا هنا. 1141 01:21:23,083 --> 01:21:24,916 وبدأت تراقبني. 1142 01:21:26,458 --> 01:21:30,166 الآن هذا خطأي؟ كيف كان من المفترض أن أعرف كنت أخت زوجتي؟ 1143 01:21:30,250 --> 01:21:32,708 لم أكن أنوي الوقوع في حبك. 1144 01:21:40,458 --> 01:21:44,458 - يا لها من فوضى... - كان على وشك إطلاق النار عليك - ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 1145 01:21:45,166 --> 01:21:48,708 - آسف لإنقاذ حياتك. - شكرًا جزيلاً. 1146 01:21:51,625 --> 01:21:55,833 الآن سوف يلقون بي في السجن ورمي بعيدا المفتاح. 1147 01:21:55,916 --> 01:21:58,791 - [أماندا] ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ - أبعدني عن هذه الفوضى! 1148 01:21:59,291 --> 01:22:03,541 هل أجبرتك على شيء؟ كلانا يريد هذا! 1149 01:22:10,208 --> 01:22:11,875 ولم يره أحد وهو قادم. 1150 01:22:13,375 --> 01:22:15,666 ليس الأمر كما لو أنه يستطيع إخبار زملائه كان قادمًا إلى هنا. 1151 01:22:18,750 --> 01:22:21,041 هذا المبنى مليء بالمكاتب الفارغة. 1152 01:22:22,666 --> 01:22:24,416 لم يسمعنا أحد. 1153 01:22:26,250 --> 01:22:27,250 لذا؟ 1154 01:22:27,916 --> 01:22:29,125 أماندا… 1155 01:22:31,000 --> 01:22:34,041 - هل هذا اسمك حقا؟ - هل أنت جاد؟ 1156 01:22:36,500 --> 01:22:37,583 دعونا نعقد صفقة. 1157 01:22:39,541 --> 01:22:41,083 سأعتني بـ(كوزيمو). 1158 01:22:42,458 --> 01:22:45,708 في المقابل، ستتركني أنا وسارة وحدنا. للأبد. 1159 01:22:49,000 --> 01:22:51,083 - مم. - هل لدينا صفقة أم لا؟ 1160 01:22:53,208 --> 01:22:54,666 كيف ستجعله يختفي؟ 1161 01:22:58,208 --> 01:23:00,791 فيلا أنتونيلو على طريق أبيان. 1162 01:23:03,208 --> 01:23:05,458 البناء متوقف، لكنه يبدأ مرة أخرى غدا. 1163 01:23:07,375 --> 01:23:09,166 هل لديك أكياس قمامة سوداء؟ 1164 01:23:24,416 --> 01:23:27,208 - من يعرف أيضًا عنكما؟ - لا احد. 1165 01:23:30,666 --> 01:23:31,666 سأذهب. 1166 01:25:12,666 --> 01:25:16,833 [لوكا] لم أعد أتذكر من قال ذلك أن الحياة مأساة عن قرب، 1167 01:25:22,625 --> 01:25:25,291 لكن كوميديا من بعيد. 1168 01:25:34,250 --> 01:25:36,250 [ضابط] تحدث إلى زميلي. 1169 01:25:47,708 --> 01:25:51,000 [لوكا] الحقيقة هي أن كل الأفعال غير العقلانية مدفوعة بالمنطق الأساسي. 1170 01:25:51,083 --> 01:25:53,708 هناك دائماً سبب، 1171 01:25:53,791 --> 01:25:56,666 مهما كان سخيفا، 1172 01:25:56,750 --> 01:26:00,458 وراء الأشياء التي لا يمكن تفسيرها بعد فوات الأوان. 1173 01:26:17,500 --> 01:26:20,416 زانادو الخاص بي. 1174 01:26:20,500 --> 01:26:24,125 - ولكنك لم تنته بعد! - أغلق كوفيد موقع البناء. 1175 01:26:24,208 --> 01:26:26,375 لدينا كل ما نحتاجه. 1176 01:26:27,750 --> 01:26:30,125 [ضحك] 1177 01:26:31,750 --> 01:26:36,041 هيا، دعونا نحتفل بالنهاية من هذا الحجر الصحي اللعين يا روبي! 1178 01:26:36,833 --> 01:26:40,625 [أصوات مكتومة] 1179 01:26:43,000 --> 01:26:44,250 [أماندا] و... 1180 01:26:48,416 --> 01:26:51,625 ولا أستطيع أن أتذكر بعد الآن - لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة. 1181 01:28:07,291 --> 01:28:09,041 [روبرتا] الن تأتي؟ 1182 01:28:09,125 --> 01:28:10,708 ما الذي تفكر فيه؟ 1183 01:28:12,875 --> 01:28:14,833 كنت أفكر في نهاية العالم. 1184 01:28:16,791 --> 01:28:17,833 هل تؤمن به؟ 1185 01:28:21,083 --> 01:28:24,958 أنت نهاية العالم! مجرد إلقاء نظرة على نفسك! 1186 01:28:25,041 --> 01:28:27,291 [أنتونيلو] يا إلهي، انظر إليك! 1187 01:28:34,333 --> 01:28:37,583 - [رنين الهاتف] - [مساعد صوت] كابيتال أ. 1188 01:28:38,208 --> 01:28:39,458 ما هذا؟ 1189 01:28:39,541 --> 01:28:41,666 [أماندا] أريد تغيير صفقتنا. 1190 01:28:42,541 --> 01:28:45,791 ماذا تقول بحق الجحيم؟ لقد قمت فقط بدوري. 1191 01:28:45,875 --> 01:28:48,833 أنا لست والدتي – أنا لا أختفي. 1192 01:28:49,291 --> 01:28:53,625 - هل تحاول إفسادي؟ - لا، سأجعلك بطلاً. 1193 01:28:54,250 --> 01:28:59,125 لقد كنت عند النافذة، ورأيت رجلاً بمسدس يهاجم جارك. 1194 01:28:59,208 --> 01:29:00,208 تريد هذا؟ 1195 01:29:01,125 --> 01:29:04,416 لقد ركضت لمساعدتها لأنك رجل شجاع. 1196 01:29:07,833 --> 01:29:11,541 [أماندا] وجدت الباب مفتوحا، ثم جاء من الخلف 1197 01:29:11,625 --> 01:29:15,708 واضربه بكل ما وجدته تمثال بوذا — 1198 01:29:15,791 --> 01:29:18,166 والتي، بالمناسبة، لديه بصمات أصابعك في كل مكان. 1199 01:29:19,166 --> 01:29:22,416 - ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ - [أماندا] لقد كان رد فعل سريعًا. 1200 01:29:22,500 --> 01:29:23,958 الدفاع عن النفس. 1201 01:29:24,041 --> 01:29:25,125 لقد أنقذت حياتي. 1202 01:29:25,208 --> 01:29:28,291 مع العلم أنني كنت خائفة لأنه كان شرطياً كان يبتزني... 1203 01:29:28,375 --> 01:29:30,916 - كوزيمو برافيتا. - [أماندا] لقد جعلته يختفي. 1204 01:29:33,375 --> 01:29:34,500 لقد فعلت ذلك من أجلي. 1205 01:29:38,666 --> 01:29:41,666 من أنت مع؟ لمن تقول هذا؟ 1206 01:29:41,750 --> 01:29:44,166 أنت من عليه أن يروي القصة يا لوكا. 1207 01:29:44,916 --> 01:29:47,625 لقد أخبرت الشرطة بالفعل حيث دفنت الجثة. 1208 01:29:48,583 --> 01:29:49,583 ماذا؟ 1209 01:29:50,708 --> 01:29:52,666 خطتك الرائعة كانت عبارة عن وعاء من الهراء 1210 01:29:53,166 --> 01:29:56,625 كم من الوقت سيستغرق تتبعهم حركات كوزيمو وتصل إلي؟ 1211 01:29:57,125 --> 01:30:00,083 أنت مجنون! لقد كان على حق بشأنك، لقد فقدت عقلك! 1212 01:30:00,750 --> 01:30:05,250 يمكنك أن تصبح البطل الذي طالما أردت أن تكونه، أو يمكنك قول الحقيقة - 1213 01:30:05,333 --> 01:30:08,583 بأنك كنت جباناً أنك أسقطت التمثال 1214 01:30:08,666 --> 01:30:11,416 ثم جعلني افعل الجزء الصعب. 1215 01:30:11,500 --> 01:30:15,250 [أماندا] لقد عرضت إخفاء الجثة اذا اختفيت من حياتك 1216 01:30:15,958 --> 01:30:18,458 وفي كلتا الحالتين، أنت ذاهب إلى السجن كشريك. 1217 01:30:19,208 --> 01:30:21,500 في هذه الحالة، سأقول الحقيقة أيضًا. 1218 01:30:22,041 --> 01:30:23,625 لزوجتك أولاً. 1219 01:30:24,833 --> 01:30:27,041 ولكن إذا كنت بريئًا جدًا، 1220 01:30:27,125 --> 01:30:29,416 كيف لم تخبرني قط كانت أختك؟ 1221 01:30:29,500 --> 01:30:32,333 كيف ذلك؟ سأخبرك لماذا. 1222 01:30:33,750 --> 01:30:36,208 لأنك خططت لكل شيء - لهذا السبب. 1223 01:30:36,333 --> 01:30:37,458 [صراخ الإطارات] 1224 01:30:37,541 --> 01:30:39,625 [لوكا] أردت فقط أن تؤذيها! 1225 01:30:39,708 --> 01:30:42,291 إذا أردت أن أؤذي سارة، كنت سأخبرها بكل شيء، أليس كذلك؟ 1226 01:30:42,375 --> 01:30:44,000 [صفارات الإنذار] 1227 01:30:44,708 --> 01:30:46,208 ولن تكتشف ذلك أبدًا. 1228 01:30:46,291 --> 01:30:50,375 من أنت؟ أنت وحش! أنت وحش! 1229 01:30:51,333 --> 01:30:52,625 قرر يا لوكا. 1230 01:30:53,000 --> 01:30:55,791 [صفارات الإنذار] 1231 01:30:56,708 --> 01:30:57,916 الحقيقة. 1232 01:30:58,666 --> 01:31:00,583 [ضابط] أطفئ السيارة. 1233 01:31:00,666 --> 01:31:02,791 أو أفضل نهاية ممكنة لكلينا. 1234 01:31:04,458 --> 01:31:07,916 [ضابط] حسنًا، الآن أصبحت كلتا اليدين مرئية على عجلة القيادة. 1235 01:31:13,833 --> 01:31:17,583 [لوكا] هذه ليست قصة كيف لقد ألقي القبض علي بتهمة القتل. 1236 01:31:48,125 --> 01:31:52,833 [مكتومة] لا، أيها الضابط، انتظر! هذا هو بيتي! هذا زوجي! 1237 01:32:01,166 --> 01:32:03,208 [لوكا] لا يستطيع المحققون معرفة ذلك 1238 01:32:03,291 --> 01:32:06,416 لماذا أخفيت الجثة في منزل والد زوجي، 1239 01:32:06,500 --> 01:32:08,750 ولكن فقط لأنهم لا يعرفون والد زوجي. 1240 01:32:10,708 --> 01:32:14,750 [مكتومة] أيها الضابط، أنا أعيش هنا! دعني أعبر! 1241 01:32:14,833 --> 01:32:18,416 [لوكا] موقع بناء الفيلا تم إغلاقه كمسرح جريمة 1242 01:32:18,500 --> 01:32:19,750 لمن يعرف كم من الوقت. 1243 01:32:19,833 --> 01:32:22,250 [أصوات غير مسموعة] 1244 01:32:41,458 --> 01:32:43,375 [لوكا] راحة صغيرة. 1245 01:32:43,458 --> 01:32:47,416 عندما يتم قول وفعل كل شيء، كل هذا هو خطأ أنتونيلو. 1246 01:32:47,500 --> 01:32:49,625 [أصوات غير مسموعة] 1247 01:32:52,125 --> 01:32:54,541 [لوكا] وهكذا، تمامًا مع انتهاء الإغلاق 1248 01:32:54,625 --> 01:32:57,125 وكان الناس في النهاية بدأت بالخروج مرة أخرى، 1249 01:32:57,750 --> 01:33:02,375 لقد كنت على وشك أن يتم حبسي مرة أخرى - في السجن هذه المرة 1250 01:33:02,458 --> 01:33:05,541 حسنا، على أية حال، أنا سعيد بيتا هو محاميك. 1251 01:33:05,625 --> 01:33:06,916 أنت في أيد أمينة. أحسنت. 1252 01:33:07,000 --> 01:33:08,333 إنها قاتلة، صحيح. 1253 01:33:08,416 --> 01:33:11,041 نعم، كما تعلمون أنني أفكر أكثر بكثير منها أكثر منك، أليس كذلك؟ 1254 01:33:11,125 --> 01:33:13,250 حسنا، لا أستطيع الجدال مع ذلك. 1255 01:33:20,250 --> 01:33:23,416 هيا، أخبرني بالحقيقة – هل فعلت ذلك؟ في الواقع تحاول قتل هذا اللقيط؟ 1256 01:33:25,416 --> 01:33:29,041 - الشعور بالضرورة. - يا له من رجل! 1257 01:33:29,625 --> 01:33:32,708 - لقد جعلتني أشعر بالضعف عند الركبتين. - أنت احمق. 1258 01:33:34,000 --> 01:33:35,000 [ضابط] مهلا! 1259 01:33:37,291 --> 01:33:38,750 هل تعرف ما فكرت؟ 1260 01:33:38,833 --> 01:33:42,375 سيكون لدى طفلك بطلاً كأب - إلا أنك نجوت. 1261 01:33:42,458 --> 01:33:45,291 أعني، أنت تطور الأنواع، هل تفهم؟ 1262 01:33:47,166 --> 01:33:49,375 - [إيفان] وداعًا يا صديقي. - [لوكا] وداعا. 1263 01:33:50,541 --> 01:33:54,041 [لوكا] وبطريقة ما، لقد كنت بطلاً بعض الشيء حقًا. 1264 01:33:54,125 --> 01:33:57,083 بعد كل شيء، كنت أنا من التقط بوذا أولاً. 1265 01:33:57,666 --> 01:33:59,583 لم أكن أختلق الأمر بالكامل. 1266 01:33:59,666 --> 01:34:02,541 [أصوات غير واضحة] 1267 01:34:05,291 --> 01:34:10,000 [لوكا] وحتى لو كنت كاذبًا، مقارنة بها كنت من الهواة. 1268 01:34:29,958 --> 01:34:34,000 [سارة] هل تشرح لي ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟ ما هذه الرسالة؟ 1269 01:34:34,208 --> 01:34:35,333 هل كل هذا صحيح؟ 1270 01:34:36,125 --> 01:34:38,250 أولا وقبل كل شيء، أشكركم على حضوركم. 1271 01:34:38,333 --> 01:34:41,500 ألا يمكنك أن تشرح لي ذلك على الفور؟ بدلاً من إحداث كل هذه الفوضى؟ 1272 01:34:41,916 --> 01:34:43,708 لم يكن لدي الشجاعة. 1273 01:34:47,166 --> 01:34:50,416 - هكذا أنا وأنت... - نعم. 1274 01:35:00,125 --> 01:35:01,666 يا لها من فوضى… 1275 01:35:07,583 --> 01:35:11,500 اسمع، لدي جنين مجمد في انتظار معرفة ما هي خططي. 1276 01:35:11,583 --> 01:35:13,583 أريد أن أعرف إذا نمت معه. 1277 01:35:13,666 --> 01:35:16,541 سارة، من فضلك، لا تحصل على أفكار من هذا القبيل. 1278 01:35:18,791 --> 01:35:20,958 لوكا شاهدني فقط من نافذته. 1279 01:35:22,166 --> 01:35:27,833 وظل يحاول إقناعي بالإبلاغ كل شيء، لكنني لم أرغب في أن يعرف أحد. 1280 01:35:28,916 --> 01:35:30,416 وكان كل خطأي. 1281 01:35:31,916 --> 01:35:33,416 إذن كانت مجرد شجاعة؟ 1282 01:35:36,666 --> 01:35:38,000 إنه ليس مثله. 1283 01:35:39,416 --> 01:35:42,083 أنظر، لو لم يكن من أجله، لن أكون هنا. 1284 01:35:42,166 --> 01:35:45,875 - لماذا لم يقل شيئا؟ - ربما لم يرد أن يجرك إليه. 1285 01:35:45,958 --> 01:35:49,541 لا أعرف ماذا أفعل بحق الجحيم - هل تفهم؟ 1286 01:35:51,250 --> 01:35:52,666 بالطبع أفهم. 1287 01:35:56,708 --> 01:35:58,416 حتى أنني ذهبت لإجراء عملية إجهاض. 1288 01:36:03,750 --> 01:36:05,750 [أماندا] ثم بصقت الحبة. 1289 01:36:07,791 --> 01:36:09,416 أنت حامل؟ 1290 01:36:10,958 --> 01:36:11,958 وعلى يد من؟ 1291 01:36:12,416 --> 01:36:15,916 بواسطة كوزيمو، الشرطي. 1292 01:36:25,875 --> 01:36:29,750 إذا كان بإمكاني الإدارة، فهل يمكنك ذلك؟ 1293 01:36:34,333 --> 01:36:37,791 ربما يمكننا أن نكون عائلة واحدة كبيرة. 1294 01:36:42,958 --> 01:36:43,958 هذا الأمر برمته… 1295 01:36:44,041 --> 01:36:45,833 - يجعلني غير مريح. - سارة، من فضلك. 1296 01:36:45,916 --> 01:36:47,916 - أنا آسف، لا. - سارة، من فضلك! 1297 01:36:52,958 --> 01:36:55,291 [بكاء طفل] 1298 01:37:02,458 --> 01:37:04,583 [القاضي] باسم الشعب الإيطالي، 1299 01:37:04,666 --> 01:37:10,208 وبعد الاطلاع على المادتين 533 و535 من قانون الإجراءات الجنائية 1300 01:37:10,291 --> 01:37:14,166 وعلى المادتين 81 و584 من قانون العقوبات، 1301 01:37:14,250 --> 01:37:16,750 تجد هذه المحكمة أن لوكا ميسيكو مذنب 1302 01:37:16,833 --> 01:37:20,041 من جريمة القتل غير العمد. 1303 01:37:20,125 --> 01:37:22,791 تهمة القتل العمد كما هو متنازع عليه في لائحة الاتهام 1304 01:37:22,875 --> 01:37:24,708 وفقا لذلك خفضت. 1305 01:37:24,791 --> 01:37:27,041 - البلهاء! - عار عليك! 1306 01:37:27,125 --> 01:37:30,083 - هذا حكم سخيف! - طلب. 1307 01:37:32,083 --> 01:37:36,458 [القاضي] وأيضا مذنب في المشددة اخفاء جثة, 1308 01:37:36,541 --> 01:37:39,041 عملا بالمادة 61، رقم 2 من قانون العقوبات، 1309 01:37:39,125 --> 01:37:43,791 يحكم عليه بالسجن لمدة السجن أربع سنوات وستة أشهر 1310 01:37:43,875 --> 01:37:44,875 والدفع… 1311 01:37:44,958 --> 01:37:49,125 - أربع سنوات؟ - ولكن عامين وهو خارج. 1312 01:37:49,208 --> 01:37:52,833 - أربع سنوات ونصف! لقد قتله! - [القاضي] تم رفع الجلسة. 1313 01:37:55,000 --> 01:37:57,041 يقول سنتين وهو خارج. 1314 01:38:02,250 --> 01:38:03,958 [سارة] أبي، من فضلك. 1315 01:38:11,625 --> 01:38:15,791 [لوكا] هذه ليست القصة حتى كيف أصبحت أبًا. 1316 01:38:15,875 --> 01:38:17,125 مرتين. 1317 01:38:17,208 --> 01:38:18,833 مع أمتين مختلفتين. 1318 01:38:18,916 --> 01:38:20,041 شقيقتان. 1319 01:38:20,875 --> 01:38:22,833 أماندا! الانتظار لي! 1320 01:38:22,916 --> 01:38:25,333 سارة، هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ دقيقة واحدة فقط. 1321 01:38:25,416 --> 01:38:29,375 سارة! أنا والدك، سارة! 1322 01:38:30,583 --> 01:38:34,416 [لوكا] هذه هي قصة أماندا وكيف دمرت حياتي. 1323 01:38:35,708 --> 01:38:39,000 بالنسبة لها، فعلت بعض الأشياء السيئة للغاية. 1324 01:38:39,083 --> 01:38:41,083 [ضابط] وقت الفناء! الجميع خارج! 1325 01:38:41,166 --> 01:38:44,583 [لوكا] أنا لست المواطن المستقيم الأوراق تجعلني أبدو كذلك، هذا صحيح، 1326 01:38:44,666 --> 01:38:47,750 لكني أدفع ثمن جريمة أنا لم ألتزم. 1327 01:38:47,833 --> 01:38:50,875 عندما لا تتحمل المسؤولية أبدا لأي شيء، 1328 01:38:50,958 --> 01:38:53,833 الحياة تختار بعض المسؤولية بالنسبة لك. 1329 01:39:00,875 --> 01:39:04,416 ليس لدي أي فكرة عن المدة شبكة أماندا من الأكاذيب ستصمد، 1330 01:39:04,958 --> 01:39:10,250 ولا ما ابني - أو بالأحرى أطفالي - سوف أفكر في ما حدث. 1331 01:39:12,541 --> 01:39:15,958 لكن على الأقل بدأت الكتابة أطروحة الدكتوراه الخاصة بي. 1332 01:39:16,458 --> 01:39:18,791 لدي كل الوقت الذي أريده لإنهاء ذلك. 1333 01:39:19,375 --> 01:39:22,291 أنا لا أفعل ذلك من أجل العودة مسيرتي الأكاديمية. 1334 01:39:22,375 --> 01:39:24,125 لقد فات الأوان لذلك. 1335 01:39:24,208 --> 01:39:25,541 أنا أفعل ذلك لنفسي. 1336 01:39:26,041 --> 01:39:30,541 إذا نظرنا إلى الوراء، هذه هي القصة كيف، لأول مرة، 1337 01:39:30,625 --> 01:39:33,916 لقد انتهيت فعلا شيء كنت قد بدأت. 1338 01:39:34,625 --> 01:39:37,541 [عزف أغنية "L'odore delle rose" لـ Diaframma]