1
00:00:36,000 --> 00:00:39,500
(السيدة المتخفية)
2
00:00:41,867 --> 00:00:43,888
(هذه الدراما خيالية
وأي شبه
3
00:00:43,912 --> 00:00:45,933
لأشخاص أو أحداث حقيقية هو من قبيل الصدفة.)
4
00:00:46,967 --> 00:00:49,600
{\an8}(الحلقة 11)
5
00:00:50,933 --> 00:00:54,533
{\an8}لم يكن يجب أن أذهب إلى هناك
موتشانغ منذ البداية.
6
00:00:54,533 --> 00:00:57,033
{\an8}لم يكن ليحدث أي من هذا في ذلك الوقت.
7
00:00:57,867 --> 00:01:00,567
{\an8سأترك كل شيء الآن.
8
00:01:05,967 --> 00:01:09,433
{\an8}أنا آسف، سيدي الرئيس.
9
00:01:54,333 --> 00:01:58,800
هل تريد أن تتخلى عن كل شيء وتموت الآن؟
10
00:02:09,133 --> 00:02:10,833
رئيس.
11
00:02:13,400 --> 00:02:15,767
سيدي الرئيس، هل كنت على قيد الحياة طوال الوقت؟
12
00:02:16,767 --> 00:02:18,367
رئيس.
13
00:02:19,767 --> 00:02:22,133
لماذا خرجت؟
14
00:02:22,133 --> 00:02:23,833
المحامي لي.
15
00:02:23,833 --> 00:02:26,367
هل تعلم عن هذا أيضا؟
16
00:02:26,367 --> 00:02:28,033
سيدتي.
17
00:02:29,967 --> 00:02:33,867
ماذا لديكما...
ماذا فعلت بحق السماء!
18
00:02:33,867 --> 00:02:35,233
اشرحوا أنفسكم.
19
00:02:35,233 --> 00:02:36,867
لماذا لا تتركني وتتحدث؟
20
00:02:36,867 --> 00:02:39,400
يونغ ران، توقف!
21
00:02:40,067 --> 00:02:41,533
رئيس.
22
00:02:41,533 --> 00:02:44,300
هل كنت تلعب معي كل هذا الوقت؟
23
00:02:44,300 --> 00:02:45,833
لابد أنه كان ممتعاً، هاه؟
24
00:02:45,833 --> 00:02:49,500
هل استمتعت بمشاهدتي وأنا أقاتل من أجل حياتي؟
25
00:02:49,500 --> 00:02:51,800
لم يكن الأمر بهذه المتعة.
26
00:02:51,800 --> 00:02:54,533
إذن كنت تعرف كل شيء؟
27
00:02:55,467 --> 00:02:57,133
هل تعرف حتى
28
00:02:57,133 --> 00:03:00,800
كم شخص تأذى بسببك؟
29
00:03:00,800 --> 00:03:02,467
وماذا في ذلك؟
30
00:03:05,100 --> 00:03:08,367
أنت مفلس، لكنك لا تزال صالحًا، أليس كذلك؟
31
00:03:09,233 --> 00:03:12,300
هل فكرت بالتغيير
هل كانت حياتك بهذه السهولة؟
32
00:03:12,300 --> 00:03:15,667
هل تريد التخلي عن كل شيء الآن؟
33
00:03:15,667 --> 00:03:19,200
ماذا؟ هل تخطط للموت؟
34
00:03:19,200 --> 00:03:20,900
ما هذا؟
35
00:03:22,933 --> 00:03:25,800
(مذكرة انتحار)
36
00:03:25,800 --> 00:03:27,667
هل كتب Ga Seon Yeong هذا أيضًا؟
37
00:03:27,667 --> 00:03:31,000
سيدتي، هل كنتِ حقاً تحاولين الموت؟
38
00:03:31,900 --> 00:03:32,933
رئيس.
39
00:03:32,933 --> 00:03:35,267
لا، أنا بخير.
40
00:03:36,433 --> 00:03:39,600
وعندما وجهت البندقية نحو رأسها،
أصبح كل شيء واضحا.
41
00:03:39,600 --> 00:03:41,500
حتى لو أموت،
42
00:03:41,500 --> 00:03:44,867
غا سيون يونغ لن تفعل ذلك
إطلاق سراح جيون دونغ مين.
43
00:03:44,867 --> 00:03:47,467
ستلصق جميع جرائمها عليّ.
44
00:03:47,467 --> 00:03:50,167
وجعل جيون دونغ
مين تبدو وكأنها شريك.
45
00:03:50,167 --> 00:03:51,933
بوضوح.
46
00:03:51,933 --> 00:03:54,367
الآن أنت تفكر مثل سيون يونغ.
47
00:03:54,367 --> 00:03:55,967
رئيس.
48
00:03:57,567 --> 00:04:01,333
لماذا لم تخبرني بأي من هذا؟
49
00:04:01,333 --> 00:04:04,700
أنا رجل أعمال.
50
00:04:04,700 --> 00:04:08,233
أنا دائما بحاجة إلى متعددة
خطط الطوارئ من أجل البقاء.
51
00:04:08,233 --> 00:04:10,567
أنت لم تثق بي حتى؟
52
00:04:11,667 --> 00:04:14,667
لقد خاطرت بحياتي بالمجيء إلى هنا
53
00:04:15,433 --> 00:04:18,567
لشخص لا يثق بي.
54
00:04:18,567 --> 00:04:20,700
يونج ران.
55
00:04:20,700 --> 00:04:23,567
علاقتنا
56
00:04:23,567 --> 00:04:26,500
تعاقدية بشكل صارم.
57
00:04:30,200 --> 00:04:31,800
المحامي لي.
58
00:04:32,567 --> 00:04:35,200
تعديل الوصية.
59
00:04:35,200 --> 00:04:36,200
رئيس.
60
00:04:36,200 --> 00:04:38,867
لا أترك أصولي فحسب،
61
00:04:38,867 --> 00:04:44,400
ولكن أيضًا تمر عبر مجموعة Gaseong
رئاسة كيم يونغ ران.
62
00:04:44,400 --> 00:04:47,733
أنت تعطي سيدتي
منصب رئيس مجموعة Gaseong أيضا؟
63
00:04:47,733 --> 00:04:52,100
هذه هي الطريقة الوحيدة للاستخدام
قوة مجموعة Gaseong.
64
00:04:52,900 --> 00:04:58,033
كم من الوقت سوف تسمح
هل سيون يونج يتحكم في كل شيء؟
65
00:05:01,033 --> 00:05:02,833
أنا آسف.
66
00:05:02,833 --> 00:05:05,733
أحتاج إلى مزيد من الوقت للتفكير.
67
00:05:08,833 --> 00:05:10,900
أيها الرئيس، هل أنت بخير؟
68
00:05:10,900 --> 00:05:12,800
هذا لن يجدي نفعاً. دعني أحملك.
69
00:05:12,800 --> 00:05:14,967
هيا، دعنا نذهب.
70
00:05:33,600 --> 00:05:36,933
سيدي الرئيس، انتظر لفترة أطول قليلاً.
71
00:05:36,933 --> 00:05:38,600
نحن على وشك الوصول.
72
00:06:05,000 --> 00:06:06,733
لقد تم ذلك.
73
00:06:32,400 --> 00:06:37,300
(رابط السيد جيون بمقتل نائب الرئيس
وأرملة الرئيس الراحل)
74
00:06:37,300 --> 00:06:40,400
(هل قام السيد جيون الذي قام بتسليم الفراولة إلى؟
مقر إقامة الرئيس جا يقتل نائب رئيس مجموعة Gaseong؟)
75
00:06:51,000 --> 00:06:52,700
ها أنت ذا.
76
00:06:56,667 --> 00:06:58,900
كيف حال الرئيس الآن؟
77
00:06:58,900 --> 00:07:02,500
كما ترون، هو
ليس لديه الكثير من الوقت المتبقي.
78
00:07:02,500 --> 00:07:06,167
المورفين يسبب
أعراض الخرف في بعض الأحيان.
79
00:07:11,667 --> 00:07:14,767
قامت Ga Seon Yeong بالفعل بتحركها.
80
00:07:14,767 --> 00:07:16,367
المحامي لي.
81
00:07:17,133 --> 00:07:20,167
ماذا علينا أن نفعل ل
إنقاذ السيد جيون دونغ مين؟
82
00:07:22,533 --> 00:07:25,367
هذه هي الإرادة شخصيا
المعدلة من قبل الرئيس.
83
00:07:25,367 --> 00:07:28,467
دعونا نجعلها علنية خلال
جنازة جا سيون وو.
84
00:07:31,567 --> 00:07:33,200
قبل اجتماع المساهمين؟
85
00:07:33,200 --> 00:07:36,567
بالاختباء في موتشانغ
و قتل القاتل
86
00:07:36,567 --> 00:07:39,233
لقد أفسدت خطتنا للكشف عن كل شيء
87
00:07:39,233 --> 00:07:41,700
جرائم جا سيون يونج، أليس كذلك؟
88
00:07:41,700 --> 00:07:45,300
سوف يكشف هذا حقا
هل تعطينا أي نفوذ؟
89
00:07:45,300 --> 00:07:48,967
على أقل تقدير، سوف يساعدنا على التطهير
90
00:07:48,967 --> 00:07:51,667
اسم دونغ مين على الفور.
91
00:07:54,667 --> 00:07:56,500
ولكن لماذا على الأرض
92
00:07:57,467 --> 00:08:01,033
هل خدع الرئيس الكثير من الناس؟
93
00:08:05,167 --> 00:08:07,733
سيتعين علينا تغيير الخطة.
94
00:08:07,733 --> 00:08:09,467
<ط> تغييره؟ كيف؟
95
00:08:09,467 --> 00:08:12,767
دعونا نختتم الأمر بأنه انتحار بطلق ناري.
96
00:08:12,767 --> 00:08:16,300
"رجل عجوز مصاب بمرض عضال".
يترك وراءه زوجة شابة.
97
00:08:16,300 --> 00:08:18,700
كلما كانت القصة أكثر متعة
98
00:08:18,700 --> 00:08:22,467
كلما زادت مدة الضغط
يبقى التركيز على عائلتنا.
99
00:08:22,467 --> 00:08:25,433
سيكون ذلك صادمًا بالفعل.
100
00:08:26,467 --> 00:08:28,067
أنا لا أخطط للموت.
101
00:08:28,067 --> 00:08:29,067
ماذا؟
102
00:08:29,067 --> 00:08:30,800
ماذا تقصد بذلك؟
103
00:08:30,800 --> 00:08:34,300
هذه هي المقامرة الأخيرة في حياتي.
104
00:08:34,300 --> 00:08:38,600
<ط> أريد أن أرى كيف ينتهي الأمر بعيني
قبل أن أموت بسلام.
105
00:08:38,600 --> 00:08:40,867
قم بالتحضيرات وفقًا لذلك.
106
00:08:40,867 --> 00:08:45,567
سنحتاج إلى الكثير من
التحضير لتزييف الموت.
107
00:08:48,667 --> 00:08:52,133
في كوريا، لا يوجد شيء لا يمكن شراؤه بالمال.
108
00:08:53,200 --> 00:08:56,267
لماذا تفعل هذا أصلاً أيها المحامي لي؟
109
00:08:56,267 --> 00:08:58,633
هل هو فقط من أجل رسوم النجاح؟
110
00:08:59,533 --> 00:09:00,767
بالطبع.
111
00:09:00,767 --> 00:09:03,600
أنا أتقاضى أجرًا أكثر مما أستطيع أن أكسبه
112
00:09:03,600 --> 00:09:05,533
كمحامي في الحياة.
113
00:09:05,533 --> 00:09:07,433
هل هذا كل ما في الأمر؟
114
00:09:09,533 --> 00:09:13,700
وكان الرئيس جا هو الذي ساعدني
عندما كنت طالبا فقيرا،
115
00:09:13,700 --> 00:09:16,567
أعطاني المنح الدراسية.
116
00:09:16,567 --> 00:09:18,967
أنا أسدد هذا الدين الآن.
117
00:09:20,033 --> 00:09:22,167
اسمحوا لي أن أسألك بدلا من ذلك.
118
00:09:22,167 --> 00:09:25,267
لماذا اخترت التورط في هذا،
السيدة كيم يونغ ران؟
119
00:09:25,267 --> 00:09:26,600
يمكن أن تموت،
120
00:09:26,600 --> 00:09:29,400
أو حتى ينتهي الأمر بقتل شخص آخر.
121
00:09:29,400 --> 00:09:32,367
هل كان الأمر يتعلق بالمال فقط؟
122
00:09:36,000 --> 00:09:40,800
في البداية، كان الأمر كله يتعلق بالمال.
لكن الآن، هذا هو إنتقامي أيضاً.
123
00:09:40,800 --> 00:09:42,833
لن أسمح لها بالهرب باستخدام المال
124
00:09:42,833 --> 00:09:45,667
والتأثير على الأبرياء.
125
00:09:45,667 --> 00:09:49,133
سأفضح كل شيء
قام بذلك Ga Seon Yeong من خلال Gil Ho Se
126
00:09:49,133 --> 00:09:51,567
والتأكد من أنها تدفع ثمنها.
127
00:09:51,567 --> 00:09:55,100
لقد مضى وقت طويل
منذ أن كنا على نفس الصفحة.
128
00:10:24,867 --> 00:10:28,333
أستاذ، ما هي المناسبة المفاجئة؟
129
00:10:36,633 --> 00:10:39,667
امسحه من قضية Seon Woo.
130
00:10:40,500 --> 00:10:42,233
مفهوم.
131
00:10:45,967 --> 00:10:48,733
ماذا عن هذين؟
132
00:10:48,733 --> 00:10:51,633
كان ينبغي أن يكون المقال
نشرت هذا الصباح.
133
00:10:51,633 --> 00:10:54,867
المدعي العام كيم، تأكد من أن السيناريو مناسب.
134
00:10:54,867 --> 00:10:57,767
نعم، لا تقلق.
135
00:10:57,767 --> 00:10:59,867
لا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل.
136
00:11:05,667 --> 00:11:07,300
جولة اليوم كانت جميلة حقا.
137
00:11:07,300 --> 00:11:09,233
دعونا نتجاوز اليوم
بشجاعة أيضًا، جو وون.
138
00:11:09,233 --> 00:11:11,200
- نعم.
- رئيسي.
139
00:11:11,200 --> 00:11:12,367
إنها الفوضى، الفوضى الكاملة!
140
00:11:12,367 --> 00:11:13,400
ما هو؟
141
00:11:13,400 --> 00:11:15,067
هل رأيت المقال؟
142
00:11:16,533 --> 00:11:17,567
هذا.
143
00:11:17,567 --> 00:11:20,933
(هل قام السيد جيون الذي قام بتسليم الفراولة إلى؟
مقر إقامة الرئيس جا يقتل نائب رئيس مجموعة Gaseong؟)
144
00:11:24,800 --> 00:11:26,467
يا بلدي.
145
00:11:26,467 --> 00:11:28,500
- هل هذا حقيقي؟
- صه!
146
00:11:28,500 --> 00:11:30,800
أغلق فخك!
147
00:11:30,800 --> 00:11:34,467
جو وون، اذهب إلى الداخل أولاً، حسنًا؟
148
00:11:34,467 --> 00:11:36,633
- تمام.
- هذا صحيح.
149
00:11:39,567 --> 00:11:41,167
يا.
150
00:11:41,167 --> 00:11:43,600
سأنظر في هذا بهدوء
لذا أبقِ فمك مغلقًا.
151
00:11:43,600 --> 00:11:46,900
كانغ سيونغ تاي، إذا انتشر هذا.
سأعرف أنه جاء منك، فهمت؟
152
00:11:46,900 --> 00:11:48,967
إذا فهمت، أومئ برأسك.
153
00:11:49,833 --> 00:11:53,233
هيا، جو وون يحتاج إلى تناول الطعام.
154
00:11:53,233 --> 00:11:54,867
يأكل؟
155
00:11:57,233 --> 00:11:59,133
أنت!
156
00:11:59,133 --> 00:12:00,800
أبقِ فمك مغلقاً!
157
00:12:07,333 --> 00:12:09,067
سيدتي.
158
00:12:10,433 --> 00:12:13,133
لقد كنت ذاهبا ل
الدراسة في كثير من الأحيان في الآونة الأخيرة.
159
00:12:13,133 --> 00:12:16,933
أليس المحامي لي هو الوحيد هناك؟
160
00:12:16,933 --> 00:12:19,467
لماذا أنت فضولي للغاية بشأن ذلك؟
161
00:12:20,133 --> 00:12:23,100
لقد تم فصلكما اعتبارًا من اليوم.
162
00:12:23,100 --> 00:12:24,733
ماذا؟
163
00:12:25,967 --> 00:12:27,633
سيدتي،
164
00:12:27,633 --> 00:12:31,467
حتى لو كنا موظفين في المنزل،
إطلاق النار علينا بين عشية وضحاها مثل هذا
165
00:12:31,467 --> 00:12:33,233
هو الإنهاء غير المشروع.
166
00:12:33,233 --> 00:12:35,367
يجب أن لا تعرف هذا، ولكن...
167
00:12:35,367 --> 00:12:36,633
بتلر تشوي.
168
00:12:36,633 --> 00:12:39,567
لقد تم الشحن الزائد
169
00:12:39,567 --> 00:12:41,233
للبقالة واللوازم.
170
00:12:41,233 --> 00:12:42,767
فهل نراجعها واحدة تلو الأخرى؟
171
00:12:42,767 --> 00:12:45,933
حسنًا، ربما هي، لكن لماذا أنا؟
172
00:12:45,933 --> 00:12:48,433
لقد كنت تستخدم سيارة الرئيس سراً.
173
00:12:48,433 --> 00:12:51,967
الأدلة لا تزال قائمة
على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك، السيد يانغ تشيول سو.
174
00:12:51,967 --> 00:12:53,133
هل ما زلت تعتقد أنه الفصل التعسفي؟
175
00:12:53,133 --> 00:12:54,933
- لا.
- هذا...
176
00:12:54,933 --> 00:12:57,433
اترك هذا المنزل على الفور.
177
00:12:57,433 --> 00:12:59,567
شكرا لخدمتكم.
178
00:12:59,567 --> 00:13:02,867
سيدتي، سأحذفه كله.
179
00:13:04,000 --> 00:13:07,500
على الأقل أعطنا بعض
الوقت لحزم أمتعتهم قبل أن نذهب.
180
00:13:07,500 --> 00:13:09,600
كم هو حقير وتافه. حقًا.
181
00:13:09,600 --> 00:13:12,000
لقد استقلت. أنا انتهيت.
182
00:13:12,000 --> 00:13:13,067
هل أنت حقا تستقيل؟
183
00:13:13,067 --> 00:13:14,067
نعم.
184
00:13:14,067 --> 00:13:15,100
سنكتشف شيئًا ما.
185
00:13:15,100 --> 00:13:17,200
لقد عملنا معًا لفترة طويلة.
186
00:13:17,200 --> 00:13:18,800
كافٍ.
187
00:13:29,100 --> 00:13:31,267
ماذا حدث للسيد دونغ مين؟
188
00:13:31,267 --> 00:13:33,533
أنا في الواقع في طريقي لرؤيته.
189
00:13:33,533 --> 00:13:35,867
لقد كان الأمر أصعب مما كان متوقعا
للحصول على زيارة.
190
00:13:35,867 --> 00:13:36,933
يجب أن أسرع إلى هناك.
191
00:13:36,933 --> 00:13:38,833
سأذهب أيضا.
192
00:13:38,833 --> 00:13:40,367
أنت أيضاً يا سيدتي؟
193
00:13:40,367 --> 00:13:42,267
لقد رأيت المقال عن دونغ مين، أليس كذلك؟
194
00:13:42,267 --> 00:13:45,167
الذهاب الآن لن يساعد على الإطلاق.
195
00:13:45,167 --> 00:13:47,167
سأنتظر فقط في السيارة.
196
00:13:47,167 --> 00:13:49,267
أحتاج إلى القيام بهذا القدر على الأقل.
197
00:13:51,333 --> 00:13:53,233
جيد جدًا إذن.
198
00:14:11,267 --> 00:14:14,367
سيدتي، قد يستغرق هذا بعض الوقت.
199
00:14:14,367 --> 00:14:15,700
هذا جيّد.
200
00:14:15,700 --> 00:14:17,333
مفهوم.
201
00:14:23,967 --> 00:14:28,800
(مركز شرطة بيونغتان)
202
00:14:35,967 --> 00:14:37,600
دون.
203
00:14:38,900 --> 00:14:40,233
السيدة يونغ ران بخير، أليس كذلك؟
204
00:14:40,233 --> 00:14:42,400
هل هذا هو الوقت المناسب لك
للقلق بشأن الآخرين؟
205
00:14:42,400 --> 00:14:47,533
لقد تم القبض عليك في مكان الحادث،
وبحوزته سلاح ناري، للاشتباه في ارتكابه جريمة قتل.
206
00:14:47,533 --> 00:14:50,600
إذا كنت لا تستطيع إثبات
أنت لست القاتل خلال 48 ساعة،
207
00:14:50,600 --> 00:14:52,267
سيتم إرسالك مباشرة إلى الاحتجاز.
208
00:14:52,267 --> 00:14:53,867
اِتَّشَح.
209
00:14:54,667 --> 00:14:57,633
أنت الأكثر قدرة
المحامي الذي أعرفه، أليس كذلك؟
210
00:14:59,867 --> 00:15:01,700
لذلك تظهر فقط
مثل هذا فجأة؟
211
00:15:03,633 --> 00:15:05,700
استمع بعناية، جيون دونغ مين.
212
00:15:05,700 --> 00:15:08,767
لقد طاردت جيل هو سي
بسبب ما حدث في موتشانغ.
213
00:15:08,767 --> 00:15:11,667
عندما حاول جيل هو سي قتل جا سيون وو
والانتحار
214
00:15:11,667 --> 00:15:13,633
حاولت منعه ولكنك فشلت.
215
00:15:13,633 --> 00:15:15,900
وفي الصراع مع البندقية التي أخذتها،
216
00:15:15,900 --> 00:15:18,000
تم تفريغه عن طريق الخطأ.
217
00:15:18,000 --> 00:15:19,767
مفهوم.
218
00:15:20,667 --> 00:15:22,833
ولكن الأهم من ذلك،
219
00:15:22,833 --> 00:15:25,567
المساعدة في حماية السيدة يونغ
هرب من التعرض للأذى.
220
00:15:26,433 --> 00:15:30,167
سيدتي ليست شخص هش.
221
00:15:30,167 --> 00:15:31,667
أما بالنسبة لجو وون..
222
00:15:31,667 --> 00:15:35,367
سيشعر بالقلق إذا لم أعود إلى المنزل.
223
00:15:35,367 --> 00:15:38,667
من فضلك تحدث إلى مي سيون من أجلي.
224
00:15:38,667 --> 00:15:40,933
جيز.
225
00:15:40,933 --> 00:15:44,733
مع العلم بكل ذلك، كنت لا تزال تسرع في
دون تفكير؟ هاه؟
226
00:15:45,367 --> 00:15:47,267
هكذا سقطت.
227
00:15:48,633 --> 00:15:52,600
ولكن كيف تتبعت
أسفل جيل هو سي على أي حال؟
228
00:15:52,600 --> 00:15:55,733
لقد قمت بالتحقيق من خلال
جيونج وو ووجدت ذلك
229
00:15:55,733 --> 00:15:59,167
كان لجيل هو سي علاقات مع جا
سيون يونغ يعود إلى
230
00:15:59,167 --> 00:16:01,067
عندما كان يخدم
الوقت في سجن تشيونغسان.
231
00:16:01,067 --> 00:16:04,367
التقيا أيضًا في مسرح صغير
في اليوم الذي مات فيه Ga Seon Woo.
232
00:16:04,367 --> 00:16:07,900
ربما كان هذا النوع من الذريعة
تم إعداده مسبقًا بواسطة Ga Seon Yeong.
233
00:16:07,900 --> 00:16:10,767
أنت لست حتى محققاً.
لماذا طاردته هناك؟
234
00:16:10,767 --> 00:16:12,533
- أنت مجنون.
- هل أدركت الآن فقط؟
235
00:16:12,533 --> 00:16:16,600
لقد عرفت ذلك طوال الوقت،
ولكنك أكثر جنونا مما اعتقدت، هاه؟
236
00:16:21,067 --> 00:16:22,967
أوه و.
237
00:16:25,733 --> 00:16:29,833
سيدتي طلبت مني أن أقول لك
سوف تفي بوعدها.
238
00:16:32,500 --> 00:16:35,533
دونغ مين، أنا آسف لأنني تركتك وحدك.
239
00:16:35,533 --> 00:16:37,633
سأتي لأخذك قريبًا.
240
00:16:38,567 --> 00:16:40,367
السيدة يونغ ران،
241
00:16:41,033 --> 00:16:43,567
أعلم جيدًا أنها شخص ما
242
00:16:44,200 --> 00:16:45,867
الذي يفي بالوعود دائمًا.
243
00:16:49,033 --> 00:16:50,667
نعم.
244
00:16:52,900 --> 00:16:55,400
نحن في المنتصف
من الزيارة. ما هذا؟
245
00:16:55,400 --> 00:16:57,629
وكان أمر الطوارئ
صدر لجيون دونغ مين.
246
00:16:57,653 --> 00:16:59,333
يتم نقله إلى الاحتجاز.
247
00:16:59,333 --> 00:17:01,133
مذكرة طوارئ؟
248
00:17:01,133 --> 00:17:03,700
هل تأكدت من كل
الأدلة من مكان الحادث؟
249
00:17:03,700 --> 00:17:06,300
الجاني هو الشخص من بين
جثتين ليسا جا سيون وو.
250
00:17:06,300 --> 00:17:08,900
هذا الشخص قتل جا سيون وو
ثم انتحر.
251
00:17:08,900 --> 00:17:13,367
ولم يكن هناك ضحايا آخرين
في مكان الحادث بجانب Ga Seon Woo.
252
00:17:13,367 --> 00:17:14,967
ماذا؟
253
00:17:15,933 --> 00:17:17,133
مهلا، ليس لدينا
الوقت. أخرجه بسرعة.
254
00:17:17,133 --> 00:17:19,033
دعنا نذهب.
255
00:17:19,033 --> 00:17:20,433
اِتَّشَح.
256
00:17:20,433 --> 00:17:21,900
ماذا عن بصمات السلاح الناري؟
257
00:17:21,900 --> 00:17:23,867
هل قمت بفحصهم؟
258
00:17:36,967 --> 00:17:38,200
السيد دونغ مين.
259
00:18:00,800 --> 00:18:02,567
إلى أين يأخذون السيد دونغ مين؟
260
00:18:02,567 --> 00:18:05,567
يتم نقله إلى الاحتجاز.
261
00:18:05,567 --> 00:18:07,900
ليس هناك دليل على ذلك
قتل السيد دونغ مين جا سيون وو.
262
00:18:07,900 --> 00:18:10,233
ولكن لا يوجد أيضًا
أدلة تثبت أنه لم يفعل.
263
00:18:10,233 --> 00:18:15,133
سيدتي، يبدو أن جا سيون يونج
أخذ جثة جيل هو سي.
264
00:18:15,133 --> 00:18:18,467
نحن بحاجة إلى الجثة
تشريح الجثة لإثبات أي شيء،
265
00:18:18,467 --> 00:18:21,067
لكنها محته تماما
من سجلات المشهد.
266
00:18:21,067 --> 00:18:23,233
ثم دعونا نركز على
العثور على جثة جيل هو سي أولاً،
267
00:18:23,233 --> 00:18:25,333
بأي وسيلة ضرورية.
268
00:18:25,333 --> 00:18:27,967
هذه خطة جيدة يا سيدتي.
269
00:18:27,967 --> 00:18:32,867
{\an8}(مستشفى جاسونج)
270
00:18:32,867 --> 00:18:35,300
حسنًا، بدءًا من الآن،
بين الجثث التي وصلت بالأمس،
271
00:18:35,300 --> 00:18:37,133
ابحث عن جسم رشيق يبلغ طوله 180 سم
272
00:18:37,133 --> 00:18:41,467
مع ندبة الترقوة وجروح ناجمة عن طلقات نارية.
273
00:18:41,467 --> 00:18:43,567
نحن نعاني من ضيق الوقت. التحرك بسرعة.
274
00:18:43,567 --> 00:18:45,333
- نعم.
- نعم.
275
00:19:05,700 --> 00:19:07,867
هل أطبخه لك؟
276
00:19:09,467 --> 00:19:12,400
هل تعتقد أنك تستطيع
جعله كذلك كما أفعل؟
277
00:19:19,133 --> 00:19:22,633
هذه ليست الطريقة التي علمتك أن تفعلها.
278
00:19:26,700 --> 00:19:29,067
لقد تعلمت هذا في موتشانغ.
279
00:19:29,867 --> 00:19:33,267
هل تعلمت من ذلك الرجل جيون دونغ مين؟
280
00:19:36,100 --> 00:19:41,867
الشخص الذي قام بتسليم الفراولة،
ابن عم المحامي لي.
281
00:19:41,867 --> 00:19:43,967
ذلك الشاب، أليس كذلك؟
282
00:19:45,433 --> 00:19:47,267
نعم هذا صحيح.
283
00:19:48,800 --> 00:19:52,600
لم يقم بتسليم الفراولة في وقت متأخر أبدًا
284
00:19:52,600 --> 00:19:56,267
ودائما جلب أفضل الفواكه.
285
00:19:56,267 --> 00:19:59,233
وفي كل مرة جاء،
حتى عندما لم أرد،
286
00:19:59,233 --> 00:20:04,100
لقد ترك ملاحظات يطلب فيها اللقاء وجهاً لوجه.
287
00:20:06,300 --> 00:20:09,533
لقد بدا وكأنه شاب جاد للغاية.
288
00:20:09,533 --> 00:20:12,800
إنه شخص ساعدني بشكل كبير.
289
00:20:13,767 --> 00:20:19,667
الناس لا يساعدون الآخرين دون سبب.
290
00:20:21,500 --> 00:20:23,133
رئيس.
291
00:20:24,167 --> 00:20:26,233
السيد جيون دونغ مين
292
00:20:27,000 --> 00:20:30,700
ليس من النوع الذي يساعد
بدوافع خفية.
293
00:20:31,433 --> 00:20:33,833
ثم يجب أن يكون لديه مشاعر تجاهك.
294
00:20:39,167 --> 00:20:40,533
هناك شيء أحتاج للتعامل معه.
295
00:20:40,533 --> 00:20:42,800
يجب أن أذهب الآن.
296
00:20:45,233 --> 00:20:47,133
يونج ران.
297
00:20:48,033 --> 00:20:53,800
إذا لم أثق بك،
لم أكن لأصل إلى هذا الحد.
298
00:21:03,367 --> 00:21:05,300
سأعود.
299
00:21:12,967 --> 00:21:14,600
هذا جيد.
300
00:21:32,033 --> 00:21:33,867
ادخل.
301
00:21:34,733 --> 00:21:36,100
أوه، يونغ ران.
302
00:21:36,100 --> 00:21:37,333
ما الذي أتى بك إلى هنا متأخرا جدا؟
303
00:21:37,333 --> 00:21:39,833
هل تحتاج إلى أي شيء؟ تريد شيئا؟
304
00:21:39,833 --> 00:21:41,467
بيول ناي.
305
00:21:45,467 --> 00:21:48,100
لدي مكان للذهاب.
306
00:21:48,100 --> 00:21:49,733
معي؟
307
00:21:49,733 --> 00:21:52,333
قلت أنك تستخدم لتشغيل
كشك ملابس من قبل، أليس كذلك؟
308
00:21:52,333 --> 00:21:53,333
هاه؟
309
00:21:53,333 --> 00:21:57,767
أوه، لقد أغلقته بعد عملية احتيال كبيرة.
310
00:21:57,767 --> 00:21:59,433
لكن لماذا السؤال المفاجئ؟
311
00:21:59,433 --> 00:22:01,700
أريد أن أرتدي ملابس حادة غدا.
312
00:22:01,700 --> 00:22:05,133
ليست متواضعة وأنيقة ،
313
00:22:05,133 --> 00:22:08,333
ولكن شيئا لافت للنظر جدا
أن الناس لا يستطيعون النظر بعيدا.
314
00:22:08,333 --> 00:22:09,933
هاه؟
315
00:22:44,567 --> 00:22:46,633
- رائع.
- إنه كيم يونج ران.
316
00:22:46,633 --> 00:22:47,833
السيدة كيم يونج ران،
317
00:22:47,833 --> 00:22:52,567
هل تعترف بأي تورط أو شبهات
من يكون وراء مقتل VP Ga Seon Woo؟
318
00:22:52,567 --> 00:22:55,100
ما هي علاقتك
مع القبض على المشتبه به في مكان الحادث؟
319
00:23:05,000 --> 00:23:06,933
جيز.
320
00:23:06,933 --> 00:23:09,333
منذ متى فعلت مجموعة Gaseong لدينا
321
00:23:09,333 --> 00:23:14,000
تصبح الشركة التي
يرقص على القيل والقال مثل هذا؟
322
00:23:50,633 --> 00:23:53,367
ربما كنت تريدني ميتاً.
323
00:23:53,367 --> 00:23:55,933
آسف لأنني ظهرت على قيد الحياة.
324
00:23:56,567 --> 00:24:00,200
أعتقد أنني بحاجة إلى العثور عليها
القاتل الحقيقي لأخيك.
325
00:24:02,033 --> 00:24:04,900
وإلا لكان سيون وو مثيرًا للشفقة.
326
00:24:20,667 --> 00:24:22,600
شكرا لحضوركم
327
00:24:22,600 --> 00:24:27,367
جنازة نائب الرئيس جا سيون وو اليوم.
328
00:24:27,367 --> 00:24:32,833
أولا، دعونا نقدم لدينا
أعمق التعازي.
329
00:24:37,100 --> 00:24:42,800
وأنا أطلب ذلك بكل احترام
الجميع باستثناء العائلة
330
00:24:42,800 --> 00:24:47,833
والمديرين التنفيذيين لمجموعة Gaseong
يرجى مغادرة هذه الغرفة.
331
00:25:03,200 --> 00:25:08,533
الآن، سأقرأ الوصية بصوت عالٍ
للرئيس الراحل جا سونج هو.
332
00:25:08,533 --> 00:25:11,300
كان من المقرر أصلا
لاجتماع المساهمين،
333
00:25:11,300 --> 00:25:14,000
ولكن بناء على طلب
زوجة الرئيس الراحل جا سونج هو،
334
00:25:14,000 --> 00:25:17,800
لقد دفعنا الكشف إلى الأمام.
335
00:25:19,300 --> 00:25:20,567
(الإرادة)
336
00:25:20,567 --> 00:25:23,533
وصية الرئيس الراحل جا سونغ هو
337
00:25:23,533 --> 00:25:25,833
على النحو التالي.
338
00:25:27,733 --> 00:25:29,800
أنا، جا سونغ هو،
339
00:25:29,800 --> 00:25:34,200
أورث كل أصولي إلى كيم يونغ ران.
340
00:25:34,200 --> 00:25:39,400
وفي الوقت نفسه، قمت بتعيين كيم يونغ ران
كخليفة لمجموعة Gaseong.
341
00:25:42,567 --> 00:25:45,667
جميع أعضاء مجلس الإدارة و
المديرين التنفيذيين لمجموعة Gaseong
342
00:25:45,667 --> 00:25:51,267
عليهم أن يقدموا التعاون الكامل
إلى خليفتي، كيم يونغ ران.
343
00:25:52,000 --> 00:25:58,167
وهذه أمنيتي الأخيرة
أنا، جا سونغ هو، أعلن.
344
00:25:59,600 --> 00:26:01,200
ثم،
345
00:26:03,000 --> 00:26:05,267
نراكم جميعًا في اجتماع المساهمين.
346
00:26:18,833 --> 00:26:20,667
المخرج بارك,
347
00:26:20,667 --> 00:26:25,700
هل هذا يعني أن علينا التصويت لها؟
في اجتماع المساهمين؟
348
00:26:25,700 --> 00:26:27,433
كن هادئاً.
349
00:26:27,433 --> 00:26:30,333
لا تحلم حتى
سحب أي الأعمال المثيرة الحمقاء.
350
00:26:38,400 --> 00:26:40,433
مقالات عن دونغ مين
لقد تم دفنهم تقريبًا.
351
00:26:40,433 --> 00:26:43,800
وسائل الإعلام مليئة بالقصص التي تناديك
منقبًا عن الذهب تم اختياره وريثًا لمجموعة Gaseong.
352
00:26:43,800 --> 00:26:46,567
لقد تمت الإشارة إليك حتى
كما كان وراء وفاة نائب الرئيس جا.
353
00:26:46,567 --> 00:26:48,667
التعليقات كلها تقريبا الكراهية.
354
00:26:48,667 --> 00:26:50,767
يا سيدتي!
355
00:26:50,767 --> 00:26:53,600
عمليات البحث ذات الصلة تظهر المعلومات
عن الزي الخاص بك.
356
00:26:53,600 --> 00:26:57,067
رؤية يوم النمو الخاص بك
يوما بعد يوم يجعلني فخورا.
357
00:26:58,633 --> 00:27:00,533
لحظة واحدة.
358
00:27:00,533 --> 00:27:02,133
نعم.
359
00:27:04,000 --> 00:27:05,833
شكرا لك على عملك الشاق.
360
00:27:06,867 --> 00:27:08,700
لقد وجدنا جثة جيل هو سي.
361
00:27:08,700 --> 00:27:12,300
تم تصنيفها على أنها لم يطالب بها أحد
وهو في مشرحة مستشفى المدينة.
362
00:27:12,300 --> 00:27:14,767
دعونا نمضي قدما في الخطوة التالية.
363
00:27:14,767 --> 00:27:16,333
سأعود حالا.
364
00:27:16,333 --> 00:27:18,900
سوف أتوقف لبعض الوقت.
365
00:27:23,567 --> 00:27:24,600
ماذا عن جثة هو سي؟
366
00:27:24,600 --> 00:27:28,467
وأعلن المدعي العام كيم أنه لم يطالب به أحد،
لذلك سيتم حرقها في غضون أيام قليلة.
367
00:27:28,467 --> 00:27:29,933
اذهب واحرقها على الفور.
368
00:27:29,933 --> 00:27:31,600
مفهوم.
369
00:27:40,133 --> 00:27:44,333
{\an8}(مستشفى رعاية كبار السن)
370
00:27:51,233 --> 00:27:52,400
هل أنتم مستعدون؟
371
00:27:52,400 --> 00:27:54,000
نعم.
372
00:27:55,000 --> 00:27:57,400
هل يمكنني الدخول للحظة؟
373
00:27:58,033 --> 00:27:59,667
من فضلك افعل.
374
00:28:07,867 --> 00:28:09,700
- معالجة هذا أولا.
- نعم فهمت.
375
00:28:14,133 --> 00:28:16,067
انتظر لحظة.
376
00:28:19,433 --> 00:28:20,867
يرجى التعامل مع هذا أولا.
377
00:28:20,867 --> 00:28:22,967
- نعم.
- مفهوم.
378
00:28:26,633 --> 00:28:28,267
دعونا نسرع.
379
00:28:29,600 --> 00:28:31,233
قف.
380
00:28:35,667 --> 00:28:37,967
سوف أتحقق من الجثة.
381
00:28:38,900 --> 00:28:40,833
ماذا تفعل الآن؟
382
00:28:40,833 --> 00:28:43,000
هذه هيئة لم يطالب بها أحد.
383
00:28:43,000 --> 00:28:45,267
هذا هو الجسد الذي
كان في مكان القتل.
384
00:28:45,267 --> 00:28:48,633
هل أنت ذاهب حقا
من خلال القنوات القانونية لحرقها؟
385
00:28:49,700 --> 00:28:51,300
ماذا تفعل؟
386
00:28:51,300 --> 00:28:52,500
مهلا، كيم يونغ ران.
387
00:28:52,500 --> 00:28:53,800
قد تذهب كذلك.
388
00:28:53,800 --> 00:28:55,500
مهلا، خذها بعيدا.
389
00:28:55,500 --> 00:28:57,700
نعم.
390
00:28:57,700 --> 00:28:59,467
توقف، توقف!
391
00:29:01,700 --> 00:29:03,467
فقط توقف عن ذلك.
392
00:29:04,400 --> 00:29:06,000
من هنا.
393
00:29:07,433 --> 00:29:09,267
لقد تم تأخير إحضار فريق الأمن.
394
00:29:09,267 --> 00:29:11,067
آسف يا سيدتي.
395
00:29:12,200 --> 00:29:13,967
أنت بلدية
موظف في المكتب، أليس كذلك؟
396
00:29:13,967 --> 00:29:15,733
نعم، أنا موظف.
397
00:29:15,733 --> 00:29:19,233
الوصي على جيل هو سي موجود هنا.
398
00:29:19,233 --> 00:29:20,400
عفو؟
399
00:29:20,400 --> 00:29:22,300
لم يعد لم يطالب به أحد.
400
00:29:22,300 --> 00:29:24,633
وصلت عمته من الدرجة الخامسة.
401
00:29:26,833 --> 00:29:29,867
السيدة جيل دو يون، يرجى التحقق.
402
00:29:54,667 --> 00:29:57,133
نعم، إنه جيل تاي.
403
00:30:21,500 --> 00:30:23,400
أنا آسف يا أستاذ.
404
00:30:33,233 --> 00:30:35,867
كان يجب عليك إنهاءها لإيقافها!
405
00:30:43,267 --> 00:30:44,867
هيون وو.
406
00:30:47,567 --> 00:30:49,867
هذه هي فرصتك الأخيرة.
407
00:30:51,633 --> 00:30:54,667
أخبر المدعي العام كيم أن يتعامل معه
تشريح جثة جيل هو سي بأي وسيلة ضرورية.
408
00:30:54,667 --> 00:30:56,300
فهمتها؟
409
00:30:56,933 --> 00:30:58,533
مفهوم.
410
00:31:10,367 --> 00:31:13,100
اجعل الأمر يبدو وكأنه حادث.
411
00:31:13,100 --> 00:31:15,100
مفهوم.
412
00:31:15,100 --> 00:31:16,733
توقف هناك.
413
00:31:28,800 --> 00:31:31,100
- المخبر.
- نعم؟
414
00:31:31,100 --> 00:31:33,000
ماذا تفعل الآن؟
415
00:31:34,067 --> 00:31:37,600
جئت لجمع تقرير التشريح.
416
00:31:38,533 --> 00:31:41,233
أنا المفتش جون هو
من قسم جرائم العنف 2.
417
00:31:41,233 --> 00:31:45,267
تشريح جثة (جيل تاي)، المشتبه به الرئيسي
تم العثور عليها في مسرح جريمة قتل Ga Seon Woo،
418
00:31:45,267 --> 00:31:47,867
سيتم التعامل معها من قبل قسمنا.
419
00:31:47,867 --> 00:31:51,167
ماذا تخفي
خلف ظهرك؟ تسليمها.
420
00:31:51,167 --> 00:31:53,533
ماذا تفعل؟
421
00:31:55,100 --> 00:31:57,167
(تقرير حادث الوفاة في ميناء بيونجتان)
422
00:31:58,400 --> 00:32:02,800
سوف نتولى هذه القضية من الآن فصاعدا
423
00:32:02,800 --> 00:32:03,833
مهلا، انتظر لحظة.
424
00:32:03,833 --> 00:32:04,867
يا! يا!
425
00:32:04,867 --> 00:32:06,667
قلت لك أن تترك.
426
00:32:06,667 --> 00:32:08,267
يا!
427
00:32:09,600 --> 00:32:11,533
الشيء الجيد أننا جئنا إلى هنا.
428
00:32:12,800 --> 00:32:16,800
إلى أي مدى يصل جا سيون يونج
التأثير يصل حقا؟
429
00:32:16,800 --> 00:32:19,667
بالفعل يا سيدتي.
430
00:32:19,667 --> 00:32:21,433
متى ستظهر نتائج التشريح؟
431
00:32:21,433 --> 00:32:24,900
لقد سحبنا الخيوط،
لذلك ينبغي أن يأتي بسرعة.
432
00:32:24,900 --> 00:32:27,300
إذا أثبتنا وجود بقايا البارود
على جسد جيل هو سي
433
00:32:27,300 --> 00:32:28,800
وربطه بالجريمة
434
00:32:28,800 --> 00:32:30,900
يمكن إطلاق سراح Dong Min قريبًا.
435
00:32:30,900 --> 00:32:34,133
بمجرد أن نثبت جا سيون
كان يونغ خلف جيل هو سي،
436
00:32:34,133 --> 00:32:37,333
سنرى نهاية هذه اللعبة.
437
00:32:37,333 --> 00:32:39,500
اه سيدتي.
438
00:32:39,500 --> 00:32:42,567
ماذا عن الدوائر التلفزيونية المغلقة
قمت بتثبيت في موتشانغ؟
439
00:32:43,433 --> 00:32:46,767
قام جيل هو سي بإزالة جميع الكاميرات.
440
00:32:47,567 --> 00:32:50,033
ثم،
441
00:32:50,033 --> 00:32:54,033
هناك طريقة أخرى.
442
00:32:55,967 --> 00:32:57,333
(كيم سي رانغ، خطاب الاستقالة)
443
00:32:57,333 --> 00:33:00,467
أين سأجد مدرسًا آخر الآن؟
444
00:33:02,233 --> 00:33:03,967
يا بلدي.
445
00:33:04,900 --> 00:33:06,667
أوه، دون.
446
00:33:06,667 --> 00:33:08,933
اه بالطبع.
447
00:33:08,933 --> 00:33:12,000
حسنا، حصلت عليه.
448
00:33:12,767 --> 00:33:15,533
أين يجب أن أذهب؟
449
00:33:17,733 --> 00:33:19,367
على ما يرام.
450
00:33:23,900 --> 00:33:25,500
رئيس.
451
00:33:28,133 --> 00:33:30,133
هل هذا أنت يا ريم؟
452
00:33:35,600 --> 00:33:39,033
دعنا نذهب إلى الداخل، أيها الرئيس.
453
00:34:04,467 --> 00:34:07,133
الرئيس لا يستطيع التعرف علي أيضاً؟
454
00:34:08,400 --> 00:34:10,367
فهو لم يكن هكذا من قبل،
455
00:34:10,367 --> 00:34:13,833
لكن حلقات الخرف له
لقد تفاقمت في الآونة الأخيرة.
456
00:34:15,833 --> 00:34:18,400
دعونا نعجل الأمور على طول.
457
00:34:19,067 --> 00:34:21,033
أريد أن أظهر للرئيس
458
00:34:21,033 --> 00:34:24,100
نهاية هذا الانتقام
في أسرع وقت ممكن.
459
00:34:24,100 --> 00:34:25,733
متفق.
460
00:34:29,967 --> 00:34:31,733
نعم.
461
00:34:34,033 --> 00:34:35,833
أوه، يونغ ران.
462
00:34:36,567 --> 00:34:37,867
أحتاج لخدمة، بيول ناي.
463
00:34:37,867 --> 00:34:39,867
بالتأكيد، أي شيء.
464
00:34:39,867 --> 00:34:42,333
لا تأتي إلى المنزل الرئيسي بعد الآن.
465
00:34:42,333 --> 00:34:45,833
بدلا من ذلك، راقب
من يقترب من منزلي
466
00:34:45,833 --> 00:34:49,567
حسنًا، فهمت، يونج ران.
467
00:34:49,567 --> 00:34:51,500
بالمناسبة، يونغ ران،
468
00:34:51,500 --> 00:34:53,800
لقد طلبت مني الملابس
469
00:34:53,800 --> 00:34:58,300
لإنقاذ هذا الشخص، أليس كذلك؟
470
00:35:02,667 --> 00:35:04,933
فقط اسأل في أي وقت.
471
00:35:05,600 --> 00:35:07,433
شكرا لك، بيول ناي.
472
00:35:08,333 --> 00:35:09,967
لا تذكرها.
473
00:35:23,300 --> 00:35:25,167
{\an8}(عمالة الغونشون)
474
00:35:25,167 --> 00:35:26,533
- أوه، دون.
- اِتَّشَح.
475
00:35:26,533 --> 00:35:27,667
لماذا الكثير من الناس؟
476
00:35:27,667 --> 00:35:29,533
لهذا النوع من الشيء،
والمزيد من الناس كلما كان ذلك أفضل!
477
00:35:29,533 --> 00:35:31,900
لم نتمكن من النوم وغادرنا عند الفجر!
478
00:35:31,900 --> 00:35:33,067
أين هو هذا فاسق الآن؟
479
00:35:33,067 --> 00:35:34,733
- قيادة الطريق.
- حركه، الرصاص.
480
00:35:34,733 --> 00:35:36,700
- دعنا نذهب.
- اسرع.
481
00:35:40,333 --> 00:35:43,167
فقط قم بتأكيد ما إذا كان هذا هو الشخص المناسب.
482
00:35:48,433 --> 00:35:50,767
نعم، هذا الفأر هو بالتأكيد.
483
00:35:50,767 --> 00:35:52,333
قطعاً.
484
00:35:52,333 --> 00:35:54,933
هذا الرجل هنا
485
00:35:54,933 --> 00:35:58,300
حاول قتل السيدة بو سي مي...
لا، السيدة كيم يونغ ران.
486
00:35:58,300 --> 00:36:00,133
كما قام بإيذاء السيدة بايك هاي جي. يمين؟
487
00:36:00,133 --> 00:36:01,167
نعم هذا صحيح.
488
00:36:01,167 --> 00:36:03,700
هذا فاسق مزيف يعرج
489
00:36:03,700 --> 00:36:06,500
وحتى تظاهر بأنه
سائق مكوك رياض الأطفال.
490
00:36:06,500 --> 00:36:08,833
لقد فعل الكثير من الأشياء السيئة
وانتهى الأمر على هذا النحو.
491
00:36:08,833 --> 00:36:12,067
لقد بحثنا بجد
منذ فراره من مسرح الجريمة
492
00:36:12,067 --> 00:36:13,467
- نعم.
- مفهوم.
493
00:36:13,467 --> 00:36:16,133
لذلك رأى الجميع ذلك
494
00:36:16,133 --> 00:36:20,167
حاول هذا الشخص
لقتل السيدة كيم يونغ ران، أليس كذلك؟
495
00:36:24,933 --> 00:36:28,833
هل شهد أحد
هذا مباشرة في مكان الحادث؟
496
00:36:31,367 --> 00:36:35,600
شهادة الضحية أو الشهود
ربما يكون الأكثر فائدة.
497
00:36:35,600 --> 00:36:37,233
أنا.
498
00:36:40,567 --> 00:36:42,900
رأيت ذلك.
499
00:36:42,900 --> 00:36:44,867
السيدة بايك هاي جي!
500
00:36:44,867 --> 00:36:46,167
إنها هنا. لقد جاءت.
501
00:36:46,167 --> 00:36:47,867
إنها الضحية.
502
00:36:47,867 --> 00:36:49,967
- صحيح.
- يا رب.
503
00:37:08,800 --> 00:37:10,733
هذه هي الجروح.
504
00:37:10,733 --> 00:37:12,967
هذا هو الشخص الذي طعنني.
505
00:37:14,067 --> 00:37:18,967
لذلك شهدت هذا الشخص يحاول
لقتل السيدة كيم يونغ ران كذلك؟
506
00:37:23,133 --> 00:37:24,500
بمجرد تعافيك قليلاً،
507
00:37:24,500 --> 00:37:27,867
هل يمكن أن تأتي إلى مركز الشرطة
لإعطاء بيانات إضافية؟
508
00:37:27,867 --> 00:37:29,533
أنا سوف.
509
00:37:33,333 --> 00:37:35,133
وينبغي أن يساعد كثيرا في التحقيق.
510
00:37:35,133 --> 00:37:36,167
شكرا لكم جميعا.
511
00:37:36,167 --> 00:37:38,633
يمكنك العودة الآن.
512
00:37:43,167 --> 00:37:44,467
السيدة بايك هاي جي.
513
00:37:44,467 --> 00:37:47,500
أنت، هل أنت بخير؟
514
00:37:47,500 --> 00:37:49,200
رئيسي.
515
00:37:50,200 --> 00:37:54,667
أردت حقا أن أراك.
516
00:37:54,667 --> 00:37:58,000
وأنا أيضاً، كثيراً.
517
00:37:58,000 --> 00:38:00,067
يا رب.
518
00:38:00,067 --> 00:38:04,000
شكرًا لك على حماية خروفنا الصغير.
519
00:38:04,000 --> 00:38:06,167
هل كان هذان الشخصان قريبين في الأصل؟
520
00:38:06,167 --> 00:38:07,867
متى استيقظت السيدة بايك هاي جي؟
521
00:38:07,867 --> 00:38:09,333
آه، دون، هذا...
522
00:38:09,333 --> 00:38:11,100
لا تحدق في وجهي. إنه مخيف.
523
00:38:11,100 --> 00:38:12,833
الأمر هو...
524
00:38:19,867 --> 00:38:22,033
<ط> السيدة. هاي جي.
525
00:38:22,033 --> 00:38:26,500
لقد تحدثت للتو مع المدير.
526
00:38:26,500 --> 00:38:30,500
جميع الناس من موتشانغ
قادمون إلى سيول غدًا.
527
00:38:32,133 --> 00:38:36,933
الرجل السيئ الذي آذاك
528
00:38:38,367 --> 00:38:40,033
ماتت يا هاي جي.
529
00:38:44,400 --> 00:38:47,267
لذلك نحن بحاجة إلى شهادتك...
530
00:38:55,233 --> 00:38:57,033
<ط> السيدة. هاي جي.
531
00:38:57,033 --> 00:38:58,833
هل يمكنك سماعي؟
532
00:38:59,933 --> 00:39:01,667
دكتور، دكتور...
533
00:39:01,667 --> 00:39:04,367
دكتور
534
00:39:04,367 --> 00:39:06,300
دكتور!
535
00:39:13,733 --> 00:39:15,133
دون.
536
00:39:15,133 --> 00:39:17,967
إذن سيتم إطلاق سراح دونغ مين الآن، أليس كذلك؟
537
00:39:17,967 --> 00:39:20,100
أختي، هذا أنا لي دون. لا تقلق.
538
00:39:20,100 --> 00:39:23,433
نعم نعم. الدون الخاص بنا هو الأفضل.
539
00:39:23,433 --> 00:39:27,233
لكن السيدة بو سي مي ليست هنا.
540
00:39:27,233 --> 00:39:29,233
لقد أصبحت مشهورة جداً في الآونة الأخيرة.
541
00:39:29,233 --> 00:39:30,667
أوه.
542
00:39:30,667 --> 00:39:34,200
هل يمكنك تسليم هذا بالنسبة لي؟
543
00:39:34,200 --> 00:39:36,767
عندما أعطت السيدة بو سي مي فصلها الأخير
في روضة الأطفال،
544
00:39:36,767 --> 00:39:39,233
{\an8}(السيدة بو سي مي، اشتقت لك، من جو وون)
كتب الأطفال لها هذه الرسائل.
545
00:39:39,233 --> 00:39:41,300
حسنًا، فهمت.
546
00:39:41,300 --> 00:39:44,967
بالمناسبة، أين
مكتب الأحوال المدنية هنا؟
547
00:39:44,967 --> 00:39:46,600
لماذا الأحوال المدنية
مكتب فجأة؟
548
00:39:46,600 --> 00:39:49,633
لقد جمعت الالتماسات من القرويين.
549
00:39:49,633 --> 00:39:52,800
نحن بحاجة إلى الترويج بنشاط لـ Dong Min
الوضع غير عادل وإخراجه بسرعة.
550
00:39:52,800 --> 00:39:54,933
ليس عليك أن تذهب إلى هذا الحد.
551
00:39:54,933 --> 00:39:55,933
سيتم الافراج عن دونغ مين قريبا.
552
00:39:55,933 --> 00:39:57,500
فقط عد الآن.
553
00:39:57,500 --> 00:39:58,500
لا...
554
00:39:58,500 --> 00:39:59,867
- مي سيون.
- نعم.
555
00:39:59,867 --> 00:40:01,033
قالوا المدنية
مكتب الشؤون بهذه الطريقة.
556
00:40:01,033 --> 00:40:04,233
لي دون، سوف نتعامل مع الأمور هنا.
لا تقلق كثيرا.
557
00:40:04,233 --> 00:40:06,233
دون، ركز على ما يمكنك فعله.
558
00:40:06,233 --> 00:40:08,233
سأفعل ما بوسعي.
559
00:40:08,233 --> 00:40:09,267
دعونا نسرع.
560
00:40:09,267 --> 00:40:10,900
- دون، حظا سعيدا.
- من هنا؟
561
00:40:10,900 --> 00:40:12,800
- دون، ابقى قويا.
- هذا ليس هو.
562
00:40:12,800 --> 00:40:15,200
- مي سيون، إنها هنا.
- تعال بسرعة.
563
00:40:17,933 --> 00:40:21,233
نعم، هذه أختي.
564
00:40:33,167 --> 00:40:35,867
أنهت السيدة بايك هاي جي
شهادتها جيدا.
565
00:40:35,867 --> 00:40:41,267
تقول المخرجة كيم إنها ستكون أفضل
بعد بضعة أيام أخرى في المستشفى.
566
00:40:41,267 --> 00:40:43,333
سيدتي وهذا...
567
00:40:43,333 --> 00:40:45,867
هذه رسائل مكتوبة
من قبل أطفال الروضة أنفسهم.
568
00:40:45,867 --> 00:40:49,633
(السيدة بو سي مي، اشتقت لك، من جو وون)
569
00:40:53,367 --> 00:40:58,200
اعتقدت أنك تريد أن تعرف.
نتائج التشريح وصلت للتو
570
00:40:58,200 --> 00:41:00,533
بقايا البارود وبصمات الأصابع
571
00:41:00,533 --> 00:41:02,467
كل مباراة جيل هو سي.
572
00:41:02,467 --> 00:41:06,867
وانتهى الأمر بقتل جا سيون وو
قبل الانتحار.
573
00:41:06,867 --> 00:41:09,967
سيتم الافراج عن دونغ مين قريبا.
574
00:41:10,667 --> 00:41:12,600
وكان ذلك سريعا بشكل ملحوظ.
575
00:41:12,600 --> 00:41:16,267
سيدتي، أنا لي دون.
576
00:41:18,233 --> 00:41:22,733
الآن دعونا نرد الجميل
إلى Ga Seon Yeong كما تستحق.
577
00:41:22,733 --> 00:41:24,467
دعونا نفعل ذلك.
578
00:41:37,100 --> 00:41:39,267
- اِتَّشَح.
- نعم.
579
00:41:39,267 --> 00:41:42,033
آه، على الرغم من أنكما تعرفان بعضكما البعض بالفعل،
سوف أعرض بشكل صحيح.
580
00:41:42,033 --> 00:41:43,733
هذا هو وريث مجموعة Gaseong،
581
00:41:43,733 --> 00:41:46,867
ليس منقبًا عن الذهب، لكن سيدتي كيم يونغ ران.
582
00:41:49,700 --> 00:41:50,933
سيونغ هي، اجلس.
583
00:41:50,933 --> 00:41:52,567
تمام.
584
00:41:55,267 --> 00:41:58,600
لقد طلبت مقابلتك لأنني فعلت ذلك
شيء مهم للتسليم.
585
00:42:00,833 --> 00:42:02,800
ما هذا؟
586
00:42:02,800 --> 00:42:05,500
الاسم الحقيقي جيل تاي، الملقب بجيل هو سي.
587
00:42:05,500 --> 00:42:09,200
يؤكد تشريح الجثث أن جيل هو سي
هو قاتل Ga Seon Woo.
588
00:42:09,200 --> 00:42:12,833
وفيه ما يدل على ذلك
589
00:42:12,833 --> 00:42:15,333
لقد حاول قتلي في موشانغ.
590
00:42:15,333 --> 00:42:18,500
ما هي العلاقة بالضبط
بين جا سيون وو وجيل هو سي؟
591
00:42:18,500 --> 00:42:20,933
ليس جا سيون وو، لكن جا سيون يونج.
592
00:42:21,633 --> 00:42:24,900
التقيا من خلال سجن تشيونغسان
برنامج إعادة التأهيل.
593
00:42:24,900 --> 00:42:28,967
لقد طوروا عميقا
الاتصال من الآن فصاعدا.
594
00:42:28,967 --> 00:42:32,433
هل تقول أنها قتلت شقيقها؟
595
00:42:32,433 --> 00:42:34,200
هذا مستحيل.
596
00:42:34,200 --> 00:42:38,500
مثل هذه الأشياء المستحيلة
يحدث بشكل متكرر هنا.
597
00:42:38,500 --> 00:42:43,433
أيها المراسل بيو، يجب أن تنال الثأر أيضًا
من Ga Seon Yeong لما فعلته.
598
00:42:43,433 --> 00:42:46,900
لكن في المرة الأخيرة أيضاً،
تم حظر جميع المقالات من الأعلى.
599
00:42:46,900 --> 00:42:49,300
وهذا لن يحدث هذه المرة على الاطلاق.
600
00:42:49,300 --> 00:42:51,133
لا تقلق.
601
00:42:53,633 --> 00:42:55,500
انتظر دقيقة.
602
00:42:57,033 --> 00:43:00,100
يبدو أن البروفيسور جا سيون يونج كان كذلك
لقاء جيل هو سي، واسمه الحقيقي جيل تاي،
603
00:43:00,100 --> 00:43:03,067
سجينة التقت بها
من خلال برنامج إعادة التأهيل
604
00:43:03,067 --> 00:43:05,967
في سجن تشيونغسان، حتى وقت قريب.
605
00:43:05,967 --> 00:43:07,567
وماذا في ذلك؟
606
00:43:07,567 --> 00:43:10,667
كان جيل هو سي أيضًا في قفص الاتهام
حيث توفي نائب الرئيس غا سيون وو،
607
00:43:10,667 --> 00:43:13,400
لكن لا توجد أخبار أو سجلات تذكر ذلك.
608
00:43:13,400 --> 00:43:15,267
ألا يبدو ذلك مريبًا؟
609
00:43:15,267 --> 00:43:17,833
حتى أنه حاول ذلك قبل عشرة أيام
لقتل كيم يونغ ران.
610
00:43:17,833 --> 00:43:21,533
لقد قمنا بتأمين كل الشهود
وشهادات الضحايا من مكان الحادث.
611
00:43:21,533 --> 00:43:25,000
كبير، هل ستسمح بذلك
قصة حصرية تفلت من أيدينا؟
612
00:43:26,367 --> 00:43:28,567
دعونا نفعل هذا.
613
00:43:28,567 --> 00:43:29,600
حقًا؟
614
00:43:29,600 --> 00:43:30,900
الافراج عنه.
615
00:43:30,900 --> 00:43:33,900
نقل الحقيقة هي مهمتنا، أليس كذلك؟
616
00:43:37,233 --> 00:43:40,567
كبير! فهل ينبغي عليّ ذلك؟
حقا كتابة المقال؟
617
00:43:45,667 --> 00:43:47,333
أستاذ.
618
00:43:50,700 --> 00:43:52,300
البروفيسور جا سيون يونج.
619
00:43:52,300 --> 00:43:53,633
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
620
00:43:53,633 --> 00:43:55,000
أنت تعرف جيل هو سي، أليس كذلك؟
621
00:43:55,000 --> 00:43:58,733
في اليوم الذي توفي فيه السيد جا سيون وو، كان الأخير
الشخص الذي التقى به كان أنت، السيدة جا سيون يونج.
622
00:43:58,733 --> 00:44:01,333
سنحتاج إلى تعاونكم الكامل
مع التحقيق.
623
00:44:01,333 --> 00:44:03,433
انتظر لحظة.
624
00:44:03,433 --> 00:44:07,633
في ذلك اليوم، كنت أنا من التقيت
جيل هو سي، وليس أستاذ.
625
00:44:07,633 --> 00:44:09,233
ماذا؟
626
00:44:20,467 --> 00:44:23,300
المشترك الذي تتصل به
غير متوفر. بعد النغمة...
627
00:44:23,300 --> 00:44:25,467
(المدعي العام كيم)
628
00:44:27,933 --> 00:44:30,267
(مفوض الشرطة جيونج بيونج جيل)
629
00:44:33,400 --> 00:44:36,700
المشترك أنت
الاتصال غير متاح.
630
00:44:43,333 --> 00:44:47,767
(كشفت الشرطة النقاب عن سبب وفاة نائب رئيس جاسونج
دليل على أن أخته هي العقل المدبر)
631
00:44:50,167 --> 00:44:52,500
أيها ريم.
632
00:44:52,500 --> 00:44:55,400
الذل الذي تعرضت له
633
00:44:55,400 --> 00:44:58,767
أنا أسددها بالكامل.
634
00:45:45,767 --> 00:45:47,700
سيدتي.
635
00:45:48,833 --> 00:45:50,600
هل أنت هنا؟
636
00:45:52,233 --> 00:45:54,200
أنت لست كذلك، أليس كذلك؟
637
00:45:58,667 --> 00:46:01,700
إنه أمر قذر وحقير حقًا..
638
00:46:01,700 --> 00:46:05,133
لا تزال مبللة خلف الأذنين، وأنت،
639
00:46:05,133 --> 00:46:08,533
ترتفع مكانتك من خلال الزواج، هاه؟
640
00:46:08,533 --> 00:46:09,833
"أخرج الآن؟"
641
00:46:09,833 --> 00:46:12,533
حسنًا، سأغادر فورًا.
642
00:46:12,533 --> 00:46:16,800
لكنني سآخذ مكافأة نهاية الخدمة معي.
643
00:46:16,800 --> 00:46:21,433
لقد عملت مؤخرتي في هذا المنزل.
644
00:46:26,733 --> 00:46:28,900
لكن،
645
00:46:28,900 --> 00:46:34,100
كنت أحاول ضبط كل شيء
العودة إلى حيث تنتمي.
646
00:46:54,133 --> 00:46:58,800
لقد أمرت جيل هو سي بقتل كيم يونج ران.
647
00:46:58,800 --> 00:47:01,467
أنت تعرف التحريض على القتل
يتم التعامل معه على أنه جريمة قتل بحد ذاتها، أليس كذلك؟
648
00:47:01,467 --> 00:47:03,133
السيد هام هيون وو.
649
00:47:03,133 --> 00:47:05,300
لقد عملت سكرتيرة للسيدة.
جا سيون يونج لفترة طويلة، أليس كذلك؟
650
00:47:05,300 --> 00:47:09,100
علاوة على ذلك، فإن كلا من كيم يونج ران و
نجت بايك هاي جي من محاولات القتل.
651
00:47:09,100 --> 00:47:10,367
جريمة قتل واحدة،
652
00:47:10,367 --> 00:47:13,433
وتهمتين بمحاولة القتل.
653
00:47:13,433 --> 00:47:17,233
من المحتمل أن تواجه في
عشر سنوات على الأقل في السجن.
654
00:47:17,233 --> 00:47:19,533
ما هو المبلغ الذي يعرضه Ga Seon Yeong؟
655
00:47:19,533 --> 00:47:23,067
سأظل صامتًا حتى وصول المحامي الخاص بي.
656
00:47:50,833 --> 00:47:53,700
لقد كان الرئيس بالتأكيد، أليس كذلك؟
657
00:48:53,300 --> 00:48:54,967
رئيس.
658
00:48:55,800 --> 00:48:57,667
انها حقا أنت، أليس كذلك؟
659
00:49:06,033 --> 00:49:07,667
رئيس.
660
00:49:12,933 --> 00:49:14,600
إنه دافئ.
661
00:49:21,467 --> 00:49:25,367
أيها الرئيس، هل أنت على قيد الحياة؟
662
00:49:25,367 --> 00:49:27,900
أعطني بعض الماء.
663
00:49:29,733 --> 00:49:33,300
نعم نعم سيدي الرئيس.
664
00:49:34,167 --> 00:49:36,033
رئيس.
665
00:49:37,300 --> 00:49:41,000
هنا، شرب بعض الماء.
666
00:49:41,000 --> 00:49:42,367
يا بلدي، يا بلدي.
667
00:49:42,367 --> 00:49:44,033
رئيس.
668
00:49:49,367 --> 00:49:51,300
رئيس.
669
00:49:52,833 --> 00:49:54,933
هل أنت بخير؟
670
00:50:01,900 --> 00:50:04,300
رئيس.
671
00:50:04,300 --> 00:50:06,933
هل تتذكرني؟
672
00:50:06,933 --> 00:50:09,833
هذا أنا، بتلر تشوي.
673
00:50:12,000 --> 00:50:14,733
ماذا يحدث بحق السماء؟
674
00:50:21,967 --> 00:50:23,800
لا.
675
00:50:24,800 --> 00:50:26,433
رئيس.
676
00:50:27,067 --> 00:50:29,333
انظر هنا.
677
00:50:29,333 --> 00:50:31,600
واحد، اثنان.
678
00:50:31,600 --> 00:50:33,533
أوه، رائع.
679
00:50:33,533 --> 00:50:36,567
الآن، دعونا نأخذ واحدًا معًا أيضًا.
680
00:50:36,567 --> 00:50:39,267
واحد اثنين ثلاثة.
681
00:50:43,933 --> 00:50:46,033
رئيس.
682
00:50:46,033 --> 00:50:49,033
هل تتذكر كيم يونغ ران؟
683
00:50:49,033 --> 00:50:51,467
لقد كانت حارستك الأمنية.
684
00:50:52,667 --> 00:50:53,967
من؟
685
00:50:53,967 --> 00:50:58,067
آه ، المظهر البسيط
واحد مع وجه يرثى له.
686
00:50:58,067 --> 00:50:59,567
نعم.
687
00:50:59,567 --> 00:51:01,333
بالضبط.
688
00:51:02,000 --> 00:51:05,367
وجه لا يبقى حتى في الذاكرة.
689
00:51:06,467 --> 00:51:10,900
دعني أرافقك إلى غرفة النوم، أيها الرئيس.
690
00:51:10,900 --> 00:51:12,933
هنا.
691
00:51:16,467 --> 00:51:19,400
عقد قصب الخاص بك.
692
00:51:21,167 --> 00:51:22,900
جيد.
693
00:51:22,900 --> 00:51:24,300
الآن، دعنا نصعدك.
694
00:51:24,300 --> 00:51:27,467
واحد اثنين ثلاثة.
695
00:51:28,333 --> 00:51:31,000
مرة أخرى، واحد، اثنان، ثلاثة.
696
00:51:31,000 --> 00:51:33,533
أوه، أحسنت.
697
00:51:35,900 --> 00:51:38,800
واحد، اثنان.
698
00:51:38,800 --> 00:51:41,600
واحد، اثنان.
699
00:51:41,600 --> 00:51:44,800
أوه، أحسنت.
700
00:51:50,577 --> 00:51:56,312
(بتلر تشوي)
701
00:52:02,500 --> 00:52:04,933
مهما كان، فقط اتركه.
702
00:52:04,933 --> 00:52:07,733
وهذا دليل حاسم.
703
00:52:27,633 --> 00:52:30,900
(جا سونج هو)
704
00:52:34,600 --> 00:52:36,633
أيها ريم.
705
00:52:36,633 --> 00:52:38,567
أين أنت الآن؟
706
00:52:40,300 --> 00:52:42,433
جا سونج هو؟
707
00:52:42,433 --> 00:52:46,300
سيدتي، الرئيس جا سونغ هو
مع الخرف في المنزل الرئيسي.
708
00:52:46,300 --> 00:52:47,900
صمتي له ثمن.
709
00:52:47,900 --> 00:52:50,567
إذا كنت تريد مني أن أحتفظ به
هادئ، 300 مليون وون...
710
00:52:51,633 --> 00:52:56,100
لكنني لا أعتقد أن هذا سوف
تزعج يونغ ران على الإطلاق.
711
00:53:00,367 --> 00:53:04,300
(البروفيسور جا سيون يونج)
712
00:53:05,267 --> 00:53:06,933
أستاذ؟
713
00:53:09,767 --> 00:53:11,600
نعم، لذلك تريد مني أن
714
00:53:11,600 --> 00:53:13,700
قم بإيقاف تشغيل جميع كاميرات المراقبة بالمنزل
715
00:53:13,700 --> 00:53:17,067
وإخراج الجميع من المبنى الرئيسي؟
716
00:53:19,067 --> 00:53:24,267
سأفعل أي شيء إذا
السعر صحيح، بطبيعة الحال.
717
00:53:25,700 --> 00:53:27,333
نعم.
718
00:53:30,300 --> 00:53:33,533
لقد انتهت هذه العائلة الآن.
719
00:53:33,533 --> 00:53:35,233
جيد.
720
00:53:59,833 --> 00:54:01,567
الوداع.
721
00:54:13,633 --> 00:54:15,967
لماذا أنت هنا؟
722
00:54:15,967 --> 00:54:17,633
هدية مفاجئة لك.
723
00:54:17,633 --> 00:54:19,767
لا تقل لي أنه السيد دونغ مين؟
724
00:54:19,767 --> 00:54:21,267
وقال انه سوف يخرج قريبا.
725
00:54:21,267 --> 00:54:24,333
أنا محامٍ أتقاضى 10000 وون
في الدقيقة، أليس كذلك؟
726
00:54:28,333 --> 00:54:31,267
إنها حتى أكثر صبراً من الرئيس.
727
00:54:40,567 --> 00:54:43,200
كان يجب أن أشتري بعض التوفو.
728
00:54:46,233 --> 00:54:48,767
السجين 1227، جيون دونغ مين.
729
00:54:48,767 --> 00:54:50,233
هل هذه متعلقاتك؟
730
00:54:50,233 --> 00:54:51,300
التحقق منها بنفسك.
731
00:54:51,300 --> 00:54:52,933
نعم.
732
00:54:58,733 --> 00:55:01,733
(السيد دونغ مين، أنا آسف للمغادرة
أنت وحدك. سآتي لأخذك قريباً.)
733
00:55:38,200 --> 00:55:39,733
ما هذا؟
734
00:55:39,733 --> 00:55:41,233
انقطاع التيار الكهربائي؟
735
00:55:41,233 --> 00:55:43,233
يا إلهي.
736
00:55:54,000 --> 00:55:56,733
(بيول ناي)
737
00:55:57,567 --> 00:55:59,200
نعم، بيول ناي.
738
00:55:59,900 --> 00:56:03,467
يونغ ران، جاء شخص ما إلى المنزل.
739
00:56:03,467 --> 00:56:05,633
من؟
740
00:56:05,633 --> 00:56:06,667
هل هناك خطأ ما، بيول ناي؟
741
00:56:06,667 --> 00:56:08,400
جا سيون يونج هنا.
742
00:56:08,400 --> 00:56:10,267
جاءت جا سيون يونج إلى المنزل.
743
00:56:10,267 --> 00:56:12,533
مفهوم. سأكون هناك على الفور، بيول ناي.
744
00:56:13,533 --> 00:56:14,767
أيها المحامي لي، أحتاج إلى استعارة سيارتك.
745
00:56:14,767 --> 00:56:15,767
اعتني بالسيد دونغ مين من أجلي.
746
00:56:15,767 --> 00:56:16,933
ماذا يحدث يا سيدتي؟
747
00:56:16,933 --> 00:56:18,667
قالت أن جا سيون يونج جاء.
748
00:56:18,667 --> 00:56:20,300
انتظر.
749
00:56:21,700 --> 00:56:23,300
سيدتي.
750
00:56:25,600 --> 00:56:27,367
سأغادر بمجرد خروج دونغ مين.
751
00:56:27,367 --> 00:56:28,967
نعم.
752
00:56:54,900 --> 00:56:56,533
دونغ مين.
753
00:56:58,633 --> 00:57:00,233
أين يونج ران؟
754
00:57:01,000 --> 00:57:03,000
حسنا، هذا...
755
00:57:54,833 --> 00:57:57,467
يا ريم، جئت؟
756
00:58:01,533 --> 00:58:03,667
لماذا تأخرت كثيرا؟
757
00:58:03,667 --> 00:58:07,200
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة.
758
00:59:02,233 --> 00:59:05,767
{\an8}(الاجتماع العشرون للمساهمين في مجموعة Gaseong)
تم انتخاب المدير جا ليكون الرئيس التنفيذي الثاني.
759
00:59:05,767 --> 00:59:08,300
{\an8}حتى المكتبة السرية
الدوائر التلفزيونية المغلقة لم تكن تعمل.
760
00:59:08,300 --> 00:59:09,633
{\an8}ما هو شعورك الآن؟
761
00:59:09,633 --> 00:59:10,900
{\an8تقيم في موتشانغ.
762
00:59:10,900 --> 00:59:12,167
{\an8}هذه هي الطريقة التي يمكنك من خلالها المساعدة.
763
00:59:12,167 --> 00:59:14,467
{\an8يونغ ران، اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
764
00:59:14,467 --> 00:59:15,500
{\an8}في أي وقت.
765
00:59:15,500 --> 00:59:18,233
{\an8}أنت من أمر بالضربة
جا سيون وو وكيم يونغ ران، أليس كذلك؟
766
00:59:18,233 --> 00:59:21,167
{\an8سأوضح أنك لا شيء.
767
00:59:21,167 --> 00:59:23,300
{\an8لقد انتهيت الآن، جا سيون يونغ.
768
00:59:23,300 --> 00:59:25,767
{\an8}الآن عليك أن تعطي
هذا الرجل لديه إجابة أيضًا.
769
00:59:25,767 --> 00:59:27,733
{\an8أنا لست شخصًا جيدًا، دونغ مين.
770
00:59:27,733 --> 00:59:31,133
{\an8}ولكن بالنسبة لي، أنت كذلك
أفضل شخص على الإطلاق، يونج ران.