1 00:00:28,006 --> 00:00:32,466 The film you will see was born under lucky star. 2 00:01:32,452 --> 00:01:35,342 Closed. 3 00:01:56,271 --> 00:01:57,810 What a nervous cicada. 4 00:01:57,910 --> 00:01:59,530 Yes, all cicadas are nervous. 5 00:01:59,850 --> 00:02:00,850 Is it true? 6 00:02:20,805 --> 00:02:22,000 Wait, wait, wait, wait. 7 00:02:23,540 --> 00:02:25,000 What are you doing there? 8 00:02:25,001 --> 00:02:29,699 I urgently need to deliver a catamaran, Soon the lease will end. 9 00:02:29,833 --> 00:02:30,970 Do you want to deceive me? 10 00:02:31,240 --> 00:02:32,520 Do you think I don't recognize you? 11 00:02:32,940 --> 00:02:35,789 I saw you running away the other day from the base with the board. 12 00:02:35,814 --> 00:02:37,231 What did they do to you? 13 00:02:37,256 --> 00:02:39,407 You take everything apart piece by piece. 14 00:02:39,616 --> 00:02:41,589 And who will you resell the catamaran to? 15 00:02:41,690 --> 00:02:45,028 I want to create my own leisure center 16 00:02:45,193 --> 00:02:46,985 Yes, do you have a plot? 17 00:02:47,050 --> 00:02:49,170 No, but I would like to. 18 00:02:49,640 --> 00:02:51,727 The base is the base, this is unchanged. 19 00:02:51,800 --> 00:02:53,395 Do you have your own boat? 20 00:02:53,420 --> 00:02:54,810 Not yet, no. 21 00:02:54,835 --> 00:02:56,475 What about permission to organize? 22 00:02:56,500 --> 00:02:57,915 Yes, I have this. 23 00:02:58,300 --> 00:02:59,300 Is it true? 24 00:02:59,373 --> 00:03:00,373 And what is that sign? 25 00:03:03,070 --> 00:03:04,946 Beep the horn. 26 00:03:05,235 --> 00:03:06,235 Signal, right. 27 00:03:06,940 --> 00:03:07,940 What about this? 28 00:03:09,816 --> 00:03:11,139 Be careful. 29 00:03:12,250 --> 00:03:13,640 Do you want to go for a little ride? 30 00:03:13,811 --> 00:03:14,915 A little? 31 00:03:14,940 --> 00:03:15,835 A little. 32 00:03:15,860 --> 00:03:18,634 I will give you a boat, take it to Aruvel. 33 00:03:18,659 --> 00:03:19,879 I need it on the 23rd. 34 00:03:20,610 --> 00:03:22,395 Yes, but the channels are closed. 35 00:03:22,500 --> 00:03:24,395 That's why I'm asking you. 36 00:03:24,540 --> 00:03:25,680 You can handle it, right? 37 00:03:26,566 --> 00:03:27,706 How much will you give? 38 00:03:28,360 --> 00:03:29,360 A thousand. 39 00:03:29,800 --> 00:03:31,750 I would prefer one thousand five hundred. 40 00:03:31,966 --> 00:03:32,966 Nine hundred fifty. 41 00:03:33,607 --> 00:03:34,307 One thousand two hundred. 42 00:03:34,479 --> 00:03:35,479 Nine hundred. 43 00:03:35,660 --> 00:03:37,323 Okay, a thousand, a thousand. 44 00:03:37,500 --> 00:03:38,401 I agree by a thousand. 45 00:03:38,426 --> 00:03:40,442 We agreed for nine hundred. 46 00:03:41,400 --> 00:03:43,294 This is not discussed. 47 00:04:08,493 --> 00:04:10,525 A little walk. 48 00:04:34,710 --> 00:04:36,245 What did I tell you? 49 00:04:36,270 --> 00:04:37,555 No flashes. 50 00:04:37,580 --> 00:04:38,905 What's unclear here? 51 00:04:38,930 --> 00:04:39,930 Sorry. 52 00:04:40,450 --> 00:04:43,004 Do you know what will happen to the picture? what if I do this? 53 00:04:43,080 --> 00:04:44,768 She'll be spoiled. 54 00:04:44,990 --> 00:04:45,990 Sorry. 55 00:04:47,330 --> 00:04:48,330 Hello. 56 00:04:49,230 --> 00:04:51,028 Hello Carmel. 57 00:04:51,300 --> 00:04:53,085 Buddy, have you figured out what to do? 58 00:04:53,150 --> 00:04:54,150 There was no time. 59 00:04:54,550 --> 00:04:56,549 What about my one hundred and fifty euros? 60 00:04:56,574 --> 00:04:58,502 My dear, I don't have them. 61 00:04:58,730 --> 00:05:00,460 Sandra owes me twice as much. 62 00:05:00,529 --> 00:05:03,518 But it's not my problem that Sandra owes you. 63 00:05:03,830 --> 00:05:04,707 Impossible. 64 00:05:05,083 --> 00:05:06,403 Madam, you made me angry. 65 00:05:06,428 --> 00:05:09,181 How many times should I say it before you understand? 66 00:05:12,941 --> 00:05:14,453 -Are you okay? - Yes. 67 00:05:15,355 --> 00:05:16,810 That's it, we're closing. 68 00:05:18,276 --> 00:05:21,801 -Are you taking the paintings? - No, only this one. 69 00:05:23,573 --> 00:05:25,063 I only hung it up for a day. 70 00:05:26,162 --> 00:05:28,145 - So she's yours? - Well, yes. 71 00:05:28,170 --> 00:05:29,435 People are watching. 72 00:05:29,460 --> 00:05:30,610 And then they comment. 73 00:05:30,850 --> 00:05:32,325 And what do they say? 74 00:05:32,350 --> 00:05:33,830 They mistake my signature for ducks. 75 00:05:37,730 --> 00:05:39,150 There are fifty paintings here, but still. 76 00:05:39,190 --> 00:05:40,190 You are cruel. 77 00:05:40,485 --> 00:05:41,945 Coffee and spicy beer. 78 00:05:41,970 --> 00:05:43,594 Let's go. 79 00:05:44,863 --> 00:05:46,745 Coffee and spicy beer. 80 00:05:46,770 --> 00:05:48,550 Yes, I already understood. 81 00:05:49,902 --> 00:05:54,819 And for you, friends, two beers. 82 00:05:55,062 --> 00:05:57,207 Coffee in progress. 83 00:05:57,970 --> 00:05:58,975 Ladies and gentlemen, 84 00:05:59,000 --> 00:06:02,501 at any time, service is everything to us. 85 00:06:03,484 --> 00:06:04,264 Hello. 86 00:06:04,289 --> 00:06:05,289 Hello Alexandra. 87 00:06:05,730 --> 00:06:06,950 What wind blew you away? 88 00:06:07,010 --> 00:06:08,010 Let's eat, let's eat. 89 00:06:08,499 --> 00:06:10,979 What wind brought you here? 90 00:06:11,004 --> 00:06:12,004 Please. 91 00:06:14,710 --> 00:06:18,250 You will sing when you give me my five hundred euros. 92 00:06:18,456 --> 00:06:20,261 Four hundred and fifty. I returned fifty. 93 00:06:20,309 --> 00:06:22,163 - I gave you 50 before. - I gave it. 94 00:06:22,188 --> 00:06:23,590 Can we have the bill, please? 95 00:06:23,615 --> 00:06:25,225 Of course, monsieur. 96 00:06:25,329 --> 00:06:27,847 Payment by card. 97 00:06:32,869 --> 00:06:33,869 Look there. 98 00:06:34,500 --> 00:06:36,465 You're still a chef, aren't you? 99 00:06:36,490 --> 00:06:38,970 No, I burned my fries and got fired. 100 00:06:40,016 --> 00:06:42,756 You didn't even warm the champagne like last time. 101 00:06:43,916 --> 00:06:45,748 Yes, but we are in the red. 102 00:06:45,825 --> 00:06:48,425 I owe you four hundred and fifty not five hundred. 103 00:06:48,450 --> 00:06:50,246 You're stubborn. 104 00:06:51,330 --> 00:06:54,546 Seven hundred euros is a lot of money, you know? 105 00:06:55,070 --> 00:06:58,117 You wanted to impress your son with your weekend in Tuques? 106 00:06:58,142 --> 00:07:00,636 Fine. But it was I who gave you the money. 107 00:07:00,790 --> 00:07:02,564 I'm communicating with a client. 108 00:07:03,305 --> 00:07:05,885 Yes, I understood everything, Dominika. Continue. 109 00:07:05,990 --> 00:07:08,210 I have some kind of need for aggression. 110 00:07:08,290 --> 00:07:11,295 Everything I say out loud seems rude. 111 00:07:11,320 --> 00:07:14,695 But my thought itself is calmer, more complex. 112 00:07:14,720 --> 00:07:16,930 I'm giving you an ultimatum, do you hear? 113 00:07:16,955 --> 00:07:17,955 Sorry? 114 00:07:18,370 --> 00:07:20,165 You need to relax. 115 00:07:20,190 --> 00:07:25,065 Close your eyes. Breathe easily and think about your navel. 116 00:07:25,356 --> 00:07:26,809 This is the center of life. 117 00:07:27,289 --> 00:07:28,829 It all starts there. 118 00:07:30,031 --> 00:07:33,704 Your five minutes are up. Thank you for choosing Psyflash. 119 00:07:33,779 --> 00:07:35,624 Five minutes for a consultation? 120 00:07:36,143 --> 00:07:38,592 Well, yes, it costs five euros. 121 00:07:38,990 --> 00:07:41,330 Oh, I have a client in a hypnoclique. 122 00:07:41,510 --> 00:07:42,849 Ten euros. 123 00:07:43,023 --> 00:07:45,050 - Do you want a beer? - Thank you, no. 124 00:07:45,075 --> 00:07:48,700 - Hypnoclique - what is this? - For those suffering from insomnia. 125 00:07:48,750 --> 00:07:49,750 Does it work? 126 00:07:49,775 --> 00:07:53,676 Well, I have two regular clients. 127 00:07:55,456 --> 00:07:58,817 Yes, hi Gabriel. 128 00:07:59,023 --> 00:08:00,843 Nice to see you. 129 00:08:01,269 --> 00:08:02,869 Look at me, okay. 130 00:08:03,450 --> 00:08:05,032 We're starting. 131 00:08:05,250 --> 00:08:06,770 Just look at me. 132 00:08:08,070 --> 00:08:10,106 Focus. 133 00:08:10,516 --> 00:08:12,466 Okay, focus. 134 00:08:12,710 --> 00:08:15,324 Give your full attention. 135 00:08:15,450 --> 00:08:17,230 Is Josselin still at the resort? 136 00:08:17,470 --> 00:08:20,708 We go down, we go down to the navel. 137 00:08:21,201 --> 00:08:23,654 Is Josselin still at the resort? 138 00:08:23,679 --> 00:08:25,419 I feel like he needs to be saved. 139 00:08:25,730 --> 00:08:27,935 - He owes one thousand two hundred. - One thousand two hundred? 140 00:08:27,960 --> 00:08:31,482 I won't fix his trampoline cover. He never paid me. 141 00:08:31,828 --> 00:08:34,686 Yes, Gabriel, very good. 142 00:08:41,230 --> 00:08:42,230 Josselin! 143 00:08:44,710 --> 00:08:46,547 Josselin. 144 00:08:48,860 --> 00:08:54,510 Quality of life is restored with the help of technologies to solve tomorrow's problems 145 00:08:54,732 --> 00:09:00,071 day in different sectors of life. To participate in transparency, 146 00:09:00,110 --> 00:09:01,565 which I was talking about. 147 00:09:01,690 --> 00:09:04,608 Applied rheological research. 148 00:09:04,690 --> 00:09:10,091 Rheology is knowledge for everyone, for so that we participate in bioreconstruction. 149 00:09:10,489 --> 00:09:11,489 Curves. 150 00:09:12,040 --> 00:09:18,370 One goes up and the other goes the other way. 151 00:09:19,130 --> 00:09:20,130 We continue. 152 00:09:20,345 --> 00:09:26,809 So, global market, that means... Sorry. 153 00:09:27,689 --> 00:09:29,329 I'll show it to you here. 154 00:09:31,776 --> 00:09:33,147 What will this give the world? 155 00:09:33,172 --> 00:09:34,232 Conclusion, dear. 156 00:09:34,780 --> 00:09:36,371 Yes, sure. 157 00:09:37,063 --> 00:09:42,203 A region that is both technical center, and a forge of personnel, 158 00:09:42,545 --> 00:09:44,171 will be able to survive in the future. 159 00:09:44,196 --> 00:09:46,990 Very good, wonderful. 160 00:09:47,015 --> 00:09:49,254 See you soon, thanks again. 161 00:09:49,279 --> 00:09:52,211 Justine, thank you. 162 00:09:52,443 --> 00:09:54,503 Thank you for the exceptional organization. 163 00:09:54,883 --> 00:09:57,043 Yes, a cocktail is waiting on the terrace. 164 00:10:08,386 --> 00:10:11,686 Justine, I have a small one request to you. 165 00:10:11,954 --> 00:10:13,973 Yes, Monsieur Poyac. 166 00:10:18,455 --> 00:10:22,931 The thing is, I'm very passionate one wonderful woman. 167 00:10:23,160 --> 00:10:23,898 Great. 168 00:10:23,923 --> 00:10:27,087 Yes, but not really, because... 169 00:10:27,303 --> 00:10:28,887 I need to prove... 170 00:10:29,259 --> 00:10:33,060 I admit that she amazingly naughty, stylish. 171 00:10:33,715 --> 00:10:38,055 In general, I would like spend time with her. 172 00:10:38,153 --> 00:10:39,153 Certainly. 173 00:10:39,962 --> 00:10:43,613 I had an idea. 174 00:10:46,395 --> 00:10:50,765 I'd like to have a little a weekend alone with her. 175 00:10:50,790 --> 00:10:52,335 - Alone? - Yes. 176 00:10:52,706 --> 00:10:54,337 But since she... 177 00:10:54,520 --> 00:10:58,638 She is a very creative person I need an original idea. 178 00:10:59,913 --> 00:11:02,492 That's why I thought of you. 179 00:11:03,242 --> 00:11:04,242 That is? 180 00:11:04,550 --> 00:11:07,240 I'll give you some money and you will organize everything. 181 00:11:08,520 --> 00:11:12,322 - Monsieur Pauillac, I’m not at all... - No, you have a talent for organization. 182 00:11:12,347 --> 00:11:15,262 I am sure you will have everything ready in 10 days. 183 00:11:15,287 --> 00:11:17,257 By next weekend. 184 00:11:17,489 --> 00:11:19,336 But look, it's not like... 185 00:11:19,361 --> 00:11:21,789 I ask you for this favor. 186 00:11:22,202 --> 00:11:23,550 I won't forget this. 187 00:11:24,573 --> 00:11:27,952 Would you like me to organize it for you? a short trip to a nice place? 188 00:11:27,976 --> 00:11:28,853 Yes. 189 00:11:29,710 --> 00:11:31,145 Something original 190 00:11:31,170 --> 00:11:34,598 something special that will make me stand out among others. 191 00:11:34,640 --> 00:11:35,987 Do you understand? 192 00:11:36,240 --> 00:11:37,770 An unusual place. 193 00:11:39,303 --> 00:11:40,993 I don't know, maybe a cozy hut. 194 00:11:42,080 --> 00:11:44,870 Imagine something whatever you like. 195 00:11:45,595 --> 00:11:46,330 Fine. 196 00:11:46,355 --> 00:11:47,635 Frank, your plane. 197 00:11:48,006 --> 00:11:49,166 Yes, yes, I'm coming, yes. 198 00:11:49,297 --> 00:11:51,086 What's your budget? 199 00:11:51,379 --> 00:11:53,880 Here it is, my budget. 200 00:11:57,313 --> 00:12:00,003 Take yourself a small reward too. 201 00:12:01,682 --> 00:12:04,874 Listen, it's 14 thousand euros. 202 00:12:05,013 --> 00:12:08,576 Why did I take money from him? who can buy everything? 203 00:12:08,683 --> 00:12:10,076 14 thousand. 204 00:12:10,193 --> 00:12:11,693 Stop running around with them. 205 00:12:12,009 --> 00:12:13,559 I have never seen such money in my life. 206 00:12:15,356 --> 00:12:16,924 What will you do with them? 207 00:12:16,949 --> 00:12:19,942 I need to organize a dream weekend. 208 00:12:20,049 --> 00:12:21,500 How much will you be paid? 209 00:12:21,525 --> 00:12:24,225 He said he could take it small reward. 210 00:12:24,428 --> 00:12:25,940 And you didn’t specify how much? 211 00:12:26,480 --> 00:12:27,480 Well, no. 212 00:12:31,562 --> 00:12:32,960 What do you think... 213 00:12:35,118 --> 00:12:37,543 You could take a little more than usual? 214 00:12:37,583 --> 00:12:38,583 That's it. 215 00:12:38,850 --> 00:12:39,910 Take it for yourself, right? 216 00:12:39,935 --> 00:12:43,189 No, but it's cash. It's easier with them. 217 00:12:43,320 --> 00:12:44,490 By the way, why cash? 218 00:12:44,910 --> 00:12:46,570 Well, that adds to the mystery. 219 00:12:46,595 --> 00:12:47,850 Conspiracy, you know. 220 00:12:48,030 --> 00:12:51,210 I'm organizing a hot tour without a banking trail. 221 00:12:52,013 --> 00:12:53,723 14 thousand for the weekend. 222 00:12:56,490 --> 00:12:58,390 He won't ask for a refund. 223 00:12:58,433 --> 00:13:00,925 First you need to do everything well. 224 00:13:00,950 --> 00:13:03,070 I don't want to lose my job. 225 00:13:03,095 --> 00:13:05,106 I'm the only one making money now. 226 00:13:05,199 --> 00:13:08,974 We need a plan so that he can't calculate expenses. 227 00:13:09,130 --> 00:13:10,130 Original. 228 00:13:12,433 --> 00:13:13,433 I know. 229 00:13:14,950 --> 00:13:15,950 Lighthouse. 230 00:13:17,145 --> 00:13:18,145 Beautiful lighthouse. 231 00:13:18,440 --> 00:13:20,111 A very tall lighthouse. 232 00:13:20,420 --> 00:13:23,135 You know, Sandra once I rented the lighthouse for the night. 233 00:13:23,296 --> 00:13:25,340 There is nothing more romantic. 234 00:13:25,530 --> 00:13:30,593 It's a lighthouse anyway... this is a symbol for him. 235 00:13:30,682 --> 00:13:32,502 Yes, a half-extinguished lighthouse. 236 00:13:35,810 --> 00:13:37,730 But he's in great shape. 237 00:13:39,390 --> 00:13:40,390 Is it true? 238 00:13:40,543 --> 00:13:41,243 Oh yes. 239 00:13:41,350 --> 00:13:43,011 In great shape. 240 00:13:44,265 --> 00:13:45,265 Is he cute? 241 00:13:45,870 --> 00:13:46,870 What are you talking about? 242 00:13:47,070 --> 00:13:49,250 Yes, he's okay, but that's not the point. 243 00:13:49,275 --> 00:13:52,221 Last time you were like this disappeared for five months. 244 00:13:52,560 --> 00:13:54,550 This was 20 years ago. 245 00:13:55,522 --> 00:13:56,522 20 years ago... 246 00:13:59,876 --> 00:14:00,876 Have you been sitting on the toilet all this time? 247 00:14:01,010 --> 00:14:01,510 Yes. 248 00:14:01,896 --> 00:14:02,896 Oh my god. 249 00:14:04,116 --> 00:14:06,161 We will get a lot of money. 250 00:14:07,271 --> 00:14:09,876 You irritate me with your approach. 251 00:14:11,205 --> 00:14:14,518 Call your boss and ask him what he likes. 252 00:14:14,949 --> 00:14:19,361 Does he like something cultural or, on the contrary, sports? 253 00:14:19,532 --> 00:14:23,393 Or is he a big nature fan? 254 00:14:23,895 --> 00:14:26,050 He told me to stay away from people. 255 00:14:26,870 --> 00:14:28,310 So that I like it myself. 256 00:14:28,690 --> 00:14:29,690 Even so? 257 00:14:30,570 --> 00:14:33,955 Well, he's trying to flirt with you. 258 00:14:33,990 --> 00:14:34,990 Not at all. 259 00:14:35,110 --> 00:14:36,494 He doesn't need it. 260 00:14:36,600 --> 00:14:37,710 He's doing well. 261 00:14:37,730 --> 00:14:39,490 We only have a working relationship. 262 00:14:39,515 --> 00:14:41,435 He considers me his assistant. 263 00:14:45,353 --> 00:14:47,907 You need something that fits perfectly. 264 00:14:48,436 --> 00:14:50,676 Which would cost us practically nothing. 265 00:14:51,340 --> 00:14:54,390 What might be suitable and almost free? 266 00:14:54,745 --> 00:14:58,048 You've never organized We have a weekend for two. 267 00:14:58,073 --> 00:14:59,553 Didn't show initiative. 268 00:14:59,578 --> 00:15:01,180 Well yes, I should have. 269 00:15:01,270 --> 00:15:03,619 But you don't offer anything. 270 00:15:03,770 --> 00:15:04,824 No money. 271 00:15:04,849 --> 00:15:06,607 These are all excuses. 272 00:15:06,632 --> 00:15:09,836 But we need to start doing things differently. 273 00:15:09,969 --> 00:15:11,609 14 thousand. 274 00:15:11,883 --> 00:15:13,762 We must try to leave at least half. 275 00:15:13,787 --> 00:15:17,052 Half for two is 7 thousand. That's a lot. 276 00:15:17,150 --> 00:15:20,082 A weekend for 7 thousand is normal. 277 00:15:20,600 --> 00:15:23,145 So what would you like? 278 00:15:23,618 --> 00:15:25,822 For you personally. Think about it. Dream a little. 279 00:15:26,930 --> 00:15:30,790 I have a stupid old dream for the orchestra to follow me. 280 00:15:31,083 --> 00:15:34,922 And when I turn around they they will play what I want. 281 00:15:34,990 --> 00:15:36,612 No, this won't help us. 282 00:15:36,637 --> 00:15:40,117 You know what, you need to pick a song, which would bind them. 283 00:15:40,142 --> 00:15:42,723 For the two of them to be touched by her. 284 00:15:42,783 --> 00:15:43,783 Do you know this one? 285 00:15:44,170 --> 00:15:45,170 No. 286 00:15:45,710 --> 00:15:48,332 No, well, I don’t know about the song. 287 00:15:48,490 --> 00:15:51,095 What don't you know? Don't you remember our song? 288 00:15:52,316 --> 00:15:53,676 "Trip to Italy"? 289 00:15:55,030 --> 00:15:56,030 "Measured step"? 290 00:15:56,789 --> 00:15:59,169 No, then in the car, in Brive. 291 00:16:00,060 --> 00:16:01,294 Yes, I don't remember. 292 00:16:01,319 --> 00:16:03,723 We waited for the rain to stop. 293 00:16:04,660 --> 00:16:10,721 She was so beautiful that I didn't dare love her. 294 00:16:10,939 --> 00:16:15,193 She was so beautiful... We have a problem. 295 00:16:16,289 --> 00:16:17,289 OK. 296 00:16:18,176 --> 00:16:20,443 Now she sounds stupid, right? 297 00:16:21,787 --> 00:16:23,577 No, I love this song. 298 00:16:24,460 --> 00:16:28,430 In any case, you won’t get away with just one song, Moreover, we don’t remember it. 299 00:16:38,710 --> 00:16:40,134 I know this melody. 300 00:16:40,159 --> 00:16:41,159 She is very famous. 301 00:16:44,865 --> 00:16:46,145 Yes, this is Souchon's song. 302 00:16:46,170 --> 00:16:49,570 No, not Sushona. No, that's impossible. 303 00:16:51,050 --> 00:16:52,749 This is Beau Frere. 304 00:16:52,810 --> 00:16:54,690 Exactly. Thank you very much. 305 00:16:54,950 --> 00:16:55,950 What does he care? 306 00:16:56,342 --> 00:16:57,882 Hold the stick, hold it. 307 00:16:58,282 --> 00:17:01,584 Wait a minute, there was no holding the stick, and stay with the wave. 308 00:17:01,810 --> 00:17:03,290 No, hold the stick. 309 00:17:03,315 --> 00:17:03,735 Waves. 310 00:17:04,070 --> 00:17:05,055 - A stick. - Waves. 311 00:17:05,310 --> 00:17:06,462 - A stick. - Waves. 312 00:17:07,816 --> 00:17:10,156 You know, better mind your own business. 313 00:17:10,523 --> 00:17:12,443 Albin, you are becoming unbearable. 314 00:17:12,983 --> 00:17:16,190 - The young man is very kind. - But there was a wave. 315 00:17:17,576 --> 00:17:18,576 Stay with the wave. 316 00:17:19,050 --> 00:17:19,970 But can you hear? 317 00:17:19,995 --> 00:17:21,690 - Do you hear this song? - And what? 318 00:17:21,715 --> 00:17:25,955 This is the right song. Exactly. We need a ship. Let's sail on a yacht. 319 00:17:25,980 --> 00:17:28,745 - Well, yes, well, yes, exactly. - Yes? 320 00:17:28,770 --> 00:17:31,555 - Wonderful, wonderful. - Aunt Janet, does she have a sailboat? 321 00:17:31,580 --> 00:17:35,117 Wait, that sailboat only five meters long. 322 00:17:35,199 --> 00:17:37,781 Your boss won't give it up for this fourteen thousand. 323 00:17:37,870 --> 00:17:39,210 Enough about money already. 324 00:17:40,350 --> 00:17:43,759 This means we are nothing we can do it without you. 325 00:17:43,875 --> 00:17:44,875 Like this. 326 00:17:44,900 --> 00:17:48,380 -Where should this ship be returned? - To Gruvel. 327 00:17:48,650 --> 00:17:50,496 -Can you control it? - Yes. 328 00:17:50,642 --> 00:17:51,902 And when should it be returned? 329 00:17:52,970 --> 00:17:58,000 - Well, in fifteen days. - Here. And we only need it for the weekend. 330 00:17:58,630 --> 00:18:03,703 You know you can make money one thousand two hundred... euros for two days. 331 00:18:03,850 --> 00:18:06,149 This is more than you owe Sandra. 332 00:18:06,836 --> 00:18:08,726 - One thousand two hundred? - Yes. 333 00:18:08,817 --> 00:18:10,364 - In two days? - Yes. 334 00:18:12,290 --> 00:18:15,885 Okay, let's say, but then let's all decide. 335 00:18:16,423 --> 00:18:18,383 I'm your captain. 336 00:18:18,408 --> 00:18:21,188 I am responsible for the ship and crew. 337 00:18:21,653 --> 00:18:26,335 I make important decisions regarding proper operation of the vessel. 338 00:18:26,360 --> 00:18:30,024 - And you are responsible for that comrade. - Certainly! 339 00:18:30,049 --> 00:18:32,609 Are you involved in the tourism side of things, and... 340 00:18:32,850 --> 00:18:35,190 - You bear the associated costs. - All expenses. 341 00:18:35,215 --> 00:18:37,110 All this is our responsibility. 342 00:18:37,593 --> 00:18:39,123 And say, "my captain." 343 00:18:39,266 --> 00:18:40,645 Let's say, my captain. 344 00:18:40,670 --> 00:18:42,650 - My captain. - We have already started. 345 00:18:42,675 --> 00:18:44,560 - Yes, my captain. - My captain. 346 00:18:44,585 --> 00:18:45,585 Great. 347 00:19:04,320 --> 00:19:05,400 To the table. 348 00:19:06,530 --> 00:19:07,700 Well, here's to us. 349 00:19:08,800 --> 00:19:12,358 Everything is so unexpected, right? We've all gathered. 350 00:19:12,433 --> 00:19:13,433 We got together. 351 00:19:13,900 --> 00:19:15,566 Thanks Justine. 352 00:19:15,700 --> 00:19:17,580 For Justine. For Justine. 353 00:19:18,348 --> 00:19:20,940 - And for our common project. - For us. 354 00:19:21,593 --> 00:19:24,218 We've got the real deal, friends. This time. 355 00:19:24,243 --> 00:19:27,863 But still the man who spends seven thousand in two days, you madman. 356 00:19:28,109 --> 00:19:29,219 And all for the sake of sex. 357 00:19:29,520 --> 00:19:31,400 He's not like that, he's very romantic. 358 00:19:31,460 --> 00:19:33,900 Courtship and refinement are important to him. 359 00:19:34,006 --> 00:19:35,006 Sophistication? 360 00:19:35,760 --> 00:19:38,660 Don't think negative thoughts. Don't need this irony. 361 00:19:38,920 --> 00:19:40,060 We need to win. 362 00:19:41,219 --> 00:19:43,484 Carmel, that's enough already, huh? 363 00:19:44,460 --> 00:19:49,191 When you see an old man playing a guitar, you expect, in general, good performance. 364 00:19:49,420 --> 00:19:52,541 Thank you. I just have a free style. 365 00:19:52,566 --> 00:19:55,443 We need to take care of the reception. 366 00:19:55,680 --> 00:19:59,815 My job is on the line, so everything has to be be at the highest level. 367 00:19:59,900 --> 00:20:01,887 And at the same time you need to save money. 368 00:20:01,950 --> 00:20:05,887 In general, I asked in detail client about his preferences. 369 00:20:05,912 --> 00:20:07,715 This is an hour long video. 370 00:20:07,740 --> 00:20:12,609 He loves good food good wine, humor. 371 00:20:13,379 --> 00:20:16,448 He loves trees, modern art. 372 00:20:16,473 --> 00:20:19,010 Loves Jack Lemon. 373 00:20:19,175 --> 00:20:21,875 He loves backgammon and dwarf rabbits. 374 00:20:21,900 --> 00:20:24,733 - He loves scouting. - Scouting? 375 00:20:24,915 --> 00:20:26,735 He has many memories of this. 376 00:20:26,760 --> 00:20:29,650 He loves the songs of Graham Wright and Hugo Frey. 377 00:20:29,928 --> 00:20:32,175 - Sandra sings well. - This is true. 378 00:20:32,200 --> 00:20:34,002 But not about scouts. 379 00:20:34,065 --> 00:20:36,354 What does she like? 380 00:20:36,420 --> 00:20:38,580 I asked, but he doesn't know her well. 381 00:20:38,605 --> 00:20:40,345 But he really wants to impress her. 382 00:20:40,460 --> 00:20:44,142 Yes, but if we find what he needs I like it, it will be good. 383 00:20:44,240 --> 00:20:46,135 Yes, and whatever she likes. 384 00:20:46,253 --> 00:20:48,113 Yes, but he was the one who had a crush on her. 385 00:20:48,140 --> 00:20:49,430 Don't say fuse. 386 00:20:49,455 --> 00:20:52,335 - He will not control the ship. - Of course not. 387 00:20:52,360 --> 00:20:56,399 Don't worry about sailing the yacht. 388 00:20:56,486 --> 00:20:57,786 Yes, that's what we say. 389 00:20:57,820 --> 00:21:02,418 When you need to impress a young lady, men will jump out of their pants, right? 390 00:21:02,540 --> 00:21:05,355 Okay, look, let me sum it up. 391 00:21:06,180 --> 00:21:07,646 Josselin is the captain. 392 00:21:07,971 --> 00:21:11,027 Albin - finance. You're a travel agent. 393 00:21:11,052 --> 00:21:12,990 You worked as an animator. 394 00:21:13,015 --> 00:21:18,550 -Will you swim with us? - Hardly. I will appear periodically. 395 00:21:18,684 --> 00:21:21,119 It will give you weight. Good idea. 396 00:21:21,539 --> 00:21:23,867 Sandra, you're in the kitchen. 397 00:21:23,900 --> 00:21:27,438 Starters, main courses, local kitchen and all that. 398 00:21:27,600 --> 00:21:29,805 - Hospitality. - Yes, I understand. 399 00:21:29,920 --> 00:21:32,235 Carmel, you're in charge of external logistics. 400 00:21:32,275 --> 00:21:34,330 - We'll explain it to you. - Yes, please. 401 00:21:34,355 --> 00:21:35,913 As needed. 402 00:21:36,033 --> 00:21:40,352 And for you, Rosin, the service is like in your early days in Bristol. 403 00:21:40,866 --> 00:21:44,481 We need to think about it, it's worth it whether to hire temporary workers. 404 00:21:44,536 --> 00:21:49,259 - This is necessary, necessary. Wait. The fewer of us, the better. 405 00:21:49,386 --> 00:21:50,406 Yes, of course. 406 00:21:50,910 --> 00:21:52,860 You forgot about Ephus, my sailor. 407 00:21:53,000 --> 00:21:54,675 Who is Ephus, your sailor? 408 00:21:54,886 --> 00:21:58,039 I can’t manage the court alone. I need a sailor. 409 00:21:58,500 --> 00:22:01,204 - 150 for him. Will it work? - 250. 410 00:22:01,480 --> 00:22:03,852 - 200. - 200, good. OK. 411 00:22:03,900 --> 00:22:06,281 Do we know Ephus, can we trust him? 412 00:22:06,306 --> 00:22:09,611 He won't invent the bicycle, but everything will be fine. 413 00:22:09,703 --> 00:22:11,528 He grew up in my arms. 414 00:22:11,840 --> 00:22:13,468 And how old is he? 415 00:22:13,493 --> 00:22:14,888 Hush, this is important. 416 00:22:14,960 --> 00:22:17,526 Listen to me everyone. 417 00:22:18,173 --> 00:22:23,795 In general, except for Josselin and his sailor, none of you know each other. 418 00:22:23,820 --> 00:22:27,575 You are all professionals collected by the agency. 419 00:22:27,600 --> 00:22:28,495 Certainly. 420 00:22:28,520 --> 00:22:31,726 Rozin, you understood the meaning of the phrase “We don’t know each other”? 421 00:22:31,840 --> 00:22:33,480 - What? - We don't know each other. 422 00:22:33,505 --> 00:22:34,667 This is not true. 423 00:22:34,692 --> 00:22:37,493 That is, you really Don’t you really know Carmel? 424 00:22:37,780 --> 00:22:41,675 What? No, wait, I have an idea. 425 00:22:41,700 --> 00:22:42,700 So. 426 00:22:42,790 --> 00:22:46,420 It’s as if we are telling ourselves that we don’t know each other. 427 00:22:46,520 --> 00:22:48,454 - Exactly. - Yes, yes, Rosalyn. 428 00:22:48,486 --> 00:22:49,486 That's the whole point. 429 00:22:49,511 --> 00:22:52,040 Yes, yes, I understand. 430 00:22:56,260 --> 00:22:58,880 Sandra, Sandra, can you hear me? 431 00:23:00,960 --> 00:23:01,960 No. 432 00:23:02,526 --> 00:23:04,206 But you can hear me. 433 00:23:05,080 --> 00:23:07,320 Yes, I can hear you, but there is a lot of interference. 434 00:23:10,219 --> 00:23:15,119 So, the boat will be here in the evening at 17.00. 435 00:23:15,553 --> 00:23:19,890 You, Sandra, will come with a food truck at 19.30 for dinner. 436 00:23:19,980 --> 00:23:22,580 Bring snacks that You can eat on board. 437 00:23:22,799 --> 00:23:24,939 The musicians will take the stage at 20.30. 438 00:23:25,261 --> 00:23:27,734 Justine, why such punctuality? 439 00:23:27,759 --> 00:23:29,375 We're not planning a robbery. 440 00:23:29,480 --> 00:23:31,862 Actually it's true. This is exactly what it looks like. 441 00:23:32,040 --> 00:23:37,261 Yes, but in the movies, when the robber has the plan is bound to fail. 442 00:23:37,299 --> 00:23:39,399 I want support and optimism. 443 00:23:39,520 --> 00:23:40,820 We can't fail this. 444 00:23:40,845 --> 00:23:42,705 This money will set you all free. 445 00:23:43,740 --> 00:23:48,386 Wait, we could put pink in here champagne in the twilight. 446 00:23:48,475 --> 00:23:48,935 Yes. 447 00:23:48,960 --> 00:23:51,240 - But if he interrogates... - He'll get it. 448 00:23:51,540 --> 00:23:53,195 Only half a bottle. 449 00:23:53,599 --> 00:23:55,754 Let's attract fake sponsors. 450 00:23:55,860 --> 00:23:58,440 Some drunkards. 451 00:23:58,560 --> 00:24:02,781 No advertising sponsors. Everything needs to be done very subtly. 452 00:24:02,826 --> 00:24:06,093 No, there's no need for pomp, you know? 453 00:24:06,493 --> 00:24:09,680 We need to add some detail. Something humane. 454 00:24:09,999 --> 00:24:11,539 Select this phrase from the description. 455 00:24:11,990 --> 00:24:15,023 Feel free to start a conversation at the gateway. 456 00:24:15,099 --> 00:24:16,945 This is very good. 457 00:24:17,020 --> 00:24:20,652 Carmel will wait there and collect payment. 458 00:24:21,200 --> 00:24:24,888 And what, at each gateway there will be the same person? 459 00:24:25,579 --> 00:24:27,500 - You will change clothes. - He'll notice. 460 00:24:27,540 --> 00:24:29,520 No, the rich don't notice the poor. 461 00:24:30,073 --> 00:24:31,698 Add this phrase. 462 00:24:32,533 --> 00:24:36,905 Have you crossed paths? with habitats for kingfishers? 463 00:24:51,080 --> 00:24:53,200 - Is this him? - Yes. 464 00:24:55,520 --> 00:24:56,660 Hello Frank. 465 00:24:56,929 --> 00:24:58,249 We agreed on 10. 466 00:24:58,274 --> 00:25:00,790 I always arrive 15 minutes early. 467 00:25:01,113 --> 00:25:02,807 Don't have a yacht yet? 468 00:25:02,980 --> 00:25:09,947 No, they refueled and water and are on their way. 469 00:25:10,163 --> 00:25:13,558 Yes, Frank, this is Monsieur Gazille, cruise organizer. 470 00:25:13,966 --> 00:25:14,935 Gazil. 471 00:25:14,960 --> 00:25:15,672 Yes. 472 00:25:15,880 --> 00:25:16,560 Gazil. 473 00:25:16,974 --> 00:25:20,518 If you add "o", you get gas oil. 474 00:25:20,940 --> 00:25:23,120 Great joke, Frank. 475 00:25:23,200 --> 00:25:27,776 Monsieur Gazille will control everything and take into account all your wishes. 476 00:25:27,863 --> 00:25:30,078 But I won’t sail with you, alas. 477 00:25:30,374 --> 00:25:33,736 Nice to meet you. You can call me Albin. 478 00:25:34,357 --> 00:25:35,387 Do you work for a company? 479 00:25:35,633 --> 00:25:38,620 No, no, I'm an independent cross-promoter. 480 00:25:39,006 --> 00:25:40,706 I work only with premium class. 481 00:25:40,880 --> 00:25:44,078 Why is there still no yacht? 482 00:25:44,470 --> 00:25:50,779 She's not there, but she... she... she will be there soon. 483 00:25:51,166 --> 00:25:53,311 What about your guest? Is she coming soon? 484 00:25:53,486 --> 00:25:56,421 But... she's already arrived. 485 00:26:00,740 --> 00:26:01,740 It's you! 486 00:26:04,973 --> 00:26:06,753 I'm not kidding, this is my surprise for you. 487 00:26:06,778 --> 00:26:11,365 And I know that you... you did everything possible to please yourself. 488 00:26:13,326 --> 00:26:15,179 Frank, are you serious? 489 00:26:15,204 --> 00:26:17,610 I'm more than serious, this is for you. 490 00:26:19,300 --> 00:26:21,010 What a surprise. 491 00:26:21,760 --> 00:26:24,040 Please leave us at five minutes please. 492 00:26:28,616 --> 00:26:31,706 But I don't have time, I can't I have meetings. 493 00:26:32,700 --> 00:26:35,705 No, I don't... I can't in that regard. We are with you... 494 00:26:35,807 --> 00:26:38,028 Justine, Justine... 495 00:26:38,980 --> 00:26:39,980 What are you doing? 496 00:26:41,960 --> 00:26:42,960 No. 497 00:26:43,580 --> 00:26:46,700 Have you seen what time it is? We're standing here with a client. 498 00:26:48,340 --> 00:26:49,340 What about the sailor? 499 00:26:50,053 --> 00:26:52,044 What does electric shock mean? 500 00:26:54,015 --> 00:26:56,882 Okay, okay, I understand damn it. 501 00:27:00,000 --> 00:27:01,000 They'll be here soon. 502 00:27:01,040 --> 00:27:01,866 Impossible. 503 00:27:01,900 --> 00:27:04,441 Excuse me, can I have a moment? 504 00:27:08,423 --> 00:27:10,153 Refuse to swim, we planted a bomb. 505 00:27:10,230 --> 00:27:11,420 It's not serious. 506 00:27:11,500 --> 00:27:14,265 And everyone else is counting on us. 507 00:27:14,395 --> 00:27:15,395 Everyone needs money. 508 00:27:15,420 --> 00:27:16,420 Everyone. 509 00:27:17,460 --> 00:27:21,145 Albin, if I refuse, I can lose both your job and your friends. 510 00:27:21,170 --> 00:27:25,634 But I won't let this guy waste a ton money for a cruise with my wife. 511 00:27:25,659 --> 00:27:27,279 What are you offering me? 512 00:27:27,420 --> 00:27:29,580 I have to be with him, I... 513 00:27:29,680 --> 00:27:30,935 I'm trapped. 514 00:27:30,960 --> 00:27:33,258 But the day after tomorrow the money will be ours. 515 00:27:33,326 --> 00:27:34,326 Be patient, Albin. 516 00:27:35,059 --> 00:27:37,464 Sorry my friend, sorry. 517 00:27:37,580 --> 00:27:40,787 If... If... Along the way... 518 00:27:41,220 --> 00:27:42,935 We will meet birds: 519 00:27:42,960 --> 00:27:47,421 black tit, kingfisher... I don't care, you know? 520 00:27:47,446 --> 00:27:49,746 We don't have to stop for them. 521 00:27:49,940 --> 00:27:51,470 No, everything is fine. 522 00:27:51,495 --> 00:27:53,553 But I'm here for a different reason. 523 00:27:53,640 --> 00:27:55,280 You understand me. 524 00:28:07,166 --> 00:28:08,506 We're boarding. 525 00:28:13,589 --> 00:28:16,277 We'll go there, okay? 526 00:28:19,597 --> 00:28:20,597 Here she is. 527 00:28:23,196 --> 00:28:24,896 Very good, very good. 528 00:28:25,196 --> 00:28:26,676 So, you... 529 00:28:27,099 --> 00:28:28,449 Go there and tie the rope. 530 00:28:29,050 --> 00:28:31,734 No, no, cable. Tie the rope. 531 00:28:32,446 --> 00:28:33,956 What exactly are they doing? 532 00:28:34,643 --> 00:28:35,643 Come on, like this. 533 00:28:35,730 --> 00:28:37,516 They are trying. 534 00:28:38,540 --> 00:28:39,950 They try to make sure everything is fine. 535 00:28:40,370 --> 00:28:42,867 A loop around the buoy and back. 536 00:28:43,090 --> 00:28:45,290 Very good. Run and tie her there. 537 00:28:47,410 --> 00:28:50,510 Here, here. Ready? Attention. 538 00:28:57,307 --> 00:28:59,721 You took me by surprise. 539 00:28:59,746 --> 00:29:03,735 I would gladly agree, but I have I have nothing with me. 540 00:29:03,760 --> 00:29:06,080 My things are gone, my toothbrush is gone. 541 00:29:06,260 --> 00:29:08,440 Certainly. This is all for you. 542 00:29:09,280 --> 00:29:15,040 Toiletries, warm clothes, evening dress, robe, swimsuit. 543 00:29:15,280 --> 00:29:16,280 And perfume. 544 00:29:16,420 --> 00:29:18,802 Black tangerine water from Ecuador. 545 00:29:18,827 --> 00:29:21,106 Yes, a lot of things. 546 00:29:21,866 --> 00:29:23,626 We don't know these people. 547 00:29:24,020 --> 00:29:25,680 We don't know each other very well. 548 00:29:26,260 --> 00:29:30,320 I hope it's just a small one walk within the bounds of decency. 549 00:29:30,500 --> 00:29:31,660 Within the bounds of decency. 550 00:29:33,060 --> 00:29:34,300 I'm happy. 551 00:29:36,630 --> 00:29:37,980 Yes, that's it. 552 00:29:41,980 --> 00:29:43,240 The maneuvers are completed. 553 00:29:44,700 --> 00:29:45,700 Please. 554 00:29:54,480 --> 00:29:56,400 Will you still join us? 555 00:29:56,425 --> 00:30:00,280 Yes, that's my responsibility. I have to keep an eye on the organization. 556 00:30:00,490 --> 00:30:05,001 - But you won’t bother us? - My work will be invisible. 557 00:30:05,026 --> 00:30:08,082 Oh, a glass of wine, how nice. 558 00:30:08,346 --> 00:30:10,715 Frank... can I address you like this? 559 00:30:10,740 --> 00:30:12,717 Whatever, Monsieur Gazille. 560 00:30:12,800 --> 00:30:13,800 Call me Albin. 561 00:30:14,370 --> 00:30:18,712 I present to you our captain, who will guide our voyage. 562 00:30:18,737 --> 00:30:19,777 My captain. 563 00:30:20,846 --> 00:30:22,711 - Sincerely. - Hello. 564 00:30:23,326 --> 00:30:24,326 What about you? 565 00:30:24,438 --> 00:30:26,412 Justine, my guest. 566 00:30:26,580 --> 00:30:28,993 The princess of this cruise. 567 00:30:32,295 --> 00:30:34,055 I hope so. 568 00:30:34,080 --> 00:30:35,540 Hello my captain. 569 00:30:35,565 --> 00:30:37,255 Hello, hello. 570 00:30:38,059 --> 00:30:41,700 Welcome aboard. Let me introduce my crew. 571 00:30:41,826 --> 00:30:45,070 Rosin, our certified hostess. 572 00:30:45,123 --> 00:30:46,733 She will fulfill all your wishes. 573 00:30:47,356 --> 00:30:50,828 It's a pleasure to accept you, monsieur. 574 00:30:51,675 --> 00:30:52,680 And madam. 575 00:30:54,690 --> 00:30:55,690 And madam. 576 00:30:56,642 --> 00:30:58,380 Ephus. 577 00:30:58,420 --> 00:30:59,920 Our young sailor. 578 00:30:59,945 --> 00:31:00,945 Ephus. 579 00:31:05,430 --> 00:31:06,430 Place it, Ephus. 580 00:31:06,640 --> 00:31:08,285 No, the guy is right. 581 00:31:08,310 --> 00:31:10,392 Mademoiselle, bring the bottle. 582 00:31:10,417 --> 00:31:13,881 We'll all drink to our a little trip. 583 00:31:14,390 --> 00:31:18,269 If you allow me, I'll be right back. 584 00:31:23,715 --> 00:31:24,975 What are you doing? 585 00:31:25,000 --> 00:31:26,701 I'm going to bring a bottle. 586 00:31:26,726 --> 00:31:27,825 No, stupid. 587 00:31:27,850 --> 00:31:29,810 Pour into glasses immediately and dilute with water. 588 00:31:30,250 --> 00:31:31,250 I'm delighted. 589 00:31:32,357 --> 00:31:33,357 I don't understand. 590 00:31:33,550 --> 00:31:35,534 My captain, show us the cabins. 591 00:31:35,586 --> 00:31:37,334 Yes, with pleasure. 592 00:31:41,556 --> 00:31:43,336 Wonderful, isn't it? 593 00:31:45,030 --> 00:31:47,325 Justine, I'll show you to your cabin. 594 00:31:47,350 --> 00:31:49,690 Yes, yes, take your time, Monsieur Gazille. 595 00:31:49,691 --> 00:31:52,755 Ephus, show me how the toilet works. 596 00:31:52,870 --> 00:31:54,450 The principle of operation of the toilet. 597 00:31:54,679 --> 00:31:56,490 Intriguing, right? 598 00:32:07,945 --> 00:32:10,538 You have to press long and hard to wash away. 599 00:32:10,770 --> 00:32:11,770 I understood everything. 600 00:32:12,050 --> 00:32:13,050 Thank you. 601 00:32:14,240 --> 00:32:17,053 I see that my luggage is still on the pier. 602 00:32:17,078 --> 00:32:19,420 Everyone does what they have to do. 603 00:32:19,445 --> 00:32:21,065 I need a separate cabin. 604 00:32:21,090 --> 00:32:22,610 Where will I sleep then? 605 00:32:23,093 --> 00:32:24,093 Fine. 606 00:32:24,630 --> 00:32:26,810 The weather is good, we can go. 607 00:32:26,890 --> 00:32:28,883 I'll ask everyone to take their seats. 608 00:32:28,908 --> 00:32:30,838 Are you satisfied with your cabin, Justine? 609 00:32:31,109 --> 00:32:32,234 She's charming. 610 00:32:32,259 --> 00:32:34,696 Let's go up on deck Let's see the departure. 611 00:32:34,721 --> 00:32:37,368 Oh yes, exactly, exactly. 612 00:32:40,050 --> 00:32:41,050 Damn it, Ephus. 613 00:32:41,075 --> 00:32:43,621 Don't untie the cables while I did not start the engine. 614 00:32:43,754 --> 00:32:45,710 Hold the boat, hold the boat. 615 00:32:48,910 --> 00:32:51,150 Your sailor is a disaster, let me tell you. 616 00:32:52,730 --> 00:32:53,790 Hold it, please. 617 00:32:54,930 --> 00:32:56,850 Well, we've already set sail. 618 00:33:45,150 --> 00:33:46,310 Your health. 619 00:33:48,830 --> 00:33:51,590 So, Monsieur Gazille, what next on the program? 620 00:33:51,810 --> 00:33:54,571 We will sail to Gulion. 621 00:33:54,596 --> 00:33:56,644 Should arrive there by lunchtime. 622 00:33:56,830 --> 00:33:59,090 We need to go through four locks. 623 00:33:59,436 --> 00:34:00,454 Does locking take a long time? 624 00:34:00,479 --> 00:34:03,855 No, this crew is well trained. 625 00:34:04,256 --> 00:34:06,816 Well, the swimming begins. 626 00:34:12,830 --> 00:34:15,673 When do we have lunch? 627 00:34:15,905 --> 00:34:19,360 Well, not so fast. First let's enjoy the scenery. 628 00:34:21,896 --> 00:34:23,146 Are we at full speed? 629 00:34:24,073 --> 00:34:25,293 We'll watch. 630 00:34:28,180 --> 00:34:29,620 Why did you go? 631 00:34:30,120 --> 00:34:32,540 - There are no locks in the cabins. - I will stand up for myself. 632 00:34:32,565 --> 00:34:34,923 Compass? Why does he 633 00:34:34,948 --> 00:34:38,031 when it's simple enough go through the channel, right? 634 00:34:38,760 --> 00:34:40,600 There are many factors to consider. 635 00:34:41,800 --> 00:34:43,660 Could you please speed up? 636 00:34:44,214 --> 00:34:48,135 The law prohibits us from exceeding speed of five knots. 637 00:34:48,160 --> 00:34:49,790 How much is five knots? 638 00:34:49,980 --> 00:34:51,215 Nine kilometers. 639 00:34:51,240 --> 00:34:53,605 My God, it's easier to walk. 640 00:34:55,620 --> 00:34:59,115 This protects the shores from destructive wave action. 641 00:34:59,140 --> 00:35:00,140 Fine. 642 00:35:00,165 --> 00:35:02,179 - I like the quiet ride. - Yes. 643 00:35:02,399 --> 00:35:04,357 The swimming begins. 644 00:35:04,440 --> 00:35:06,920 It's so quiet that we'll be there for a long time start swimming. 645 00:35:07,552 --> 00:35:08,990 Here is the gateway. 646 00:35:09,200 --> 00:35:10,200 Shall we have breakfast? 647 00:35:10,820 --> 00:35:11,472 Yes. 648 00:35:11,640 --> 00:35:15,319 We are approaching the gateway. Take your posts. 649 00:35:44,630 --> 00:35:46,170 Follow the progress. 650 00:35:46,329 --> 00:35:50,250 Why are you saying this if do you drive the motor yourself? 651 00:35:54,274 --> 00:35:56,200 Moor. 652 00:36:11,840 --> 00:36:13,100 The maneuver is completed. 653 00:36:13,400 --> 00:36:15,300 - The gatekeeper is waiting. - How many? 654 00:36:15,427 --> 00:36:17,452 - Fifty. - Fifty. 655 00:36:18,270 --> 00:36:20,380 - Why fifty? - For the passage. 656 00:36:20,773 --> 00:36:23,610 You have to pay for each gateway fifty euros? 657 00:36:23,753 --> 00:36:24,173 No no. 658 00:36:24,293 --> 00:36:26,289 The tariff varies at different gateways. 659 00:36:26,314 --> 00:36:28,553 You didn't talk about this, Justine. 660 00:36:28,712 --> 00:36:32,988 Yes, but we know that Tips are not included in the price. 661 00:36:33,013 --> 00:36:37,266 What kind of tip is this? And where is this one gatekeeper businessman? 662 00:36:37,610 --> 00:36:40,522 Monsieur Gazille is waiting in the control room. 663 00:36:41,220 --> 00:36:44,101 Monsieur, I must inform you, although it is unpleasant for me, 664 00:36:44,102 --> 00:36:49,513 but tipping passes are not included in the cruise price. 665 00:36:49,720 --> 00:36:54,560 Now at every gateway we Let's play monopoly. 666 00:37:23,950 --> 00:37:26,730 Gotta admit, they're adorable these little gateways. 667 00:37:26,755 --> 00:37:29,710 - Is it true? - I'm glad you like it. 668 00:38:32,710 --> 00:38:36,615 - The gateway is on the horizon. - Already? But we drove at most 100 meters. 669 00:38:36,640 --> 00:38:38,330 Staff in place. 670 00:38:38,355 --> 00:38:40,034 The runs are short. 671 00:38:40,059 --> 00:38:41,635 What is a pool, captain? 672 00:38:41,660 --> 00:38:44,615 This is part of the channel between two gateways. 673 00:38:44,640 --> 00:38:48,355 My dear, I decided on every run I I will kiss your hand. 674 00:38:48,380 --> 00:38:51,069 This is for the one we went through. 675 00:39:04,580 --> 00:39:05,720 Ready to maneuver. 676 00:39:08,773 --> 00:39:11,133 When he says he's ready to maneuver, Isn't this for you? 677 00:39:15,706 --> 00:39:17,206 I say this to the sailor. 678 00:39:31,206 --> 00:39:32,426 He's here too. 679 00:39:33,280 --> 00:39:34,940 Wasn't he at another gateway? 680 00:39:35,290 --> 00:39:39,295 It's normal when there is only one gatekeeper serves several gateways. 681 00:39:39,320 --> 00:39:41,463 But he won't ask for tips, will he? 682 00:39:41,553 --> 00:39:42,553 I'm afraid it will. 683 00:39:46,866 --> 00:39:48,906 One run, one bill. 684 00:39:51,435 --> 00:39:54,212 Hello, gentlemen. Local products. 685 00:39:57,265 --> 00:39:59,568 You can try local products. 686 00:39:59,593 --> 00:40:03,470 This is good. Because I'm already hungry. 687 00:40:03,495 --> 00:40:04,695 And you, Justine? 688 00:40:04,720 --> 00:40:06,300 Yes, yes. Me too. 689 00:40:06,580 --> 00:40:08,428 Oh, so many delicious things. 690 00:40:08,453 --> 00:40:12,413 Here's fresh cheese, ham with parsley, pate, boiled sausage. 691 00:40:12,480 --> 00:40:14,220 And, of course, casseroles. 692 00:40:17,047 --> 00:40:19,680 - The pate was a great success. - Awesome. 693 00:40:19,705 --> 00:40:22,385 Without exaggeration, I've never eaten anything tastier in my entire life. 694 00:40:22,410 --> 00:40:23,624 For my entire life. 695 00:40:23,649 --> 00:40:25,176 -Are you kidding? - Not at all. 696 00:40:25,294 --> 00:40:29,467 Fine. Then we let's take everything. How many? 697 00:40:29,560 --> 00:40:32,855 Oh, well, that's right... God, this is amazing, monsieur. 698 00:40:32,880 --> 00:40:34,435 I need to count. 699 00:40:34,460 --> 00:40:35,460 400, no. 700 00:40:35,485 --> 00:40:39,672 12, 17, 27, 28, 140, 142, 143. 701 00:40:42,199 --> 00:40:45,345 It turns out that you are charged 412.60 euros. 702 00:40:45,460 --> 00:40:47,900 - Oh, that's how it is. - Mustard as a gift. 703 00:40:47,980 --> 00:40:51,635 - Oh, how sweet. - You can pay by card. 704 00:40:52,088 --> 00:40:55,015 Of course, monsieur, you can pay using QR code. 705 00:40:55,213 --> 00:40:56,213 Fine. 706 00:40:56,240 --> 00:40:58,215 Through your smartphone, of course. 707 00:40:58,240 --> 00:40:59,593 - Yes, great. - Like this. 708 00:40:59,800 --> 00:41:02,091 - All. - Thank you. 709 00:41:04,280 --> 00:41:05,280 Goodbye. 710 00:41:06,900 --> 00:41:07,900 Goodbye. 711 00:41:50,469 --> 00:41:57,716 Tell me, Monsieur Gazille, would you please check the stern, funnel, rear, bow? 712 00:41:57,741 --> 00:41:59,766 Fade out. Thanks a lot. 713 00:42:08,880 --> 00:42:10,060 Don't get up. 714 00:42:12,220 --> 00:42:14,740 It's okay, my dear, it won't be long. 715 00:42:27,780 --> 00:42:30,750 - Something is tickling me. - It's not me. 716 00:42:31,090 --> 00:42:33,550 - It must be a bat. - What a horror. 717 00:42:44,559 --> 00:42:45,999 Are you happy, Justine? 718 00:42:46,040 --> 00:42:48,480 I'm surprised. And a little embarrassed. 719 00:42:49,000 --> 00:42:51,667 Isn't this an amazing moment? 720 00:42:51,880 --> 00:42:52,880 Almost. 721 00:42:53,475 --> 00:42:55,945 How is it almost? What are you missing? 722 00:42:56,170 --> 00:42:58,215 You boss people around. 723 00:42:58,280 --> 00:43:00,520 Snap your fingers and I'm with you for the weekend. 724 00:43:00,545 --> 00:43:02,160 But I have my own life. 725 00:43:02,280 --> 00:43:05,269 Why did you come on board? what if I annoy you? 726 00:43:05,294 --> 00:43:09,474 Because I'm your boss or out of fear what others will think? 727 00:43:09,640 --> 00:43:12,437 I thought I had no choice. 728 00:43:12,840 --> 00:43:15,757 But if you want, we'll stop. I'm not forcing you. 729 00:43:15,782 --> 00:43:16,782 Please understand me. 730 00:43:17,940 --> 00:43:20,500 No, no, no need. Not now. 731 00:43:21,206 --> 00:43:22,206 No no. 732 00:43:22,648 --> 00:43:25,800 - No. A couple more runs. - Yes. 733 00:43:35,206 --> 00:43:37,346 They're all somewhat similar, huh? 734 00:43:38,405 --> 00:43:40,904 Yes, it's a cousin of that other one. 735 00:43:41,010 --> 00:43:42,691 This is the real mafia. 736 00:43:42,816 --> 00:43:48,176 Many clans are fighting to profit from ships. With great cruelty. 737 00:43:50,574 --> 00:43:55,973 A little painting to add spice to life. 738 00:43:59,736 --> 00:44:00,736 Do you like it? 739 00:44:08,365 --> 00:44:10,745 God, what a primitive thing. 740 00:44:10,990 --> 00:44:13,672 I really like this little cow. 741 00:44:13,697 --> 00:44:14,797 I adore her. 742 00:44:15,210 --> 00:44:16,858 This is a roe deer. 743 00:44:18,749 --> 00:44:19,749 How many? 744 00:44:22,440 --> 00:44:23,230 Three thousand. 745 00:44:23,256 --> 00:44:24,731 Three thousand? 746 00:44:24,985 --> 00:44:27,715 This is too much. You need to be careful with Andre. 747 00:44:27,740 --> 00:44:29,205 Let him fork out the cash. 748 00:44:29,230 --> 00:44:31,625 I really, really like her. 749 00:44:31,650 --> 00:44:33,701 I find her very cute. 750 00:44:33,726 --> 00:44:35,556 Such grace. 751 00:44:35,750 --> 00:44:37,565 A little naive. 752 00:44:37,830 --> 00:44:39,874 There's something about her, yes. 753 00:44:40,645 --> 00:44:41,645 I like. 754 00:44:41,965 --> 00:44:44,290 Do you take it? Here. 755 00:44:49,369 --> 00:44:50,759 The transaction is completed. 756 00:45:26,500 --> 00:45:29,640 One smokes, the other winds it up, and these ones are lying around. 757 00:45:29,907 --> 00:45:31,846 Where do these come from? 758 00:45:31,920 --> 00:45:33,080 This is prohibited. 759 00:45:33,400 --> 00:45:35,240 They don't obey speed limits. 760 00:45:36,380 --> 00:45:39,546 I won't put up with this stab in the back. 761 00:45:51,100 --> 00:45:53,114 Meatloaf - boat. 762 00:45:53,139 --> 00:45:55,016 Meatloaf - boat. 763 00:45:55,041 --> 00:45:56,161 I'm there. 764 00:45:56,199 --> 00:45:57,982 I repeat, I'm here. 765 00:45:58,007 --> 00:45:59,659 Okay, meatloaf. 766 00:46:00,040 --> 00:46:01,120 Who is this meatloaf? 767 00:46:01,226 --> 00:46:02,226 This is Sandra. 768 00:46:02,869 --> 00:46:04,500 What a good nickname. 769 00:46:05,560 --> 00:46:07,981 Okay, meatloaf. We're getting there. 770 00:46:14,399 --> 00:46:15,906 Arrival at the place. 771 00:46:17,830 --> 00:46:18,830 It's here. 772 00:46:26,833 --> 00:46:30,075 - Is there a mini-hotel here? - No, better. A picnic in the shade awaits you. 773 00:46:30,100 --> 00:46:34,908 The table is set with exceptional dishes. 774 00:46:35,000 --> 00:46:37,340 - Picnic? - Picnic. Great idea. 775 00:46:37,460 --> 00:46:40,160 - Do you like it, Justine? - Oh yes, very much. 776 00:46:40,235 --> 00:46:45,871 - Okay, okay. What about wine? - Some cold white wine. 777 00:46:46,785 --> 00:46:49,242 We have some Puya. 778 00:46:56,696 --> 00:46:58,816 Voila, what a wonderful find. 779 00:47:03,930 --> 00:47:06,720 The label has come off, but it's very nice Pouilly. 780 00:47:07,060 --> 00:47:16,437 With rising woody notes and light black currant aroma. 781 00:47:16,770 --> 00:47:17,770 Okay, okay. 782 00:47:17,795 --> 00:47:21,218 I'm increasingly liking white wine and cheese. 783 00:47:21,260 --> 00:47:22,680 Yes, it's incredible. 784 00:47:22,840 --> 00:47:24,980 - Well, shall we go? - Yes, let's go. 785 00:47:25,180 --> 00:47:27,300 - Please. - Thank you. 786 00:47:39,400 --> 00:47:40,560 What is this? 787 00:47:41,581 --> 00:47:43,697 It's just some crap. 788 00:48:02,230 --> 00:48:03,770 Here, blow this up. 789 00:48:04,530 --> 00:48:05,730 I can't. 790 00:48:11,160 --> 00:48:13,900 Let me introduce Sandra, our cook. 791 00:48:13,925 --> 00:48:15,345 Hello, monsieur. 792 00:48:15,960 --> 00:48:16,960 Hello madam. 793 00:48:17,360 --> 00:48:20,600 I'm glad to welcome you on a modest picnic. 794 00:48:20,625 --> 00:48:25,879 Sandra will follow us on her transport to prepare food for you. 795 00:48:25,904 --> 00:48:27,787 - Great. - Are you having lunch with us? 796 00:48:27,812 --> 00:48:32,521 No, what are you talking about? I'll leave you alone. 797 00:48:32,546 --> 00:48:37,710 Rosin and Sandra will stay to help you, and I'll get back on board. 798 00:48:37,735 --> 00:48:38,735 Thank you very much. 799 00:48:38,847 --> 00:48:40,490 Well, see you soon. 800 00:48:40,593 --> 00:48:41,593 Please. 801 00:48:42,080 --> 00:48:43,080 Please. 802 00:48:43,920 --> 00:48:44,920 Thank you. 803 00:48:46,676 --> 00:48:48,512 At least it would rain. 804 00:48:49,060 --> 00:48:51,320 Help me cheat, please, I can’t. 805 00:48:51,931 --> 00:48:54,311 No, these are not my responsibilities. 806 00:49:13,070 --> 00:49:15,980 Maybe we can sit on the grass? We're in nature. 807 00:49:16,300 --> 00:49:17,730 Yes, that's a good idea. 808 00:49:18,310 --> 00:49:19,310 Wonderful. 809 00:49:29,183 --> 00:49:30,183 Bird in a cage. 810 00:49:36,340 --> 00:49:39,590 “I hope he didn’t rush to her before eating.” - No. 811 00:49:40,000 --> 00:49:41,570 Sandra and Rosin are watching them. 812 00:49:42,028 --> 00:49:43,590 Honey, go eat. 813 00:49:51,569 --> 00:49:56,243 This white wine is so nice like a balm for my throat. 814 00:49:56,268 --> 00:49:57,116 Yes. 815 00:49:57,141 --> 00:49:59,257 It's a pity that the label has come off. 816 00:49:59,342 --> 00:50:00,922 You can add more if possible. 817 00:50:04,936 --> 00:50:05,936 Thank you. 818 00:50:08,386 --> 00:50:09,386 Thank you very much. 819 00:50:12,660 --> 00:50:13,790 It's nice here, right? 820 00:50:15,950 --> 00:50:18,110 - I'm hungry. - Me too. 821 00:50:19,455 --> 00:50:21,350 Would you like to try the pate? 822 00:50:21,790 --> 00:50:22,830 Yes, pate. 823 00:50:23,203 --> 00:50:25,945 I think I'll take this. 824 00:50:27,282 --> 00:50:28,282 Tasty? 825 00:50:29,609 --> 00:50:33,377 There's something between your teeth. It doesn't look nice. 826 00:50:36,490 --> 00:50:38,710 My God, my God, Justine. 827 00:50:39,130 --> 00:50:40,530 Justine, Justine. 828 00:50:41,879 --> 00:50:43,289 He hits her. 829 00:50:43,314 --> 00:50:44,314 What kind of person? 830 00:50:46,729 --> 00:50:47,975 Hitting is bad. 831 00:50:48,000 --> 00:50:50,202 He's kind, everything's okay. 832 00:50:53,680 --> 00:50:56,778 Turkey with potatoes on a tray. 833 00:51:00,960 --> 00:51:01,960 Turkey. 834 00:51:03,123 --> 00:51:04,123 Yes. 835 00:51:10,533 --> 00:51:12,393 This guy laughs. 836 00:51:13,112 --> 00:51:14,740 He eats and laughs. 837 00:51:14,765 --> 00:51:15,765 He laughs. 838 00:51:18,210 --> 00:51:19,210 What is it? 839 00:51:21,430 --> 00:51:23,480 You've already eaten three sandwiches. 840 00:51:24,800 --> 00:51:26,000 And some beer. 841 00:51:28,694 --> 00:51:30,020 Relax. 842 00:51:31,200 --> 00:51:32,200 Baby. 843 00:51:35,400 --> 00:51:36,540 Beautiful baby. 844 00:51:37,500 --> 00:51:38,980 What a beautiful baby. 845 00:51:39,486 --> 00:51:43,046 You don't understand. This type predator. He's hunting her. 846 00:51:43,274 --> 00:51:46,417 He's huge. He will swallow it. 847 00:51:46,442 --> 00:51:49,731 Not really. Your wife's everything is under control. Understood? 848 00:51:50,100 --> 00:51:51,140 She can handle it herself. 849 00:51:51,666 --> 00:51:52,666 Everything is fine. 850 00:52:02,410 --> 00:52:03,910 Won't you light it? 851 00:52:04,115 --> 00:52:07,123 No, no, no. I don't smoke anymore. 852 00:52:07,290 --> 00:52:09,758 - Have you quit smoking? - Cigarettes, yes. 853 00:52:09,783 --> 00:52:12,196 But when it comes to cigars, it's different. 854 00:52:12,770 --> 00:52:14,936 - It's a vow. - A vow? 855 00:52:15,170 --> 00:52:16,170 Yes. My daughter... 856 00:52:16,910 --> 00:52:20,870 My daughter Edith was very sick. The situation was critical. 857 00:52:21,156 --> 00:52:22,156 What happened to her? 858 00:52:22,295 --> 00:52:25,939 She had an autoimmune disease affecting muscles. 859 00:52:25,964 --> 00:52:28,779 She was in a wheelchair. 860 00:52:29,650 --> 00:52:33,704 I... I admired how she dealt with it. 861 00:52:33,828 --> 00:52:36,874 She didn't want us to take her. 862 00:52:37,695 --> 00:52:39,350 She pulled and pulled. 863 00:52:43,770 --> 00:52:44,770 What's there? 864 00:52:50,780 --> 00:52:55,821 I made a vow that if she gets well, I won't smoke cigars. 865 00:52:56,243 --> 00:52:58,395 So I keep this vow. 866 00:52:58,420 --> 00:53:00,240 So your daughter has recovered? 867 00:53:00,406 --> 00:53:03,475 She doesn't call me, but yes, she has recovered. 868 00:53:03,500 --> 00:53:05,840 I haven't smoked this for three years now... 869 00:53:06,026 --> 00:53:07,566 An excellent Havana cigar. 870 00:53:07,591 --> 00:53:10,271 It's a little stupid a little stupid, but... 871 00:53:10,683 --> 00:53:13,073 Well, I'm trying to keep my word. 872 00:53:14,920 --> 00:53:18,381 Leave it and go to the team. See you later. 873 00:53:18,406 --> 00:53:21,660 - Do you need anything else? - No, everything is fine, thank you. 874 00:53:23,980 --> 00:53:28,455 Well, let's take it slow hit the road. 875 00:53:28,480 --> 00:53:33,386 No, we'll go whenever we want. I'll let you know, Gazille. 876 00:53:38,216 --> 00:53:40,970 - Is everything okay, Justine? - Yes, everything is fine. 877 00:53:41,222 --> 00:53:45,569 No, I just think that Albin has great program for you. 878 00:53:45,594 --> 00:53:49,210 - For us, for us you wanted to say. - Yes, for us. 879 00:53:50,091 --> 00:53:52,896 Between you and me, that's it for us equal to his program. 880 00:53:54,010 --> 00:53:57,450 - I know we don’t care about Justine. - Yes. 881 00:53:57,826 --> 00:54:00,544 He is clearly not a Nobel laureate. 882 00:54:01,025 --> 00:54:03,883 No, he is very competent and conscientious. 883 00:54:04,016 --> 00:54:05,464 - He's dedicated to the cause. - Devoted? 884 00:54:05,489 --> 00:54:08,610 “I hope they won’t say that about me.” - No, of course not. 885 00:54:10,410 --> 00:54:13,770 It's time to go, they're waiting for us. Come on, Frank. 886 00:54:16,450 --> 00:54:20,335 - It's a little dizzying. - Yes, you stayed too long. 887 00:54:30,723 --> 00:54:32,650 - Well, honey. - Thank you. 888 00:54:32,990 --> 00:54:33,985 - Thanks a lot. - Thank you. 889 00:54:34,010 --> 00:54:37,684 So, we will slowly go to Gullon. 890 00:54:37,950 --> 00:54:42,155 There you can visit the cheese grater museum. There will also be a tasting. 891 00:54:42,290 --> 00:54:43,970 Okay, I'll take a nap for now. 892 00:54:44,923 --> 00:54:45,923 And you, Justine? 893 00:54:46,173 --> 00:54:48,827 I need to make a couple of calls. 894 00:54:48,855 --> 00:54:52,410 If you want them to leave you alone, I can call myself. 895 00:54:52,556 --> 00:54:54,075 This is not necessary. 896 00:54:54,100 --> 00:54:57,690 Fine. See you soon, friends. 897 00:55:02,630 --> 00:55:04,615 -You don't have to try so hard. - What? 898 00:55:04,640 --> 00:55:06,080 No, it's okay. 899 00:55:06,369 --> 00:55:08,729 Let me remind you that I am the one saving the situation. 900 00:55:10,330 --> 00:55:12,550 I don't understand how he still believes this. 901 00:55:12,690 --> 00:55:15,170 Our captain doesn't understand in simple things. 902 00:55:15,270 --> 00:55:17,390 On the weekend for 14 thousand euros. 903 00:55:17,490 --> 00:55:19,537 And the wine at dinner was absolutely terrible. 904 00:55:19,596 --> 00:55:20,896 You need to be careful. 905 00:55:21,071 --> 00:55:25,045 Such people are used to eating and drink very good things. 906 00:55:25,070 --> 00:55:29,537 I told you, we need some minimum delicacy and sensitive attention. 907 00:55:29,603 --> 00:55:33,385 Delicacy does not mean that you should try to take a nap with him. 908 00:55:33,410 --> 00:55:34,611 I said no. 909 00:55:34,636 --> 00:55:37,138 You piss me off with your stupid jealousy. 910 00:55:37,326 --> 00:55:39,296 We've been together for 30 years, it's funny. 911 00:55:39,321 --> 00:55:41,421 Let me remind you that this is what I initially tried. 912 00:55:41,649 --> 00:55:44,358 And you use it. And you especially. 913 00:55:44,443 --> 00:55:47,141 Can I have at least a minimum of trust? 914 00:55:47,166 --> 00:55:49,281 We could all support each other. 915 00:55:49,306 --> 00:55:52,450 And you ruined everything with that stupid tone. 916 00:55:54,790 --> 00:55:56,923 Let's do it this way. Either I leave or you. 917 00:55:57,103 --> 00:55:59,022 -Will you stay with the monster? - A monster? 918 00:55:59,129 --> 00:56:00,617 Are you exaggerating? 919 00:56:00,680 --> 00:56:02,470 And I’m not alone, there’s a whole team here. 920 00:56:02,710 --> 00:56:07,150 - You don’t trust the team either? - That's not the point. They are all busy. 921 00:56:07,175 --> 00:56:09,316 They are thinking about how to make money from this bird. 922 00:56:09,370 --> 00:56:11,102 You don't trust your friends. 923 00:56:11,127 --> 00:56:13,717 But the idea of leaving half of the 14 thousand... 924 00:56:14,630 --> 00:56:15,910 She annoys me. 925 00:56:15,950 --> 00:56:18,910 - You know, I'll tell them. - Stop. If you say... 926 00:56:19,110 --> 00:56:21,570 - What? - If you do this... 927 00:56:25,726 --> 00:56:28,154 - But I didn’t tell anyone. - She spoke, she spoke. 928 00:56:28,179 --> 00:56:29,879 Oh, turtle, don't make me angry. 929 00:56:30,256 --> 00:56:31,488 You... 930 00:56:32,073 --> 00:56:33,073 Damn. 931 00:56:34,219 --> 00:56:38,259 - Honey... - That's enough. The more affectionate you are, the more infuriating you become. 932 00:56:42,210 --> 00:56:43,210 No. 933 00:56:44,510 --> 00:56:46,430 Everything is fine, see? 934 00:56:48,583 --> 00:56:50,922 Everyone take your seats. 935 00:57:15,910 --> 00:57:16,910 Justine. 936 00:57:19,830 --> 00:57:20,830 Come back. 937 00:57:24,170 --> 00:57:25,610 What is Justine doing? 938 00:57:26,010 --> 00:57:27,690 Jolo compañeros. 939 00:57:27,790 --> 00:57:29,230 Meatloaf, cancel. 940 00:57:29,343 --> 00:57:32,058 And we're not going to the cheese grater museum. 941 00:57:33,750 --> 00:57:35,590 What's going on with Justine? 942 00:57:35,730 --> 00:57:37,609 I don't know, just stay here anyway. 943 00:57:37,703 --> 00:57:40,699 And you, Carmel, remain without payment, okay? 944 00:57:41,130 --> 00:57:43,488 What does no payment mean? 945 00:57:43,823 --> 00:57:45,083 He sleeps in the cabin. 946 00:57:45,190 --> 00:57:48,017 So just quietly open the airlock and that's it. 947 00:57:48,790 --> 00:57:50,810 Then we will have a slight shortage. 948 00:58:04,750 --> 00:58:06,350 Justine, please come back. 949 00:58:08,350 --> 00:58:09,470 Justine, come back. 950 00:58:09,563 --> 00:58:10,563 Hurry. 951 00:58:12,310 --> 00:58:13,950 You're going to ruin everything, do you hear? 952 00:58:14,709 --> 00:58:15,709 Justine, come back. 953 00:58:17,730 --> 00:58:20,476 I don't know what to do, you know? 954 00:58:21,010 --> 00:58:23,010 Rather, we have a little more time. 955 00:58:23,210 --> 00:58:25,475 You can get up and we will continue. 956 00:58:25,709 --> 00:58:28,606 Listen, I’ll just suppress my jealousy. 957 00:58:28,710 --> 00:58:34,587 I'll forget everything, I'll forget that he's a bastard which I want... you know? 958 00:58:35,130 --> 00:58:38,610 Forgive me, forgive me please. I love you. 959 00:58:38,650 --> 00:58:41,334 I love you even more than before. 960 00:58:41,410 --> 00:58:43,910 - That's why I'm jealous, yes. - That's how it is. 961 00:58:50,920 --> 00:58:52,040 Well, what's there? 962 00:58:52,440 --> 00:58:54,487 - She pouted. - Why? 963 00:58:55,040 --> 00:58:56,080 None of your business. 964 00:58:58,880 --> 00:59:00,000 He wakes up. 965 00:59:00,077 --> 00:59:01,826 - Who? - He. 966 00:59:02,920 --> 00:59:04,960 Is he already awake? He wasn't sleeping. 967 00:59:05,519 --> 00:59:08,696 This matter needs to be seriously addressed. 968 00:59:11,726 --> 00:59:14,386 I can't sleep because of the sound of the blades. 969 00:59:14,606 --> 00:59:17,781 But you need to sleep. You know. 970 00:59:18,320 --> 00:59:19,820 Come on, settle down. 971 00:59:20,259 --> 00:59:22,169 Sleep should be complete. 972 00:59:22,194 --> 00:59:25,375 We have an extensive program planned. 973 00:59:25,820 --> 00:59:28,862 Sit down, I have an idea. 974 00:59:34,140 --> 00:59:35,560 We concentrate. 975 00:59:38,793 --> 00:59:40,280 Let's concentrate. 976 00:59:42,730 --> 00:59:44,584 On the navel. 977 00:59:46,870 --> 00:59:50,701 This is the center of the world. 978 00:59:53,141 --> 00:59:56,249 We concentrate. 979 00:59:57,270 --> 01:00:00,466 We keep moving. 980 01:00:01,530 --> 01:00:03,690 To the unconscious. 981 01:00:04,900 --> 01:00:05,990 Inside yourself. 982 01:00:12,679 --> 01:00:14,109 What is Justine doing? 983 01:00:14,772 --> 01:00:16,830 - What? - What is she doing? 984 01:00:20,365 --> 01:00:21,685 Where's Justine? 985 01:00:21,710 --> 01:00:26,025 She's sleeping now in his... cabin. 986 01:00:26,250 --> 01:00:28,050 She got a little tipsy. 987 01:00:28,051 --> 01:00:30,070 I'm sure it's usually different. 988 01:00:30,190 --> 01:00:31,190 Let's try again. 989 01:00:31,450 --> 01:00:32,450 Rozin. 990 01:00:37,510 --> 01:00:38,790 Yes, Carmel. 991 01:00:39,990 --> 01:00:41,750 Yes, I can hear you. 992 01:00:42,256 --> 01:00:43,536 I don't see her. 993 01:00:43,949 --> 01:00:45,389 I don't see her! 994 01:00:56,766 --> 01:00:58,646 From black... 995 01:01:01,830 --> 01:01:05,870 to its vibrations, to its consistency. 996 01:01:06,130 --> 01:01:07,950 Sorry, but this is some kind of nonsense. 997 01:01:09,890 --> 01:01:11,110 Another gateway? 998 01:01:12,575 --> 01:01:14,888 And you pay the gatekeeper while I sleep? 999 01:01:15,056 --> 01:01:17,096 Yes, we had to pay him. 1000 01:01:17,750 --> 01:01:19,971 Do you have anything to drink? 1001 01:01:20,376 --> 01:01:21,376 Please. 1002 01:01:22,170 --> 01:01:23,170 Like this. 1003 01:01:24,030 --> 01:01:25,030 Rozin. 1004 01:01:26,703 --> 01:01:27,703 Rozin. 1005 01:01:29,329 --> 01:01:32,103 - What would you like? - Mint water. 1006 01:01:32,840 --> 01:01:35,150 - Mint water? - Please. 1007 01:01:35,602 --> 01:01:36,702 Yes, Justine. 1008 01:01:37,840 --> 01:01:39,530 We are looking for you everywhere. 1009 01:01:39,555 --> 01:01:42,830 So I don't know what you have there, but excuse me 1010 01:01:42,855 --> 01:01:45,669 we are in a difficult situation. 1011 01:02:00,964 --> 01:02:02,079 I'll go. 1012 01:02:02,560 --> 01:02:04,700 I'll go have a look, no Did Justine wake up? 1013 01:02:06,152 --> 01:02:08,552 Do you want to disturb her? 1014 01:02:16,518 --> 01:02:18,043 Just be careful. 1015 01:02:18,950 --> 01:02:20,330 Well, men. 1016 01:02:25,043 --> 01:02:26,863 What are you doing, Justine? 1017 01:02:28,119 --> 01:02:29,910 - I'm leaving. - What about us? 1018 01:02:29,989 --> 01:02:31,169 What do I care? 1019 01:02:31,359 --> 01:02:34,025 - Because of Albin? - To hell with Albin and others. 1020 01:02:34,050 --> 01:02:34,850 It's simple. 1021 01:02:34,875 --> 01:02:38,665 Or do you put yourself first and you keep leaving 1022 01:02:38,690 --> 01:02:43,897 or do you put the team first, team and your work. 1023 01:02:43,922 --> 01:02:45,785 You're ruining the operation, okay? 1024 01:02:45,810 --> 01:02:47,830 We'll waste 7 thousand euros. 1025 01:02:53,105 --> 01:02:56,885 I'm worried about Justine. She didn't drink that much. 1026 01:02:57,110 --> 01:03:01,585 - I respect her dream. Always. - What does “always” mean? 1027 01:03:01,869 --> 01:03:05,665 Well I mean I've always respected other people's dreams. 1028 01:03:05,690 --> 01:03:10,431 Yes, one woman left me because that I woke her up when she was sleeping at the cinema. 1029 01:03:17,803 --> 01:03:19,942 Take care of your heads. 1030 01:03:30,000 --> 01:03:34,280 Oh, she's back. You are a sensitive soul. 1031 01:03:38,478 --> 01:03:41,258 We continue our journey. 1032 01:03:41,283 --> 01:03:44,023 We're approaching the church nineteenth century. 1033 01:03:44,376 --> 01:03:47,676 The outside temperature is 24.5 degrees Celsius. 1034 01:03:56,307 --> 01:03:57,427 Hello. 1035 01:03:58,380 --> 01:03:59,380 Hello. 1036 01:03:59,580 --> 01:04:00,580 Hello. 1037 01:04:02,946 --> 01:04:04,066 Captain, stop. 1038 01:04:06,299 --> 01:04:07,299 Please note. 1039 01:04:09,615 --> 01:04:12,280 Let's keep moving, thank you. 1040 01:04:13,040 --> 01:04:13,720 Horror. 1041 01:04:14,000 --> 01:04:15,000 Stop? 1042 01:04:15,455 --> 01:04:16,015 No. 1043 01:04:16,040 --> 01:04:17,100 Yes, we need to stop. 1044 01:04:17,340 --> 01:04:18,920 This will not interfere with the passage of the ship. 1045 01:04:19,540 --> 01:04:23,300 “We have to stop or we’ll hit her.” - Everything will be fine. 1046 01:04:26,120 --> 01:04:27,982 My captain. 1047 01:04:28,213 --> 01:04:30,135 Get out of my way, thanks. 1048 01:04:30,160 --> 01:04:31,180 How can she leave? 1049 01:04:46,966 --> 01:04:48,086 It's simple. 1050 01:05:41,230 --> 01:05:43,990 Can't you speed things up a little? for us to get off. 1051 01:05:44,190 --> 01:05:46,150 The next stop is planned. 1052 01:05:46,329 --> 01:05:48,169 Okay, but let's hurry up. 1053 01:05:49,410 --> 01:05:52,205 Captain, can you give me control? 1054 01:05:52,230 --> 01:05:54,921 No, this is a big responsibility. 1055 01:05:55,070 --> 01:05:57,965 Probably not difficult to manage this thing at that speed. 1056 01:05:58,129 --> 01:05:59,129 Come on, go away. 1057 01:06:00,196 --> 01:06:01,196 So... 1058 01:06:05,190 --> 01:06:07,130 Calm, calm, calm. 1059 01:06:07,690 --> 01:06:08,970 Careful, careful. 1060 01:06:09,245 --> 01:06:12,456 No sea sickness. Let's take everything into our own hands. 1061 01:06:29,626 --> 01:06:31,066 Are you nuts? 1062 01:06:31,960 --> 01:06:33,160 It pulls well, eh? 1063 01:06:33,540 --> 01:06:35,680 A little weak for water skiing, but still. 1064 01:06:36,880 --> 01:06:37,880 Let's. 1065 01:06:37,940 --> 01:06:41,105 Frank, you can't speed at 9 kilometers per hour. 1066 01:06:41,760 --> 01:06:43,580 Sorry, I can't help but answer. 1067 01:06:43,960 --> 01:06:45,100 How to stop this thing? 1068 01:06:45,180 --> 01:06:46,180 Silence it. 1069 01:06:46,500 --> 01:06:48,700 Shut up. Quiet. 1070 01:06:49,460 --> 01:06:51,200 Yes, Alex, yes. 1071 01:06:51,500 --> 01:06:54,720 We're stopping this, yeah. This is the end of the contract. 1072 01:06:54,745 --> 01:06:56,805 Well, yes, you need to invest, need to invest. 1073 01:07:00,160 --> 01:07:01,160 What's happened? 1074 01:07:05,800 --> 01:07:08,269 Reverse at full power. 1075 01:07:14,320 --> 01:07:15,520 We ran aground. 1076 01:07:16,000 --> 01:07:17,629 We're broke. 1077 01:07:18,367 --> 01:07:19,827 Any ideas? 1078 01:07:19,879 --> 01:07:22,179 Let's ask another ship for help. 1079 01:07:22,373 --> 01:07:24,933 It is not known whether this is possible. And we are alone here. 1080 01:07:25,300 --> 01:07:27,037 Stop talking. 1081 01:07:27,339 --> 01:07:30,149 Maybe we can go down into the water and push? 1082 01:07:30,320 --> 01:07:31,600 But I don't insist. 1083 01:07:31,893 --> 01:07:34,032 Too much water, we'll drown. 1084 01:07:36,560 --> 01:07:38,588 What is he doing there? 1085 01:07:42,976 --> 01:07:44,546 What a great guy this guy is. 1086 01:07:51,200 --> 01:07:53,054 You have to pull the rope. 1087 01:07:53,453 --> 01:07:57,660 On my command. Six. Five. Four. 1088 01:07:57,720 --> 01:08:02,796 Three. Two. One. Zero. Forward! 1089 01:08:03,775 --> 01:08:07,643 No, sorry, my captain, I can't. Too funny. 1090 01:08:07,741 --> 01:08:10,583 You have to pull at the same time otherwise there is no point. 1091 01:08:10,608 --> 01:08:13,517 Captain, calm down, you are not in the army. 1092 01:08:13,542 --> 01:08:15,508 Let's get started. 1093 01:08:16,280 --> 01:08:18,920 Three, two, one, zero. Let's pull! 1094 01:08:21,166 --> 01:08:22,166 We're pulling. 1095 01:08:25,726 --> 01:08:27,266 Well, damn. 1096 01:08:27,480 --> 01:08:28,480 Let's. 1097 01:08:28,713 --> 01:08:29,713 We're pulling. 1098 01:08:30,340 --> 01:08:31,340 Let's. 1099 01:08:33,980 --> 01:08:35,367 No use. 1100 01:08:35,541 --> 01:08:37,820 There's a boat there. 1101 01:08:39,900 --> 01:08:40,920 Can you hear us? 1102 01:08:42,130 --> 01:08:43,240 Do you need help? 1103 01:08:43,530 --> 01:08:45,300 Yes, we will be grateful. 1104 01:08:45,325 --> 01:08:46,625 Pull on, guys. 1105 01:08:49,580 --> 01:08:50,580 Let's. 1106 01:09:02,872 --> 01:09:04,692 How are you? Everything is fine? 1107 01:09:04,739 --> 01:09:07,379 You are weighing down the ship, we don't expand it. 1108 01:09:07,860 --> 01:09:08,860 Certainly. 1109 01:09:09,593 --> 01:09:10,693 Everything is in the water. 1110 01:09:10,718 --> 01:09:12,118 No, that's not what they're talking about. 1111 01:09:12,579 --> 01:09:15,279 Get off the ship until we get you out. 1112 01:09:16,514 --> 01:09:17,514 Oh, well, yes. 1113 01:09:17,920 --> 01:09:18,660 I don't know. 1114 01:09:18,800 --> 01:09:19,840 We tried it, guys. 1115 01:09:20,300 --> 01:09:21,400 Very good idea. 1116 01:09:25,640 --> 01:09:26,240 Let's. 1117 01:09:26,640 --> 01:09:27,160 Pull. 1118 01:09:27,660 --> 01:09:28,660 Let's. 1119 01:09:29,400 --> 01:09:30,000 Impossible. 1120 01:09:30,420 --> 01:09:31,420 Let's. 1121 01:09:32,135 --> 01:09:34,314 - It seems to work, right? - No. 1122 01:09:38,570 --> 01:09:39,570 Pull, pull. 1123 01:09:39,920 --> 01:09:40,920 Pull. 1124 01:09:41,000 --> 01:09:42,000 Oh no. 1125 01:09:43,930 --> 01:09:44,930 Hooray! 1126 01:09:45,760 --> 01:09:47,560 We did it. 1127 01:09:50,780 --> 01:09:51,780 Thank you. 1128 01:09:52,760 --> 01:09:53,760 Thank you. 1129 01:10:30,803 --> 01:10:32,823 Why are you speeding up, my captain? 1130 01:10:33,170 --> 01:10:34,370 Because... 1131 01:10:36,230 --> 01:10:38,710 Actually, it's useless because the floodgates are closed. 1132 01:10:39,303 --> 01:10:41,772 We will have to spend the night in the same pool. 1133 01:10:42,070 --> 01:10:43,570 Where will they go? 1134 01:10:43,690 --> 01:10:47,136 Well, they have a sailboat, they're sure will go to the sea. 1135 01:10:47,576 --> 01:10:50,096 And we will continue go back along the canal. 1136 01:10:50,364 --> 01:10:51,603 Very good. 1137 01:10:51,770 --> 01:10:52,770 Calm. 1138 01:11:17,790 --> 01:11:20,932 A small gesture from the captain. 1139 01:11:29,910 --> 01:11:32,150 Well, Gazil, let's talk? 1140 01:11:33,675 --> 01:11:35,624 Leave us please. 1141 01:11:35,816 --> 01:11:37,556 We wish you a wonderful evening. 1142 01:11:46,460 --> 01:11:48,060 I need to take stock. 1143 01:11:55,315 --> 01:11:57,720 Oh, Justine, you wore this, my goodness. 1144 01:11:58,480 --> 01:12:00,720 Oh my god, does it look so good on you? 1145 01:12:00,810 --> 01:12:02,320 How did you know my size? 1146 01:12:02,345 --> 01:12:05,875 The enterprise committee has many different information. 1147 01:12:05,900 --> 01:12:07,600 - Secret? - As a rule. 1148 01:12:08,010 --> 01:12:13,455 Monsieur, Monsieur, Monsieur Gazille, look at kitchen, whether I'm there or not. 1149 01:12:14,440 --> 01:12:15,880 Please have a seat. 1150 01:12:16,760 --> 01:12:17,760 Thank you. 1151 01:12:18,000 --> 01:12:22,800 Dear Justine, may I offer you this wonderful wine? 1152 01:12:28,700 --> 01:12:29,700 Here you are. 1153 01:12:29,980 --> 01:12:30,980 Thank you. 1154 01:12:31,820 --> 01:12:32,820 Also this. 1155 01:12:46,240 --> 01:12:49,202 Ephus, should I pour you a drink? 1156 01:12:57,000 --> 01:13:00,024 What a delicious smell they have there. 1157 01:13:03,303 --> 01:13:10,590 So, we have beef fillet here, fried in its own juice. 1158 01:13:11,039 --> 01:13:14,253 With mustard and thyme. 1159 01:13:14,770 --> 01:13:15,940 It's delicious. 1160 01:13:16,806 --> 01:13:21,287 Oh, these youth, these the energy, this... Oh, my God. 1161 01:13:21,640 --> 01:13:24,623 I also like to live my life. 1162 01:13:24,736 --> 01:13:25,986 But not a cigar. 1163 01:13:26,200 --> 01:13:28,720 Not a cigar, but for your sake I can light it. 1164 01:13:29,353 --> 01:13:30,453 What about your vow? 1165 01:13:30,660 --> 01:13:33,235 One vow replaces another. 1166 01:13:33,683 --> 01:13:35,293 What will it be like now? 1167 01:13:35,460 --> 01:13:41,440 I promise you, Justine, to make you happy, be attentive, 1168 01:13:41,465 --> 01:13:47,645 protect you, take care of your hands and kiss them every moment of life. 1169 01:13:48,430 --> 01:13:50,013 It's a little archaic. 1170 01:13:50,136 --> 01:13:57,447 I promise you, Justine, to laugh at you, not listen to you, interrupt, upset, 1171 01:13:57,760 --> 01:13:59,400 be late for our meetings. 1172 01:13:59,425 --> 01:14:02,060 Because first I'll take a closer look at you, 1173 01:14:02,085 --> 01:14:07,586 before finally coming to you an elegant, proud, happy gentleman. 1174 01:14:08,883 --> 01:14:10,973 In your oath my role is passive. 1175 01:14:11,180 --> 01:14:13,160 Yes, but you have known joy and rejection. 1176 01:14:16,073 --> 01:14:18,789 It's beautiful, but I don't buy the words. 1177 01:14:18,906 --> 01:14:21,629 So, to hell with the vows. 1178 01:14:38,890 --> 01:14:41,210 Yes, that must mean that... 1179 01:15:00,115 --> 01:15:01,480 There's a branch floating over there. 1180 01:15:02,180 --> 01:15:04,640 She will now swim to us and will float in front of us. 1181 01:15:06,200 --> 01:15:07,940 And then she will swim further. 1182 01:15:08,580 --> 01:15:09,580 She will disappear. 1183 01:15:10,150 --> 01:15:11,720 And we will see our past. 1184 01:15:13,725 --> 01:15:15,572 What if you sail there? 1185 01:15:17,470 --> 01:15:18,600 You will be my future. 1186 01:15:24,612 --> 01:15:26,152 Long gone. 1187 01:15:28,520 --> 01:15:30,120 Our twenty years. 1188 01:15:31,393 --> 01:15:32,393 Fights, 1189 01:15:32,667 --> 01:15:36,768 outbursts of anger. 1190 01:15:37,960 --> 01:15:43,940 But well, it's not over yet. 1191 01:15:44,880 --> 01:15:50,187 We can sing while the glass is still full. 1192 01:15:51,200 --> 01:15:56,458 Let's take one last sip. 1193 01:15:56,520 --> 01:15:58,400 Don't you have a more fun song? 1194 01:16:02,353 --> 01:16:04,617 - Come on then... - Yes? 1195 01:16:06,686 --> 01:16:07,686 Yes. 1196 01:16:17,480 --> 01:16:22,556 Famous ship light as a bird. 1197 01:16:22,940 --> 01:16:25,267 Hey-Ho, Santiano. 1198 01:16:25,292 --> 01:16:31,996 Eighteen knots, four hundred tons. I'm proud to be a sailor. 1199 01:16:32,021 --> 01:16:36,245 Hold on to the wave and hold on to the wind. 1200 01:16:36,580 --> 01:16:38,640 Hey-Ho, Santiano. 1201 01:16:38,900 --> 01:16:41,631 If God is still... 1202 01:16:41,820 --> 01:16:43,140 Thank you, thank you. 1203 01:16:43,165 --> 01:16:46,498 It's cute, but can I please Should we sit in silence? 1204 01:16:46,860 --> 01:16:49,843 - Don't you like it? - No, not really. 1205 01:16:50,620 --> 01:16:53,400 I thought you loved scouting and such songs. 1206 01:16:53,401 --> 01:16:55,809 No, no, no, not really, no. 1207 01:16:55,847 --> 01:16:59,608 Bonfire, yes, friendship, yes, but there is no such kind of song. 1208 01:16:59,633 --> 01:17:04,314 No, actually, today I would prefer just to be with you. 1209 01:17:10,573 --> 01:17:11,713 Money, weapons. 1210 01:17:13,273 --> 01:17:14,273 Backgammon. 1211 01:17:14,800 --> 01:17:15,920 How great. 1212 01:17:17,105 --> 01:17:19,141 You can continue the game. 1213 01:17:41,690 --> 01:17:43,536 - I love this game. - I know. 1214 01:17:43,810 --> 01:17:44,905 Through a committee? 1215 01:17:44,930 --> 01:17:49,199 No, no, no, no, you're playing online under pseudonym Lebedul. 1216 01:17:49,230 --> 01:17:50,971 But how do you know this? 1217 01:17:51,110 --> 01:17:54,303 I played against you under named after Monte Cristo. 1218 01:17:56,070 --> 01:17:58,368 So are you Monte Cristo? 1219 01:17:58,565 --> 01:18:00,627 Yes, it's me, the winner. 1220 01:18:01,045 --> 01:18:02,045 And in love too. 1221 01:18:02,542 --> 01:18:04,502 Okay, so love is a game for you? 1222 01:18:05,103 --> 01:18:06,103 Game of love. 1223 01:18:06,128 --> 01:18:10,005 Yeah yeah it's a game and we're winning if we remain friends. 1224 01:18:10,570 --> 01:18:12,910 Have you ever remained friends with someone? 1225 01:18:13,077 --> 01:18:15,282 Yes, yes, with some. 1226 01:18:15,540 --> 01:18:19,114 I have nothing left after the storm. 1227 01:18:20,430 --> 01:18:22,251 Storm, storm. 1228 01:18:23,150 --> 01:18:28,384 Justine, if we sleep together just once, we could pretend to be exes. 1229 01:18:28,630 --> 01:18:33,691 And become friends with all the advantages of intimacy, understanding and problems solved. 1230 01:18:34,045 --> 01:18:35,790 Yes? Is it that simple? 1231 01:18:36,120 --> 01:18:40,870 All events at gateway number six will remain at airlock number six here, now, 1232 01:18:41,096 --> 01:18:42,096 in the cabin. 1233 01:18:42,787 --> 01:18:45,276 What will happen then at airlock number seven? 1234 01:18:46,090 --> 01:18:50,970 At airlock number seven... we will become exes with calm relationships. 1235 01:18:50,995 --> 01:18:51,995 Is something wrong? 1236 01:18:52,345 --> 01:18:53,345 Oh no. 1237 01:18:53,716 --> 01:18:55,496 No, not at all, no. 1238 01:19:04,370 --> 01:19:06,866 Even luck is at your feet. 1239 01:19:07,083 --> 01:19:09,074 Luck is my ex. 1240 01:19:09,507 --> 01:19:11,457 Is there a male name for good luck? 1241 01:19:12,265 --> 01:19:14,195 - Fart. - Oh, well, yes. 1242 01:19:14,305 --> 01:19:17,137 We got lucky. You can say that. 1243 01:19:30,160 --> 01:19:31,920 You said goodbye to luck early. 1244 01:19:31,960 --> 01:19:34,056 But I had a good time. 1245 01:19:34,081 --> 01:19:35,657 Can we walk a little? 1246 01:19:36,035 --> 01:19:38,015 No, a wonderful day awaits us tomorrow. 1247 01:19:38,040 --> 01:19:39,380 You need to get a good night's sleep. 1248 01:19:39,600 --> 01:19:41,254 Didn't get enough sleep? 1249 01:19:41,341 --> 01:19:42,881 Let's approach the youth. 1250 01:19:43,013 --> 01:19:45,188 They have a fire and good music. 1251 01:19:45,440 --> 01:19:47,760 It was a good day. Good night, Frank. 1252 01:19:48,610 --> 01:19:50,283 Just one kiss. 1253 01:19:50,530 --> 01:19:52,673 And we will immediately become exes. 1254 01:19:53,040 --> 01:19:54,683 No, no, Frank. 1255 01:19:54,920 --> 01:19:59,141 Then maybe one dance and then is this why we will become exes? 1256 01:19:59,600 --> 01:20:00,600 What dance? 1257 01:20:01,200 --> 01:20:03,559 Can you play us a waltz? 1258 01:20:05,319 --> 01:20:06,319 Fine. 1259 01:20:12,192 --> 01:20:13,312 So how? 1260 01:20:17,520 --> 01:20:20,078 Sorry, I put my tea on the button. 1261 01:20:21,133 --> 01:20:22,833 How stupid of him. 1262 01:20:23,746 --> 01:20:24,746 So? 1263 01:20:26,163 --> 01:20:27,533 Good night, Frank. 1264 01:20:29,707 --> 01:20:31,986 Stop it, brother. 1265 01:20:32,800 --> 01:20:35,808 Tradition requires that we passed with a hat. 1266 01:20:36,583 --> 01:20:37,773 For musicians. 1267 01:20:40,306 --> 01:20:41,306 Hat. 1268 01:20:47,915 --> 01:20:57,169 We inherited debts, crisis, 11 September, terrorist attack and Covid, war in Europe. 1269 01:20:57,233 --> 01:21:00,535 - Anyone want a cigar? - No, thank you. 1270 01:21:00,948 --> 01:21:04,617 And at the same time, all ideals are ridiculed. 1271 01:21:04,820 --> 01:21:06,861 Even simple ones, like poetry. 1272 01:21:07,200 --> 01:21:09,861 It feels like that we were born late. 1273 01:21:09,886 --> 01:21:12,806 As if everything had already happened before us, even bad. 1274 01:21:13,360 --> 01:21:16,578 We are taking back ours time, our watch. 1275 01:21:16,860 --> 01:21:18,942 Our movement is called epilogue. 1276 01:21:18,967 --> 01:21:22,067 Because if everything It's over, then everything is possible. 1277 01:21:22,430 --> 01:21:24,355 We don't expect anything, we walk softly. 1278 01:21:24,380 --> 01:21:25,175 Slogan: 1279 01:21:25,200 --> 01:21:26,885 Continue without accepting. 1280 01:21:27,386 --> 01:21:29,546 What do you do on your boat? 1281 01:21:30,520 --> 01:21:31,805 We live. 1282 01:21:32,105 --> 01:21:34,294 This is good, but you are agitating. 1283 01:21:34,486 --> 01:21:35,855 What is your struggle? 1284 01:21:36,316 --> 01:21:37,316 We are not warriors. 1285 01:21:37,440 --> 01:21:38,440 War is for the weak. 1286 01:21:38,715 --> 01:21:40,120 Our weapon is flight. 1287 01:21:40,360 --> 01:21:42,400 We are like water between the fingers of power. 1288 01:21:42,639 --> 01:21:44,506 Continue without accepting. 1289 01:21:44,894 --> 01:21:47,279 Either way, it's really good. 1290 01:21:47,400 --> 01:21:50,208 Such zeal is fire, truly. 1291 01:21:51,100 --> 01:21:52,100 Thank you. 1292 01:21:53,020 --> 01:21:54,020 Continue. 1293 01:21:54,280 --> 01:21:56,616 Continue without accepting, of course. 1294 01:21:57,140 --> 01:21:57,840 Good evening. 1295 01:21:57,860 --> 01:21:58,860 Good evening. 1296 01:21:59,005 --> 01:22:00,780 Continue without accepting. 1297 01:22:16,300 --> 01:22:19,380 I feel like you enjoyed black tangerine. 1298 01:22:19,520 --> 01:22:20,520 Is that so? 1299 01:22:22,726 --> 01:22:26,072 Are you... a little inferior to me? 1300 01:22:26,836 --> 01:22:28,388 No, no, no. 1301 01:22:29,020 --> 01:22:30,454 Don't say anything. 1302 01:22:30,479 --> 01:22:32,589 Leave me a little hope. 1303 01:22:33,426 --> 01:22:34,426 Thank you. 1304 01:22:34,640 --> 01:22:36,427 Good night, Justine. 1305 01:22:43,040 --> 01:22:45,310 You scared me. What are you doing here? 1306 01:22:45,335 --> 01:22:46,605 Breathed fresh air. 1307 01:22:47,123 --> 01:22:48,123 I rested a bit. 1308 01:22:48,760 --> 01:22:50,870 You wanted to make sure that I'm alone, right? 1309 01:22:51,430 --> 01:22:52,189 Yes. 1310 01:22:52,214 --> 01:22:54,999 Aren't you afraid that they will see you? Fool. 1311 01:24:24,236 --> 01:24:27,337 Justine, I love you. 1312 01:24:30,130 --> 01:24:31,990 If it's over, that's it. 1313 01:24:50,720 --> 01:24:57,826 She was so beautiful that I did not dare to love her. 1314 01:24:58,605 --> 01:25:05,171 She was so beautiful, I can't forget her. 1315 01:25:05,610 --> 01:25:08,841 She was too beautiful. 1316 01:25:09,346 --> 01:25:15,020 When the wind drove her, she ran joyfully. 1317 01:25:15,595 --> 01:25:16,595 What are you doing, Albin? 1318 01:25:16,980 --> 01:25:19,380 And the wind told me... 1319 01:25:20,446 --> 01:25:21,546 These are not singers. 1320 01:25:22,133 --> 01:25:23,729 This is Gazille himself. 1321 01:25:24,403 --> 01:25:26,412 Oh, my good Gazille. 1322 01:25:26,437 --> 01:25:29,161 What a wonderful awakening. I like this song. 1323 01:25:30,130 --> 01:25:34,432 No, no, no, no, no. Wait. Let's organize a competition. 1324 01:25:35,490 --> 01:25:38,117 She's too beautiful. 1325 01:25:38,410 --> 01:25:40,610 And you, I know you. 1326 01:25:41,010 --> 01:25:45,394 You will never be able to love her all your life. 1327 01:25:45,500 --> 01:25:48,251 Yes, but she left. 1328 01:25:48,420 --> 01:25:51,139 It's stupid, but it's true. 1329 01:25:51,566 --> 01:25:57,559 She was so beautiful I will never forget her. 1330 01:25:57,900 --> 01:26:01,341 It's autumn now. 1331 01:26:01,587 --> 01:26:04,087 I cry often. 1332 01:26:04,485 --> 01:26:07,754 It's autumn now. 1333 01:26:08,320 --> 01:26:10,815 And how far it is until spring. 1334 01:26:10,840 --> 01:26:12,866 I don't think he understood. 1335 01:26:13,226 --> 01:26:14,976 Or pretends to be. 1336 01:26:15,001 --> 01:26:16,261 Portrays naivety. 1337 01:26:16,526 --> 01:26:17,086 For what? 1338 01:26:17,327 --> 01:26:18,807 To keep things going. 1339 01:26:19,105 --> 01:26:21,898 In the park where they tremble leaves in the harsh wind. 1340 01:26:22,170 --> 01:26:25,306 Her dress falls apart. 1341 01:26:25,770 --> 01:26:28,302 And she disappears. 1342 01:26:28,410 --> 01:26:31,035 She was so beautiful. 1343 01:26:31,206 --> 01:26:32,366 Enough is enough. 1344 01:26:32,960 --> 01:26:35,488 No, captain, let him sing. 1345 01:26:35,600 --> 01:26:37,695 He sings poorly, but well. 1346 01:26:37,720 --> 01:26:39,829 False, but true. 1347 01:26:40,140 --> 01:26:42,955 My dear Gazille, you beautiful in itself. 1348 01:26:42,980 --> 01:26:43,980 You are brave. 1349 01:26:44,275 --> 01:26:45,420 You throw yourself into the water. 1350 01:26:46,040 --> 01:26:47,520 And you swim at your best. 1351 01:26:47,640 --> 01:26:48,640 Thank you. 1352 01:26:49,300 --> 01:26:51,073 You love Justine. 1353 01:26:53,486 --> 01:26:54,100 Yes. 1354 01:26:54,440 --> 01:26:55,440 Me too. 1355 01:26:55,648 --> 01:26:56,773 And it's very beautiful. 1356 01:26:58,980 --> 01:26:59,980 Here. 1357 01:27:00,109 --> 01:27:02,370 We have reached a wonderful moment. 1358 01:27:02,530 --> 01:27:04,031 The three of us will continue. 1359 01:27:04,405 --> 01:27:05,235 Three of us? 1360 01:27:05,260 --> 01:27:06,435 Well, yes, friend. 1361 01:27:06,460 --> 01:27:08,615 After all, I love you too. 1362 01:27:08,715 --> 01:27:10,875 Now there will be three of us. 1363 01:27:10,900 --> 01:27:13,180 We feel good here, all together. 1364 01:27:13,885 --> 01:27:17,879 You are a very good team. A little strange. 1365 01:27:18,230 --> 01:27:21,393 But really, really cute. 1366 01:27:21,640 --> 01:27:26,702 Thanks to you, I have found inspiration again. 1367 01:27:26,815 --> 01:27:29,766 You have added a little salt to my life. 1368 01:27:30,100 --> 01:27:32,320 A little extra virgin olive oil. 1369 01:27:32,480 --> 01:27:34,432 Croissant. 10 euros. 1370 01:27:35,246 --> 01:27:36,246 Thank you. 1371 01:27:45,560 --> 01:27:48,381 You are so kind, Justine, that I dare to love you. 1372 01:27:48,576 --> 01:27:51,668 - Very beautifully said... - Yes, but it's impossible. 1373 01:27:51,810 --> 01:27:54,490 Why? We love each other friend. Don't be afraid of love. 1374 01:27:54,685 --> 01:27:57,405 You have one wonderful day left together. 1375 01:27:57,430 --> 01:27:59,628 And then everything, always forward. 1376 01:27:59,809 --> 01:28:03,372 Fourteen thousand. This is such a small thing for happiness. 1377 01:28:03,910 --> 01:28:06,299 - Fourteen? - How is that fourteen? 1378 01:28:06,324 --> 01:28:09,865 - Fourteen thousand? I don't understand. - It was a surprise. 1379 01:28:10,123 --> 01:28:11,631 Yes, bonus. 1380 01:28:11,783 --> 01:28:14,269 - Bonus? - What bonus? 1381 01:28:14,294 --> 01:28:18,430 - No, but the percentage remains the same? - Well, yes, of course. 1382 01:28:18,616 --> 01:28:19,616 Certainly. 1383 01:28:21,660 --> 01:28:24,010 So the journey continues. 1384 01:28:24,109 --> 01:28:25,109 Everything is in its place. 1385 01:28:25,134 --> 01:28:27,397 We continue without accepting. 1386 01:28:29,160 --> 01:28:30,550 We accept. 1387 01:28:33,682 --> 01:28:37,049 Okay, I suggest you change your clothes. 1388 01:28:37,543 --> 01:28:40,663 Snacks will be served at bow compartment of the ship. 1389 01:28:42,310 --> 01:28:47,310 So beautiful that I didn’t dare love her. 1390 01:29:13,270 --> 01:29:19,145 Ephus... come back immediately. 1391 01:29:21,960 --> 01:29:24,260 Ephus, come back now. 1392 01:29:37,000 --> 01:29:38,060 Ephus! 1393 01:29:38,085 --> 01:29:39,085 They float away. 1394 01:29:49,260 --> 01:29:50,320 Ephus! 1395 01:29:53,100 --> 01:29:55,120 Don't go. Where are you going? 1396 01:29:55,460 --> 01:29:56,960 He's so small. 1397 01:29:57,347 --> 01:29:59,267 This was your recreation center. 1398 01:30:02,400 --> 01:30:04,640 Come on, Admiral, let him go. 1399 01:30:05,020 --> 01:30:06,800 There's nothing you can do. 1400 01:30:07,120 --> 01:30:09,060 It's as beautiful as a lightning strike. 1401 01:30:09,085 --> 01:30:10,305 Yes, it's beautiful. 1402 01:30:10,359 --> 01:30:11,659 And this is his freedom. 1403 01:30:18,620 --> 01:30:20,380 Everything will be fine, Jocelin. 1404 01:30:21,840 --> 01:30:23,080 Everything will be fine. 1405 01:30:31,605 --> 01:30:34,943 And now everything is in place. 1406 01:31:27,136 --> 01:31:28,840 Open the gate.