1 00:00:14,160 --> 00:00:14,960 Wasza Wysokość, 2 00:00:15,560 --> 00:00:18,160 to jest umowa rozwodowa pomiędzy Młodą Damą Xie a mną. 3 00:00:18,160 --> 00:00:20,640 W tym miejscu kończy się więź między nią a mną. 4 00:00:22,390 --> 00:00:23,720 To jest do twojej recenzji. 5 00:00:38,350 --> 00:00:39,150 Wasza Królewska Mość. 6 00:00:40,150 --> 00:00:41,750 Jeśli chodzi o reformę Beifu, 7 00:00:42,240 --> 00:00:43,570 co zamierzasz zrobić? 8 00:00:44,920 --> 00:00:45,790 Wasza Wysokość, 9 00:00:46,110 --> 00:00:48,240 moja reforma będzie przebiegać w trzech etapach. 10 00:00:49,670 --> 00:00:51,790 Po pierwsze, wyeliminuj długotrwałe wady, 11 00:00:51,790 --> 00:00:53,150 zrestrukturyzować system wojskowy, 12 00:00:53,150 --> 00:00:54,520 mianować talenty skromnego pochodzenia, 13 00:00:54,520 --> 00:00:56,320 i zatrudniaj generałów wyłącznie na podstawie umiejętności. 14 00:00:56,320 --> 00:00:58,600 po drugie, wykuj mocniejszą zbroję i broń, 15 00:00:58,600 --> 00:01:00,030 i rozwiń transport prowiantu 16 00:01:00,030 --> 00:01:01,520 w celu zapewnienia stałych dostaw wojskowych. 17 00:01:01,520 --> 00:01:02,030 Po trzecie... 18 00:01:02,030 --> 00:01:04,400 Jakie jest zdanie księcia Qi na temat tego planu? 19 00:01:05,280 --> 00:01:07,760 Książę Qi i ja łączy nas więź jak bracia 20 00:01:08,280 --> 00:01:09,430 a także głębokie zaufanie. 21 00:01:09,430 --> 00:01:10,310 Wierzę w to 22 00:01:11,400 --> 00:01:14,150 tak długo, jak Jego Wysokość i przyłączam się do rąk... 23 00:01:23,280 --> 00:01:24,590 Nawet dzisiaj, 24 00:01:25,590 --> 00:01:26,950 nadal myślisz 25 00:01:27,510 --> 00:01:30,510 że ty i książę Qi dzielić więź jak bracia 26 00:01:31,230 --> 00:01:32,470 a także głębokie zaufanie? 27 00:01:36,950 --> 00:01:37,870 Teraz, 28 00:01:39,710 --> 00:01:40,950 rozumiesz? 29 00:01:41,920 --> 00:01:45,840 dlaczego nalegałem, aby zatrzymać Xie Jiayu 30 00:01:46,920 --> 00:01:48,400 u twojego boku? 31 00:02:00,870 --> 00:02:02,040 Rozumiem teraz. 32 00:02:04,680 --> 00:02:06,340 Sposób kontroli i równowagi 33 00:02:07,230 --> 00:02:08,630 jest sztuką cesarza. 34 00:02:09,470 --> 00:02:10,400 Dlatego 35 00:02:11,150 --> 00:02:12,470 Xie Jiayu 36 00:02:13,120 --> 00:02:13,870 to moja droga 37 00:02:14,750 --> 00:02:17,870 utrzymania równowagi między tobą a księciem Qi. 38 00:03:49,390 --> 00:03:53,220 [Klucz do Serca Feniksa] 39 00:03:53,360 --> 00:03:56,190 [Odcinek 15] 40 00:03:56,270 --> 00:04:00,150 [Fort Lingfeng] 41 00:04:02,260 --> 00:04:04,950 [Cui Jun, mistrz rodziny Cui] 42 00:04:05,430 --> 00:04:08,280 Ojcze, dlaczego tak lubisz sosny? 43 00:04:08,560 --> 00:04:09,680 Potrafią przetrwać zimno i suszę. 44 00:04:09,680 --> 00:04:11,150 Rozsyp garść nasion gdziekolwiek, 45 00:04:11,150 --> 00:04:12,210 i będą rosły. 46 00:04:12,520 --> 00:04:13,840 Ale mama mi to powiedziała 47 00:04:14,310 --> 00:04:16,260 najbardziej kochałeś kwiaty nieśplika kiedy byłeś młody. 48 00:04:16,260 --> 00:04:18,860 Nawet Matka kochała najczęściej produkuje się wino loquat. 49 00:04:20,640 --> 00:04:21,959 Ludzie się zmieniają. 50 00:04:22,750 --> 00:04:24,950 Za kilka dni wyruszam do Jiankang. 51 00:04:25,070 --> 00:04:26,270 Obawiam się, że do tego czasu 52 00:04:26,270 --> 00:04:27,720 w przyszłym roku, Nie będę mógł ci towarzyszyć 53 00:04:27,720 --> 00:04:29,160 aby wspólnie złożyć hołd Matce. 54 00:04:29,160 --> 00:04:29,870 Dzisiaj, 55 00:04:31,040 --> 00:04:32,560 pozwól, że naleję ci wina 56 00:04:32,560 --> 00:04:33,820 ostatni raz, ojcze. 57 00:04:46,040 --> 00:04:47,750 Zaaranżowałeś takie wspaniałe małżeństwo 58 00:04:47,750 --> 00:04:48,950 dla mnie, Ojcze, 59 00:04:50,720 --> 00:04:52,720 ale czuję tylko niepokój i niepokój. 60 00:04:52,950 --> 00:04:55,610 Powitano rodzinę Cui jako najwyższa rodzina szlachecka. 61 00:04:56,630 --> 00:04:58,360 Ale co zrobiłeś, ojcze? 62 00:04:59,360 --> 00:05:01,360 Naprawdę myślisz, że nikt nie wie? 63 00:05:01,870 --> 00:05:03,690 Prywatnie prowadziłeś nielegalne kopalnie 64 00:05:03,690 --> 00:05:04,560 i oszukiwał kobiety 65 00:05:04,560 --> 00:05:06,310 do niesprawiedliwej śmierci w kopalniach. 66 00:05:06,310 --> 00:05:07,830 Twoje działania są 67 00:05:07,830 --> 00:05:10,160 wystarczająco, aby całkowicie zrujnować naszą rodzinę Cui. 68 00:05:10,830 --> 00:05:11,480 Shao'an! 69 00:05:11,480 --> 00:05:12,680 Nie musisz do niego dzwonić. 70 00:05:12,680 --> 00:05:14,920 Przewodziłem już Shao'anowi z fortu Lingfeng. 71 00:05:14,920 --> 00:05:16,950 Powiedziałem też Xie Jiayu o kryjówce 72 00:05:16,950 --> 00:05:18,810 jej matki, księżniczki Yunzhao. 73 00:05:18,830 --> 00:05:20,920 Do tej pory musieli opuścić Fort Lingfeng. 74 00:05:20,920 --> 00:05:23,980 Wszystko w Forcie Lingfeng jest takie zaraz zostanie ujawniony. 75 00:05:25,160 --> 00:05:25,920 Gwardia! 76 00:05:26,680 --> 00:05:28,920 Jeśli przyznasz się do winy dzisiaj razem ze mną, 77 00:05:28,920 --> 00:05:31,780 nasza rodzina Cui może nadal mają szansę przetrwać. 78 00:05:40,560 --> 00:05:42,690 Lady Jiayu, moja młoda dama to zamówiła 79 00:05:42,920 --> 00:05:44,190 po tym jak wyciągniemy Jej Wysokość, 80 00:05:44,190 --> 00:05:46,590 musisz natychmiast opuścić Fort Lingfeng. 81 00:05:54,390 --> 00:05:56,120 Czy naprawdę myślisz, że jestem głupi? 82 00:05:56,159 --> 00:05:57,750 Wiedziałem, że Lingyi był zdrajcą 83 00:05:57,750 --> 00:05:59,920 i chciałem pomóc ci uratować księżniczkę. 84 00:05:59,920 --> 00:06:00,980 Gdzie jest Xiao Wuyi? 85 00:06:03,240 --> 00:06:04,360 Za tobą. 86 00:06:09,390 --> 00:06:11,560 Xiao Wuyi, skąd wiedziałeś była pułapka? 87 00:06:11,560 --> 00:06:13,360 Czy nas też oszukała Młoda Dama Cui? 88 00:06:13,360 --> 00:06:14,890 Cui Lingyi nas nie oszukał. 89 00:06:15,010 --> 00:06:17,290 Zamiast tego została przez nich oszukana. 90 00:06:18,680 --> 00:06:19,920 Ostatniej nocy, Cui Lingyi rozpowszechniał fałszywe wiadomości 91 00:06:19,920 --> 00:06:21,920 że uciekliśmy z fortu Lingfeng. 92 00:06:22,070 --> 00:06:22,750 I ty 93 00:06:22,950 --> 00:06:25,680 szukali nas z wielką pompą w środku nocy. 94 00:06:25,680 --> 00:06:26,920 Czy nie chodziło o to, żeby nam to celowo powiedzieć 95 00:06:26,920 --> 00:06:28,120 opuściłeś miasto? 96 00:06:28,270 --> 00:06:29,480 Jeśli moje przypuszczenia są słuszne, 97 00:06:29,720 --> 00:06:30,680 czaiłeś się w ciemności 98 00:06:30,680 --> 00:06:32,280 wkrótce po tym jak opuściłeś miasto. 99 00:06:40,800 --> 00:06:41,920 Nie napotkaliśmy żadnych przeszkód 100 00:06:41,920 --> 00:06:43,190 w drodze na tylną górę. 101 00:06:43,190 --> 00:06:45,360 Łącznie z tą pokojówką który nagle pojawił się właśnie teraz, 102 00:06:45,360 --> 00:06:46,890 wszystko jest podejrzane. 103 00:06:47,310 --> 00:06:49,970 Ktoś musiał mieć zwabił nas tutaj celowo. 104 00:06:52,950 --> 00:06:55,430 Myślisz, że możesz mnie w ten sposób powalić? 105 00:06:55,720 --> 00:06:56,270 Myślisz 106 00:06:56,270 --> 00:06:58,600 możesz zaoszczędzić nasza rodzina Cui właśnie taka? 107 00:06:58,800 --> 00:07:01,310 Myślisz, że wypiłbym zatrute wino? 108 00:07:05,550 --> 00:07:07,870 Jestem mistrzem fortu Lingfeng. 109 00:07:08,560 --> 00:07:10,630 I wkrótce to zrobisz wejść do Pałacu Wschodniego i wyjść za mąż 110 00:07:10,630 --> 00:07:12,030 Książę Qi zostanie jego małżonkiem. 111 00:07:12,030 --> 00:07:13,830 W przyszłości będziesz pierwszą damą 112 00:07:13,830 --> 00:07:14,960 jak cesarzowa Wenxi. 113 00:07:15,270 --> 00:07:17,480 Nasza rodzina Cui upadła od ponad 20 lat 114 00:07:17,480 --> 00:07:18,630 tylko na dzisiaj 115 00:07:18,630 --> 00:07:20,720 aby ożywić naszą rodzinę. 116 00:07:21,040 --> 00:07:24,000 Ale ty nalegałeś, żeby to zrujnować chwałę naszej rodziny Cui 117 00:07:24,000 --> 00:07:26,000 w tym właśnie momencie 118 00:07:26,190 --> 00:07:28,870 i niszcząc moje 20 lat wielkich wysiłków. 119 00:07:32,430 --> 00:07:33,480 Przypuszczam, że twoja siostra 120 00:07:33,480 --> 00:07:35,070 został już schwytany. 121 00:07:35,070 --> 00:07:36,400 Przekaż księżniczkę, 122 00:07:37,360 --> 00:07:39,390 albo zabiję cię teraz. 123 00:07:39,520 --> 00:07:40,920 Auć! To boli... 124 00:07:46,430 --> 00:07:46,950 Matko! 125 00:07:49,830 --> 00:07:51,120 Cóż za imponujący plan. 126 00:07:51,120 --> 00:07:52,159 Młody Lordzie Xiao, 127 00:07:53,120 --> 00:07:54,190 Wiele o tobie słyszałem. 128 00:07:54,190 --> 00:07:55,250 Odłóż miecz. 129 00:08:02,040 --> 00:08:02,870 Ojciec. 130 00:08:10,000 --> 00:08:10,560 Ojcze, 131 00:08:11,000 --> 00:08:11,830 Lingyi jest już zaręczona 132 00:08:11,830 --> 00:08:13,120 i wkrótce wyjdę za mąż. 133 00:08:13,120 --> 00:08:13,950 Xiao Wuyi i księżniczka 134 00:08:13,950 --> 00:08:15,120 oba są teraz w naszych rękach. 135 00:08:15,120 --> 00:08:16,650 Nie będzie żadnego problemu. 136 00:08:17,070 --> 00:08:18,730 Proszę, wypuść Lingyi, ojcze. 137 00:08:20,310 --> 00:08:20,950 Ojcze, 138 00:08:21,310 --> 00:08:22,840 nadal zamierzasz mnie wykorzystać? 139 00:08:23,560 --> 00:08:25,090 zmusić Shao'ana do czynienia zła? 140 00:08:26,040 --> 00:08:26,720 Lingyi... 141 00:08:27,240 --> 00:08:29,360 Czy nadal zamierzasz używać Shao'an? mnie zmusić 142 00:08:29,360 --> 00:08:31,360 zatuszować prawdę przed rodziną? 143 00:08:32,080 --> 00:08:33,200 Odkąd byliśmy młodzi, 144 00:08:33,200 --> 00:08:35,840 ciągle wywołujecie konflikty pomiędzy Shao'anem a mną. 145 00:08:35,840 --> 00:08:37,240 Ilekroć mnie chwaliłeś, 146 00:08:38,630 --> 00:08:39,600 zbeształbyś Shao'ana 147 00:08:39,600 --> 00:08:40,909 jakby był bezwartościowy. 148 00:08:41,080 --> 00:08:42,120 Wtedy nie rozumiałem. 149 00:08:42,120 --> 00:08:43,780 Pokłóciłem się tylko z Shao'anem 150 00:08:44,000 --> 00:08:45,910 żeby cię zadowolić. 151 00:08:47,090 --> 00:08:48,890 To, czego pragniesz, to nigdy dzieci, 152 00:08:49,360 --> 00:08:50,030 ale jedynie 153 00:08:50,030 --> 00:08:51,690 dwa pionki pod twoją kontrolą! 154 00:08:52,030 --> 00:08:55,030 Wolałbym umrzeć niż dać się ponownie zmanipulować! 155 00:08:56,790 --> 00:08:58,240 Czy myślisz, że księżniczka Yunzhao 156 00:08:58,240 --> 00:08:59,510 jest kimś dobrym? 157 00:08:59,510 --> 00:09:00,440 Myślisz, że została 158 00:09:00,440 --> 00:09:02,180 w celu zdemaskowania rodziny Cui? 159 00:09:02,180 --> 00:09:03,750 Myślisz, że zwabiła Xiao Wuyi 160 00:09:03,750 --> 00:09:05,200 tutaj, aby pomóc Ci odkryć 161 00:09:05,200 --> 00:09:06,930 ciemna strona rodziny Cui? 162 00:09:07,150 --> 00:09:10,350 Wszystko, co zrobiła, było za Żeton Serca Feniksa, który posiadam! 163 00:09:11,750 --> 00:09:13,270 Jakikolwiek miałaby cel, 164 00:09:13,440 --> 00:09:14,440 chcę tylko, żeby ona zniszczyła 165 00:09:14,440 --> 00:09:15,870 wszystko tutaj! 166 00:09:16,070 --> 00:09:16,630 Lingyi, 167 00:09:16,980 --> 00:09:18,610 jak mogłeś tak rozmawiać z ojcem? 168 00:09:18,610 --> 00:09:19,960 Uklęknij i przeproś go! 169 00:09:19,960 --> 00:09:20,670 Shao'an, 170 00:09:20,960 --> 00:09:22,720 prawdziwy wariat w naszej rodzinie 171 00:09:23,320 --> 00:09:24,840 jest naszym ojcem! 172 00:09:33,360 --> 00:09:34,000 Lingyi... 173 00:09:34,870 --> 00:09:35,910 Lingyi! 174 00:09:36,200 --> 00:09:36,960 Lingyi... 175 00:09:38,440 --> 00:09:39,320 Lingyi... 176 00:09:47,750 --> 00:09:48,810 Księżniczka Yunzhao, 177 00:09:49,080 --> 00:09:50,360 twoja córka i twoje wzmocnienie 178 00:09:50,360 --> 00:09:51,720 oba są w moich rękach. 179 00:09:52,080 --> 00:09:55,210 Czy nadal odmawiasz przekazania? Żeton Serca Feniksa? 180 00:10:04,360 --> 00:10:05,080 Matka. 181 00:10:07,270 --> 00:10:08,200 Czy wszystko w porządku? 182 00:10:11,670 --> 00:10:13,480 Cui Jun, jak śmiecie 183 00:10:13,670 --> 00:10:14,960 manipulować moim listem? 184 00:10:15,870 --> 00:10:18,470 Użyłem listu rodzinnego poinformować Xiao Wuyi, 185 00:10:18,600 --> 00:10:20,600 ale zrobiłem coś z listem. 186 00:10:20,720 --> 00:10:22,270 To nigdy nie powinno dotrzeć do Jiayu. 187 00:10:22,270 --> 00:10:23,730 Celowo to ustawiłeś 188 00:10:24,600 --> 00:10:25,740 żeby zwabić tu Jiayu. 189 00:10:25,740 --> 00:10:26,550 Tak, zrobiłem to. 190 00:10:29,030 --> 00:10:30,160 Ja też musiałem wiedzieć 191 00:10:30,270 --> 00:10:32,790 kogo planowałeś zdobyć Żeton Serca Feniksa 192 00:10:32,790 --> 00:10:34,190 i miny, prawda? 193 00:10:35,530 --> 00:10:36,290 Matka, 194 00:10:37,030 --> 00:10:38,030 co on ma na myśli? 195 00:10:38,100 --> 00:10:40,550 Wasza Wysokość, naprawdę jesteś dobrą matką. 196 00:10:40,550 --> 00:10:42,720 Wszystko, co zrobiłeś, zrobiłeś dla swojej córki. 197 00:10:42,720 --> 00:10:44,630 Reforma systemu, wyprawa na północ — 198 00:10:44,630 --> 00:10:47,270 właściwie ten kto naprawdę potrzebuje minerałów 199 00:10:47,270 --> 00:10:48,440 jest Młody Lord Xiao. 200 00:10:49,130 --> 00:10:51,050 Ale twoja córka jest w jego rękach. 201 00:10:52,360 --> 00:10:55,510 Jako jej matka, oczywiście, że musisz ustąpić. 202 00:10:56,720 --> 00:10:59,750 Dlatego przybyliście do Guazhou dla Młodego Lorda Xiao 203 00:11:00,600 --> 00:11:02,400 aby znaleźć Żeton Serca Feniksa. 204 00:11:02,950 --> 00:11:03,950 Więc naprawdę masz 205 00:11:05,390 --> 00:11:06,790 Żeton Serca Feniksa. 206 00:11:07,120 --> 00:11:08,150 Znalazłeś tę kopalnię 207 00:11:08,150 --> 00:11:10,750 pod kierunkiem żetonu Serca Feniksa. 208 00:11:11,600 --> 00:11:13,360 Rzeczywiście to rozszyfrowałem. 209 00:11:14,270 --> 00:11:16,720 Więc nie ma mowy, żebym pozwolił ci odejść. 210 00:11:16,840 --> 00:11:17,630 Cui Jun, 211 00:11:18,600 --> 00:11:21,130 nawet jeśli zabijecie i uciszycie nas wszystkich, sekret 212 00:11:22,030 --> 00:11:24,870 Cuis i żeton Serca Feniksa nadal nie może pozostać w ukryciu. 213 00:11:24,870 --> 00:11:25,800 Młody Lordzie Xiao, 214 00:11:25,870 --> 00:11:27,530 zamiast martwić się o mnie, 215 00:11:27,840 --> 00:11:28,600 teraz, 216 00:11:29,120 --> 00:11:31,150 lepiej martw się o siebie. 217 00:11:31,750 --> 00:11:33,870 Tajni strażnicy, których umieściłeś zostały odsłonięte. 218 00:11:33,870 --> 00:11:35,870 Nikt już nie przyjdzie, żeby cię uratować. 219 00:11:35,870 --> 00:11:38,390 Księżniczko, dam ci tylko 2 dni. 220 00:11:38,750 --> 00:11:40,910 Jeśli nadal odmawiasz przekazać Żeton Serca Feniksa, 221 00:11:40,910 --> 00:11:43,440 twoja córka na pewno umrze. 222 00:11:50,160 --> 00:11:53,500 [Sąd kontroli sądowej] 223 00:11:58,790 --> 00:12:00,320 Zobacz, co dla ciebie mam. 224 00:12:02,120 --> 00:12:03,390 Nie spodziewałem się, że po tylu latach 225 00:12:02,340 --> 00:12:05,790 [Yang Zhang, szeryf hrabstwa Guazhou] 226 00:12:04,290 --> 00:12:05,690 wciąż pamiętasz, że ja 227 00:12:06,080 --> 00:12:08,740 uwielbiam longany z Nanzhou najbardziej, Mistrzu. 228 00:12:15,600 --> 00:12:16,670 Tym razem 229 00:12:17,200 --> 00:12:18,510 wykonałeś świetną robotę. 230 00:12:19,120 --> 00:12:21,960 Wysłałeś Skażone zapasy wojskowe Cui Jun 231 00:12:21,960 --> 00:12:23,150 do granicy północnej, 232 00:12:23,150 --> 00:12:25,950 co doprowadziło do wybuchu zarazy w armii Beifu. 233 00:12:25,960 --> 00:12:27,200 Spowodowało to także rodziny szlacheckie 234 00:12:27,200 --> 00:12:29,730 potępić reformę Beifu jeden po drugim 235 00:12:30,150 --> 00:12:32,000 i cicho 236 00:12:32,030 --> 00:12:34,120 zwabił Xiao Wuyi do domu Cui Jun. 237 00:12:35,120 --> 00:12:36,910 To już ponad 2 dekady. 238 00:12:37,150 --> 00:12:40,600 Ta niechęć powinna się w końcu skończyć. 239 00:12:40,670 --> 00:12:41,360 Mistrzu, 240 00:12:41,360 --> 00:12:44,390 Słyszałem, że to niesprawiedliwa sprawa ówczesnych rodzin An i Lu 241 00:12:44,390 --> 00:12:47,000 wszystko zostało prześledzone cesarzowej Wenxi z rodziny Cui. 242 00:12:47,000 --> 00:12:48,000 Czy to prawda? 243 00:12:48,640 --> 00:12:50,240 Jeśli Xiao Wuyi zdoła powalić 244 00:12:50,270 --> 00:12:52,000 Cuis, rodzina ze strony matki cesarzowej Wenxi, 245 00:12:52,000 --> 00:12:53,270 tym razem, 246 00:12:53,270 --> 00:12:55,750 tajemnica rodzin An i Lu z tamtych czasów 247 00:12:55,750 --> 00:12:57,750 może w końcu ujrzy światło dzienne. 248 00:12:58,120 --> 00:12:59,320 Jeśli tak, 249 00:12:59,910 --> 00:13:01,360 będziesz 250 00:13:03,270 --> 00:13:05,390 mój największy dobroczyńca 251 00:13:06,270 --> 00:13:07,840 przez resztę mojego życia. 252 00:13:10,240 --> 00:13:11,870 Twoja łaska nauczania dał mi drugie życie, 253 00:13:11,870 --> 00:13:13,320 równa trosce i miłości moich rodziców. 254 00:13:13,320 --> 00:13:14,510 Teraz, kiedy mam szansę wyświadczyć ci przysługę, 255 00:13:14,510 --> 00:13:15,960 nawet jeśli umrę za to, 256 00:13:16,230 --> 00:13:17,440 Nadal nie jestem w stanie ci się wystarczająco odwdzięczyć. 257 00:13:17,440 --> 00:13:20,270 To już jest największe szczęście w moim życiu! 258 00:13:24,050 --> 00:13:27,580 [Akademia Cesarska] 259 00:13:26,080 --> 00:13:28,670 Mistrzu, właśnie otrzymaliśmy wiadomość z Sądu Rewizyjnego. 260 00:13:28,260 --> 00:13:31,540 [Bingzhu, lokaj rezydencji Xie] 261 00:13:29,200 --> 00:13:30,630 Yang Zhang, szeryf hrabstwa Guazhou, 262 00:13:30,630 --> 00:13:32,890 popełnił samobójstwo w więzieniu ze strachu. 263 00:13:39,840 --> 00:13:41,150 Ciała nie można zatrzymać. 264 00:13:41,270 --> 00:13:44,070 Wyślij jego ciało do świątyni Puzhao dziś wieczorem i spalić. 265 00:13:44,380 --> 00:13:45,110 Zrozumiany. 266 00:13:48,840 --> 00:13:49,790 Coś jeszcze? 267 00:13:50,320 --> 00:13:52,870 Podwładni Młody Lord Xiao zasadzone poza fortem Lingfeng 268 00:13:52,870 --> 00:13:54,140 wszystkie zostały wymazane. 269 00:13:54,140 --> 00:13:55,870 Cui Jun pojmał Młodego Lorda Xiao. 270 00:13:55,870 --> 00:13:57,470 Jak Xiao Wuyi mógł to zrobić 271 00:13:57,910 --> 00:13:59,510 takie pospieszne przygotowania? 272 00:13:59,720 --> 00:14:00,720 Poinformował o tym nasz informator 273 00:14:00,720 --> 00:14:02,000 że wszedł Młody Lord Xiao 274 00:14:02,000 --> 00:14:04,200 Fort Lingfeng wcześnie dla naszej młodej damy. 275 00:14:04,750 --> 00:14:05,840 Xie Jiayu? 276 00:14:06,630 --> 00:14:08,110 Jak to się stało, że jest w Guazhou? 277 00:14:08,550 --> 00:14:09,500 Nie tylko Młoda Dama, 278 00:14:09,500 --> 00:14:11,230 ale księżniczka też tam jest. 279 00:14:11,390 --> 00:14:14,080 Jej Wysokość napisała do Młodej Damy i kazał jej udać się do Guazhou. 280 00:14:14,080 --> 00:14:16,230 Cui Jun pochwycił je teraz wszystkie, 281 00:14:16,720 --> 00:14:20,630 wykorzystanie Młodej Damy do zmuszenia Jej Wysokości aby przekazać Żeton Serca Feniksa. 282 00:14:20,630 --> 00:14:22,030 Żeton Serca Feniksa? 283 00:14:22,550 --> 00:14:25,910 Widzę. Cui Jun jest starszym bratem cesarzowej Wenxi. 284 00:14:26,510 --> 00:14:28,600 Jeśli Yunzhao posiada żeton Serca Feniksa 285 00:14:28,600 --> 00:14:31,480 i pragnie zjednoczyć swoich dawnych podwładnych przeciwko księciu Qi, 286 00:14:31,480 --> 00:14:33,630 Cui Jun jest najlepszym sojusznikiem. 287 00:14:41,870 --> 00:14:42,840 Xiao Wuyi, 288 00:14:44,240 --> 00:14:45,840 czy Cui Jun mówił prawdę 289 00:14:46,270 --> 00:14:47,270 właśnie teraz? 290 00:14:48,080 --> 00:14:49,280 Czy moja mama szukała 291 00:14:49,790 --> 00:14:51,650 Żetony Serca Feniksa dla Ciebie? 292 00:14:51,870 --> 00:14:52,510 Tak. 293 00:14:54,910 --> 00:14:55,790 Można tak powiedzieć. 294 00:14:55,790 --> 00:14:58,190 Moja matka nigdy nie wtrąca się w politykę dworską. 295 00:14:58,270 --> 00:14:59,720 Gdyby ktoś jej nie zmusił, 296 00:14:59,720 --> 00:15:02,510 nie miałaby tego podjął inicjatywę, aby się zaangażować. 297 00:15:02,510 --> 00:15:03,750 Wykorzystałeś mnie, żeby jej grozić? 298 00:15:03,750 --> 00:15:04,440 Nie, 299 00:15:06,040 --> 00:15:08,040 Nigdy nie wykorzystałem cię, żeby jej grozić. 300 00:15:09,200 --> 00:15:11,000 Ale ta sprawa jest skomplikowana. 301 00:15:12,080 --> 00:15:13,440 Wyjaśnię ci to później. 302 00:15:13,440 --> 00:15:14,510 Ale moja mama zgodziła się ci pomóc 303 00:15:14,510 --> 00:15:15,360 z mojego powodu. 304 00:15:21,680 --> 00:15:24,810 Kiedyś tak myślałem po rozwodzie mojej mamy i taty, 305 00:15:24,910 --> 00:15:27,440 w końcu będzie mogła żyć dla siebie, 306 00:15:28,400 --> 00:15:30,640 podróżować do miejsc, których nigdy nie widziała, 307 00:15:31,200 --> 00:15:33,560 i prowadzić beztroskie życie nigdy nie miała. 308 00:15:34,720 --> 00:15:35,850 Nie spodziewałem się tego 309 00:15:36,910 --> 00:15:39,000 nadal by ją ciągnięto w to przeze mnie, 310 00:15:39,000 --> 00:15:40,130 wykorzystywane przez innych, 311 00:15:40,550 --> 00:15:42,550 i skończyć w tak rozpaczliwym stanie. 312 00:15:42,870 --> 00:15:43,930 Kiedyś tak myślałem 313 00:15:45,870 --> 00:15:48,470 troszczyłeś się o mnie w rezydencji księcia Jing'ana 314 00:15:48,630 --> 00:15:50,630 i pozwolił mi swobodnie przychodzić i wychodzić, 315 00:15:51,840 --> 00:15:54,040 a wszystko dlatego, że byłeś po prostu dobrym człowiekiem. 316 00:15:56,510 --> 00:15:57,670 Byłem zbyt głupi. 317 00:15:58,000 --> 00:15:59,120 Wszystko co zrobiłem 318 00:16:00,440 --> 00:16:01,480 nigdy nie chodziło 319 00:16:01,480 --> 00:16:03,280 zawarcia umowy z księżniczką. 320 00:16:04,120 --> 00:16:04,960 Xie Jiayu, 321 00:16:06,270 --> 00:16:07,630 naprawdę nie 322 00:16:10,150 --> 00:16:11,480 w ogóle coś czuć? 323 00:16:12,760 --> 00:16:14,120 Czy się mylę, Xiao Wuyi? 324 00:16:14,910 --> 00:16:17,150 Wykorzystałeś mnie od samego początku. 325 00:16:17,150 --> 00:16:18,960 Na początku, kiedy nawet nie wiedziałeś kim byłem, 326 00:16:18,960 --> 00:16:21,320 wykorzystałeś mnie, żeby stłumić Bunt księcia Changshy. 327 00:16:21,320 --> 00:16:22,580 Kiedy już wiedziałeś kim jestem, 328 00:16:22,670 --> 00:16:23,960 wykorzystałeś moją wolność 329 00:16:23,960 --> 00:16:24,630 i moje życie 330 00:16:24,630 --> 00:16:26,750 zmusić moją matkę do wydania Żeton Serca Feniksa, 331 00:16:26,750 --> 00:16:28,320 narażając ją na niebezpieczeństwo! 332 00:16:38,150 --> 00:16:38,790 Tak. 333 00:16:45,630 --> 00:16:46,630 To wszystko moja wina. 334 00:16:57,510 --> 00:16:58,570 Co to za dźwięk? 335 00:16:59,390 --> 00:17:00,720 To nie jest dźwięk człowieka. 336 00:17:03,880 --> 00:17:06,609 Jest podziemna rzeka pod tą kopalnią, 337 00:17:07,270 --> 00:17:08,550 gdzie woda nie jest czysta. 338 00:17:08,550 --> 00:17:09,829 Podjęte lub zastosowane, 339 00:17:10,550 --> 00:17:12,310 to doprowadza ludzi do szaleństwa 340 00:17:12,880 --> 00:17:13,930 i zamienia ich w bestie, 341 00:17:13,930 --> 00:17:15,280 zupełnie jak on. 342 00:17:21,510 --> 00:17:24,400 Czy wiesz, ile osób zabił mój ojciec 343 00:17:24,579 --> 00:17:26,250 dopóki nie dostał takiego potwora? 344 00:17:38,550 --> 00:17:39,590 Nigdy więcej zmagań. 345 00:17:39,590 --> 00:17:41,320 Ta świeca została specjalnie wykonana. 346 00:17:41,680 --> 00:17:43,350 Nie możesz już używać swoich sztuk walki. 347 00:17:43,350 --> 00:17:44,960 Przekaż żeton Serca Feniksa. 348 00:17:44,960 --> 00:17:45,720 W przeciwnym razie, 349 00:17:46,200 --> 00:17:48,060 Nie mam nic przeciwko temu, żeby pozwolić temu potworowi 350 00:17:48,380 --> 00:17:49,540 poradzić sobie z Xie Jiayu. 351 00:17:55,270 --> 00:17:55,920 Bardzo dobrze. 352 00:17:59,400 --> 00:18:00,350 Uwolnij go. 353 00:18:08,000 --> 00:18:08,640 Jiayu! 354 00:18:21,110 --> 00:18:21,720 Xiao Wuyi! 355 00:18:26,440 --> 00:18:28,300 -Zostań tutaj i patrz. -Xiao Wuyi! 356 00:18:30,270 --> 00:18:31,920 Ma teraz mało energii wewnętrznej. 357 00:18:31,920 --> 00:18:33,270 Może damy mu 15 minut? 358 00:18:33,270 --> 00:18:34,870 Nie zajmie mu to 15 minut. 359 00:18:46,920 --> 00:18:48,250 Tak bardzo mu ufasz? 360 00:18:49,920 --> 00:18:51,070 On na pewno wygra. 361 00:18:58,970 --> 00:18:59,770 Xiao Wuyi... 362 00:19:12,000 --> 00:19:12,720 Xiao Wuyi. 363 00:19:45,960 --> 00:19:47,590 Wielki Nauczycielu, musiałeś przyjść 364 00:19:47,590 --> 00:19:50,160 późno w nocy z powodu czegoś ważnego. 365 00:19:56,450 --> 00:19:57,850 Co się do cholery stało? 366 00:19:57,880 --> 00:20:00,240 słyszałeś? żetonów Serca Feniksa? 367 00:20:00,240 --> 00:20:02,310 Kiedy pojawią się żetony Serca Feniksa, pokój na świecie zostanie przywrócony. 368 00:20:02,310 --> 00:20:04,550 Kto w Ye o tym nie słyszał? 369 00:20:05,400 --> 00:20:07,120 To jest nadzieja ludzi. 370 00:20:07,200 --> 00:20:09,960 A co jeśli naprawdę cesarzowa Wenxi? miał Żetony Serca Feniksa 371 00:20:09,960 --> 00:20:11,160 i przekazał je dalej? 372 00:20:11,680 --> 00:20:13,720 Ponieważ Yunzhao był jej najbliższym przyjacielem, 373 00:20:13,720 --> 00:20:15,510 a Cui Jun był jej starszym bratem, 374 00:20:15,510 --> 00:20:17,030 te dwa są najbardziej prawdopodobne 375 00:20:17,030 --> 00:20:19,960 powierzona przez cesarzową Wenxi. 376 00:20:23,270 --> 00:20:25,800 Nawet jeśli tokeny Serca Feniksa naprawdę istnieje, 377 00:20:27,240 --> 00:20:28,440 ówczesnych mieszkańców Północnego Qin 378 00:20:28,440 --> 00:20:30,570 już zniszczył księcia koronnego Wenxi. 379 00:20:30,720 --> 00:20:32,590 Tylko ci ludzie mają żetony Serca Feniksa 380 00:20:32,590 --> 00:20:34,120 ale nie książę koronny Wenxi. 381 00:20:34,550 --> 00:20:36,750 Nie stanowią żadnego zagrożenia dla mojego brata. 382 00:20:40,550 --> 00:20:41,410 Wasza Wysokość, 383 00:20:42,400 --> 00:20:43,640 co jeśli ci powiem 384 00:20:44,310 --> 00:20:45,310 twój brat 385 00:20:45,980 --> 00:20:48,390 w ogóle nie pochodzi z rodu Ye? 386 00:20:51,790 --> 00:20:53,520 Uważaj na słowa, Wielki Nauczycielu. 387 00:20:57,750 --> 00:21:00,480 Yunzhao podejrzewał to od dawna Początki księcia Qi. 388 00:21:00,750 --> 00:21:02,350 Tym razem pojechała do Guazhou 389 00:21:02,550 --> 00:21:03,590 prawdopodobnie tylko do wykorzystania 390 00:21:03,590 --> 00:21:05,400 Żeton Serca Feniksa w jej rękach 391 00:21:05,400 --> 00:21:07,330 aby dowodzić innymi posiadaczami Tokenów 392 00:21:07,750 --> 00:21:10,440 i wsparcie ponownie cesarska rodzina Li z Ye. 393 00:21:14,750 --> 00:21:15,950 Jak to możliwe? 394 00:21:16,680 --> 00:21:17,480 Jak mój brat mógłby nie być... 395 00:21:17,480 --> 00:21:18,720 Tym razem Twoja podróż do Guazhou 396 00:21:18,720 --> 00:21:20,160 nominalnie ma eskortować pannę młodą, 397 00:21:20,160 --> 00:21:21,550 ale prawdziwym celem jest współpraca 398 00:21:21,550 --> 00:21:23,810 z Młodym Lordem Xiao, aby zdobyć Cuis. 399 00:21:24,240 --> 00:21:26,350 Pamiętaj, oprócz oczyszczenia Cuis, 400 00:21:26,350 --> 00:21:28,070 absolutnie nie możesz niech Żeton Serca Feniksa 401 00:21:28,070 --> 00:21:29,830 wpaść w ręce Xiao Wuyi. 402 00:21:30,440 --> 00:21:31,400 Nie wolno 403 00:21:31,960 --> 00:21:35,110 niech Yunzhao zrujnuje przyszłość księcia Qi. 404 00:21:44,240 --> 00:21:46,240 Bracie, ubrania są naprawione. 405 00:21:46,480 --> 00:21:48,080 Wypróbuj je, gdy będziesz wolny. 406 00:21:50,240 --> 00:21:50,920 Lejun. 407 00:21:53,830 --> 00:21:54,590 Załóż to. 408 00:22:00,070 --> 00:22:01,200 Ta saszetka 409 00:22:02,200 --> 00:22:03,350 został uszyty dla Ciebie 410 00:22:03,920 --> 00:22:05,480 wtedy przez mamę. 411 00:22:07,110 --> 00:22:09,000 Słyszałem, że szaleje dziwna choroba w Guazhou. 412 00:22:09,000 --> 00:22:10,030 Wewnątrz znajdują się lotosy Bishou, 413 00:22:10,030 --> 00:22:11,310 o działaniu detoksykującym. 414 00:22:11,310 --> 00:22:12,720 Ponieważ zostało to zrobione przez Matkę, 415 00:22:12,720 --> 00:22:15,380 z pewnością może zapewnić Ci bezpieczeństwo w Twojej podróży. 416 00:22:16,640 --> 00:22:18,100 Bracie, jesteś taki głupi. 417 00:22:18,720 --> 00:22:20,110 Minęło tyle lat. 418 00:22:20,550 --> 00:22:22,480 Efekty musiały już dawno minąć. 419 00:22:31,310 --> 00:22:32,970 Zawsze będziesz moim bratem. 420 00:22:33,400 --> 00:22:34,720 Brat, którego znam 421 00:22:35,270 --> 00:22:36,550 jest Li Mao, który zawsze to robił 422 00:22:36,550 --> 00:22:38,480 utkwił we mnie we wszystkim. 423 00:22:38,550 --> 00:22:39,220 Co? 424 00:22:42,590 --> 00:22:43,850 Nie martw się, bracie. 425 00:22:44,120 --> 00:22:47,030 Nie zawiodę Twojego zaufania w tej podróży. 426 00:22:47,880 --> 00:22:49,940 Doprowadzę rodzinę Cui przed wymiar sprawiedliwości 427 00:22:51,350 --> 00:22:52,810 i wróć cały i zdrowy. 428 00:23:33,830 --> 00:23:34,830 Zdenerwowałeś mnie 429 00:23:35,680 --> 00:23:36,750 celowo właśnie teraz 430 00:23:37,920 --> 00:23:40,000 ponieważ mnie chciałeś żeby pomóc ci go zabić, prawda? 431 00:23:40,000 --> 00:23:42,530 Byłem chory tego drania przez długi czas. 432 00:23:42,930 --> 00:23:44,590 Nienawidziłeś tego, co zrobił twój ojciec, 433 00:23:44,590 --> 00:23:46,070 ale nie odważyłeś się sprzeciwić. 434 00:23:46,070 --> 00:23:48,600 Więc mogłeś tylko użyj Xiao Wuyi i mnie jako pionków. 435 00:23:49,350 --> 00:23:50,880 Mój ojciec zrobiłby wszystko 436 00:23:50,950 --> 00:23:52,590 za Żetony Serca Feniksa. 437 00:23:52,590 --> 00:23:53,510 Musiałem zobaczyć 438 00:23:53,510 --> 00:23:55,640 swoją determinację i możliwości 439 00:23:55,830 --> 00:23:57,160 wystąpić przeciwko mojemu ojcu. 440 00:23:57,350 --> 00:23:58,000 Xiao Wuyi, 441 00:23:58,920 --> 00:24:00,380 kiedy przybędą twoi ludzie? 442 00:24:03,310 --> 00:24:04,830 W porządku, jeśli nie chcesz mi powiedzieć, 443 00:24:04,830 --> 00:24:06,830 pod warunkiem, że będą wzmocnienia. 444 00:24:06,830 --> 00:24:08,860 Obszar na zewnątrz jaskini jest pilnie strzeżone przez ludzi mojego ojca. 445 00:24:08,860 --> 00:24:10,310 Lepiej nie działać pochopnie 446 00:24:10,310 --> 00:24:11,920 zanim przybędą posiłki. 447 00:24:11,920 --> 00:24:14,070 Usunę wszystkie świece na zewnątrz. 448 00:24:15,270 --> 00:24:17,330 To jedyne, co mogę dla ciebie zrobić. 449 00:24:17,790 --> 00:24:18,440 Trzymać się. 450 00:24:25,550 --> 00:24:27,590 To jest to, o co prosiła mnie twoja siostra 451 00:24:27,590 --> 00:24:28,920 do ciebie, kiedy ona żyła. 452 00:24:28,920 --> 00:24:30,520 Jeśli jutro ten plan się nie powiedzie, 453 00:24:31,830 --> 00:24:33,490 Na pewno skończę martwy. 454 00:24:34,270 --> 00:24:36,590 Proszę o przekazanie tego listu mojemu bratu. 455 00:24:47,440 --> 00:24:49,100 Jeśli masz zamiar wykonać jakiś ruch, 456 00:24:49,720 --> 00:24:52,050 lepiej uratuj wszystkich ludzi na dole. 457 00:24:59,680 --> 00:25:01,880 Kiedy przybędą wasze posiłki? 458 00:25:03,640 --> 00:25:05,640 Qing Long i Yan Yue wyślą wiadomość. 459 00:25:07,270 --> 00:25:08,240 Nie martw się, 460 00:25:08,790 --> 00:25:10,350 z pewnością zapewnią bezpieczeństwo 461 00:25:10,350 --> 00:25:12,550 najpierw księżniczki i Yuan Xiaoliu. 462 00:25:14,350 --> 00:25:15,350 Potem odpocznijmy 463 00:25:15,530 --> 00:25:16,990 aby oszczędzać nasze siły. 464 00:25:34,700 --> 00:25:37,430 ♪ Jedno spojrzenie z bliska porusza moje serce ♪ 465 00:25:37,650 --> 00:25:40,200 ♪ Ta ulotna chwila ♪ 466 00:25:41,900 --> 00:25:45,910 ♪ Szarpie za nici utkane przez los ♪ 467 00:25:46,080 --> 00:25:48,080 ♪ Związany na zawsze ♪ 468 00:25:50,040 --> 00:25:53,040 ♪ Dzielenie się wszystkimi latami razem ♪ 469 00:25:53,450 --> 00:25:57,820 ♪ Spokoju nie znajduję nigdzie indziej, jak tylko przy tobie ♪ 470 00:25:58,410 --> 00:26:01,320 ♪ Dajcie świadectwo naszymi duszami ♪ 471 00:26:02,250 --> 00:26:05,070 ♪ Nie bój się rozstań, woskowania i zanikania ♪ 472 00:26:02,680 --> 00:26:03,810 Nie myśl o tym za dużo. 473 00:26:04,070 --> 00:26:05,680 Po prostu się boję twoje obrażenia są zbyt poważne 474 00:26:05,680 --> 00:26:06,880 żebyś wyszedł stąd żywy. 475 00:26:06,590 --> 00:26:10,930 ♪ Znasz mnie i zdecydowałeś się żyć i umierać razem ♪ 476 00:26:10,950 --> 00:26:14,610 ♪ Uwierz w moją wytrwałość Nie ucieknę ♪ 477 00:26:14,630 --> 00:26:18,770 ♪ Wiesz, że jestem nieustępliwy ♪ 478 00:26:19,400 --> 00:26:22,320 ♪ Nie poddawaj się ani nie unikaj ♪ 479 00:26:23,220 --> 00:26:26,970 ♪ Szczere serca pozostały jak dawniej ♪ 480 00:26:43,550 --> 00:26:44,270 ja... 481 00:26:45,640 --> 00:26:48,370 ♪ Jedno spojrzenie z bliska porusza moje serce ♪ 482 00:26:46,880 --> 00:26:48,830 Nie traktuję cię dobrze z powodu Żetonu Serca Feniksa 483 00:26:48,590 --> 00:26:51,140 ♪ Ta ulotna chwila ♪ 484 00:26:49,720 --> 00:26:51,180 które dała mi księżniczka. 485 00:26:51,960 --> 00:26:53,070 Zarówno Jej Wysokość, jak i ja 486 00:26:52,840 --> 00:26:56,850 ♪ Szarpie za nici utkane przez los ♪ 487 00:26:54,680 --> 00:26:56,880 Życzę Ci, abyś żył swobodnie i szczęśliwie. 488 00:26:56,910 --> 00:26:58,910 ♪ Związany na zawsze ♪ 489 00:27:00,980 --> 00:27:03,980 ♪ Dzielenie się wszystkimi latami razem ♪ 490 00:27:04,160 --> 00:27:04,960 Jiayu. 491 00:27:04,390 --> 00:27:08,760 ♪ Spokoju nie znajduję nigdzie indziej, jak tylko przy tobie ♪ 492 00:27:08,720 --> 00:27:09,310 ja... 493 00:27:09,350 --> 00:27:12,260 ♪ Dajcie świadectwo naszymi duszami ♪ 494 00:27:09,640 --> 00:27:10,310 Xiao Wuyi. 495 00:27:12,200 --> 00:27:13,000 Czy jesteś pewien? 496 00:27:13,190 --> 00:27:16,010 ♪ Nie bój się rozstań, woskowania i zanikania ♪ 497 00:27:13,240 --> 00:27:15,040 możesz uratować tych wszystkich ludzi? 498 00:27:15,790 --> 00:27:16,590 Mogę. 499 00:27:17,630 --> 00:27:21,400 ♪ Znasz mnie, widzę różne rzeczy od początku do końca ♪ 500 00:27:17,880 --> 00:27:19,070 Przechwalasz się. 501 00:27:20,970 --> 00:27:22,200 Dam radę, jeśli mi zaufasz. 502 00:27:21,920 --> 00:27:26,030 ♪ Widzisz mój ruch pod buntowniczą osłoną ♪ 503 00:27:26,300 --> 00:27:30,280 ♪ Znasz mnie, jestem chętny z tobą do końca ♪ 504 00:27:28,310 --> 00:27:29,030 OK. 505 00:27:30,310 --> 00:27:34,240 ♪ Rozpal ogień w moim sercu ♪ 506 00:27:30,790 --> 00:27:31,680 Wierzę ci. 507 00:27:36,520 --> 00:27:39,090 ♪ Szczere serca pozostały jak dawniej ♪ 508 00:27:46,070 --> 00:27:48,870 Znam tę ryzykowną ścieżkę, którą idę może prowadzić jedynie do śmierci. 509 00:27:49,310 --> 00:27:52,880 Jednak złe uczynki rodziny Cui właściwie zaczęło się przeze mnie. 510 00:27:52,880 --> 00:27:55,030 Gdybym nie próbował cię prześcignąć 511 00:27:55,640 --> 00:27:57,720 i przypomniał ojcu że w porównaniu z dorosłymi mężczyznami 512 00:27:57,720 --> 00:27:59,310 może kobiety byłyby bardziej odpowiednie 513 00:27:59,310 --> 00:28:00,920 do wąskich tuneli kopalnianych 514 00:28:01,120 --> 00:28:03,400 i nie zostałby odkryty przez władze, 515 00:28:03,400 --> 00:28:06,070 nie popełnilibyśmy tyle morderstw teraz. 516 00:28:07,110 --> 00:28:09,680 Wiele kobiet dało się oszukać do przybycia do Fortu Lingfeng 517 00:28:09,680 --> 00:28:12,340 i stracili życie za trochę zboża i pieniędzy. 518 00:28:12,830 --> 00:28:15,640 Na szczęście odkryła to księżniczka Yunzhao tajemnica kopalni. 519 00:28:15,640 --> 00:28:16,350 Uratowałem ją 520 00:28:16,640 --> 00:28:18,200 i pomógł jej zwabić tutaj Młodego Lorda Xiao 521 00:28:18,200 --> 00:28:19,800 aby odpokutować za moje grzechy. 522 00:28:20,270 --> 00:28:23,480 Shao'an, wiem, że mnie pragniesz opuścić Fort Lingfeng 523 00:28:23,750 --> 00:28:25,140 i żyć spokojnie. 524 00:28:25,140 --> 00:28:28,030 Ale ponieważ popełniono błąd, Muszę zapłacić życiem. 525 00:28:28,030 --> 00:28:29,880 Jeśli nadal będziesz pomagał złoczyńcy, 526 00:28:29,880 --> 00:28:31,740 Nie będę mógł odpocząć w spokoju. 527 00:28:31,880 --> 00:28:34,280 Mam nadzieję, że moja śmierć może rozpalić w Tobie wolę życia. 528 00:28:34,590 --> 00:28:37,350 Tylko ty znasz sposób na uratowanie tych kobiet. 529 00:28:39,390 --> 00:28:42,180 [Fort Lingfeng] 530 00:28:47,480 --> 00:28:48,400 Hej! 531 00:28:48,920 --> 00:28:50,880 Kto, do cholery, mnie zamknął? 532 00:28:51,270 --> 00:28:52,200 Powiedz coś! 533 00:28:53,160 --> 00:28:54,000 Minęło tyle dni, 534 00:28:54,000 --> 00:28:55,350 i nikt nigdy nie przyszedł! 535 00:28:55,480 --> 00:28:56,740 Dlaczego go nie zabić, Mistrzu? 536 00:28:56,740 --> 00:28:57,410 A co jeśli... 537 00:29:00,790 --> 00:29:01,920 Zespół towarzyski księcia Qi 538 00:29:01,920 --> 00:29:03,320 jest już w pobliżu Guazhou. 539 00:29:03,480 --> 00:29:04,070 Księżniczka Pingning 540 00:29:04,070 --> 00:29:05,590 tym razem przyszedł osobiście. 541 00:29:06,030 --> 00:29:07,360 Przybyli na czas. 542 00:29:09,150 --> 00:29:11,200 Ile to już dni odkąd ostatni raz słyszeliśmy od Cui Xi? 543 00:29:11,200 --> 00:29:13,000 Codziennie pojawiają się nowe aktualizacje. 544 00:29:13,160 --> 00:29:15,070 Wszystko jest jak zwykle w rezydencji Cui w Jiankang. 545 00:29:15,070 --> 00:29:15,830 Widzę. 546 00:29:18,510 --> 00:29:19,110 tak przy okazji, 547 00:29:20,200 --> 00:29:21,660 nie wolno ci go źle traktować. 548 00:29:22,160 --> 00:29:22,890 Zrozumiany. 549 00:29:26,750 --> 00:29:28,720 Porywasz mnie? dla moich pieniędzy czy wyglądu? 550 00:29:28,720 --> 00:29:29,980 Po prostu powiedz mi bezpośrednio! 551 00:29:30,550 --> 00:29:31,750 Nie przeszkadza mi jedno i drugie! 552 00:29:39,000 --> 00:29:40,130 Pozdrawiam, Ojcze. 553 00:29:40,160 --> 00:29:41,720 Książę Qi wysłał swoją młodszą siostrę, 554 00:29:41,720 --> 00:29:42,850 Księżniczka Pingning, 555 00:29:43,070 --> 00:29:44,750 do Twierdzy Lingfeng eskortować pannę młodą. 556 00:29:44,750 --> 00:29:45,750 Od teraz 557 00:29:46,720 --> 00:29:48,380 ona będzie twoją starszą siostrą, 558 00:29:48,920 --> 00:29:49,920 Cui Lingyi. 559 00:30:02,160 --> 00:30:02,710 Ojciec. 560 00:30:03,920 --> 00:30:04,990 Ona nie jest moją... 561 00:30:08,640 --> 00:30:09,900 Odwróć głowę. 562 00:30:14,750 --> 00:30:15,590 Ukłon. 563 00:30:23,180 --> 00:30:24,340 Siostra S. 564 00:30:32,430 --> 00:30:33,680 Xie Jiayu 565 00:30:34,030 --> 00:30:36,830 stworzył biały jedwabny kwiat dla twojej siostry, prawda? 566 00:30:38,920 --> 00:30:40,960 Nie tęskniłeś bardzo za siostrą? 567 00:30:41,150 --> 00:30:43,150 Więc zostań tutaj i zachowuj się jak należy. 568 00:30:43,640 --> 00:30:44,750 Bez mojego zamówienia 569 00:30:45,790 --> 00:30:48,650 nie opuścisz tego miejsca nawet o jeden krok. 570 00:30:59,400 --> 00:31:02,380 [Fort Lingfeng] 571 00:31:05,350 --> 00:31:07,000 Spędziłem ponad 20 lat 572 00:31:07,920 --> 00:31:10,520 złamanie tajemnicy w Żetonie Serca Feniksa 573 00:31:11,240 --> 00:31:14,100 i odkrycie kopalni żelaza pod tą górą. 574 00:31:15,070 --> 00:31:16,200 Ale szkoda, że 575 00:31:17,240 --> 00:31:20,200 zdarzył się wypadek w połowie wykopalisk. 576 00:31:20,200 --> 00:31:21,830 Wody gruntowe zostały skażone, 577 00:31:21,830 --> 00:31:24,350 i każdego, kto go dotknie zapadnie na dziwną chorobę. 578 00:31:24,350 --> 00:31:25,550 Zeszłej nocy, Xiao Wuyi 579 00:31:25,680 --> 00:31:28,010 zabił maniaka cierpiącego na dziwną chorobę. 580 00:31:28,440 --> 00:31:31,270 Wasza Wysokość, jeśli nadal odmawiasz przekazać Żeton Serca Feniksa, 581 00:31:31,270 --> 00:31:33,070 potem następny, który zostanie zarażony 582 00:31:33,400 --> 00:31:34,720 będzie Xie Jiayu. 583 00:31:38,030 --> 00:31:39,230 Jeśli zostanie zarażona, 584 00:31:40,030 --> 00:31:41,640 Zastanawiam się, czy Młody Lord Xiao 585 00:31:42,440 --> 00:31:44,400 dałby jej szybką śmierć. 586 00:31:49,440 --> 00:31:50,640 Weź tę spinkę do włosów 587 00:31:51,480 --> 00:31:54,080 i udaj się do nabrzeża Nandu zgodziliśmy się wtedy. 588 00:31:55,000 --> 00:31:56,240 Widząc tę spinkę do włosów, 589 00:31:56,720 --> 00:31:58,180 ktoś się z Tobą skontaktuje. 590 00:32:08,750 --> 00:32:10,110 Nie mogę uwierzyć, że się ukrywałeś Żeton Serca Feniksa 591 00:32:10,110 --> 00:32:12,000 przy starym nabrzeżu Nandu. 592 00:32:12,720 --> 00:32:13,400 Strażnicy, 593 00:32:14,030 --> 00:32:16,640 zamknąć wszystkie kopalnie u podnóża góry 594 00:32:16,640 --> 00:32:18,750 i niech nikt stamtąd nie wychodzi. 595 00:32:18,830 --> 00:32:19,400 -Zrozumiany. -Zrozumiany. 596 00:32:19,400 --> 00:32:20,660 Zabierz Jej Wysokość 597 00:32:20,810 --> 00:32:21,670 i zamknij ją. 598 00:32:22,200 --> 00:32:22,830 Cui Jun! 599 00:32:23,350 --> 00:32:24,480 Złamałeś słowo! 600 00:32:24,550 --> 00:32:25,790 To nie pierwszy raz. 601 00:32:25,790 --> 00:32:28,640 Nie boisz się? że wszystko, co ci powiedziałem, jest fałszywe? 602 00:32:28,640 --> 00:32:31,510 W najgorszym przypadku zabiję was oboje 603 00:32:32,000 --> 00:32:33,060 i twoja córka. 604 00:32:33,310 --> 00:32:34,110 Zabierz ją. 605 00:32:41,960 --> 00:32:44,220 Przestań wędrować. Przyprawiasz mnie o zawroty głowy. 606 00:32:45,310 --> 00:32:47,790 Czy myślisz, że Qing Long i Yan Yue zostali złapani? 607 00:32:47,790 --> 00:32:48,960 Gdzie są wasze posiłki? 608 00:32:48,960 --> 00:32:50,000 Dlaczego nie było żadnej odpowiedzi? 609 00:32:50,000 --> 00:32:51,030 Bądź pewien. 610 00:32:51,680 --> 00:32:53,200 Zanim wszedłem do fortu Lingfeng, 611 00:32:53,200 --> 00:32:55,800 posiłki już były w drodze. 612 00:32:56,920 --> 00:32:58,590 Nie przyszedłem tu z powodu 613 00:32:58,590 --> 00:33:00,320 list rodzinny księżnej. 614 00:33:00,680 --> 00:33:01,790 Zanim tu przybyłem, 615 00:33:02,200 --> 00:33:03,790 niektórzy ludzie z armii Beifu 616 00:33:03,790 --> 00:33:06,070 zachorował na tę samą dziwną chorobę jak te w kopalniach. 617 00:33:06,070 --> 00:33:07,350 Zjedli racje żywnościowe wydany przez dwór cesarski 618 00:33:07,350 --> 00:33:09,030 które było przemoczone w zanieczyszczonej wodzie. 619 00:33:09,030 --> 00:33:11,090 A te racje żywnościowe pochodziły z Guazhou. 620 00:33:11,510 --> 00:33:14,240 Ktoś musiał się nauczyć tajemnica Guazhou 621 00:33:14,240 --> 00:33:16,000 i wciągnął w to żołnierzy Beifu 622 00:33:16,000 --> 00:33:17,600 tylko po to, żeby mnie tu zwabić. 623 00:33:18,070 --> 00:33:19,590 Potrafi nie tylko zadać cios do reformy Beifu 624 00:33:19,590 --> 00:33:21,270 ale także zniszczyć rodzinę Cui. 625 00:33:21,270 --> 00:33:22,930 Chyba osoba za tym stoi 626 00:33:24,640 --> 00:33:25,480 jest Wielkim Nauczycielem. 627 00:33:25,480 --> 00:33:26,240 Mój ojciec? 628 00:33:26,960 --> 00:33:28,820 Wielki Nauczyciel i rodzina Cui 629 00:33:29,070 --> 00:33:30,600 prawdopodobnie mamy krwawą waśń. 630 00:33:32,720 --> 00:33:34,000 Sądząc po czasie, 631 00:33:35,480 --> 00:33:36,480 Li Mao musiał to mieć 632 00:33:37,070 --> 00:33:39,200 napadli już na rezydencję Cui w Jiankang. 633 00:33:39,200 --> 00:33:41,150 Ludzie, których wysłał z Jiankang 634 00:33:41,150 --> 00:33:42,310 powinien dotrzeć za kilka dni. 635 00:33:42,310 --> 00:33:44,440 Ty... Dlaczego nie powiedziałeś mi wcześniej? 636 00:33:44,480 --> 00:33:45,720 Idźcie tam. 637 00:33:45,830 --> 00:33:46,430 -Zrozumiany! -Zrozumiany! 638 00:33:46,430 --> 00:33:46,990 A ty. 639 00:33:47,270 --> 00:33:48,750 Są zamknięci w celi naprzeciwko. 640 00:33:48,750 --> 00:33:49,480 Zrozumiany. 641 00:33:49,640 --> 00:33:50,840 Co on tu robi? 642 00:33:53,030 --> 00:33:54,290 Uszczelnienie kopalni. 643 00:33:56,200 --> 00:33:57,130 Nie bój się. 644 00:34:00,960 --> 00:34:02,340 Zgodnie z rozkazem mojego pana, 645 00:34:02,340 --> 00:34:03,720 jesteście dostojnymi gośćmi, 646 00:34:03,720 --> 00:34:05,440 i ścieżka do zaświatów jest bolesne. 647 00:34:05,440 --> 00:34:07,170 Jeśli chcesz umrzeć szybką śmiercią, 648 00:34:07,270 --> 00:34:08,360 możesz wziąć tę truciznę. 649 00:34:08,360 --> 00:34:09,510 Wygląda na to, że Cui Jun 650 00:34:09,880 --> 00:34:11,360 naprawdę chce mojej śmierci. 651 00:34:15,190 --> 00:34:16,000 Gospodarz! 652 00:34:23,340 --> 00:34:23,900 Gospodarz. 653 00:34:25,320 --> 00:34:26,590 Gdzie byłeś przez ostatnie kilka dni? 654 00:34:26,590 --> 00:34:29,110 Nawet nie chcę tego poruszać. Nie uwierzyłbyś mi. 655 00:34:29,110 --> 00:34:30,110 W ciągu ostatnich kilku dni, 656 00:34:30,350 --> 00:34:33,310 Jadłem dobrze za wszystkie 3 posiłki dziennie. 657 00:34:33,550 --> 00:34:34,929 Oprócz tego wyciszenia kto dostarczył jedzenie, 658 00:34:34,929 --> 00:34:36,110 Nie widziałem nikogo innego. 659 00:34:36,110 --> 00:34:36,590 Czekaj, 660 00:34:36,710 --> 00:34:37,980 ch-dlaczego? Nie ma mowy! 661 00:34:38,030 --> 00:34:39,030 Spójrz... 662 00:34:40,280 --> 00:34:41,070 Pospiesz się. 663 00:34:41,280 --> 00:34:42,190 Przepraszam. 664 00:34:44,110 --> 00:34:45,840 Gdzie są Qing Long i Yan Yue? 665 00:34:47,590 --> 00:34:49,190 To nie oni cię tu przyprowadzili? 666 00:34:49,230 --> 00:34:49,840 Nie. 667 00:34:52,440 --> 00:34:53,630 To był Cui Shao'an. 668 00:35:12,880 --> 00:35:14,610 Kopalnie w tylnej części góry. 669 00:35:17,150 --> 00:35:19,920 Rodzina Cui jest wdzięczna za łaskę Jego Królewskiej Mości. 670 00:35:19,920 --> 00:35:22,440 Chcę być pracowitość i samodyscyplina, 671 00:35:22,440 --> 00:35:24,070 ściśle przestrzegać cesarskiego edyktu, 672 00:35:24,070 --> 00:35:26,550 zawrzeć sojusz małżeński z księciem Qi, 673 00:35:26,670 --> 00:35:29,730 i poświęcę moją absolutną lojalność i wysiłek dla państwa. 674 00:35:29,760 --> 00:35:31,840 Nie zawiodę łaski Jego Królewskiej Mości. 675 00:35:36,030 --> 00:35:39,670 Ja, Cui Lingyi, jestem chętny służyć księciu Qi 676 00:35:39,670 --> 00:35:41,800 i bądźcie jednego umysłu i jednej zasady z Jego Wysokość 677 00:35:41,800 --> 00:35:43,280 aby chronić naszą rodzinę i państwo, 678 00:35:43,280 --> 00:35:45,340 z wiernością do końca życia. 679 00:35:45,760 --> 00:35:46,670 Możesz wstać. 680 00:35:49,030 --> 00:35:49,840 Czekać! 681 00:35:52,960 --> 00:35:54,220 Ty zbuntowane dziecko! 682 00:35:54,280 --> 00:35:56,150 Dziś jest wielki dzień twojej siostry bycia eskortowanym jako panna młoda. 683 00:35:56,150 --> 00:35:57,360 Co zamierzasz zrobić? 684 00:35:57,360 --> 00:35:59,840 Gwardia! Wyprowadź mojego niesynowskiego syna! 685 00:36:07,110 --> 00:36:08,510 Ja, Cui Shao'an, składam wyrazy szacunku 686 00:36:08,510 --> 00:36:10,030 do ciebie, księżniczko Pingning. 687 00:36:10,030 --> 00:36:10,840 Zabiłeś... 688 00:36:11,110 --> 00:36:13,170 Ta, którą zabiłam, nie jest moją prawdziwą siostrą. 689 00:36:13,400 --> 00:36:14,400 Ty bachor! 690 00:36:19,280 --> 00:36:20,010 Cui Shao'an, 691 00:36:20,920 --> 00:36:22,120 co właśnie powiedziałeś? 692 00:36:22,150 --> 00:36:23,550 Moja siostra, Cui Lingyi, 693 00:36:24,110 --> 00:36:26,510 został dawno temu zabity przez mojego ojca, 694 00:36:26,880 --> 00:36:28,880 z jej ciałem zniszczonym w ciągu nocy. 695 00:36:29,480 --> 00:36:30,810 Jeśli mi nie wierzysz, 696 00:36:31,550 --> 00:36:34,150 Wasza Wysokość, oto odręczny list mojej siostry 697 00:36:34,150 --> 00:36:36,670 jak i dowody zbrodni popełnionych przez moją rodzinę Cui 698 00:36:36,670 --> 00:36:38,350 dopuścił się w ciągu ostatnich 20 lat, 699 00:36:38,350 --> 00:36:40,400 które zostawiła moja siostra za cenę jej życia! 700 00:36:40,400 --> 00:36:42,330 Proszę spojrzeć, Wasza Wysokość! 701 00:36:58,110 --> 00:37:00,630 Co to za cholerne kontrakty? 702 00:37:01,280 --> 00:37:03,760 Cui Jun, ty nie tylko prowadzić nielegalne prywatne kopalnie 703 00:37:03,760 --> 00:37:05,150 ale także krzywdził młode dziewczęta i dzieci 704 00:37:05,150 --> 00:37:06,400 i uczyniłem je moimi dla ciebie, 705 00:37:06,400 --> 00:37:08,330 powodując niezliczoną ilość niesprawiedliwych zgonów. 706 00:37:08,360 --> 00:37:10,920 Czy w ogóle cię to obchodzi dwór cesarski i lud? 707 00:37:10,920 --> 00:37:13,280 Jak możesz twierdzić, że stoisz po stronie księcia Qi 708 00:37:13,480 --> 00:37:14,630 w ochronie państwa 709 00:37:14,630 --> 00:37:16,360 i prowadzenie wielkiej sprawy? 710 00:37:16,920 --> 00:37:17,670 Gwardia! 711 00:37:22,000 --> 00:37:25,360 Wasza Wysokość, przybyłeś do Fortu Lingfeng z uzbrojoną Gwardią Cesarską 712 00:37:25,360 --> 00:37:27,460 pod pozorem eskortowania panny młodej. 713 00:37:27,460 --> 00:37:30,350 Co robisz? 714 00:37:33,440 --> 00:37:35,630 Cui Jun, próbujesz się zbuntować? 715 00:37:35,840 --> 00:37:36,880 Słuchajcie, chłopaki. 716 00:37:37,480 --> 00:37:39,140 Ktokolwiek zabije Li Lejuna, tak będzie 717 00:37:39,200 --> 00:37:43,200 nagrodzony 1000 gospodarstw domowych” wpływy z podatków i 10 000 taeli złota! 718 00:37:59,400 --> 00:38:00,000 Brat! 719 00:38:00,880 --> 00:38:01,440 Siostra! 720 00:38:03,920 --> 00:38:04,480 Brat! 721 00:38:06,760 --> 00:38:07,400 Brat! 722 00:38:11,840 --> 00:38:13,170 Zabij ich, a będziesz 723 00:38:13,190 --> 00:38:14,650 nagradzany na podstawie zasług! 724 00:38:16,550 --> 00:38:17,880 Kto odważy się wykonać ruch? 725 00:38:22,400 --> 00:38:23,930 Stoimy tu dzisiaj. 726 00:38:24,280 --> 00:38:25,480 Możesz wykonać swój ruch 727 00:38:25,590 --> 00:38:26,880 i zabij nas wszystkich! 728 00:38:27,590 --> 00:38:28,920 Ale spójrz na te twarze. 729 00:38:29,150 --> 00:38:30,320 Czy czymś się różnią 730 00:38:30,320 --> 00:38:31,650 z własnych rodzin? 731 00:38:33,400 --> 00:38:34,790 Jeśli wzniesiesz swoje ostrza, żeby nas dzisiaj zabić, 732 00:38:34,790 --> 00:38:36,590 ktoś będzie używał tych samych ostrzy 733 00:38:36,590 --> 00:38:38,520 jutro zamordować wasze rodziny! 734 00:38:59,190 --> 00:39:00,510 Przyprowadź ją tutaj! 735 00:39:02,760 --> 00:39:03,400 Matka! 736 00:39:04,840 --> 00:39:06,190 Xie Jiayu, Xiao Wuyi, 737 00:39:06,800 --> 00:39:08,230 jeśli zrobisz jeszcze jeden krok do przodu, 738 00:39:08,230 --> 00:39:09,320 Poproszę Yunzhao 739 00:39:09,550 --> 00:39:11,230 umrzeć na twoich oczach od razu. 740 00:39:11,480 --> 00:39:12,280 Cui Jun, 741 00:39:13,440 --> 00:39:14,510 nie waż się. 742 00:39:21,800 --> 00:39:23,110 Xiao Wuyi, ty... 743 00:39:23,510 --> 00:39:25,370 To bęben bojowy armii Beifu. 744 00:39:25,760 --> 00:39:26,710 Xiao Wuyi, 745 00:39:27,360 --> 00:39:28,960 kiedy to ustawiłeś? 746 00:39:31,030 --> 00:39:32,750 Od chwili, gdy księżniczka Yunzhao ci powiedziała 747 00:39:32,750 --> 00:39:35,010 miejsce pobytu Żetonu Serca Feniksa. 748 00:39:45,590 --> 00:39:46,650 Qing Long, Yan Yue! 749 00:40:02,670 --> 00:40:04,800 To jest totem Orlego Króla Północnego Qin. 750 00:40:04,800 --> 00:40:07,200 Tak, oni wszyscy poplecznicy Orlego Króla 751 00:40:07,550 --> 00:40:08,840 z północnego Qin. 752 00:40:09,000 --> 00:40:09,670 Cui Jun, 753 00:40:10,460 --> 00:40:13,440 jest Orły Król Północnego Qin klient twoich prywatnych kopalń. 754 00:40:13,440 --> 00:40:16,110 Zmawialiście się z Północnym Qin przez cały czas. 755 00:40:16,110 --> 00:40:17,710 Jaki ty jesteś odważny. 756 00:40:19,880 --> 00:40:20,630 Cui Jun, 757 00:40:21,550 --> 00:40:22,710 ponad 20 lat temu, 758 00:40:22,910 --> 00:40:24,800 kiedy Północne Qin zaatakowało Stolicę, 759 00:40:24,800 --> 00:40:25,510 oskarżałeś 760 00:40:25,510 --> 00:40:27,400 rodziny An i Lu po raz pierwszy. 761 00:40:27,400 --> 00:40:31,260 Czy to możliwe, że już zmówiliście się wtedy z Northern Qin, 762 00:40:31,510 --> 00:40:34,110 powodując straszny rozlew krwi w stolicy? 763 00:40:34,110 --> 00:40:35,570 Jaki straszny rozlew krwi? 764 00:40:36,230 --> 00:40:39,880 Wiem tylko, że Ans i Lus spiskowali z wrogiem i dopuścił się zdrady stanu. 765 00:40:39,880 --> 00:40:42,360 Wiem tylko, że był nim cesarz Wenxi rozwiązły i brutalny, 766 00:40:42,360 --> 00:40:44,590 niosąc zagładę dla państwa i rodziny. 767 00:40:44,590 --> 00:40:45,360 Jak śmiecie! 768 00:40:46,280 --> 00:40:48,410 Jak śmiecie oczerniać zmarłego cesarza? 769 00:40:48,730 --> 00:40:49,730 Nie zapomnij o tym 770 00:40:49,950 --> 00:40:51,750 jesteś bratem cesarzowej Wenxi 771 00:40:52,360 --> 00:40:54,360 i posiadacz Tokena Serca Feniksa, 772 00:40:54,440 --> 00:40:56,070 ponosząc odpowiedzialność przeniesienia Ye na południe 773 00:40:56,070 --> 00:40:57,190 i asystowanie księciu koronnemu Wenxi... 774 00:40:57,190 --> 00:40:59,050 Książę koronny Wenxi zmarł dawno temu! 775 00:40:59,050 --> 00:41:00,070 On nie umarł! 776 00:41:03,110 --> 00:41:04,840 Książę koronny Wenxi nie umarł? 777 00:41:07,630 --> 00:41:08,400 Powiedz mi. 778 00:41:09,840 --> 00:41:11,360 Kim jest książę koronny Wenxi? 779 00:41:11,840 --> 00:41:12,900 Gdzie on się ukrywa? 780 00:41:24,900 --> 00:41:25,590 Matka! 781 00:41:31,760 --> 00:41:32,280 Matka. 782 00:41:33,510 --> 00:41:34,240 Czy wszystko w porządku? 783 00:41:34,270 --> 00:41:34,790 Nic mi nie jest.