1 00:00:01,001 --> 00:00:02,585 - Είναι σαν χαμηλού κινδύνου ευκαιρία. 2 00:00:02,711 --> 00:00:04,379 Ανυπομονώ λοιπόν σε αυτό, θα δούμε. 3 00:00:04,505 --> 00:00:06,589 Εντάξει, κύριοι. Φροντίζω. Τα λέμε σύντομα. 4 00:00:06,715 --> 00:00:08,216 Καλή θέα. Φροντίζω. 5 00:00:08,342 --> 00:00:09,926 Εντάξει, φίλε. Εντάξει, πρόσεχε. 6 00:00:10,052 --> 00:00:12,470 Τα λέμε. Ωχ. 7 00:00:12,596 --> 00:00:16,974 - [Αναπνοή] 8 00:00:17,101 --> 00:00:19,602 Είμαι αριστερός, οπότε... 9 00:00:23,691 --> 00:00:26,567 [μουσική ψυχής] 10 00:00:26,694 --> 00:00:34,701 ♪ ♪ 11 00:00:43,127 --> 00:00:45,545 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] Ναι! 12 00:00:45,671 --> 00:00:46,879 - Ωχ! 13 00:00:47,005 --> 00:00:50,675 - Εντάξει, ναι. - Εντάξει! 14 00:00:51,885 --> 00:00:54,303 - Ευχαριστώ. 15 00:00:54,430 --> 00:00:56,973 - Ευχαριστώ! 16 00:00:57,099 --> 00:00:59,559 Ευχαριστώ πολύ που βγήκατε. Είμαι ο Κίγκαν. 17 00:00:59,685 --> 00:01:01,394 - Και είμαι ο Τζόρνταν. - Και αυτός είναι ο Key and Peele. 18 00:01:01,520 --> 00:01:04,772 - Καλώς ήρθατε στην παράσταση. - Καλώς ήρθες. 19 00:01:04,898 --> 00:01:06,357 - Εντάξει. 20 00:01:06,483 --> 00:01:08,693 - Ο Τζόρνταν κι εγώ λοιπόν έχουν αυτόν τον συνεχή διαγωνισμό 21 00:01:08,819 --> 00:01:10,486 για ποιον από εμάς είναι πιο μαύρο, ναι. 22 00:01:10,612 --> 00:01:14,741 - Χαχα. Ξεκάθαρα εγώ, ξεκάθαρα εγώ. 23 00:01:14,867 --> 00:01:16,409 - Όχι, όχι, πώς είναι αυτό ακόμη και δυνατό; 24 00:01:16,535 --> 00:01:18,745 Είμαι από έναν από τους πιο μαύρους μέρη του πλανήτη. 25 00:01:18,871 --> 00:01:21,748 - Μίσιγκαν; - Ναι. 26 00:01:21,874 --> 00:01:23,624 Είμαι από το Ντιτρόιτ, εντάξει; 27 00:01:23,751 --> 00:01:26,669 Το Ντιτρόιτ είναι αρκετά μαύρο για όλο το κράτος, εντάξει; 28 00:01:26,795 --> 00:01:29,005 Είχαμε έναν δήμαρχο που είχε μια πινακίδα 29 00:01:29,131 --> 00:01:31,466 στο γραφείο του που έγραφε "HNIC". 30 00:01:31,592 --> 00:01:32,884 Για όσους από εσάς δεν το κάνετε να ξέρεις τι σημαίνει αυτό, 31 00:01:33,010 --> 00:01:34,969 σημαίνει, «Υπεύθυνος επικεφαλής Nigga». 32 00:01:35,095 --> 00:01:36,804 Ο δήμαρχος. - Εντάξει, εντάξει. 33 00:01:36,930 --> 00:01:39,182 -Ό,τι να 'ναι, φίλε. Είμαι από τη Νέα Υόρκη, μωρό μου, Νέα Υόρκη. 34 00:01:39,308 --> 00:01:40,600 - Α, εντάξει. 35 00:01:40,726 --> 00:01:42,852 - [Γέλια] Κατευθείαν επάνω. [Γέλια] 36 00:01:42,978 --> 00:01:46,397 Αχ χα χα! 37 00:01:46,523 --> 00:01:47,940 - Όχι, όχι, όχι. 38 00:01:48,066 --> 00:01:49,859 - Είναι η πιο μαύρη πόλη στον κόσμο, μωρό μου. 39 00:01:49,985 --> 00:01:51,235 - Τζόρνταν, γιατί όχι... σε νοιάζει να πεις 40 00:01:51,361 --> 00:01:52,612 το κοινό από πού είσαι στη Νέα Υόρκη; 41 00:01:52,738 --> 00:01:54,155 - Ε... εντάξει. 42 00:01:54,281 --> 00:01:55,698 - Πες τους από πού είσαι στη Νέα Υόρκη, ακριβώς. 43 00:01:55,824 --> 00:01:57,366 Η ακριβής κάπως τοποθεσία από πού είσαι. 44 00:01:57,493 --> 00:01:58,910 - Μανχάταν. Είμαι από το Μανχάταν. - Όχι, όχι, όχι. 45 00:01:59,036 --> 00:02:00,119 Πού ακριβώς στο Μανχάταν ζεις Τζόρνταν; 46 00:02:00,245 --> 00:02:01,454 Πού στο Μανχάταν μεγάλωσες; 47 00:02:01,580 --> 00:02:05,541 Που μεγάλωσες; Που μεγάλωσες; 48 00:02:05,667 --> 00:02:07,919 - Άνω δυτική πλευρά, αλλά ακόμα. 49 00:02:08,045 --> 00:02:09,921 Ε, ελέγξτε το. Εντάξει, εντάξει. 50 00:02:10,047 --> 00:02:12,215 Φίλε, Νέα Υόρκη, μωρό μου. - Ωχ. 51 00:02:12,341 --> 00:02:15,134 - Σπίτι του Alvin Ailey, την αναγέννηση του Χάρλεμ. 52 00:02:15,260 --> 00:02:17,345 J... - Χαρά Μπεχάρ! 53 00:02:17,471 --> 00:02:18,930 - Εντάξει... 54 00:02:19,056 --> 00:02:21,307 πρώτα απ' όλα η Τζόι Μπεχάρ θα σε πυροβολήσει στο πρόσωπο. 55 00:02:21,433 --> 00:02:23,017 Λοιπόν πρόσεχε τη σκατά σου. 56 00:02:23,143 --> 00:02:25,770 Δεύτερον, δεν καταλαβαίνω πώς θα μπορούσες 57 00:02:25,896 --> 00:02:27,146 σκέψου ότι είσαι πιο μαύρος από μένα. - Είμαι. 58 00:02:27,272 --> 00:02:30,900 - Γαμώτο, οδηγείς ένα Prius. 59 00:02:31,026 --> 00:02:36,072 Είδες τον Warhorse. 60 00:02:36,198 --> 00:02:38,491 Επιπλέον, παντρεύτηκες μια λευκή γυναίκα. 61 00:02:38,617 --> 00:02:41,619 Ω, στην πραγματικότητα κερδίζεις. Γιατί αυτό... 62 00:02:45,040 --> 00:02:47,375 Χαίρομαι που μπορούσαμε να το φέρουμε αυτό έργο σε αυτή τη γειτονιά. 63 00:02:47,501 --> 00:02:49,836 - Είναι τόσο πλούσιο στην ιστορία. 64 00:02:49,962 --> 00:02:51,504 - Μεγάλωσα σε μια γειτονιά όπως αυτό. 65 00:02:51,630 --> 00:02:52,964 - Α, ναι, μεγάλωσα σε μια γειτονιά 66 00:02:53,090 --> 00:02:55,550 ακριβώς έτσι. 67 00:02:55,676 --> 00:02:56,968 - Εντάξει, καλωσορίσατε στο Mama Sugarback's. 68 00:02:57,094 --> 00:02:59,262 Είστε έτοιμοι να παραγγείλετε; - Ναι. 69 00:02:59,388 --> 00:03:03,099 Μπορώ να έχω μια τηγανητή μπριζόλα κοτόπουλου με σάλτσα και μια κόλα; 70 00:03:03,225 --> 00:03:05,268 - Εντάξει. 71 00:03:05,394 --> 00:03:07,186 - Θα έχω το μοσχάρι στο φούρνο κοντά παϊδάκια με λαχανικά, 72 00:03:07,312 --> 00:03:08,729 και πετάξτε κάτω λίγο από αυτό το ψωμί καλαμποκιού. 73 00:03:08,856 --> 00:03:11,482 - Εντάξει, μωρό μου. 74 00:03:11,608 --> 00:03:13,818 - Ξέρεις τι; Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. 75 00:03:13,944 --> 00:03:15,111 Θα έχω επίσης μερικά από αυτά 76 00:03:15,237 --> 00:03:17,363 λαχανικά και καλαμποκάλευρο επίσης, 77 00:03:17,489 --> 00:03:18,614 αλλά συνδέστε έναν αδερφό με μερικά από αυτά hot links. 78 00:03:18,740 --> 00:03:20,908 - Εντάξει. - Εντάξει. 79 00:03:21,034 --> 00:03:24,620 - [Γελάει] Ξέρεις τι; Γιατί προσπαθώ να μπω μπροστά; 80 00:03:24,746 --> 00:03:26,205 Ξύστε όλα αυτά. 81 00:03:26,331 --> 00:03:29,292 Δώσε μου μερικές μπάμιες και λίγο τηγανητό λυθρίνι. 82 00:03:29,418 --> 00:03:30,626 Και, κορίτσι, ξέρεις ότι θέλω μερικά τσιτλίν. 83 00:03:30,752 --> 00:03:32,545 - Εντάξει τώρα. 84 00:03:32,671 --> 00:03:34,881 -Έχετε όλα τα ζαμπόν; 85 00:03:35,007 --> 00:03:36,841 - Φυσικά. - Λοιπόν, αυτό θέλω. 86 00:03:36,967 --> 00:03:39,176 Θέλω ένα πιάτο με ζαμπόν, τηγανητό, μαυρισμένο, 87 00:03:39,303 --> 00:03:40,428 και σερβίρεται σε κρεβάτι από χόρτα μουστάρδας. 88 00:03:40,554 --> 00:03:41,971 - Χοιρινά πόδια. 89 00:03:42,097 --> 00:03:45,975 Θέλω χοιρινά πόδια και τέσσερα κιλά κόκκων. 90 00:03:46,101 --> 00:03:47,727 Και ω, ω! Και ξέρεις τι άλλο; 91 00:03:47,853 --> 00:03:49,937 Δώσε μου λίγο κύπελλο Dixie γεμάτο λαρδί, εντάξει; 92 00:03:50,063 --> 00:03:52,815 -Μόλις θυμήθηκα τι θέλω. Ένα μπολ με κουνούπια. 93 00:03:52,941 --> 00:03:55,318 Κανένα από αυτά δεν είναι ούτε μικροσκοπικό, δώσε μου μεγάλες μαμάδες 94 00:03:55,444 --> 00:03:57,612 βρίσκεις κάτω στους βάλτους. 95 00:03:57,738 --> 00:04:00,197 - Αδελφή, μπορείς σε παρακαλώ συνδέστε έναν αδερφό 96 00:04:00,324 --> 00:04:02,199 με ένα σκουριασμένο κουβά γεμάτο κεφάλια ψαριών 97 00:04:02,326 --> 00:04:04,285 τυλιγμένο σε σύρμα ξυραφιού; 98 00:04:04,411 --> 00:04:06,078 - Γαϊδουροδόντια. - Γαϊδουροδόντια; 99 00:04:06,204 --> 00:04:08,122 - Κατευθείαν έξω στόμα γαϊδάρου. 100 00:04:08,248 --> 00:04:10,833 Ξέρεις τι; Γαμήστε το. Οποιοδήποτε δόντι ζώου θα κάνει. 101 00:04:10,959 --> 00:04:12,168 Θέλω να το κολλήσεις σε λίγο γλάσο μελιού, 102 00:04:12,294 --> 00:04:13,544 τηγανίζουμε με λίπος πίσω, 103 00:04:13,670 --> 00:04:15,254 και το σερβίρετε σε ένα παλιό κουτάκι καφέ. 104 00:04:15,380 --> 00:04:17,381 -Ξέχνα όλα όσα είπα μέχρι αυτό το σημείο τώρα. 105 00:04:17,507 --> 00:04:20,176 Φέρε μου χόρτα πικραλίδας, ένα ισχίο αγελάδας και ένα πρόσωπο σκύλου. 106 00:04:20,302 --> 00:04:22,261 Τυλίξτε όλο αυτό το χάος σε ένα παλιό περιοδικό Ebony, 107 00:04:22,387 --> 00:04:23,763 και σέρβιρε το σε μένα σε κουτί παπουτσιών. 108 00:04:23,889 --> 00:04:25,973 - Εντάξει, θέλω μια πιατέλα από τους αστραγάλους του πελαργού, 109 00:04:26,099 --> 00:04:28,684 μια παλιά πόρτα κελαριού, μια σπονδυλική στήλη ποσούμ, 110 00:04:28,810 --> 00:04:32,521 και ανθρώπινο πόδι. 111 00:04:36,902 --> 00:04:39,654 - Θέλεις ανθρώπινο πόδι; 112 00:04:39,780 --> 00:04:43,074 - Μμ-μμ. 113 00:04:43,200 --> 00:04:47,078 - Έχω μόνο μια ερώτηση για όλους σας. 114 00:04:50,207 --> 00:04:52,041 - Θέλεις σάλτσα στην πόρτα του κελαριού; 115 00:04:52,167 --> 00:04:53,584 - Α, σίγουρα. 116 00:04:53,710 --> 00:04:55,127 - Ω, ναι, ναι. Πρέπει να βάλεις σάλτσα σε αυτό. 117 00:04:55,253 --> 00:04:56,295 - Τι είναι η πόρτα του κελαριού χωρίς σάλτσα; 118 00:04:56,421 --> 00:04:58,589 - Δεν είναι φαγητό. 119 00:05:03,220 --> 00:05:06,180 - Μμμ. 120 00:05:06,306 --> 00:05:08,391 - Είναι πραγματικά... [πνίγει] 121 00:05:08,517 --> 00:05:09,642 - Ουφ. 122 00:05:11,561 --> 00:05:14,230 - Α, φίλε, είχα πραγματικά να βγει από το σπίτι. 123 00:05:14,356 --> 00:05:15,606 - Χάρηκα που βγήκες. - Το εκτιμώ. 124 00:05:15,732 --> 00:05:16,941 - Στην πραγματικότητα. 125 00:05:17,067 --> 00:05:18,109 - Κοίτα εδώ, τσεκάρεις αυτό το κορίτσι, φίλε. 126 00:05:18,235 --> 00:05:21,862 Είναι μια χαρά. 127 00:05:21,989 --> 00:05:24,782 - Είναι καλά. - Αλήθεια; 128 00:05:24,908 --> 00:05:26,242 - Γεια, φίλε, θα πάω στο μπάνιο. 129 00:05:26,368 --> 00:05:30,538 - Εντάξει, φίλε. Τα λέμε σε ένα λεπτό. 130 00:05:30,664 --> 00:05:32,415 - Ξέρεις τι; 131 00:05:32,541 --> 00:05:33,916 είπα στον εαυτό μου σήμερα το πρωί Δεν θα ερωτευόμουν. 132 00:05:34,042 --> 00:05:38,879 Πήγες και με έκανες να σπάσω ο μόνος μου κανόνας. 133 00:05:39,006 --> 00:05:40,589 Θα το πάρω γρήγορα γρήγορα... 134 00:05:40,716 --> 00:05:43,342 Θα το πάρω. Θα το χρησιμοποιήσω. 135 00:05:43,468 --> 00:05:45,177 Καλά. [Γέλια] 136 00:05:45,303 --> 00:05:48,014 - Ω, ρε, τι συμβαίνει, φίλε; Μόλις πήρες τον αριθμό της, ε; 137 00:05:48,140 --> 00:05:50,474 - Ναι, Cheyenne. - Α, αυτό είναι το όνομά της; 138 00:05:50,600 --> 00:05:51,934 - Ναι, ήταν τρελή. 139 00:05:52,060 --> 00:05:54,562 - Αυτό είναι το κορίτσι μιλούσα για. 140 00:05:54,688 --> 00:05:56,856 - Ω, snap. Σοβαρά μιλάς; - Ναι φίλε. 141 00:05:56,982 --> 00:05:58,315 - Ω, συγγνώμη. - Δεν είναι τίποτα, φίλε. 142 00:05:58,442 --> 00:05:59,734 Ξεχάστε το. Υπάρχουν πολλά hotties εδώ. 143 00:05:59,860 --> 00:06:00,901 -Μόλις σε νόμιζα μιλούσαν για κάποιον άλλον. 144 00:06:01,028 --> 00:06:03,404 - Δείτε την. 145 00:06:03,530 --> 00:06:07,324 [Λόγια στο στόμα] 146 00:06:07,451 --> 00:06:08,826 - Δεν είμαι αθλητικός άνθρωπος, αλλά... 147 00:06:08,952 --> 00:06:11,245 σκέψου εμένα και εσύ θα μπορούσε να αγγίξει αργότερα, 148 00:06:11,371 --> 00:06:12,872 αν ξέρεις αυτό που λέω. 149 00:06:12,998 --> 00:06:15,458 [Χαμογελάει] Είμαι ηλίθιος; Αλλά στην πραγματικότητα όμως. 150 00:06:15,584 --> 00:06:17,835 Απλώς δώσε μου τον αριθμό σου, οτιδήποτε. 151 00:06:17,961 --> 00:06:20,129 Ευχαριστώ κορίτσι μου. Θα σου το πάρω. 152 00:06:20,255 --> 00:06:22,131 -Πώς τα κατάφερες εδώ τόσο γρήγορα; 153 00:06:22,257 --> 00:06:24,258 - Ε; 154 00:06:24,384 --> 00:06:28,846 - Τίποτα. Απλώς σου φαινόταν... 155 00:06:28,972 --> 00:06:34,602 - Ω, διάολε. Αυτός ο ρεπόρτερ είναι καυτός. 156 00:06:36,897 --> 00:06:39,356 Τι στο διάολο; 157 00:06:39,483 --> 00:06:42,359 [Δυσοίωνη μουσική] 158 00:06:42,486 --> 00:06:46,906 ♪ ♪ 159 00:06:47,032 --> 00:06:49,408 Όχι. 160 00:06:49,534 --> 00:06:53,871 Όχι! 161 00:06:57,667 --> 00:07:01,420 [Γελάει τρελά] 162 00:07:01,546 --> 00:07:03,547 Ε; Ναι. 163 00:07:08,678 --> 00:07:11,138 Όχι. Όχι! 164 00:07:11,264 --> 00:07:13,682 - Γεια, μωρό μου. -Πώς είσαι... 165 00:07:13,809 --> 00:07:15,684 το κανεις αυτο - Αγάπη μου, τι συμβαίνει; 166 00:07:15,811 --> 00:07:18,020 - Ω, μωρό μου, σε αγαπώ. 167 00:07:18,146 --> 00:07:19,522 λυπάμαι. 168 00:07:19,648 --> 00:07:21,273 Ήμουν έξω, έψαχνα σε άλλες γυναίκες απόψε. 169 00:07:21,399 --> 00:07:23,400 Αλλά είσαι ό,τι υπάρχει. 170 00:07:23,527 --> 00:07:27,738 Εντάξει, σε αγαπώ. 171 00:07:34,830 --> 00:07:36,455 [Μουσική Soul] 172 00:07:36,581 --> 00:07:38,332 - Εντάξει, οπότε ο Κίγκαν έχει δύο σκυλιά, 173 00:07:38,458 --> 00:07:39,625 που δεν έχει κανέναν έλεγχο οτιδήποτε. 174 00:07:39,751 --> 00:07:40,793 - Δεν είναι αλήθεια. Αυτό δεν είναι αλήθεια. 175 00:07:40,919 --> 00:07:42,419 - Αυτό είναι αλήθεια. 176 00:07:42,546 --> 00:07:43,796 - Η μικρή Έχω κάποιο έλεγχο. 177 00:07:43,922 --> 00:07:46,632 Ο μεγάλος είναι μαλάκας. - Όχι. 178 00:07:46,758 --> 00:07:48,259 Δεν τον ακούνε. 179 00:07:48,385 --> 00:07:49,844 Δεν καταλαβαίνω γιατί τους μιλάς έτσι. 180 00:07:49,970 --> 00:07:51,846 Ο άνθρωπός μου θα είναι σαν, «Γεια, Λέβι, θα έμενες μακριά 181 00:07:51,972 --> 00:07:54,265 από εκείνη την Αρχιτεκτονική Περίληψη περιοδικό;" Τι είναι αυτό; 182 00:07:54,391 --> 00:07:56,058 - Γιατί... τι είναι αυτό; Με καταλαβαίνει. 183 00:07:56,184 --> 00:07:57,309 Είναι επειδή με καταλαβαίνει. - Όχι, δεν το κάνει. 184 00:07:57,435 --> 00:07:58,561 - Ναι, το κάνει. - Και παρεμπιπτόντως... 185 00:07:58,687 --> 00:08:01,147 Είμαι αλλεργικός στα σκυλιά, εντάξει; 186 00:08:01,273 --> 00:08:03,524 Οι περισσότεροι άνθρωποι κρατούν τον σκύλο τους σε ένα μπάνιο όταν έρχομαι. 187 00:08:03,650 --> 00:08:05,484 Όταν πάω πάνω από το σπίτι του, τα σκυλιά του μιλούν για... 188 00:08:05,610 --> 00:08:08,487 [λαχάνιασμα] Έρχεται κατευθείαν σε μένα. 189 00:08:08,613 --> 00:08:11,031 Και τι λέτε; - Λέω "Λέβι, 190 00:08:11,158 --> 00:08:13,284 "τι κάνεις... Φύγε από εδώ. 191 00:08:13,410 --> 00:08:15,327 «Τι κάνεις; Τι κάνεις; 192 00:08:15,453 --> 00:08:17,246 «Τι κάνεις; 193 00:08:17,372 --> 00:08:20,166 Το κάνεις αυτή τη στιγμή; Τι κάνεις αυτή τη στιγμή;». 194 00:08:20,292 --> 00:08:22,877 - Αυτός είναι ο σκύλος του. - «Φύγε από κοντά του.Λέβη! 195 00:08:23,003 --> 00:08:25,087 «Φύγε μακριά του. Θα φεύγατε μακριά του; 196 00:08:25,213 --> 00:08:28,132 «Φύγε από κοντά του! Φύγε μακριά του! 197 00:08:28,258 --> 00:08:29,758 "Ξύπνα... Φύγε! 198 00:08:29,885 --> 00:08:32,469 «Στέκεις ακόμα εκεί; Φύγε μακριά του! 199 00:08:32,596 --> 00:08:34,555 «Θα έφευγες από την Ιορδανία, παρακαλώ; 200 00:08:34,681 --> 00:08:36,557 Φύγε!" - Δεν σε ακούει. 201 00:08:36,683 --> 00:08:39,810 - Και αυτός... Γιατί τελικά φεύγει μετά την 50ή φορά. 202 00:08:39,936 --> 00:08:42,396 Φεύγει. Φεύγει. 203 00:08:42,522 --> 00:08:45,816 - Αυτό είναι πλήξη, φίλε μου. Αυτό είναι πλήξη. 204 00:08:47,736 --> 00:08:49,445 - Όταν μιλάει, σαν, ακούς. 205 00:08:49,571 --> 00:08:50,821 - Ναι, Θεέ μου. Την τελευταία φορά, ήμουν σαν να, 206 00:08:50,947 --> 00:08:52,072 «Ποιος είσαι; Είσαι λαμπρός». 207 00:08:52,199 --> 00:08:54,533 - Το ξέρω. - [Αναστενάζει] Ω, Θεέ μου! 208 00:08:54,659 --> 00:08:56,202 - [Αναπνοή] Ω, Θεέ μου. 209 00:08:56,328 --> 00:08:58,787 Και οι δύο: Ω, Θεέ μου! - Έιμι, κοίτα αυτό! 210 00:08:58,914 --> 00:09:01,165 - Ω, Μέγκαν! - Είναι τόσο χαριτωμένος. 211 00:09:01,291 --> 00:09:02,499 - Δηλαδή το πιο χαριτωμένο κουτάβι 212 00:09:02,626 --> 00:09:03,876 έχω δει ποτέ σε όλη μου τη ζωή. 213 00:09:04,002 --> 00:09:05,544 - Ω, Θεέ μου, Απλώς θα τον πάρω, 214 00:09:05,670 --> 00:09:08,214 και απλά θέλω να δαγκώσω τα αυτιά του μακριά. 215 00:09:08,340 --> 00:09:09,715 - Θέλω απλώς να πάρω τα ποδαράκια του, 216 00:09:09,841 --> 00:09:11,967 και θα μπορούσα να τα τσιμπολογήσω σαν τυμπανάκια κοτόπουλου. 217 00:09:12,093 --> 00:09:13,719 - Ναι, απλά θέλω να πάρω το θολό τέλειο κεφάλι του. 218 00:09:13,845 --> 00:09:15,638 Θέλω να το βάλω στο στόμα μου και πιέστε το δυνατά 219 00:09:15,764 --> 00:09:17,556 μέχρι να αποκτήσω ένα κουτάβι πρόσωπο διαμάντι στο στόμα μου. 220 00:09:17,682 --> 00:09:19,642 - Μμ, νιώθω ότι έχω να τυλίξει το πρόσωπό του σε μια πετσέτα, 221 00:09:19,768 --> 00:09:21,560 και μετά χτυπήστε το με σίδερο ελαστικών. 222 00:09:21,686 --> 00:09:24,563 -Πάω να αγοράσω αυτόν τον σκύλο, Θα τον πάω στον κτηνίατρο, 223 00:09:24,689 --> 00:09:26,482 και θα τον έχω κατέβασε αμέσως. 224 00:09:26,608 --> 00:09:27,900 - [Αναπνοή] Ω, Θεέ μου. 225 00:09:28,026 --> 00:09:29,485 Εσείς τι θα πρέπει να κάνω; - Τι; 226 00:09:29,611 --> 00:09:30,653 - Θα πρέπει να πάρω αυτή η τσαλακωμένη μύτη... 227 00:09:30,779 --> 00:09:31,820 - Ναι. - Και απλά κλωτσήστε το. 228 00:09:31,947 --> 00:09:33,405 Απλά πρέπει να... - Ναι. 229 00:09:33,531 --> 00:09:34,615 - Θα το κλωτσούσα μέχρι να εμφανιστεί στα παπούτσια μου 230 00:09:34,741 --> 00:09:36,408 σαν μικρό κουτάβι ρύγχος παντόφλες. 231 00:09:36,534 --> 00:09:37,952 Και μετά θα φύγω σε ένα πάρτι και όπως όλοι, 232 00:09:38,078 --> 00:09:39,286 «Ω, Θεέ μου, πού πήγες να πάρεις αυτές τις παντόφλες;" 233 00:09:39,412 --> 00:09:40,663 Θα πω, «Αυτά είναι παντόφλες του προσώπου μου 234 00:09:40,789 --> 00:09:42,164 από το αξιολάτρευτο μου, χαζό κουταβάκι». 235 00:09:42,290 --> 00:09:43,332 - Αυτό ακριβώς είναι επρόκειτο να πω! 236 00:09:43,458 --> 00:09:44,750 - ESP! 237 00:09:44,876 --> 00:09:46,168 - Ω, Θεέ μου, απλά θέλω πάρε το κεφάλι του. 238 00:09:46,294 --> 00:09:47,586 Θέλω να ξεφλουδίσω το δέρμα έξω από το κρανίο του. 239 00:09:47,712 --> 00:09:49,171 - Ξέρω πού πας. 240 00:09:49,297 --> 00:09:50,547 - Θέλω να αρχίσω να το πετάω σαν ζύμη πίτσας 241 00:09:50,674 --> 00:09:52,341 μέχρι να είναι μακρύ, επίπεδο, και στρογγυλό. 242 00:09:52,467 --> 00:09:55,135 Θέλω να το πάω σε ένα πικνίκ και πετάξτε το σαν φρίσμπι 243 00:09:55,262 --> 00:09:57,179 σε ένα puppy-face-Frisbee πικνίκ! 244 00:09:57,305 --> 00:10:00,266 - Ας τον πάρουμε! - Ναι! 245 00:10:02,894 --> 00:10:05,562 - Τόσο χαριτωμένο. - Τόσο χαριτωμένο. 246 00:10:05,689 --> 00:10:07,064 Θεέ μου, είμαι εγώ, 247 00:10:07,190 --> 00:10:09,191 ή είναι σαν εντελώς κουνούπι εδώ έξω; 248 00:10:09,317 --> 00:10:10,359 - Ω, Θεέ μου, θυμάστε αυτό; 249 00:10:10,485 --> 00:10:12,528 Ήταν τόσο χαριτωμένος. - Τόσο χαριτωμένο. 250 00:10:14,364 --> 00:10:20,369 [Scatting] 251 00:10:35,260 --> 00:10:37,094 [Σκόρπια χειροκροτήματα] 252 00:10:37,220 --> 00:10:39,346 - Και τώρα, κυρίες και κύριοι, 253 00:10:39,472 --> 00:10:43,100 τον άντρα που περίμενες, Κύριε Μάικλ Γουίνσλοου! 254 00:10:43,226 --> 00:10:45,060 - Πήγαινε να τα πάρεις, Γουίνσλοου. [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 255 00:10:45,186 --> 00:10:48,981 Φέρτε τον θόρυβο! Φέρτε τον θόρυβο. 256 00:10:49,107 --> 00:10:52,443 Άλλη μια sold out βραδιά για τους Kings of Mouth Noise. 257 00:10:52,569 --> 00:10:54,069 σου λέω όμως, 258 00:10:54,195 --> 00:10:55,571 δεν θα είχαμε αυτό το κοινό χωρίς Winslow. 259 00:10:55,697 --> 00:10:57,156 Τυχερή για σένα, ε; 260 00:10:57,282 --> 00:11:00,242 Αυτοί οι οπαδοί της Αστυνομικής Ακαδημίας. 261 00:11:00,368 --> 00:11:01,952 Δείτε όλα τα μπλουζάκια. 262 00:11:02,078 --> 00:11:04,580 Έξι συνέχειες. Μπορείτε να το πιστέψετε; 263 00:11:04,706 --> 00:11:06,665 Κάθε ηχητικό εφέ αυτός ο τύπος κάνει 264 00:11:06,791 --> 00:11:10,461 είναι σαν μια μικρή, μικροσκοπική Μόνα Λίζα ξεσπώντας από το στόμα του. 265 00:11:10,587 --> 00:11:12,629 Τον έχετε ακούσει ποτέ να το κάνει 266 00:11:12,756 --> 00:11:14,089 το περπάτημα μέσα από τα φύλλα 267 00:11:14,215 --> 00:11:16,842 το φθινόπωρο ενώ έτρωγε ένα μήλο... 268 00:11:20,388 --> 00:11:26,393 [χειροκροτήματα] 269 00:11:33,902 --> 00:11:37,196 - [Παίρνει μια βαθιά ανάσα] 270 00:11:37,322 --> 00:11:39,573 [Γκρίνια] 271 00:11:39,699 --> 00:11:40,741 [Μιμείται το σφίξιμο] 272 00:11:40,867 --> 00:11:42,868 [Μιμείται το σκούπισμα] 273 00:11:42,994 --> 00:11:44,870 [Μιμείται το σφίξιμο] 274 00:11:44,996 --> 00:11:46,288 [Μιμείται το σκούπισμα] 275 00:11:46,414 --> 00:11:49,208 [Μιμείται το σφίξιμο, το σκούπισμα] 276 00:11:49,334 --> 00:11:52,878 [Μιμείται το ποτό] 277 00:11:53,922 --> 00:11:57,966 [Gulp] 278 00:11:58,093 --> 00:12:03,764 - [Scatting] 279 00:12:03,890 --> 00:12:06,350 - [Μιμείται το σκούπισμα] 280 00:12:06,476 --> 00:12:11,772 - [Μιμείται το στροβιλισμό] 281 00:12:11,898 --> 00:12:12,981 - [Μιμείται το μαστίγιο] 282 00:12:13,108 --> 00:12:16,944 - [Τριλλίζει] 283 00:12:18,071 --> 00:12:23,450 [Scatting] 284 00:12:23,576 --> 00:12:24,618 Ουάου! 285 00:12:24,744 --> 00:12:29,498 [Φωνητική δραματική μουσική] 286 00:12:29,624 --> 00:12:31,333 Ουάου! 287 00:12:31,459 --> 00:12:33,710 - Σινγκ. 288 00:12:33,837 --> 00:12:37,339 Τινγκ, τινγκ, τινγκ. - [Συνεχίζει να φωνάζει] 289 00:12:37,465 --> 00:12:38,757 - Τινγκ, τινγκ, τινγκ. 290 00:12:38,883 --> 00:12:40,467 - [Φωνάζοντας] 291 00:12:40,593 --> 00:12:43,178 - Σινγκ! - [Φωνάζοντας] 292 00:12:43,304 --> 00:12:45,180 - Σινγκ! 293 00:12:45,306 --> 00:12:47,599 [Κάνοντας κλικ] - Ωχ! 294 00:12:47,725 --> 00:12:53,522 - [Μιμείται την ταλάντευση] 295 00:12:53,648 --> 00:12:55,899 Πα-τσχχ! 296 00:12:56,025 --> 00:12:59,695 - [Φωνάζοντας] -Τσχ! 297 00:12:59,821 --> 00:13:04,074 - [Φωνάζοντας] 298 00:13:04,200 --> 00:13:05,492 [Μιμείται το σάρωση, το γρίφο] 299 00:13:05,618 --> 00:13:08,829 - [Μιμείται το σάρωση] - [Γκουλώματα] 300 00:13:08,955 --> 00:13:12,416 - [Μιμείται το σάρωση] 301 00:13:12,542 --> 00:13:14,960 - [Μιμείται το κλικ του όπλου, πυροβολισμός] 302 00:13:15,962 --> 00:13:18,547 [Χτυπήματα] 303 00:13:18,673 --> 00:13:20,841 - [Λασχνάω] 304 00:13:20,967 --> 00:13:23,218 - [Μιμείται τον καρδιακό παλμό] 305 00:13:23,344 --> 00:13:25,679 [Μίμηση μπιπ] 306 00:13:25,805 --> 00:13:31,685 - [Scatting] 307 00:13:31,811 --> 00:13:37,816 - [Μίμηση μπιπ] 308 00:13:39,110 --> 00:13:42,070 [Μιμείται την επίπεδη γραμμή] 309 00:13:43,323 --> 00:13:49,328 [Μίμηση σειρήνων] 310 00:14:00,048 --> 00:14:01,673 [Μουσική Soul] 311 00:14:01,799 --> 00:14:03,759 - Εντάξει, άρα ένα από τα χειρότερα μέρη για να είσαι μαύρος... 312 00:14:03,885 --> 00:14:05,469 - Ναι; 313 00:14:05,595 --> 00:14:07,221 - Είναι σε ένα πάρτι όπου υπάρχει μόνο λευκοί εκεί. 314 00:14:07,347 --> 00:14:09,097 - Α, ναι. 315 00:14:09,224 --> 00:14:11,600 Είναι απλώς πολύ μεγάλη πίεση για να προσφέρει όλη τη διασκέδαση. 316 00:14:11,726 --> 00:14:14,603 - Ναι! 317 00:14:14,729 --> 00:14:17,606 Α, δεν μπορείς... - Πάρα πολύ μεγάλη πίεση. 318 00:14:17,732 --> 00:14:19,733 - Δεν μπορείς να περάσεις την πίστα καθόλου. 319 00:14:19,859 --> 00:14:21,735 Αν χρειαστώ ένα ποτό σε ένα από αυτά τα πάρτι, 320 00:14:21,861 --> 00:14:24,154 Θα κάνω περιμετρικά του κόμματος. 321 00:14:24,280 --> 00:14:26,615 Γιατί ξέρεις αν το περάσεις αυτό, 322 00:14:26,741 --> 00:14:28,909 θα έχετε μια ομάδα λευκών ανθρώπων γύρω σας 323 00:14:29,035 --> 00:14:32,079 μιλώντας για, «Πήγαινε, Τζόρνταν! Πήγαινε, Τζόρνταν! Πήγαινε, Τζόρνταν!» 324 00:14:32,205 --> 00:14:35,040 - Αυτό είναι αλήθεια. 325 00:14:35,166 --> 00:14:36,959 Και αυτό συνέβαινε σε μένα 326 00:14:37,085 --> 00:14:38,752 όλη την ώρα όταν ήμουν στο σχολείο. 327 00:14:38,878 --> 00:14:42,047 Δεν το πρόσεξα ποτέ μέχρι ένα των φίλων μου... ένας λευκός φίλος... 328 00:14:42,173 --> 00:14:44,508 Καθυστέρησα 40 λεπτά για ένα πάρτι μια φορά. 329 00:14:44,634 --> 00:14:46,301 Και εμφανίζομαι, Μπαίνω στην εξώπορτα, 330 00:14:46,427 --> 00:14:47,886 σαν τον φίλο μου, «Ω, Θεέ μου, 331 00:14:48,012 --> 00:14:52,933 δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ». 332 00:14:53,059 --> 00:14:54,601 Υπήρχε, σαν, μια ομάδα των λευκών ανθρώπων που κάθονται τριγύρω 333 00:14:54,727 --> 00:14:58,939 για 40 λεπτά αναμονής για να εμφανιστεί ο μαύρος. 334 00:15:03,111 --> 00:15:06,196 - Μόλις πήρα την επιταγή σου. - Ναι. 335 00:15:06,322 --> 00:15:08,073 Δεκάρα. 336 00:15:08,199 --> 00:15:10,158 Κοίτα πόσα έχασα στους φόρους. 337 00:15:10,285 --> 00:15:12,869 Καταραμένη κυβέρνηση! Δείτε το. 338 00:15:12,996 --> 00:15:14,788 Μπορεί επίσης να συμμετάσχετε το Tea Party. 339 00:15:14,914 --> 00:15:17,416 - Με συγχωρείτε. Τι είπες μόλις; 340 00:15:17,542 --> 00:15:19,710 - «Μπορεί επίσης να συμμετάσχω το Tea Party." 341 00:15:19,836 --> 00:15:22,504 - Έλα μαζί μου. - Ωχ! Τι συμβαίνει; 342 00:15:22,630 --> 00:15:24,089 - Είσαι ο εκλεκτός. 343 00:15:24,215 --> 00:15:25,882 - Τι στο διάολο λες ρε φίλε; 344 00:15:26,009 --> 00:15:28,093 - Σε περιμέναμε. - Με περιμένεις; Τι; 345 00:15:28,219 --> 00:15:29,595 Τι διάολο είναι αυτό; - Τον βρήκα! 346 00:15:29,721 --> 00:15:31,138 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 347 00:15:31,264 --> 00:15:33,849 - Πες τους τι ήσουν λέγοντας στον φίλο σου. 348 00:15:33,975 --> 00:15:35,017 - Μισώ τους φόρους; 349 00:15:35,143 --> 00:15:36,351 - Τι σου φαίνεται ελκυστικό 350 00:15:36,477 --> 00:15:38,020 για την πολιτική του Tea Party; 351 00:15:38,146 --> 00:15:41,106 - Δεν είμαι πολιτικός. - Ένας πραγματικός άνθρωπος του λαού. 352 00:15:41,232 --> 00:15:42,733 - Πώς νιώθεις σχετικά με τη δεύτερη τροποποίηση; 353 00:15:42,859 --> 00:15:44,318 - Δεν το θέλω αυτό. 354 00:15:44,444 --> 00:15:46,945 - Απομακρύνθηκε από εσάς, όπως και οι υπόλοιποι από εμάς. 355 00:15:47,071 --> 00:15:50,032 Ένα από τα πολλά θέματα είσαι παθιασμένος με. 356 00:15:50,158 --> 00:15:52,159 Ω! Χαμόγελο. 357 00:15:52,285 --> 00:15:53,827 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] - Α! 358 00:15:53,953 --> 00:15:55,579 - Τώρα, έλα να γνωρίσεις το κοινό σου. - Δημόσιο; 359 00:15:55,705 --> 00:15:57,247 Τι λες; Δεν έχω δημόσιο. 360 00:15:57,373 --> 00:15:58,749 Τι είναι αυτό; 361 00:15:58,875 --> 00:16:00,167 - Κυρίες και κύριοι, 362 00:16:00,293 --> 00:16:02,044 ο νέος ηγέτης του Tea Party της Μινεσότα 363 00:16:02,170 --> 00:16:05,255 και ο επόμενος πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. 364 00:16:05,381 --> 00:16:07,507 Πώς σε λένε; - Τέρελ Τζάκσον. 365 00:16:07,634 --> 00:16:10,177 - Τέλεια. Τέρελ Τζάκσον! 366 00:16:10,303 --> 00:16:12,804 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] - Αχ! 367 00:16:12,930 --> 00:16:15,932 Κοίτα, κοίτα, δεν θέλω κάποιο μέρος αυτού, εντάξει; 368 00:16:16,059 --> 00:16:18,602 - Μισείς την κυβέρνηση. Αυτό είναι υπέροχο! 369 00:16:18,728 --> 00:16:21,021 - Δείξε μας ξανά το όπλο σου! 370 00:16:21,147 --> 00:16:24,858 - Κοίτα, είστε όλοι πολύ ανατριχιαστικό. 371 00:16:24,984 --> 00:16:26,568 Μπορείτε να το έχετε πίσω. [Πυροβολισμός] 372 00:16:26,694 --> 00:16:28,945 Αχ! Πλήθος: Α! 373 00:16:29,072 --> 00:16:33,158 - Τέλεια! Που θα βρούμε άλλος μαύρος; 374 00:16:40,667 --> 00:16:42,125 - Γεια, μωρό μου. - Μμ. 375 00:16:42,251 --> 00:16:43,335 - Ξύπνα. 376 00:16:43,461 --> 00:16:46,546 - Μμ, τι ώρα είναι; 377 00:16:46,673 --> 00:16:49,091 - [Γελάει ήσυχα] 378 00:16:49,217 --> 00:16:51,176 -Τι κάνεις; - Καλημέρα. 379 00:16:51,302 --> 00:16:53,011 [Φωτογραφίζει η κάμερα] - Γεια! 380 00:16:53,137 --> 00:16:55,389 - Έλα, κορίτσι. Είναι ώρα να σηκωθείς. 381 00:16:55,515 --> 00:16:56,973 Πάμε! 382 00:16:57,100 --> 00:17:00,852 - Διαγράψτε την εικόνα, μαμά! 383 00:17:03,773 --> 00:17:06,108 - Εντάξει, ε, διαγραφή. 384 00:17:06,234 --> 00:17:10,070 Διαγραφή του. Χμ, διαγράψτε τη φωτογραφία. 385 00:17:10,196 --> 00:17:12,072 Καλά. 386 00:17:12,198 --> 00:17:13,490 Έχει φύγει. Όλα έχουν φύγει. 387 00:17:13,616 --> 00:17:16,910 [Λυχναμμένο] 388 00:17:17,036 --> 00:17:19,329 - Ευχαριστώ μωρό μου. μμ. 389 00:17:20,873 --> 00:17:23,875 Πώς θέλετε τα αυγά σας; 390 00:17:27,380 --> 00:17:29,381 - Ανακατωμένο. 391 00:17:32,552 --> 00:17:34,010 [Μουσική χιπ χοπ] 392 00:17:34,137 --> 00:17:35,971 - Μια από τις πιο δύσκολες δουλειές στον στρατό 393 00:17:36,097 --> 00:17:38,390 πρέπει να είναι στρατηλάτης. 394 00:17:38,516 --> 00:17:40,434 Αυτό είναι σκληρό. - Αυτό είναι δύσκολο. 395 00:17:40,560 --> 00:17:42,728 Γιατί πρέπει να κοιτάξεις κάποιος στο μάτι 396 00:17:42,854 --> 00:17:45,147 και να τους πω την πρώτη τους δουλειά εκτός λυκείου 397 00:17:45,273 --> 00:17:46,648 πυροβολείται. - Σωστά. 398 00:17:46,774 --> 00:17:48,734 - Ξέρεις, αυτό είναι... αυτό είναι δύσκολο. 399 00:17:48,860 --> 00:17:51,653 - Ναι, ή, όπως, να απευθύνω έκκληση στα παιδιά, 400 00:17:51,779 --> 00:17:54,030 έκαναν αυτό το διαφημιστικό όπου υπάρχει, για παράδειγμα, ο θαλάσσιος 401 00:17:54,157 --> 00:17:56,408 πηγαίνει, και περνάει μια φουτουριστική διαδρομή με εμπόδια. 402 00:17:56,534 --> 00:17:58,034 - Και μετά παίρνει πέρα από τα εκκρεμή, 403 00:17:58,161 --> 00:17:59,327 και μετά υπάρχει ένας βράχος 404 00:17:59,454 --> 00:18:01,163 με αυτό που φαίνεται Excalibur σε αυτό. 405 00:18:01,289 --> 00:18:02,914 - Α, και πάει να χρειαστεί το Excalibur 406 00:18:03,040 --> 00:18:04,583 γιατί είναι έτοιμος να πολεμήσει ένας δαίμονας λάβας. 407 00:18:04,709 --> 00:18:06,001 - Μμ-μμ. 408 00:18:06,127 --> 00:18:07,502 - Με μαστίγιο φωτιάς! 409 00:18:07,628 --> 00:18:08,670 - Ναι. 410 00:18:08,796 --> 00:18:10,589 - [Μιμείται το μαστίγιο] - Ναι. 411 00:18:10,715 --> 00:18:11,965 Αλλά το καταλαβαίνω λίγο 412 00:18:12,091 --> 00:18:13,425 γιατί πρέπει να φροντίσεις οι διαφημίσεις 413 00:18:13,551 --> 00:18:15,093 σε ορισμένα δημογραφικά στοιχεία. 414 00:18:15,219 --> 00:18:16,928 Και αυτή τη στιγμή, με την πρόσφατη... 415 00:18:17,054 --> 00:18:18,930 την κατάργηση μη ρωτάς, μη λες, 416 00:18:19,056 --> 00:18:20,599 υπάρχει ένα εντελώς νέο δημογραφικά εκεί έξω 417 00:18:20,725 --> 00:18:22,309 ότι μπορούν να προσλάβουν. - Βεβαίως, σίγουρα. 418 00:18:22,435 --> 00:18:24,144 - Πολλά λουλούδια να μαδηθεί. 419 00:18:24,270 --> 00:18:26,980 - Ναι. 420 00:18:28,191 --> 00:18:31,067 [Μουσική συλλόγου] 421 00:18:31,194 --> 00:18:33,111 ♪ ♪ 422 00:18:33,237 --> 00:18:35,030 - Λοχίας Κράνταλ, Στρατολόγος των Ηνωμένων Πολιτειών. 423 00:18:35,156 --> 00:18:36,490 Πώς τα πάτε; 424 00:18:36,616 --> 00:18:38,700 Αυτός είναι ο συνεργάτης μου Λοχίας Graham Packs. 425 00:18:38,826 --> 00:18:39,868 Ναι! 426 00:18:39,994 --> 00:18:41,161 - Χα-χα! Χα, χα, χα-χα! 427 00:18:41,287 --> 00:18:42,579 Χα, χα, χα. Ωραίος ρυθμός, κύριοι. 428 00:18:42,705 --> 00:18:44,289 - Θέλουμε να σου μιλήσουμε για το μέλλον σου, 429 00:18:44,415 --> 00:18:47,083 και που χωράς ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών, όλοι! 430 00:18:47,210 --> 00:18:48,460 - Ναι, σε περίπτωση δεν έχεις ακούσει, 431 00:18:48,586 --> 00:18:49,836 ρωτάμε, και λες. 432 00:18:49,962 --> 00:18:51,213 - Σωστά, χωρίς περιορισμούς φίλε. 433 00:18:51,339 --> 00:18:52,964 Θα είσαι περικυκλωμένος από μάγκες όλη μέρα. 434 00:18:53,090 --> 00:18:55,133 Μπορείτε να ασκηθείτε μαζί. Μπορείτε να κάνετε ντους μαζί. 435 00:18:55,259 --> 00:18:57,302 - Μιλάμε για σαπούνι, νερό... τα έργα! 436 00:18:57,428 --> 00:18:58,470 - Τώρα ξέρω τι είσαι σκέψης. 437 00:18:58,596 --> 00:19:00,180 «Ο στρατός είναι επικίνδυνος». 438 00:19:00,306 --> 00:19:02,098 Το γεγονός όμως είναι όλα είναι επικίνδυνα. 439 00:19:02,225 --> 00:19:04,017 - Όλα εξαρτώνται από ποιος είναι ο ορισμός σου 440 00:19:04,143 --> 00:19:05,852 της λέξης «κίνδυνος» είναι. 441 00:19:05,978 --> 00:19:09,481 - Α, ναι! Α, ορίστε! 442 00:19:09,607 --> 00:19:12,442 - Έχουμε έναν φίλο. Εντάξει. 443 00:19:12,568 --> 00:19:14,945 - Γεια! Το Ναυτικό τον έχει ήδη πάρει. 444 00:19:15,071 --> 00:19:16,238 Αλλά είσαι καλύτερα στον στρατό 445 00:19:16,364 --> 00:19:17,405 γιατί θα σε πάρουμε στην καλύτερη φόρμα 446 00:19:17,532 --> 00:19:18,698 σε όλη σου τη ζωή! 447 00:19:18,825 --> 00:19:20,075 - Ωχ! Μιλάμε για six pack. 448 00:19:20,201 --> 00:19:21,618 - Μπλιπ! - Θα σου δώσω ένα πακέτο οκτώ. 449 00:19:21,744 --> 00:19:22,786 - Sclip! - Γεια, θα σου δώσουμε κιόλας 450 00:19:22,912 --> 00:19:24,454 ένα τζετ pack. 451 00:19:24,580 --> 00:19:25,789 - Αυτό είναι αστείο, φίλε. Είναι ένα αστείο, είναι ένας αστείος τύπος. 452 00:19:25,915 --> 00:19:27,165 Δεν έχουμε τζετ πακ. - Α! 453 00:19:27,291 --> 00:19:28,416 - Α, αυτό είναι το κόψιμο μου, φίλε! 454 00:19:28,543 --> 00:19:30,168 - Ω, τι; 455 00:19:30,294 --> 00:19:33,004 - Εμπρός, προχώρα. 456 00:19:33,130 --> 00:19:35,340 -Πρέπει να απομονωθείς, μετά απομόνωση, 457 00:19:35,466 --> 00:19:37,217 μετά αργά. - Α, ναι! 458 00:19:37,343 --> 00:19:38,844 Να σου πω κάτι τώρα φίλε. 459 00:19:38,970 --> 00:19:41,429 Η μάχη είναι απλώς ένα σωρό άντρες σε στενό χώρο 460 00:19:41,556 --> 00:19:42,889 με φώτα που αναβοσβήνουν και δυνατούς θορύβους. 461 00:19:43,015 --> 00:19:44,558 - Σαν... [απομίμηση βομβών] 462 00:19:44,684 --> 00:19:45,892 - Ακριβώς έτσι. 463 00:19:46,018 --> 00:19:47,519 - Ναι, θα ταιριάξεις στο σπίτι. 464 00:19:47,645 --> 00:19:49,646 - Θα είναι υπέροχο. Ω, εδώ είναι. 465 00:19:49,772 --> 00:19:52,566 Α, δεν μπορώ να το σταματήσω. Δεν μπορεί να το σταματήσει. 466 00:19:52,692 --> 00:19:54,150 - Πήγαινε, Κράνταλ. Λοχίας Κράνταλ. 467 00:19:54,277 --> 00:19:55,318 Κράνταλ, Κράνταλ, Κράνταλ. Και κρατήστε το. 468 00:19:55,444 --> 00:19:56,486 - Τι; - Κράτα το. 469 00:19:56,612 --> 00:19:57,696 - Πρέπει να κάνω; 470 00:19:57,822 --> 00:20:00,115 - Και κράτα το εκεί. - Ωχ! 471 00:20:00,241 --> 00:20:01,867 - Είμαι ρομπότ. - Ρομπότ. 472 00:20:01,993 --> 00:20:04,327 Με συγχωρείτε, νεαρός άνδρας. 473 00:20:04,453 --> 00:20:05,871 Έχετε σκεφτεί ποτέ ένταξη στον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών; 474 00:20:05,997 --> 00:20:07,747 Είναι... Ω, ω, με συγχωρείτε. 475 00:20:07,874 --> 00:20:10,208 Θα μιλήσω σε εσάς τους δύο αργότερα... συγχωρέστε με. 476 00:20:17,341 --> 00:20:18,925 -Τι είναι όλα αυτά; 477 00:20:19,051 --> 00:20:22,137 - Αυτή είναι η τυχερή σας νύχτα. 478 00:20:22,263 --> 00:20:25,599 Θέλω να είμαι η φαντασία σου. 479 00:20:25,725 --> 00:20:27,934 Ό,τι θέλεις να κάνω. 480 00:20:28,060 --> 00:20:29,895 Ό,τι θέλεις κάνε μου. 481 00:20:30,021 --> 00:20:32,981 Απλά πες μου οι πιο άτακτες φαντασιώσεις σου, Φιλ, 482 00:20:33,107 --> 00:20:36,610 και θα το πάρεις. 483 00:20:36,736 --> 00:20:37,986 - Σοβαρά; 484 00:20:38,112 --> 00:20:40,030 - Σοβαρά. 485 00:20:40,156 --> 00:20:43,825 - Για ρεαλιστικά; - Για ρεαλιστικά. 486 00:20:43,951 --> 00:20:49,456 - Λοιπόν, τι θα λέγατε να καλέσουμε η φίλη σου η Έρικα... 487 00:20:49,582 --> 00:20:51,583 Αχ! 488 00:20:51,709 --> 00:20:53,126 [Θουδ] 489 00:20:54,378 --> 00:20:56,338 - Καληνύχτα σε όλους! Καληνύχτα. 490 00:20:56,464 --> 00:20:58,089 Σας ευχαριστώ που βγήκατε. 491 00:20:58,215 --> 00:21:01,092 - ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 492 00:21:01,218 --> 00:21:03,386 - Α, ναι. 493 00:21:06,182 --> 00:21:07,390 - Επιτέλους, ο σκύλος με γλείφει, με την ευκαιρία. Τι είπατε; 494 00:21:07,516 --> 00:21:09,684 - «Λέβι, φύγε από δω. Έσπασες το συμβόλαιο!». 495 00:21:09,810 --> 00:21:11,811 - Προφορικό συμβόλαιο με το ζώο. 496 00:21:11,938 --> 00:21:14,481 Τι είναι αυτό; Θα μπορούσες απλά Κλείδωσέ τον στο μπάνιο! 497 00:21:14,607 --> 00:21:16,483 - Δεν μπορούσα να το κάνω αυτό γιατί ήταν μια προπονητική στιγμή για εκείνον. 498 00:21:16,609 --> 00:21:17,943 - Ήταν μια προπονητική στιγμή και για μένα. 499 00:21:18,069 --> 00:21:19,819 Έμαθα να μην πηγαίνω ποτέ στο σπίτι σου ξανά.