1 00:00:02,086 --> 00:00:03,878 - Τώρα ξέρω αυτό το σχέδιο είναι αλάνθαστο. 2 00:00:04,004 --> 00:00:05,713 Ελέγξτε αυτό. 3 00:00:05,839 --> 00:00:10,093 Πρώτα απ' όλα εσύ κι εγώ ξεκινήστε να δουλεύετε στην τράπεζα. 4 00:00:10,219 --> 00:00:11,552 Δεν έχει σημασία η θέση, εντάξει, 5 00:00:11,679 --> 00:00:13,471 αρκεί να φτάσουμε εκεί μέσα, εντάξει; 6 00:00:13,597 --> 00:00:15,765 Τότε εμείς απλά πηγαίνετε εκεί κάθε μέρα, 7 00:00:15,891 --> 00:00:18,518 κάνε τη δουλειά, κερδίσουν την εμπιστοσύνη τους 8 00:00:18,644 --> 00:00:21,145 μέχρι να τα πάρουμε στην παλάμη του χεριού μας. 9 00:00:21,271 --> 00:00:24,232 - Εντάξει. Λοιπόν, πώς παίρνουμε τα χρήματα; 10 00:00:24,358 --> 00:00:26,234 - Αυτή είναι η ομορφιά από αυτό, αδερφέ. 11 00:00:26,360 --> 00:00:30,154 Καταθέτουν τα χρήματα στους τραπεζικούς μας λογαριασμούς, 12 00:00:30,280 --> 00:00:32,490 εβδομάδα με την εβδομάδα, μήνα με τον μήνα. 13 00:00:32,616 --> 00:00:34,951 Δεν θα ξέρουν καν τους κλέβουν. 14 00:00:35,077 --> 00:00:38,162 Και μετά 20 ή 30 χρόνια μετά, 15 00:00:38,288 --> 00:00:43,960 βγαίνουμε από την εξώπορτα σαν να μην έγινε τίποτα. 16 00:00:46,797 --> 00:00:50,049 - Γαμώτο, αυτό λέγεται δουλειά! 17 00:00:52,386 --> 00:00:55,263 [Μουσική Soul] 18 00:00:55,389 --> 00:01:03,396 ♪ ♪ 19 00:01:12,364 --> 00:01:15,867 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 20 00:01:15,993 --> 00:01:17,660 - Γεια σου. 21 00:01:17,786 --> 00:01:19,036 Καλησπέρα. 22 00:01:19,163 --> 00:01:20,371 - Ευχαριστώ. 23 00:01:20,497 --> 00:01:22,290 - Ευχαριστώ πολύ για να βγει. 24 00:01:22,416 --> 00:01:23,458 Είμαι ο Κίγκαν. - Είμαι ο Τζόρνταν. 25 00:01:23,584 --> 00:01:24,792 - Και αυτό είναι Key and Peele. 26 00:01:24,918 --> 00:01:25,960 - Καλώς ήρθατε στην παράσταση. - Ευχαριστώ που ήρθατε. 27 00:01:26,086 --> 00:01:28,921 - Ευχαριστώ. [Επευφημίες] 28 00:01:29,047 --> 00:01:30,423 Τώρα, ο Keegan και εγώ έχουν παρατηρήσει 29 00:01:30,549 --> 00:01:32,133 ότι εκεί φαίνεται να είναι τεράστια διαφορά 30 00:01:32,259 --> 00:01:33,634 ανάμεσα σε λευκές κολεγιακές ταινίες και μαύρες κολεγιακές ταινίες. 31 00:01:33,761 --> 00:01:34,802 - Είναι τεράστιο, ναι. 32 00:01:34,928 --> 00:01:36,429 Στα... λευκά κολεγιακές ταινίες... 33 00:01:36,555 --> 00:01:39,182 οι λευκές κολεγιακές ταινίες είναι πάντα μόνο για τη διασκέδαση, 34 00:01:39,308 --> 00:01:41,893 κάπνισμα ζιζανίων, και κλέβοντας μασκότ. 35 00:01:42,019 --> 00:01:44,061 - Σωστά, και όλα έχουν να κάνουν... [εντύπωση κιθάρας] 36 00:01:44,188 --> 00:01:46,856 Ας πιούμε λίγη μπύρα μακριά από μερικές στήλες! 37 00:01:46,982 --> 00:01:49,609 - [Εντύπωση κιθάρας] Ναι, ας φύγουμε 38 00:01:49,735 --> 00:01:53,946 με ραντεβού βιασμό! Και τα δύο: [εντύπωση κιθάρας] 39 00:01:54,072 --> 00:01:56,365 - Και στις μαύρες κολεγιακές ταινίες, το... προβάδισμα πάντα 40 00:01:56,492 --> 00:01:57,992 λέει αυτή η γραμμή, κάθε φορά: 41 00:01:58,118 --> 00:02:01,329 - «Θα πάω στο κολέγιο». 42 00:02:01,455 --> 00:02:03,206 Προς την αρχή της ταινίας «Θα πάω»... 43 00:02:03,332 --> 00:02:04,999 σαν κάποιος μόλις του είπα, 44 00:02:05,125 --> 00:02:07,376 «Δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι θα πάω στο κολέγιο, φίλε». 45 00:02:07,503 --> 00:02:08,795 - [Γελώντας] - «Θα φύγω». 46 00:02:08,921 --> 00:02:11,130 Αυτή είναι η πλοκή της ταινίας εκεί. 47 00:02:11,256 --> 00:02:12,757 Ότι αυτός ο τύπος θα πάω στο κολέγιο. 48 00:02:12,883 --> 00:02:13,925 - Και σε μια λευκή κολεγιακή ταινία, αυτό... αυτό... αυτό... 49 00:02:14,051 --> 00:02:15,218 κολέγιο είναι δεδομένο. 50 00:02:15,344 --> 00:02:16,969 Το κολέγιο είναι ένα σκηνικό. - Α, ναι. 51 00:02:17,095 --> 00:02:18,846 - Πρόκειται για το «Πώς θα πάρω εκτός κολεγίου;» 52 00:02:18,972 --> 00:02:20,306 - Σωστά, «Πώς να κάνω όσο το δυνατόν λιγότερη δουλειά;» 53 00:02:20,432 --> 00:02:21,933 - «Α, φίλε, είμαι άρρωστος αυτού του καταπιστευματικού ταμείου 54 00:02:22,059 --> 00:02:25,686 και ο μπαμπάς μου είναι κληρονομιά». 55 00:02:25,813 --> 00:02:30,316 Και τα δύο: [εντύπωση κιθάρας] 56 00:02:30,442 --> 00:02:32,944 - Όχι, μαύρες κολεγιακές ταινίες, πάντα η ίδια πλοκή: 57 00:02:33,070 --> 00:02:34,946 «Μπορεί να εξελιχθώ ένα προκλητικό, ρυθμικό, 58 00:02:35,072 --> 00:02:37,031 εξωσχολική δραστηριότητα»... - Μμ-μμ. 59 00:02:37,157 --> 00:02:38,699 - «Αυτό δεν πρόκειται να αλλάξει το γεγονός ότι πηγαίνω 60 00:02:38,826 --> 00:02:41,494 να μείνω στο κολέγιο». - Μμ-μμ. 61 00:02:41,620 --> 00:02:42,954 Θα πάνε όλα καλά, αδερφέ, γιατί δεν υπάρχει 62 00:02:43,080 --> 00:02:44,664 κανείς δεν θα προσπαθήσει να σε διώξει του κολεγίου. 63 00:02:44,790 --> 00:02:48,125 Είναι ένα μαύρο κολέγιο. Θα είσαι καλά. 64 00:02:48,252 --> 00:02:49,710 - Δεν καταλαβαίνω, πότε θα είναι η μέρα 65 00:02:49,837 --> 00:02:51,504 που μπορούμε να έχουμε μια κολεγιακή ταινία για μαύρους 66 00:02:51,630 --> 00:02:52,797 όπου φτάνουμε να συμπεριφερόμαστε σαν ανόητοι; 67 00:02:52,923 --> 00:02:54,048 - Θα σου πω αυτό αυτή τη στιγμή: 68 00:02:54,174 --> 00:02:55,716 Όταν ένας μαύρος ντύνεται σαν γυναίκα 69 00:02:55,843 --> 00:02:57,885 για να ζήσει σε ένα σπιτάκι, 70 00:02:58,011 --> 00:02:59,637 θα έχουμε φτάσει στην ισότητα. - Έτσι είναι. 71 00:02:59,763 --> 00:03:02,181 Όχι, στην πραγματικότητα, αυτό... Όχι, υπάρχει αυτή η ταινία. 72 00:03:02,307 --> 00:03:04,934 Big Momma's House 3 με πρωταγωνιστή τον σερ Μάρτιν Λόρενς. 73 00:03:05,060 --> 00:03:08,020 [Γέλια] 74 00:03:08,146 --> 00:03:09,605 - Λοιπόν, φτάσαμε την κορυφή του βουνού. 75 00:03:09,731 --> 00:03:12,066 Εντάξει. 76 00:03:12,192 --> 00:03:17,113 - Αχ! 77 00:03:17,239 --> 00:03:19,156 Ωμέγα Πι Ωμέγα! 78 00:03:19,283 --> 00:03:21,325 - Ωμέγα Πι Ωμέγα! 79 00:03:21,451 --> 00:03:24,954 - [Γάβγισμα] Ωμέγα Πι Ωμέγα! 80 00:03:25,080 --> 00:03:27,290 - Ωμέγα Πι Ωμέγα! - Ναι! 81 00:03:27,416 --> 00:03:28,624 - Γιε μου, γιε μου. - Ναι. 82 00:03:28,750 --> 00:03:30,167 - Βάλτε μου το σήμα, κάνε το στο στήθος μου. 83 00:03:30,294 --> 00:03:31,377 - Ναι. - Κατευθείαν στη μέση, γιε μου. 84 00:03:31,503 --> 00:03:32,545 - Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι! 85 00:03:32,671 --> 00:03:35,923 - Αχ! 86 00:03:36,049 --> 00:03:37,508 - Ναι, γιε μου! 87 00:03:37,634 --> 00:03:39,552 - Α, ναι... ρε... γιο, γιο, υπομονή, φίλε. 88 00:03:39,678 --> 00:03:40,720 Έλα, περίμενε. 89 00:03:40,846 --> 00:03:42,179 Περίμενε, περίμενε, αυτό είναι... 90 00:03:42,306 --> 00:03:44,098 αυτό είναι ανάποδα, γιε μου. 91 00:03:44,224 --> 00:03:46,976 Είναι... είναι στο πλάι λίγο επίσης. 92 00:03:47,102 --> 00:03:48,519 - Ωχ, σκατά, εντάξει, μου... κακό μου, σκυλί. 93 00:03:48,645 --> 00:03:50,062 Κακό μου σκυλί. Θέλεις να συνεχίσεις να κάνεις αυτό το χάλι; 94 00:03:50,188 --> 00:03:52,315 Πάμε! - Ναι φίλε. 95 00:03:52,441 --> 00:03:55,109 Απλώς... λέω, ρε, πρόσεχε. 96 00:03:55,235 --> 00:03:56,319 - Σε κατάλαβα, σκυλί, Σε κατάλαβα... ναι! 97 00:03:56,445 --> 00:03:58,321 - Αχ! 98 00:03:58,447 --> 00:04:00,865 - Τι συμβαίνει; Αυτό είναι που συμβαίνει! 99 00:04:00,991 --> 00:04:02,366 - Ναι. - Κατευθείαν στη μέση, γιε μου! 100 00:04:02,492 --> 00:04:04,535 - Δεν μπορείς να γυρίσεις πίσω στη μέση τώρα, γιε μου. 101 00:04:04,661 --> 00:04:06,162 - Τι; - Έχουμε ήδη δεσμευτεί 102 00:04:06,288 --> 00:04:08,831 προς τα ανάποδα και στο πλάι. 103 00:04:08,957 --> 00:04:13,377 - Σε κατάλαβα, σκυλί, ναι! - Αχ! 104 00:04:13,503 --> 00:04:14,962 Τι κάνεις ρε φίλε; 105 00:04:15,088 --> 00:04:16,756 -Είπες ανάποδα και στο πλάι. 106 00:04:16,882 --> 00:04:18,132 - Είναι τρία ωμέγα! 107 00:04:18,258 --> 00:04:19,800 - Ω, φίλε, Ξέχασα το Pi. 108 00:04:19,927 --> 00:04:24,388 Ναι! - Αχ! 109 00:04:24,514 --> 00:04:28,893 Ω... 110 00:04:29,019 --> 00:04:30,645 - Ω, φίλε, Δηλαδή ξέρεις... 111 00:04:30,771 --> 00:04:32,605 αυτό... αυτό ρε φίλε... αυτό... αυτό... 112 00:04:32,731 --> 00:04:33,773 αυτό θα μπορούσε να είναι ένα πυραυλικό πλοίο, 113 00:04:33,899 --> 00:04:38,110 ή... ή ένας φάρος. 114 00:04:38,236 --> 00:04:40,571 Νά, φίλε, σήκωσες κατευθείαν πήρε ένα πουλί στο στήθος σου. 115 00:04:40,697 --> 00:04:43,574 - Αχ! 116 00:04:46,370 --> 00:04:48,287 -Τι κάνουμε; 117 00:04:48,413 --> 00:04:50,498 Μας είπαν στο σταθμό να κατέβω εδώ και να γεμίσω χρόνο, 118 00:04:50,624 --> 00:04:53,626 αλλά υπάρχει καμία ιστορία εδώ. 119 00:04:53,752 --> 00:04:56,128 - Σε αυτή τη γειτονιά, πάντα υπάρχει μια ιστορία. 120 00:04:56,254 --> 00:04:58,547 Ορίστε, δώστε το όνομα ενός μυθικού πλάσματος. 121 00:04:58,674 --> 00:05:00,007 - Μυθικό πλάσμα; δεν... 122 00:05:00,133 --> 00:05:01,592 - Πίστεψέ με. - Ε, δεν είμαι... Πήγασος. 123 00:05:01,718 --> 00:05:02,927 - Πήγασος, τέλειος. 124 00:05:03,053 --> 00:05:07,348 Απλώς κυλήστε, παρακολουθήστε και μάθετε. 125 00:05:07,474 --> 00:05:09,016 - Μπορούν να μείνουν στο σπίτι μου αν θέλουν να... 126 00:05:09,142 --> 00:05:10,977 - Γεια, εκεί. Ρικ Νίκολσμπι, Channel Six News. 127 00:05:11,103 --> 00:05:13,104 Είχαμε αναφορές ενός Πήγασου στην περιοχή. 128 00:05:13,230 --> 00:05:14,438 Έχει δει κανείς κάτι τέτοιο; 129 00:05:14,564 --> 00:05:16,524 - Α, ναι, φίλε, Είδα έναν Πήγασο. 130 00:05:16,650 --> 00:05:19,318 Το έβλεπα, ναι, κάθε μέρα. -Κι εγώ το βλέπω φίλε. 131 00:05:19,444 --> 00:05:21,028 Βλέπουμε και οι δύο αυτός ο Πήγασος, ο σκύλος. 132 00:05:21,154 --> 00:05:23,030 - Ναι, το είδα με τα δυο μου μάτια φίλε. 133 00:05:23,156 --> 00:05:24,907 Αυτό το άλογο είχε ένα μεγάλο παλιό κεφάλι φιδιού... 134 00:05:25,033 --> 00:05:27,451 -Ναι, φίλε, δεν είναι δεν έχω κεφάλι φιδιού, ανόητε. 135 00:05:27,577 --> 00:05:29,578 Να, αυτό... εκείνο το άλογο είχε μεγάλα φτερά, φίλε. 136 00:05:29,705 --> 00:05:30,913 - Ναι, ναι. - Είναι όλα πετάγματα και σκατά. 137 00:05:31,039 --> 00:05:32,373 - Ναι, αυτό το άλογο είχε μεγάλα παλιά φτερά. 138 00:05:32,499 --> 00:05:34,125 Άντρας, σαν, δύο σετ από φτερά, ναι. 139 00:05:34,251 --> 00:05:36,002 Βλέπετε όλοι τον Πήγασο; Όλα: Ναι. 140 00:05:36,128 --> 00:05:38,504 - Όλοι εδώ μέσα είδε τον Πήγασο, φίλε. 141 00:05:38,630 --> 00:05:40,756 - Η περιέργεια έχει αναδείξει μεγάλα πλήθη 142 00:05:40,882 --> 00:05:44,010 για να δείτε τον υποτιθέμενο Πήγασο μέσα αυτή τη γειτονιά του South Lennox. 143 00:05:44,136 --> 00:05:45,344 - Κοίτα, εκεί είναι. 144 00:05:45,470 --> 00:05:48,848 -Θα το βρω, σπάσε το, 145 00:05:48,974 --> 00:05:51,434 και μετά οδήγησε το στον θησαυρό του Πήγασου. 146 00:05:51,560 --> 00:05:54,478 - Οι κάτοικοι λένε το πλάσμα μοιάζει με αυτό το ερασιτεχνικό σκίτσο. 147 00:05:54,604 --> 00:05:56,063 - Κλώτσησε στο διάολο έξω από το αυτοκίνητό μου. 148 00:05:56,189 --> 00:05:57,732 Η πόλη πρέπει να πληρώσει και για αυτό το χάλι. 149 00:05:57,858 --> 00:06:00,026 Δεν έχω καμία κάλυψη για κανένα Πήγασο, σκύλα. 150 00:06:00,152 --> 00:06:01,235 - Προσγειώθηκε στη στέγη μου, φίλε. Κοίτα τη στέγη μου, φίλε. 151 00:06:01,361 --> 00:06:02,486 Το έσπασε. 152 00:06:02,612 --> 00:06:04,280 Έσπασε το όλο θέμα, φίλε. 153 00:06:04,406 --> 00:06:06,407 Ναι, ήταν... ήταν... ήταν κάθε μέρα εκεί πάνω. 154 00:06:06,533 --> 00:06:08,284 - Ενώ πολλοί γλεντούν στη δυνατότητα 155 00:06:08,410 --> 00:06:09,785 της θέασης το φτερωτό άλογο, 156 00:06:09,911 --> 00:06:12,288 άλλοι δεν είναι τόσο φιλόξενο. 157 00:06:12,414 --> 00:06:14,749 - Απλώς ξέρω αυτή τη γειτονιά θα ήταν καλύτερα 158 00:06:14,875 --> 00:06:17,126 αν εκείνος ο Πήγασος κατατίθεται. 159 00:06:17,252 --> 00:06:20,504 - Σου λέω αυτό: ο Θεός δεν είναι βάζοντας κανένα φτερό σε κανένα άλογο. 160 00:06:20,630 --> 00:06:23,299 - Τώρα, δες, αν ήταν αυτό μια λευκή γειτονιά, 161 00:06:23,425 --> 00:06:25,259 έλεγχος των ζώων θα ήταν εδώ μέσα 162 00:06:25,385 --> 00:06:27,303 με παγίδα Πήγασου. - Έτσι είναι. 163 00:06:27,429 --> 00:06:31,182 Δεν μπορούν να πάρουν τον Πήγασο μας. Αυτός είναι ο Πήγασος μας. 164 00:06:31,308 --> 00:06:32,475 - Πήγασος επάνω σε αυτή τη μαμά! 165 00:06:32,601 --> 00:06:33,976 - Γεια, φίλε, γιατί εσύ με διακόπτει; 166 00:06:34,102 --> 00:06:35,144 Προσπαθώ να μιλήσω για τον Πήγασο. 167 00:06:35,270 --> 00:06:36,771 - Γάμα σου! - Γεια! 168 00:06:36,897 --> 00:06:39,940 Μην ασεβείς τον Πήγασο! - Λατρεύω τον Πήγασο! 169 00:06:42,486 --> 00:06:45,154 - Ναι, είμαστε εδώ ζωντανά στη σκηνή στο South Lennox, 170 00:06:45,280 --> 00:06:48,324 όπου έχουν ξεσπάσει ταραχές για την υποτιθέμενη εμφάνιση 171 00:06:48,450 --> 00:06:50,576 ενός ιπτάμενου αλόγου. 172 00:06:54,664 --> 00:06:55,956 - Το έκανε αυτό όντως συμβαίνει; 173 00:06:56,083 --> 00:06:58,959 Είπε πραγματικά ο Μελ Γκίμπσον σε εκείνη τη γυναίκα... 174 00:06:59,086 --> 00:07:01,962 - Δεν είναι μόνο γυναίκα, η γυναίκα του ή η κοπέλα του. 175 00:07:02,089 --> 00:07:04,090 - Σωστά, όποια κι αν ήταν. Της είπε, 176 00:07:04,216 --> 00:07:07,301 «Ελπίζω να βιαστείς από μια αγέλη νέγρης»; 177 00:07:07,427 --> 00:07:08,969 - Ναι, το έκανε. - Τι; 178 00:07:09,096 --> 00:07:12,348 - Είναι ο πιο ρατσιστής άνθρωπος στον κόσμο, ναι. 179 00:07:12,474 --> 00:07:15,434 - Μα σοβαρά, όχι... και, για την ιστορία, 180 00:07:15,560 --> 00:07:17,144 αν... αν είχε πει, 181 00:07:17,270 --> 00:07:19,271 «Ελπίζω να σε βιάσει μια αγέλη των Αφροαμερικανών»... 182 00:07:19,397 --> 00:07:20,898 - Όχι καλύτερα, όχι καλύτερα. - Δεν το διορθώνει. 183 00:07:21,024 --> 00:07:23,651 Ούτε καν το διορθώνει, είναι τόσο ρατσιστικό. 184 00:07:23,777 --> 00:07:27,071 - Γιατί «πακέτο» πάντα δηλώνει μη ανθρώπινο. 185 00:07:27,197 --> 00:07:28,989 - Σημαίνει ζώα. - Σημαίνει ζώα κάθε φορά. 186 00:07:29,116 --> 00:07:31,200 - Όχι, θα το έκανα μάλλον είπε, ε, 187 00:07:31,326 --> 00:07:33,369 «Ελπίζω να βιαστείς από μια ομάδα νέγρων». 188 00:07:33,495 --> 00:07:34,537 - Μμ-μμ. -Ε... 189 00:07:34,663 --> 00:07:36,539 «Μια συγκέντρωση νέγρων» 190 00:07:36,665 --> 00:07:37,706 θα ήταν μια χαρά. 191 00:07:37,833 --> 00:07:39,917 - «Εκκλησία». 192 00:07:40,043 --> 00:07:41,293 - Ένα συνέδριο... παρακαλώ. 193 00:07:41,419 --> 00:07:44,004 [Χειροκρότημα] 194 00:07:44,131 --> 00:07:45,840 Όχι, αλλά είναι, σαν, ένα πακέτο. 195 00:07:45,966 --> 00:07:47,299 Το «πακέτο» είναι το πιο ρατσιστικό πράγμα 196 00:07:47,425 --> 00:07:48,801 Έχω ακούσει ποτέ κανέναν να λέει στη ζωή μου. 197 00:07:48,927 --> 00:07:50,761 - Θα προτιμούσα να πει κάποιος, «Σε βίασαν 198 00:07:50,887 --> 00:07:52,179 από μια ομάδα νέγρων» 199 00:07:52,305 --> 00:07:54,640 παρά «Ένα πακέτο των Αφροαμερικανών 200 00:07:54,766 --> 00:07:56,433 πήγε σε μια φυσική παρουσίαση." 201 00:07:56,560 --> 00:07:58,352 - Ναι, ναι. [Γέλια] 202 00:07:58,478 --> 00:08:00,229 Σωστά; - Θα ήμουν λιγότερο προσβεβλημένος. 203 00:08:02,566 --> 00:08:04,525 - Γεια σου βλέπεις αυτό το nigga; 204 00:08:04,651 --> 00:08:07,027 - Αυτή η νίγκα έμοιαζε με τον Μπούστα Ράιμς 205 00:08:07,154 --> 00:08:09,280 και η Μάγια Αγγέλου είχε ένα μωρό. 206 00:08:09,406 --> 00:08:11,866 Όλα: [γέλια] - Ναι, ναι. 207 00:08:11,992 --> 00:08:15,202 Αυτό ήταν ένας κολλημένος μαύρος. 208 00:08:15,328 --> 00:08:19,832 [Γελάει νευρικά] 209 00:08:19,958 --> 00:08:22,168 - Ωχ. Μόλις έριξες τη λέξη N, 210 00:08:22,294 --> 00:08:24,211 αλλά δεν είσαι «Ν». 211 00:08:24,337 --> 00:08:26,922 Ευτυχώς για εσάς, υπάρχει τρόπος για να αποφύγετε αυτές τις καταστάσεις. 212 00:08:27,048 --> 00:08:28,465 Παρουσιάζοντας η νέα εφαρμογή smartphone: 213 00:08:28,592 --> 00:08:29,967 Το νέγραφο. 214 00:08:30,093 --> 00:08:32,178 Τέλος, μια τεχνολογία ειδικά σχεδιασμένο 215 00:08:32,304 --> 00:08:35,389 για να σας βοηθήσει να προσδιορίσετε αν ή όχι, μπορείτε να ρίξετε τη N-βόμβα. 216 00:08:35,515 --> 00:08:36,682 - Μπορώ να το πω! 217 00:08:36,808 --> 00:08:39,226 Όλοι: Μπορούμε το λένε όλοι! 218 00:08:39,352 --> 00:08:41,395 - Όχι σε αυτή τη ζωή. 219 00:08:41,521 --> 00:08:43,856 -Για να δω το νέφος σου, απλά εισάγετε το όνομά σας, 220 00:08:43,982 --> 00:08:45,858 ηλικία και χρώμα του δέρματός σου, 221 00:08:45,984 --> 00:08:48,819 ή μόνο το χρώμα του δέρματός σας. 222 00:08:48,945 --> 00:08:52,406 - Έχω το νέγραφο στο τηλέφωνό μου και στο iPad μου. 223 00:08:52,532 --> 00:08:54,408 Το τηλέφωνό μου λέει Δεν μπορώ να το πω ποτέ. 224 00:08:54,534 --> 00:08:56,994 Το iPad μου λέει Δεν μπορώ ποτέ να το πω... 225 00:08:57,120 --> 00:08:58,329 αλλά μεγαλύτερο! 226 00:08:58,455 --> 00:09:01,081 - Το νέγραφο... μπορείς να πεις τη λέξη N; 227 00:09:01,208 --> 00:09:03,876 - Μπορώ να πω νέγρι όλη την ημέρα. 228 00:09:04,002 --> 00:09:06,086 Όλα: Ο Νίγηρας! 229 00:09:06,213 --> 00:09:08,339 - Όχι. 230 00:09:08,465 --> 00:09:10,966 Θα ήθελα, αλλά... το λέει εδώ. 231 00:09:11,092 --> 00:09:12,509 - Το νέγραφο. 232 00:09:12,636 --> 00:09:14,845 Και επίσης διαθέσιμο στο App Store, το fagchart. 233 00:09:17,682 --> 00:09:19,475 - Χαιρετίσματα, τυχοδιώκτες. 234 00:09:19,601 --> 00:09:21,894 - Χαιρετισμούς. - Χαιρετισμούς. 235 00:09:22,020 --> 00:09:23,395 -Όπως όλοι εσείς μπορείτε να δείτε εδώ, 236 00:09:23,521 --> 00:09:26,106 έχουμε έναν νέο ταξιδιώτη στις τάξεις μας. 237 00:09:26,233 --> 00:09:27,691 Ε, αυτό είναι ο ξάδερφός μου Tyrell, 238 00:09:27,817 --> 00:09:31,612 και θα ελέγχει ο χαρακτήρας του παίκτη. 239 00:09:31,738 --> 00:09:35,032 - Το όνομά του είναι Kanye. Είναι γίγαντας, ρε. 240 00:09:35,158 --> 00:09:38,285 - [Γελώντας νευρικά] Αγαπητέ ξάδερφε... 241 00:09:38,411 --> 00:09:41,372 παραδοσιακά, ένας... γίγαντας δεν αναλαμβάνεται από παίκτη. 242 00:09:41,498 --> 00:09:43,249 Είναι ένα χαοτικό, κακό... 243 00:09:43,375 --> 00:09:46,418 - Ναι, αλλά θέλω να είσαι γίγαντας, ρε. 244 00:09:46,544 --> 00:09:48,504 Όλα μεγάλα. 245 00:09:48,630 --> 00:09:50,965 - Α, εντάξει. Πρόστιμο. [Γελώντας] 246 00:09:51,091 --> 00:09:54,510 Λοιπόν, ταξιδιώτες, είστε ενωμένοι στη σημερινή σας περιπέτεια 247 00:09:54,636 --> 00:09:58,472 από έναν γίγαντα ονόματι Kanye. 248 00:09:58,598 --> 00:10:00,057 Τώρα πότε σε αφήσαμε τελευταία, 249 00:10:00,183 --> 00:10:02,434 ήσουν στο Inn του Βόρειου Αστέρα 250 00:10:02,560 --> 00:10:04,395 στην πόλη Isledor. 251 00:10:04,521 --> 00:10:05,729 Πώς ξεκινάς η περιπέτεια σου; 252 00:10:05,855 --> 00:10:07,856 - Θέλω να πάρω μερικές σκύλες. 253 00:10:07,983 --> 00:10:09,525 Εκεί που βρίσκεται ο σύλλογος στο Isledor, ε; 254 00:10:09,651 --> 00:10:11,235 - Tyrell, αυτό είναι εξαιρετικά ασυνήθιστο. 255 00:10:11,361 --> 00:10:12,778 Νομίζω ότι τα παιδιά μάλλον απλά θέλω να πάω στην αναζήτηση... 256 00:10:12,904 --> 00:10:14,488 - Εμ, Στέφεν; - Ναι; 257 00:10:14,614 --> 00:10:17,449 - Θα ήθελα να συμμετάσχω Ο Kanye ο γίγαντας στην αναζήτησή του. 258 00:10:17,575 --> 00:10:19,618 - Σοβαρά; 259 00:10:21,538 --> 00:10:22,705 Εντάξει. 260 00:10:22,831 --> 00:10:25,833 Οι δυο σας μπείτε στην ταβέρνα. 261 00:10:25,959 --> 00:10:27,084 Τι λέτε; 262 00:10:27,210 --> 00:10:29,586 - Ο γίγαντας Kanye παραγγέλνει η Alize. 263 00:10:29,713 --> 00:10:31,505 - «Χμμ», λέει ο κράχτης. 264 00:10:31,631 --> 00:10:34,425 «Ε, δεν ξέρω από αυτό το ξένο ποτό για το οποίο μιλάτε. 265 00:10:34,551 --> 00:10:36,593 Ίσως θα απολάμβανες μια μπύρα των ξωτικών;" 266 00:10:36,720 --> 00:10:38,220 - Όχι, και οι δύο θέλει την Alize. 267 00:10:38,346 --> 00:10:39,763 - Η Αλίζ δεν υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο. 268 00:10:39,889 --> 00:10:41,890 - Kanye ο γίγαντας χαστουκίζει εκείνη την σκύλα. 269 00:10:42,017 --> 00:10:43,183 - Α! 270 00:10:43,310 --> 00:10:44,393 - Ο Κάνιε ο γίγαντας προσπαθεί 271 00:10:44,519 --> 00:10:46,395 να χαστουκίσει τον μπάρμαν. Εδώ. 272 00:10:46,521 --> 00:10:48,022 Ο μπάρμαν είναι μισό Χόμπιτ 273 00:10:48,148 --> 00:10:49,732 και πολύ ευκίνητος, 274 00:10:49,858 --> 00:10:52,401 οπότε θα έχετε να κυλήσει ένα 18 ή παραπάνω για να χτυπήσει. 275 00:10:52,527 --> 00:10:53,861 20. - Μπλιπ. 276 00:10:53,987 --> 00:10:55,529 Χαστούκι εκείνου του Χόμπιτ ξεκόλλα, ρε. 277 00:10:55,655 --> 00:10:57,823 - Εντάξει. Γκόλλιν ο κληρικός, 278 00:10:57,949 --> 00:11:00,701 θα σε ενδιέφερε να συγκρατηθείς Kanye ο γίγαντας 279 00:11:00,827 --> 00:11:02,578 ενώπιον της φρουράς της πόλης λέγεται; 280 00:11:02,704 --> 00:11:04,580 - Α, αρπάζω λεφτά εκτός μητρώου. 281 00:11:04,706 --> 00:11:06,457 - Αλλά... αλλά... αλλά ο Γκόλιν ο κληρικός είναι νόμιμος καλός. 282 00:11:06,583 --> 00:11:08,208 Αυτή η πράξη κλοπής 283 00:11:08,335 --> 00:11:09,752 θα ατίμαζε τους θεούς του. - Γεια σου φίλε. 284 00:11:09,878 --> 00:11:14,048 Οι μόνοι θεοί είναι λεφτά και σκύλες, φίλε. 285 00:11:14,174 --> 00:11:17,801 - Αχ! Δέχομαι τον Kanye οι θεοί του γίγαντα και... 286 00:11:17,927 --> 00:11:19,887 ναι, κλέβω μερικά από τα χρήματα επίσης. 287 00:11:20,013 --> 00:11:22,097 - Κι εσύ; 288 00:11:22,223 --> 00:11:25,351 Εντάξει, θα ήθελες τώρα για να συνεχίσετε την αναζήτησή σας 289 00:11:25,477 --> 00:11:27,853 για τη Λόγχη του Καλνταχάρ; - Παιδιά... 290 00:11:27,979 --> 00:11:29,355 ήρθαμε εδώ για σκύλες. 291 00:11:29,481 --> 00:11:30,939 Που είναι οι σκύλες; 292 00:11:31,066 --> 00:11:34,693 - Εντάξει, βλέπεις μια μπύρα των καλοπροικισμένων βρεφών. 293 00:11:34,819 --> 00:11:38,655 - Ωραία, τα αρπάζω σκύλες, και πάμε όλοι με το SUV μου. 294 00:11:38,782 --> 00:11:41,450 - Ωραία. Kanye ο γίγαντας, Ο Ουντάρ ο νάνος, 295 00:11:41,576 --> 00:11:45,120 και ο Γκόλιν ο κληρικός σκαρφαλώσει στο SUV του 296 00:11:45,246 --> 00:11:48,290 με τις σκύλες τους και τα παράνομα κέρδη τους. 297 00:11:48,416 --> 00:11:49,583 - Και η Αλίζ μας. 298 00:11:49,709 --> 00:11:52,586 Συν τον Κάνιε ο γίγαντας βάζει το δοκιμαστικό του CD 299 00:11:52,712 --> 00:11:54,213 στο CD player... - Όχι, δεν το κάνει. 300 00:11:54,339 --> 00:11:56,215 Δεν υπάρχουν CD σε αυτόν τον κόσμο! 301 00:11:56,341 --> 00:11:57,925 Ξέρεις τι; 302 00:11:58,051 --> 00:12:00,928 Κάνε οτιδήποτε θέλετε. 303 00:12:05,225 --> 00:12:06,433 - Εντάξει. 304 00:12:06,559 --> 00:12:08,811 Υποθέτω ότι είμαι το Dungeon Master τώρα. 305 00:12:08,937 --> 00:12:11,980 Το Μάτι της Όνας ανοίγει... 306 00:12:12,107 --> 00:12:14,024 16 γκομενάκια πέφτουν έξω. 307 00:12:14,150 --> 00:12:16,693 - Ναι! [γέλια] - Ούρα! 308 00:12:20,573 --> 00:12:24,284 - Εντάξει, έτσι περιστασιακά Ο Keegan και εγώ θα αναγνωριστούμε 309 00:12:24,411 --> 00:12:25,953 στο δρόμο. - Περιστασιακά. 310 00:12:26,079 --> 00:12:28,122 - Συμβαίνει περιστασιακά. - Περιστασιακά, ναι. 311 00:12:28,248 --> 00:12:29,915 Α, ε, και είναι πάντα δίπλα στον... 312 00:12:30,041 --> 00:12:33,085 από το ίδιο συγκεκριμένο είδος του άντρα, κάθε φορά. 313 00:12:33,211 --> 00:12:36,380 - Ναι, αυτός ο μάγκας έχει... φοράει παντελόνια και ψηλοτάπητες. 314 00:12:36,506 --> 00:12:38,757 - Μμ-μμ, ή αντίστροφα, 315 00:12:38,883 --> 00:12:40,843 φούτερ παντελόνι και γυαλισμένα παπούτσια φόρεμα. 316 00:12:40,969 --> 00:12:42,469 - Το ένα ή το άλλο. Το ένα ή το άλλο. 317 00:12:42,595 --> 00:12:44,430 Και μπορείς να πεις δεν ξέρει τα ονόματά μας, 318 00:12:44,556 --> 00:12:48,183 γιατί ο άντρας μου μιλάει για «Αχ-χα-χα-χα-χα-χα-χα-χα-χα-χα! 319 00:12:48,309 --> 00:12:50,602 «Α, ναι, ναι, ναι ναι, ναι, ναι, ναι. 320 00:12:50,728 --> 00:12:53,188 «Ναι, ω, ναι! Αυτό είναι που... ναι, ναι! 321 00:12:53,314 --> 00:12:54,815 Αυτό είναι το σκατά μου, σκυλί». - Ναι. 322 00:12:54,941 --> 00:12:57,943 - Αλλά τότε αναπόφευκτα... αναπόφευκτα θα το πει αυτό... 323 00:12:58,069 --> 00:13:01,864 - "Ναι, αλλά ιδανικά, σκύλος, ιδανικά... 324 00:13:01,990 --> 00:13:03,699 «Θα μπορούσαμε να κάνουμε μερικά σκατά μαζί, φίλε. 325 00:13:03,825 --> 00:13:04,867 Ιδανικά..." 326 00:13:04,993 --> 00:13:06,368 - Δεν τον είχα ξανασυναντήσει! 327 00:13:06,494 --> 00:13:08,620 Δεν τον είχα ξαναδεί ποτέ μια μέρα στη ζωή μου. 328 00:13:08,746 --> 00:13:09,955 - Κατευθείαν, αλλά, ναι, είμαι προσπαθεί να πάρει αυτό που κάνεις. 329 00:13:10,081 --> 00:13:11,707 Προσπαθώ να κάνω τι κάνεις. 330 00:13:11,833 --> 00:13:15,085 Αυτό που είσαι, που είσαι, που είσαι. 331 00:13:15,211 --> 00:13:18,922 Έτσι ιδανικά, ιδανικά, θα κάνω τι κάνεις τώρα. 332 00:13:19,048 --> 00:13:20,716 - Γιατί «ιδανικά»; Γιατί «ιδανικά»; 333 00:13:20,842 --> 00:13:22,843 Φυσικά, «ιδανικά»! - Φυσικά. 334 00:13:22,969 --> 00:13:24,553 - Ιδανικά, θέλω να ξυπνήσω αύριο 335 00:13:24,679 --> 00:13:26,722 και να έχω άθικτο το πέος μου. Ιδανικά! 336 00:13:26,848 --> 00:13:28,891 - Ιδανικά, θα φορούσες παπούτσια 337 00:13:29,017 --> 00:13:30,142 που ταιριάζει με το παντελόνι σου, μαμά. 338 00:13:30,268 --> 00:13:32,478 - Σωστά. Ακριβώς [γέλιο] 339 00:13:34,272 --> 00:13:35,689 - Ω, Θεέ μου. Δηλαδή σίγουρα συμβαίνει; 340 00:13:35,815 --> 00:13:37,983 Κάνουμε δίσκο; 341 00:13:38,109 --> 00:13:41,236 Ω, όχι, το υπόσχομαι, θα γίνει επιτυχία. 342 00:13:41,362 --> 00:13:42,529 Γεια, όχι φίλε, ευχαριστώ. 343 00:13:42,655 --> 00:13:43,989 -Τι συμβαίνει φίλε μου; 344 00:13:44,115 --> 00:13:45,866 άκουσα για τη δισκογραφική σου συμφωνία, σκυλί. 345 00:13:45,992 --> 00:13:47,451 Θα το κρατήσεις αληθινό, τώρα, σωστά, σωστά; 346 00:13:47,577 --> 00:13:49,077 Θα μείνεις αληθινός στις ρίζες σου, σωστά; 347 00:13:49,204 --> 00:13:51,163 Δεν θα απογοητευτείς το αγόρι σου... το αγόρι σου ο Ντουέιν. 348 00:13:51,289 --> 00:13:52,623 - Ντουέιν Ουάσινγκτον. - Ναι, ναι, ναι, ναι. 349 00:13:52,749 --> 00:13:54,583 - Ramsey Junior High... - Γιο, γιο, γιο! 350 00:13:54,709 --> 00:13:57,252 Αν δεν είναι ο Κρεγκ, ο άνθρωπος της ώρας, φίλε. 351 00:13:57,378 --> 00:13:58,420 Με θυμάσαι, Είμαι ο ξάδερφος της Τερέζας. 352 00:13:58,546 --> 00:13:59,796 Θα το κρατήσεις αληθινό; 353 00:13:59,923 --> 00:14:01,465 - Ναι, σίγουρα θα το κρατήσω αληθινό, φίλε. 354 00:14:01,591 --> 00:14:05,886 Λοιπόν, ναι... - Τι γίνεται; Τι γίνεται; 355 00:14:06,012 --> 00:14:09,097 Είναι ο αγαπημένος μου Κρεγκ, μμ-μμ. - Δεν σε ξέρω, φίλε. 356 00:14:09,224 --> 00:14:10,807 - Δεν με ξέρεις; 357 00:14:10,934 --> 00:14:13,143 Σκατά, είναι αυτό πώς θα είναι, Κρεγκ; 358 00:14:13,269 --> 00:14:14,770 - Όχι, πραγματικά δεν σε ξέρω. 359 00:14:14,896 --> 00:14:16,146 - Άλλαξες. 360 00:14:16,272 --> 00:14:17,564 - Εντάξει, καλα εισαι καλα. 361 00:14:17,690 --> 00:14:19,441 [Το τηλέφωνο χτυπάει] - Το τηλέφωνο του Κρεγκ. 362 00:14:19,567 --> 00:14:21,151 - Γεια σου, νεαρό αίμα. 363 00:14:21,277 --> 00:14:24,863 Τα κορίτσια μου σε προσέχουν, με φροντίζεις. 364 00:14:24,989 --> 00:14:26,031 - Α, εντάξει. Εντάξει. 365 00:14:30,078 --> 00:14:31,119 Ω! 366 00:14:31,246 --> 00:14:34,081 [Μουσική για πάρτι] 367 00:14:34,207 --> 00:14:35,499 Ναι, ναι. Ναι, εντάξει. 368 00:14:35,625 --> 00:14:40,003 ♪ ♪ 369 00:14:40,129 --> 00:14:42,548 [το τηλέφωνο χτυπάει] - Γεια σου, το τηλέφωνο του Κρεγκ. 370 00:14:42,674 --> 00:14:43,924 Είναι για σένα αδερφέ. - Ωχ. 371 00:14:44,050 --> 00:14:46,468 Ευχαριστώ φίλε. Ευχαριστώ. Εντάξει, γεια; 372 00:14:46,594 --> 00:14:48,929 Ναι. 373 00:14:49,055 --> 00:14:51,431 Έπεσε μέσα; 374 00:14:51,558 --> 00:14:54,226 Δεν συμβαίνει; 375 00:14:54,352 --> 00:14:56,061 Ανάθεμα ρε φίλε... 376 00:14:56,187 --> 00:14:59,773 Όχι, είναι εντάξει. Ευχαριστώ πάντως. 377 00:14:59,899 --> 00:15:00,941 Συγγνώμη, όλοι... 378 00:15:01,067 --> 00:15:03,110 [άνεμος που φυσάει] 379 00:15:06,364 --> 00:15:08,365 [Σφυρίχτρα τρένου] 380 00:15:11,869 --> 00:15:13,870 Ανάθεμα. 381 00:15:16,416 --> 00:15:19,835 [Χαίρε στον αρχηγό που παίζει] 382 00:15:19,961 --> 00:15:21,837 καλησπέρα, τους συμπατριώτες μου Αμερικανούς. 383 00:15:21,963 --> 00:15:26,133 Τώρα, πριν ξεκινήσουμε, θα ήθελα να σας συστήσω για άλλη μια φορά 384 00:15:26,259 --> 00:15:29,219 στον θυμό μου τον μεταφραστή Λούθηρο. - Γεια. 385 00:15:29,345 --> 00:15:32,139 - Τώρα αυτό το Νοέμβριο, Θέλω τον καθένα από εσάς 386 00:15:32,265 --> 00:15:35,726 να ρωτήσετε τον εαυτό σας, «Τι έχει άλλαξε τα τελευταία τέσσερα χρόνια;» 387 00:15:35,852 --> 00:15:38,562 - Ποιος σκότωσε Ο Οσάμα Μπιν Λάντεν; 388 00:15:38,688 --> 00:15:40,897 - Τι έχει η διοίκηση μου ολοκληρώθηκε; 389 00:15:41,024 --> 00:15:43,483 - Καταφέραμε το φόνο; Ο μεγαλύτερος εχθρός της Αμερικής; 390 00:15:43,610 --> 00:15:46,445 Ε, ελέγξτε, το έκανε, μπουμ! 391 00:15:46,571 --> 00:15:51,074 - Μόνο το 2011 δημιουργήσαμε περισσότερα δουλειές από ό,τι έκανε ο Τζορτζ Μπους 392 00:15:51,200 --> 00:15:52,909 και στα οκτώ χρόνια του γραφείου του. 393 00:15:53,036 --> 00:15:54,411 - Εκτός για τον "κυνηγό του Οσάμα Μπιν Λάντεν", 394 00:15:54,537 --> 00:15:56,246 γιατί αυτή η δουλειά δεν υπάρχουν πια, 395 00:15:56,372 --> 00:15:58,540 γιατί πήγα εκεί, και τον σκότωσα στο πρόσωπό του. 396 00:15:58,666 --> 00:16:00,042 - Βοηθήσαμε στη δημιουργία υγειονομικής περίθαλψης 397 00:16:00,168 --> 00:16:01,335 προσβάσιμο σε περισσότερους Αμερικανούς 398 00:16:01,461 --> 00:16:02,961 από ποτέ. 399 00:16:03,087 --> 00:16:04,379 - Συγγνώμη, τι είπες; 400 00:16:04,505 --> 00:16:05,881 Το Παγκόσμιο Κέντρο Εμπορίου σας πονάει; 401 00:16:06,007 --> 00:16:07,257 Τότε γιατί δεν παίρνεις δύο νεκροί Μπιν Λάντεν 402 00:16:07,383 --> 00:16:09,968 και τηλεφώνησέ με το πρωί, biz-φαγούρα; 403 00:16:10,094 --> 00:16:12,304 - Αυτές οι εκλογές, πάρτε την απόφαση 404 00:16:12,430 --> 00:16:15,265 που πιστεύετε ότι εξυπηρετεί καλύτερα το μέλλον αυτής της χώρας. 405 00:16:15,391 --> 00:16:17,476 - Ή μπορείς να φας ένα σάντουιτς dum-dum 406 00:16:17,602 --> 00:16:19,936 και απλά ψηφίστε το άτομο που δεν σκότωσε τον Οσάμα Μπιν Λάντεν. 407 00:16:20,063 --> 00:16:22,648 Αλλά γιατί να το κάνεις; Γιατί θα το έκανες; 408 00:16:22,774 --> 00:16:23,857 Θέλω να πω, στο διάολο. 409 00:16:23,983 --> 00:16:26,485 - Σκοπεύω να τρέξω μια καθαρή εκστρατεία, 410 00:16:26,611 --> 00:16:29,154 ένα με βάση τα ζητήματα και τα επιτεύγματα 411 00:16:29,280 --> 00:16:30,530 της διοίκησης μου. - Μμ-μμ. 412 00:16:30,657 --> 00:16:32,282 Αλλά θα το κάνω να σου πω αμέσως, 413 00:16:32,408 --> 00:16:35,994 αν οι Ρεπουμπλικάνοι... αν αυτοί είχε πιάσει τον Οσάμα Μπιν Λάντεν, 414 00:16:36,120 --> 00:16:37,496 δεν θα υπήρχε καν εκλογές φίλε. 415 00:16:37,622 --> 00:16:38,997 Μόλις έβαζαν ένα στέμμα στο κεφάλι του, 416 00:16:39,123 --> 00:16:40,707 και δώσε του ένα κάστρο, και απλά καλέστε τον 417 00:16:40,833 --> 00:16:42,459 ο βασιλιάς της Αμερικής, και αυτό θα ήταν. 418 00:16:42,585 --> 00:16:43,835 είπα, αυτό θα ήταν! 419 00:16:43,961 --> 00:16:45,504 - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 420 00:16:45,630 --> 00:16:47,631 Απλώς, ξέρετε, κατεβάστε το μια εγκοπή, εκεί, Λούθηρος. 421 00:16:47,757 --> 00:16:49,091 -Εντάξει, έλα, Λούθηρος, άνθρωπε, 422 00:16:49,217 --> 00:16:50,509 είσαι ευθύς εκτός ελέγχου αδερφέ. 423 00:16:50,635 --> 00:16:52,052 - Λοιπόν, εγώ... δεν είναι τόσο κακό. 424 00:16:52,178 --> 00:16:53,637 - Εντάξει, μην χτυπάς όρθιος, δεν πειράζει. 425 00:16:53,763 --> 00:16:55,347 - [Βήχας] «Με συγχωρείτε. 426 00:16:55,473 --> 00:16:57,015 - Μπορεί ένα nigga να πάρω μια παστίλια; 427 00:16:57,141 --> 00:16:59,351 - Τώρα, Λούθερ, εσύ... εσύ... δεν μπορείς να πεις αυτή τη λέξη. 428 00:16:59,477 --> 00:17:01,186 - Α... 429 00:17:01,312 --> 00:17:03,647 στην πραγματικότητα λέει εδώ, Μπορώ να το πω όποτε θέλω. 430 00:17:06,317 --> 00:17:09,695 - Μάλλον μπορώ να το πω κι εγώ. 431 00:17:09,821 --> 00:17:13,657 Καληνύχτα νίγγα μου. 432 00:17:13,783 --> 00:17:16,660 [Χαίρε στον αρχηγό που παίζει] 433 00:17:16,786 --> 00:17:21,039 ♪ ♪ 434 00:17:24,961 --> 00:17:27,087 - Εντάξει, ορίστε λοιπόν πολύ λυπηρό πράγμα... 435 00:17:27,213 --> 00:17:29,631 Ο Τζόρνταν κι εγώ δεν θα μπορούσαν να είναι ράπερ. 436 00:17:29,757 --> 00:17:32,843 Δεν μπορούσε να το κάνει. - Ουά, ουά, ουά, ουά. 437 00:17:32,969 --> 00:17:35,595 - Σοβαρά, Τζόρνταν; Μπροστάς σοβαρά; 438 00:17:35,722 --> 00:17:38,557 Έχουμε απολύτως καμία πίστη του δρόμου. 439 00:17:38,683 --> 00:17:42,269 Τι πρέπει να κάνω ραπ, το μεταπτυχιακό μου στις καλές τέχνες; 440 00:17:42,395 --> 00:17:45,105 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 441 00:17:45,231 --> 00:17:48,483 - Εγώ-έκανα... Έφυγα του κολεγίου, έτσι, ξέρετε, 442 00:17:48,609 --> 00:17:49,985 Το έχω ακόμα... Το έχω ακόμα... 443 00:17:50,111 --> 00:17:53,321 - Εγκατέλειψες του Κολλεγίου Sarah Lawrence 444 00:17:53,448 --> 00:17:55,198 στην κομητεία Γουέστσεστερ, 445 00:17:55,324 --> 00:17:57,576 που σε κάνει μορφωμένο και μια λεσβία. 446 00:17:57,702 --> 00:18:00,287 - Λέω... είναι απλά, πρέπει να το στρίψεις, φίλε. 447 00:18:00,413 --> 00:18:01,538 Απλά πρέπει να... - Α, πρέπει να το στρίψεις. 448 00:18:01,664 --> 00:18:03,039 - Ναι. - Πρέπει... πρέπει να το στρίψεις. 449 00:18:03,166 --> 00:18:04,207 -Μιλάω για... ναι, εσύ... το κάνεις! 450 00:18:04,333 --> 00:18:05,834 Μιλώντας για, εεεεεεεεεε... 451 00:18:05,960 --> 00:18:07,711 [beat-boxing] 452 00:18:07,837 --> 00:18:10,046 ♪ Yo, NYC, γεννήθηκε και μεγάλωσε ♪ 453 00:18:10,173 --> 00:18:11,423 ♪ Στην παιδική χαρά είναι όπου Πέρασα τις περισσότερες μέρες μου ♪... 454 00:18:11,549 --> 00:18:15,010 - Όχι, δεν το έκανες! Όχι, δεν το έκανες. 455 00:18:15,136 --> 00:18:17,804 Φρέσκος πρίγκιπας του Bel-Air; - Στάσου, στάσου, στάσου. 456 00:18:17,930 --> 00:18:19,765 Εντάξει, δεν τελείωσα, Δεν τελείωσα: 457 00:18:19,891 --> 00:18:21,933 ♪ Λοιπόν, το μόνο που είχα ήταν η εξυπνάδα μου, και μετά οι φιλελεύθερες τέχνες ♪... 458 00:18:22,059 --> 00:18:23,518 - Όχι! - ♪ Ήρθε στη ζωή μου ♪... 459 00:18:23,644 --> 00:18:25,103 - Όχι, δεν μπορώ... - Εντάξει... 460 00:18:25,229 --> 00:18:27,439 - Όχι, γιατί δεν μπορείς να πεις οι λέξεις "φιλελεύθερες τέχνες" 461 00:18:27,565 --> 00:18:28,857 σε ένα ραπ τραγούδι. - Ωραία. 462 00:18:30,777 --> 00:18:33,945 [Hip-hop instrumental, σειρήνες που κλαίνε] 463 00:18:34,071 --> 00:18:35,614 ♪ ♪ 464 00:18:35,740 --> 00:18:38,283 Όλοι οι ράπερ εκεί έξω σκέψου ότι είσαι σκληρός 465 00:18:38,409 --> 00:18:40,786 γιατί όλα αυτά πέρασε; 466 00:18:40,912 --> 00:18:42,329 Γεια, ελέγξτε το. 467 00:18:42,455 --> 00:18:44,122 ♪ Ήταν Παρασκευή βράδυ, χαλαρώνοντας ♪ 468 00:18:44,248 --> 00:18:45,665 ♪ Στο μπροστινό μου γκαζόν ♪ 469 00:18:45,792 --> 00:18:49,002 ♪ Εγώ και το πλήρωμά μου, Φορούσα το μπουρνούζι μου ♪ 470 00:18:49,128 --> 00:18:50,796 ♪ Όλοι ψηλά ♪ 471 00:18:50,922 --> 00:18:52,088 ♪ Μόλις είδα το X-Men ♪ 472 00:18:52,215 --> 00:18:54,132 ♪ Έχω πολλά κεφάλια κοτόπουλου ♪ 473 00:18:54,258 --> 00:18:55,300 ♪ Έτοιμοι για σεξ, άνδρες ♪ 474 00:18:55,426 --> 00:18:56,760 ♪ Busters roll up ♪ 475 00:18:56,886 --> 00:18:58,386 ♪ Προσπαθούν να μιλήσω smack ♪ 476 00:18:58,513 --> 00:19:00,388 ♪ Μην τα κάνετε αυτά οι niggas ξέρουν ♪ 477 00:19:00,515 --> 00:19:01,932 ♪ Γαμούν με τον Tha Mack; ♪ 478 00:19:02,058 --> 00:19:03,141 ♪ Ο φίλε τράβηξε τα εννιά του ♪ 479 00:19:03,267 --> 00:19:05,018 ♪ Ήξερα ότι μας έβλεπαν οι ομογενείς ♪ 480 00:19:05,144 --> 00:19:06,478 ♪ Τράβηξε δύο βολές ♪ 481 00:19:06,604 --> 00:19:08,021 ♪ Κάπως το πέος μου μπήκε ανάμεσά μας ♪ 482 00:19:08,147 --> 00:19:09,272 ♪ Πυροβολήθηκα στο πουλί ♪ 483 00:19:09,398 --> 00:19:10,816 ♪ Πυροβολισμός, βολή στο πουλί ♪ 484 00:19:10,942 --> 00:19:12,526 ♪ Πυροβολήθηκα στο πουλί ♪ 485 00:19:12,652 --> 00:19:14,402 - ♪ Αλλά το πουλί του στέκεται ακόμα ♪ 486 00:19:14,529 --> 00:19:15,612 - ♪ Πυροβολήθηκε στο πουλί ♪ 487 00:19:15,738 --> 00:19:17,447 ♪ Πυροβολισμός, βολή στο πουλί ♪ 488 00:19:17,573 --> 00:19:18,949 ♪ Πυροβολήθηκα στο πουλί ♪ 489 00:19:19,075 --> 00:19:20,992 - ♪ Αλλά το πουλί του στέκεται ακόμα ♪ 490 00:19:21,118 --> 00:19:23,912 [πυροβολισμοί] 491 00:19:24,038 --> 00:19:27,082 ♪ ♪ 492 00:19:27,208 --> 00:19:29,584 - ♪ Γύρισε πίσω στο παλάτι μου γρήγορα ♪ 493 00:19:29,710 --> 00:19:33,880 ♪ Τώρα είμαι ο μάγκας που περπατά 'στρογγυλό με εκμαγείο φαλλού ♪ 494 00:19:34,006 --> 00:19:36,550 ♪ Όπως ο Wolverine, Προσπαθώ να είμαι μοναχικός ♪ 495 00:19:36,676 --> 00:19:40,178 ♪ Αλλά σκέφτονται ένα nigga πήρε ένα αδαμάντιο ♪ 496 00:19:40,304 --> 00:19:41,847 ♪ Τι να πω; ♪ 497 00:19:41,973 --> 00:19:43,765 ♪ Είναι ακόμα όρθιοι στον πόλο τοτέμ μου ♪ 498 00:19:43,891 --> 00:19:46,393 ♪ Σκύλα, πάρε το δαχτυλίδι της γλώσσας σου μακριά από την τρύπα του οσχέου ♪ 499 00:19:46,519 --> 00:19:48,144 ♪ Δεν ξέρω γιατί το λατρεύουν ♪ 500 00:19:48,271 --> 00:19:50,230 ♪ Αλλά διατηρείται οι κυρίες που υγραίνονται ♪ 501 00:19:50,356 --> 00:19:52,941 ♪ Έδωσε τα μισά μέλια στη «δηλητηρίαση από μόλυβδο κουκούλας ♪ 502 00:19:53,067 --> 00:19:55,443 - ♪ Πυροβολήθηκε στο πουλί, βολή, βολή στο πουλί ♪ 503 00:19:55,570 --> 00:19:57,112 ♪ Με πυροβόλησαν στο πουλί ♪ 504 00:19:57,238 --> 00:19:59,155 - ♪ Αλλά το πουλί του στέκεται ακόμα ♪ 505 00:19:59,282 --> 00:20:00,490 - ♪ Πυροβολήθηκε στο πουλί ♪ 506 00:20:00,616 --> 00:20:02,075 ♪ Πυροβολισμός, βολή στο πουλί ♪ 507 00:20:02,201 --> 00:20:03,910 ♪ Πυροβολήθηκα στο πουλί ♪ 508 00:20:04,036 --> 00:20:05,829 - ♪ Αλλά το πουλί του στέκεται ακόμα ♪ 509 00:20:05,955 --> 00:20:12,043 ♪ ♪ 510 00:20:12,169 --> 00:20:15,922 - Ε, πυροβόλησαν αυτός ο ανόητος στο πουλί! 511 00:20:16,048 --> 00:20:22,053 ♪ ♪ 512 00:20:22,179 --> 00:20:23,597 - Αχ! Τζι, φου... φίλε! 513 00:20:23,723 --> 00:20:26,224 Ανάθεμα, αυτό πονάει. - Τι; 514 00:20:26,350 --> 00:20:29,019 - Φτου... όχι, τελείωσε το βίντεο, φίλε. Το βίντεο τελείωσε. 515 00:20:29,145 --> 00:20:31,271 - Όχι! - Σοβαρά μιλάω, φίλε. 516 00:20:31,397 --> 00:20:32,731 Φτου... 517 00:20:32,857 --> 00:20:35,400 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 518 00:20:35,526 --> 00:20:36,818 - Ευχαριστώ. 519 00:20:36,944 --> 00:20:39,154 - Ευχαριστώ πολύ. 520 00:20:39,280 --> 00:20:40,947 -Έχει ένα. - Γιο. 521 00:20:41,073 --> 00:20:42,407 -Έχει ένα. - Ελέγξτε το, ελέγξτε το, ελέγξτε το. 522 00:20:42,533 --> 00:20:43,867 Ελέγξτε το, ελέγξτε το, ελέγξτε το, ελέγξτε το: 523 00:20:43,993 --> 00:20:45,535 ♪ Ναι, όλα τα αγόρια μου έχω την πλάτη μου ♪ 524 00:20:45,661 --> 00:20:46,786 ♪ Όσο είμαστε παίζοντας hacky-sack ♪ 525 00:20:46,913 --> 00:20:48,288 - Όχι, όχι, όχι. 526 00:20:48,414 --> 00:20:51,082 Καληνύχτα σε όλους. Ασφαλές σπίτι, ο Θεός να ευλογεί. 527 00:20:51,208 --> 00:20:54,210 [Ζητωκραυγές και χειροκροτήματα] 528 00:20:58,174 --> 00:21:01,051 - ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 529 00:21:01,177 --> 00:21:03,178 - Α, ναι. 530 00:21:05,765 --> 00:21:07,557 - Φίλε, θα... Θα βάλω λίγο καπνό ζιζανίων 531 00:21:07,683 --> 00:21:09,142 στο αυτί σου σκυλί. - Δεν πειράζει φίλε. 532 00:21:09,268 --> 00:21:11,561 θα πάρω αυτή τη χειροβομβίδα και πετάξτε την 533 00:21:11,687 --> 00:21:13,438 στο σπίτι της αδελφότητας χωρίς κανένα λόγο. 534 00:21:13,564 --> 00:21:17,567 Και τα δύο: [εντύπωση κιθάρας]