1
00:00:32,950 --> 00:00:36,328
「せーちゃん」

2
00:00:44,295 --> 00:00:47,673
「山形東部駅」

3
00:02:02,081 --> 00:02:06,293
「サービス中」

4
00:02:14,260 --> 00:02:18,347
「サービスを停止しています」

5
00:02:26,063 --> 00:02:29,900
「サービス中」

6
00:02:44,623 --> 00:02:48,168
「貸切」

7
00:02:48,335 --> 00:02:52,506
「サービス中」

8
00:03:02,850 --> 00:03:07,313
「山形タクシー」

9
00:03:44,975 --> 00:03:49,855
「週刊誌」

10
00:04:52,710 --> 00:04:57,589
母が私の名前を呼んだ
彼女の最後の瞬間に。

11
00:04:57,756 --> 00:04:59,550
今にして思えば、

12
00:04:59,717 --> 00:05:03,387
それが最後だった
私はその名前で呼ばれました。

13
00:05:05,472 --> 00:05:09,435
あなたは死ぬまでいくつかの名前を持つことになるでしょう。

14
00:05:11,270 --> 00:05:13,188
これは...

15
00:05:13,355 --> 00:05:15,524
私の人生の物語。

16
00:05:18,026 --> 00:05:21,405
じんせい

17
00:05:27,327 --> 00:05:31,498
「死神」/死神

18
00:05:42,718 --> 00:05:44,511
天国ですか...

19
00:05:46,388 --> 00:05:48,807
我が家より大きい？

20
00:05:51,643 --> 00:05:52,728
せーちゃん。

21
00:05:57,274 --> 00:06:00,235
私たちは永遠に一緒にいます。

22
00:06:11,246 --> 00:06:12,414
おい。

23
00:06:14,958 --> 00:06:17,419
近くに住んでいますか？

24
00:06:20,005 --> 00:06:21,005
ねえ、あなた。

25
00:06:21,715 --> 00:06:23,383
しばらく一人でいたのですか？

26
00:06:25,928 --> 00:06:26,928
おい！

27
00:06:28,347 --> 00:06:30,224
私を無視しないでください。

28
00:06:36,980 --> 00:06:37,980
何？

29
00:06:38,106 --> 00:06:39,106
うーん...

30
00:06:41,401 --> 00:06:42,486
黒瀬さん、

31
00:06:43,570 --> 00:06:48,325
まあ、私たちはそれを決して公開しません
その事故について、

32
00:06:48,492 --> 00:06:51,245
元父親のことを考えて。

33
00:06:51,411 --> 00:06:53,539
ご安心ください。

34
00:06:53,872 --> 00:06:55,082
わかりました。

35
00:06:55,749 --> 00:06:56,792
黒瀬さん。

36
00:06:57,918 --> 00:06:58,961
心配ない。

37
00:06:59,127 --> 00:07:00,796
彼は強いです。

38
00:07:00,963 --> 00:07:03,257
彼はそれを乗り越えるでしょう。

39
00:07:04,758 --> 00:07:06,301
みんな座って！

40
00:07:07,886 --> 00:07:12,349
金光金太郎です。
彼は今日から私たちに加わります。

41
00:07:12,808 --> 00:07:15,060
6か月しかありません
卒業まで、

42
00:07:15,227 --> 00:07:17,938
しかし、彼とは友好的になりましょう。
- おお。

43
00:07:18,647 --> 00:07:21,900
欽ちゃん、自己紹介をしてもらえますか？

44
00:07:22,860 --> 00:07:23,860
良い？

45
00:07:23,986 --> 00:07:24,986
どうしたの？

46
00:07:26,196 --> 00:07:27,906
ねえ、あなた。

47
00:07:31,618 --> 00:07:33,996
先日会いませんでしたか？

48
00:07:36,456 --> 00:07:37,499
そうじゃなかった...

49
00:07:37,708 --> 00:07:39,209
私の顔を殴る？

50
00:07:42,379 --> 00:07:43,213
やあ、

51
00:07:43,380 --> 00:07:45,257
私を無視しないでください。

52
00:07:54,766 --> 00:07:55,766
やあ、

53
00:07:56,935 --> 00:07:59,438
なぜ彼はまったく話さないのですか？

54
00:08:01,398 --> 00:08:03,525
彼はみんなとは違うんだ。

55
00:08:04,484 --> 00:08:06,820
彼は何も話さず、動かず、

56
00:08:06,987 --> 00:08:08,989
でも時々あなたを見つめます。

57
00:08:09,990 --> 00:08:11,116
なんて恐ろしいことでしょう。

58
00:08:11,825 --> 00:08:13,952
誰もが彼を「死神」と呼びます。

59
00:08:14,244 --> 00:08:15,244
おっと。

60
00:08:16,663 --> 00:08:17,998
死神は…

61
00:08:23,879 --> 00:08:26,006
金髪も全然悪くないよ。

62
00:08:32,846 --> 00:08:35,974
「白痴」「死神」

63
00:08:42,856 --> 00:08:48,779
「第2回公開の地図」
鶴ヶ谷の住宅街」

64
00:08:55,035 --> 00:08:56,035
やあ。

65
00:08:59,790 --> 00:09:01,249
あなたは...

66
00:09:04,127 --> 00:09:05,212
戻ってきました。

67
00:09:08,423 --> 00:09:09,423
おお。

68
00:09:09,675 --> 00:09:10,801
こんにちは。

69
00:09:13,136 --> 00:09:14,471
こんにちは...

70
00:09:16,765 --> 00:09:19,434
せーちゃんのお友達ですか？

71
00:09:20,894 --> 00:09:21,894
せーちゃん？

72
00:09:22,562 --> 00:09:23,855
そうですね...

73
00:09:24,022 --> 00:09:25,022
一種の...

74
00:09:25,607 --> 00:09:26,607
はい。

75
00:09:28,485 --> 00:09:29,485
あはは。

76
00:09:32,698 --> 00:09:34,533
ああ、東京から来たんですね。

77
00:09:35,993 --> 00:09:36,993
はい、

78
00:09:37,411 --> 00:09:39,496
父の仕事のせいで。

79
00:09:40,706 --> 00:09:42,124
どこに住んでいますか？

80
00:09:42,833 --> 00:09:44,626
まあ、例えば...

81
00:09:44,793 --> 00:09:46,420
池の向こう側。

82
00:09:46,795 --> 00:09:48,463
ああ、9Aですね。

83
00:09:48,630 --> 00:09:50,757
女神が見えるよ
そこからの慈悲。

84
00:09:51,049 --> 00:09:52,509
慈悲の女神？

85
00:09:53,760 --> 00:09:56,680
あの巨大な銅像。とても人気があります。

86
00:09:56,888 --> 00:09:58,849
見てみるといいよ
家に帰ったら。

87
00:09:59,725 --> 00:10:01,059
わかりました...

88
00:10:01,893 --> 00:10:03,895
まあ、とても嬉しいです...

89
00:10:04,062 --> 00:10:06,648
せーちゃんが友達を家に連れてきたこと。

90
00:10:13,572 --> 00:10:14,823
何してるの？

91
00:10:28,211 --> 00:10:29,879
「認知症の78歳運転手は助かった」
店内で2人を殺傷した罪で有罪判決」

92
00:10:29,880 --> 00:10:31,672
質問に答えてください！
- きちんと説明してください！

93
00:10:31,673 --> 00:10:35,385
に謝罪しましたか？
被害者の家族は？

94
00:11:17,094 --> 00:11:18,470
あなたは...

95
00:11:19,763 --> 00:11:21,223
とてもクールです。

96
00:11:34,778 --> 00:11:37,656
金太郎ウイルスに感染してしまいます。

97
00:11:37,823 --> 00:11:38,949
彼を隔離してください。

98
00:11:43,912 --> 00:11:44,912
おい！

99
00:11:45,080 --> 00:11:46,248
みんな何してるの？

100
00:11:46,414 --> 00:11:47,414
クソ！

101
00:11:49,501 --> 00:11:51,837
「ウイルス」

102
00:11:53,088 --> 00:11:55,048
キンちゃん、大丈夫？

103
00:11:59,010 --> 00:12:01,012
あなたは大丈夫ですよね？

104
00:12:24,244 --> 00:12:27,247
ああ、お二人ともとてもハンサムですね！

105
00:12:27,414 --> 00:12:29,249
「スワプロ」に入ることができます。

106
00:12:29,416 --> 00:12:32,085
まあ、それについてはわかりません。

107
00:12:32,544 --> 00:12:35,797
せーちゃんはお母さんに似ていますか？

108
00:12:37,132 --> 00:12:38,258
さて...

109
00:12:38,425 --> 00:12:42,304
彼は父親に似ています。

110
00:12:42,470 --> 00:12:43,597
それは面白いですね！

111
00:12:43,763 --> 00:12:45,765
君たちは全然似てないよ！

112
00:13:00,071 --> 00:13:02,908
エイトさんすごくイケメンですね
たとえ彼が眠っているときでも。

113
00:13:04,576 --> 00:13:05,619
こんばんは。

114
00:13:06,203 --> 00:13:09,915
私はあなたのお父さんの古い友人です。

115
00:13:11,625 --> 00:13:13,168
バスで来ましたか？

116
00:13:13,335 --> 00:13:15,921
遅いです。車に乗せてあげるよ。

117
00:13:24,471 --> 00:13:28,850
あなたのお父さんは私の希望でした。

118
00:13:30,977 --> 00:13:33,438
あなたは他の子供たちとは違います。

119
00:13:34,481 --> 00:13:36,483
エイトさんの血が入っているんですね。

120
00:13:38,151 --> 00:13:41,613
その青い血は凶暴で、

121
00:13:42,280 --> 00:13:43,907
そしてとても美しい。

122
00:13:47,285 --> 00:13:50,580
それをチェックしたほうがいいよ。

123
00:13:52,165 --> 00:13:54,501
おかしく聞こえるかも知れませんが、

124
00:13:55,085 --> 00:13:59,047
見知らぬ人をフォローすべきではありません。

125
00:14:42,048 --> 00:14:43,258
とてもクールです。

126
00:14:48,638 --> 00:14:49,638
せーちゃん。

127
00:14:53,184 --> 00:14:54,269
あれは何でしょう？

128
00:14:58,815 --> 00:14:59,815
エイトです。

129
00:15:02,360 --> 00:15:03,528
好きですか...

130
00:15:03,820 --> 00:15:04,820
アイドル？

131
00:15:10,160 --> 00:15:12,287
彼らはただ...
- かっこいいですね。

132
00:15:13,955 --> 00:15:14,955
何？

133
00:15:15,874 --> 00:15:16,875
とてもクールです。

134
00:15:22,005 --> 00:15:23,298
私と来て。

135
00:15:34,309 --> 00:15:35,309
実は、

136
00:15:37,228 --> 00:15:39,564
私も東京でいじめられていました。

137
00:15:43,193 --> 00:15:44,361
くそ。

138
00:15:45,320 --> 00:15:46,863
何が問題なのでしょうか？

139
00:15:49,199 --> 00:15:52,118
こんな男は一体何が悪いのか…

140
00:15:52,285 --> 00:15:53,995
クールなものに夢中ですか？

141
00:15:56,956 --> 00:16:00,085
「金光金太郎」

142
00:16:17,894 --> 00:16:19,813
私はクラスのみんなが大好きです。

143
00:16:23,900 --> 00:16:26,820
お父さん、お母さん、ありがとう。

144
00:16:33,910 --> 00:16:36,538
「卒業おめでとうございます！」

145
00:16:52,512 --> 00:16:53,512
黒瀬さん。

146
00:16:54,139 --> 00:16:56,850
何をしているのですか？
- 死神。

147
00:16:58,476 --> 00:16:59,686
そこから降りてください！

148
00:16:59,853 --> 00:17:03,189
みんなは私を「死神」と呼びます。

149
00:17:05,483 --> 00:17:08,319
私の母は亡くなりました。

150
00:17:10,238 --> 00:17:14,159
だって私は死神だから。

151
00:17:17,537 --> 00:17:19,205
「未来へ羽ばたこう」

152
00:17:22,459 --> 00:17:23,460
無価値。

153
00:17:41,060 --> 00:17:45,607
「黒瀬」／「青木」

154
00:18:36,449 --> 00:18:37,909
無謀な男。

155
00:18:40,453 --> 00:18:42,247
葬儀はしないでください。

156
00:18:44,040 --> 00:18:47,335
彼が死んだことを誰にも言わないでください。

157
00:18:49,796 --> 00:18:52,632
愚かな息子にショットガンを向けた

158
00:18:52,799 --> 00:18:55,802
その後家に帰ってきた人
薬物使用の疑いがあった

159
00:18:56,177 --> 00:18:58,471
そしてキャンセルされていました。

160
00:19:00,223 --> 00:19:01,223
今にして思えば、

161
00:19:01,266 --> 00:19:05,645
彼は私の孫と同じようにまだ15歳でした。
彼が家から逃げ出したとき

162
00:19:05,812 --> 00:19:08,439
愚かな夢を追うこと。

163
00:19:09,857 --> 00:19:11,442
黒瀬博さん。

164
00:19:12,735 --> 00:19:14,904
私たちの孫を私たちに返してください。

165
00:19:16,906 --> 00:19:18,575
その少年は...

166
00:19:19,909 --> 00:19:22,245
青木の血。

167
00:19:25,373 --> 00:19:26,874
もう十分やったよ。

168
00:19:28,251 --> 00:19:30,962
男は一人で子供を育てることはできません。

169
00:19:59,824 --> 00:20:02,285
こんにちは...

170
00:20:08,249 --> 00:20:10,460
お父さんに何が欲しいの？

171
00:20:31,397 --> 00:20:32,440
せーちゃん。

172
00:20:36,861 --> 00:20:38,112
スワプロ...

173
00:20:38,655 --> 00:20:39,988
スワンプロダクションのことですか？

174
00:20:39,989 --> 00:20:41,198
「あなたは受け入れられました
1次オーディションで。」

175
00:20:41,199 --> 00:20:42,825
意外ですよね？

176
00:20:43,701 --> 00:20:47,914
母が履歴書を送ってくれたようです
私の知らないうちに彼らに。

177
00:20:48,498 --> 00:20:52,293
うーん…あまり興味ないんですが…
- 欽ちゃん。

178
00:20:52,960 --> 00:20:53,960
うん？

179
00:20:56,214 --> 00:20:57,298
おめでとう。

180
00:20:59,926 --> 00:21:01,094
ありがとう。

181
00:21:02,303 --> 00:21:04,097
ところで、せーちゃんはどうですか？

182
00:21:07,308 --> 00:21:10,144
彼は今ホテルに住んでいます。

183
00:21:11,688 --> 00:21:14,315
何？なぜ？

184
00:21:15,983 --> 00:21:19,696
元父親が亡くなったため、

185
00:21:21,114 --> 00:21:24,992
彼の祖父母が彼を養子に迎えに来た。

186
00:21:27,370 --> 00:21:30,748
彼らはとても裕福です
山形の地主さん。

187
00:21:31,916 --> 00:21:33,668
しかし、私はピーナッツの給料をもらっています、

188
00:21:33,835 --> 00:21:35,878
そして私は彼とは関係がありません。

189
00:21:37,922 --> 00:21:41,217
ごめんなさい、キンちゃん。

190
00:21:42,635 --> 00:21:45,722
撮った写真について
学校の遊びの後、

191
00:21:47,473 --> 00:21:51,436
スワプロのスタッフから電話があった
絵のせいで。

192
00:21:54,313 --> 00:21:56,274
アイドルになれたら、

193
00:21:57,483 --> 00:21:59,527
せーちゃんとやりたい。

194
00:22:01,904 --> 00:22:02,904
ヒロシさん

195
00:22:02,947 --> 00:22:04,991
血液は単なる液体です。

196
00:22:05,742 --> 00:22:07,785
ソフトドリンクと変わりません。

197
00:23:01,506 --> 00:23:02,548
車。

198
00:23:06,552 --> 00:23:08,179
車。

199
00:23:52,223 --> 00:23:53,975
どちらも事故の時、

200
00:23:54,141 --> 00:23:55,977
そして卒業式の日、

201
00:23:56,477 --> 00:23:58,271
何もできなかった。

202
00:23:59,689 --> 00:24:01,274
私はダサいですよね？

203
00:24:01,732 --> 00:24:05,778
こんなにカッコ悪い男でごめんなさい。

204
00:24:07,655 --> 00:24:09,365
キンちゃんが待ってるよ。

205
00:24:09,532 --> 00:24:11,033
オーディションに行ったほうがいいよ。

206
00:24:14,787 --> 00:24:15,787
おい。

207
00:24:18,541 --> 00:24:19,249
わかりました、

208
00:24:19,250 --> 00:24:21,878
残りの人は入ってください。

209
00:24:24,589 --> 00:24:25,590
こんにちは。

210
00:24:25,756 --> 00:24:28,009
白鳥です。
この会社のCEO。

211
00:24:30,970 --> 00:24:32,013
うわー、

212
00:24:32,179 --> 00:24:33,389
彼は本物だ！

213
00:24:34,974 --> 00:24:37,977
曲はBLUE BOYZの「BLUE LIFE」です。

214
00:24:38,477 --> 00:24:40,396
よし、それでは踊ろう。

215
00:24:45,568 --> 00:24:47,612
さあ、今すぐ車を移動してください。

216
00:24:47,862 --> 00:24:52,158
永遠にここに居るつもりですか？
- すみません。

217
00:24:53,451 --> 00:24:55,620
ああ、こんにちは。

218
00:24:56,454 --> 00:24:58,205
どうしたの？

219
00:24:59,874 --> 00:25:01,042
恐れ入りますが、

220
00:25:01,834 --> 00:25:02,877
私はちょっと…

221
00:25:42,959 --> 00:25:45,878
私は車の中で彼女を待っていました。

222
00:25:47,505 --> 00:25:49,715
そのとき、ひどい破砕音が聞こえ、

223
00:25:49,882 --> 00:25:53,094
妻はいなくなってしまいました
振り向いたとき。

224
00:25:54,679 --> 00:25:58,641
せーちゃんはその一部始終を見ていた。

225
00:26:00,351 --> 00:26:03,354
できなかった
それ以来車を運転し、

226
00:26:04,230 --> 00:26:06,816
そしてせーちゃんは話すのをやめた。

227
00:26:08,818 --> 00:26:11,946
まあ、ごめんなさい。楽しい話ではありません。

228
00:26:14,365 --> 00:26:16,909
家まで車で送っていきます。

229
00:26:18,786 --> 00:26:19,954
ヒロシさん。

230
00:26:21,163 --> 00:26:22,163
はい？

231
00:26:22,915 --> 00:26:26,210
ところで、それは誰の車ですか?

232
00:26:28,671 --> 00:26:31,173
わかりました、ありがとう。

233
00:26:32,049 --> 00:26:35,094
まあ、結果はそのうち出るでしょうが…
- 全員合格しました。

234
00:26:36,887 --> 00:26:39,473
6人でアイドルグループになります。

235
00:26:40,349 --> 00:26:43,936
寮に住むことになります
この春から原宿に。

236
00:26:44,770 --> 00:26:46,647
クズさん、大事にしてあげてね。

237
00:26:46,814 --> 00:26:49,191
幸運だよ、葛岡。

238
00:26:49,650 --> 00:26:52,153
私をフォローしていただければ、

239
00:26:52,653 --> 00:26:55,531
あなたは5年以内にスーパースターになるでしょう。

240
00:26:57,575 --> 00:26:59,201
いや、なんてことだ...

241
00:26:59,368 --> 00:27:02,079
どうすればいいでしょうか？
- 道路から目を離さないでください！

242
00:27:02,246 --> 00:27:05,499
でも仕方ない！

243
00:27:07,043 --> 00:27:10,921
信じられますか?
学校の劇でよく木遊びをしていました

244
00:27:11,088 --> 00:27:13,716
Swa Proで働けますか？

245
00:27:14,967 --> 00:27:15,967
ああ、

246
00:27:16,010 --> 00:27:19,263
もしかしたら彼らは見れるかもしれない
ブルーボーイズのヤマト？

247
00:27:19,680 --> 00:27:23,017
そしておそらく彼らは与えられるでしょう
彼からのお下がり？

248
00:27:24,268 --> 00:27:26,812
すみません、車を停めてもらえますか？

249
00:27:32,526 --> 00:27:35,112
このことについてあなたの祖父母に話してみます。

250
00:27:36,906 --> 00:27:38,282
心配ない。

251
00:27:38,949 --> 00:27:41,118
お金は何らかの方法で管理できます。

252
00:27:45,873 --> 00:27:46,916
せーちゃん。

253
00:27:48,584 --> 00:27:50,294
私は駄目だ。

254
00:27:54,465 --> 00:27:58,511
私には難しすぎます
お母さんの死を乗り越えてください。

255
00:28:01,180 --> 00:28:05,142
だから私は永遠にここにいます。

256
00:28:07,937 --> 00:28:09,313
『人生』

257
00:28:11,565 --> 00:28:13,692
ジンセイは白鳥です。

258
00:28:15,027 --> 00:28:17,029
どこへでも飛んでいけます。

259
00:28:17,613 --> 00:28:19,615
どこにでも行きたいところに行くべきです。

260
00:28:24,870 --> 00:28:27,373
変だと思った...

261
00:28:27,540 --> 00:28:29,542
仙台でオーディションを開催します。

262
00:28:30,417 --> 00:28:31,418
葛、

263
00:28:31,585 --> 00:28:34,130
あなたも彼を認識していました。

264
00:28:35,339 --> 00:28:36,882
よく見ていました...

265
00:28:37,216 --> 00:28:39,635
バックステージからのダンス。

266
00:28:41,303 --> 00:28:42,638
彼の名前は黒瀬です。

267
00:28:42,805 --> 00:28:45,349
しかし、彼の本名は青木です。

268
00:28:46,433 --> 00:28:47,518
それは正しい。

269
00:28:47,685 --> 00:28:49,937
青木栄人の息子です。

270
00:28:51,772 --> 00:28:54,233
どうして彼を選んだのですか？

271
00:28:55,568 --> 00:28:59,655
彼はまだ子供だけど、きっとそうするよ
真実を知りましょう。

272
00:29:00,614 --> 00:29:02,283
私たちは彼を鳥かごの中に入れておきます、

273
00:29:02,449 --> 00:29:04,785
彼の準備ができるまで。

274
00:29:16,213 --> 00:29:19,133
「クロ」

275
00:29:33,772 --> 00:29:35,107
やめてください。

276
00:29:36,692 --> 00:29:38,569
リーダー、固すぎます。

277
00:29:38,736 --> 00:29:40,613
ニキ、女の子を見すぎだよ。

278
00:29:40,779 --> 00:29:42,531
キンちゃん緊張しすぎ。

279
00:29:42,698 --> 00:29:44,617
クロ、空白すぎる。

280
00:29:44,783 --> 00:29:46,619
モモ、盛り上がりすぎ。

281
00:29:46,785 --> 00:29:48,621
カゲ、やる気なさすぎ。

282
00:29:49,288 --> 00:29:51,498
あなたはこれをやっています
もう5年になります。

283
00:29:51,957 --> 00:29:54,335
私たちはあなたを家には帰しません
デビューするまでは、

284
00:29:54,501 --> 00:29:57,087
その後とは異なります
仙台で地震。

285
00:29:58,088 --> 00:30:00,966
あなたの家が舞台！

286
00:30:01,592 --> 00:30:03,802
手を緩めないでください。
あなたはバックダンサーです。

287
00:30:03,969 --> 00:30:04,637
聞いて、

288
00:30:04,803 --> 00:30:06,972
あなたのファンはすべてを見ています...

289
00:30:07,139 --> 00:30:10,434
時間を分けてやります
3ヶ月ぶりのBLUE BOYZコンサート。

290
00:30:10,601 --> 00:30:12,061
何かをしてください。

291
00:30:18,525 --> 00:30:19,860
神様…

292
00:30:20,027 --> 00:30:21,402
やったー！

293
00:30:21,403 --> 00:30:24,949
「ZENROKU」のグリーンルーム

294
00:30:33,624 --> 00:30:38,003
「原宿駅」

295
00:30:44,009 --> 00:30:46,303
さあ、欽ちゃん。

296
00:30:46,762 --> 00:30:50,349
飲み物を飲んだほうがいいよ
今日だけ私たちと一緒に。

297
00:30:50,849 --> 00:30:51,849
その通り！

298
00:30:51,976 --> 00:30:54,853
今日は私たち「ZENROKU」にとって特別な日です。

299
00:30:55,312 --> 00:30:57,815
白鳥さんが言うと、
「何かをしてください」、

300
00:30:57,982 --> 00:30:59,900
つまり...

301
00:31:00,067 --> 00:31:01,067
そうですか？

302
00:31:01,443 --> 00:31:02,569
その通り！

303
00:31:27,094 --> 00:31:28,220
神。

304
00:31:29,430 --> 00:31:33,892
リーダーとニキは
自制心が欠けている。

305
00:31:36,603 --> 00:31:37,604
でもあなたは...

306
00:31:38,314 --> 00:31:39,815
完璧すぎる。

307
00:31:41,567 --> 00:31:46,322
あなたには神様からダンスの才能が与えられました。

308
00:31:47,489 --> 00:31:48,866
でも、私はただ...

309
00:31:49,116 --> 00:31:51,160
アイドルを誰よりも愛し、

310
00:31:51,744 --> 00:31:52,744
そして彼らを賞賛します。

311
00:31:54,830 --> 00:31:55,830
やあ、

312
00:31:56,874 --> 00:31:59,918
私たちになれると思いますか...

313
00:32:00,377 --> 00:32:01,712
スーパースター？

314
00:32:03,756 --> 00:32:06,592
クロちゃん、私は…

315
00:33:53,115 --> 00:33:57,828
私はそうなるために訓練していました
君たちのようなアイドル。

316
00:33:58,912 --> 00:34:01,790
理由は次のようなものでした。
女の子に人気があるために、

317
00:34:01,957 --> 00:34:06,086
そしてただ金持ちになりたかっただけで、
とかそのようなもの。

318
00:34:07,129 --> 00:34:08,964
でも中退してしまい、

319
00:34:09,131 --> 00:34:11,800
それで私は舞台裏で働き始めました。

320
00:34:12,718 --> 00:34:15,262
文句は言ってないよ。

321
00:34:16,013 --> 00:34:17,181
ただ言っているのですが...

322
00:34:17,347 --> 00:34:21,477
キンさんの気持ちはすごく分かります。

323
00:34:23,020 --> 00:34:25,189
彼はこんなに一生懸命努力しているんだ…

324
00:34:25,355 --> 00:34:27,191
あなたに追いつきます。

325
00:34:29,485 --> 00:34:34,281
私の意見では、あなたはアイドルにはならない
才能に基づくが、努力。

326
00:34:35,741 --> 00:34:39,661
誰かを見たことがない
彼と同じように一生懸命頑張っている人。

327
00:34:41,455 --> 00:34:44,666
聞いて、誰も置き去りにしないでください。

328
00:34:44,875 --> 00:34:48,712
あなたたちは驚くほど変わっています、
でも家族です。

329
00:34:49,254 --> 00:34:50,881
君たち6人は。

330
00:34:51,048 --> 00:34:52,716
一緒にあなたもZEN "ROKU"です。

331
00:34:53,008 --> 00:34:54,760
ベタな名前ですが、

332
00:34:54,927 --> 00:34:56,720
あなたはそれをクールにします。

333
00:34:57,721 --> 00:35:00,724
明日は頑張ってください！

334
00:35:02,184 --> 00:35:04,228
世界でスーパースターになれば、

335
00:35:04,394 --> 00:35:07,481
私を人気者でお金持ちにしてください！

336
00:35:08,690 --> 00:35:11,777
こんな下品なラーメンは今まで食べたことがありません！

337
00:35:12,528 --> 00:35:16,448
でもそんなケチは初めてだった
男が私たちの夕食代を払ってくれた。

338
00:35:16,615 --> 00:35:18,408
感謝すべきです。

339
00:35:18,951 --> 00:35:20,077
もしかしたら...

340
00:35:20,911 --> 00:35:24,331
動画は飽きないので、
クロさん、そうしますか？

341
00:35:24,706 --> 00:35:28,085
ちなみに、なぜそうなったのかというと、
男はキャンセルされるの？

342
00:35:28,377 --> 00:35:29,753
分からない。

343
00:35:29,920 --> 00:35:32,089
しかし彼はキャンセルされました
上の世代は、

344
00:35:32,256 --> 00:35:34,883
つまり彼は何かタブーなことをしたということだ。

345
00:35:35,259 --> 00:35:37,052
何かタブーなことがあるのかもしれない…

346
00:35:37,219 --> 00:35:39,638
女の子か麻薬か…

347
00:35:39,930 --> 00:35:42,140
それとも白鳥さんと何か関係があるのでしょうか？
- ニキ。

348
00:35:42,891 --> 00:35:44,059
推測するのはやめてください。

349
00:35:48,272 --> 00:35:51,066
クロさん、なりたいです…

350
00:35:52,734 --> 00:35:54,778
できるアイドル…

351
00:35:55,404 --> 00:35:57,781
誰かを救い、そして

352
00:35:57,948 --> 00:35:59,825
たくさんの人を笑顔にします。

353
00:36:02,744 --> 00:36:04,288
歌って踊れるアイドル、

354
00:36:04,454 --> 00:36:06,790
トークショーでも好成績を収めます。

355
00:36:07,541 --> 00:36:10,794
彼はスーパースターです
ドラマも映画も。

356
00:36:11,128 --> 00:36:13,380
でもなんだかんだでみんな
彼を身近に感じます。

357
00:36:22,639 --> 00:36:25,183
そんな特別なアイドルになりたいです。

358
00:36:35,736 --> 00:36:38,071
怒らないでください、リーダー。

359
00:36:38,739 --> 00:36:41,825
どういうわけか彼は私を心配させます。

360
00:36:43,160 --> 00:36:47,998
あなたはダサいアクセントで話しています
有名になること、それが私をさらに心配させます。

361
00:36:48,165 --> 00:36:52,586
あなたは自分を追い込みすぎています、行きます
気分が乗らないときはパーティーに！

362
00:36:54,755 --> 00:36:58,008
私たちは一生懸命努力してきました。

363
00:36:59,468 --> 00:37:04,139
彼らに食べさせるべきです
彼らが望むものは何でも。

364
00:37:05,057 --> 00:37:06,224
同意します。

365
00:37:06,933 --> 00:37:08,268
絶対に。

366
00:37:21,782 --> 00:37:24,701
「キン」

367
00:37:59,069 --> 00:38:00,195
キンちゃん。

368
00:38:00,612 --> 00:38:02,114
幸運を。

369
00:38:13,500 --> 00:38:14,835
さぁ行こう！

370
00:38:15,127 --> 00:38:16,294
東京！

371
00:38:16,461 --> 00:38:17,838
騒いでください！

372
00:38:42,904 --> 00:38:46,324
何...今言いましたか？

373
00:38:47,868 --> 00:38:50,328
踊る位置を変えてみませんか？

374
00:38:52,038 --> 00:38:53,832
残り時間は 10 分しかありません
実行すること。

375
00:38:53,999 --> 00:38:55,709
それも…
-クズ。

376
00:38:57,961 --> 00:39:00,005
スタッフ全員出て行け。

377
00:39:10,140 --> 00:39:11,141
素晴らしい。

378
00:39:12,142 --> 00:39:13,894
こちらは「ゼンロク」です。

379
00:39:15,353 --> 00:39:18,190
あなたがここにいるのは、
あなたは選ばれました。

380
00:39:19,357 --> 00:39:22,194
男性を知っていますか
通称「青木エイト」

381
00:39:22,360 --> 00:39:25,363
かつては誰がメインだったのか
「BLUE BOYZ」のダンサー？

382
00:39:26,114 --> 00:39:28,784
昔はヤマトと同じくらい人気あったけど

383
00:39:28,950 --> 00:39:31,119
そしてグループではエースでした。

384
00:39:31,745 --> 00:39:34,873
並外れた才能とカリスマ性を持ち、

385
00:39:35,040 --> 00:39:40,754
彼は絶対的なスーパースターだった
スワプロ設立以来。

386
00:39:42,464 --> 00:39:46,510
なぜ彼は私の会社を辞めたのですか?

387
00:40:00,148 --> 00:40:01,316
モモさん

388
00:40:01,900 --> 00:40:02,901
カゲ、

389
00:40:03,944 --> 00:40:05,278
そしてキンさん。

390
00:40:06,571 --> 00:40:07,948
あなたが知っている？

391
00:40:09,074 --> 00:40:12,869
君たちは皆、籠の中の鳥だ
いわば。

392
00:40:13,912 --> 00:40:18,750
あなたは敵から守られています
私の会社であるケージのそばで。

393
00:40:19,709 --> 00:40:21,920
投獄されるという意味ではありません。

394
00:40:22,087 --> 00:40:25,131
あなたは大きな愛に守られています。

395
00:40:27,425 --> 00:40:33,723
抵抗して噛み付いた鳥
檻の中の飼い主はいなくなった。

396
00:40:35,350 --> 00:40:37,978
しかし、あなたはここにいます。

397
00:40:39,104 --> 00:40:40,981
誰があなたを選んだのですか？

398
00:40:42,357 --> 00:40:44,442
それを忘れないでください。

399
00:40:46,403 --> 00:40:47,612
そこにいます。

400
00:40:47,779 --> 00:40:49,406
ショーを始めましょう。

401
00:40:50,282 --> 00:40:52,492
あなたも5分以内にスーパースターになれます...

402
00:41:22,314 --> 00:41:24,482
ごめんなさい、皆さん。

403
00:41:26,610 --> 00:41:28,612
出てきました。

404
00:41:30,906 --> 00:41:31,948
キンさん。

405
00:41:33,575 --> 00:41:35,076
それは私でした...

406
00:41:35,327 --> 00:41:36,786
あなたの顔を殴りました。

407
00:41:39,122 --> 00:41:40,373
知っている。

408
00:41:40,790 --> 00:41:42,042
この野郎。

409
00:41:44,669 --> 00:41:46,379
ねえ、せっちゃん。

410
00:41:49,883 --> 00:41:53,094
おい、無視しないでくれよ。

411
00:42:13,365 --> 00:42:16,242
「レイト」

412
00:42:26,544 --> 00:42:30,382
歌舞伎町は利己的な場所です。

413
00:42:31,424 --> 00:42:33,802
みんな大酒飲みで、

414
00:42:33,969 --> 00:42:36,179
そして飽きると消えます。

415
00:42:37,389 --> 00:42:38,390
レイト。

416
00:42:38,807 --> 00:42:41,101
あなたは他の人とは違います、

417
00:42:41,309 --> 00:42:43,228
良い意味でも悪い意味でも。

418
00:42:44,270 --> 00:42:46,314
いくらでも構いません
飲めます

419
00:42:46,481 --> 00:42:48,733
コミュニケーションが取れない場合
お客様と一緒に。

420
00:42:49,025 --> 00:42:52,821
面白くて醜い男が稼ぐ
物静かでハンサムな男性以上のもの

421
00:42:52,988 --> 00:42:54,781
私たちの業界では。

422
00:42:54,948 --> 00:42:58,076
彼は正しい、あなたは
「邪魔しないでください」男。

423
00:42:58,243 --> 00:43:03,039
ヒカルに出会わなかったら
あなたは解雇されていたでしょう。

424
00:43:03,206 --> 00:43:04,332
ポンタさん

425
00:43:04,499 --> 00:43:08,586
あなたは面白くてハンサムです。
なぜ成功しないのですか？

426
00:43:08,753 --> 00:43:10,547
ガー...

427
00:43:11,965 --> 00:43:15,343
働くスタッフの気持ちを感じます
ここに私の家族がいます。

428
00:43:16,302 --> 00:43:17,303
レイト、

429
00:43:17,470 --> 00:43:19,681
あなたがいなくなってほしくないのです。

430
00:43:20,390 --> 00:43:24,978
ほら、何でもやればいいのよ
「プリンセス」が望んでいること。

431
00:43:25,895 --> 00:43:28,023
私が望むものは何でしょうか？

432
00:43:30,525 --> 00:43:33,069
もちろん、あなたが望むものは何でも。

433
00:43:33,570 --> 00:43:36,364
あなたが私のところに来たら
ナイフで、

434
00:43:36,531 --> 00:43:39,492
刺されたら嬉しいよ
お腹の中で。

435
00:43:44,706 --> 00:43:45,706
やあ、

436
00:43:47,500 --> 00:43:48,793
レイト。

437
00:43:49,127 --> 00:43:50,837
人生は楽しいですか？

438
00:43:56,718 --> 00:43:58,303
聞いていますか？

439
00:44:08,104 --> 00:44:10,148
女性が嫌いですか？

440
00:44:13,318 --> 00:44:15,153
それとも男性が好きなんですか？

441
00:44:17,530 --> 00:44:18,573
性病？

442
00:44:22,035 --> 00:44:23,661
じゃあ何？

443
00:44:25,038 --> 00:44:26,039
ああ...

444
00:44:26,498 --> 00:44:27,915
「ZENROKU」の皆さん、こんにちは。

445
00:44:27,916 --> 00:44:30,084
「26時間テレソン」
ライブ告知」

446
00:44:30,085 --> 00:44:31,961
こんにちは、「ZENROKU」です。

447
00:44:32,128 --> 00:44:33,713
はじめまして。

448
00:44:33,880 --> 00:44:34,506
おお？

449
00:44:34,672 --> 00:44:36,132
キンちゃんはどうしたの？

450
00:44:36,299 --> 00:44:38,885
申し訳ありませんが、彼は忙しいのです
ドラマの撮影中。

451
00:44:39,385 --> 00:44:43,723
こういったチャリティー番組は
私たちのことはまったく気にしません。

452
00:44:44,974 --> 00:44:48,561
彼らはとても成功しましたね。

453
00:44:49,729 --> 00:44:51,397
でも、うーん...

454
00:44:52,190 --> 00:44:53,775
「ROKU」とは6という意味ですが、

455
00:44:54,150 --> 00:44:57,320
どうしてそれしかないのですか
ZENROKUのメンバーは5人？

456
00:45:00,115 --> 00:45:04,410
なぜ現れなかったのですか
その日のステージでは？

457
00:45:05,662 --> 00:45:06,662
やあ、

458
00:45:06,788 --> 00:45:07,788
クロ。

459
00:45:07,789 --> 00:45:08,831
「金ちゃん」

460
00:45:08,832 --> 00:45:11,000
どうしてここにいるの？

461
00:45:12,210 --> 00:45:15,338
今でも連絡を取り合っていますか
他のメンバーと一緒に？

462
00:45:16,756 --> 00:45:18,842
実は、私は...

463
00:45:19,008 --> 00:45:21,469
キンちゃんに会いたい…
- 気にしません。

464
00:45:25,807 --> 00:45:26,933
私は気にしない。

465
00:45:29,185 --> 00:45:30,186
わかった。

466
00:45:31,396 --> 00:45:34,858
それなら、私も気にしません。

467
00:45:36,151 --> 00:45:39,487
やあ、めちゃくちゃでした。

468
00:45:42,782 --> 00:45:43,782
残念な。

469
00:45:43,825 --> 00:45:46,786
兄弟、私たちはあなたをセットアップしようとしました。

470
00:45:46,953 --> 00:45:48,204
ごめんなさい、レイトさん。

471
00:45:49,080 --> 00:45:50,665
でも、私たちはあなたを消してあげるのです。

472
00:46:04,304 --> 00:46:09,142
立花のナイトクラブらしい
Covidの発生後に打撃を受けました。

473
00:46:09,309 --> 00:46:11,144
残念ですね。

474
00:46:11,311 --> 00:46:12,770
ああ、調子はどうだ？

475
00:46:43,134 --> 00:46:44,302
あのバカ野郎、

476
00:46:44,928 --> 00:46:48,014
彼女は私たちのためにお金を稼いでくれます、
しかし彼女はとても愚かです。

477
00:46:48,348 --> 00:46:52,310
どうしてそんなクソ野郎を信じることができるだろうか
元「ZENROKU」のメンバーだった？

478
00:46:52,727 --> 00:46:55,605
何？そんなこと信じたことないよ。

479
00:46:56,731 --> 00:46:57,731
本当に？

480
00:46:58,024 --> 00:47:00,026
なぜ私たちは彼にこんなことをするのでしょうか？

481
00:47:00,360 --> 00:47:01,360
はぁ？

482
00:47:01,736 --> 00:47:03,404
ストレスを解消するため。

483
00:47:05,281 --> 00:47:08,952
ヒカル、君は終わるよ
恐ろしい死に方をする。

484
00:47:10,745 --> 00:47:12,956
死に方に良いも悪いもない。

485
00:47:14,165 --> 00:47:15,750
死んだら終わりです。

486
00:47:16,084 --> 00:47:17,502
それでおしまい。

487
00:47:18,878 --> 00:47:21,297
何でも。戻りましょう。

488
00:47:23,132 --> 00:47:24,342
待って。

489
00:47:55,581 --> 00:47:58,710
「カミサマ」 / 神

490
00:48:07,176 --> 00:48:11,264
「死への入り口」

491
00:48:18,604 --> 00:48:19,604
これだったのか…

492
00:48:20,148 --> 00:48:22,525
神に殺された？

493
00:48:28,990 --> 00:48:30,283
卑怯者。

494
00:48:32,243 --> 00:48:35,038
聞こえますか、神様？

495
00:48:36,122 --> 00:48:38,124
ヨーコです。

496
00:48:40,001 --> 00:48:44,797
かっこよくて努力家になりたい
将来の妻。

497
00:48:45,798 --> 00:48:49,469
フトシは発明家になりたいと思っています。

498
00:48:50,636 --> 00:48:52,138
彼は私にそうしたいと言いました...

499
00:48:52,305 --> 00:48:56,142
何か素晴らしいものを発明します。
人々が長生きできるようにします。

500
00:48:57,977 --> 00:48:59,270
神様、

501
00:48:59,729 --> 00:49:02,106
私たちの夢を叶えてください。

502
00:49:03,441 --> 00:49:07,570
どうかずっと一緒にいさせてください。

503
00:49:15,578 --> 00:49:17,455
ねえ、笑って。

504
00:49:19,499 --> 00:49:23,002
神様、今日はお出かけですか？

505
00:49:32,887 --> 00:49:34,013
フトシ…

506
00:49:34,764 --> 00:49:35,807
見てください...

507
00:49:36,224 --> 00:49:37,642
あなたの後ろに。

508
00:49:39,435 --> 00:49:41,229
なんと...その...

509
00:49:44,565 --> 00:49:45,400
ええええ！

510
00:49:45,566 --> 00:49:47,735
モンスター！

511
00:50:18,266 --> 00:50:19,600
フトシ！

512
00:50:21,102 --> 00:50:22,478
お姉さん、

513
00:50:22,645 --> 00:50:27,108
そんなに叫んでも彼には聞こえないだろう…
- フトシ！

514
00:50:28,276 --> 00:50:29,110
見て！

515
00:50:29,277 --> 00:50:30,277
そこにいるよ！

516
00:50:30,319 --> 00:50:31,320
フトシ！

517
00:50:32,029 --> 00:50:34,449
フトシ！逃げる！

518
00:50:35,158 --> 00:50:38,536
申し訳ありませんが、彼は神ではないと思います。

519
00:50:39,036 --> 00:50:41,956
「男A」 / 男A

520
00:51:03,269 --> 00:51:04,269
あはは。

521
00:51:10,067 --> 00:51:11,444
そこにいる？

522
00:51:13,154 --> 00:51:14,238
うん。

523
00:51:16,073 --> 00:51:17,450
ヒカルはどうですか？

524
00:51:19,035 --> 00:51:20,328
どういうわけか...

525
00:51:20,703 --> 00:51:22,371
私が彼を殺しました。

526
00:51:24,248 --> 00:51:25,541
右。

527
00:51:25,833 --> 00:51:26,833
あはは。

528
00:51:27,001 --> 00:51:28,544
彼はそれに値するものだった。

529
00:51:28,711 --> 00:51:30,171
あのサイコ。

530
00:51:33,007 --> 00:51:34,007
おい。

531
00:51:35,134 --> 00:51:37,303
自殺したら殺すよ。

532
00:51:38,638 --> 00:51:40,056
だからこそ…

533
00:51:40,515 --> 00:51:43,434
ポンタ君はポンタです。

534
00:51:45,144 --> 00:51:47,939
ねえ、ニュースを見ましたか？

535
00:51:48,439 --> 00:51:50,316
すごいと思いませんか？

536
00:51:50,483 --> 00:51:53,611
それは私を笑顔にしてくれました
久しぶりに。

537
00:51:54,737 --> 00:51:58,574
まさにZENROKUメンバーだった。

538
00:51:59,158 --> 00:52:00,451
なぜなら...

539
00:52:00,618 --> 00:52:04,205
ファンを笑顔にすることは
アイドルって何をするんですか？

540
00:52:06,707 --> 00:52:08,125
ねえ、クロさん。

541
00:52:09,877 --> 00:52:12,046
人生は楽しいですか？

542
00:52:14,298 --> 00:52:15,383
ねえ...

543
00:52:28,271 --> 00:52:30,856
あの廃墟となった建物は、
幽霊として知られています...

544
00:52:31,023 --> 00:52:33,484
地元住民から遠ざけられていました。

545
00:52:33,859 --> 00:52:36,571
そこには「男A」が住んでいたが、

546
00:52:36,988 --> 00:52:40,575
野生のカラスやイノシシを狩ったり、

547
00:52:40,741 --> 00:52:42,952
そして5年間生き延びます。

548
00:52:44,036 --> 00:52:46,914
まあ、とても驚きました。

549
00:52:47,081 --> 00:52:51,294
という噂を聞きました
「山の神」があります。

550
00:52:51,460 --> 00:52:54,422
彼がそうだとは知らなかった
とてもハンサムな男です。

551
00:52:54,589 --> 00:52:57,883
私のフィールドは攻撃されていません
それ以来、野生動物によって。

552
00:52:58,050 --> 00:53:00,636
彼にはいくら感謝してもしきれません。

553
00:53:00,803 --> 00:53:05,725
とにかく、彼は私たちにとって神です。

554
00:53:05,933 --> 00:53:07,893
彼が食べられるといいのですが…

555
00:53:08,060 --> 00:53:12,940
これから彼が望むものは何でも
そして健康で長生きしてください。

556
00:53:17,695 --> 00:53:20,656
「この男を知っていますか？」

557
00:53:37,798 --> 00:53:39,008
ヒロシ…

558
00:53:52,730 --> 00:53:55,650
「私の意志」

559
00:54:03,366 --> 00:54:07,286
「豊田豊作の葬儀」

560
00:54:16,629 --> 00:54:18,589
おい、何をしているんだ？

561
00:54:18,756 --> 00:54:20,466
今すぐ車を始動してください。

562
00:54:20,633 --> 00:54:21,926
ああ、ごめんなさい。

563
00:54:23,135 --> 00:54:24,136
正直に言うと、

564
00:54:24,303 --> 00:54:26,055
怠惰なお尻。

565
00:54:28,015 --> 00:54:29,015
なんと...

566
00:54:32,186 --> 00:54:33,479
あなたは...

567
00:54:43,656 --> 00:54:46,367
どうしたの、おじいちゃん？

568
00:54:47,243 --> 00:54:49,495
ねぇ、あの人は…？

569
00:54:50,830 --> 00:54:54,417
そうだ...彼に違いない。

570
00:55:10,224 --> 00:55:12,643
「警察署」

571
00:55:26,782 --> 00:55:27,867
クロ。

572
00:55:28,451 --> 00:55:29,952
ゼンロクに戻ってきてください。

573
00:55:31,871 --> 00:55:33,247
みんながあなたを待っています。

574
00:55:34,999 --> 00:55:37,918
あの老人は病気で亡くなった
少し前に。

575
00:55:39,545 --> 00:55:41,839
今のところ我々に敵はいない。

576
00:55:42,214 --> 00:55:43,799
あなたたち6人は世界的なスーパースターになります。

577
00:55:45,926 --> 00:55:47,803
それは...揺れていますか?

578
00:55:48,971 --> 00:55:51,390
大きいよ…降りて！

579
00:56:39,980 --> 00:56:43,818
お父さん！クロールの仕方を学びました！

580
00:56:43,984 --> 00:56:46,904
本当に？すごいですね！

581
00:56:47,071 --> 00:56:49,448
じゃあ明日一緒に泳ぎませんか？

582
00:56:49,615 --> 00:56:52,868
うん！しかし、それは私たちのプールよりも小さいです。

583
00:56:53,035 --> 00:56:54,745
ああ、そうですか？
- うん。

584
00:56:54,912 --> 00:56:58,082
愛、楽しみにしています
今夜のテレビ番組。

585
00:56:58,249 --> 00:57:00,084
ゼンさんにご挨拶します。

586
00:57:00,918 --> 00:57:02,378
わかりました、そうします。

587
00:57:02,545 --> 00:57:05,172
愛してます。
- アロハ。

588
00:57:05,965 --> 00:57:07,007
入ってください。

589
00:57:07,967 --> 00:57:09,176
こんばんは。

590
00:57:11,387 --> 00:57:12,429
はじめまして。

591
00:57:12,596 --> 00:57:15,266
私はサクラ・ジェンキンスです
私はフリーのテレビ司会者です。

592
00:57:15,558 --> 00:57:17,685
本日はお時間をいただきありがとうございました。

593
00:57:20,521 --> 00:57:23,691
ああ...そうです。私の方もお会いできてうれしいです。

594
00:57:24,733 --> 00:57:27,236
禅はどこにあるのか聞いてもいいですか？

595
00:57:28,279 --> 00:57:29,738
まあ、よくわかりません。

596
00:57:29,989 --> 00:57:31,365
いつものように。

597
00:57:32,283 --> 00:57:33,283
ああ...

598
00:57:33,492 --> 00:57:34,577
ちなみに、

599
00:57:34,743 --> 00:57:37,872
うちでパーティーをするんです
撮影後の場所…

600
00:57:47,089 --> 00:57:48,089
禅。

601
00:57:49,008 --> 00:57:51,260
初めまして。
私はサクラ・ジェンキンスです。

602
00:57:51,427 --> 00:57:53,095
本日はお時間をいただきありがとうございました。

603
00:57:54,305 --> 00:57:59,101
今日のために徹底的に調べました。

604
00:58:00,686 --> 00:58:03,314
ゼン、君は…

605
00:58:10,029 --> 00:58:16,619
「人生」

606
00:58:21,457 --> 00:58:22,457
こんばんは。

607
00:58:22,541 --> 00:58:24,043
私はサクラ・ジェンキンスです。

608
00:58:24,710 --> 00:58:29,715
この番組では、著名な日本人をお招きし、
研究者やアーティストと会話できます。

609
00:58:29,882 --> 00:58:31,717
それが「JINSEI」です。

610
00:58:31,926 --> 00:58:35,554
今夜のゲストはとてもスペシャルです。

611
00:58:36,847 --> 00:58:38,307
2025年には、

612
00:58:38,474 --> 00:58:42,811
彼は混乱の中で名を上げた
首都直下地震を受けて。

613
00:58:43,354 --> 00:58:47,983
彼は次のように称賛を得た
地域の「スーパーボランティア」。

614
00:58:48,359 --> 00:58:54,448
彼の自然な美しさと神秘性
キャラクターが世間の注目を集めた。

615
00:58:54,865 --> 00:58:58,911
ドラマ「ラブ・コンプライアンス」デビュー後
大ヒットとなり、

616
00:58:59,078 --> 00:59:00,913
彼は成功をもたらし続けました。

617
00:59:01,413 --> 00:59:04,083
2030年にはハリウッドデビューを果たし、

618
00:59:04,249 --> 00:59:08,337
スーパーヒーロー映画に出演する
世界的に大ヒットした『INAZU-MAN』。

619
00:59:08,796 --> 00:59:13,008
今年40歳になる彼は、
スポットライト、「本能寺」主演、

620
00:59:13,175 --> 00:59:15,094
それは今ストリーミング中です。

621
00:59:16,053 --> 00:59:17,513
ようこそ、

622
00:59:17,930 --> 00:59:21,892
今夜のゲストは俳優のゼンさん。

623
00:59:22,226 --> 00:59:24,561
ここに来てくれてありがとう。

624
00:59:28,732 --> 00:59:30,693
台本なしでは話せません。

625
00:59:31,151 --> 00:59:33,445
噂は本当のようです。

626
00:59:33,654 --> 00:59:35,406
準備はできています。

627
00:59:36,532 --> 00:59:39,284
それはあなたに運命づけられていると感じました
ノブナガを演じる

628
00:59:39,451 --> 00:59:43,497
あなたは無名から立ち上がったから
世界的な成功を収めるために、

629
00:59:43,872 --> 00:59:46,333
彼の旅を反映した物語。

630
00:59:46,583 --> 00:59:49,336
素晴らしい映画でした。

631
00:59:49,586 --> 00:59:51,839
ぜひ皆さんにも見ていただければと思います。

632
00:59:53,632 --> 00:59:55,259
さて、禅さん。

633
00:59:56,093 --> 00:59:58,303
サプライズがあります。

634
00:59:58,887 --> 01:00:03,392
あなたは神秘的な存在として知られています
そして私人。

635
01:00:03,809 --> 01:00:09,064
しかし、葛岡さんから聞いた話では、
あなたのマネージャーであり、あなたの会社の CEO は誰ですか。

636
01:00:10,649 --> 01:00:12,026
あなたの...

637
01:00:13,318 --> 01:00:19,033
あなたのお父さんは別居しました
あなたからですよね？

638
01:00:23,537 --> 01:00:25,956
そっち見てもらえますか？

639
01:00:27,541 --> 01:00:30,794
それはあなたのお父さん、ヒロシです。

640
01:00:44,725 --> 01:00:46,977
お疲れ様でした！

641
01:00:53,025 --> 01:00:55,277
よし、よくやった。

642
01:00:56,320 --> 01:00:58,781
はぁ…ありがとう。

643
01:01:00,365 --> 01:01:03,535
俳優というのはなかなかのものですよね。

644
01:01:04,119 --> 01:01:07,289
君たちはプラスチックを手に入れようとしている
名声を得るための手術。

645
01:01:33,565 --> 01:01:37,903
有名人はいつも持っていますか
こんなワイルドなパーティー？

646
01:01:39,321 --> 01:01:41,907
神様、あなた方全員が...

647
01:01:42,741 --> 01:01:45,911
あなたの両親はどんな顔をしているのか気になります。

648
01:01:46,745 --> 01:01:48,914
おっと、それはきっと...

649
01:01:50,541 --> 01:01:52,042
「これ」。

650
01:02:03,095 --> 01:02:05,139
いいえ！私から離れてください！

651
01:02:05,639 --> 01:02:06,723
おい！

652
01:02:07,141 --> 01:02:09,560
大丈夫…大丈夫。

653
01:02:09,893 --> 01:02:11,186
誰かがここにいるよ！

654
01:02:11,603 --> 01:02:12,771
ヘルプ！

655
01:02:12,938 --> 01:02:15,440
離れろ、この野郎！
- ああ！

656
01:02:17,776 --> 01:02:18,944
禅...

657
01:02:19,903 --> 01:02:21,697
これはちょっと...
- 辞めました。

658
01:02:23,824 --> 01:02:24,825
何...？

659
01:02:26,326 --> 01:02:27,870
すべては無価値だ。

660
01:02:28,704 --> 01:02:30,164
私はすべてをやめました。

661
01:02:31,540 --> 01:02:35,002
一体あなたは何ですか...
- 何もしないつもりですか？

662
01:02:36,587 --> 01:02:39,298
あなたは先生を蹴りました、
彼を地面に叩きつけ、

663
01:02:39,756 --> 01:02:42,843
そして白鳥をパンチアウトした。
スワプロ代表取締役。

664
01:02:44,052 --> 01:02:46,638
やりますか
このクソ野郎には何もないのか？

665
01:03:34,436 --> 01:03:36,230
何が見えますか？

666
01:03:39,524 --> 01:03:41,068
この世界はどうなっているのか...

667
01:03:41,777 --> 01:03:44,238
あなたから見るとどう見えますか？

668
01:03:45,948 --> 01:03:48,700
あなたが本当に望んでいることは何ですか？

669
01:03:52,955 --> 01:03:54,581
みんな死んでるよ。

670
01:03:55,457 --> 01:03:56,917
彼らはいなくなってしまった。

671
01:03:59,169 --> 01:04:02,798
私は...何も望まない。

672
01:04:05,509 --> 01:04:06,927
何？

673
01:04:07,719 --> 01:04:09,930
あなたも私と同じです。

674
01:04:38,166 --> 01:04:41,044
「あなた」 / あなた / 愛

675
01:05:34,389 --> 01:05:35,515
どうでしたか？

676
01:05:37,392 --> 01:05:39,019
ああ…ダメだ。

677
01:05:40,062 --> 01:05:42,564
愛さん、すぐに準備をしてください。

678
01:05:42,731 --> 01:05:44,399
「笑顔の会」というのがありますね。

679
01:05:48,028 --> 01:05:50,280
特別居住者の皆様へ

680
01:05:50,447 --> 01:05:51,990
どうですか？

681
01:05:52,491 --> 01:05:54,993
半年が経ちました

682
01:05:55,160 --> 01:05:58,038
皆さんをここに歓迎して以来。

683
01:05:58,580 --> 01:06:00,457
ここに住んでいる人たちはみんな…

684
01:06:00,624 --> 01:06:02,793
家族のようなものです。

685
01:06:03,752 --> 01:06:05,962
ここにいるみんなが作ったのは…

686
01:06:06,129 --> 01:06:11,051
これに大きく貢献した
戦前のこの国の経済。

687
01:06:11,510 --> 01:06:12,594
戦後、

688
01:06:12,761 --> 01:06:16,932
あなたには大きな仕事があります。それは、
将来に向けて経済を準備する。

689
01:06:18,058 --> 01:06:19,267
でも、うーん...

690
01:06:19,476 --> 01:06:21,520
空腹では戦えない。

691
01:06:22,437 --> 01:06:23,437
上部は気にしないでください...

692
01:06:23,522 --> 01:06:24,147
まあ、

693
01:06:24,314 --> 01:06:25,899
下界のことは気にしないでください

694
01:06:26,066 --> 01:06:29,694
ただ飲んで楽しみましょう。

695
01:06:29,986 --> 01:06:33,365
これが私たちのバンカーと私たちの家族です、

696
01:06:33,532 --> 01:06:34,574
乾杯！

697
01:07:01,685 --> 01:07:02,853
すみません。

698
01:07:05,939 --> 01:07:07,983
一言いただけますか？

699
01:07:19,369 --> 01:07:23,373
ここから出ていきます
明日消灯後。

700
01:07:24,708 --> 01:07:26,751
参加しませんか？

701
01:07:31,965 --> 01:07:33,717
ここはもう駄目だ。

702
01:07:34,217 --> 01:07:36,470
もうすぐみんな殺されるよ。

703
01:07:38,763 --> 01:07:43,435
こう思っているはずです。
「なぜ私にそんなことを言うのですか？」

704
01:07:45,270 --> 01:07:46,313
私は...

705
01:07:47,397 --> 01:07:50,108
『イナズマン』の大ファン。

706
01:07:52,277 --> 01:07:56,698
あなたは他のお金持ちとは違います
ただお金がたくさんある人。

707
01:07:57,616 --> 01:07:59,784
あなたは特別です。

708
01:08:02,537 --> 01:08:05,457
「笑顔」はあなたを何かに誘惑しましたか？

709
01:08:07,042 --> 01:08:09,336
お久しぶりです、クロさん。

710
01:08:10,212 --> 01:08:12,297
何かあります。

711
01:08:27,270 --> 01:08:30,065
私たち二人だけが残った。

712
01:08:31,733 --> 01:08:36,738
両方のグループのメンバー
そして私はとてもいい人たちでした。

713
01:08:39,741 --> 01:08:43,995
の階段を登りました
合宿も。

714
01:08:45,747 --> 01:08:49,918
白鳥氏を告発したとき、

715
01:08:50,085 --> 01:08:53,004
私にできる唯一のこと
自分を守っていた。

716
01:08:55,215 --> 01:08:57,384
お詫びを申し上げたいと思います。

717
01:08:58,260 --> 01:09:00,470
Swa Proの上級メンバーとして

718
01:09:01,471 --> 01:09:03,473
そしてあなたのお父さんの親友、

719
01:09:04,849 --> 01:09:07,018
本当に申し訳ありません。

720
01:09:10,355 --> 01:09:12,440
スマイルが何を計画しているのか知っています。

721
01:09:16,361 --> 01:09:17,821
彼は危険だ。

722
01:09:19,197 --> 01:09:21,449
今夜は私たちだけ
逃げるチャンス。

723
01:09:22,409 --> 01:09:25,870
こんな洞窟で死にたくない。

724
01:09:26,663 --> 01:09:30,458
地上に戻りたいのですが、
またステージに立って…

725
01:09:31,126 --> 01:09:35,297
そしてアリーナを走り回る
スポットライトの下で。

726
01:09:36,756 --> 01:09:41,303
「BLUE LIFE」を歌いたい
以前と同じように私のファンのために。

727
01:09:43,430 --> 01:09:44,430
おい、クロ。

728
01:09:45,640 --> 01:09:47,058
何をする？

729
01:09:49,477 --> 01:09:50,562
必要ありません...

730
01:09:51,021 --> 01:09:52,439
そういったものすべて。

731
01:09:54,691 --> 01:09:58,820
覚えていますか？
屋上で一緒に泳いだの？

732
01:10:00,196 --> 01:10:03,408
その夜、私たちは一緒にすべてをあきらめました。

733
01:10:04,993 --> 01:10:09,372
私にとって、あなた以外には何も必要ありません。

734
01:10:29,601 --> 01:10:30,601
そこにいます。

735
01:10:31,936 --> 01:10:33,021
こちらに来てください。

736
01:10:34,564 --> 01:10:35,565
ああ神様…

737
01:10:35,732 --> 01:10:37,442
とてもたくさんのもの。

738
01:10:37,651 --> 01:10:40,070
ステージ衣装を可能な限り詰め込みました。

739
01:10:40,236 --> 01:10:42,238
全国を飛び回ります。

740
01:10:42,405 --> 01:10:43,865
私たちのファンが待っています...

741
01:11:04,803 --> 01:11:06,221
いかがですか？

742
01:11:07,305 --> 01:11:10,850
なぜここにいるのですか？

743
01:11:11,518 --> 01:11:13,770
私たちは明日の予定を立てています。

744
01:11:14,646 --> 01:11:17,148
あなたの命は助かるかもしれない。

745
01:11:17,482 --> 01:11:20,026
でも、私はその女性には興味がありません。

746
01:11:20,902 --> 01:11:24,280
すぐに戻ってください。

747
01:11:25,657 --> 01:11:28,076
「INAZU-MAN」でも構いません。

748
01:11:28,243 --> 01:11:30,412
ここでは私が神です。

749
01:11:31,037 --> 01:11:34,249
追放された老人を放っておいてください
そして私と一緒に来てください...

750
01:12:47,947 --> 01:12:48,990
愛、

751
01:12:50,241 --> 01:12:52,160
今すぐ出発する必要があります。

752
01:12:57,791 --> 01:12:58,833
どうしたの？

753
01:13:40,291 --> 01:13:42,877
お久しぶりです、神様。

754
01:13:44,420 --> 01:13:46,965
ぐ…神様？

755
01:13:48,007 --> 01:13:49,884
誰かに見てもらいたいのです。

756
01:13:50,051 --> 01:13:51,427
一緒に来てください。

757
01:14:05,441 --> 01:14:10,280
私たちは日本がこんなことになるとは想像もしていませんでした
戦争に巻き込まれるでしょう？

758
01:14:11,573 --> 01:14:16,828
東京から一斉に避難した人々、
ゴースティング強制入隊…

759
01:14:16,995 --> 01:14:18,997
私たちも同じでした。

760
01:14:19,330 --> 01:14:22,917
走って走った後、
ついにここに到着しました...

761
01:14:23,209 --> 01:14:25,378
そして優しい人に出会った。

762
01:14:26,462 --> 01:14:28,673
他の人とは異なり、

763
01:14:28,840 --> 01:14:31,551
彼は私たちを温かく迎えてくれました。

764
01:14:34,345 --> 01:14:36,681
笑顔でインスタントラーメンをごちそうしてくれて、

765
01:14:36,848 --> 01:14:39,893
彼は私たちにこのままでいるよう言った
私たちが望む限り。

766
01:14:42,478 --> 01:14:45,440
ヒロシは隣の部屋にいます。

767
01:14:46,107 --> 01:14:49,694
せーちゃん、会わせてあげてください。

768
01:15:32,028 --> 01:15:33,446
まったく同じです。

769
01:15:34,614 --> 01:15:35,615
ごめん？

770
01:15:37,075 --> 01:15:38,993
彼の喫煙方法。

771
01:15:39,410 --> 01:15:41,245
ヒロシさんと全く同じですね。

772
01:15:42,789 --> 01:15:44,415
もちろん。

773
01:15:45,875 --> 01:15:47,669
彼らは父と息子です。

774
01:15:50,755 --> 01:15:51,881
セイ

775
01:15:54,634 --> 01:15:57,011
ジン…セイ…

776
01:15:59,764 --> 01:16:02,392
ねえ、どうしませんか...

777
01:16:07,689 --> 01:16:09,607
家族になる？

778
01:16:12,026 --> 01:16:14,028
いいですね。

779
01:16:14,737 --> 01:16:16,406
生きていきましょう...

780
01:16:18,616 --> 01:16:21,077
死ぬまで長い人生。

781
01:23:04,105 --> 01:23:05,398
死神。

782
01:23:07,233 --> 01:23:08,567
死神。

783
01:23:10,694 --> 01:23:11,862
黒瀬さん。

784
01:23:13,447 --> 01:23:15,116
せーちゃん。

785
01:23:19,370 --> 01:23:20,454
クロちゃん。

786
01:23:22,456 --> 01:23:23,582
クロ。

787
01:23:25,626 --> 01:23:26,961
くろくん。

788
01:23:28,504 --> 01:23:29,755
クロ。

789
01:23:31,799 --> 01:23:32,842
クロ。

790
01:23:34,844 --> 01:23:36,053
クロ。

791
01:23:40,599 --> 01:23:41,599
レイト。

792
01:23:43,185 --> 01:23:44,186
クロ。

793
01:23:46,355 --> 01:23:47,523
禅さん。

794
01:23:49,733 --> 01:23:51,110
あなた。

795
01:23:56,157 --> 01:23:57,158
せーちゃん。

796
01:23:58,784 --> 01:23:59,994
神。

797
01:24:07,460 --> 01:24:08,586
愛。

798
01:24:13,716 --> 01:24:14,967
せーちゃん。

799
01:24:16,469 --> 01:24:17,887
せーちゃん。

800
01:24:24,477 --> 01:24:25,728
じんせい。

801
01:24:55,966 --> 01:24:58,886
『人生』・人生

802
01:27:36,293 --> 01:27:41,507
「人間」

803
01:29:56,141 --> 01:29:57,601
さようなら。

804
01:30:30,133 --> 01:30:35,430
暑い太陽の下、
あなたの溶ける基盤

805
01:30:37,850 --> 01:30:43,647
袖を掴まれて、
サンデーシティを走る

806
01:30:45,649 --> 01:30:49,319
ファンキージーンズ、クロップトップ

807
01:30:49,486 --> 01:30:53,198
風になびく長い髪

808
01:30:53,365 --> 01:30:58,745
羽の模様
胸がときめく

809
01:30:58,912 --> 01:31:00,914
ララララ

810
01:31:01,081 --> 01:31:04,793
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

811
01:31:04,960 --> 01:31:08,630
くそー！
私たちの日常生活

812
01:31:08,797 --> 01:31:12,509
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

813
01:31:12,676 --> 01:31:16,555
くそー！
僕らの青春

814
01:31:24,313 --> 01:31:29,610
バスに揺られて、
不安を感じています

815
01:31:32,029 --> 01:31:37,826
トンネルを越えた先には、
輝く明日は月曜日

816
01:31:39,828 --> 01:31:43,498
から逃げる
礼拝堂、失われた指輪

817
01:31:43,665 --> 01:31:47,377
タキシードを脱ぎ捨てる

818
01:31:47,544 --> 01:31:52,925
今は過ぎた、もう振り返らない

819
01:31:55,260 --> 01:31:58,972
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

820
01:31:59,139 --> 01:32:02,809
くそー！
私たちの日常生活

821
01:32:02,976 --> 01:32:06,688
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

822
01:32:06,855 --> 01:32:10,734
くそー！
僕らの青春

823
01:32:26,708 --> 01:32:33,966
どこかでそれは
地球より青い

824
01:32:34,466 --> 01:32:41,723
きっと

825
01:32:42,474 --> 01:32:45,435
永遠に生きる

826
01:32:45,602 --> 01:32:49,272
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

827
01:32:49,439 --> 01:32:53,110
くそー！
私たちの日常生活

828
01:32:53,276 --> 01:32:56,989
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

829
01:32:57,155 --> 01:33:00,909
くそー！
僕らの青春

830
01:33:01,076 --> 01:33:04,788
ブルーライフ！
まだまだナイーブですね

831
01:33:04,955 --> 01:33:08,667
くそー！私たちの人生

832
01:33:08,834 --> 01:33:12,546
ブルーライフ！
まだまだ初々しかったです

833
01:33:12,713 --> 01:33:16,550
くそー！私たちの人生

834
01:33:16,758 --> 01:33:22,222
鈴木竜也監督

835
01:33:25,017 --> 01:33:28,020
©鈴木竜也