1 00:00:11,320 --> 00:00:15,660 Hace mucho tiempo, los eruditos utilizaban la geometría. para conocer el tamaño y alcance 2 00:00:16,000 --> 00:00:18,560 de la Tierra por primera vez. 3 00:00:20,220 --> 00:00:24,030 En cuyo caso, ¿también es posible? utilizar la geometría para determinar 4 00:00:24,030 --> 00:00:26,700 el tamaño y alcance del destino que tenemos en nuestras manos? 5 00:00:28,600 --> 00:00:35,130 Esta es la historia de una bruja que hizo de un vasto continente su juguete. 6 00:01:37,720 --> 00:01:43,740 Jaadugar 7 00:01:48,590 --> 00:01:52,120 ¿Y dónde estás intentando? ¿Para volar, mi pajarito? 8 00:01:54,280 --> 00:01:56,260 Eres muy difícil, niña. 9 00:01:59,010 --> 00:02:02,410 {\an7}Me encanta lo lleno de vida que está el bazar. 13 00:02:35,300 --> 00:02:36,640 Ama. 14 00:02:36,640 --> 00:02:39,800 Cuando su período de luto iddah por El difunto maestro termina, vamos de compras. 15 00:02:39,800 --> 00:02:40,950 Buena idea. 16 00:02:41,480 --> 00:02:46,390 Por hoy, sin embargo, espero que Allah nos llevará a un excelente esclavo. 17 00:02:46,390 --> 00:02:48,020 No tan bien como tú, por supuesto. 18 00:02:56,130 --> 00:02:58,320 Todos ellos son muy trabajadores. 19 00:02:59,530 --> 00:03:03,290 Esta mujer, por ejemplo, tiene habilidad para cocinar. 20 00:03:03,290 --> 00:03:05,010 Esta es una costurera experta. 21 00:03:05,010 --> 00:03:06,480 Y este es un hablador, 22 00:03:06,480 --> 00:03:10,120 así que tal vez ella podría tener una buena conversación compañero para usted, Señora Fátima. 23 00:03:10,120 --> 00:03:11,650 Quizás. 24 00:03:11,650 --> 00:03:13,880 Pero lo que más necesitamos ayuda en este momento es... 25 00:03:13,880 --> 00:03:17,590 La limpieza. esa enorme mansión Es demasiado para mí como para manejarlo solo. 26 00:03:17,950 --> 00:03:22,100 Sí, y todavía no he terminado de ordenar a través de las pertenencias de mi difunto marido. 27 00:03:22,100 --> 00:03:23,430 Ah, no digas más. 28 00:03:23,430 --> 00:03:25,700 Entonces, ¿qué tal esta mujer? 29 00:03:25,700 --> 00:03:27,920 Tiene un verdadero don para la limpieza. 30 00:03:28,500 --> 00:03:30,320 Mi nombre es Anís. 31 00:03:30,320 --> 00:03:32,800 La limpieza no se trata de lo que deseas descartar, 32 00:03:32,800 --> 00:03:34,060 sino lo que deseas conservar. 33 00:03:34,650 --> 00:03:37,630 Tus días estarán limpios y ordenados. Te doy mi palabra. 34 00:03:37,630 --> 00:03:39,210 Eso sería maravilloso. 35 00:03:39,210 --> 00:03:40,110 ¿Cuánto por ella? 36 00:03:41,190 --> 00:03:43,640 Te la dejaré por 800 dirhams. 37 00:03:44,320 --> 00:03:46,740 Sé que los esclavos no son baratos, pero Dios mío... 38 00:03:46,980 --> 00:03:50,330 Sr. Ahmad, por favor. ¿No puedes bajar un poco más? 39 00:03:52,180 --> 00:03:54,820 Normalmente me negaría, 40 00:03:55,330 --> 00:03:59,210 pero podría hacer una excepción y te la dejamos a mitad de precio. 41 00:03:59,210 --> 00:04:00,140 ¿Qué? 42 00:03:59,210 --> 00:04:00,140 {\an8}¿Qué? 43 00:04:00,140 --> 00:04:01,650 Pero a cambio... 44 00:04:02,190 --> 00:04:03,070 Ven. 45 00:04:12,520 --> 00:04:14,350 Continúa. Haz lo que te enseñé. 46 00:04:16,060 --> 00:04:17,570 Oh, qué lindo. 47 00:04:17,570 --> 00:04:18,520 ¿Quién es? 48 00:04:18,520 --> 00:04:21,490 La adquirí el otro día. Su nombre es Sitara. 49 00:04:21,490 --> 00:04:24,860 Oh, tu nombre significa "estrella". Que bonito. 50 00:04:28,870 --> 00:04:33,930 Ella es un poco tímida, pero como puedes ver, su sonrisa es bastante atractiva. 51 00:04:33,930 --> 00:04:39,250 Si tuviera una educación adecuada, creo que podría ser siervo de alguien de alto rango. 52 00:04:39,590 --> 00:04:41,340 Así que aquí está mi propuesta. 53 00:04:41,340 --> 00:04:42,800 Señora Fátima. 54 00:04:42,800 --> 00:04:45,450 La vuestra es una casa de eruditos, 55 00:04:45,450 --> 00:04:50,060 y la mente aguda del joven maestro Muhammad brilla intensamente incluso aquí en Tus. 56 00:04:50,060 --> 00:04:52,570 Estudiar en tu casa le dará un verdadero prestigio. 57 00:04:52,570 --> 00:04:55,770 Entonces, ¿podría molestarte? acogerla por un tiempo? 58 00:05:03,710 --> 00:05:05,780 ¿Estuviste de acuerdo con su trato? 59 00:05:06,460 --> 00:05:11,130 Por favor. Eres el único calificado ser su maestro ahora, hermano. 60 00:05:11,130 --> 00:05:14,750 Todavía estoy en mi iddah y no lo sé cualquier profesor fuera de nuestra familia. 61 00:05:15,200 --> 00:05:21,050 Además, esclavo o no, buscando conocimiento es el deber de todo musulmán. 62 00:05:22,010 --> 00:05:23,630 Supongo. 63 00:05:25,500 --> 00:05:28,090 La recitación es la piedra angular de todo aprendizaje. 64 00:05:28,090 --> 00:05:31,430 El primer paso en ese viaje es recitar el Corán correctamente. 65 00:05:31,660 --> 00:05:33,910 Ahora repite conmigo. 66 00:05:34,990 --> 00:05:39,860 "En el nombre de Alá, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso." 67 00:05:43,300 --> 00:05:44,280 Ahora tú. 68 00:05:46,320 --> 00:05:48,280 Continúa. Intenta decirlo. 69 00:05:52,130 --> 00:05:55,100 Es inútil. esta chica no tiene absolutamente ningún talento. 70 00:05:55,100 --> 00:05:58,770 Por más que lo intenté, ella solo sonríe. y no muestra ningún interés en aprender. 71 00:05:58,770 --> 00:06:01,000 Pero le prometí que la acogería. 72 00:06:02,530 --> 00:06:05,630 Te devolveré el descuento te subiste al otro esclavo. 73 00:06:05,630 --> 00:06:07,590 Lo siento, hermano. 74 00:06:10,740 --> 00:06:14,140 Haré que venga a buscarte. Espera aquí un rato, ¿de acuerdo? 75 00:06:14,640 --> 00:06:17,560 Sr. El establecimiento de Ahmad, ¿verdad? Yo iré. 76 00:06:17,560 --> 00:06:19,600 Sí. Lamento molestarte. 77 00:06:24,950 --> 00:06:25,920 Tengo que escapar. 78 00:06:27,870 --> 00:06:32,020 No quiero que me vendan a quién sabe dónde. Me voy a casa. 79 00:07:05,560 --> 00:07:06,920 Estoy perdido. 80 00:07:06,920 --> 00:07:08,530 ¿Dónde está la salida? 81 00:07:15,330 --> 00:07:16,760 ¿Un niño? 82 00:07:25,510 --> 00:07:30,720 Y la mente aguda del joven maestro Muhammad brilla intensamente incluso aquí en Tus. 83 00:07:33,930 --> 00:07:35,470 Disculpe. 84 00:07:35,770 --> 00:07:36,720 ¿Dónde está la puerta? 85 00:07:37,260 --> 00:07:39,020 E-Esto es muy impropio. 86 00:07:39,500 --> 00:07:42,670 Una mujer no debe mostrarse ante un hombre con el pelo descubierto. 87 00:07:43,570 --> 00:07:46,010 Está bien. Todavía soy pequeño. 88 00:07:46,010 --> 00:07:47,260 Estás demasiado cerca. 89 00:07:47,260 --> 00:07:49,940 Además, pareces todavía eres un niño para mí, 90 00:07:49,940 --> 00:07:51,560 Joven maestro Mahoma. 91 00:07:51,560 --> 00:07:53,660 ¿Quién eres tú? 92 00:07:54,550 --> 00:07:55,250 Mi nombre es— 93 00:07:55,250 --> 00:07:56,790 ¡Ah! ¡Ahí estás! 94 00:07:56,790 --> 00:07:59,120 He mirado por todas partes después de que te escapaste. 95 00:08:00,260 --> 00:08:02,400 Las rosas eran tan bonitas, Tenía que venir a ver. 96 00:08:02,400 --> 00:08:04,370 Estaba buscando la salida. 97 00:08:07,340 --> 00:08:10,320 Increíble. ¿Cómo podrías intentar escapar? 98 00:08:10,320 --> 00:08:15,370 Ahora, ahora. mi hermano regresara con Ahmad en cualquier momento. 99 00:08:15,370 --> 00:08:16,300 Lo siento mucho. 100 00:08:16,300 --> 00:08:17,950 Querías volver, ¿no? 101 00:08:20,010 --> 00:08:22,270 No a la casa de ese hombre. 102 00:08:22,860 --> 00:08:25,240 A la casa en la que vivía con mi madre. 103 00:08:26,030 --> 00:08:29,980 Mi madre murió, y su amo me vendió. 104 00:08:29,980 --> 00:08:32,610 Entonces no es tu casa. 105 00:08:32,610 --> 00:08:34,320 Eres un esclavo. 106 00:08:34,320 --> 00:08:36,030 Si desea volver a una casa real, 107 00:08:36,030 --> 00:08:38,880 estudia mucho para ser comprado por un buen maestro. 108 00:08:38,880 --> 00:08:40,950 ¡Entonces nunca jamás voy a estudiar! 109 00:08:41,220 --> 00:08:44,340 ¡No quiero estudiar! ¡Tampoco haré más caras lindas! 110 00:08:44,340 --> 00:08:45,960 ¡Solo me hace más valioso! 111 00:08:45,960 --> 00:08:50,250 Si estudio, me venderán otra vez ¡En algún lugar aún más lejano que este! 112 00:08:50,600 --> 00:08:53,560 Estoy harto de ir a lugares donde no reconozco nada! 113 00:08:56,330 --> 00:08:58,870 Niña. ¿Tu nombre es Sitara? 114 00:08:58,870 --> 00:09:01,440 Así que esa es la razón ¿Viniste aquí a estudiar? 115 00:09:02,530 --> 00:09:05,280 Nuestra suerte en la vida podría ser bastante diferente, y sin embargo... 116 00:09:05,920 --> 00:09:06,900 Dime, Zumurrud. 117 00:09:07,520 --> 00:09:10,200 ¿Podrías traerme un balde de agua? ¿de la cocina? 118 00:09:10,610 --> 00:09:12,050 Cuanto más grande, mejor. 119 00:09:12,050 --> 00:09:13,340 Por supuesto. 120 00:09:14,130 --> 00:09:15,080 Ven conmigo. 121 00:09:18,040 --> 00:09:19,700 ¿Adónde vamos? 122 00:09:24,100 --> 00:09:25,300 ¿El techo? 123 00:09:32,590 --> 00:09:34,420 ¿Esto servirá? 124 00:09:34,420 --> 00:09:36,160 Sí, gracias. 125 00:09:38,550 --> 00:09:40,930 Voy a dejar esto al patio, ¿vale? 126 00:09:47,450 --> 00:09:48,440 ¿Joven maestro? 127 00:09:48,440 --> 00:09:50,890 ¿Esa chica realmente es una causa perdida? 128 00:09:52,760 --> 00:09:55,550 ¿Q-qué fue eso? ¿Qué está pasando? 129 00:10:01,920 --> 00:10:04,670 ¿Qué fue ese ruido hace un momento? ¿Están todos bien? 130 00:10:04,670 --> 00:10:06,660 ¿Cayó un rayo en la casa? 131 00:10:06,660 --> 00:10:09,000 A-¿Estás seguro de que no lo estamos? bajo ataque enemigo? 132 00:10:09,000 --> 00:10:10,870 ¿Son esos nómadas bárbaros? 133 00:10:14,530 --> 00:10:15,900 ¿Un balde de agua? 134 00:10:16,270 --> 00:10:17,720 Están todos en pánico. 135 00:10:17,720 --> 00:10:20,180 Joven maestro, Tu pequeña broma fue demasiado lejos. 136 00:10:20,180 --> 00:10:23,890 Si se me permite preguntar, ¿por qué están ustedes dos? ¿Tan tranquilo y sereno? 137 00:10:24,170 --> 00:10:25,600 Bueno, ¿por qué no lo estaríamos? 138 00:10:26,120 --> 00:10:29,520 Sabíamos que iba a caer al suelo, así que nos tapamos los oídos. 139 00:10:32,380 --> 00:10:37,010 Entonces se podría decir que predijiste un futuro. en el que habría un ruido fuerte 140 00:10:37,010 --> 00:10:39,780 y tomó las precauciones adecuadas. ¿Es correcto? 141 00:10:39,780 --> 00:10:42,410 Bueno, sí, supongo. 142 00:10:43,290 --> 00:10:47,040 Quizás eso es lo que significa aprender se trata. 143 00:10:48,390 --> 00:10:51,450 En este momento, no sabes dónde estás, 144 00:10:51,450 --> 00:10:53,100 qué está pasando, 145 00:10:53,100 --> 00:10:55,290 o qué va a ser de ti. 146 00:10:55,290 --> 00:10:56,880 Tu vida está llena de incógnitas. 147 00:10:57,340 --> 00:11:00,400 En cierto modo, mi tío y los demás allá abajo son iguales. 148 00:11:01,050 --> 00:11:03,270 Pero si estudias y te vuelves sabio, 149 00:11:03,270 --> 00:11:08,140 sabrás cuál es el mejor curso de acción tomar, sea cual sea el problema en el que te encuentres. 150 00:11:08,520 --> 00:11:10,730 Eso nunca puede ser algo malo. 151 00:11:11,350 --> 00:11:13,650 ¿Eso es estudiar? 152 00:11:16,690 --> 00:11:17,810 ¡Tío! 153 00:11:17,810 --> 00:11:20,170 ¡Perdón por asustarte! ¡Ese era yo! 154 00:11:21,900 --> 00:11:25,160 Este cubo de agua está todo doblado y ya no se acumulará. 155 00:11:25,390 --> 00:11:26,800 Ya no provoca alegría. 156 00:11:26,800 --> 00:11:28,640 Ve a repararlo. 157 00:11:28,640 --> 00:11:31,150 Yo me encargo de cocinar. 158 00:11:31,150 --> 00:11:33,170 Hola, Sitara. 159 00:11:35,290 --> 00:11:37,920 Si tienes preguntas sobre cualquier tema, no dudes en preguntar. 160 00:11:37,920 --> 00:11:39,050 Yo... lo haré. 161 00:11:39,860 --> 00:11:44,470 Así Sitara se encontró sirviendo en un hogar de eruditos, 162 00:11:44,470 --> 00:11:46,230 mientras estudias mucho. 163 00:12:54,960 --> 00:12:56,710 ¡Te ves tan bonita, señora! 164 00:12:57,020 --> 00:13:00,330 Gracias. Pero debo admitir, Me siento bastante cohibido. 165 00:13:00,330 --> 00:13:01,760 No seas tonto. 166 00:13:02,340 --> 00:13:05,370 Este es tu primer día de regreso a los baños hammam después de tu iddah. 167 00:13:05,370 --> 00:13:09,620 Ve a refrescarte, maquíllate, teñirte el cabello y las manos con henna, 168 00:13:09,620 --> 00:13:12,600 y charlar mucho con las otras esposas. 169 00:13:12,870 --> 00:13:14,180 Si insistes. 170 00:13:15,150 --> 00:13:17,060 Te llevaré conmigo algún día 171 00:13:17,740 --> 00:13:18,610 Sitara. 172 00:13:19,840 --> 00:13:20,610 Claro. 173 00:13:23,190 --> 00:13:26,130 "Y a Alá pertenece todo lo que hay en los cielos, 174 00:13:26,130 --> 00:13:28,940 y todo lo que hay en la tierra." 175 00:13:30,290 --> 00:13:33,560 Mi recitación sigue siendo diferente que el del tío de alguna manera. 176 00:13:33,560 --> 00:13:36,040 Haré que me enseñe otra vez. 177 00:13:36,040 --> 00:13:37,750 Madre, ¿podemos hablar? 178 00:13:38,530 --> 00:13:40,000 Eh, ¿dónde está mamá? 179 00:13:40,000 --> 00:13:43,120 La señora Fátima fue al hammam. 180 00:13:43,610 --> 00:13:44,880 ¿No te lo dijo? 181 00:13:44,880 --> 00:13:47,550 ¿Qué? Oh, ¿eso fue hoy? 182 00:13:47,550 --> 00:13:50,490 ¿No hay espacio ahí arriba? ¿Para cualquier cosa que no sean tus estudios? 183 00:13:51,020 --> 00:13:54,980 Como te he dicho, por favor no te vayas. tu habitación con el pelo descubierto. 184 00:13:54,980 --> 00:13:58,130 Y como ya os he dicho, aún soy pequeña. 185 00:13:58,490 --> 00:14:01,360 Además, todavía tienes 12 años, Joven maestro Mahoma. 186 00:14:01,670 --> 00:14:04,740 ¿Qué tiene de malo alguien? que todavía no puede dejarse crecer la barba 187 00:14:04,740 --> 00:14:06,320 ¿poner un pie en la habitación de una mujer? 188 00:14:06,510 --> 00:14:08,260 ¡No soy un niño! 189 00:14:09,140 --> 00:14:11,650 ¿Yo también soy inmaduro a tus ojos? 190 00:14:17,640 --> 00:14:21,420 Mi profesor me dijo que era demasiado ignorante en los caminos del mundo. 191 00:14:21,420 --> 00:14:23,590 ¿Tu profesor de Derecho? 192 00:14:23,590 --> 00:14:28,380 Sí, Ustad Kamal al-Din. padre Me lo presentó antes de morir. 193 00:14:29,060 --> 00:14:32,880 Pero últimamente, hay momentos en los que siento vemos las cosas de manera diferente. 194 00:14:33,450 --> 00:14:37,020 Ni siquiera da respuestas claras a las preguntas que le hice. 195 00:14:37,020 --> 00:14:42,070 Tienes muy poca experiencia para entender tales cosas. 196 00:14:43,710 --> 00:14:46,860 Yo... tengo la intención de emprender un viaje. 197 00:14:48,010 --> 00:14:51,740 Deseo viajar a Nishapur y visita a sus reconocidos profesores. 198 00:14:51,740 --> 00:14:55,580 Y no me detendré ahí. Eventualmente visitaré otras ciudades 199 00:14:55,580 --> 00:14:57,550 y participar con sabiduría 200 00:14:57,550 --> 00:14:59,750 de todas y cada una de las fuentes, no sólo del Islam, 201 00:15:00,090 --> 00:15:01,730 en busca de la verdad. 202 00:15:06,340 --> 00:15:10,810 Creo que ese es el camino, padre mío, un erudito él mismo, buscado para mí. 203 00:15:15,320 --> 00:15:16,960 Eso es tan admirable. 204 00:15:16,960 --> 00:15:20,060 Bueno, tengo que lavar, así que debería irme. 205 00:15:20,060 --> 00:15:20,940 Claro. 206 00:15:24,060 --> 00:15:28,660 "Y a Alá pertenece todo lo que hay en el los cielos y todo lo que hay en la tierra." 207 00:15:32,420 --> 00:15:35,010 Por mucho que estudie, 208 00:15:35,010 --> 00:15:37,830 Nunca igualaré al Maestro Muhammad, ¿verdad? 209 00:15:53,280 --> 00:15:55,260 Bueno, madre, me voy. 210 00:15:55,260 --> 00:15:59,610 Dedícate a tus estudios allí para no avergonzar a tu padre. 211 00:15:59,610 --> 00:16:00,310 Lo haré. 212 00:16:00,830 --> 00:16:03,020 Cuídate mucho. 213 00:16:06,380 --> 00:16:07,870 Bueno, me voy. 214 00:16:09,010 --> 00:16:10,510 Te veré a mitad de camino. 215 00:16:10,510 --> 00:16:12,030 Gracias, tío. 216 00:16:14,280 --> 00:16:15,620 Espera un momento. 217 00:16:15,620 --> 00:16:16,410 Niña. 218 00:16:17,870 --> 00:16:19,910 Me han dicho que todavía no sabes leer. 219 00:16:20,140 --> 00:16:21,240 Sí. 220 00:16:21,240 --> 00:16:22,140 Ya veo. 221 00:16:22,580 --> 00:16:24,180 Te escribiré cartas. 222 00:16:24,670 --> 00:16:26,870 Cuando sea profesor en el futuro, 223 00:16:26,870 --> 00:16:29,500 Tendré que transmitir lecciones a niños pequeños como tú. 224 00:16:29,500 --> 00:16:31,610 Así que escribiré lo más simple que pueda. 225 00:16:31,610 --> 00:16:33,260 ¿Soy tu forma de practicar? 226 00:16:33,260 --> 00:16:36,930 Te pido que estudies mucho para que puedas leérselo a mi madre. 227 00:16:36,930 --> 00:16:38,650 ¿Entendido, Sitara? 228 00:16:40,020 --> 00:16:42,360 Nunca dejes de aprender, ¿vale? 229 00:16:42,360 --> 00:16:43,920 Lo entiendo. No lo haré. 230 00:16:44,980 --> 00:16:46,190 Me voy ahora. 231 00:16:52,470 --> 00:16:57,740 Muhammad, un niño de Tus que continuaría convertirse en un erudito de cierto renombre, 232 00:16:57,740 --> 00:17:00,490 y Sitara, una esclava. 233 00:17:01,140 --> 00:17:05,450 Esta sería la última vez que lo harían. alguna vez nos hemos visto cara a cara. 234 00:17:07,440 --> 00:17:10,380 8 años después 235 00:17:10,380 --> 00:17:14,010 "En el nombre de Alá, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso." 236 00:17:14,310 --> 00:17:14,920 ¿Eh? 237 00:17:18,380 --> 00:17:20,140 Es la milicia Tus. 238 00:17:20,140 --> 00:17:21,610 Sra. ¿Zumurrud? 239 00:17:21,610 --> 00:17:24,350 Deben estar saliendo a explorar los alrededores. fuera de la ciudad. 240 00:17:24,710 --> 00:17:28,940 Aparentemente, nómadas armados han sido vistos en la zona. 241 00:17:29,980 --> 00:17:33,180 Mi hermano pequeño está entre ellos en alguna parte. 242 00:17:33,180 --> 00:17:34,980 Sin embargo, hace mucho que no lo veo. 243 00:17:34,980 --> 00:17:36,190 ¿Ah? 244 00:17:36,190 --> 00:17:39,810 Mikhail y yo nacimos en una tierra muy al oeste. 245 00:17:39,810 --> 00:17:41,340 Uno justo al lado del mar. 246 00:17:41,340 --> 00:17:45,250 Cuando se puso el sol de la tarde, todo se volvió de un precioso color morado. 247 00:17:45,250 --> 00:17:46,520 ¿El mar? 248 00:17:46,520 --> 00:17:48,210 Éramos pobres 249 00:17:48,210 --> 00:17:50,570 pero cómo me encantaba mirar el mar. 250 00:17:51,060 --> 00:17:52,090 ¿Sitara? 251 00:17:52,900 --> 00:17:54,800 ¿Puedo molestarle para que lea esta carta? 252 00:17:54,800 --> 00:17:56,560 ¡Sí! ¡Inmediatamente! 253 00:17:57,030 --> 00:17:58,720 En la habitación de siempre, ¿no? 254 00:17:58,720 --> 00:18:00,970 Dios mío, mira qué feliz está. 255 00:18:03,290 --> 00:18:03,970 Aquí va. 256 00:18:04,810 --> 00:18:06,580 "Madre. Tío." 257 00:18:06,580 --> 00:18:10,430 "En los ocho años transcurridos desde que me fui, He estudiado muchos campos del aprendizaje, 258 00:18:10,430 --> 00:18:13,690 como filosofía, matemáticas, medicina y astronomía." 259 00:18:13,690 --> 00:18:18,050 Nishapur es una ciudad grande donde se reúnen destacados eruditos. 260 00:18:18,050 --> 00:18:20,880 Por ejemplo, me dijeron por Fadl al-Din Damad 261 00:18:20,880 --> 00:18:24,560 en las artes médicas fundada por Ibn Sina. 262 00:18:25,020 --> 00:18:28,760 A diferencia de la teología, en la que simplemente repites como un loro lo que te enseñan, 263 00:18:28,760 --> 00:18:32,580 la ciencia es conocimiento construido sobre experiencia del mundo real obtenida por académicos. 264 00:18:33,060 --> 00:18:36,530 Encuentro esta forma de aprender mucho más agradable. 265 00:18:36,530 --> 00:18:37,570 "Y también..." 266 00:18:38,880 --> 00:18:42,290 "Si nuestra pequeña estrella, Sitara, se dignará escuchar, 267 00:18:42,290 --> 00:18:47,060 Por favor, cuéntale sobre Euclides y Ptolomeo." 268 00:18:49,890 --> 00:18:51,250 Ven conmigo. 269 00:18:58,740 --> 00:19:01,800 Gracias por mostrármelo todos estos preciosos libros. 270 00:19:01,800 --> 00:19:06,840 No pienses en ello. Buscando conocimiento es el deber de todo musulmán. 271 00:19:07,210 --> 00:19:09,920 Eso es lo que mi tarde me dijo mi marido erudito. 272 00:19:10,240 --> 00:19:12,830 Los Elementos de Euclides es ese que está ahí. 273 00:19:13,150 --> 00:19:13,970 Claro. 274 00:19:22,460 --> 00:19:24,900 "Un punto es aquello que no tiene parte." 275 00:19:24,900 --> 00:19:27,120 "Una línea no tiene anchura." 276 00:19:27,120 --> 00:19:29,870 "Los extremos de una línea son puntos." 277 00:19:29,870 --> 00:19:33,750 Es como si estuviera diciendo cosas obvias. de forma exagerada. 278 00:19:33,750 --> 00:19:36,490 Pero, ¿qué hace que las "cosas obvias" sean obvias? 279 00:19:36,490 --> 00:19:41,050 Es acumulando ejemplos uno por uno que demostramos principios universales. 280 00:19:41,870 --> 00:19:42,950 ¿Fue demasiado difícil? 281 00:19:42,950 --> 00:19:47,290 Sí, lo siento. Simplemente no veo cómo Puedo aplicar este conocimiento. 282 00:19:47,560 --> 00:19:50,250 En ese caso, busquemos uno más interesante para ti. 283 00:19:50,770 --> 00:19:54,290 Libro de instrucciones de Al-Biruni en los Elementos del Arte de la Astrología. 284 00:19:54,290 --> 00:19:55,790 ¿Un libro sobre astrología? 285 00:19:56,020 --> 00:19:57,390 Más sensatos, ¿verdad? 286 00:19:57,750 --> 00:19:59,620 Mira esto. 287 00:20:00,810 --> 00:20:06,270 "El diámetro de la Tierra es 2163 y 1/3 farsakh, 288 00:20:06,270 --> 00:20:09,270 y su circunferencia es de 6.800 farsakh." 289 00:20:09,760 --> 00:20:12,630 Esta persona viajó ¿Hasta los confines de la Tierra? 290 00:20:12,630 --> 00:20:15,150 Por supuesto que no. Eso es imposible. 291 00:20:16,210 --> 00:20:18,750 Formando un triángulo rectángulo usando un punto en el suelo, 292 00:20:18,750 --> 00:20:22,130 la cima de una montaña, y el centro de la Tierra, 293 00:20:22,130 --> 00:20:24,850 es posible determinar el radio de la Tierra. 294 00:20:24,850 --> 00:20:26,410 ¿La cima de una montaña? 295 00:20:27,980 --> 00:20:33,240 También puedes calcular la superficie de la Tierra. circunferencia utilizando el ángulo de las sombras. 296 00:20:33,240 --> 00:20:34,570 ¿Usando sombras? 297 00:20:39,350 --> 00:20:43,550 Todo esto se derivó de el conocimiento universal que se encuentra en los Elementos. 298 00:20:43,980 --> 00:20:46,010 ¿Y bien? ¿Despierta tu interés? 299 00:20:47,710 --> 00:20:48,820 ¡Está ardiendo! 300 00:20:48,820 --> 00:20:49,220 ¿Eh? 301 00:20:54,850 --> 00:20:57,670 Ha sido un fracaso tras otro contigo últimamente. 302 00:20:58,630 --> 00:21:00,650 Lo siento, señora Anis. 303 00:21:01,720 --> 00:21:03,320 Escucha, Sitara. 304 00:21:03,320 --> 00:21:05,360 Los esclavos hacen todo tipo de trabajos. 305 00:21:05,620 --> 00:21:10,150 Algunos esclavos reciben una educación. para entretener a su amo. 306 00:21:10,970 --> 00:21:14,830 A veces incluso recibimos una promesa de ser liberado. 307 00:21:15,200 --> 00:21:18,930 No deberías hacerte ilusiones Aunque demasiado alto. 308 00:21:18,930 --> 00:21:21,780 No podemos decidir esas cosas. 309 00:21:22,260 --> 00:21:24,380 No somos personas. Somos propiedad. 310 00:21:24,380 --> 00:21:25,930 Chicas, por favor... 311 00:21:25,930 --> 00:21:27,340 Reúnanse. 312 00:21:27,900 --> 00:21:29,640 ¿Puedes ir también a buscar a Zumurrud? 313 00:21:29,880 --> 00:21:31,260 ¿Qué pasa? 314 00:21:31,710 --> 00:21:35,020 La milicia Tus ha sido derrotada por los nómadas. 315 00:21:38,980 --> 00:21:43,280 El cielo no respondió a nuestras oraciones con misericordia, pero con fuego. 316 00:21:43,810 --> 00:21:48,000 En lugar de lluvia, cayeron brasas a través de la tierra, seguido por el silencio, 317 00:21:49,170 --> 00:21:51,410 que tomó el lugar de las llamas. 318 00:21:55,100 --> 00:21:57,790 Alteza, como puede ver, hemos dejado 319 00:21:58,060 --> 00:22:00,060 los tontos que tomaron las armas contra nosotros. 320 00:22:00,400 --> 00:22:02,020 Entraremos en su ciudad en unos días. 321 00:22:02,610 --> 00:22:03,320 Ah... 322 00:22:04,230 --> 00:22:07,070 Hablando de eso, ¿Hay eruditos en Tus? 323 00:22:07,400 --> 00:22:08,070 ¿Alteza? 324 00:22:08,740 --> 00:22:10,700 Estoy buscando algo, ya ves. 325 00:23:43,100 --> 00:23:48,250 {\an7}Las rosas que florecen en Safar 326 00:23:43,590 --> 00:23:46,280 La próxima vez: "Las rosas Esa floración en Safar."