1
00:00:02,067 --> 00:00:03,667
[La mosca si apre, si sente un ringhio]

2
00:00:03,667 --> 00:00:06,327
[Ringhiando]

3
00:00:06,333 --> 00:00:09,373
[Ringhiando]

4
00:00:09,367 --> 00:00:10,767
[ Facendo le fusa ]

5
00:00:10,767 --> 00:00:14,827
[Sparo]

6
00:00:14,833 --> 00:00:20,273
♪♪

7
00:00:20,267 --> 00:00:22,927
[Stridore di pneumatici]

8
00:00:22,933 --> 00:00:24,433
♪♪

9
00:00:24,433 --> 00:00:25,503
[Ringhiando]

10
00:00:25,500 --> 00:00:27,170
[Fuoco laser]

11
00:00:27,167 --> 00:00:28,867
[Urlando]

12
00:00:28,867 --> 00:00:31,767
♪♪

13
00:00:31,767 --> 00:00:33,227
Branski: Se questi
Mostri della tazza del WC

14
00:00:33,233 --> 00:00:35,173
sono altrettanto prevedibili
come penso che siano,

15
00:00:35,167 --> 00:00:36,397
saranno qui
nelle fogne.

16
00:00:36,400 --> 00:00:38,230
Attratto da
odore dei propri morti.

17
00:00:38,233 --> 00:00:41,773
Così tanto da odiare questi
i cosiddetti Mostri del WC.

18
00:00:41,767 --> 00:00:43,497
La prossima cosa che sai,
strisciano fuori dal bagno

19
00:00:43,500 --> 00:00:45,670
con valigie minuscole
pronto per trasferirsi.

20
00:00:45,667 --> 00:00:46,497
Noleggio gratuito.

21
00:00:46,500 --> 00:00:48,900
Non è giusto.

22
00:00:48,900 --> 00:00:50,230
Mostri della tazza del water!

23
00:00:50,233 --> 00:00:52,773
[Urlando selvaggiamente]

24
00:00:52,767 --> 00:00:54,427
Va bene, tutti quanti
niente lezione la prossima settimana,

25
00:00:54,433 --> 00:00:56,503
come sarò
in un viaggio fantastico.

26
00:00:56,500 --> 00:00:58,400
Nel frattempo,
per favore dirigete la vostra attenzione

27
00:00:58,400 --> 00:01:00,670
al puzzle numerico
L'ho lasciato sul tabellone.

28
00:01:00,667 --> 00:01:02,367
Ricorda le parole
del fondatore della nostra scuola,

29
00:01:02,367 --> 00:01:04,667
e il mio bisnonno,
Harold Boddington...

30
00:01:04,667 --> 00:01:06,897
"Il mondo è un puzzle
da risolvere!"

31
00:01:06,900 --> 00:01:09,000
È lo spirito
della nostra grande università.

32
00:01:09,000 --> 00:01:11,230
E chiunque possa risolverlo
mentre sono via

33
00:01:11,233 --> 00:01:13,003
otterrà immediatamente una "A"
per il semestre.

34
00:01:13,000 --> 00:01:16,330
Ma buona fortuna, l'avresti
essere un genio nel risolvere enigmi.

35
00:01:16,333 --> 00:01:17,873
Ehi, professor Lane!

36
00:01:17,867 --> 00:01:19,567
Penso... di aver capito!

37
00:01:19,567 --> 00:01:21,227
Sii mio ospite, signorina Sanders.

38
00:01:21,233 --> 00:01:23,533
Penso
è...una nuova forma.

39
00:01:23,533 --> 00:01:26,173
Qualcuno ha mai visto una forma
come prima?!

40
00:01:26,167 --> 00:01:27,497
Triangolo.
[Risate]

41
00:01:27,500 --> 00:01:28,730
Sono d'accordo con il bullo,
Jennifer.

42
00:01:28,733 --> 00:01:30,333
Non hai fornito
una risposta.

43
00:01:30,333 --> 00:01:32,033
E' semplicemente
una forma ridicola.

44
00:01:32,033 --> 00:01:34,333
[Suona la campana]
Lezione licenziata.

45
00:01:34,333 --> 00:01:37,773
Ma, professor Lane,
Ho ricontrollato tre volte
quella forma nella mia mente -

46
00:01:37,767 --> 00:01:39,667
Il Brattegono lo è
più che una forma, Jennifer!

47
00:01:39,667 --> 00:01:44,197
Brattegono?!
Quella parola... è semplicemente scappata,
non significa nulla.

48
00:01:44,200 --> 00:01:46,730
[Cinguettio degli insetti]

49
00:01:46,733 --> 00:01:48,003
Uomo: Ehi!

50
00:01:48,000 --> 00:01:50,070
♪♪

51
00:01:50,067 --> 00:01:51,997
J.A.S.O.N., chiama Matt.

52
00:01:52,000 --> 00:01:55,170
Chiamare il ragazzo che pensi sia
il tuo ragazzo per qualche motivo.

53
00:01:55,167 --> 00:01:56,397
Jen, sono un po' occupato.

54
00:01:56,400 --> 00:01:58,170
C'è un ragazzo strano
seguendomi.

55
00:01:58,167 --> 00:01:59,527
Puoi incontrarmi al campus?

56
00:01:59,533 --> 00:02:01,173
Sono... piuttosto occupato.

57
00:02:01,167 --> 00:02:03,327
Ricorda,
sei l'unica ragazza per me...

58
00:02:03,333 --> 00:02:05,173
Ciao?

59
00:02:05,167 --> 00:02:06,997
EHI!
[Bark-parla]

60
00:02:07,000 --> 00:02:08,770
Cosa sta dicendo?

61
00:02:08,767 --> 00:02:10,567
Peenie Squeezie!

62
00:02:10,567 --> 00:02:12,267
Il suo nome è
"Peenie Squeezie"?

63
00:02:12,267 --> 00:02:13,397
Uh-eh! Uh-eh!

64
00:02:13,400 --> 00:02:15,500
EHI!
Santo cielo!

65
00:02:15,500 --> 00:02:16,700
Uffa!

66
00:02:16,700 --> 00:02:19,500
Chubbie, non [bip]
con Peenie Squeezie.

67
00:02:19,500 --> 00:02:21,000
Eh? Eh?
Quella forma!

68
00:02:21,000 --> 00:02:23,370
Co-eh?
Ci vuole
seguirlo!

69
00:02:25,733 --> 00:02:27,733
Il fondatore della scuola,
Boddington--

70
00:02:27,733 --> 00:02:29,173
cosa deve fare?
con la forma?

71
00:02:29,167 --> 00:02:30,197
[ Aggrappati! ]
EHI.

72
00:02:30,200 --> 00:02:32,670
♪♪

73
00:02:32,667 --> 00:02:33,867
Ehi.

74
00:02:36,033 --> 00:02:37,503
♪♪

75
00:02:37,500 --> 00:02:39,600
Bel lavoro,
Peenie Squeezie.

76
00:02:39,600 --> 00:02:41,230
Ti stavamo aspettando.

77
00:02:41,233 --> 00:02:43,103
[Sparatoria]

78
00:02:43,100 --> 00:02:45,600
[Urlando]

79
00:02:45,600 --> 00:02:48,170
Sono fuori!
Francese, prendi l'ultimo!

80
00:02:48,167 --> 00:02:49,997
♪♪

81
00:02:50,000 --> 00:02:51,170
Io... non posso.

82
00:02:51,167 --> 00:02:53,027
Questo mostro del water...

83
00:02:53,033 --> 00:02:55,003
è troppo bello!

84
00:02:55,000 --> 00:02:56,200
Premi il grilletto!

85
00:02:56,200 --> 00:02:58,330
Se è incinta,
siamo fregati!

86
00:02:59,833 --> 00:03:01,103
Mi dispiace!

87
00:03:01,100 --> 00:03:02,500
Succede al meglio di noi.

88
00:03:02,500 --> 00:03:04,530
Posso solo supporre
è una specie di mago del sesso

89
00:03:04,533 --> 00:03:05,873
per i mostri del WC.

90
00:03:05,867 --> 00:03:08,667
Dovremo solo andare più a fondo
per fermarlo.

91
00:03:08,667 --> 00:03:10,497
Le mie scuse
per Peenie Squeezie, qui.

92
00:03:10,500 --> 00:03:13,000
I suoi metodi sono rozzi
ma efficace.

93
00:03:13,000 --> 00:03:14,230
Chi siete, gente?

94
00:03:14,233 --> 00:03:16,703
La società segreta
del Brattegono!

95
00:03:16,700 --> 00:03:19,370
Professor Lane?!
Ma ti sei preso gioco di te
della mia nuova forma.

96
00:03:19,367 --> 00:03:21,567
[Scherzi]
Jen, quello che hai disegnato non era nuovo...

97
00:03:21,567 --> 00:03:23,497
è la primissima forma.

98
00:03:23,500 --> 00:03:26,230
Abbiamo bisogno del tuo aiuto
per un puzzle speciale.

99
00:03:26,233 --> 00:03:27,503
Ho una scelta?

100
00:03:27,500 --> 00:03:29,230
EHI.
Certo che hai una scelta!

101
00:03:29,233 --> 00:03:30,673
Hai un talento speciale.

102
00:03:30,667 --> 00:03:32,927
Nessuno ha mai risolto
quell'equazione così velocemente.

103
00:03:32,933 --> 00:03:36,673
Vuoi unirti a noi nella nostra ricerca?
risolvere il puzzle finale?

104
00:03:36,667 --> 00:03:39,567
Dovrò controllare
con mio zio.

105
00:03:39,567 --> 00:03:41,397
Jen, verrai?
alle fogne in questo momento?

106
00:03:41,400 --> 00:03:43,000
Stiamo combattendo
Mostri della tazza del water.

107
00:03:43,000 --> 00:03:44,330
Sono puzzolenti e disgustosi.

108
00:03:44,333 --> 00:03:46,203
Ci sto.

109
00:03:46,200 --> 00:03:48,670
Misha Barron.
Professore di linguistica

110
00:03:48,667 --> 00:03:50,667
e per tutta la vita
appassionato di enigmi.

111
00:03:50,667 --> 00:03:52,267
E io sono suo marito,
Leopoldo!

112
00:03:52,267 --> 00:03:53,827
Lo faccio e basta
qualunque cosa mi dica la moglie.

113
00:03:53,833 --> 00:03:56,873
E se oggi sono Bractegons,
ehi, divertiamoci un po'!

114
00:03:56,867 --> 00:03:58,397
È bello esserlo
in presenza

115
00:03:58,400 --> 00:04:00,100
di persone di mente elevata
per una volta.

116
00:04:00,100 --> 00:04:02,830
sì,
soprattutto Peenie Squeezie.

117
00:04:02,833 --> 00:04:04,233
EHI.

118
00:04:05,900 --> 00:04:09,770
EHI.
[Pianto]

119
00:04:09,767 --> 00:04:11,597
Professor Lane:
Il mio bisnonno,
Boddington,

120
00:04:11,600 --> 00:04:13,870
ha fondato non solo la nostra scuola,
ma questa Società.

121
00:04:13,867 --> 00:04:16,697
E ha scelto questa località
per ragioni molto specifiche.

122
00:04:16,700 --> 00:04:20,030
Sta direttamente
sopra l'unico ingresso

123
00:04:20,033 --> 00:04:22,173
alla città perduta
di Gulgonia!

124
00:04:22,167 --> 00:04:24,097
C'è un artefatto,

125
00:04:24,100 --> 00:04:25,700
l'enigma perduto,
se vuoi,

126
00:04:25,700 --> 00:04:28,330
quello una volta risolto
cambierà il mondo!

127
00:04:28,333 --> 00:04:30,103
Giusto, mi hai venduto.
Ci sto.

128
00:04:30,100 --> 00:04:32,200
E' custodito
da enigmi molto intensi!

129
00:04:32,200 --> 00:04:33,500
lo sai,
prima di sposare mia moglie,

130
00:04:33,500 --> 00:04:35,570
non ha mai detto una parola
sugli enigmi.

131
00:04:35,567 --> 00:04:37,027
Ma quando a Roma, giusto?

132
00:04:37,033 --> 00:04:39,403
Lo stesso Harold Boddington
ha attraversato questa porta

133
00:04:39,400 --> 00:04:42,100
70 anni fa
e non è mai uscito.

134
00:04:42,100 --> 00:04:43,930
Sei sicuro di volere
per fare questo?

135
00:04:43,933 --> 00:04:46,703
Le parole del Fondatore
ecco perché ho scelto questa scuola!

136
00:04:46,700 --> 00:04:48,700
Ehi, le... eh,
lascia che la ragazza si diverta!

137
00:04:48,700 --> 00:04:50,770
Allora facciamolo!
E ehi...

138
00:04:50,767 --> 00:04:53,497
assomiglia ai nostri cani
stanno diventando amici.

139
00:04:53,500 --> 00:04:55,070
EHI.
Co-co-co-couh?

140
00:04:55,067 --> 00:04:56,267
Wh-wh-whuh...

141
00:04:56,267 --> 00:04:58,727
[Lamento]

142
00:04:58,733 --> 00:04:59,833
Ehi!
Uffa!

143
00:04:59,833 --> 00:05:01,233
Wh-wh-wh-wh-whuh.

144
00:05:04,867 --> 00:05:08,197
♪♪

145
00:05:08,200 --> 00:05:11,070
Cavolo!
Perché è tutto così rumoroso? Giusto?

146
00:05:11,067 --> 00:05:12,697
Nessuna via d'uscita adesso...

147
00:05:12,700 --> 00:05:16,070
Bene. Non me ne vado
finché non risolveremo questi enigmi.

148
00:05:16,067 --> 00:05:17,367
Aspettatevi trappole.

149
00:05:17,367 --> 00:05:19,327
Il puzzolente
e cattivi Gulgon

150
00:05:19,333 --> 00:05:22,003
farebbe qualsiasi cosa
per proteggere il puzzle perduto.

151
00:05:22,000 --> 00:05:23,830
Non toccare nulla.

152
00:05:23,833 --> 00:05:27,103
"Puzzolente e disgustoso"?

153
00:05:27,100 --> 00:05:28,200
Sheh!

154
00:05:28,200 --> 00:05:33,600
♪♪

155
00:05:33,600 --> 00:05:35,000
Grazie, amico!

156
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
EHI!
Aaghh!

157
00:05:36,000 --> 00:05:38,170
Hyah!
Uffa! Ohh.

158
00:05:38,167 --> 00:05:39,827
♪♪

159
00:05:39,833 --> 00:05:41,173
Stai lontano dalla melma.

160
00:05:41,167 --> 00:05:43,997
Melma?
Dammi una pausa qui!

161
00:05:44,000 --> 00:05:46,330
Melma.

162
00:05:46,333 --> 00:05:49,103
[ Warbles ]
Uffa!

163
00:05:49,100 --> 00:05:50,400
[Entrambi grugniscono]
Misha!

164
00:05:50,400 --> 00:05:52,000
Vai e basta!
Lasciami!

165
00:05:52,000 --> 00:05:53,600
Va bene, andiamo, tesoro!
Il divertimento è finito.

166
00:05:53,600 --> 00:05:55,400
Staccati!
Non posso.

167
00:05:55,400 --> 00:05:56,900
Moriremo insieme.

168
00:05:56,900 --> 00:05:58,500
Eh. Dannazione. Va bene.

169
00:05:58,500 --> 00:06:00,830
Beh, questo fa schifo.

170
00:06:00,833 --> 00:06:03,673
Vergogna.
Semplicemente non ce l'avevano.

171
00:06:08,600 --> 00:06:11,030
Questa chiave deve appartenere
ad una di queste porte,

172
00:06:11,033 --> 00:06:12,673
ma quale?!

173
00:06:12,667 --> 00:06:15,267
♪♪

174
00:06:15,267 --> 00:06:16,697
[Respirando pesantemente]

175
00:06:16,700 --> 00:06:18,330
Questo è un atto di fede,
Jennifer.

176
00:06:18,333 --> 00:06:20,033
Un classico
puzzle di illusione ottica.

177
00:06:20,033 --> 00:06:22,373
Pensi davvero
questo tetto si sta abbassando per noi?

178
00:06:22,367 --> 00:06:24,327
SÌ! Io faccio!

179
00:06:24,333 --> 00:06:26,273
[Lamento]

180
00:06:26,267 --> 00:06:27,727
Oh, andiamo.
Sei più intelligente di così.

181
00:06:27,733 --> 00:06:29,833
Picchi?
Ovviamente non reale.

182
00:06:29,833 --> 00:06:30,733
Aghh!

183
00:06:30,733 --> 00:06:32,433
Mi fa male la testa
per qualche ragione...

184
00:06:32,433 --> 00:06:34,373
Questo Bractegon ce l'ha
un leggero rettangolo

185
00:06:34,367 --> 00:06:39,167
sul fondo,
non un quadrato!

186
00:06:39,167 --> 00:06:41,027
Vai avanti,
scappare da...

187
00:06:41,033 --> 00:06:42,503
[Screpolatura, splat]

188
00:06:42,500 --> 00:06:45,830
[Rombo]
Aaah!

189
00:06:45,833 --> 00:06:46,873
[Grugniti]

190
00:06:46,867 --> 00:06:48,197
Salta, Cicciottello!

191
00:06:48,200 --> 00:06:49,200
EHI.

192
00:06:49,200 --> 00:06:50,500
[Lamenta]

193
00:06:50,500 --> 00:06:53,400
Puoi farlo,
Peenie Squeezie!

194
00:06:53,400 --> 00:06:55,870
EHI.
Eeeeeeeeeeeee!

195
00:06:55,867 --> 00:06:59,527
Peenie Squeezieeee!

196
00:07:05,067 --> 00:07:06,727
Guarda, Cicciottello.
È lui!

197
00:07:06,733 --> 00:07:09,503
Fondatore Boddington!
È qui che è rimasto bloccato...

198
00:07:09,500 --> 00:07:11,200
effettivamente bloccato anch'io.

199
00:07:11,200 --> 00:07:12,670
Su questo guazzabuglio di parole.

200
00:07:12,667 --> 00:07:14,767
Non so perché non potesse
capisci questo.

201
00:07:14,767 --> 00:07:16,997
È abbastanza facile.

202
00:07:17,000 --> 00:07:20,230
[Rombo, scricchiolio]

203
00:07:20,233 --> 00:07:21,573
[Cavolo! ]

204
00:07:21,567 --> 00:07:23,997
La mia parola. Cosa...
che anno è, cara ragazza?

205
00:07:24,000 --> 00:07:26,870
Non voglio scioccarla, signore,
ma è il futuro.

206
00:07:26,867 --> 00:07:28,897
Sei stato punito
per aver dato la risposta sbagliata.

207
00:07:28,900 --> 00:07:29,870
Era "Zupelz"...

208
00:07:29,867 --> 00:07:31,827
il comune
Esclamazione del XIX secolo

209
00:07:31,833 --> 00:07:34,003
dato quando una madre
fa nascere con successo due gemelli.

210
00:07:34,000 --> 00:07:35,330
Sorprendente!
Mi hai liberato.

211
00:07:35,333 --> 00:07:37,773
Hai molto
del puro potere del puzzle in te.

212
00:07:37,767 --> 00:07:40,497
Ebbene, "il mondo è
un enigma da risolvere."

213
00:07:40,500 --> 00:07:43,000
Ah! dicevo
qualcosa del genere.

214
00:07:43,000 --> 00:07:44,570
Lo facciamo?

215
00:07:44,567 --> 00:07:46,897
La città perduta
di Gulgonia!

216
00:07:46,900 --> 00:07:50,000
Nessuno ha messo gli occhi su questo
luogo da migliaia di anni.

217
00:07:50,000 --> 00:07:52,070
È... incredibile.

218
00:07:52,067 --> 00:07:55,397
[ Grugniti ] Casa del
brutte piccole creature di Gulgon.

219
00:07:55,400 --> 00:07:59,400
sospetto
sono morti tutti.

220
00:07:59,400 --> 00:08:02,000
[Cinguettio]

221
00:08:02,000 --> 00:08:03,270
Il gioiello di Gulgonia.

222
00:08:03,267 --> 00:08:07,027
Th... Il Tempio Sacro
dell'Enigma!

223
00:08:07,033 --> 00:08:09,333
Signorina, quando ho detto
"Il mondo era un puzzle

224
00:08:09,333 --> 00:08:10,903
da risolvere"
Lo intendevo davvero.

225
00:08:10,900 --> 00:08:13,170
Questo puzzle controlla
la forma della Terra.

226
00:08:13,167 --> 00:08:14,267
E quando sarà risolto,

227
00:08:14,267 --> 00:08:15,497
tu ed io lo faremo
cambiare il mondo

228
00:08:15,500 --> 00:08:17,430
allo stato puro
e forma finale --

229
00:08:17,433 --> 00:08:18,433
un Brattegono!

230
00:08:18,433 --> 00:08:19,933
Di cosa stai parlando?

231
00:08:19,933 --> 00:08:22,933
Ohh, il mio pene
è difficile pensarci.

232
00:08:22,933 --> 00:08:23,933
[Urlando]

233
00:08:23,933 --> 00:08:25,103
[Ansima]

234
00:08:25,100 --> 00:08:27,330
[Urlando, urlando]

235
00:08:27,333 --> 00:08:29,073
[Sparo]

236
00:08:29,067 --> 00:08:30,897
[Lamento]

237
00:08:34,533 --> 00:08:37,503
Fermati, Jen. Non vuoi
per toccare quel puzzle del globo.

238
00:08:37,500 --> 00:08:39,770
Ma il Fondatore ed io
risolveranno il puzzle

239
00:08:39,767 --> 00:08:40,827
della Terra insieme.

240
00:08:40,833 --> 00:08:42,673
E uccidere miliardi
nel processo.

241
00:08:42,667 --> 00:08:44,367
Una svolta e una svolta
di quella cosa del globo

242
00:08:44,367 --> 00:08:45,667
e mezzo mondo
lo mangia.

243
00:08:45,667 --> 00:08:47,197
Abbiamo fatto una chiacchierata
con l'anziano del loro villaggio,

244
00:08:47,200 --> 00:08:48,600
Il saggio condottiero Gizzaro,
qui.

245
00:08:48,600 --> 00:08:51,270
Questi gulgon per WC
sono intelligenti.

246
00:08:51,267 --> 00:08:52,497
E bello!

247
00:08:52,500 --> 00:08:54,500
Non puoi risolvere
il puzzle del pianeta,

248
00:08:54,500 --> 00:08:57,170
per il puzzle del pianeta
era già stato risolto molto tempo fa.

249
00:08:57,167 --> 00:08:58,727
Lo siamo
i suoi protettori giurati.

250
00:08:58,733 --> 00:09:01,833
La Terra non lo sarà mai
un Bractegon mai più.

251
00:09:01,833 --> 00:09:04,103
Immagino che non tutti i puzzle
sono destinati ad essere risolti.

252
00:09:04,100 --> 00:09:07,870
NO! devo risolverlo!

253
00:09:07,867 --> 00:09:09,027
Lo farai sicuramente.

254
00:09:09,033 --> 00:09:11,833
Adoro il giro della Terra!

255
00:09:11,833 --> 00:09:13,333
[Entrambi grugniscono]

256
00:09:13,333 --> 00:09:18,103
♪♪

257
00:09:18,100 --> 00:09:19,230
Cosa diavolo...?

258
00:09:19,233 --> 00:09:20,733
Questa è pura energia da puzzle!

259
00:09:20,733 --> 00:09:23,203
Per contenerlo bisogna risolvere
l'enigma definitivo.

260
00:09:23,200 --> 00:09:25,000
È oltre
qualsiasi capacità mortale!

261
00:09:25,000 --> 00:09:27,400
Neppure i Gulgon
può risolvere questo!

262
00:09:27,400 --> 00:09:29,370
Che razza di puzzle è?!

263
00:09:29,367 --> 00:09:31,167
Quello in cui sono nato
per risolvere!

264
00:09:31,167 --> 00:09:32,767
[Tonfo! ]

265
00:09:32,767 --> 00:09:38,327
♪♪

266
00:09:38,333 --> 00:09:43,833
♪♪

267
00:09:43,833 --> 00:09:46,533
[Parlando senza senso,
facendo eco]

268
00:09:46,533 --> 00:09:49,233
[Parlando in modo senza senso]

269
00:09:49,233 --> 00:09:50,603
[ Colpo! ]

270
00:09:50,600 --> 00:09:51,870
♪♪

271
00:09:51,867 --> 00:09:55,927
Quello dovrei essere io!
Voglio la pura energia del puzzle!

272
00:09:55,933 --> 00:09:56,933
[Suono etereo]

273
00:09:56,933 --> 00:09:58,433
Eh. SÌ!

274
00:09:58,433 --> 00:10:00,773
Sento il potere del puzzle!

275
00:10:00,767 --> 00:10:01,767
[Crrrr! ]

276
00:10:01,767 --> 00:10:02,897
Aspettare! [Lamenti]

277
00:10:02,900 --> 00:10:04,400
Aspetta! [Lamenti]

278
00:10:04,400 --> 00:10:06,370
[Crrrr! ]

279
00:10:07,167 --> 00:10:08,497
[Tonfo]

280
00:10:08,500 --> 00:10:10,000
[Urlando eccitato]

281
00:10:10,000 --> 00:10:12,000
Come hai contenuto?
l'energia del puzzle in quel modo?!

282
00:10:12,000 --> 00:10:14,330
Sono corso nello spazio
e si aprì un portale.

283
00:10:14,333 --> 00:10:17,273
Mi sono diviso in una dozzina
copie multicolori di me stesso,

284
00:10:17,267 --> 00:10:18,497
tutto corre all'unisono.

285
00:10:18,500 --> 00:10:19,830
C'era
questa musica maestosa

286
00:10:19,833 --> 00:10:21,833
e giganteschi lampi circolari
di luce colorata.

287
00:10:21,833 --> 00:10:24,433
Poi mi sono ritrovato in piedi
davanti a una gigantesca testa aliena.

288
00:10:24,433 --> 00:10:26,003
Ha detto [parlando senza senso]

289
00:10:26,000 --> 00:10:28,230
e allora ho risposto
con [parlando in modo senza senso]

290
00:10:28,233 --> 00:10:29,233
Si udì il suono di una frusta...
[ Colpo! ]

291
00:10:29,233 --> 00:10:30,503
...e poi sono tornato.

292
00:10:30,500 --> 00:10:31,670
Ho trasferito l'energia
a Boddington,

293
00:10:31,667 --> 00:10:33,067
girandolo
in un Brattegono,

294
00:10:33,067 --> 00:10:34,767
salvando così il mondo.

295
00:10:36,700 --> 00:10:39,170
[Cinguettio]

296
00:10:39,167 --> 00:10:42,167
Francese, vorrei presentarlo
te a mia moglie e ai miei figli.

297
00:10:42,167 --> 00:10:45,927
Gemelli? Sei un po' virile
macchina del sesso, vero?

298
00:10:45,933 --> 00:10:47,703
Zupelz a entrambi!

299
00:10:47,700 --> 00:10:49,270
[Rombo]

300
00:10:49,267 --> 00:10:52,027
Non ancora!

301
00:10:52,033 --> 00:10:53,403
[Ringhiando]

302
00:10:53,400 --> 00:10:55,170
Ehi.
[Lamento]

303
00:10:55,167 --> 00:10:56,827
Wh-wh-whuh.

304
00:10:56,833 --> 00:10:59,033
Oh, Peenie Squeezie!

305
00:10:59,033 --> 00:11:08,773
♪♪