1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=எபிசோட் 20=

3
00:01:38,490 --> 00:01:39,330
யுன்கே.

4
00:01:41,620 --> 00:01:42,460
அன்பே?

5
00:01:43,740 --> 00:01:44,690
இவ்வளவு தாமதமாக வந்தீர்கள்.

6
00:01:45,180 --> 00:01:46,280
ஏதாவது அவசர விஷயமா?

7
00:01:58,540 --> 00:02:00,130
உங்கள் விவகாரங்கள் அவசர விஷயங்கள்.

8
00:02:00,740 --> 00:02:01,930
நீ திரும்பியதிலிருந்து,

9
00:02:02,180 --> 00:02:03,849
நீங்கள் பிஸியாக இருந்தீர்கள்
பிரிவு கடமைகளுடன்

10
00:02:03,860 --> 00:02:05,393
அல்லது தனிமையில் உங்கள் சுவாசத்தை ஒழுங்குபடுத்துகிறது.

11
00:02:06,020 --> 00:02:07,320
இந்தப் பயணத்தில்,

12
00:02:07,620 --> 00:02:08,610
were you injured?

13
00:02:08,610 --> 00:02:09,450
அன்பே,

14
00:02:10,010 --> 00:02:10,850
கவலைப்பட தேவையில்லை.

15
00:02:11,170 --> 00:02:12,010
என்னிடம் உள்ளது

16
00:02:12,400 --> 00:02:13,460
been traveling for days

17
00:02:13,899 --> 00:02:14,866
மற்றும் நான் சற்று சோர்வாக இருக்கிறேன்.

18
00:02:17,980 --> 00:02:18,820
அது நல்லது.

19
00:02:19,500 --> 00:02:21,660
நானும் ஆயா மாவோவும் பின்தொடர்ந்தோம்
ஒரு பழங்கால செய்முறை

20
00:02:21,660 --> 00:02:22,730
ஊட்டமளிக்கும் சூப் காய்ச்சுவதற்கு.

21
00:02:23,170 --> 00:02:24,380
இது குய்யை நிரப்புகிறது

22
00:02:24,890 --> 00:02:26,100
மற்றும் உள் சக்தியை மீட்டெடுக்க உதவுகிறது.

23
00:02:26,780 --> 00:02:29,010
I've asked Lingbo
யூஜிக்கு சிலவற்றை வழங்க வேண்டும்.

24
00:02:29,540 --> 00:02:30,533
சூடாக இருக்கும் போது சிறிது சாப்பிடுங்கள்.

25
00:02:31,570 --> 00:02:33,820
Yuzhi Xiuming மருந்து உள்ளது.

26
00:02:34,170 --> 00:02:36,220
அவர் மற்ற வைத்தியம் எடுக்க முடியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

27
00:02:37,060 --> 00:02:38,130
பரவாயில்லை.

28
00:02:38,130 --> 00:02:39,780
இது இன்னும் லிங்போவின் இதயப்பூர்வமான எண்ணம்.

29
00:02:40,400 --> 00:02:41,410
உனக்கு தெரியாது.

30
00:02:41,690 --> 00:02:43,570
நாட்களில் நீங்கள்
and Yuzhi were away,

31
00:02:43,890 --> 00:02:45,570
லிங்போ மிகவும் கவலைப்பட்டார்.

32
00:02:46,220 --> 00:02:48,410
அவள் உன்னைத் தேடி கிட்டத்தட்ட சென்றாள்,

33
00:02:48,410 --> 00:02:49,820
இன்னும் அவள் எந்த உதவியும் செய்ய மாட்டாள் என்று பயந்தாள்,

34
00:02:49,831 --> 00:02:51,170
அதனால் அவளால் வேதனையுடன் மட்டுமே காத்திருக்க முடிந்தது.

35
00:02:52,890 --> 00:02:53,730
நன்றி, அன்பே.

36
00:02:55,130 --> 00:02:56,780
லிங்போ உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டார்.

37
00:02:57,170 --> 00:02:58,010
அவள் இப்போது புத்திசாலியாக இருக்கிறாள்.

38
00:02:58,340 --> 00:02:59,380
அவள் புத்திசாலி,

39
00:02:59,980 --> 00:03:01,620
but her thoughts
மேலும் கனமாக வளர்ந்துள்ளன.

40
00:03:02,220 --> 00:03:03,060
யுன்கே,

41
00:03:03,610 --> 00:03:04,540
நீங்கள் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்,

42
00:03:05,430 --> 00:03:07,210
ஆனால் லிங்போ மற்றும் யூஜியின் திருமணம்

43
00:03:07,660 --> 00:03:09,410
விரைவில் அல்லது பின்னர் தயாராக வேண்டும்.

44
00:03:10,660 --> 00:03:11,890
அவ்வளவு தீவிரமான விஷயம்

45
00:03:12,610 --> 00:03:14,100
கவனமாக பரிசீலிக்க வேண்டும்.

46
00:03:14,570 --> 00:03:15,980
கருத்தில் கொள்ள என்ன இருக்கிறது?

47
00:03:16,500 --> 00:03:17,940
What a woman seeks in life

48
00:03:17,940 --> 00:03:19,730
is but a thoughtful husband.

49
00:03:19,730 --> 00:03:21,290
யுஜி நல்லொழுக்கமுள்ளவர் மற்றும் திறமையானவர்,

50
00:03:21,290 --> 00:03:22,780
அவரும் லிங்போவும் ஒன்றாக வளர்ந்தனர்.

51
00:03:23,130 --> 00:03:25,100
யூஜி நிச்சயமாக லிங்போவை நன்றாக நடத்துவார்.

52
00:03:26,380 --> 00:03:28,380
அது தேவைப்படுகிறது
இருவரும் தயாராக இருக்க வேண்டும்.

53
00:03:29,540 --> 00:03:31,340
லிங்போ யுஜியை பாராட்டியுள்ளார்
குழந்தை பருவத்தில் இருந்து.

54
00:03:31,660 --> 00:03:32,706
Why would she be unwilling?

55
00:03:36,940 --> 00:03:37,780
அன்பே,

56
00:03:38,570 --> 00:03:39,500
Yuzhi எப்போதும் உண்டு

57
00:03:39,500 --> 00:03:41,010
அவரது சொந்த மனம்.

58
00:03:41,570 --> 00:03:43,290
நான் அவனை வற்புறுத்தினால்,

59
00:03:43,890 --> 00:03:45,440
அது பின்வாங்கலாம்.

60
00:03:45,940 --> 00:03:47,270
அவருக்கு சொந்த மனம் இருக்கிறதா?

61
00:03:47,940 --> 00:03:48,820
அல்லது

62
00:03:49,340 --> 00:03:51,020
அவனுடைய இதயம் வேறொருவனுடையதா?

63
00:03:55,340 --> 00:03:56,180
அன்பே,

64
00:03:56,890 --> 00:03:57,970
அதற்கு நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

65
00:04:03,890 --> 00:04:04,820
அதாவது,

66
00:04:05,780 --> 00:04:08,010
நீங்கள் அப்போது இருந்ததைப் போல அவர் இருக்கிறாரா?

67
00:04:09,540 --> 00:04:11,220
காயுடன் நேரத்தை செலவிட்ட பிறகு,

68
00:04:11,890 --> 00:04:13,130
காலப்போக்கில் பாசம் வளர்ந்தது

69
00:04:13,730 --> 00:04:15,610
அதனால் தன் கடமையை மறந்தான்

70
00:04:15,980 --> 00:04:17,660
மற்றும் வேறு யாரையாவது காதலித்தீர்களா?

71
00:04:18,930 --> 00:04:19,980
நான் அதை குடிக்க மாட்டேன்.

72
00:04:21,050 --> 00:04:22,330
- வெளியேறு.
- குய் யுன்கே.

73
00:04:22,980 --> 00:04:24,730
காய் பிங்சு இறந்துவிட்டார், நீங்கள் அல்ல.

74
00:04:25,140 --> 00:04:26,980
நீங்கள் சிகிச்சை மற்றும் மருந்துகளை மறுக்கிறீர்கள்,

75
00:04:26,980 --> 00:04:28,026
நீ என்னிடம் பேசமாட்டாய்.

76
00:04:28,410 --> 00:04:29,250
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

77
00:04:29,730 --> 00:04:30,570
வெளியேறு.

78
00:04:31,810 --> 00:04:32,660
இங்கிருந்து வெளியேறு.

79
00:04:33,250 --> 00:04:34,100
என்ன சொன்னாய்?

80
00:04:34,980 --> 00:04:35,980
என்னை வெளியே போகச் சொன்னாயா?

81
00:04:36,700 --> 00:04:38,170
Qi Yunke, நீங்கள் பைத்தியமாகிவிட்டீர்களா?

82
00:04:38,660 --> 00:04:40,050
இது Qingque பிரிவு,

83
00:04:40,050 --> 00:04:40,930
லூயிங் பள்ளத்தாக்கு அல்ல.

84
00:04:41,170 --> 00:04:42,490
நான் உன் மனைவி,

85
00:04:42,490 --> 00:04:43,900
இறைவனின் மனைவி.

86
00:04:45,290 --> 00:04:46,340
இறைவனின் மனைவியா?

87
00:04:46,900 --> 00:04:48,780
பிங்ஷூவின் சாவுக்கு நீதான் காரணம்.

88
00:04:48,780 --> 00:04:49,630
அது நீதான்!

89
00:04:49,630 --> 00:04:51,490
அவள் சாவுக்கும் எனக்கும் என்ன சம்பந்தம்?

90
00:04:59,370 --> 00:05:01,980
நீங்கள் என் கணவர்.

91
00:05:03,930 --> 00:05:06,020
எங்களுக்கு திருமணமாகி வருடங்கள் ஆகிறது.

92
00:05:07,290 --> 00:05:10,050
நான் செய்ய வேண்டிய அனைத்தையும் செய்துவிட்டேன்.

93
00:05:10,900 --> 00:05:13,170
இன்னும் நீங்கள் சோர்வடைகிறீர்கள்
மற்றொரு பெண்ணுக்கு.

94
00:05:13,170 --> 00:05:16,140
திரும்பும் ஒவ்வொரு முறையும்,
உங்கள் சாகுபடி வறண்டு விட்டது.

95
00:05:16,140 --> 00:05:18,140
நான் இரக்கமுள்ளவன் போதும்
அவளுடன் நியாயப்படுத்த வேண்டாம்.

96
00:05:18,780 --> 00:05:20,140
It's good that she is dead.

97
00:05:20,580 --> 00:05:22,100
நீங்கள் இறுதியாக விட்டுவிடலாம்.

98
00:05:23,250 --> 00:05:24,980
இனி நீ அவளைக் காப்பாற்ற வேண்டியதில்லை.

99
00:05:24,980 --> 00:05:25,820
நான் பயனற்றவன்.

100
00:05:27,540 --> 00:05:28,380
என்னால் அவளைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை.

101
00:05:29,700 --> 00:05:31,020
என்னால் முடியவில்லை!

102
00:05:34,140 --> 00:05:35,100
நீங்கள் பயனற்றவர்.

103
00:05:36,370 --> 00:05:38,610
Qingque பிரிவின் இறைவன்

104
00:05:39,220 --> 00:05:41,250
கண்ணீர் வடிக்கிறார்
தொடர்பில்லாத பெண்ணுக்கு.

105
00:05:42,020 --> 00:05:43,540
என்ன நீதியான ஒளி?

106
00:05:44,050 --> 00:05:45,980
என்ன மிஸ். காய்?

107
00:05:46,370 --> 00:05:48,340
Everyone says Cai Pingshu

108
00:05:48,340 --> 00:05:49,706
உலகத்திற்காக நீ ஹெங்செங்குடன் போராடினார்

109
00:05:50,370 --> 00:05:53,850
இருவரும் பலத்த காயம் அடையும் வரை.

110
00:05:53,850 --> 00:05:55,700
ஆனால் நான் அந்த அயோக்கியனை மட்டும் வெறுக்கிறேன்

111
00:05:55,700 --> 00:05:57,192
இறப்பதற்கு இத்தனை வருடங்கள் எடுத்ததற்காக.

112
00:05:57,203 --> 00:05:58,340
அவள் வெகு காலத்திற்கு முன்பே இறந்திருக்க வேண்டும்.

113
00:05:58,340 --> 00:05:59,180
பேசுவதை நிறுத்து.

114
00:06:00,220 --> 00:06:01,060
என்ன?

115
00:06:01,540 --> 00:06:02,980
இங்கே அழுவதற்குப் பதிலாக,

116
00:06:03,410 --> 00:06:04,912
நீங்கள் லூயிங் பள்ளத்தாக்குக்குச் செல்லலாம்

117
00:06:04,923 --> 00:06:05,900
அவளுடன் அடக்கம் செய்யப்பட வேண்டும்.

118
00:06:08,220 --> 00:06:09,060
ஓ, ஆமாம்.

119
00:06:10,490 --> 00:06:11,700
எனக்கு இப்போதுதான் ஞாபகம் வந்தது.

120
00:06:12,700 --> 00:06:14,410
அவளுக்கு Zhou Zhizhen இருந்தாள்.

121
00:06:14,410 --> 00:06:16,660
She had so many brothers.

122
00:06:16,660 --> 00:06:18,020
இது உங்கள் முறை கூட இருக்காது.

123
00:06:18,290 --> 00:06:19,130
போதும்.

124
00:06:33,980 --> 00:06:34,820
எழுந்திரு.

125
00:06:40,350 --> 00:06:42,220
This ungrateful, filthy place

126
00:06:43,220 --> 00:06:44,180
தங்குவதற்கு மதிப்பு இல்லை.

127
00:06:44,340 --> 00:06:45,180
போகலாம்.

128
00:06:48,700 --> 00:06:49,660
காத்திருங்கள்.

129
00:06:50,730 --> 00:06:51,730
சாங்,

130
00:06:53,410 --> 00:06:54,370
என்னால் வெளியேற முடியாது.

131
00:06:56,250 --> 00:06:57,900
இந்த இடம் தாங்க முடியாததாக இருந்தாலும்,

132
00:06:59,810 --> 00:07:01,220
நான் அதைத் தாங்க வேண்டும்.

133
00:07:09,370 --> 00:07:11,140
ஏனென்றால் நான் இறைவன்.

134
00:07:20,660 --> 00:07:21,540
இறைவன் கி,

135
00:07:25,410 --> 00:07:26,250
கவனித்துக்கொள்.

136
00:07:55,780 --> 00:07:56,620
அன்பே,

137
00:07:58,220 --> 00:07:59,290
இப்போது தான்,

138
00:07:59,850 --> 00:08:01,540
I had disordered meridians

139
00:08:02,730 --> 00:08:04,850
மற்றும் கிட்டத்தட்ட விலகலில் விழுந்தது.

140
00:08:07,250 --> 00:08:08,540
தயவு செய்து என்னை குறை சொல்லாதீர்கள்.

141
00:08:15,370 --> 00:08:17,610
என் ஆவேசம் மிகவும் ஆழமானது போல் தெரிகிறது.

142
00:08:18,250 --> 00:08:20,290
யூஜிக்கு அவரது சொந்த யோசனைகள் உள்ளன.

143
00:08:21,100 --> 00:08:22,660
அவர் முடிவு செய்தவுடன்,

144
00:08:23,220 --> 00:08:24,779
அவர் எளிதில் மாறமாட்டார்.

145
00:08:24,790 --> 00:08:25,777
ஆனால் இன்னும் நினைவிருக்கிறதா

146
00:08:25,788 --> 00:08:27,490
நீங்கள் என் தந்தைக்கு என்ன வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்
மற்றும் என் சகோதரி?

147
00:08:27,490 --> 00:08:28,610
நான் மறக்கவில்லை.

148
00:08:28,610 --> 00:08:30,140
நான் உன் தந்தைக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்

149
00:08:31,100 --> 00:08:32,370
உன்னை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள

150
00:08:32,980 --> 00:08:34,530
மற்றும் உங்களை ஒருபோதும் துன்பப்படுத்த வேண்டாம்.

151
00:08:34,530 --> 00:08:35,700
அந்த வாக்குறுதியை நான் மீறவில்லை.

152
00:08:36,010 --> 00:08:37,770
நானும் உன் சகோதரிக்கு வாக்குறுதி அளித்தேன்

153
00:08:37,770 --> 00:08:39,060
யூஜியை நன்றாக வளர்க்க வேண்டும்.

154
00:08:39,060 --> 00:08:40,530
அதையும் நான் உடைக்கவில்லை.

155
00:08:40,530 --> 00:08:41,850
லிங்போ பற்றி என்ன?

156
00:08:41,850 --> 00:08:43,282
அவள் உன் மகள்.

157
00:08:43,293 --> 00:08:45,329
அவளும் யூஜியும் இருந்தாலும்
ஒருவரையொருவர் மிஸ் செய்ய வேண்டியவர்கள்,

158
00:08:45,340 --> 00:08:47,220
நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்
அவளுக்கு இன்னொரு நல்ல கணவன்.

159
00:08:47,220 --> 00:08:48,820
துல்லியமாக அவள் என் மகள் என்பதால்,

160
00:08:48,820 --> 00:08:50,610
அவளால் முடியும் என்று நம்புகிறேன்

161
00:08:50,610 --> 00:08:52,490
ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்

162
00:08:52,490 --> 00:08:53,850
தன்னை கட்டாயப்படுத்துவதை விட

163
00:08:53,850 --> 00:08:54,940
ஒரு தவறான திருமணத்தில்.

164
00:09:30,890 --> 00:09:33,010
(நான் ஏன் Ziwei முறையை முன்னெடுக்க முடியாது?)

165
00:09:33,980 --> 00:09:34,980
(நான் எதையாவது தவறவிட்டேனா?)

166
00:09:35,340 --> 00:09:36,340
(ஜிவே முறை.)

167
00:09:37,250 --> 00:09:38,490
(தங்கத்தின் நெகிழ்ச்சியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.)

168
00:09:38,770 --> 00:09:39,940
(ஜேட் உறுதியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.)

169
00:09:40,370 --> 00:09:41,490
(எலும்புகளை தங்கத்தால் செம்மைப்படுத்தவும்.)

170
00:09:41,770 --> 00:09:43,100
(ஜேட் மூலம் இதயத்தைத் தணிக்கவும்.)

171
00:09:43,610 --> 00:09:44,980
இந்த ஜேட் சூரியகாந்தி

172
00:09:44,980 --> 00:09:46,850
ஒரு குணப்படுத்தும் பொருள் மட்டுமே

173
00:09:46,850 --> 00:09:48,980
மனதை அமைதிப்படுத்தவும், மெரிடியன்களை சூடேற்றவும்.

174
00:09:48,980 --> 00:09:50,890
நீ ஹெங்செங் ஏன் அதை மிகவும் மதிக்க வேண்டும்

175
00:09:51,770 --> 00:09:54,130
அவர் தனது நம்பிக்கைக்குரிய சீடரை காயப்படுத்துவார் என்று?

176
00:09:54,130 --> 00:09:56,890
லூ செங்கன்தான் அடுத்த முதல்வராகவும் இருந்தார்.

177
00:09:57,420 --> 00:09:59,180
நீ ஹெங்செங்கை ஏன் புண்படுத்த வேண்டும்

178
00:09:59,580 --> 00:10:01,010
வெறும் பொருளின் மேல்?

179
00:10:02,060 --> 00:10:03,010
ஜேட் சூரியகாந்தி.

180
00:10:09,730 --> 00:10:10,820
வாழ்த்துக்கள், இளம் மாஸ்டர்.

181
00:10:14,023 --> 00:10:15,603
நான் உன்னை இங்கே முக்கியமா கூப்பிட்டேன்.

182
00:10:16,300 --> 00:10:17,246
நான் மட்டும் கேட்க விரும்புகிறேன்

183
00:10:17,257 --> 00:10:18,646
நீங்கள் எதிர்காலத்தில் என்ன செய்ய திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்.

184
00:10:18,820 --> 00:10:20,060
நீங்கள் இரக்கமுள்ளவர்.

185
00:10:21,450 --> 00:10:23,130
Si'en and I are deeply grateful.

186
00:10:23,730 --> 00:10:24,850
After we leave this time,

187
00:10:24,850 --> 00:10:26,653
we'll find a secluded village

188
00:10:26,664 --> 00:10:28,166
எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதையும் அங்கேயே கழிக்கவும்,

189
00:10:28,850 --> 00:10:31,180
லி பிரிவுடன் மீண்டும் ஒருபோதும் சிக்கவில்லை.

190
00:10:33,580 --> 00:10:34,420
எழுச்சி.

191
00:10:36,820 --> 00:10:38,730
ஜியாங்குவில் எங்களுக்கு சுதந்திரம் இல்லை.

192
00:10:39,086 --> 00:10:40,512
அன்பும் வெறுப்பும் துண்டிக்கப்படுவது கடினம்.

193
00:10:40,650 --> 00:10:42,180
என் தந்தையும் ஒருமுறை ஆசைப்பட்டார்

194
00:10:43,220 --> 00:10:45,010
தனியாக வாழ வேண்டும்
மற்றும் அவரது நாட்களை நிம்மதியாக கழிக்கவும்.

195
00:10:45,890 --> 00:10:47,130
அப்போது எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது,

196
00:10:47,130 --> 00:10:48,530
என் தந்தை நல்ல உறவில் இருந்தார்

197
00:10:48,530 --> 00:10:50,610
உங்களுடனும் லு செங்கனுடனும்.

198
00:10:50,610 --> 00:10:51,940
பெரியவர் லூ என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

199
00:10:53,650 --> 00:10:54,770
இன்னும் உயிருடன் உள்ளது.

200
00:10:55,650 --> 00:10:56,490
ஆம்.

201
00:10:57,180 --> 00:10:59,490
லூ பற்றி எந்த செய்தியும் வரவில்லை
நீண்ட காலமாக.

202
00:10:59,980 --> 00:11:01,300
லி பிரிவின் பல பெரியவர்களில்,

203
00:11:02,160 --> 00:11:04,130
மூத்த லூ மிகவும் விசுவாசமாகவும் தைரியமாகவும் இருந்தார்.

204
00:11:04,730 --> 00:11:05,890
இன்னும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும்

205
00:11:06,340 --> 00:11:07,613
அந்த இரண்டு வார்த்தைகளால் மாட்டிக்கொண்டான்.

206
00:11:08,010 --> 00:11:09,220
அவன் சென்ற பிறகு,

207
00:11:09,770 --> 00:11:11,330
என் வளர்ப்பு தந்தையின் குணம் மாறிவிட்டது.

208
00:11:11,650 --> 00:11:13,100
அனைவரும் திகைத்துப் போனார்கள்.

209
00:11:13,490 --> 00:11:15,370
பிரிவில் இனி விருந்துகள் இல்லை,

210
00:11:15,370 --> 00:11:18,250
மிஸ்டர் மு ஜெங்மிங்கின் இசை இனி இல்லை,

211
00:11:19,300 --> 00:11:20,850
ஓஸ்மந்தஸ் ஒயின் வாசனையும் இல்லை

212
00:11:20,850 --> 00:11:23,340
லு மிகவும் நேசித்தார்.

213
00:11:26,940 --> 00:11:27,940
ஒஸ்மந்தஸ் ஒயின்?

214
00:11:30,250 --> 00:11:31,250
தாமதமாகிவிட்டது.

215
00:11:32,610 --> 00:11:33,730
திரும்பிச் சென்று சீக்கிரம் ஓய்வெடுங்கள்.

216
00:11:34,130 --> 00:11:34,980
பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

217
00:11:34,980 --> 00:11:36,010
கவனித்துக் கொள்ளுங்கள், யங் மாஸ்டர்.

218
00:11:54,250 --> 00:11:55,340
ஒஸ்மந்தஸ் ஒயின்.

219
00:11:58,300 --> 00:12:00,130
இப்போது ஓஸ்மந்தஸ் பூக்களின் நிறுவனம்

220
00:12:00,890 --> 00:12:02,580
இளமையின் நாட்களுடன் ஒருபோதும் பொருந்தாது.

221
00:12:04,500 --> 00:12:05,740
(ஓஸ்மந்தஸ் ஒயின்)
சியர்ஸ்.

222
00:12:09,100 --> 00:12:11,490
(பழைய நண்பராக இருக்கலாம்
திரு. சாங் கௌரவித்தார்)

223
00:12:11,490 --> 00:12:12,700
(லு செங்கனாக இருக்குமா?)

224
00:12:15,060 --> 00:12:15,900
இளம் மாஸ்டர்.

225
00:12:17,890 --> 00:12:18,730
இளம் மாஸ்டர்.

226
00:12:19,420 --> 00:12:20,260
அது என்ன?

227
00:12:20,310 --> 00:12:21,180
இளம் மாஸ்டர்,

228
00:12:21,190 --> 00:12:22,580
மிஸ் காயை நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள அனுமதிக்க முடியாது.

229
00:12:23,100 --> 00:12:24,010
திருமணமானவரா?

230
00:12:24,010 --> 00:12:25,580
இது Qi Yunke என்று கூறப்படுகிறது

231
00:12:25,580 --> 00:12:26,940
ஒரு திருமணத்திற்கு தயாராகிறது

232
00:12:26,940 --> 00:12:28,060
மிஸ் காய் மற்றும் சோவுக்கு.

233
00:12:28,060 --> 00:12:29,180
நான் ஷாங்குவானிடம் கேட்டேன்.

234
00:12:29,180 --> 00:12:30,250
ஆயிரம் மடங்கு குன்றின்

235
00:12:30,250 --> 00:12:31,700
இரும்பு அல்ல.

236
00:12:31,700 --> 00:12:32,590
நாம் ஏன் இல்லை

237
00:12:32,590 --> 00:12:33,940
நேரடியாக Qingque பிரிவு புயல்

238
00:12:33,940 --> 00:12:35,220
மிஸ் காயை திரும்பப் பறிக்கவா?

239
00:12:36,610 --> 00:12:38,820
அவள் ஸௌ யூகியை மணந்து கொள்வாளா?

240
00:12:39,100 --> 00:12:40,580
எனக்கும் தெரியாது

241
00:12:41,010 --> 00:12:42,250
இந்த Zhou Yuqi எங்கிருந்து வந்தார்.

242
00:12:42,770 --> 00:12:44,530
நான் திரு பாடலை ஏற்க முடியும்.

243
00:12:44,530 --> 00:12:45,370
ஆனால் சோ...

244
00:12:57,980 --> 00:12:59,850
எம்ப்ராய்டரி செய்யும் போது அழுவது ஏன்?

245
00:13:03,700 --> 00:13:05,340
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறீர்கள்.

246
00:13:06,010 --> 00:13:07,610
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், அதனால் நான் விரும்புகிறேன்

247
00:13:07,610 --> 00:13:09,300
உங்களுக்காக இரண்டு மாண்டரின் வாத்துகளை எம்ப்ராய்டரி செய்ய.

248
00:13:10,490 --> 00:13:11,820
ஆனால் நான் நினைக்கும் போது

249
00:13:12,036 --> 00:13:13,689
மிஸ் காய் ஆன பிறகு
எஜமானி,

250
00:13:15,010 --> 00:13:16,060
நாங்கள் இனி ஒருபோதும் பெற மாட்டோம்

251
00:13:16,060 --> 00:13:17,300
இது போன்ற நாட்கள்,

252
00:13:17,940 --> 00:13:19,010
என்னால தாங்க முடியல.

253
00:13:21,490 --> 00:13:22,330
Xinrou.

254
00:13:27,650 --> 00:13:28,980
சரி, அழாதே.

255
00:13:29,300 --> 00:13:30,300
ஜாவோ மென்மையானவர்.

256
00:13:30,300 --> 00:13:31,610
அவள் உன்னை ஒதுக்கி வைக்க மாட்டாள்.

257
00:13:32,530 --> 00:13:34,580
மேனரில் நிம்மதியாக இருங்கள்.

258
00:13:35,100 --> 00:13:35,940
சரியா?

259
00:13:36,730 --> 00:13:37,570
அழாதே.

260
00:14:03,250 --> 00:14:04,090
ஏன் அத்தை

261
00:14:04,850 --> 00:14:06,940
அங்கிள் சோவை விட்டுவிடவா?

262
00:14:09,610 --> 00:14:11,340
அது காரணமாக இருந்ததா
தோல் பூசப்பட்ட பேயின்?

263
00:14:15,890 --> 00:14:16,730
ஜாவோ,

264
00:14:17,010 --> 00:14:18,180
எல்லா விஷயங்களிலும், உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்

265
00:14:18,180 --> 00:14:19,340
மற்றும் உங்கள் இதயத்தை பின்பற்றவும்.

266
00:14:20,370 --> 00:14:21,940
என் அம்மா ஒருமுறை சொன்னார்

267
00:14:21,940 --> 00:14:23,580
தேர்வுகள் செய்வது மிகவும் கடினமானது.

268
00:14:23,580 --> 00:14:25,420
கவனமாகக் கேளுங்கள்
உன் இதயத்தில் உள்ள குரலுக்கு,

269
00:14:26,010 --> 00:14:27,530
என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

270
00:14:31,530 --> 00:14:32,490
நீங்கள் காயப்பட்டீர்களா?

271
00:14:38,610 --> 00:14:40,250
நான் யூகியை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்பவில்லை.

272
00:14:56,060 --> 00:14:58,770
சூரியகாந்தி எடுக்கப்பட்டிருக்கலாம்
லு செங்கனின் சாங் குலத்திற்கு.

273
00:14:58,770 --> 00:15:00,890
படுகொலை அவருக்குத் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.

274
00:15:02,420 --> 00:15:04,113
(ஜேட் சூரியகாந்தி
சாங் குலத்தில் இருக்கிறாரா?)

275
00:15:16,820 --> 00:15:18,730
ஒரு நேர்த்தியான பகடை மீது சிவப்பு பீன்ஸ்.

276
00:15:20,580 --> 00:15:23,420
நான் உன்னை இழக்கிறேன் தெரியுமா?

277
00:15:25,220 --> 00:15:26,306
நீங்கள் யாரை மிஸ் செய்தாலும் எனக்கு கவலையில்லை.

278
00:15:34,820 --> 00:15:35,660
யூழி.

279
00:15:37,370 --> 00:15:38,210
ஜாவோ.

280
00:15:41,490 --> 00:15:43,490
லு செங்கன் இருந்தார்
நீ ஹெங்செங்கின் நம்பிக்கைக்குரிய சீடர்.

281
00:15:43,490 --> 00:15:45,530
எனவே, மு கிங்யான் உண்மையைப் பேசியிருக்கலாம்.

282
00:15:45,850 --> 00:15:46,690
ஜாவோ,

283
00:15:47,180 --> 00:15:48,213
நீங்கள் அதை சரிபார்க்க விரும்புகிறீர்களா?

284
00:15:48,340 --> 00:15:50,100
ஜேட் சூரியகாந்தி உங்களுக்கும் தேவை இல்லையா?

285
00:15:51,610 --> 00:15:52,890
ஆனால் சாங் கோட்டையின் வழிமுறைகள்

286
00:15:52,890 --> 00:15:54,300
என் அத்தையால் அமைக்கப்பட்டது.

287
00:15:54,300 --> 00:15:55,833
லு செங்கன் ஒரு பேய் சீடர்.

288
00:15:55,844 --> 00:15:56,877
அவர் எப்படி உள்ளே நுழைந்திருக்க முடியும்?

289
00:15:58,250 --> 00:15:59,670
விசாரணையை திரும்பிப் பார்க்கும்போது,

290
00:15:59,850 --> 00:16:00,820
அவசரப்பட்டு விட்டது என்று நினைக்கிறேன்.

291
00:16:01,490 --> 00:16:02,530
யூஜி, நீ நினைக்கிறாயா

292
00:16:03,010 --> 00:16:04,172
சந்தேகத்திற்குரிய எதுவும் இருந்தது

293
00:16:04,183 --> 00:16:05,650
நாம் கவனிக்கவில்லையா?

294
00:16:05,650 --> 00:16:07,530
உதாரணமாக, ஒரு மறைக்கப்பட்ட பாதை
அல்லது இரகசிய அறை

295
00:16:07,530 --> 00:16:08,370
நாங்கள் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கவில்லையா?

296
00:16:08,850 --> 00:16:09,690
ஜாவோ.

297
00:16:11,730 --> 00:16:12,570
மாஸ்டர்.

298
00:16:12,820 --> 00:16:13,660
நீங்கள் என்ன

299
00:16:14,180 --> 00:16:15,700
இவ்வளவு அதிகாலையில் விவாதிக்கிறீர்களா?

300
00:16:16,130 --> 00:16:17,790
நானும் யூஜியும் பேசிக் கொண்டிருந்தோம்

301
00:16:17,801 --> 00:16:19,220
சாங் கோட்டையின் வழிமுறைகள் பற்றி.

302
00:16:19,220 --> 00:16:20,060
மாஸ்டர்,

303
00:16:20,340 --> 00:16:22,650
திரு. சாங்கின் நினைவு நாள் நெருங்கிவிட்டது.

304
00:16:22,650 --> 00:16:25,340
சோகமான காட்சியை நான் கண்டேன்.

305
00:16:25,340 --> 00:16:27,010
இப்போதும் என் இதயம் இன்னும் வலிக்கிறது.

306
00:16:27,420 --> 00:16:28,980
எனவே, நான் ஜாவோவுடன் செல்ல விரும்புகிறேன்

307
00:16:28,980 --> 00:16:30,100
எங்கள் மரியாதையை செலுத்த வேண்டும்.

308
00:16:31,370 --> 00:16:32,340
அது இருக்க வேண்டும்.

309
00:16:33,500 --> 00:16:35,420
நான் பிரிவு விவகாரங்களில் சிக்காமல் இருந்திருந்தால்,

310
00:16:35,650 --> 00:16:36,650
நான் உன்னுடன் செல்வேன்.

311
00:16:37,330 --> 00:16:38,250
பரவாயில்லை மாஸ்டர்.

312
00:16:38,980 --> 00:16:40,700
யூஜி மற்றும் நான்

313
00:16:40,700 --> 00:16:42,730
உங்கள் சார்பாக தூபத்தை வழங்க முடியும்.

314
00:16:45,610 --> 00:16:46,450
மிக நன்று.

315
00:16:54,180 --> 00:16:56,010
மாஸ்டர், எங்களைப் பார்க்கத் தேவையில்லை.

316
00:16:56,010 --> 00:16:57,250
இது ஒரு சில படிகள் மட்டுமே.

317
00:16:57,250 --> 00:16:58,250
அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை.

318
00:16:58,250 --> 00:16:59,890
இந்த பருவத்தில் இயற்கைக்காட்சி சிறந்தது.

319
00:17:00,300 --> 00:17:01,730
நீங்களும் சுற்றித் திரியலாம்.

320
00:17:03,700 --> 00:17:04,540
யூஜி,

321
00:17:05,770 --> 00:17:07,620
இந்த மூட்டையில் ரூபாய் நோட்டுகள் உள்ளன

322
00:17:08,050 --> 00:17:10,980
மற்றும் சில ஹேர்பின்கள் மற்றும் வளையல்கள்
என்று பெண்கள் விரும்புகின்றனர்.

323
00:17:11,730 --> 00:17:13,250
அவற்றை ஜாவோவுக்கு வழங்க ஒரு நேரத்தைக் கண்டறியவும்.

324
00:17:14,250 --> 00:17:15,140
அப்பா,

325
00:17:15,380 --> 00:17:16,673
நாங்கள் மரியாதை செலுத்தப் போகிறோம்.

326
00:17:17,380 --> 00:17:18,220
எனக்கு தெரியும்.

327
00:17:18,700 --> 00:17:19,980
உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள் மாஸ்டர்.

328
00:17:20,660 --> 00:17:22,660
தொலைவில் இருக்கும்போது என்னைக் கவலைப்பட விடாதீர்கள்.

329
00:17:22,660 --> 00:17:23,530
நீங்களும்.

330
00:17:24,220 --> 00:17:25,250
வெளியில் இருக்கும்போது,

331
00:17:25,250 --> 00:17:26,490
எல்லா விஷயங்களிலும் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்.

332
00:17:28,010 --> 00:17:29,380
திரு. சாங்

333
00:17:29,380 --> 00:17:30,810
நேர்மையாகவும் விசுவாசமாகவும் இருந்தார்.

334
00:17:30,810 --> 00:17:32,570
நீங்கள் முறையாக மரியாதை செலுத்த வேண்டும்.

335
00:17:32,860 --> 00:17:33,700
ஜாவோ,

336
00:17:33,900 --> 00:17:35,220
அது ஒரு நீண்ட பயணம்.

337
00:17:35,393 --> 00:17:36,689
சாலையில் ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,

338
00:17:36,700 --> 00:17:37,730
இந்த பையன் வேலை செய்ய வேண்டும்.

339
00:17:38,180 --> 00:17:39,730
அவரை வெளியாளாக நடத்தாதீர்கள்.

340
00:17:39,730 --> 00:17:41,180
கவலைப்படாதே மாமா பாடல்.

341
00:17:41,180 --> 00:17:42,620
பத்து நாட்களில் திரும்பிவிடுவோம்.

342
00:17:42,620 --> 00:17:43,900
நான் ஜாவை நன்றாக பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

343
00:17:44,420 --> 00:17:46,050
நல்லது. நீங்கள் இறுதியாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

344
00:17:46,050 --> 00:17:47,290
சரி, போதும் அரட்டை.

345
00:17:47,290 --> 00:17:48,620
அவர்கள் புறப்படட்டும்.

346
00:17:48,620 --> 00:17:49,460
தொடருங்கள்.

347
00:17:49,660 --> 00:17:50,770
ஆம், மாஸ்டர்.

348
00:17:51,140 --> 00:17:51,980
போ.

349
00:17:52,810 --> 00:17:53,650
காத்திருங்கள்.

350
00:17:55,330 --> 00:17:56,170
சற்று பொறுங்கள்.

351
00:17:57,693 --> 00:17:59,180
- நீங்கள் ஏன் இங்கே இருக்கிறீர்கள்?
- நாங்கள் செய்தோம்.

352
00:17:59,180 --> 00:18:00,490
அவற்றைப் பார்க்க ஏன் மூட்டைகளை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்?

353
00:18:01,010 --> 00:18:01,850
மாமா.

354
00:18:02,090 --> 00:18:02,940
அப்பா,

355
00:18:02,940 --> 00:18:05,290
நீ எப்போதும் சொல்லாதே
நான் ஜியாங்குவில் அதிகம் பயணிக்க வேண்டும்

356
00:18:05,290 --> 00:18:06,220
என் எல்லைகளை விரிவுபடுத்தவா?

357
00:18:06,220 --> 00:18:08,290
Cai Zhao மரியாதை செலுத்தப் போவதால்,

358
00:18:08,290 --> 00:18:09,490
நானும் செல்ல விரும்புகிறேன்

359
00:18:09,490 --> 00:18:10,330
மற்றும் அனுபவம் பெற.

360
00:18:10,700 --> 00:18:11,940
லிங்போவுக்கு அனுபவம் இல்லை.

361
00:18:11,940 --> 00:18:13,010
நான் அவளுடன் வருகிறேன்.

362
00:18:13,010 --> 00:18:14,250
நான் நீண்ட காலமாக ரசித்தேன்

363
00:18:14,250 --> 00:18:15,380
சாங்கின் வில்லோ வாள்.

364
00:18:15,380 --> 00:18:17,420
எனது மரியாதையை செலுத்த விரும்புகிறேன்
திரு. சாங்கின் கல்லறையில்.

365
00:18:18,180 --> 00:18:19,412
- நீ...
- மாஸ்டர்,

366
00:18:19,423 --> 00:18:20,860
என் மூத்த சகோதரர்கள் நான் இல்லாமல் போனால்

367
00:18:20,860 --> 00:18:22,550
அவர்கள் கூட இல்லாமல் இருக்கலாம்
கணக்குகளை தெளிவாக தீர்க்கவும்.

368
00:18:22,561 --> 00:18:24,530
திரு. சாங்கைக் கௌரவிக்க என்னைச் சேர்கிறேன்.

369
00:18:26,230 --> 00:18:28,690
♪நான் ஆறுகள் மற்றும் மலைகளில் அலைகிறேன்

370
00:18:28,690 --> 00:18:30,000
♪ தற்காப்பு உலகில்♪

371
00:18:30,050 --> 00:18:31,250
கடினமான பயணமாக இருக்க வேண்டும்.

372
00:18:31,700 --> 00:18:32,860
உங்கள் சார்பாக நான் போகட்டும்

373
00:18:32,860 --> 00:18:34,860
மற்றும் மரியாதை செலுத்தவும்,

374
00:18:35,420 --> 00:18:36,330
யூகி, சின்ரூ.

375
00:18:36,330 --> 00:18:37,190
ஜாவோ,

376
00:18:37,200 --> 00:18:39,330
நான் என் உறவினரை மீண்டும் அழைத்துச் செல்கிறேன்.
அது வழியில் உள்ளது.

377
00:18:39,330 --> 00:18:40,170
அது ஒன்றும் பிரச்சனை இல்லை.

378
00:18:42,140 --> 00:18:43,380
அப்பா,

379
00:18:43,380 --> 00:18:44,860
தயவுசெய்து எங்களை போக விடுங்கள்.

380
00:18:44,860 --> 00:18:46,180
- தயவுசெய்து.
- தயவுசெய்து.

381
00:18:46,180 --> 00:18:47,050
ஆம், மாஸ்டர்.

382
00:18:47,050 --> 00:18:48,180
மிக நன்று.

383
00:18:48,180 --> 00:18:50,250
ஒன்றாக பயணம் செய்யுங்கள்
மேலும் உங்கள் இளமையை வீணாக்காதீர்கள்.

384
00:18:50,250 --> 00:18:51,090
தொடருங்கள்.

385
00:18:51,660 --> 00:18:52,620
அப்போ சரி.

386
00:18:54,503 --> 00:18:55,900
- நன்றி, தந்தை.
- நன்றி, மாஸ்டர்.

387
00:18:55,900 --> 00:18:56,740
போகலாம்.

388
00:18:56,980 --> 00:18:58,180
- நன்றி, மாஸ்டர்.
- போ.

389
00:18:58,180 --> 00:19:03,170
♪இது அனைத்து தீர்ப்புகளையும் திட்டத்தையும் கழுவிவிடுகிறது

390
00:19:07,810 --> 00:19:08,730
பார்.

391
00:19:08,730 --> 00:19:10,050
பல மூன்றாம் சக்கரங்கள்.

392
00:19:11,140 --> 00:19:12,090
நான் நினைக்கிறேன்.

393
00:19:12,530 --> 00:19:14,090
எவ்வளவு சிரமம்.

394
00:19:14,090 --> 00:19:16,090
பிறகு ஏன் அவர்களைத் தடுக்கவில்லை?

395
00:19:16,090 --> 00:19:17,530
நீங்களும் அவர்களைத் தடுக்கவில்லை.

396
00:19:17,530 --> 00:19:18,370
நீ...

397
00:19:24,140 --> 00:19:25,050
ஜாவோ,

398
00:19:25,050 --> 00:19:26,250
Xinrou குளிர்ச்சியாகிவிட்டது.

399
00:19:26,389 --> 00:19:27,942
முதலில் அவளை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்வேன்.

400
00:19:28,250 --> 00:19:29,620
நாங்கள் உங்களுடன் பின்னர் இணைவோம்.

401
00:19:30,010 --> 00:19:31,530
யூகி, விடைபெறுகிறேன்.

402
00:19:31,530 --> 00:19:32,980
ஜாவோ, விடைபெறுகிறேன்.

403
00:19:56,290 --> 00:19:57,130
நாங்கள் வந்துவிட்டோம்.

404
00:20:00,180 --> 00:20:02,620
(சாங் கோட்டை)

405
00:20:30,330 --> 00:20:31,170
சாங் நிங்?

406
00:20:31,940 --> 00:20:32,940
நான் மு கிங்யான்

407
00:20:33,980 --> 00:20:35,050
லி பிரிவின்.

408
00:20:36,980 --> 00:20:38,180
புதிய முதல்வர்.

409
00:20:38,860 --> 00:20:40,140
நீங்கள் ஒரு போலி என்று எனக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தெரியும்.

410
00:20:40,810 --> 00:20:42,330
நீங்கள் Qingque பிரிவில் மறைக்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்.

411
00:20:42,330 --> 00:20:43,420
உங்கள் எண்ணம் என்ன?

412
00:20:43,940 --> 00:20:44,860
யங் மாஸ்டர் வந்தார்

413
00:20:44,860 --> 00:20:46,330
பழைய நண்பரை கௌரவிக்க.

414
00:20:46,730 --> 00:20:48,330
நாங்கள் பிரச்சனையை கிளப்ப விரும்பவில்லை.

415
00:20:49,010 --> 00:20:50,900
எல்லோரும், டென்ஷன் ஆக வேண்டியதில்லை.

416
00:20:50,900 --> 00:20:51,466
முட்டாள்தனம்.

417
00:20:51,554 --> 00:20:53,250
பேய் பிரிவினர் படுகொலை செய்தனர்
சாங் குலம்.

418
00:20:53,250 --> 00:20:54,220
என்ன பழைய நண்பன்?

419
00:20:54,220 --> 00:20:55,140
பேசினால் போதும்.

420
00:20:55,730 --> 00:20:56,660
உங்கள் நகர்வை மேற்கொள்ளுங்கள்.

421
00:20:57,700 --> 00:20:58,540
திரு. மு,

422
00:21:13,980 --> 00:21:15,326
நீங்கள் மோதலை விரும்பாததால்,

423
00:21:15,530 --> 00:21:16,370
வார்த்தைகள் பயனற்றவை.

424
00:21:17,730 --> 00:21:18,660
இங்கே பிரிவோம்.

425
00:21:35,090 --> 00:21:35,930
போகலாம்.

426
00:21:52,620 --> 00:21:54,780
(வுவான் விடுதி)

427
00:21:54,780 --> 00:21:58,740
(வுவான் நகரம்)

428
00:22:06,900 --> 00:22:08,180
(அன்பு மற்றும் விருந்தோம்பல்)

429
00:22:08,180 --> 00:22:09,570
ஆண்டுவிழா இன்னும் மூன்று நாட்களில்.

430
00:22:10,250 --> 00:22:11,196
முதலில் இங்கேயே இருக்கட்டும்.

431
00:22:11,730 --> 00:22:13,700
அருகிலுள்ள தைச்சு கோயிலுக்குத் தெரிவிக்கவும்
விழிப்புணர்வை அதிகரிக்க.

432
00:22:14,770 --> 00:22:15,610
காய் ஜாவோ,

433
00:22:16,620 --> 00:22:18,420
அவர் பேய் பிரிவின் தலைவர் என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.

434
00:22:18,420 --> 00:22:19,570
அவரை ஏன் போக விட வேண்டும்?

435
00:22:20,180 --> 00:22:21,250
என்னால் அவரை தோற்கடிக்க முடியாது.

436
00:22:21,250 --> 00:22:22,490
உன்னால் அவனை வெல்ல முடியாதா?

437
00:22:22,490 --> 00:22:24,010
உங்களால் முடியாது என்று நான் நினைக்கிறேன்,

438
00:22:24,010 --> 00:22:25,530
ஆனால் நீங்கள் எல்லா நேரத்திலும் சதி செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்.

439
00:22:26,050 --> 00:22:27,530
மீண்டும் Qingque பிரிவில்,

440
00:22:27,530 --> 00:22:28,940
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் ஒன்றாக வாழ்ந்தீர்கள்.

441
00:22:30,900 --> 00:22:33,420
ஜாவோ அவனால் ஏமாற்றப்பட்டிருக்க வேண்டும்.

442
00:22:33,420 --> 00:22:34,980
யார் யாரை ஏமாற்றியது?

443
00:22:34,980 --> 00:22:37,220
அப்போது ஒன்றாக உள்ளேயும் வெளியேயும் சென்றார்கள்.

444
00:22:37,220 --> 00:22:38,810
காய் ஜாவோ அவரை மீண்டும் மீண்டும் பாதுகாத்தார்.

445
00:22:38,810 --> 00:22:39,650
லிங்போ,

446
00:22:39,810 --> 00:22:41,490
நீங்கள் சாங்கை கொடுமைப்படுத்தாமல் இருந்திருந்தால்,

447
00:22:41,940 --> 00:22:43,380
ஜாவோ ஏன் அவருடன் தங்கியிருப்பார்?

448
00:22:43,860 --> 00:22:44,810
- நீ...
- யூஜி,

449
00:22:44,810 --> 00:22:45,849
லிங்போ நுண்ணறிவு கொண்டவர்

450
00:22:45,860 --> 00:22:47,713
மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
என்று சாங் நிங் சந்தேகப்பட்டார்.

451
00:22:48,250 --> 00:22:49,980
அந்த பேயை நாம் விடக்கூடாது.

452
00:22:49,980 --> 00:22:50,820
அவரை நாம் தோற்கடிக்க முடியாது.

453
00:22:53,010 --> 00:22:54,290
இரண்டு பேர் மு கிங்யான் கொண்டு வந்தனர்

454
00:22:54,760 --> 00:22:55,282
சீல் வைத்திருந்தார்

455
00:22:55,293 --> 00:22:57,140
எங்கள் தாக்குதல் கோணங்கள் அனைத்தும்
அவர்களின் பதவிகளுடன்.

456
00:22:57,140 --> 00:22:57,980
100 நகர்வுகளுக்குள்,

457
00:22:58,140 --> 00:22:59,386
நாம் அவர்களை அடக்கியிருக்க முடியாது.

458
00:22:59,980 --> 00:23:01,090
நாம் உண்மையாக போராடினால்,

459
00:23:01,090 --> 00:23:02,236
எங்களுக்கு வெற்றி வாய்ப்பு இல்லை.

460
00:23:04,010 --> 00:23:04,850
போதும்.

461
00:23:05,290 --> 00:23:06,276
பயணத்தால் சோர்வாக இருக்கிறோம்.

462
00:23:06,730 --> 00:23:07,860
இன்று ஓய்வெடுப்போம்.

463
00:23:08,380 --> 00:23:09,250
சலிப்பு.

464
00:23:09,250 --> 00:23:10,090
லிங்போ.

465
00:23:14,710 --> 00:23:15,570
லிங்போ.

466
00:23:15,570 --> 00:23:16,410
என்னை அழைப்பதை நிறுத்து.

467
00:23:16,860 --> 00:23:18,250
பயணத்தால் சோர்வாக இருக்கிறதா?

468
00:23:18,490 --> 00:23:19,463
அவர் மட்டும் சோர்வாக இருப்பது போல.

469
00:23:23,980 --> 00:23:24,820
ஜூவோ,

470
00:23:25,620 --> 00:23:28,330
நான் எந்த நிலைப்பாட்டையும் பார்க்கவில்லை.

471
00:23:28,770 --> 00:23:30,770
அவர்கள் சும்மா நிற்கவில்லையா?

472
00:23:31,290 --> 00:23:33,490
ஆனால் அவர்களின் ஆடை நன்றாக இருந்தது.

473
00:23:33,490 --> 00:23:34,730
சந்தையில் கிடைக்கவில்லை.

474
00:23:34,730 --> 00:23:36,050
பாணியும் புதுமையாக இருந்தது.

475
00:23:36,050 --> 00:23:38,180
பேய் பிரிவின் தையல்

476
00:23:38,620 --> 00:23:39,460
உண்மையிலேயே ஈர்க்கக்கூடியது.

477
00:23:40,050 --> 00:23:41,490
அவர்களின் ஆடைகளை மட்டும் கவனித்தீர்களா?

478
00:23:43,013 --> 00:23:44,366
ஆம், நான் அவர்களின் ஆடைகளை மட்டுமே கவனித்தேன்.

479
00:23:46,660 --> 00:23:48,463
எனக்கு தெரியும் திரு.மு ஒரு கெட்ட மனிதர் அல்ல.

480
00:23:48,474 --> 00:23:50,239
- ஆனால் நாங்கள் ...
- நாங்கள் ஒரே பக்கத்தில் இல்லை.

481
00:23:50,250 --> 00:23:51,090
யூஜி,

482
00:23:51,570 --> 00:23:52,420
என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும்.

483
00:24:24,980 --> 00:24:26,250
நீங்கள் இறுதியாக வந்துவிட்டீர்கள்.

484
00:24:26,936 --> 00:24:28,049
நான் நீண்ட நேரம் காத்திருந்தேன்.

485
00:24:31,330 --> 00:24:33,050
விடுதி நடத்துனருக்கு எப்படி லஞ்சம் கொடுத்தீர்கள்?

486
00:24:34,860 --> 00:24:36,010
நான் அவருக்கு லஞ்சம் கொடுக்கவில்லை.

487
00:24:38,290 --> 00:24:39,770
சத்திரம் முழுவதையும் வாங்கினேன்.

488
00:24:40,090 --> 00:24:41,770
வுவான் நகரில் உள்ள ஒரே சத்திரம் இதுதான்.

489
00:24:42,420 --> 00:24:43,620
நீ வந்திருந்தால்,

490
00:24:44,090 --> 00:24:45,050
நீங்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும்.

491
00:24:50,010 --> 00:24:51,730
வீண் திட்டங்களை தீட்டாதீர்கள்.

492
00:24:52,570 --> 00:24:54,050
நான் மாமா சாங்கிற்கு மரியாதை செலுத்திய பிறகு,

493
00:24:54,050 --> 00:24:55,220
நான் Qingque பிரிவுக்குத் திரும்புவேன்.

494
00:24:55,220 --> 00:24:56,490
மற்றும் Zhou Yuqi திருமணம்?

495
00:24:59,530 --> 00:25:01,290
அத்தகைய பலவீனமான மற்றும் பயனற்ற மனிதன்

496
00:25:01,860 --> 00:25:03,140
உங்கள் கண்ணைப் பிடிக்க முடியுமா?

497
00:25:04,140 --> 00:25:05,560
எனக்கு நினைவிருக்கிறபடி, நீங்கள் கடந்த முறை என்னிடம் சொன்னீர்கள்

498
00:25:05,620 --> 00:25:08,050
பேய் பிரிவு விவகாரங்களில் தலையிடக் கூடாது.

499
00:25:09,010 --> 00:25:10,002
பிறகு நீங்கள் தலையிடக் கூடாது

500
00:25:10,013 --> 00:25:11,683
எங்கள் ஆறு பிரிவுகளின் விவகாரங்களில், ஒன்று.

501
00:25:16,330 --> 00:25:17,620
நீங்கள் நாள் முழுவதும் பயணம் செய்துள்ளீர்கள்.

502
00:25:18,980 --> 00:25:19,820
பசிக்கிறதா?

503
00:25:30,480 --> 00:25:31,766
இவை பானையில் இருந்து வெளியே வந்தன.

504
00:25:32,180 --> 00:25:33,020
சூடாக இருக்கும்போது சாப்பிடுங்கள்.

505
00:25:33,620 --> 00:25:35,290
அதிக நேரம் விட்டுவிட்டால்,

506
00:25:35,290 --> 00:25:36,290
தோல் ஈரமாக மாறும்.

507
00:26:09,290 --> 00:26:10,130
ஷாங்குவான்,

508
00:26:10,306 --> 00:26:11,972
மிஸ் காய் என்று நினைக்கிறீர்களா?
மற்றும் இளம் மாஸ்டர்

509
00:26:12,010 --> 00:26:12,860
போராடுகிறார்கள்,

510
00:26:13,013 --> 00:26:14,482
அல்லது நீண்ட பிரிவிற்குப் பிறகு மீண்டும் இணைவது,

511
00:26:14,566 --> 00:26:15,692
அல்லது கனிவான பாசம் நிறைந்ததா?

512
00:26:16,620 --> 00:26:17,940
ஒரு மனிதர் அலறுவதில்லை.

513
00:26:18,660 --> 00:26:20,090
மாஸ்டர் யூ, நீங்கள் மிகவும் மூக்காளி.

514
00:26:21,700 --> 00:26:22,540
நீங்கள் மூக்கு ஒழுகவில்லை என்றால்,

515
00:26:22,940 --> 00:26:23,986
நீ ஏன் இங்கே நிற்கிறாய்?

516
00:26:24,250 --> 00:26:25,770
இளம் மாஸ்டர் ஆபத்தில் இருக்கலாம்.

517
00:26:25,963 --> 00:26:27,103
நான் அவரை ரகசியமாகப் பாதுகாத்து வருகிறேன்.

518
00:26:34,620 --> 00:26:35,460
சொல்லுங்க.

519
00:26:35,896 --> 00:26:38,015
என்ன உறவு
லு மற்றும் மாமா சாங் இடையே?

520
00:26:38,620 --> 00:26:40,220
ஏன் ஜேட் சூரியகாந்தி கொண்டு வந்தார்கள்

521
00:26:40,220 --> 00:26:41,250
சாங் கோட்டைக்கு?

522
00:26:42,380 --> 00:26:43,653
நீங்கள் பதிலளித்த பிறகு, நீங்கள் வெளியேறலாம்.

523
00:26:44,256 --> 00:26:45,900
மற்றவை மென்மையாக வளரும்
ஒருவரின் உணவை சாப்பிட்ட பிறகு.

524
00:26:45,900 --> 00:26:47,050
ஆனாலும் உன்னுடன்,

525
00:26:47,050 --> 00:26:48,570
விழுங்குவதற்கு முன் நீங்கள் விரோதமாக மாறுகிறீர்கள்.

526
00:26:49,140 --> 00:26:51,290
நீங்கள் உண்மையிலேயே வித்தியாசமானவர்.

527
00:26:52,220 --> 00:26:53,060
பிறகு மறந்துவிடு.

528
00:26:53,730 --> 00:26:54,570
நான் சொல்கிறேன்.

529
00:26:57,940 --> 00:26:59,490
நான் அதை அனுமானித்தேன்

530
00:26:59,490 --> 00:27:00,530
ஒஸ்மந்தஸ் ஒயின் மூலம்.

531
00:27:00,933 --> 00:27:02,940
அவர் இறப்பதற்கு முன்,
திரு. சாங் Osmanthus மதுவை கொண்டு வந்தார்

532
00:27:02,940 --> 00:27:04,366
பழைய நண்பருக்கு மரியாதை செலுத்த வேண்டும்.

533
00:27:04,810 --> 00:27:05,770
மற்றும் மது

534
00:27:06,380 --> 00:27:07,730
லு செங்கன் மிகவும் விரும்பினார்

535
00:27:08,290 --> 00:27:09,380
Osmanthus மது இருந்தது.

536
00:27:10,140 --> 00:27:10,980
அவ்வளவுதானா?

537
00:27:12,200 --> 00:27:14,040
இந்த உலகில் பலர்

538
00:27:14,490 --> 00:27:15,490
Osmanthus மதுவை விரும்புகிறேன்.

539
00:27:15,940 --> 00:27:16,860
நிச்சயமாக.

540
00:27:18,180 --> 00:27:20,010
இறப்பதற்கு முன்,

541
00:27:20,582 --> 00:27:21,708
திரு. சாங் என்னிடம் பலமுறை கூறினார்

542
00:27:22,180 --> 00:27:24,380
படுகொலை என்னை குறிவைத்து நடத்தப்படவில்லை.

543
00:27:25,530 --> 00:27:26,810
கடனாக உணர வேண்டாம் என்று கூறினார்.

544
00:27:27,770 --> 00:27:29,420
நான் எப்போதும் நினைத்தேன்

545
00:27:29,420 --> 00:27:30,700
அவர் எனக்கு ஆறுதல் கூறினார்.

546
00:27:31,250 --> 00:27:32,420
ஆனால் இப்போது நான் நினைக்கிறேன்

547
00:27:33,180 --> 00:27:35,180
அவர் உண்மையைப் பேசியிருக்கலாம்.

548
00:27:36,090 --> 00:27:36,930
சாங் குலம்

549
00:27:37,620 --> 00:27:38,900
ஒரு ரகசியத்தை மறைத்து கொண்டிருந்தார்.

550
00:27:40,450 --> 00:27:42,356
அது லு பிறகு இருக்க முடியும்
பலத்த காயம் அடைந்தார்,

551
00:27:43,420 --> 00:27:45,180
அவன் சாங் கோட்டைக்கு ஓடிவிட்டான்?

552
00:27:45,180 --> 00:27:47,220
கருப்பு நிறத்தில் இருந்தவர்கள் கோட்டையை தோண்டினர்.

553
00:27:49,570 --> 00:27:50,980
தேடிக்கொண்டிருந்தார்கள் என்று நம்புகிறேன்

554
00:27:51,940 --> 00:27:54,330
ஜேட் சூரியகாந்திக்கு
லு செங்கன் எடுத்திருந்தார்.

555
00:27:54,810 --> 00:27:55,700
ஜேட் சூரியகாந்தி

556
00:27:55,700 --> 00:27:57,810
குளிர்ச்சியை அகற்ற பயன்படுகிறது.

557
00:27:57,810 --> 00:27:59,643
அவர்கள் ஏன் போக வேண்டும்
அதைக் கண்டுபிடிக்க இவ்வளவு தூரம்,

558
00:28:00,330 --> 00:28:02,050
சாங் குலத்தை கூட அழிப்பதா?

559
00:28:05,330 --> 00:28:06,570
சரியான காரணம்

560
00:28:06,570 --> 00:28:07,660
என்பது இப்போதைக்கு தெரியவில்லை.

561
00:28:09,290 --> 00:28:11,330
ஆனால் கருப்பு ஆண்கள் என்பதால்
கண்டுபிடிக்கவில்லை,

562
00:28:11,700 --> 00:28:13,530
அது இன்னும் சாங் கோட்டையில் இருக்க வேண்டும்.

563
00:28:14,900 --> 00:28:16,490
அவர்கள் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?

564
00:28:16,900 --> 00:28:18,140
அவர்களிடம் இருந்திருந்தால்,

565
00:28:18,860 --> 00:28:20,380
அவர்கள் அத்தகைய பிரச்சனைக்கு சென்றிருக்க மாட்டார்கள்

566
00:28:20,380 --> 00:28:22,490
Qingque பிரிவில் சாங் நிங்கை கடத்த.

567
00:28:24,490 --> 00:28:25,330
ஜாவோ,

568
00:28:26,140 --> 00:28:27,490
நீங்கள் Qingque பிரிவுக்குத் திரும்பியபோது,

569
00:28:28,180 --> 00:28:30,490
எல்லாவற்றையும் உண்மையாகச் சொன்னீர்களா?

570
00:28:32,010 --> 00:28:32,850
இறைவன் குய் செய்தார்

571
00:28:34,530 --> 00:28:35,940
என்னை பற்றி ஏதாவது சொல்லவா?

572
00:28:37,220 --> 00:28:39,220
நீ தோல் பூசப்பட்ட பேய் என்றார்.

573
00:28:39,900 --> 00:28:41,530
மனித தோலை உறுதியுடன் அணிந்து,

574
00:28:41,860 --> 00:28:43,300
ஆனால் இதயங்களை விழுங்க விதிக்கப்பட்டது.

575
00:28:43,620 --> 00:28:44,660
நான் தோல் பூசப்பட்ட அரக்கனா?

576
00:28:50,250 --> 00:28:51,380
நான் தோல் பூசப்பட்ட பேயாக இருந்தால்,

577
00:28:52,530 --> 00:28:53,490
அவை என்ன?

578
00:28:55,090 --> 00:28:56,570
சாங் படுகொலைக்குப் பிறகு,

579
00:28:56,900 --> 00:28:58,020
உங்கள் லூயிங் பள்ளத்தாக்கு தவிர,

580
00:28:58,570 --> 00:28:59,980
மற்ற ஐந்து பிரிவுகளில் எது

581
00:28:59,980 --> 00:29:02,570
உண்மையிலேயே சாங்ஸை பழிவாங்க விரும்புகிறீர்களா?

582
00:29:03,730 --> 00:29:04,770
அவர்கள் அனைவரும் நயவஞ்சகர்கள்.

583
00:29:05,810 --> 00:29:06,860
லார்ட் கியும் கூட...

584
00:29:11,770 --> 00:29:12,660
அந்த இரண்டு

585
00:29:13,010 --> 00:29:13,930
மீண்டும் சமரசம் செய்தார்களா?

586
00:29:14,330 --> 00:29:15,700
இளம் மாஸ்டர் வலிமைமிக்கவர்.

587
00:29:16,050 --> 00:29:18,140
லி பிரிவு பின்பற்றுபவர்களை அடிபணியச் செய்தல்
அவருக்கு ஒன்றுமில்லை,

588
00:29:18,530 --> 00:29:19,370
மிஸ் காய் ஒருபுறம் இருக்கட்டும்.

589
00:29:20,490 --> 00:29:21,490
நான் கவலைப்படவும் மாட்டேன்

590
00:29:21,770 --> 00:29:22,683
அத்தகைய முகஸ்துதியை உச்சரிக்க.

591
00:29:25,660 --> 00:29:27,900
என் பெரியவர்களை தவறாக பேசுகிறாயா? வெளியேறு.

592
00:29:29,050 --> 00:29:29,980
என்ன நடக்கிறது?

593
00:29:30,530 --> 00:29:31,620
அவர்கள் மீண்டும் வாதிடுகிறார்களா?

594
00:29:31,950 --> 00:29:33,170
பெண்களைப் பற்றிய எனது புரிதலில் இருந்து,

595
00:29:33,770 --> 00:29:34,730
அது இருக்க வேண்டும்

596
00:29:34,730 --> 00:29:35,730
இளம் மாஸ்டர்

597
00:29:36,420 --> 00:29:37,260
திட்டுகிறார்கள்.

598
00:29:46,810 --> 00:29:47,876
மாலை வணக்கம், யங் மாஸ்டர்.

599
00:29:48,900 --> 00:29:50,810
அத்தகைய ஓய்வு ...

600
00:29:50,810 --> 00:29:51,850
நீங்கள் சந்திரனைப் போற்றுகிறீர்களா?

601
00:29:59,290 --> 00:30:00,290
யூஜி,

602
00:30:00,860 --> 00:30:02,250
நீங்கள் எவ்வளவு கவலையற்றவர்

603
00:30:02,530 --> 00:30:03,380
சந்திரனை ரசிக்க.

604
00:30:03,810 --> 00:30:04,980
உங்களைப் பார்க்க வந்தேன் திரு.மு.

605
00:30:11,066 --> 00:30:12,308
நான் புறப்படுவதற்கு முன், நான் செய்தியைப் பரப்பினேன்

606
00:30:12,319 --> 00:30:14,039
ஜேட் சூரியகாந்தி மீண்டும் தோன்றியது.

607
00:30:14,250 --> 00:30:15,770
Nie Zhe மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் உள்ள ஆண்கள்

608
00:30:15,770 --> 00:30:17,530
அதை இடைவிடாமல் தொடர்கின்றனர்.

609
00:30:19,140 --> 00:30:20,770
அவர்கள் இப்போது அருகில் வந்திருக்க வேண்டும்.

610
00:30:20,770 --> 00:30:22,490
நீ சே சாங் படுகொலையை ஏற்படுத்தியது.

611
00:30:23,290 --> 00:30:24,530
அவர் செய்த குற்றங்கள் மன்னிக்க முடியாதவை.

612
00:30:24,530 --> 00:30:25,723
இயற்கையாகவே, அவரைத் தவிர்க்க முடியாது.

613
00:30:26,180 --> 00:30:27,020
எனினும்,

614
00:30:27,700 --> 00:30:29,050
Nie Zhe ஐ கைப்பற்றுவது ஒரு விஷயம்.

615
00:30:29,050 --> 00:30:31,180
ஜாவோவும் நானும் மட்டுமே இங்கு இருக்கிறோம்
மரியாதை செலுத்த வேண்டும்.

616
00:30:31,180 --> 00:30:33,090
அவளை ஒரு கடினமான நிலையில் வைக்க வேண்டாம்.

617
00:30:33,420 --> 00:30:34,700
அவளுடைய நற்பெயருக்கு தீங்கு விளைவித்தால்,

618
00:30:36,090 --> 00:30:36,940
அது நன்றாக இருக்காது.

619
00:30:37,250 --> 00:30:38,490
உங்களையும் ஜாவோவையும் பற்றிய வதந்திகள்

620
00:30:38,490 --> 00:30:39,810
எங்கும் பரவுகின்றன.

621
00:30:41,140 --> 00:30:42,940
அது அவளுடைய நற்பெயரை பாதிக்காதா?

622
00:30:43,290 --> 00:30:44,530
பாடல், மறக்காதே.

623
00:30:45,050 --> 00:30:45,890
நீங்கள்

624
00:30:46,900 --> 00:30:48,180
ஏற்கனவே நிச்சயிக்கப்பட்ட.

625
00:30:48,980 --> 00:30:50,290
என் நிச்சயதார்த்தத்தை நான் நடத்துகிறேன்.

626
00:30:51,420 --> 00:30:52,700
நீங்கள் கவலைப்படத் தேவையில்லை.

627
00:30:52,700 --> 00:30:53,606
அதை எப்படி கையாள்வீர்கள்?

628
00:30:54,010 --> 00:30:55,770
நீங்கள் மறக்க கூடாது

629
00:30:55,770 --> 00:30:57,860
ஜாவோவுக்கும் ஒரு வருங்கால மனைவி இருக்கிறார்,

630
00:30:57,860 --> 00:30:59,250
ஸௌ யூகி.

631
00:31:05,010 --> 00:31:06,010
நான் ஏற்றுக்கொள்கிறேன்

632
00:31:09,330 --> 00:31:10,180
உங்கள் திரும்ப பரிசு.

633
00:31:16,180 --> 00:31:17,380
Gaogu Jade ஐ ஒப்பிட முடியாது

634
00:31:18,420 --> 00:31:21,010
நீங்கள் பரிசளித்த அரிய கற்களுக்கு.

635
00:31:21,330 --> 00:31:22,323
நீங்கள் தெரிந்து கொள்வது நல்லது.

636
00:31:29,740 --> 00:31:30,780
(அன்பு மற்றும் விருந்தோம்பல்)

637
00:31:30,780 --> 00:31:32,050
கற்பனை செய்வது கடினம்

638
00:31:32,700 --> 00:31:34,140
that we'd actually live

639
00:31:34,140 --> 00:31:36,380
பேய் பிரிவின் அதே கூரையின் கீழ்

640
00:31:36,810 --> 00:31:38,090
ஒரு நாள் நிம்மதியாக.

641
00:31:38,860 --> 00:31:40,090
நாங்கள் சில நாட்கள் மட்டுமே தங்குகிறோம்.

642
00:31:40,570 --> 00:31:42,323
இந்த நேரத்தில் அவர்கள் எந்த தவறான நோக்கத்தையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்றால்,

643
00:31:42,334 --> 00:31:43,773
மற்றும் இரு தரப்பும் மோதலில் இருந்து விலகி,

644
00:31:43,940 --> 00:31:45,089
அது ஒரு மோசமான விஷயமாக இருக்காது.

645
00:31:45,250 --> 00:31:46,270
மறந்து விட்டாயா யுழி?

646
00:31:46,770 --> 00:31:48,860
அவர்கள் வெகு காலத்திற்கு முன்பு மாஸ்டரைக் கொன்றனர்.

647
00:31:48,860 --> 00:31:50,330
அத்தகைய நயவஞ்சக மற்றும் தந்திரமான மக்கள்

648
00:31:50,770 --> 00:31:52,330
தோற்றத்தை வைத்து மதிப்பிட முடியாது.

649
00:31:52,980 --> 00:31:53,820
ஃபெங்சி, கவலைப்படாதே.

650
00:31:54,730 --> 00:31:55,670
நான் ஏற்பாடு செய்துவிட்டேன்.

651
00:31:56,460 --> 00:31:57,450
நாளைக்கு பிறகு,

652
00:31:57,700 --> 00:31:58,770
நீங்கள் அறிவீர்கள்.

653
00:31:59,380 --> 00:32:00,220
நல்லது.

654
00:32:00,700 --> 00:32:01,733
நாளை வரை காத்திருப்போம்.

655
00:32:04,570 --> 00:32:05,410
லிங்போ,

656
00:32:06,420 --> 00:32:07,940
மாஸ்டருக்கு தெரிவிக்க எழுதினேன்.

657
00:32:07,940 --> 00:32:10,770
சில நாட்களில்,
அவர் அறிவுறுத்தல்களை அனுப்ப வேண்டும்.

658
00:32:10,770 --> 00:32:12,090
அப்பா என்ன நினைப்பார் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது

659
00:32:12,090 --> 00:32:14,250
அவர் காய் ஜாவோவை அறிந்திருந்தால்

660
00:32:14,250 --> 00:32:15,290
மற்றும் மு கிங்யான்

661
00:32:16,090 --> 00:32:17,330
இன்னும் சிக்கியிருந்தார்கள்.

662
00:32:19,090 --> 00:32:19,930
லிங்போ,

663
00:32:22,330 --> 00:32:23,700
நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும்.

664
00:32:28,490 --> 00:32:30,290
Zhou Yuqi மற்றும் Min Xinrou இங்கே உள்ளனர்.

665
00:32:30,290 --> 00:32:31,130
நான் சென்று அவற்றை பெற்றுக் கொள்கிறேன்.

666
00:32:32,730 --> 00:32:33,700
பிறகு நான் பயிற்சிக்கு செல்கிறேன்.

667
00:32:45,900 --> 00:32:46,740
ஜாவோ.

668
00:32:50,050 --> 00:32:50,890
நீங்கள் இருவரும் பேசுகிறீர்கள்.

669
00:33:00,730 --> 00:33:01,570
யூகி,

670
00:33:01,810 --> 00:33:02,650
உட்காருங்கள்.

671
00:33:05,330 --> 00:33:06,660
Min நன்றாக இருக்கிறதா?

672
00:33:07,570 --> 00:33:08,420
மிகவும் சிறந்தது.

673
00:33:08,420 --> 00:33:09,260
அவள் ஓய்வெடுக்கச் சென்றாள்.

674
00:33:24,380 --> 00:33:25,220
ஜாவோ,

675
00:33:25,620 --> 00:33:27,570
உன்னை கோபப்படுத்த நான் ஏதாவது செய்தேனா?

676
00:33:30,940 --> 00:33:33,050
நீங்கள் நினைத்தால்
நான் Xinrou க்கு மிக அருகில் இருக்கிறேன்,

677
00:33:33,050 --> 00:33:34,730
எதிர்காலத்தில் நான் என் தூரத்தை வைத்திருப்பேன்.

678
00:33:34,730 --> 00:33:36,220
ஆனால் அதற்காக அவளைக் குறை சொல்லாதீர்கள்.

679
00:33:38,570 --> 00:33:40,420
இனி நான் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை.

680
00:33:41,980 --> 00:33:42,820
அது நல்லது.

681
00:33:43,090 --> 00:33:44,252
பின்னர் இனி இருக்காது

682
00:33:44,263 --> 00:33:45,490
அந்த பொருத்தமற்ற மக்கள்

683
00:33:45,490 --> 00:33:46,420
உங்களை தொந்தரவு செய்ய வருகிறது.

684
00:33:50,290 --> 00:33:51,130
அந்த ஒலி என்ன?

685
00:33:51,730 --> 00:33:52,940
பெரும்பாலும் ஒரு தவறான பூனை.

686
00:33:53,490 --> 00:33:54,330
தவறான பூனையா?

687
00:33:57,330 --> 00:33:59,420
மிகவும் குறும்புத்தனமான ஒன்று.

688
00:33:59,810 --> 00:34:00,860
அது அடிக்கக் கேட்கிறது.

689
00:34:04,660 --> 00:34:05,500
நீ அழுக்கு பூனை.

690
00:34:05,730 --> 00:34:06,570
நீங்களே நடந்து கொள்ளுங்கள்.

691
00:34:09,610 --> 00:34:11,260
மிஸ் மினை நான் பொருட்படுத்தவில்லை என்றாலும்,

692
00:34:11,260 --> 00:34:12,650
எங்களுக்கு இடையே திருமணம்

693
00:34:13,170 --> 00:34:14,380
உண்மையில் ஒத்திவைக்க முடியும்.

694
00:34:16,170 --> 00:34:17,780
நான் இன்னும் திருமணம் செய்ய தயாராக இல்லை.

695
00:34:19,900 --> 00:34:21,650
நீங்கள் அதை ஒத்திவைக்க விரும்புகிறீர்களா,

696
00:34:21,650 --> 00:34:23,420
அல்லது நீ என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளவே விரும்பவில்லையா?

697
00:34:24,610 --> 00:34:25,450
யூகி,

698
00:34:26,170 --> 00:34:27,420
நான் மாமா சாங்கைப் பழிவாங்க வேண்டும்

699
00:34:28,690 --> 00:34:30,260
மற்றும் யூஜியின் விஷத்தை அழிக்க உதவுங்கள்.

700
00:34:30,260 --> 00:34:31,170
அது எனக்கு அதிகம்.

701
00:34:31,860 --> 00:34:33,690
நான் விரும்பவில்லை

702
00:34:33,690 --> 00:34:34,940
அவசரமாக திருமணம் செய்து கொள்ள.

703
00:34:44,900 --> 00:34:45,846
நிச்சயதார்த்தத்தை முறித்துக் கொள்ளவா?

704
00:34:47,900 --> 00:34:49,690
அதை முன்மொழியுமாறு என் தந்தையிடம் கேட்டேன்.

705
00:34:50,170 --> 00:34:51,420
ஆனால் நேரம்

706
00:34:52,570 --> 00:34:53,410
என்பது உங்களுடையது.

707
00:34:53,690 --> 00:34:55,130
நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?

708
00:34:55,130 --> 00:34:55,980
நான் காத்திருக்க தயாராக இருக்கிறேன்.

709
00:34:55,980 --> 00:34:57,340
பிறகு வாழ்நாள் முழுவதும் காத்திருங்கள்.

710
00:35:01,980 --> 00:35:03,393
பயணத்தில் நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்.

711
00:35:03,900 --> 00:35:05,090
நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

712
00:35:05,940 --> 00:35:06,780
தயவுசெய்து திரும்பவும்.

713
00:35:25,860 --> 00:35:27,820
இது ஓயாத சிக்கலா

714
00:35:28,340 --> 00:35:29,380
அர்த்தமுள்ளதா?

715
00:35:29,740 --> 00:35:31,260
நீ நான் அல்ல.

716
00:35:31,260 --> 00:35:32,980
என் மகிழ்ச்சி உனக்கு எப்படி தெரியும்?

717
00:35:33,860 --> 00:35:35,820
முதல்வராக,

718
00:35:35,820 --> 00:35:37,170
நீங்கள் பெரும் பொறுப்பை ஏற்கிறீர்கள்.

719
00:35:37,170 --> 00:35:38,780
பெரிய நன்மையை நீங்கள் கருத முடியாதா?

720
00:35:43,090 --> 00:35:44,860
என் தந்தை சிறந்தவர்

721
00:35:44,860 --> 00:35:47,050
அதிக நன்மையை கருத்தில் கொண்டு.

722
00:35:47,900 --> 00:35:48,940
மற்றும் விளைவு?

723
00:35:51,690 --> 00:35:52,740
என்னுடன் இங்கே,

724
00:35:54,050 --> 00:35:55,130
நீங்கள் சோவை மணக்க மாட்டீர்கள்.

725
00:36:02,170 --> 00:36:03,210
ஜாவோ,

726
00:36:03,210 --> 00:36:04,743
என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் தேடுவதை நான் ஒருபோதும் இழக்க மாட்டேன்

727
00:36:05,300 --> 00:36:08,300
என்றென்றும் மௌனத்தில் சகித்துக்கொள்ளுங்கள்

728
00:36:08,300 --> 00:36:09,610
என் தந்தையைப் போல.

729
00:36:13,060 --> 00:36:18,050
♪மீண்டும் என் கனவுகளுக்கு வந்தாய்

730
00:36:19,380 --> 00:36:25,410
♪இந்தக் குளிரான நாளில், மது அருந்தவும்

731
00:36:27,380 --> 00:36:34,130
♪வாழ்க்கை மாறுகிறது, ஆயிரம் முகங்கள் கடந்து செல்கின்றன

732
00:36:36,340 --> 00:36:37,610
நான் கொடுத்த பகடை எங்கே?

733
00:36:38,530 --> 00:36:39,370
உங்களிடம் இன்னும் இருக்கிறதா?

734
00:36:44,170 --> 00:36:45,183
நான் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே தூக்கி எறிந்தேன்.

735
00:36:48,100 --> 00:36:55,090
♪ ஆறுகள் மற்றும் மலைகள் முழுவதும்,
நான் சுதந்திரமாகவும் அகலமாகவும் சுற்றி வருகிறேன்♪

736
00:37:00,010 --> 00:37:01,380
(நான் வாழும் வரை,)

737
00:37:02,690 --> 00:37:03,530
(நான் ஒருபோதும்)

738
00:37:04,860 --> 00:37:06,650
(உன்னை விட்டுவிடு.)

739
00:37:15,340 --> 00:37:16,180
ஜாவோ.

740
00:37:20,010 --> 00:37:21,260
நான் உங்களை இரவு உணவில் பார்க்கவில்லை.

741
00:37:21,740 --> 00:37:22,580
பசி இல்லையா?

742
00:37:24,820 --> 00:37:27,490
நீங்கள் சமீப காலமாக மிகவும் கவனத்துடன் இருக்கிறீர்கள்.

743
00:37:27,501 --> 00:37:29,821
நீங்கள் சென்றது போல் எதுவும் இல்லை
என்னோட பேய் பிரிவினருக்கு.

744
00:37:31,860 --> 00:37:33,570
நாங்கள் யூமிங் பாதைக்குச் சென்றபோது,

745
00:37:33,570 --> 00:37:35,130
நான் என் மீது மட்டும் கவனம் செலுத்தியிருக்கக் கூடாது

746
00:37:35,130 --> 00:37:36,260
மற்றும் உன்னை புறக்கணித்தேன்.

747
00:37:36,260 --> 00:37:37,460
எதிர்காலத்தில் நான் கவனமாக இருப்பேன்.

748
00:37:38,260 --> 00:37:39,100
நான் முக்கியமில்லை.

749
00:37:39,650 --> 00:37:41,420
லிங்போவை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

750
00:37:43,940 --> 00:37:45,376
லிங்போவிடம் நான் வெளிப்படையாகப் பேசினேன்.

751
00:37:45,387 --> 00:37:47,147
நாங்கள் திரும்பும்போது,
நிச்சயதார்த்தத்தை கலைத்து விடுகிறேன்.

752
00:37:50,860 --> 00:37:51,820
ஜாவோ,

753
00:37:55,340 --> 00:37:56,180
நான்...

754
00:37:57,601 --> 00:38:08,261
= தலைமுறைக்கு தலைமுறை =

755
00:38:27,021 --> 00:38:31,431
♪ காற்று மென்மையானது,
மற்றும் வசந்தம் நியாயமானது♪

756
00:38:31,996 --> 00:38:36,611
♪நான் ஆறுகள் மற்றும் மலைகளில் அலைகிறேன்
தற்காப்பு உலகில்♪

757
00:38:36,951 --> 00:38:41,516
♪ ஒளிரும் கோப்பையுடன்,
இன்றிரவு நான் மகிழ்ச்சியுடன் குடிக்கிறேன்♪

758
00:38:42,041 --> 00:38:46,341
♪உலகில் சுதந்திரமாக அலையலாம்

759
00:38:49,286 --> 00:38:53,986
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

760
00:38:54,511 --> 00:38:58,801
♪நான் நட்சத்திரங்களின் மென்மையான பிரகாசத்தின் கீழ் ஓய்வெடுக்கிறேன்

761
00:38:59,461 --> 00:39:03,491
♪இரவு அமைதியாக இருக்கிறது, இன்னும் நீரோடையாக இருக்கிறது

762
00:39:03,806 --> 00:39:08,931
♪இது அனைத்து தீர்ப்புகளையும் திட்டத்தையும் கழுவிவிடுகிறது

763
00:39:09,506 --> 00:39:14,316
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

764
00:39:14,531 --> 00:39:18,701
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

765
00:39:19,426 --> 00:39:23,361
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

766
00:39:23,861 --> 00:39:29,136
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று

767
00:39:51,866 --> 00:39:56,996
♪ நான் தென்றலுடன் குடிக்கிறேன்,
என் கனவில் தொலைந்தேன்♪

768
00:39:57,361 --> 00:40:01,731
♪ நான் பிரகாசமான சந்திரனை வைத்திருக்கிறேன்
நான் வீடு திரும்பும்போது♪

769
00:40:01,996 --> 00:40:06,126
♪நான் உலகில் சுதந்திரமாக உலாவுகிறேன்

770
00:40:06,311 --> 00:40:11,886
♪நான் கேட்பதெல்லாம் நீ என்னுடன் போ என்று