1
00:01:42,090 --> 00:01:46,770
La festa della rivista di Célavie, questa
settimana, Didier Rémi è presentato sul

2
00:01:46,770 --> 00:01:53,170
sviluppo della montagna. Il primo
L'argomento riguarda Grand Bornand, lo è

3
00:01:53,170 --> 00:01:54,169
nell'Alta Savoia.

4
00:01:54,170 --> 00:02:01,110
La seconda riguarda... Quando lo farà
'cavalchiamo questa regina? Presto non lo farò

5
00:02:01,110 --> 00:02:02,110
non lo so.

6
00:02:05,650 --> 00:02:08,870
Soprattutto, l'ottica di
Turismo di Bourg-Saint-Maurice

7
00:02:08,870 --> 00:02:09,870
sommerso...

8
00:02:11,720 --> 00:02:15,420
Dimmi, Greta, è la cena
è pronto? Naturalmente, signora. Non lo fa

9
00:02:15,420 --> 00:02:17,580
ci restano solo le carote
pelati da mettere nell'insalata.

10
00:02:18,180 --> 00:02:19,960
Beh, non è poi così male, lei
andrebbe bene.

11
00:02:21,360 --> 00:02:22,940
Tra 5 minuti sarà pronto, signora.

12
00:02:23,960 --> 00:02:25,680
BENE. Grazie, signora.

13
00:04:47,880 --> 00:04:53,620
Lasciami... Lasciami...

14
00:04:55,060 --> 00:04:56,060
Molto bene, ti amo.

15
00:05:16,800 --> 00:05:18,240
Guarda, lo è almeno stasera.

16
00:05:39,560 --> 00:05:40,560
GRAZIE.

17
00:06:52,170 --> 00:06:53,170
arrivederci

18
00:07:40,520 --> 00:07:41,940
sto andando...

19
00:08:09,960 --> 00:08:10,960
Cos'hai detto?

20
00:09:03,020 --> 00:09:08,140
Ciao tesoro mio, hai dormito bene? Io
Sono in ritardo, devo assolutamente farlo

21
00:09:08,140 --> 00:09:13,280
Me ne vado. C'è qualcosa, tu
telefoni in ufficio, ok? andiamo,

22
00:09:13,280 --> 00:09:14,280
vedere di nuovo.

23
00:09:14,460 --> 00:09:15,460
Buona giornata.

24
00:10:15,020 --> 00:10:16,020
Sottotitolazione ST'501

25
00:13:37,200 --> 00:13:38,200
Va bene.

26
00:15:07,920 --> 00:15:08,920
Va bene.

27
00:15:12,040 --> 00:15:13,040
Interrompe il suono.

28
00:18:01,100 --> 00:18:05,220
Puoi venire a trovarmi? no,
Non mi succede niente di grave, ma è successo

29
00:18:05,220 --> 00:18:06,220
ho bisogno di parlarti

30
00:18:07,260 --> 00:18:08,260
Sì, sono a casa.

31
00:18:09,120 --> 00:18:12,800
Puoi venire subito? Quindi io
'aspetta. A presto, arrivederci.

32
00:18:43,850 --> 00:18:44,850
Ciao signora

33
00:18:45,230 --> 00:18:46,230
Salve signore.

34
00:18:46,430 --> 00:18:47,430
Buongiorno.

35
00:18:47,710 --> 00:18:52,430
Sì signora. E tutto questo, giusto? Perdono.

36
00:18:59,330 --> 00:19:00,330
Salve signore.

37
00:19:02,850 --> 00:19:07,790
Allora, cosa è successo?
Lo sai al liceo? Aveva il

38
00:19:07,790 --> 00:19:09,810
La gentilezza di venire molto rapidamente.

39
00:20:00,110 --> 00:20:01,130
Ho cambiato macchina nel parcheggio.

40
00:20:01,510 --> 00:20:02,950
Il parcheggio non mi fa mai ridere.

41
00:20:03,470 --> 00:20:06,230
Sono stato indirizzato e violentato da a
poliziotto. Non avevo nemmeno tempo

42
00:20:06,230 --> 00:20:07,009
vedere la sua faccia.

43
00:20:07,010 --> 00:20:11,170
Stuprata? Non poteva chiamarti
qualcuno? Ma no, ci ho provato

44
00:20:11,170 --> 00:20:12,710
Non c'era nessuno nel parcheggio.
C'è un po' di orrore.

45
00:20:13,130 --> 00:20:19,990
Non c'è un gatto? Me lo ha detto
respinto

46
00:20:19,990 --> 00:20:20,990
in macchina.

47
00:20:22,090 --> 00:20:23,950
Mi ha completamente strappato
vestiti.

48
00:20:24,330 --> 00:20:27,730
Ho provato a difendermi, a
dibattito. Sto parlando con un uomo con il suo

49
00:20:28,350 --> 00:20:29,510
Non potevo difendermi.

50
00:20:30,970 --> 00:20:37,290
A forza di lottare, ero lì, io
Ero stanco, non ce la faccio più

51
00:20:37,290 --> 00:20:38,990
finire. Mi sono costretto a farlo.

52
00:20:39,910 --> 00:20:44,390
Era orribile vedere il suo respiro
sulla mia faccia. Era violento con

53
00:20:44,390 --> 00:20:47,530
? Ma sì, avevo dei segni e m
'colpisci.

54
00:20:48,790 --> 00:20:53,770
Inoltre, lui era... Il suo pene lo era
enorme. Ero completamente combattuto.

55
00:20:54,210 --> 00:20:55,210
Era odioso.

56
00:20:55,650 --> 00:20:56,650
Odioso.

57
00:20:58,080 --> 00:20:59,920
Non sono tutti così, però.

58
00:21:00,760 --> 00:21:02,480
Il padre di Olivier è simpatico.

59
00:21:03,140 --> 00:21:06,300
No, ma ho l'impressione che lo siano tutti
gli uomini sono uomini.

60
00:21:07,200 --> 00:21:13,080
No, io... Esattamente, ti volevo
chiedi... Pensi che dovrei

61
00:21:13,080 --> 00:21:14,920
parlare con te? Tuo marito, no.

62
00:21:15,440 --> 00:21:16,660
Penso che sia meglio non dirlo.

63
00:21:17,200 --> 00:21:24,100
È soprattutto che noi... sei stanco
noi... No, lo è

64
00:21:24,100 --> 00:21:25,100
qualcosa.

65
00:21:25,440 --> 00:21:26,440
Perdono.

66
00:21:37,260 --> 00:21:44,220
Sono nella brutta posizione per dirtelo, ma...
Davvero, non pensarci più.

67
00:21:44,860 --> 00:21:45,860
Ci proverò.

68
00:22:58,670 --> 00:23:00,930
Ne abbiamo sei? Sì, signor Olivier.

69
00:23:01,270 --> 00:23:03,890
È grazie a Sabrine? Mmm, perfetto.

70
00:23:07,010 --> 00:23:10,950
Dì, comunque, non ti preoccupare
in questa grande casa tutto solo?

71
00:23:10,950 --> 00:23:11,950
per niente, signor Olivier.

72
00:23:12,610 --> 00:23:19,490
Ah bene? E la tua amante, come stai?
Lei? Lei è carina

73
00:23:19,490 --> 00:23:21,370
con te? Molto gentile, signore
Oliviero.

74
00:23:21,790 --> 00:23:25,590
Ah bene? Bello come me? Naturalmente,
Signor Oliviero.

75
00:23:26,380 --> 00:23:28,120
Non spero che sia in questo senso
- lì.

76
00:23:29,080 --> 00:23:30,080
Signor Oliviero.

77
00:23:31,980 --> 00:23:33,440
Vediamo, è tranquillo.

78
00:23:34,760 --> 00:23:37,580
Hai problemi? Niente affatto,
Signor Oliviero.

79
00:23:41,480 --> 00:23:45,300
Mi sta dando fastidio, signor Olivier. Quindi, mio
piccola Greta, vediamo, vediamo.

80
00:23:46,020 --> 00:23:47,800
La tua padrona è occupata, ne ha un po'
nemmeno.

81
00:23:48,140 --> 00:23:49,140
Questo è sicuro.

82
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
Ho paura.

83
00:23:51,920 --> 00:23:54,680
Hai paura, ma è ora di farlo
punto, eh, sotto questo piccolo

84
00:23:54,680 --> 00:23:56,560
camicetta. Sono così carini.

85
00:23:56,800 --> 00:23:57,800
Sono io.

86
00:24:04,220 --> 00:24:06,040
Andiamo, mia piccola Greta, visto che lo siamo
masticato.

87
00:24:06,380 --> 00:24:08,320
Ecco, ti darò qualcosa
più coerente.

88
00:24:10,320 --> 00:24:12,780
Andiamo, andiamo. Forse lo faremo
togli un po' di rosa. Ma

89
00:24:12,780 --> 00:24:15,800
potrebbe entrare, signor Olivier. Ma
no, la signora è occupata. Signora

90
00:24:15,800 --> 00:24:16,920
non tornerà. Dammi le mani.

91
00:24:17,880 --> 00:24:18,880
Andiamo, andiamo.

92
00:24:19,220 --> 00:24:20,660
Ritorna bene. Con entrambe le mani.

93
00:24:26,120 --> 00:24:28,960
Avanti, divaga, ecco fatto
quello.

94
00:24:29,380 --> 00:24:33,300
La signora potrebbe venire? Ma no, il
la signora non verrà a disturbarti, lei

95
00:24:33,300 --> 00:24:34,300
è molto impegnato.

96
00:24:35,240 --> 00:24:37,400
Dai, concentrati, ecco qua.

97
00:24:44,340 --> 00:24:47,420
La lingua si accende, la lingua,
ecco qua.

98
00:24:48,100 --> 00:24:49,880
Fino in fondo, fino in fondo.

99
00:25:17,860 --> 00:25:20,300
Oh signor Olivier, me ne ero dimenticato
toglimi i guanti.

100
00:25:20,540 --> 00:25:21,640
Prego.

101
00:25:29,420 --> 00:25:31,060
Puoi prenderti il tempo
posa.

102
00:25:33,740 --> 00:25:40,680
Vai avanti, attiva un po' di più
rapidamente.

103
00:25:47,340 --> 00:25:48,860
Ho paura che la signora non arrivi.

104
00:25:49,400 --> 00:25:51,140
Ma no, la signora non verrà.

105
00:26:07,480 --> 00:26:10,580
Solo occhi stupidi.

106
00:26:14,820 --> 00:26:16,500
Lecca bene, lecca bene.

107
00:26:17,340 --> 00:26:18,340
Dai.

108
00:26:18,860 --> 00:26:20,200
Vado a correre.

109
00:26:21,220 --> 00:26:22,220
Dai.

110
00:26:24,980 --> 00:26:27,260
Dai. Prendeteli bene in bocca.

111
00:27:40,170 --> 00:27:41,250
Che carino piccolo scivolone.

112
00:27:52,770 --> 00:27:55,310
Che bel morneau.

113
00:28:09,550 --> 00:28:10,550
Uff!

114
00:29:42,139 --> 00:29:43,740
Sì, signore, va bene.

115
00:29:45,900 --> 00:29:48,140
Ho paura, signora. Potrai farlo
torni indietro, signor Olivier.

116
00:29:48,480 --> 00:29:49,480
No, no, no.

117
00:29:49,860 --> 00:29:50,860
Va bene.

118
00:29:51,900 --> 00:29:53,420
Va bene.

119
00:29:56,360 --> 00:29:57,360
SÌ.

120
00:30:00,980 --> 00:30:03,320
In effetti, non è l'ideale per
fare l'amore.

121
00:30:03,680 --> 00:30:04,680
Ma va bene.

122
00:30:05,240 --> 00:30:06,740
Signor Olivier, così.

123
00:30:07,820 --> 00:30:08,820
Sottotitolazione ST'501

124
00:30:56,620 --> 00:30:59,180
E' bello, ti piace? Sì, lo è
Va bene.

125
00:31:11,860 --> 00:31:15,020
Scenderò un po'.

126
00:31:16,800 --> 00:31:18,920
Vedremo se sarà grande.

127
00:31:44,120 --> 00:31:47,000
Non sono pronto per approfondire questo argomento.

128
00:34:23,659 --> 00:34:24,659
Sottotitoli in francese?

129
00:36:07,630 --> 00:36:09,290
Sottotitoli in francese?

130
00:37:26,930 --> 00:37:31,590
Va bene.

131
00:37:50,500 --> 00:37:55,380
... ... ... ... ...

132
00:37:55,380 --> 00:37:58,560
...

133
00:38:18,920 --> 00:38:21,880
E' buono, ti piace? sì,
signore.

134
00:38:26,540 --> 00:38:28,320
Signore, non è davvero grave.

135
00:38:28,780 --> 00:38:32,960
Non so se Madame tornerà. Lei no
Non tornare a casa, signora Greta.

136
00:38:34,620 --> 00:38:35,620
Continuare.

137
00:38:36,200 --> 00:38:38,400
Interpreta il tuo ruolo di donna sottomessa.

138
00:38:43,660 --> 00:38:44,660
Ti senti bene?

139
00:39:16,150 --> 00:39:17,630
Aspetta, perderà sul pavimento.

140
00:39:18,110 --> 00:39:20,450
Attenzione. Lui non è lì.

141
00:39:57,250 --> 00:39:58,670
Scusami, non ti disturbo.

142
00:39:59,910 --> 00:40:03,010
Vedo che non stai perdendo tempo.

143
00:40:03,630 --> 00:40:05,570
La tua piccola conversazione privata.

144
00:40:06,670 --> 00:40:09,070
Se sospettassi che fosse così, io
sarebbe arrivato prima.

145
00:40:10,350 --> 00:40:14,410
Ma scusami, ci sono già passato
cucina. Ho visto la tua piccola cameriera.

146
00:40:14,910 --> 00:40:17,090
In ogni caso è stata molto carina
tesoro mio.

147
00:40:17,470 --> 00:40:20,670
Come ? Hai osato? Ma vediamo,
eri lì.

148
00:40:20,930 --> 00:40:24,410
Sospettavo tutto questo?
Oh no, se dai la colpa a me.

149
00:40:25,040 --> 00:40:26,120
Fatelo un po' seguendo le linee.

150
00:40:26,340 --> 00:40:28,340
Non lo so, non ci sono abituato
per farlo.

151
00:40:29,060 --> 00:40:30,060
Vedrai.

152
00:40:30,460 --> 00:40:33,020
È molto bello, tesoro.

153
00:40:33,260 --> 00:40:34,178
Molto, molto, molto bello.

154
00:40:34,180 --> 00:40:35,180
Molto, molto.

155
00:40:35,460 --> 00:40:37,140
Scusate, non sono molto
bambino.

156
00:40:37,620 --> 00:40:40,400
Mi capisci? Tesoro mio, lo farai
aiuto.

157
00:40:41,120 --> 00:40:42,120
Andare avanti.

158
00:40:44,280 --> 00:40:46,100
Ma non restare così, io
guarda.

159
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
Non ti mangerò.

160
00:40:48,840 --> 00:40:49,840
Oh no.

161
00:40:50,100 --> 00:40:51,100
Vieni un po' più vicino.

162
00:40:51,560 --> 00:40:52,940
Ehi, sai come dirlo.

163
00:40:53,160 --> 00:40:54,160
Fallo.

164
00:40:55,470 --> 00:41:00,330
Non sta bene? Per ora, noi
ha bisogno di rimettersi un po' in forma.

165
00:41:10,190 --> 00:41:11,470
Mia cara, siediti.

166
00:41:16,930 --> 00:41:20,670
È il gusto di essere un amico.

167
00:41:27,600 --> 00:41:31,200
Lo sai che se ti svizzera così bene
lascia che mi svizzeri, tesoro mio, va bene

168
00:41:31,200 --> 00:41:32,260
essere molto buono con te.

169
00:42:38,860 --> 00:42:40,880
In ogni caso, mi tabuli, lo è
quello che li voglio.

170
00:42:51,300 --> 00:42:52,300
COSÌ.

171
00:43:02,280 --> 00:43:03,280
Aspetta, ora continuo.

172
00:43:04,660 --> 00:43:05,660
Non ti fermi.

173
00:44:44,330 --> 00:44:48,670
Le piace il tuo pericolo? Tu
percepisci quando inizia a giocare, tesoro

174
00:44:48,670 --> 00:44:49,670
?

175
00:45:14,890 --> 00:45:15,890
Ecco, vieni qui. Segui questo.

176
00:45:16,350 --> 00:45:17,350
Segui questo.

177
00:45:18,590 --> 00:45:19,590
Segui questo.

178
00:45:35,750 --> 00:45:36,750
Segui questo.

179
00:46:32,520 --> 00:46:33,520
tornerò a casa presto.

180
00:49:25,360 --> 00:49:26,360
Niente dalla casa.

181
00:49:27,380 --> 00:49:33,200
Vai avanti, vai avanti tesoro mio, se lo hai fatto
alle amiche piace questo per presentare tutto

182
00:49:33,200 --> 00:49:34,200
giorni.

183
00:49:35,820 --> 00:49:38,720
Oh, lentamente, lentamente.

184
00:49:38,920 --> 00:49:40,240
Questa cosa è delicata.

185
00:49:42,240 --> 00:49:47,460
Oh, lentamente, penso che lo sia
avido.

186
00:50:12,940 --> 00:50:13,940
Buonasera tesoro mio.

187
00:50:14,720 --> 00:50:19,100
La giornata è andata bene? SÌ.
Niente di speciale? No, no.

188
00:50:19,300 --> 00:50:20,300
Niente di speciale.

189
00:50:20,960 --> 00:50:22,680
Indovina chi ho incontrato più tardi
-mezzogiorno.

190
00:50:23,060 --> 00:50:24,058
Non lo so.

191
00:50:24,060 --> 00:50:25,240
Il tuo vecchio amico Robert.

192
00:50:26,180 --> 00:50:28,260
Un amico dell'esercito, ho molto per te
parlato.

193
00:50:29,780 --> 00:50:32,120
Beh, alla fine, verrà a cena questo
sera.

194
00:50:33,080 --> 00:50:36,480
COSÌ ? È molto buono

195
00:50:37,000 --> 00:50:38,180
Forse cambierò vestito.

196
00:50:38,380 --> 00:50:39,520
Vado a vedere cosa stiamo facendo
tavolo.

197
00:50:47,850 --> 00:50:51,370
Allora, tesoro, è tutto pronto? sì,
tutto è pronto. Appena arriva, io

198
00:50:51,370 --> 00:50:52,370
scioglie il cosciotto d'agnello.

199
00:50:52,630 --> 00:50:55,290
Perché sei preoccupato? No, no
soprattutto.

200
00:55:48,960 --> 00:55:51,000
Sottotitoli in francese?

201
00:57:40,750 --> 00:57:46,170
Ciao tesoro mio, hai dormito bene?
Sono in ritardo, vado in ufficio.

202
00:57:46,390 --> 00:57:51,230
C'è qualcosa, tu
telefoni, ok? Va bene. Ci vediamo stasera,

203
00:57:51,450 --> 00:57:52,450
Arrivederci.

204
00:58:36,970 --> 00:58:39,090
perché ho fatto un sogno incredibile.

205
00:58:40,070 --> 00:58:41,070
Vorrei parlartene.

206
00:58:42,750 --> 00:58:46,150
È possibile che tu venga con me
? Ancora.

207
00:58:46,590 --> 00:58:53,410
Ah, in realtà, puoi portare tu
il tuo amico Olivier? SÌ ? No, perché

208
00:58:53,410 --> 00:58:54,770
Vorrei incontrarti.

209
00:58:55,750 --> 00:59:00,130
L'ultima volta è stato un po' breve,
il nostro incontro, avevo fatto molto,

210
00:59:00,330 --> 00:59:01,410
molto gratuito.

211
00:59:03,850 --> 00:59:04,990
No, ero stanco.

212
00:59:06,520 --> 00:59:09,180
Come sto? Molto bene, lo sono
forma completa.