1
00:00:28,769 --> 00:00:32,290
എൻ്റെ കൂടെ ഈ കളികൾ കളിച്ചു മടുത്തു
ഹൃദയം.

2
00:00:32,490 --> 00:00:35,330
വേദനിപ്പിക്കുകയേ ഉള്ളൂ. എന്നെ പിരിഞ്ഞു.

3
00:00:35,870 --> 00:00:39,670
ഇനിയൊരിക്കലും എൻ്റെ ആത്മാവിനെ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

4
00:00:40,270 --> 00:00:41,970
നിഴലിൽ പിരിയുന്നു.

5
00:00:42,790 --> 00:00:44,830
എൻ്റെ ആന്തരിക സമാധാനം സംരക്ഷിക്കുന്നു.

6
00:00:45,530 --> 00:00:47,190
ഉള്ളിൽ ശൂന്യത.

7
00:01:21,230 --> 00:01:22,230
അങ്ങനെ സത്യം

8
00:02:39,010 --> 00:02:40,010
അബിഗയിൽ.

9
00:02:41,710 --> 00:02:42,710
പരമാവധി?

10
00:02:44,150 --> 00:02:45,150
ഇവിടെ വരിക.

11
00:02:45,710 --> 00:02:48,810
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. സുഖമാണോ? എനിക്ക് സുഖമാണ്.
സുഖമാണോ?

12
00:02:49,070 --> 00:02:51,990
എനിക്ക് സുഖമാണ്. എന്താണ് ഇത്ര വിചിത്രമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

13
00:02:52,210 --> 00:02:55,890
എന്ത്? ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് അവസാനം ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു
രാത്രി. അത് വളരെ വിചിത്രമാണ്. അതായത്

14
00:02:55,890 --> 00:02:57,430
ശരിക്കും, ഹാവൂ.

15
00:02:57,850 --> 00:02:59,310
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നഗരത്തിലാണോ താമസിക്കുന്നത്?

16
00:02:59,710 --> 00:03:03,470
ഇല്ല. ഒടുവിൽ ഞാൻ ചെയ്യും. അതെ. പക്ഷേ... കൊള്ളാം.

17
00:03:03,750 --> 00:03:04,750
കുടുംബം എങ്ങനെയുണ്ട്?

18
00:03:04,790 --> 00:03:05,810
കുട്ടികൾ വളരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

19
00:03:07,010 --> 00:03:08,010
ഒന്ന്...

20
00:03:08,510 --> 00:03:12,910
എന്ത്? എൻ്റെ ഭർത്താവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏകദേശം എ
ഒന്നര വർഷം മുമ്പ്.

21
00:03:13,230 --> 00:03:15,890
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഇവിടെ വരിക. ഓ, നന്ദി.

22
00:03:17,430 --> 00:03:18,430
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

23
00:03:18,870 --> 00:03:21,710
നന്ദി. അത് വളരെ ഭീകരമായിരുന്നു,
സത്യസന്ധമായി.

24
00:03:22,770 --> 00:03:23,770
അസുഖം?

25
00:03:24,630 --> 00:03:25,650
ആസക്തി, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

26
00:03:26,450 --> 00:03:27,450
യേശു.

27
00:03:28,210 --> 00:03:30,470
അതെ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

28
00:03:30,850 --> 00:03:37,130
എനിക്ക് രണ്ട് കുടുംബാംഗങ്ങൾ മരിച്ചു
ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തുടർച്ചയായി.

29
00:03:37,930 --> 00:03:40,250
കഴിഞ്ഞ രണ്ട് വർഷങ്ങൾ പോലെ, അതെ.
അത് ഗംഭീരമാണ്.

30
00:03:40,510 --> 00:03:42,270
മൂടൽമഞ്ഞിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ പ്രയാസമാണ്. എനിക്ക് കിട്ടുന്നു
അത്.

31
00:03:43,910 --> 00:03:45,330
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിലാണോ?

32
00:03:46,370 --> 00:03:51,610
ഇല്ല, ഞാൻ പോയി. കിട്ടാൻ സമയമായി എന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു
എൻ്റെ യഥാർത്ഥ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക.

33
00:03:52,110 --> 00:03:53,150
ഓ, അതെ? എന്താണത്?

34
00:03:53,690 --> 00:03:54,690
എഴുത്ത്.

35
00:03:54,950 --> 00:03:55,950
ശരിക്കും? ഏതുതരം?

36
00:03:56,230 --> 00:03:57,230
തിരക്കഥ.

37
00:03:57,510 --> 00:03:58,510
കൊള്ളാം.

38
00:03:59,450 --> 00:04:01,870
ആവേശകരമായ. അതെ, ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു
അത്.

39
00:04:02,090 --> 00:04:06,870
കുട്ടികൾ ജനിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഐ
യഥാർത്ഥത്തിൽ ചില സ്ക്രാപ്പുകൾ വിറ്റു. മനോഹരം.

40
00:04:07,120 --> 00:04:13,980
അപ്പോൾ കൂടുതൽ പണം ആവശ്യമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
അതെ ജാസ്മിൻ ഒരു അഭിഭാഷകയായിരുന്നു

41
00:04:13,980 --> 00:04:19,200
അതെ എന്നാൽ ജീവിതത്തിൻ്റെ അവസാന 10 വർഷമോ അതിൽ കൂടുതലോ
കുറച്ചും കുറച്ചും പ്രവർത്തിക്കുന്നു

42
00:04:19,200 --> 00:04:25,680
ആരെങ്കിലും എടുക്കേണ്ടി വന്നു അതെ എനിക്ക് മനസ്സിലായി
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പെയിൻ്റ് ചെയ്യുകയാണോ?

43
00:04:25,680 --> 00:04:31,660
അതെ എനിക്ക് ഒരു ഗാലറി ലഭിച്ചു
ഏകദേശം രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ വരുന്നു അതെ

44
00:04:31,660 --> 00:04:36,160
അതെ നന്ദി എനിക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ പുതിയത് ലഭിച്ചു
ബ്രൂക്ക്ലിനിലും കണ്ടെത്തുക

45
00:04:36,940 --> 00:04:40,900
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഏജൻസിയെ വിളിച്ചു. ഞാൻ പോലെ ആയിരുന്നു
നീ എവിടെ ആയിരുന്നു എന്ന് ചോദിക്കുന്നു. അവർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു

46
00:04:40,900 --> 00:04:41,900
വിട്ടുപോയി.

47
00:04:42,140 --> 00:04:46,160
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആ രാത്രി മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞ്
വിവാഹം, ഞങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റേണ്ടി വന്നു. ഞങ്ങൾ

48
00:04:46,160 --> 00:04:46,959
ഇനി ചെയ്യു.

49
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
അതെ, തികച്ചും.

50
00:04:50,220 --> 00:04:51,760
നിനക്ക് അത്താഴം ഉണ്ടാക്കാൻ എന്നെ അനുവദിക്കണം.

51
00:04:53,260 --> 00:04:55,200
അതെ. നിങ്ങൾ നാളെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

52
00:04:56,360 --> 00:04:57,740
ഒന്നുമില്ല. ഞാൻ തികച്ചും സ്വതന്ത്രനാണ്.

53
00:04:58,220 --> 00:04:59,780
നിന്നോട് പറയേണ്ട എന്ന് തോന്നുന്നു.

54
00:05:00,200 --> 00:05:01,820
ഞാൻ ശരിക്കും ദയനീയനല്ല, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

55
00:05:02,040 --> 00:05:03,040
ഇല്ല, ഇല്ല.

56
00:05:03,500 --> 00:05:04,500
ഇവിടെ.

57
00:05:06,490 --> 00:05:08,690
നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ഇപ്പോഴും സമാനമാണോ? ഓ, ഇല്ല,
ഇല്ല, ഇല്ല. ഓ.

58
00:05:09,070 --> 00:05:10,070
നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ തരൂ.

59
00:05:18,070 --> 00:05:19,070
എല്ലാം ശരി.

60
00:05:19,430 --> 00:05:20,430
കൊള്ളാം.

61
00:05:21,370 --> 00:05:22,910
നാളെ തീ എങ്ങനെയുണ്ട്?

62
00:05:24,370 --> 00:05:25,710
കൊള്ളാം, അതെ. എല്ലാം ശരി.

63
00:05:26,030 --> 00:05:27,550
ഗംഭീരം. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണോ?

64
00:05:27,870 --> 00:05:28,870
അല്ല, സ്വയം കൊണ്ടുവരിക.

65
00:05:29,410 --> 00:05:30,970
എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

66
00:05:32,310 --> 00:05:34,030
നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം,
അതും.

67
00:05:35,850 --> 00:05:36,769
നാളെ നിന്നെ കാണാം.

68
00:05:36,770 --> 00:05:37,770
അതെ, ഞാൻ നാളെ കാണാം.

69
00:05:38,410 --> 00:05:39,410
ശരി, ബൈ.

70
00:05:48,290 --> 00:05:49,290
ഹേയ്.

71
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

72
00:05:52,450 --> 00:05:55,230
ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ അത് ഊതിക്കെടുത്തി, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

73
00:05:57,790 --> 00:06:01,650
ഞാൻ, ഓ, ഞാൻ ചുറ്റിനടന്ന് അവസാനിച്ചു
പകരം നഗരം.

74
00:06:02,320 --> 00:06:06,060
അയ്യോ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ആ വലിയ ശൂന്യതയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

75
00:06:06,980 --> 00:06:08,000
അത് ആരോഗ്യകരമല്ല.

76
00:06:08,980 --> 00:06:15,780
ഇല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കുട്ടികൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, രണ്ടുപേരും
കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചയ്‌ക്കുള്ളിൽ അവർ പോയി

77
00:06:15,780 --> 00:06:16,800
വിദേശത്തേക്ക് പോകാൻ.

78
00:06:18,040 --> 00:06:21,600
ഞാൻ ഒരു നിറഞ്ഞ വീട്ടിൽ നിന്ന് എന്നിലേക്ക് പോയി, നീ
അറിയാം.

79
00:06:22,680 --> 00:06:25,160
എന്നാൽ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും.

80
00:06:26,730 --> 00:06:30,730
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്കറിയാം
ദുഃഖം ചെയ്തു, നല്ല ഭാര്യയായി അഭിനയിച്ചു,

81
00:06:30,850 --> 00:06:31,850
അതെല്ലാം.

82
00:06:33,230 --> 00:06:36,050
ഒരുപാട് ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

83
00:06:36,330 --> 00:06:42,530
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്ക് വളരെയധികം ജങ്ക് ഉണ്ട്
അതിലൂടെ പോയി പാക്ക് ചെയ്യുക... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

84
00:06:42,530 --> 00:06:44,530
നിങ്ങൾക്ക് അതിജീവിച്ച കുറ്റബോധം ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക അല്ലെങ്കിൽ
എന്തോ.

85
00:06:46,530 --> 00:06:47,670
അതേക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയില്ല.

86
00:06:49,030 --> 00:06:53,010
കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്നെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
സഹോദരൻ.

87
00:06:54,090 --> 00:06:56,680
അവൻ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
രക്ഷിച്ചു.

88
00:06:58,000 --> 00:07:04,400
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒരുമിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ
അവൻ എന്നെക്കാൾ പ്രായമുള്ളവനാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു

89
00:07:04,400 --> 00:07:08,180
ഒരുപക്ഷേ ഒടുവിൽ പോകാൻ പോകുകയായിരുന്നു
എനിക്ക് മുമ്പ്, എന്നാൽ ഒരു ദശലക്ഷം വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഞാൻ

90
00:07:08,180 --> 00:07:10,680
എങ്ങനെയെന്ന് ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കരുത്.

91
00:07:12,600 --> 00:07:15,720
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഇത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

92
00:07:16,200 --> 00:07:17,920
വളരെ സമൂലമായി ഒന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

93
00:07:18,800 --> 00:07:23,420
സ്വയം പിന്തിരിപ്പിക്കേണ്ടി വരുന്നു
എല്ലാം വളരെ വിരസമാണ്.

94
00:07:23,640 --> 00:07:24,980
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്?

95
00:07:26,220 --> 00:07:30,860
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ ഒരു പാറക്കടിയിൽ പത്തുപേർക്ക് ഒളിച്ചു
വർഷങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

96
00:07:32,680 --> 00:07:34,320
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തുന്നില്ല.

97
00:07:35,600 --> 00:07:37,240
ഞാൻ എൻ്റെ എഴുത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു വന്നു.

98
00:07:38,080 --> 00:07:42,960
അതല്ലാതെ, എനിക്കറിയില്ല
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

99
00:07:45,280 --> 00:07:49,400
ശരി, അതും നിങ്ങളുടെ മുഴുവനും കണ്ടെത്തുക
പ്രപഞ്ചം തുറക്കും.

100
00:07:50,640 --> 00:07:51,640
കൊള്ളാം.

101
00:07:53,420 --> 00:08:00,060
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയാം. എനിക്ക് നിന്നെ വേണം
ആ ഹുക്ക്അപ്പ് ആപ്പുകളിൽ ഒന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ

102
00:08:00,060 --> 00:08:01,740
ടിൻഡർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും പോലെ.

103
00:08:02,740 --> 00:08:04,580
എന്ത്? ഞാൻ ഒരു വേശ്യയല്ല.

104
00:08:06,640 --> 00:08:10,780
ഇല്ല, ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്. നിനക്ക് എന്നെ അറിയാം. ഞാൻ
പ്രായോഗികമായി ഒരു കന്യക.

105
00:08:11,180 --> 00:08:16,440
പിന്നെ ഞാൻ ഒരു ബന്ധത്തിലാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്തണമെങ്കിൽ അവിടെ നിന്ന് പോകണം

106
00:08:16,440 --> 00:08:21,040
മനുഷ്യൻ. ഗുരുതരമായി, എനിക്കൊരു ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
മനുഷ്യൻ.

107
00:08:21,480 --> 00:08:22,480
ശരി?

108
00:08:22,760 --> 00:08:23,760
നിങ്ങൾ അവിവാഹിതനാണ്.

109
00:08:24,340 --> 00:08:30,340
അവിവാഹിതരായ കുഞ്ഞുങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതു പോയി ചെയ്യുക
നഗരമേ, എന്നാൽ സൂക്ഷിച്ചുകൊൾക.

110
00:08:32,059 --> 00:08:36,940
കൊള്ളാം, നീ പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല
ഇതിലേതെങ്കിലും പോലെ എന്തും.

111
00:08:37,880 --> 00:08:39,460
അതെ, അവിടെ പോകൂ.

112
00:08:40,240 --> 00:08:45,040
നിങ്ങളുടെ മുലകൾ ഉയർത്തുക, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം പുറത്തെടുക്കുക, പോകുക
കളിച്ചു രസിക്കുക.

113
00:08:45,340 --> 00:08:48,860
അതെ, ഇത് കുറച്ച് രസകരമായി അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

114
00:08:49,760 --> 00:08:51,340
ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് പോകണം.

115
00:08:51,819 --> 00:08:53,680
ശരി. നല്ല സംസാരത്തിന് നന്ദി, പ്രിയേ.

116
00:08:54,340 --> 00:08:56,040
ശരി. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

117
00:08:56,520 --> 00:08:57,520
വിട.

118
00:10:08,710 --> 00:10:09,710
നന്ദി.

119
00:10:11,250 --> 00:10:12,250
അതെ.

120
00:10:12,530 --> 00:10:13,530
കുട്ടികളുടെ വീട്ടിലോ?

121
00:10:14,410 --> 00:10:15,410
അതെ.

122
00:10:16,250 --> 00:10:17,250
നല്ല ദിവസം?

123
00:10:20,230 --> 00:10:21,230
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

124
00:10:23,310 --> 00:10:26,310
നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ
എന്തോ. എനിക്കറിയാം.

125
00:10:27,230 --> 00:10:28,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

126
00:10:28,550 --> 00:10:31,630
ഞാനില്ല... ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

127
00:10:34,050 --> 00:10:35,710
എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾ ആകാൻ പാടില്ല.

128
00:10:36,130 --> 00:10:37,130
അതെ.

129
00:10:37,520 --> 00:10:42,920
ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും അവസാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരാളുടെ ഭാര്യയോ കാമുകിയോ ആയി നടിക്കുന്നു

130
00:10:42,920 --> 00:10:43,920
വീണ്ടും.

131
00:10:49,420 --> 00:10:51,160
ഓ, എന്തൊരു മനോഹരമായ പൂന്തോട്ടം.

132
00:10:51,380 --> 00:10:52,860
എനിക്ക് നഗര പൂന്തോട്ടങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

133
00:10:54,080 --> 00:10:58,920
ഓ, കൊള്ളാം. ന്യൂജേഴ്‌സിയിലേക്ക് മാറുന്നത് പോലെ
ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.

134
00:12:06,250 --> 00:12:08,130
ചില കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു.

135
00:12:11,750 --> 00:12:14,330
ചില കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെടുന്നു.

136
00:12:17,730 --> 00:12:22,890
ഞാൻ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും ഇരുന്നു, എന്നെത്തന്നെ ഓടിച്ചു
ചുറ്റും.

137
00:12:23,970 --> 00:12:25,910
എനിക്ക് ശരിക്കും ഉറപ്പില്ല.

138
00:12:57,780 --> 00:12:58,780
ഓ,

139
00:13:05,440 --> 00:13:07,100
എൻ്റെ നന്മ.

140
00:13:08,080 --> 00:13:09,200
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ എന്താണ് ലഭിച്ചത്?

141
00:13:10,480 --> 00:13:11,500
മനോഹരം, അല്ലേ?

142
00:13:14,740 --> 00:13:19,800
കൊള്ളാം, ഇത് ആരുടെയെങ്കിലും കയ്യിൽ നിന്ന് വന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
വസ്ത്രം, അതോ...? അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പക്ഷിയിൽ നിന്ന്,

143
00:13:19,840 --> 00:13:20,840
എന്നാൽ ഏതുതരം പക്ഷി?

144
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
എനിക്കറിയില്ല.

145
00:13:25,300 --> 00:13:26,300
ഒന്നുമില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയും.

146
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
ശരിക്കും? മം-ഹും.

147
00:13:28,400 --> 00:13:30,880
അതിനാൽ നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ഒരു തൂവൽ കണ്ടെത്തുക.

148
00:13:33,000 --> 00:13:35,220
കാവൽ മാലാഖ നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

149
00:13:36,080 --> 00:13:39,480
നിങ്ങൾ കടന്നുപോകാൻ പോകുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ചില വലിയ മാറ്റങ്ങൾ.

150
00:13:40,580 --> 00:13:41,920
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അടുത്തുവരുന്നത്.

151
00:13:47,459 --> 00:13:49,540
ഓ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? ഓ, ഫ്രേയ.

152
00:13:50,000 --> 00:13:51,720
ഓ, നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. ഞാൻ അബിഗയിൽ.

153
00:13:51,980 --> 00:13:53,280
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

154
00:13:55,120 --> 00:13:56,120
നന്ദി.

155
00:14:27,400 --> 00:14:28,400
താങ്കൾക്ക് സാധിച്ചതിൽ സന്തോഷം.

156
00:14:28,580 --> 00:14:29,980
നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

157
00:14:31,340 --> 00:14:32,340
തീർച്ചയായും.

158
00:14:38,820 --> 00:14:40,300
അത്താഴം ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി.

159
00:14:40,800 --> 00:14:41,800
ഓ, കൊള്ളാം.

160
00:14:44,200 --> 00:14:45,200
ഹായ്. ഹായ്.

161
00:14:48,720 --> 00:14:51,580
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. നിങ്ങൾ
മനോഹരമായി നോക്കൂ.

162
00:14:51,960 --> 00:14:53,860
ഓ, നന്ദി. നിങ്ങൾ മധുരമാണ്.

163
00:14:54,220 --> 00:14:55,240
യാത്ര എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു?

164
00:14:56,040 --> 00:14:57,490
സാധാരണ. ശനിയാഴ്ച യാത്ര.

165
00:14:57,770 --> 00:14:58,770
ദൈവമേ.

166
00:14:59,190 --> 00:15:00,450
ഇത് ഓകെയാണ്. എല്ലാം നല്ലതാണ്.

167
00:15:00,730 --> 00:15:02,110
അതെ, അടിപൊളി. അത് ശരിക്കും നല്ലതായിരുന്നു.

168
00:15:02,430 --> 00:15:03,269
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

169
00:15:03,270 --> 00:15:04,049
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു.

170
00:15:04,050 --> 00:15:05,130
ഓ, അതെ? നിനക്കെന്താ വിശക്കുന്നേ?

171
00:15:05,450 --> 00:15:06,630
എനിക്കറിയില്ല.

172
00:15:06,910 --> 00:15:08,510
എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും. അതെ? അതെ.

173
00:15:08,830 --> 00:15:13,690
ശരി, എനിക്ക് ധാരാളം ഉണ്ട്. അതെ? ഓ, അതെ.
അതൊരു അത്ഭുതമാണ്. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല,

174
00:15:13,710 --> 00:15:15,150
ഇല്ല. സഹായിക്കാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

175
00:15:15,830 --> 00:15:16,830
നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നാൽ മതി.

176
00:15:17,290 --> 00:15:20,830
ഓ. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇല്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ട്
വീഞ്ഞു കുപ്പി. അത് തുറക്കുന്നതിൽ വിരോധമുണ്ടോ?

177
00:15:21,490 --> 00:15:24,050
ഓ, എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ ഇഷ്ടമാണ്,
യഥാർത്ഥത്തിൽ. ഞാനും.

178
00:15:24,280 --> 00:15:25,280
ഓ, ശരി. അതെ.

179
00:15:25,580 --> 00:15:27,780
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും. ഐ
ഇത് പൂർത്തിയാക്കണം.

180
00:15:28,520 --> 00:15:29,900
ശരി. അതെ. അതൊരു അത്ഭുതമാണ്.

181
00:15:30,300 --> 00:15:31,380
ശരി. ഷൂട്ട്, ഷൂട്ട്.

182
00:15:31,720 --> 00:15:32,720
ഷൂട്ട്, ഷൂട്ട്, ഷൂട്ട്, ഷൂട്ട്.

183
00:15:33,220 --> 00:15:34,380
ഒരു നിമിഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ അവിടെയെത്തും.

184
00:15:34,680 --> 00:15:37,960
എല്ലാം ശരി.

185
00:15:38,840 --> 00:15:42,760
എല്ലാം ശരി.

186
00:15:44,340 --> 00:15:46,120
നന്ദി.

187
00:15:46,460 --> 00:15:47,460
നന്ദി.

188
00:15:47,540 --> 00:15:48,540
ചിയേഴ്സ്.

189
00:15:48,740 --> 00:15:49,820
ചിയേഴ്സ്. ചിയേഴ്സ്.

190
00:15:53,920 --> 00:15:54,920
അത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്. അതെ?

191
00:15:55,300 --> 00:15:56,700
അതെ. ശരിക്കും നല്ലത്.

192
00:15:58,460 --> 00:15:59,620
സ്പെയിൻ. ഓ.

193
00:16:00,160 --> 00:16:01,160
അതെ.

194
00:16:01,700 --> 00:16:04,020
ഞാൻ ഭക്ഷണം പ്ലേറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ വരാം
അതു പിടിക്കുക.

195
00:16:04,560 --> 00:16:05,860
ശരി. എല്ലാം ശരി.

196
00:16:07,780 --> 00:16:08,780
ഞങ്ങൾ വിരുന്നിനു പോകുന്നു.

197
00:16:30,280 --> 00:16:31,420
അയ്യോ, കൊള്ളാം.

198
00:16:32,040 --> 00:16:33,040
മറക്കരുത്.

199
00:16:34,200 --> 00:16:35,320
ആ നാപ്കിൻ വലിക്കുക.

200
00:16:36,400 --> 00:16:37,400
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

201
00:16:37,920 --> 00:16:38,920
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

202
00:16:39,660 --> 00:16:40,660
നന്ദി.

203
00:16:41,380 --> 00:16:43,740
ചിയേഴ്സ്. വളരെ നന്ദി. തീർച്ചയായും.

204
00:16:43,940 --> 00:16:44,940
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

205
00:16:45,100 --> 00:16:46,100
ഞാനും.

206
00:16:47,840 --> 00:16:49,460
വൗ. കഴിക്കാം.

207
00:16:49,860 --> 00:16:52,000
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഇത് എൻ്റെ കൂടെ കഴിക്കാൻ പോകുന്നു
കൈകൾ. അതെ?

208
00:16:52,580 --> 00:16:53,700
ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

209
00:16:54,980 --> 00:16:58,320
അയ്യോ കുട്ടി. അയ്യോ കുട്ടി. ഓ എൻ്റെ വിരലുകൾ അങ്ങനെയാണ്
കൊഴുത്ത.

210
00:17:01,550 --> 00:17:02,550
നല്ലത്, എങ്കിലും.

211
00:17:03,170 --> 00:17:05,950
അപ്പോൾ അടുത്തതിൽ നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് കാണുന്നത്
വർഷം?

212
00:17:06,650 --> 00:17:07,650
അടുത്ത വർഷം?

213
00:17:07,810 --> 00:17:08,810
അതെ.

214
00:17:11,030 --> 00:17:12,869
ദൈവമേ, എനിക്കറിയില്ല.

215
00:17:13,349 --> 00:17:14,390
എനിക്ക് ഒരു ഐഡിയയുമില്ല.

216
00:17:14,630 --> 00:17:19,430
അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ആ ചോദ്യം ചോദിച്ചു. ഞാൻ കരുതുന്നു, നോക്കൂ, ചെയ്യുക

217
00:17:19,430 --> 00:17:22,470
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും, ഒരു ശാന്തതയുണ്ട്
സംഭാഷണം, നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു

218
00:17:22,470 --> 00:17:26,130
സംഭാഷണത്തിൽ വിശ്രമിക്കുക, നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരും
സാധാരണ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് നിറയ്ക്കണോ?

219
00:17:26,670 --> 00:17:27,790
അതാണ് ഇപ്പോൾ സംഭവിക്കുന്നത്.

220
00:17:28,089 --> 00:17:30,370
ശരി, എന്നോട് ചോദിക്കാത്തതിന് നന്ദി
കാലാവസ്ഥ. അതെ.

221
00:17:31,070 --> 00:17:37,930
മുഴുവൻ പെയിൻ്റിംഗിനൊപ്പം നിങ്ങൾക്കറിയാം
കാര്യം, എനിക്കറിയില്ല, ഞാനാണ്

222
00:17:37,930 --> 00:17:42,290
എപ്പോഴും അവസാനത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

223
00:17:42,630 --> 00:17:45,070
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഇങ്ങനെയാണ്, ഇത് എത്ര നേരം
നിലനിൽക്കാൻ പോകുന്നു?

224
00:17:47,630 --> 00:17:52,950
അതായത്, കരയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
പക്ഷേ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അത് കൈകാര്യം ചെയ്തു

225
00:17:52,950 --> 00:17:55,810
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവുമായി അത്തരം കാര്യങ്ങൾ.

226
00:17:56,810 --> 00:17:58,450
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, മുമ്പത്തെ ബന്ധങ്ങളുടെ കാര്യമോ?

227
00:17:59,750 --> 00:18:01,270
അവരുടെ കാര്യമോ? വെറുതെ, എനിക്കറിയില്ല.

228
00:18:02,970 --> 00:18:05,750
ഞാൻ എല്ലാം വളരെ വിചിത്രമായി എടുക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഗൗരവമായി.

229
00:18:06,230 --> 00:18:10,190
ഞാൻ ഈ സീരിയൽ ഏകഭാര്യയെ പോലെയാണ്, ഒപ്പം
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അങ്ങനെയായത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

230
00:18:10,350 --> 00:18:11,350
അതെ.

231
00:18:12,570 --> 00:18:15,910
ഞാനും ഒരുപക്ഷെ അതുപോലെ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം ഞാൻ അതിനെ ഉപദ്രവിക്കുന്നത്

232
00:18:16,530 --> 00:18:18,790
എം.എം. മം-ഹും. ഇഷ്ടമല്ല, അല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം.

233
00:18:19,030 --> 00:18:20,310
എന്നാൽ അതേ സമയം, അത് പോലെയാണ്.

234
00:18:20,770 --> 00:18:22,810
ലോജിക്കൽ. ശരിയാണ്. നിനക്കറിയാം? അതെ.

235
00:18:23,050 --> 00:18:25,410
ലൈക്ക്, നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക
മണ്ടൻ.

236
00:18:26,080 --> 00:18:27,080
സമയം കഴിഞ്ഞ് സമയം.

237
00:18:27,240 --> 00:18:29,020
ശൂന്യതയെ മറികടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

238
00:18:29,440 --> 00:18:31,360
ആളുകൾക്ക് ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

239
00:18:31,560 --> 00:18:33,300
അവർ, ഓ, ഞാൻ പിരിഞ്ഞത് പോലെയായിരിക്കും
ആരെങ്കിലും.

240
00:18:33,780 --> 00:18:35,600
അപ്പോൾ അവർ കാര്യമായി ഒന്നും ചെയ്തില്ല
വളരെ.

241
00:18:35,900 --> 00:18:37,440
അപ്പോൾ അവർ അങ്ങനെയാണ്, ശരി.

242
00:18:37,740 --> 00:18:42,800
അതെ, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയും
എന്ന വസ്തുത അവർ അവഗണിക്കുകയാണ്

243
00:18:42,800 --> 00:18:43,800
അവർ വേദനിക്കുന്നു.

244
00:18:44,560 --> 00:18:45,560
അതിന് അർത്ഥമുണ്ടോ?

245
00:18:45,860 --> 00:18:50,600
എനിക്കറിയില്ല മോനേ. എനിക്ക് നല്ല സുഖമുണ്ട്
നിന്നെ കുറിച്ച്.

246
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
ഞാനോ? അതെ.

247
00:18:53,600 --> 00:18:54,820
അതെ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ...

248
00:18:55,070 --> 00:19:00,790
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വെളിച്ചമുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ഭാവിയുണ്ട്.

249
00:19:01,170 --> 00:19:03,330
കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തുറക്കുന്നു. എനിക്ക് കാണാം
അത്.

250
00:19:04,090 --> 00:19:05,090
മനോഹരമായ റാഡ്.

251
00:19:06,070 --> 00:19:07,070
അതെ.

252
00:19:11,790 --> 00:19:12,870
വളരെ നല്ലത്.

253
00:19:13,610 --> 00:19:14,610
തീർച്ചയായും.

254
00:19:14,710 --> 00:19:16,930
ആ ക്ലോക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? ഞാനില്ല
അത് ചെയ്യുമെന്ന് കരുതുന്നു.

255
00:19:17,270 --> 00:19:20,470
ഇല്ല. ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കുറെ നേരം ഇരുന്നു
കൈകൾ ചലിക്കുന്നത് ഞാൻ ശരിക്കും കണ്ടിട്ടില്ല

256
00:19:20,470 --> 00:19:21,470
വളരെ.

257
00:19:21,730 --> 00:19:23,850
അതെ, നമ്മൾ സമയ ചുഴിയിലാണ്.

258
00:19:24,600 --> 00:19:29,960
അതിനാൽ, അതെ, സമയം നിശ്ചലമാണ്. നന്നായി,
നിർഭാഗ്യവശാൽ,

259
00:19:31,120 --> 00:19:35,300
എൻ്റെ തീവണ്ടി, സമയം നിശ്ചലമല്ല.
കൂടാതെ ശനിയാഴ്ചകളിൽ മാത്രമാണ് ട്രെയിൻ ഓടുന്നത്

260
00:19:35,300 --> 00:19:39,900
ഓരോ രണ്ട് മണിക്കൂറിലും ഒരിക്കൽ. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്യണം
ഒരുപക്ഷേ ഇത് പൊതിയുക.

261
00:19:40,160 --> 00:19:41,220
അതെ, തീർച്ചയായും.

262
00:19:41,600 --> 00:19:42,980
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,

263
00:19:44,100 --> 00:19:48,620
ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും
ചിലപ്പോൾ. ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടും. കാപ്പി അല്ലെങ്കിൽ,

264
00:19:48,620 --> 00:19:49,720
അറിയാം, എനിക്കറിയില്ല.

265
00:19:50,080 --> 00:19:53,420
നന്ദി. ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്. നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ്
മധുരം. നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

266
00:19:53,850 --> 00:19:57,190
അതെ. അതായത്, എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ഇനിയും സമയമുണ്ട്
എൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട്. അതെ.

267
00:19:57,690 --> 00:19:58,690
ഇതിലും മികച്ചതാകാൻ കഴിയില്ല.

268
00:19:59,630 --> 00:20:01,010
ശരി, ഉം, ശരി.

269
00:20:01,390 --> 00:20:02,389
നിങ്ങൾ മധുരമാണ്.

270
00:20:02,390 --> 00:20:03,390
അതെ. ഹേയ്.

271
00:20:03,570 --> 00:20:05,830
അതെ. ഞാൻ വാതിലിലൂടെ നടക്കാം.

272
00:20:06,070 --> 00:20:10,210
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. ഉം, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടാം, എനിക്ക് കിട്ടാം
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു Uber ആണ്. ഓ, ആകരുത്

273
00:20:10,210 --> 00:20:13,350
വിഡ്ഢിത്തം. നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
ഇല്ല, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഇല്ല,

274
00:20:13,370 --> 00:20:17,710
ശരിക്കും. ഞാൻ, ഉം, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് ഒരുപക്ഷേ നല്ല ആശയമല്ല

275
00:20:17,710 --> 00:20:18,710
ഇവിടെയിരിക്കാൻ. കാത്തിരിക്കൂ.

276
00:20:18,850 --> 00:20:20,550
ഞാൻ, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

277
00:20:20,890 --> 00:20:21,910
ഇല്ല, ഞാൻ വെറുതെ.

278
00:20:24,240 --> 00:20:27,000
ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതെ,
പൂർണ്ണമായും.

279
00:20:27,200 --> 00:20:28,200
ഇല്ല, ഇല്ല.

280
00:20:29,280 --> 00:20:33,600
എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട.

281
00:20:35,200 --> 00:20:36,200
നോക്കൂ.

282
00:20:38,360 --> 00:20:39,400
ഞാൻ പലഹാരം ഉണ്ടാക്കി.

283
00:20:42,460 --> 00:20:44,240
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇത് വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയതാണ്.

284
00:20:45,180 --> 00:20:48,880
നമുക്ക് പലഹാരം കഴിക്കാം എന്നിട്ട് വിളിക്കാം
അത്.

285
00:20:58,220 --> 00:20:59,580
കൊള്ളാം. എല്ലാം ശരി.

286
00:21:00,660 --> 00:21:02,080
ഞാൻ പോയി റെഡി ആക്കി വരാം.

287
00:21:17,420 --> 00:21:19,740
നിങ്ങൾ ആവേശഭരിതനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

288
00:21:20,900 --> 00:21:26,740
കാരണം ഇതാണ് സ്ട്രോബെറി
ചീസ് കേക്ക്.

289
00:21:27,310 --> 00:21:28,750
ഓ, സ്വാദിഷ്ടം.

290
00:21:28,990 --> 00:21:29,990
അതെ.

291
00:21:36,610 --> 00:21:37,610
അതെ?

292
00:21:39,310 --> 00:21:40,310
ശരിയാണോ?

293
00:21:43,210 --> 00:21:44,210
വൗ.

294
00:21:44,850 --> 00:21:46,050
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

295
00:21:47,150 --> 00:21:48,470
കൊള്ളാം, സ്ട്രോബെറി.

296
00:21:51,430 --> 00:21:52,430
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

297
00:21:58,990 --> 00:21:59,990
അവർ ശരിക്കും നല്ലവരാണ്.

298
00:22:00,210 --> 00:22:01,870
ഇത് അത്ഭുതകരമാണ്.

299
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
നന്ദി. നന്ദി.

300
00:22:07,470 --> 00:22:10,090
നിങ്ങൾക്ക് പഴയ സംഗീതം ഇഷ്ടമാണോ?

301
00:22:12,650 --> 00:22:14,530
പഴയ സംഗീതമോ?

302
00:22:14,750 --> 00:22:16,410
അതെ. എനിക്കറിയില്ല. എത്ര വയസ്സായി?

303
00:22:18,750 --> 00:22:19,750
കാത്തിരിക്കൂ.

304
00:22:48,890 --> 00:22:49,910
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

305
00:22:51,570 --> 00:22:55,870
തികച്ചും പാചകക്കാരൻ.

306
00:23:12,940 --> 00:23:13,940
ശരിക്കും മനോഹരം.

307
00:23:14,080 --> 00:23:16,100
ഓ, നന്ദി.

308
00:23:16,380 --> 00:23:17,380
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

309
00:23:17,400 --> 00:23:18,400
നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

310
00:23:18,920 --> 00:23:20,260
അതെ? അതെ.

311
00:23:20,920 --> 00:23:24,100
അതെ. ആരും എന്നെ സുന്ദരി എന്ന് വിളിച്ചിട്ടില്ല
മുമ്പ്.

312
00:23:24,320 --> 00:23:25,540
ശരിക്കും? അതെ.

313
00:23:25,980 --> 00:23:26,980
എന്തുകൊണ്ട്?

314
00:23:27,400 --> 00:23:28,400
എനിക്കറിയില്ല.

315
00:23:28,540 --> 00:23:30,260
പുരുഷന്മാർക്ക് സുന്ദരനാകാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

316
00:23:30,520 --> 00:23:32,100
ഞാനും. അത് നന്നായി തോന്നി.

317
00:23:32,480 --> 00:23:33,480
ഓ.

318
00:23:34,640 --> 00:23:35,640
എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

319
00:23:43,620 --> 00:23:45,200
നിങ്ങൾ വളരെ മധുരമാണ്.

320
00:23:46,120 --> 00:23:47,120
ഞാൻ മികച്ചവനല്ല.

321
00:23:48,240 --> 00:23:49,240
അത്ഭുതകരം.

322
00:23:57,300 --> 00:23:58,300
എന്ത്?

323
00:23:58,940 --> 00:23:59,940
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

324
00:24:02,800 --> 00:24:04,200
അതെ. അതെ?

325
00:24:06,580 --> 00:24:07,580
അതെ.

326
00:24:08,520 --> 00:24:10,640
നിങ്ങൾക്ക് നടക്കാൻ പോകണോ?

327
00:24:12,330 --> 00:24:13,330
ഒരു നടത്തം?

328
00:24:13,450 --> 00:24:14,930
അതെ, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു. ഓ.

329
00:24:15,410 --> 00:24:16,410
നമുക്ക് പിടിക്കണം.

330
00:24:17,470 --> 00:24:19,630
തീർച്ചയായും. അതെ. ശരി, അതെ, എന്തുകൊണ്ട്?

331
00:24:19,950 --> 00:24:20,950
എല്ലാം ശരി.

332
00:24:20,990 --> 00:24:21,990
വരിക.

333
00:24:26,750 --> 00:24:30,750
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയണം.
ഇല്ല. പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിലോ?

334
00:24:30,990 --> 00:24:32,570
നമ്മൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

335
00:24:32,870 --> 00:24:33,870
ഓ.

336
00:24:34,130 --> 00:24:36,390
കൊള്ളാം, നിങ്ങളുടെ സ്വാഭാവികത ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

337
00:24:37,030 --> 00:24:41,470
നന്ദി. ചിലർ ഇതിനെ ADD എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ശരിക്കും?
അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ അതിനെ വിലയിരുത്തുന്നില്ല.

338
00:24:41,900 --> 00:24:46,140
ഓ, അതെ, നിങ്ങൾ പാടില്ല. അത് എ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അതിമനോഹരമായ ഗുണനിലവാരം.

339
00:24:46,500 --> 00:24:47,560
അതെ? അതെ.

340
00:24:47,880 --> 00:24:49,480
കൊള്ളാം. എന്നെ വിരലിൽ നിർത്തുന്നു.

341
00:24:51,360 --> 00:24:52,360
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

342
00:24:52,920 --> 00:24:57,120
ഒരുപാട് ആളുകൾക്ക് ബോറടിക്കുന്നു, ഇല്ല
എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന് അറിയാം.

343
00:24:58,900 --> 00:25:02,240
നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ അറിയാം.

344
00:25:03,340 --> 00:25:04,720
ഞാൻ അത് രസകരമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.

345
00:25:06,820 --> 00:25:07,820
ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

346
00:25:07,900 --> 00:25:09,080
ഓ, നിങ്ങൾ നേടൂ.

347
00:25:09,300 --> 00:25:10,300
നിങ്ങൾ വിജയിക്കുക.

348
00:25:15,989 --> 00:25:20,370
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അടുത്തതിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്
അയൽപക്കം താഴെ, കോബിൾ ഹിൽ, മുമ്പ്

349
00:25:20,370 --> 00:25:21,630
ജേഴ്‌സിയിലേക്ക് മാറി. അപ്പോൾ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാമായിരുന്നോ?

350
00:25:23,710 --> 00:25:24,970
ഇല്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ.

351
00:25:26,810 --> 00:25:27,810
അതെ,

352
00:25:28,130 --> 00:25:30,310
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്തെങ്കിലും ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

353
00:25:30,890 --> 00:25:32,930
അതെ. ഞാൻ മിക്കവാറും സ്ഥലം എടുത്തില്ല.

354
00:25:33,170 --> 00:25:34,170
ശരിക്കും? അതെ.

355
00:25:34,830 --> 00:25:36,010
എനിക്ക് ഒരു റെസിഡൻസി ലഭിച്ചു.

356
00:25:36,690 --> 00:25:37,690
എന്താണത്?

357
00:25:37,960 --> 00:25:41,760
അങ്ങനെ അവർ എന്നെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ ഇരുത്തി, ഒപ്പം
പെയിൻ്റ് ചെയ്യാൻ അവർ എനിക്ക് ഒരു ടൺ പണം നൽകുന്നു, ഒപ്പം

358
00:25:41,760 --> 00:25:42,840
എന്നിട്ട് അവർ എന്നെ ഗാലറിയിൽ ഇരുത്തി.

359
00:25:43,780 --> 00:25:44,780
അത് അത്ഭുതകരമാണ്.

360
00:25:46,500 --> 00:25:47,500
നല്ല വന്യമാണ്.

361
00:25:49,060 --> 00:25:51,260
ഹൈപ്പ് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

362
00:25:51,720 --> 00:25:53,980
ഇത് എത്രത്തോളം നീണ്ടുനിൽക്കും, ശരിക്കും?

363
00:25:54,840 --> 00:25:59,660
അതായത്, ഞാൻ ഈ ഗാലറികളിലേക്ക് പോകുന്നു, ഞാനും
വിൽക്കുന്ന ചുമരിലെ ടോയ്‌ലറ്റ് സീറ്റുകൾ കാണുക

364
00:25:59,660 --> 00:26:01,220
കാൽ ലക്ഷം ഡോളറിന്.

365
00:26:03,340 --> 00:26:06,580
ശരി, നിങ്ങൾ ടോയ്‌ലറ്റ് സീറ്റുകളിൽ പെയിൻ്റ് ചെയ്യാറുണ്ടോ?

366
00:26:09,840 --> 00:26:12,280
ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു
വിഷമിക്കുക, അല്ലേ?

367
00:26:17,200 --> 00:26:18,200
ഹേയ്.

368
00:26:19,980 --> 00:26:21,180
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ.

369
00:26:21,380 --> 00:26:23,780
നിങ്ങളുടെ കല എന്നെ കാണിക്കേണ്ടതായിരുന്നു,
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

370
00:26:24,120 --> 00:26:24,999
അതെ, ഇല്ല, എന്ത്?

371
00:26:25,000 --> 00:26:26,100
അതെ, അതെ, അതെ.

372
00:26:26,840 --> 00:26:27,840
നിശബ്ദം,

373
00:26:28,540 --> 00:26:31,320
നിശബ്ദം. ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, അതെന്താണ്? ഓ, ഞങ്ങൾ
പോകണം.

374
00:26:34,280 --> 00:26:38,720
ഞങ്ങൾ കോളേജിൽ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തി. ഇപ്പോൾ അവൾക്കുണ്ട്, നിങ്ങൾ
അറിയാം, ഒരു ഭർത്താവും കുട്ടികളും. ഞങ്ങൾ രണ്ടെണ്ണം ചെയ്യുന്നു

375
00:26:38,720 --> 00:26:45,060
ടാംഗറിൻ, ഫ്രോസൺ മാങ്ങ, രണ്ട് സ്കൂപ്പ്
വെഗൻ വാനില പ്രോട്ടീൻ, ഒരു സ്പ്ലാഷ്

376
00:26:45,060 --> 00:26:48,840
നാരങ്ങ നീര്. ഇത് കൃത്യമായി രുചിക്കുന്നു
ക്രീംസിക്കിൾ.

377
00:26:49,380 --> 00:26:52,280
കഷ്ടം. കൊള്ളാം, അവിടെ എത്ര വിളക്കുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നോക്കൂ
ആകുന്നു. എനിക്കറിയാം.

378
00:26:52,620 --> 00:26:56,640
ഇത് ഭ്രാന്താണ്, അല്ലേ? പിന്നെ ഞാനില്ല
ചിന്തിക്കുക, അവയിൽ മിക്കതും, പ്രത്യേകിച്ച്

379
00:26:56,640 --> 00:26:59,480
കാരണം ഇത് വാൾസ്ട്രീറ്റാണ്, എല്ലാം ജോലിയാണ്.

380
00:27:00,340 --> 00:27:01,500
എല്ലാം ജോലി, കളിയില്ല.

381
00:27:02,340 --> 00:27:03,340
വൗ.

382
00:27:04,720 --> 00:27:05,720
അക്കൗണ്ടൻ്റ്.

383
00:27:07,940 --> 00:27:10,020
ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ പേപ്പറുകൾ കീറുകയാണ്.

384
00:27:12,880 --> 00:27:13,980
മിക്കവാറും.

385
00:27:15,020 --> 00:27:16,280
നിങ്ങൾക്ക് നഗരം നഷ്ടമായോ?

386
00:27:16,740 --> 00:27:18,780
ഓ, ഞാൻ അത് വളരെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

387
00:27:19,160 --> 00:27:21,680
ഞാൻ ശരിക്കും പിന്നോട്ട് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

388
00:27:22,320 --> 00:27:23,320
നീ ചെയ്തിരിക്കണം.

389
00:27:23,460 --> 00:27:27,880
അതെ. എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം, ചിലപ്പോൾ,
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഉണ്ട്,

390
00:27:27,960 --> 00:27:31,940
എന്നിട്ടും എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

391
00:27:32,440 --> 00:27:33,700
ശരിക്കും? ചിലപ്പോൾ.

392
00:27:35,120 --> 00:27:39,700
ആളുകൾ കൊതിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു
കണക്ഷൻ, ആസക്തി

393
00:27:39,700 --> 00:27:43,760
എന്തോ. അതെ.

394
00:27:44,440 --> 00:27:45,520
പക്ഷേ... ഞാനോ?

395
00:27:46,940 --> 00:27:47,940
അതെ.

396
00:27:52,280 --> 00:27:53,340
ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ.

397
00:27:54,860 --> 00:27:56,300
ശരിക്കും? അതെ.

398
00:27:56,640 --> 00:27:57,640
എന്തുപോലെ?

399
00:27:58,200 --> 00:28:01,080
ഇനിയും നിന്നോട് പറയണമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

400
00:28:02,680 --> 00:28:06,640
ശരി, ഇനിയും ഉണ്ട്, അതിനർത്ഥം
ഒരു സാധ്യതയുണ്ട്.

401
00:28:09,000 --> 00:28:10,020
എന്നോട് പറയും.

402
00:28:11,040 --> 00:28:12,040
അതെ.

403
00:28:13,360 --> 00:28:14,360
ശരി.

404
00:28:15,820 --> 00:28:16,820
നമുക്ക് പോകണം.

405
00:28:17,300 --> 00:28:19,380
എന്ത്? ഓ, ഇല്ല. ഇല്ല, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടി. വീണ്ടും?
അതെ.

406
00:28:31,920 --> 00:28:35,160
വളരെ കൂൾ, എനിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല
ഇല്ല എന്നർത്ഥം

407
00:29:11,280 --> 00:29:12,280
നന്ദി.

408
00:29:41,290 --> 00:29:42,290
ദൈവമേ.

409
00:29:43,710 --> 00:29:49,590
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ഓ, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഉണ്ടാക്കണം
എനിക്ക് അത് കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

410
00:29:50,810 --> 00:29:52,070
അത് എന്തോ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

411
00:29:52,490 --> 00:29:53,970
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

412
00:29:54,630 --> 00:29:59,750
ഞാൻ ആദ്യം ബാത്റൂമിൽ പോകും.

413
00:30:26,409 --> 00:30:30,170
ഞാൻ പിന്നീട് പോയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

414
00:30:32,230 --> 00:30:33,230
അതെ.

415
00:30:38,910 --> 00:30:43,750
പക്ഷെ എനിക്ക് നീ കാണിച്ചു തരണം.

416
00:30:47,930 --> 00:30:49,870
ഇപ്പോൾ? മം-ഹും.

417
00:30:54,100 --> 00:30:55,100
തയ്യാറാണോ?

418
00:31:17,320 --> 00:31:19,060
ഇവ അവിശ്വസനീയമാണ്.

419
00:31:25,640 --> 00:31:26,640
നന്ദി.

420
00:31:28,200 --> 00:31:29,860
എനിക്ക് ഒരുപാട് കാണാൻ കഴിയും.

421
00:31:33,180 --> 00:31:34,180
എന്തുപോലെ?

422
00:31:35,740 --> 00:31:36,740
നിങ്ങൾ.

423
00:31:39,220 --> 00:31:40,220
പെയിൻ്റ്.

424
00:31:40,620 --> 00:31:41,620
കുഴപ്പം.

425
00:31:46,140 --> 00:31:47,280
അവ വെറും പെയിൻ്റിംഗുകൾ മാത്രം.

426
00:31:49,920 --> 00:31:51,260
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

427
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
എന്ത്?

428
00:31:58,920 --> 00:31:59,920
അവ വെറും പെയിൻ്റിംഗുകൾ മാത്രം.

429
00:32:03,220 --> 00:32:04,440
നീ എന്നിൽ നിന്ന് ഒളിക്കേണ്ടതില്ല.

430
00:32:33,740 --> 00:32:35,280
രാജകുമാരി എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

431
00:32:36,020 --> 00:32:38,380
എനിക്ക് ഇതറിയാം. ചെയ്യരുത്.

432
00:32:39,160 --> 00:32:42,920
ഇതാണ് അവർ എനിക്ക് തന്നത്, ഞാൻ നൽകിയില്ല
അവരെ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

433
00:32:43,240 --> 00:32:44,600
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?

434
00:32:45,260 --> 00:32:48,080
കാരണം ഞാനൊരു രാജകുമാരിയാണ്. അതെ, നിങ്ങൾ
ആകുന്നു.

435
00:33:57,840 --> 00:33:58,840
കണ്ടതിന് നന്ദി!

436
00:35:06,900 --> 00:35:07,900
ഹേയ്.

437
00:35:09,380 --> 00:35:11,880
ഹേയ്. നിനക്ക് സുഖമാണോ?

438
00:35:13,160 --> 00:35:14,160
അതെ.

439
00:35:15,820 --> 00:35:17,060
ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

440
00:35:18,100 --> 00:35:19,140
ഇല്ല.

441
00:35:28,120 --> 00:35:29,600
നീ...

442
00:35:39,630 --> 00:35:40,630
വളരെ വീണ്ടും.

443
00:37:16,400 --> 00:37:18,560
നീ എൻ്റെ അരികിലുണ്ട്.

444
00:37:24,660 --> 00:37:31,120
എനിക്ക് ഓടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്, ശരി, കുഞ്ഞേ,
മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്, കൈകൾ പിടിക്കുക, നിങ്ങൾ

445
00:37:31,420 --> 00:37:32,440
ഞങ്ങൾ ഉയരത്തിലാണ്.

446
00:39:04,569 --> 00:39:07,910
ഹലോ. ദൈവമേ, എന്താ ഇത്?

447
00:39:08,350 --> 00:39:12,350
ആരായിരിക്കും അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും എഴുതുക
പരിഹാസ്യമാണോ?

448
00:39:13,450 --> 00:39:15,350
ഉം, ഞാൻ എന്തോ ലൈറ്റ് ഉണ്ടാക്കി.

449
00:39:16,150 --> 00:39:19,530
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇതും പിന്നെ കഴിക്കുമോ
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് എന്നോട് പറയൂ, എന്നിട്ട്

450
00:39:19,530 --> 00:39:20,530
എനിക്കത് ഉണ്ടാക്കാം.

451
00:39:20,910 --> 00:39:22,430
എനിക്കിഷ്ടമുള്ളത് ഞാൻ പറയാമോ?

452
00:39:22,630 --> 00:39:23,990
അതെ, നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ളത് എന്നോട് പറയാം.

453
00:39:24,430 --> 00:39:26,350
നിങ്ങൾക്ക് തൈരിനൊപ്പം ആപ്പിൾ ഇഷ്ടമാണോ?

454
00:39:31,970 --> 00:39:32,970
അത് മോശമല്ല, അല്ലേ?

455
00:39:33,800 --> 00:39:34,800
ശരിക്കും നല്ലത്.

456
00:39:35,200 --> 00:39:36,600
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

457
00:39:41,680 --> 00:39:48,060
എനിക്ക് ആപ്പിൾ ഇഷ്ടമാണ്.

458
00:39:50,260 --> 00:39:51,260
സുപ്രഭാതം.

459
00:39:51,460 --> 00:39:52,460
സുപ്രഭാതം.

460
00:39:52,580 --> 00:39:54,120
ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

461
00:39:54,400 --> 00:39:55,580
നിനക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

462
00:39:56,500 --> 00:39:57,920
ശരിക്കും? അതെ.

463
00:39:58,980 --> 00:40:00,660
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാതഭക്ഷണം എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്?

464
00:40:42,870 --> 00:40:44,190
എന്താണ് അതിനർത്ഥം?

465
00:40:46,010 --> 00:40:47,490
വരൂ ലോകത്തിൽ ആകുക.

466
00:41:30,990 --> 00:41:31,990
ഹലോ. സുഖം.

467
00:41:33,390 --> 00:41:35,330
നമുക്ക് കുറച്ച് പൈസ എടുക്കാം എന്ന് കരുതി.

468
00:41:35,530 --> 00:41:36,530
നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?

469
00:41:40,390 --> 00:41:41,390
വരിക.

470
00:41:41,610 --> 00:41:43,630
ഓ, വരൂ. ഞാൻ പോയി ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

471
00:41:53,170 --> 00:41:54,310
ഞാൻ ജിമ്മിൽ പോയി വരാം.

472
00:42:10,320 --> 00:42:13,040
ഞാൻ 12 മാലകളും ഉണ്ടാക്കി.

473
00:42:13,920 --> 00:42:18,340
പിന്നീട്, ഞങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കും
സിംഹങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും.

474
00:42:21,160 --> 00:42:27,420
നിങ്ങൾ സെൻട്രലിലെ കോട്ടയിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

475
00:42:27,740 --> 00:42:30,700
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, അതെ. വരൂ, ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു
കോട്ടയിലേക്ക് പോകണം.

476
00:42:35,700 --> 00:42:36,740
പ്രോസ്‌പെക്‌ട് പാർക്കിനെ മറികടക്കുന്നു.

477
00:42:40,080 --> 00:42:41,380
നിങ്ങളുടെ കമാനം, ഞാൻ കരുതുന്നു.

478
00:42:42,320 --> 00:42:43,320
തികച്ചും.

479
00:42:46,440 --> 00:42:48,040
ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. അതെ.

480
00:42:48,920 --> 00:42:50,180
അതെ. ശരിക്കും?

481
00:42:50,760 --> 00:42:52,700
തികച്ചും. വൗ. നിങ്ങൾ വിഡ്ഢിയാണ്.

482
00:42:53,260 --> 00:42:54,620
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

483
00:42:54,840 --> 00:42:56,980
ഒരുദിവസം. ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഒരു കോട്ട സ്വന്തമാക്കും.

484
00:42:57,540 --> 00:43:00,000
അപ്പോൾ ഇതൊന്നുമല്ല. ഇല്ല. പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു ഉണ്ടാകും
തടവറ.

485
00:43:00,680 --> 00:43:02,040
ഓ. മം-ഹും.

486
00:43:03,440 --> 00:43:04,440
പിന്നെ?

487
00:43:05,720 --> 00:43:06,720
ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ കൊണ്ടുപോകാം.

488
00:43:07,080 --> 00:43:08,080
എന്തുകൊണ്ട്?

489
00:43:09,710 --> 00:43:10,710
തികച്ചും. എന്ത്?

490
00:43:11,770 --> 00:43:12,810
നമുക്ക് നാളെ തിരിച്ചു പോകണം.

491
00:43:16,030 --> 00:43:17,050
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.

492
00:43:18,810 --> 00:43:19,810
ക്ഷമിക്കണം.

493
00:43:20,290 --> 00:43:21,510
നീ മഹാസർപ്പത്തെ കൊന്നു.

494
00:43:21,850 --> 00:43:24,490
ഓ, എനിക്ക് വേറെ വസ്ത്രം വേണം.

495
00:43:24,970 --> 00:43:26,950
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. നിനക്കറിയാം? അതെ.

496
00:43:27,190 --> 00:43:28,190
ഞാൻ നാളെ തിരിച്ചു വരാം.

497
00:43:28,810 --> 00:43:29,629
എല്ലാം ശരി.

498
00:43:29,630 --> 00:43:30,630
അതെ, എനിക്ക് കളിക്കണം.

499
00:43:31,210 --> 00:43:35,350
തികച്ചും. അതെ. അതായത്, എനിക്ക് ഒന്നും കിട്ടിയില്ല
പെയിൻ്റിംഗ് ഒഴികെ.

500
00:43:39,720 --> 00:43:40,720
വിട, കോട്ട.

501
00:43:46,340 --> 00:43:48,440
ശരി, എനിക്ക് പോകണം.

502
00:43:48,800 --> 00:43:49,800
നാളെയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നെ അറിയിക്കുമോ?

503
00:43:50,420 --> 00:43:51,420
തികച്ചും.

504
00:43:52,260 --> 00:43:53,260
എല്ലാം ശരി.

505
00:43:54,460 --> 00:43:57,440
തമാശയുള്ള. നന്ദി.

506
00:43:57,740 --> 00:43:59,000
അതെ. ഞാൻ നാളെ കാണാം.

507
00:43:59,340 --> 00:44:00,340
അതെ.

508
00:44:05,040 --> 00:44:06,060
സുരക്ഷിതമായി വീട്ടിലെത്തുക.

509
00:44:34,570 --> 00:44:39,190
എല്ലായിടത്തും അവർക്ക് നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

510
00:44:41,630 --> 00:44:44,470
എല്ലാവർക്കും പ്രിയപ്പെട്ട കാര്യം.

511
00:45:10,819 --> 00:45:12,220
നീയും

512
00:45:12,220 --> 00:45:20,360
ബ്രേക്ക്

513
00:45:20,360 --> 00:45:22,220
ഭാരം നേരെ.

514
00:45:25,040 --> 00:45:30,460
ഇനി ഒരു ദിവസം കൊടുക്കാനില്ല.

515
00:45:40,140 --> 00:45:44,740
എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

516
00:45:47,680 --> 00:45:51,620
ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റേതാവുക.

517
00:45:55,700 --> 00:45:59,560
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രം.

518
00:46:02,360 --> 00:46:06,540
അപ്പോൾ രാവിലെ അവർക്ക് കേൾക്കാം.

519
00:46:18,540 --> 00:46:19,540
ഞാനായിരിക്കുക.

520
00:47:28,040 --> 00:47:29,040
നിങ്ങളുടെ സിഗരറ്റ് വേണോ?

521
00:47:32,780 --> 00:47:34,420
നിൻ്റെ മഫിൻ കഴിച്ചാൽ ഞാൻ തരാം
സിഗരറ്റ്.

522
00:47:35,460 --> 00:47:36,460
ഇല്ല.

523
00:47:37,140 --> 00:47:38,140
ഞാനല്ല.

524
00:47:38,420 --> 00:47:41,240
ഞാൻ സിഗരറ്റ് എടുക്കും, എന്നിട്ട് ഞാൻ
മഫിൻ കഴിക്കുക.

525
00:47:57,160 --> 00:47:59,100
നമുക്ക് അത് പിടിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ?
അത് പിന്നീട്?

526
00:48:02,660 --> 00:48:04,060
ഞാൻ അത് പൊതിയാം.

527
00:48:04,360 --> 00:48:05,360
അതെ, പൊതിയുക.

528
00:48:10,020 --> 00:48:11,960
നിങ്ങൾക്ക് വേണം

529
00:48:11,960 --> 00:48:18,760
തീരുമാനിക്കാൻ

530
00:48:18,760 --> 00:48:22,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

531
00:48:23,780 --> 00:48:24,780
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

532
00:48:28,590 --> 00:48:29,890
അതെ, ഞാൻ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

533
00:48:32,790 --> 00:48:39,730
ഞാൻ... അത് എക്കാലവും തുടരാൻ പോകുന്നില്ല

534
00:48:39,730 --> 00:48:40,730
അത് പോലെ.

535
00:48:45,630 --> 00:48:46,630
നിങ്ങളുടെ ഊഴം.

536
00:48:48,270 --> 00:48:50,950
ഓ, വരൂ, നിങ്ങൾ വളരെക്കാലം കാത്തിരുന്നു, നിങ്ങൾ
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയുക.

537
00:48:51,410 --> 00:48:53,570
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കണം.

538
00:49:04,110 --> 00:49:06,970
ഇതല്ല, ഇത് തുടരാനാവില്ല.

539
00:49:46,730 --> 00:49:47,730
അകത്തേക്ക് വരൂ.

540
00:49:49,910 --> 00:49:51,690
ഹേയ്. ഹലോ.

541
00:49:52,430 --> 00:49:53,990
ഞങ്ങൾ തിരിച്ചുവരാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

542
00:49:54,270 --> 00:49:55,270
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം.

543
00:49:56,630 --> 00:50:00,550
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാണണോ?

544
00:50:00,990 --> 00:50:04,350
ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ രാത്രി എങ്ങനെയായിരുന്നു?

545
00:50:06,070 --> 00:50:07,930
ഒരു രാത്രി മാത്രം. പ്രത്യേകിച്ചൊന്നുമില്ല.

546
00:50:08,370 --> 00:50:10,790
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് എഴുത്ത് കഴിഞ്ഞു.

547
00:50:11,010 --> 00:50:12,010
അത് കൊള്ളാം.

548
00:50:12,450 --> 00:50:13,450
നിങ്ങൾ?

549
00:50:14,030 --> 00:50:15,270
അതെ, വരച്ചു.

550
00:50:18,970 --> 00:50:19,928
വളരെ ക്രിയാത്മകമാണോ?

551
00:50:19,930 --> 00:50:21,150
സൃഷ്ടിക്കുന്നത്? സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അതെ.

552
00:50:21,430 --> 00:50:22,470
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണോ?

553
00:50:22,690 --> 00:50:23,890
ഞാൻ വളരെ തയ്യാറാണ്.

554
00:50:24,210 --> 00:50:25,490
എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു നല്ല വികാരമുണ്ട്.

555
00:50:26,030 --> 00:50:27,290
വരൂ, പോകാം. അടിപൊളി.

556
00:50:28,230 --> 00:50:29,230
യായ്.

557
00:50:32,490 --> 00:50:36,470
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇവിടെ വന്നിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ടായിട്ടില്ല
ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ? ഞാൻ ബീച്ചിൽ പോയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ

558
00:50:36,470 --> 00:50:37,470
ദുബായിൽ പോയിട്ടില്ല.

559
00:50:37,610 --> 00:50:40,650
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി ഇവിടെ വന്നത്?
ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

560
00:50:41,010 --> 00:50:44,170
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി ഇവിടെ വന്നത്?
വരൂ, ചുവപ്പ്. അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്? എന്തൊക്കെയാണ്

561
00:50:44,170 --> 00:50:45,170
ആ പരാജിതനുമായി നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

562
00:50:45,510 --> 00:50:46,510
എനിക്ക് പണം കിട്ടി.

563
00:50:47,280 --> 00:50:48,340
അവൻ്റെ പക്കൽ പണമില്ല.

564
00:50:48,840 --> 00:50:50,880
എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു, മനുഷ്യാ.

565
00:50:51,320 --> 00:50:52,320
ഫക്കിംഗ് ചമ്പ്.

566
00:50:55,080 --> 00:50:57,180
അത് വിട്. അത് വിട്. ഒന്നുമില്ല. വെറുതെ വിടൂ
പോകൂ.

567
00:50:57,400 --> 00:50:58,400
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം തരൂ.

568
00:51:01,200 --> 00:51:02,200
എന്ത്?

569
00:51:02,940 --> 00:51:04,080
എന്ത്? അല്ലേ?

570
00:51:04,800 --> 00:51:05,920
അല്ലേ? എന്ത്?

571
00:51:07,080 --> 00:51:08,080
എന്നെ കൊല്ലുക.

572
00:51:09,900 --> 00:51:10,900
എന്നെ കൊല്ലുക.

573
00:51:12,040 --> 00:51:14,340
വീട്ടിൽ പോയി ശാന്തമായി അടിക്കുക
ഷിറ്റ്.

574
00:51:19,529 --> 00:51:21,390
ഇല്ല, അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

575
00:51:22,890 --> 00:51:23,890
പരമാവധി.

576
00:51:32,130 --> 00:51:33,130
പരമാവധി.

577
00:51:33,690 --> 00:51:34,690
പരമാവധി. പരമാവധി.

578
00:51:35,830 --> 00:51:36,830
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

579
00:51:37,130 --> 00:51:38,730
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു
അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

580
00:51:39,290 --> 00:51:41,710
അതായത്, ആ വ്യക്തിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അത്
ഭ്രാന്തായിരുന്നു.

581
00:51:42,150 --> 00:51:45,050
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എൻ്റെ മുൻപിൽ നടക്കുന്നു
എന്നെ അവഗണിക്കുകയും...

582
00:51:45,310 --> 00:51:47,410
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഞാൻ ചെയ്തില്ല
എന്തെങ്കിലും തെറ്റ്.

583
00:51:47,610 --> 00:51:48,990
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല.

584
00:51:49,910 --> 00:51:54,050
ആൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നു, എബി. അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുകയായിരുന്നു. അവൻ ഒരുപക്ഷേ

585
00:51:54,170 --> 00:51:56,070
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന്
നിമിഷം.

586
00:51:56,370 --> 00:52:00,450
എനിക്കറിയാം നീ നിൻ്റെ കൂടെ ഒരുപാട് കടന്നുപോയി
ഭർത്താവ്, ശരി? എന്നാൽ അത് വ്യത്യസ്തമാണ്

587
00:52:00,450 --> 00:52:03,090
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളപ്പോഴുള്ള സാഹചര്യം. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
അതിരുകൾ നിശ്ചയിക്കുക.

588
00:52:03,490 --> 00:52:08,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ നിലവിളിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല
നിങ്ങൾ, പക്ഷേ ഞാൻ പറയുന്നത്, അങ്ങനെയല്ല

589
00:52:08,610 --> 00:52:09,610
ഇവിടെ സുരക്ഷിതമാണ്.

590
00:52:10,750 --> 00:52:12,090
ഈ ആളുകളെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

591
00:52:18,510 --> 00:52:19,510
ഞാൻ നിന്നെ സംരക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു.

592
00:52:24,330 --> 00:52:31,190
നോക്കൂ, നമുക്ക് കഴിയുമോ... ക്ഷമിക്കണം, നമുക്ക് കഴിയുമോ
ഞങ്ങൾ ആ ഊർജം വിട്ടുകളയുന്നു

593
00:52:31,190 --> 00:52:35,250
പാർക്കിൽ പോയി സുഖമായി ഇരിക്കുക
സമയം?

594
00:52:36,250 --> 00:52:37,250
അതെ.

595
00:52:39,110 --> 00:52:40,210
നമുക്ക് കുറച്ച് റൈഡുകൾ ഓടിക്കാം.

596
00:52:44,330 --> 00:52:46,890
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ക്യാനുകൾ.

597
00:52:54,000 --> 00:52:55,120
ഞാൻ ആ കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നില്ല.

598
00:52:56,480 --> 00:52:58,080
അപ്പോൾ ഇത് എപ്പോഴാണ് നിർമ്മിച്ചത്?

599
00:52:59,760 --> 00:53:02,760
17, വിപ്ലവ യുദ്ധം നടക്കുമ്പോൾ തന്നെ
അവസാനിച്ചു.

600
00:53:03,460 --> 00:53:05,180
അതെ, നന്ദി.

601
00:53:06,180 --> 00:53:07,480
ഓ, മനുഷ്യാ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഉയരത്തിലാണ്.

602
00:53:07,740 --> 00:53:08,718
നമ്മൾ പോവുകയാണോ?

603
00:53:08,720 --> 00:53:10,740
ഞങ്ങൾ മുന്നിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വീണ്ടും. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

604
00:53:11,040 --> 00:53:13,120
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. എനിക്ക് ഇത് അറിയാം. എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. ഐ
അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.

605
00:53:13,320 --> 00:53:16,420
ഏത് നിമിഷവും അത് വഴുതിപ്പോകും. എന്ത്,
എന്ത്, എന്ത്, എന്ത്? ശരിക്കും? ശരി.

606
00:53:17,280 --> 00:53:18,860
അതെ. ഹേയ്, എന്നെ നോക്കൂ. എന്നെ നോക്കുക.

607
00:53:19,500 --> 00:53:20,500
നിനക്ക് അസുഖമാണ്.

608
00:53:21,040 --> 00:53:22,029
ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

609
00:53:22,030 --> 00:53:25,430
നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ നിയന്ത്രണമുണ്ട്
കാര്യം. പിന്നെ കാണാം.

610
00:53:29,170 --> 00:53:32,110
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

611
00:53:35,410 --> 00:53:36,410
ഓ,

612
00:53:39,870 --> 00:53:41,250
നമുക്ക് സ്പൂക്ക് -ഒ -രാമ ചെയ്യാം.

613
00:53:41,470 --> 00:53:42,470
ഓ, അത്...

614
00:53:55,760 --> 00:53:58,400
നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ശല്യപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? ഓ,
നീ നിർത്ത്.

615
00:53:59,320 --> 00:54:00,320
ഓ,

616
00:54:00,620 --> 00:54:01,620
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ പേശികളുണ്ട്.

617
00:54:05,080 --> 00:54:06,300
ഓ, നന്ദി.

618
00:54:07,040 --> 00:54:09,100
ഓ, നിങ്ങൾ ഫിറ്റ്നസ് പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

619
00:54:10,280 --> 00:54:12,540
ശരിക്കും? നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്?

620
00:54:16,120 --> 00:54:17,340
ഓ, എത്ര രസകരമാണ്.

621
00:54:17,740 --> 00:54:19,480
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും.

622
00:54:56,240 --> 00:54:59,220
ആ കളികൾ കൃത്രിമമാണ്, മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് പോകുക. നിങ്ങൾ

623
00:54:59,220 --> 00:55:00,980
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാമോ? ഞങ്ങൾ പോകുന്നില്ല
എന്തും നഷ്ടപ്പെടുക.

624
00:55:01,460 --> 00:55:03,320
ഞാൻ ഒരു നല്ല ഷോട്ട് ആണ്, അല്ലേ?

625
00:55:03,540 --> 00:55:04,800
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു.

626
00:55:05,300 --> 00:55:06,480
നമ്മൾ ബബിൾ കാറുകൾ ചെയ്യണം.

627
00:55:07,080 --> 00:55:08,080
എൻ്റെ ഗ്യാസ് എവിടെ?

628
00:55:26,440 --> 00:55:27,440
ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

629
00:55:30,500 --> 00:55:34,760
പോലെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആരാണ്? ഞാനില്ല
പോലും അറിയാം. ഞാൻ ആരാണ്? ഞാൻ ആരാണ്?

630
00:55:38,140 --> 00:55:44,860
നിങ്ങൾ ഇത് വിജയിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

631
00:55:45,680 --> 00:55:49,260
ഓ, വരൂ. അത് എൻ്റെ ഭ്രാന്തമായ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്നാണ്
കഴിവുകൾ, പരമാവധി.

632
00:55:50,020 --> 00:55:51,940
നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തമായ ഫ്ലർട്ടിംഗ് കഴിവുകൾ.

633
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
എന്ത്?

634
00:55:54,280 --> 00:55:55,280
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു.

635
00:55:56,500 --> 00:55:58,960
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

636
00:55:59,360 --> 00:56:03,760
നിങ്ങൾ ചങ്ങാതിയുമായി ശൃംഗരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ
സമ്മാനങ്ങൾ അത്ര വലുതല്ലെന്ന് ഉറപ്പാണ്.

637
00:56:04,660 --> 00:56:06,780
ഞാൻ അവനുമായി ശൃംഗാരം നടത്തിയിരുന്നില്ല.

638
00:56:08,420 --> 00:56:10,620
ഞാൻ അവനുമായി ശൃംഗാരം നടത്തിയിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
സംസാരിക്കുന്നത്?

639
00:56:10,940 --> 00:56:11,940
അതെ, നിങ്ങളായിരുന്നു.

640
00:56:13,840 --> 00:56:15,060
അതെങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?

641
00:56:16,080 --> 00:56:17,640
അത് ഭ്രാന്താണ്. കാരണം അത് സത്യമാണ്.

642
00:56:17,900 --> 00:56:21,980
അവൻ്റെ പേശികളിൽ നിങ്ങൾ അവനെ അഭിനന്ദിച്ചു
നീ ജോലി ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് അവനോട് പറഞ്ഞു

643
00:56:21,980 --> 00:56:24,180
അവനോടൊപ്പം. ഞാൻ നല്ലവനായിരുന്നു, മാക്സ്.

644
00:56:24,940 --> 00:56:28,980
പാവം ആൾ തിരിച്ചു വന്നിരിക്കുന്നു
ദിവസം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഗെയിമുകൾ ഓടുന്നു.

645
00:56:30,100 --> 00:56:32,800
അവിടെ പോലും ആരുമില്ല. ഇഷ്ടം, എങ്ങനെ
വിരസത, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

646
00:56:39,840 --> 00:56:43,180
ഇത് ഒരു പ്രശ്നമാണോ? ഇതാണോ എ
കാര്യം?

647
00:56:45,220 --> 00:56:51,520
എന്ത്? ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ആയിരുന്നു... ഞാൻ
കളിയാക്കുന്നു. ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്. ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയാണ്.

648
00:56:52,880 --> 00:56:53,940
ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്, അതെ.

649
00:56:55,280 --> 00:56:56,280
ഞാൻ തമാശപറയുകയാണ്.

650
00:56:58,940 --> 00:56:59,940
ക്ഷമിക്കണം.

651
00:57:02,700 --> 00:57:03,700
പഗ് ജീവിതം.

652
00:57:05,320 --> 00:57:06,720
നിങ്ങൾ ആദ്യത്തേതിൽ വിജയിച്ചു.

653
00:57:07,780 --> 00:57:09,920
നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ ഷൂട്ടിംഗ് കഴിവുകളിൽ നിന്ന്.

654
00:57:12,820 --> 00:57:13,900
അത് സത്യമാണ്.

655
00:57:14,260 --> 00:57:15,280
എന്തായാലും മുറിക്കുക.

656
00:57:21,120 --> 00:57:22,800
നിനക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചിട്ടില്ല, പഗ്?

657
00:57:23,240 --> 00:57:24,560
അതെ. അതെ?

658
00:57:25,180 --> 00:57:26,200
ഇത് നിങ്ങളുടെ വയറിൽ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തിയോ?

659
00:57:31,860 --> 00:57:32,860
എന്ത്?

660
00:57:35,000 --> 00:57:38,480
ഇത്രയും നാൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നതിന്.

661
00:57:39,220 --> 00:57:40,600
അതെ. പിന്നെ എല്ലാം.

662
00:57:42,940 --> 00:57:44,520
എന്നെ അത്താഴത്തിന് ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി.

663
00:57:44,840 --> 00:57:45,840
തീർച്ചയായും.

664
00:57:47,360 --> 00:57:48,660
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

665
00:57:48,920 --> 00:57:51,380
അതായത്, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

666
00:57:54,700 --> 00:57:56,180
ഞാൻ ഒന്നും നിർബന്ധിക്കാൻ പോയില്ല.

667
00:57:56,580 --> 00:58:00,120
ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു ഇഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു
നിങ്ങൾ.

668
00:58:00,540 --> 00:58:01,860
ഗൗരവമായി? അതെ.

669
00:58:02,940 --> 00:58:08,240
പിന്നെ നീ പോയിരുന്നു എന്ന് എനിക്കറിയാം
ഒരു പ്രയാസകരമായ സമയത്തിലൂടെ, എനിക്ക് തോന്നി... ഞാൻ

670
00:58:08,240 --> 00:58:12,700
കീറി. ഞാൻ ചെയ്യണോ വേണ്ടയോ?

671
00:58:13,380 --> 00:58:17,220
അത് സംഭവിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

672
00:58:19,140 --> 00:58:20,140
അതെ.

673
00:58:22,380 --> 00:58:23,820
എന്നത്തേക്കാളും മികച്ചത്, അല്ലേ?

674
00:58:27,720 --> 00:58:29,820
അതെ, അതെ, ഉറപ്പാണ്.

675
00:58:57,320 --> 00:58:59,700
പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ കലയിൽ എത്തിയത്? എങ്ങനെയുണ്ട്
പെയിൻ്റിംഗിൽ പ്രവേശിക്കണോ?

676
00:59:00,880 --> 00:59:07,500
അങ്ങനെ ഞാൻ ഹൈസ്കൂളിൽ എത്തിയപ്പോൾ ഐ
വിചാരിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാം

677
00:59:07,500 --> 00:59:09,020
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും.

678
00:59:09,700 --> 00:59:14,940
ഞാൻ കലയ്‌ക്കായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തു, കാരണം ഞാനല്ല
ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് ചിന്തിച്ചതിനാൽ

679
00:59:14,940 --> 00:59:15,940
എളുപ്പമായിരിക്കൂ.

680
00:59:18,340 --> 00:59:25,260
ഞങ്ങളുടെ ടീച്ചർ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
അവനു വേണ്ടി. ഐ

681
00:59:25,260 --> 00:59:26,300
അവൻ ശ്രമിച്ചില്ല എന്നർത്ഥം. അവൻ ചെയ്തു.

682
00:59:27,020 --> 00:59:31,740
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ അവനെ ചൊടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ഓഫ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

683
00:59:32,520 --> 00:59:35,040
ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നതിനാൽ, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
ഇത്. ഇതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

684
00:59:35,040 --> 00:59:36,040
ഈസി.

685
00:59:36,800 --> 00:59:41,380
അവൻ എൻ്റെ വിചിത്രമായ ആലിംഗനം തുടങ്ങി.

686
00:59:43,080 --> 00:59:48,220
ഒരു ദിവസം അവൻ എന്നെ ക്ലാസ്സിൽ നിർത്തി
അവൻ പോലെ ആയിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ കഴിവുള്ളയാളാണ്.

687
00:59:49,640 --> 00:59:51,680
പിന്നെ ഞാനാദ്യമായി അറിഞ്ഞു
ആരെങ്കിലും.

688
00:59:53,960 --> 00:59:55,920
അവൻ അങ്ങനെയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്
കൂടുതൽ.

689
01:00:09,040 --> 01:00:14,680
ഞാൻ ഫോം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഞാൻ തുടങ്ങി
കലയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

690
01:00:18,380 --> 01:00:19,380
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

691
01:00:19,980 --> 01:00:21,280
എന്താണ് എഴുതാൻ തുടങ്ങിയത്?

692
01:00:25,760 --> 01:00:26,760
ഭ്രാന്തൻ.

693
01:00:28,140 --> 01:00:34,800
കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാൻ അവിടെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ കാണുമായിരുന്നു
ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ലോകം,

694
01:00:34,960 --> 01:00:37,960
മാറ്റാനുള്ള ശക്തിയും എനിക്കില്ലായിരുന്നു
എന്തും.

695
01:00:39,150 --> 01:00:45,430
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ തലയിൽ കഥകൾ മെനയുമായിരുന്നു
വഴിയുടെ ഒരു ഇതര യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച്

696
01:00:45,430 --> 01:00:52,290
പോയി. ശരിയാണ്. ഞാൻ എൻ്റെ മൂന്നാമത്തേത് എഴുതി

697
01:00:52,290 --> 01:00:55,430
ഞാൻ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തായിരുന്നപ്പോൾ മുഴുനീള കളി
ഗ്രേഡ്.

698
01:00:55,950 --> 01:00:59,870
ഒരുതരം ഭ്രാന്താണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
കല ചെയ്യുന്ന എല്ലാവരും ഒരു തരത്തിലുള്ളവരാണ്

699
01:00:59,870 --> 01:01:03,630
ഭ്രാന്താണോ? ഇല്ല, നമുക്ക് അൽപ്പം ഭ്രാന്ത് പിടിക്കണം.
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും അറിയില്ല.

700
01:01:21,600 --> 01:01:22,600
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

701
01:01:25,200 --> 01:01:26,280
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നു.

702
01:01:28,080 --> 01:01:33,220
അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ എത്ര സ്ത്രീകളുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഗുഹയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നോ?

703
01:01:33,220 --> 01:01:34,640
ഗുഹ? അതെ.

704
01:01:36,140 --> 01:01:37,140
നമുക്ക് കാണാം.

705
01:01:39,120 --> 01:01:40,460
ഞാൻ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്.

706
01:01:40,700 --> 01:01:44,040
ഒന്നുമില്ല. ശരി, ഒന്നാമതായി, അത് എ
പത്രം, അല്ലേ? എനിക്കറിയാം.

707
01:01:44,500 --> 01:01:46,080
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിട്ട് രണ്ട് മാസമായി?

708
01:01:47,900 --> 01:01:48,900
അതെ.

709
01:01:50,320 --> 01:01:51,098
എനിക്കറിയില്ല.

710
01:01:51,100 --> 01:01:53,860
ഞാൻ ജോലി ചെയ്തു.

711
01:01:54,540 --> 01:01:56,560
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

712
01:01:59,640 --> 01:02:03,740
അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ അത് കരുതുന്നു, ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
അറിയാം.

713
01:02:05,360 --> 01:02:09,280
ഞാൻ ഒരു ഹിപ്പിയാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഊർജ്ജവും വസ്തുക്കളും. അതിനാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

714
01:02:09,280 --> 01:02:15,460
ഊർജം നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഞാൻ എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

715
01:02:49,550 --> 01:02:50,550
എനിക്ക് കാണിച്ചു തരാമോ?

716
01:02:50,970 --> 01:02:51,970
നിർത്തുക.

717
01:02:56,170 --> 01:02:58,110
ഇതെന്താ പൊട്ടൻ?

718
01:02:58,470 --> 01:03:00,250
ഓ, കൊള്ളാം.

719
01:03:02,210 --> 01:03:03,210
ശരി.

720
01:03:03,890 --> 01:03:05,910
എനിക്ക് ചുറ്റിക്കറങ്ങണം.

721
01:03:06,250 --> 01:03:07,650
ഓ ശരിക്കും?

722
01:03:09,930 --> 01:03:10,930
ശരി,

723
01:03:12,390 --> 01:03:14,590
ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുക. ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു. ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു.

724
01:03:38,250 --> 01:03:39,790
ഒന്നുമില്ലാത്ത ഒരു കടലാസ്.

725
01:03:44,730 --> 01:03:47,950
ശരി, അത് ഉറപ്പായും ചെയ്തു. ആ കാര്യം
അറിയുന്നു.

726
01:03:51,230 --> 01:03:52,230
ഓ.

727
01:03:56,430 --> 01:03:57,430
ഓ.

728
01:04:00,790 --> 01:04:01,790
ഓ.

729
01:04:03,650 --> 01:04:05,210
വൗ. നിങ്ങളാണ്.

730
01:04:19,340 --> 01:04:21,080
ഇല്ലെങ്കിൽ മറുപടി പറയേണ്ടതില്ല
ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

731
01:04:21,440 --> 01:04:22,740
അതൊരു വലിയ ചോദ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

732
01:04:24,400 --> 01:04:27,280
എന്തിനാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?

733
01:04:30,440 --> 01:04:36,220
2008ൽ ഞാനൊരു ഇടപെടൽ നടത്തി.

734
01:04:38,420 --> 01:04:44,140
അങ്ങനെ തോന്നിയതിനാൽ അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു
ഞാൻ അവനെ പുറത്താക്കി.

735
01:04:45,160 --> 01:04:47,260
അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു,

736
01:04:50,030 --> 01:04:53,790
ഒരേ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങാൻ അവൻ വിസമ്മതിച്ചു
എന്നെപ്പോലെ വീണ്ടും.

737
01:04:54,690 --> 01:04:58,770
പിന്നെ അവൻ ഒരിക്കലും എന്നെ കിട്ടാൻ അനുവദിക്കില്ല
വിവാഹമോചനം.

738
01:05:01,030 --> 01:05:05,270
അങ്ങനെ ആ സമയത്ത്, ഞാൻ എന്നെ മനസ്സിലാക്കി
അടിസ്ഥാനപരമായി ജയിലിലായിരുന്നു.

739
01:05:05,910 --> 01:05:12,670
അങ്ങനെ ഞാൻ എത്ര വർഷമായി കണ്ടുപിടിച്ചു
എൻ്റെ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണ്ടി വന്നു.

740
01:05:13,410 --> 01:05:18,250
പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ പണം സമ്പാദിക്കാൻ തുടങ്ങി.

741
01:05:18,680 --> 01:05:19,680
കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കുന്നു.

742
01:05:20,700 --> 01:05:25,240
ഞാൻ ഒരു സബർബൻ ആണെന്ന് വരുത്തിത്തീർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു
അമ്മേ, പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല.

743
01:05:25,960 --> 01:05:28,360
കുട്ടികൾക്ക് ഇപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

744
01:05:29,860 --> 01:05:30,860
അവർ കുഴപ്പമില്ല.

745
01:05:31,700 --> 01:05:38,380
മെച്ചപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദമ്പതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ

746
01:05:38,380 --> 01:05:43,780
വിവാഹമോചന അഭിഭാഷകനുമായി ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ
അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം, അവരെല്ലാം ചെയ്യും

747
01:05:43,780 --> 01:05:47,960
അതേ കാര്യം, അവൻ എന്ന വസ്തുത
ആയിരുന്നു...

748
01:05:48,620 --> 01:05:54,380
സ്വയം കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഒരു മദ്യപാനി,
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു രോഗമുണ്ടെന്ന് അത് കാണിച്ചു, എ

749
01:05:54,380 --> 01:06:00,940
ക്രമക്കേട്, ഞാൻ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, ഞാൻ
ബാക്കിയുള്ളവരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിതനാകും

750
01:06:00,940 --> 01:06:01,940
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ.

751
01:06:02,060 --> 01:06:03,600
അതെ. അതെ.

752
01:06:04,140 --> 01:06:09,820
എന്നാൽ മറ്റൊരു ഭാഗം അവിടെയുണ്ട്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചു

753
01:06:09,820 --> 01:06:16,820
ആ സാഹചര്യം, ഞാൻ ദയയുള്ളവനായിരുന്നു

754
01:06:16,820 --> 01:06:17,819
ശ്രമിക്കുന്നതിൻ്റെ...

755
01:06:17,820 --> 01:06:20,600
ഞാൻ അനുകൂലമായി മാറി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് വേണം
അവനെ രക്ഷിക്കാൻ.

756
01:06:21,860 --> 01:06:26,680
അതെ. ഞാൻ അവനോട് പലതും പറഞ്ഞു
ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല

757
01:06:26,720 --> 01:06:30,820
പോകാനും ആകാനും നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
മറ്റൊരാളുമായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളുടെ കണ്ടെത്തുക

758
01:06:30,820 --> 01:06:35,820
വഴി, പോയി തനിച്ചായിരിക്കുക, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും മാറുക
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ ചെയ്യില്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിക്കില്ല

759
01:06:35,820 --> 01:06:36,820
അവനിൽ നിന്ന്.

760
01:07:12,509 --> 01:07:14,970
ഇതില്ലാതെ ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
പ്രശ്നം.

761
01:07:18,550 --> 01:07:20,530
എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

762
01:07:22,640 --> 01:07:27,340
ആ നിമിഷം ഞാൻ എൻ്റെ എല്ലാം അറിഞ്ഞു
സഹവാസം ഇല്ലാതായി.

763
01:07:29,060 --> 01:07:33,640
അതിനായി ഞാൻ ശ്രമിച്ചതെല്ലാം
എന്നെത്തന്നെ നന്നാക്കാൻ ഒരുപാട് വർഷങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു.

764
01:07:34,580 --> 01:07:36,540
ആ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ഞാൻ തീർന്നു.

765
01:07:37,500 --> 01:07:42,600
പിന്നെ ഞാൻ ശരിക്കും കുറ്റബോധം തോന്നി
ശരിയാകും.

766
01:08:17,100 --> 01:08:23,380
ഓ, ഇത് എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും
ഊർജ്ജം

767
01:08:23,380 --> 01:08:25,160
എനിക്ക് തോന്നുന്നതെല്ലാം.

768
01:08:25,819 --> 01:08:32,779
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പോകും
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു, എല്ലാം

769
01:08:32,779 --> 01:08:35,700
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്... അതെ,

770
01:08:38,359 --> 01:08:40,000
ഈ നിമിഷം എനിക്ക് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും.

771
01:08:55,020 --> 01:08:57,300
ശരി, ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

772
01:08:57,740 --> 01:09:00,399
നിങ്ങൾ ആ വേനൽക്കാല വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു.

773
01:09:01,080 --> 01:09:05,680
നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഒപ്പം
ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ നൃത്തം ചെയ്തു.

774
01:09:07,060 --> 01:09:09,500
നമ്മൾ പറഞ്ഞത് മാത്രം ഓർക്കരുത്.

775
01:09:10,060 --> 01:09:12,779
നിങ്ങൾ എന്നെ ബില്ലി ദി കിഡ് എന്ന് വിളിക്കുകയായിരുന്നു.

776
01:09:13,340 --> 01:09:18,040
ഞങ്ങൾ എത്ര ഷോട്ടുകൾ ചെയ്തുവെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ അത്
തീർച്ചയായും രസകരമായിരുന്നു.

777
01:09:18,660 --> 01:09:23,310
ഉണരുക, രാവിലെ വരെ ഉണരുക. ഞാൻ
ഞങ്ങൾ മ്യൂസിയത്തിൽ പോയതിൽ വളരെ സന്തോഷം. അതായിരുന്നു

778
01:09:23,310 --> 01:09:25,930
പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ അവിടെ തിരിച്ചെത്തിയത് വളരെ മനോഹരമാണ്
-അപ്പ്.

779
01:09:26,229 --> 01:09:27,229
അതെ. നിനക്കറിയാം?

780
01:09:27,470 --> 01:09:28,529
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവസാനമായി പോയത്?

781
01:09:29,590 --> 01:09:34,109
ഏകദേശം പത്ത് വർഷം മുമ്പ്. അതിലൊന്നിനൊപ്പം ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ കുട്ടികളും അവരുടെ ഫീൽഡ് ട്രിപ്പും. ഓ, കൊള്ളാം.

782
01:09:34,609 --> 01:09:37,810
പക്ഷെ അത് ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികളായിരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ
അറിയുക, അവർ അത് ചലിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

783
01:09:37,810 --> 01:09:42,729
എല്ലാം. അതെ, നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയില്ല
ശരിക്കും ഡൈവ് ചെയ്യുക. അതെ, ശരിക്കും

784
01:09:42,729 --> 01:09:44,050
അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അതെ.

785
01:09:44,550 --> 01:09:47,109
അല്ല, അത്... ലോജിക്കൽ ആയിരുന്നു.

786
01:09:49,740 --> 01:09:52,720
ദിനോസറുകളെ തുടച്ചുനീക്കിയത് എന്താണ്? അത്
യഥാർത്ഥ ചോദ്യം.

787
01:09:53,200 --> 01:09:55,880
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

788
01:09:57,460 --> 01:10:00,120
എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് വ്യത്യസ്തമായി
സിദ്ധാന്തങ്ങൾ.

789
01:10:00,580 --> 01:10:03,160
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
ഒരു ഉൽക്കാപതനത്തെക്കുറിച്ച്.

790
01:10:03,420 --> 01:10:07,000
പിന്നെയുള്ളത് പോലെയുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്...
പാംഗിയ.

791
01:10:08,480 --> 01:10:14,280
അന്യഗ്രഹജീവികൾക്ക് അവരുടേതായ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
ഹൈബ്രിഡ് ഏറ്റെടുത്തു, അങ്ങനെ അവർ അവരെ തുടച്ചു

792
01:10:14,280 --> 01:10:17,280
വലിയ രക്തം കൊണ്ട് പുറത്ത്. അല്ലെങ്കിൽ ഉണ്ട്
...

793
01:10:17,530 --> 01:10:21,790
യഥാർത്ഥത്തിൽ മഹാപ്രളയമാണ് എന്ന ആശയം
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ബൈബിൾ അറിയാം

794
01:10:21,790 --> 01:10:28,790
അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു കുരിശ് ധരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ
ചെയ്യുക

795
01:10:28,790 --> 01:10:35,770
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉം അതെ ശരിക്കും അതെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്
എപ്പോഴാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

796
01:10:35,770 --> 01:10:39,690
ഞാൻ അവസാനമായി പള്ളിയിൽ പോയത് ഐ
വിശ്വസിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സഭ ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതരുത്

797
01:10:39,690 --> 01:10:46,150
ദൈവമേ അല്ല, ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ആ കമ്മ്യൂണിറ്റി വശത്തിന് പുറത്ത്

798
01:10:46,150 --> 01:10:48,370
ഓ, പൂർണ്ണമായും നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

799
01:10:49,350 --> 01:10:50,990
കൊള്ളാം. എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ.

800
01:10:51,830 --> 01:10:58,290
ഞാൻ വിവാഹിതനായി ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷമായിരുന്നു, ഒപ്പം
മദ്യപാനം വളരെ മോശമായിരുന്നു, ഞാനും

801
01:10:58,290 --> 01:10:59,290
അവയിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

802
01:10:59,970 --> 01:11:03,690
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്കായി സ്വയം പരിഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ

803
01:11:03,690 --> 01:11:08,430
എനിക്കോ കുട്ടികൾക്കോ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം,
ഈ അത്ഭുതകരമായ അവസരത്തെക്കുറിച്ച്?

804
01:11:08,430 --> 01:11:15,230
ദൈവം നിനക്ക് തന്ന ജീവനും ഈ ശരീരവും?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ഒഴിവാക്കുന്നത് കൂടാതെ

805
01:11:15,230 --> 01:11:16,230
അത്, ഈ സമ്മാനം?

806
01:11:17,200 --> 01:11:18,840
അവൻ പറഞ്ഞു: ഞാൻ ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

807
01:11:19,300 --> 01:11:26,300
എനിക്ക് ഏറ്റവും ഭ്രാന്തമായ പ്രതികരണം ഉണ്ടായിരുന്നു കാരണം
ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, അയ്യോ, ഞാൻ എങ്ങനെ ഇല്ലെന്ന്

808
01:11:26,300 --> 01:11:27,300
ഇത് അറിയാമോ?

809
01:11:27,440 --> 01:11:30,020
ക്രാപ്പ്, അത് എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്നു.

810
01:11:31,080 --> 01:11:36,060
പിന്നെ ഞാൻ ഒരു നോട്ട് ഇട്ട കാര്യം ആയിരുന്നു
ൻ്റെ. ഞാൻ വിചാരിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ശരി, അത്

811
01:11:36,060 --> 01:11:39,440
അത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യമാണ്
ഞാൻ അടുത്തിരിക്കുന്ന ആളുകൾ.

812
01:11:40,300 --> 01:11:44,240
ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വിശ്വസിക്കുക, അതായത് ഞാൻ അങ്ങനെയല്ല
ഞാനും സംഘടിത മതത്തിലല്ല

813
01:11:44,240 --> 01:11:48,340
ഞാനൊരിക്കലും പോയിട്ടില്ല, അങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലായിടത്തും ആവശ്യമായ ദൈവം ഉണ്ട്

814
01:11:48,340 --> 01:11:54,920
ഭൂമിയും വായുവും വെളിച്ചവും അതെ നീ
നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ തന്നെ അറിയാം

815
01:11:54,920 --> 01:11:58,720
എല്ലായിടത്തും അത് ഉണ്ടായിരുന്ന ഒന്നായിരിക്കും
ഈ മറ്റൊരാൾ ഉണ്ടാക്കിയതിൽ കാണുന്നില്ല

816
01:11:58,720 --> 01:12:03,980
മറ്റെല്ലാം യുക്തിസഹമാണ്
പിന്നെ ഞാൻ ബാക്കി സമയം ചിലവഴിച്ചു

817
01:12:03,980 --> 01:12:08,280
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
അത് യഥാർത്ഥമാണെന്നും

818
01:12:10,270 --> 01:12:12,310
അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

819
01:12:12,870 --> 01:12:18,910
ഇല്ല. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമുക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് കാണിക്കുക മാത്രമാണ്
ഞങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന്.

820
01:12:19,170 --> 01:12:20,830
അതെ, അതെ, കൃത്യമായി.

821
01:12:21,590 --> 01:12:22,770
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചം ഇഷ്ടമാണ്.

822
01:12:24,190 --> 01:12:25,850
നന്ദി. എനിക്കും നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചം ഇഷ്ടമാണ്.

823
01:12:34,430 --> 01:12:35,590
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ കുറച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചുകൂടാ?

824
01:12:37,080 --> 01:12:38,900
എല്ലാറ്റിനും എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം അതാണ്.

825
01:12:39,460 --> 01:12:44,000
അത് ഒന്നുകിൽ ഭക്ഷണം അല്ലെങ്കിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്
സാഹസികത. അതെ, നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. ഞാൻ കരുതുന്നു

826
01:12:44,000 --> 01:12:45,000
ചൊവ്വാഴ്ച, അല്ലേ?

827
01:12:45,620 --> 01:12:46,620
ഹോളി ഷിറ്റ്.

828
01:12:47,300 --> 01:12:48,780
ടാക്കോ ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്.

829
01:12:49,760 --> 01:12:50,760
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

830
01:13:06,060 --> 01:13:07,400
അങ്ങനെ അത് ജീവിതത്തെ മികച്ചതാക്കുന്നു.

831
01:13:08,920 --> 01:13:09,920
വരിക.

832
01:13:11,400 --> 01:13:12,400
ഇത് വിശ്രമിക്കുന്നു.

833
01:13:13,120 --> 01:13:15,020
ഒരു മദ്യശാലക്കാരനോട് അത് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്.

834
01:13:16,840 --> 01:13:19,580
അവൻ പറയുന്നതിനാൽ ഇപ്പോൾ നല്ലത്, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ
ചതിക്കില്ല.

835
01:13:23,600 --> 01:13:24,940
അതെ, അത് സത്യമാണ്.

836
01:13:25,280 --> 01:13:27,100
നിങ്ങളുടെ പാനീയത്തിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചാൽ മതി. അത് ആയിരിക്കും
നന്നായി.

837
01:13:27,480 --> 01:13:29,960
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കാവുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം
നിങ്ങൾ കുടിക്കുമ്പോൾ വെള്ളം, അല്ലേ?

838
01:13:31,880 --> 01:13:33,480
കൃത്യമായി. അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്.

839
01:13:39,100 --> 01:13:40,140
അതെ. അതെ.

840
01:13:40,500 --> 01:13:44,800
നമുക്ക് ഇത് ചെക്കർ ആക്കാമോ? അതെ, എങ്കിൽ
ഞാൻ പരിശോധിച്ചു, നമുക്ക് കളിക്കാം. ഞാൻ

841
01:13:44,800 --> 01:13:45,800
ഒരിക്കലും അത് കളിച്ചിട്ടില്ല.

842
01:13:46,620 --> 01:13:48,300
അതൊരു രസകരമായ കളിയാണ്.

843
01:13:48,580 --> 01:13:49,800
ശരിക്കും? മം-ഹും. അടിപൊളി.

844
01:13:50,040 --> 01:13:51,500
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ, ലൈക്ക്... എന്ത്?

845
01:13:52,740 --> 01:13:59,120
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് സുഖമാണ്. അത് വെറുതെ... എങ്കിൽ,
ഓ...

846
01:13:59,120 --> 01:14:01,940
അതായത്... നിനക്ക് എന്നോട് പറയണോ
എന്തെങ്കിലും?

847
01:14:03,880 --> 01:14:04,880
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

848
01:14:05,120 --> 01:14:06,120
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്...

849
01:14:06,190 --> 01:14:09,330
എല്ലാത്തരം സംഭാഷണങ്ങളും പോലെ ലഭിക്കുന്നു
വിളിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും അവരെ സ്വീകരിക്കില്ല

850
01:14:09,330 --> 01:14:14,570
എൻ്റെ മുന്നിൽ ഞാൻ അവിടെ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെ
ഞാൻ മറച്ചുവെക്കുന്ന ഒരു കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാം

851
01:14:14,570 --> 01:14:18,930
ഇല്ല എന്ന് എന്നെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നു, എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
അതെ പോലെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട

852
01:14:18,930 --> 01:14:24,330
ഇത് സത്യസന്ധമായി ഒന്നുമല്ല എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്

853
01:14:35,690 --> 01:14:37,610
കാരണം അവർ എൻ്റെ പുരോഗതി കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

854
01:14:38,970 --> 01:14:39,970
അത്രയേയുള്ളൂ.

855
01:14:40,850 --> 01:14:42,790
ഓ... അതെ.

856
01:14:45,750 --> 01:14:50,150
ഞാൻ... ഞാൻ അവർക്ക് ചിത്രങ്ങൾ അയച്ചു, അങ്ങനെ അവർ
നന്നായി.

857
01:14:53,950 --> 01:14:58,110
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്തിട്ടില്ല
എന്തെങ്കിലും?

858
01:14:59,730 --> 01:15:00,730
അതെ.

859
01:15:02,950 --> 01:15:04,670
ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും കണ്ടിട്ടില്ല.

860
01:15:14,369 --> 01:15:15,650
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

861
01:15:18,270 --> 01:15:25,090
വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് സ്മാർട്ടായിരിക്കും
മിക്കവാറും

862
01:15:25,090 --> 01:15:31,230
ഒരു ശ്വാസം എടുക്കുക, നിങ്ങൾ
അറിയുക,

863
01:15:31,310 --> 01:15:34,470
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോഴും കുഴഞ്ഞിരിക്കാം.

864
01:15:34,830 --> 01:15:38,590
ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കുണ്ട്
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ. എനിക്ക് സാധനങ്ങളുണ്ട്

865
01:15:38,590 --> 01:15:40,870
ശ്രദ്ധിക്കണം, ഞാൻ പോയിട്ടില്ല
അവരെ പരിപാലിക്കുന്നു.

866
01:15:41,710 --> 01:15:42,589
അതെ അതെ.

867
01:15:42,590 --> 01:15:46,150
അതായത്, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ
അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അത് തന്നെ ചെയ്യണം

868
01:15:46,150 --> 01:15:49,870
അതുപോലെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നോക്കൂ, നമുക്ക് എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല
എടുക്കുക, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ശരിയാണ്.

869
01:15:50,090 --> 01:15:51,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ എടുക്കാത്തത്?

870
01:15:52,430 --> 01:15:53,430
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ?

871
01:15:53,550 --> 01:15:54,710
അതെ. ഓ, എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണ്.

872
01:15:55,030 --> 01:15:56,990
കാത്തിരിക്കുക, രാത്രി, പക്ഷേ.

873
01:15:57,630 --> 01:15:58,630
അതാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്.

874
01:15:58,750 --> 01:15:59,750
ഓ,

875
01:15:59,950 --> 01:16:00,950
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

876
01:16:01,070 --> 01:16:02,730
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു. ശരി.

877
01:16:03,050 --> 01:16:04,410
ശരി, ശരി, എല്ലാം ശരി.

878
01:16:12,419 --> 01:16:15,940
എബി നീ ഇപ്പോൾ പോകേണ്ട

879
01:17:00,460 --> 01:17:01,460
നിങ്ങൾ തിരിയുക

880
01:17:43,480 --> 01:17:46,280
നിങ്ങളാണ്

881
01:19:07,080 --> 01:19:09,360
ദൈവമേ. എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

882
01:19:17,940 --> 01:19:19,280
എന്നെ ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

883
01:19:21,400 --> 01:19:22,400
അതെ,

884
01:19:27,880 --> 01:19:28,809
അത് ഒഴിവാക്കുക.

885
01:19:28,810 --> 01:19:31,210
അത് ഒഴിവാക്കുക. ഇതാ, ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക.
ഇത് എന്നിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക.

886
01:19:41,530 --> 01:19:42,530
എന്ത്?

887
01:19:50,670 --> 01:19:51,670
ഒന്നുമില്ല.

888
01:19:52,330 --> 01:19:53,330
ഇല്ല, വരൂ.

889
01:20:01,960 --> 01:20:02,960
ഞാനും.

890
01:20:05,360 --> 01:20:09,600
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു ബാർ സ്റ്റുഡിയോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
മുമ്പ് അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്.

891
01:20:10,080 --> 01:20:11,080
ശരിക്കും?

892
01:20:11,360 --> 01:20:15,600
അതെ. എനിക്ക് എപ്പോഴും പുറത്ത് പോകേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്
ജോലി.

893
01:20:16,260 --> 01:20:18,460
അത് നല്ല കാര്യമാണോ അതോ എനിക്കറിയില്ല
മോശമായ കാര്യം.

894
01:20:20,320 --> 01:20:22,200
എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നതാണ്.

895
01:20:25,620 --> 01:20:31,340
അതെ. സാധാരണ ഞാൻ ആരെയും അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടാറില്ല
ജോലി തീരുന്നതുവരെ.

896
01:20:48,430 --> 01:20:49,550
എനിക്ക് ആശയങ്ങൾ തീർന്നു.

897
01:20:49,790 --> 01:20:50,790
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.

898
01:20:55,030 --> 01:20:55,969
ഓ, അതെ?

899
01:20:55,970 --> 01:20:56,970
ഹും.

900
01:20:59,550 --> 01:21:00,550
ഒരുപക്ഷേ.

901
01:21:01,210 --> 01:21:02,210
ഒരുപക്ഷേ.

902
01:21:04,370 --> 01:21:08,930
നിങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതെ?

903
01:21:09,190 --> 01:21:10,190
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

904
01:21:10,890 --> 01:21:12,430
അതിനായി ഞാൻ തയ്യാറാവാം. അതെ?

905
01:23:06,960 --> 01:23:08,360
നല്ലത്.

906
01:23:24,269 --> 01:23:31,070
ശരി, എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ചായ സമയമുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ

907
01:23:31,070 --> 01:23:32,290
ഗ്രീൻ ടീ?

908
01:23:32,510 --> 01:23:34,410
പച്ച. തികഞ്ഞ.

909
01:23:40,210 --> 01:23:41,550
നിങ്ങൾ അതിന് ഉത്തരം പറയാൻ പോകുകയാണോ?

910
01:23:43,280 --> 01:23:44,540
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. അതെ.

911
01:23:46,640 --> 01:23:47,640
ഹേയ്,

912
01:23:47,880 --> 01:23:48,880
ജെയ്സൺ.

913
01:23:49,300 --> 01:23:50,640
ഹായ്, എങ്ങനെയുണ്ട്?

914
01:23:51,020 --> 01:23:53,540
ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. ഞാൻ വെറുതെ അയക്കുന്നു
സുഹൃത്ത് തിരികെ.

915
01:23:54,400 --> 01:23:55,400
അതെ.

916
01:23:56,420 --> 01:23:57,420
ഗൗരവമായി?

917
01:23:57,660 --> 01:23:59,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

918
01:23:59,640 --> 01:24:01,100
അത് അവിശ്വസനീയമായി തോന്നുന്നു.

919
01:24:02,080 --> 01:24:03,320
അതെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

920
01:24:04,320 --> 01:24:05,940
നാളെ എങ്ങനെ?

921
01:24:06,140 --> 01:24:07,380
6 പോലെ?

922
01:24:08,400 --> 01:24:09,400
അത് നല്ലതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

923
01:24:10,680 --> 01:24:12,860
അതെ. കൊള്ളാം, എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യ.

924
01:24:13,210 --> 01:24:14,550
അതെ, നിങ്ങളെയും കാണുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്.

925
01:24:15,390 --> 01:24:16,390
ഓ.

926
01:24:16,510 --> 01:24:19,490
നന്ദി, സ്നേഹം. എല്ലാം ശരി. ഞാൻ സംസാരിക്കാം
നിങ്ങൾ പിന്നീട്. നാളെ നിന്നെ കാണാം. വിട.

927
01:24:21,770 --> 01:24:24,150
വൗ. കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തീയതി ലഭിച്ചു. അത് രസകരമാണ്.

928
01:24:24,510 --> 01:24:25,570
എന്ത്? ഒരു തീയതി?

929
01:24:26,350 --> 01:24:27,350
അതെ, നാളെ.

930
01:24:27,490 --> 01:24:28,490
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞു.

931
01:24:28,550 --> 01:24:31,890
പക്ഷെ അത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്. ഞങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാറുണ്ടായിരുന്നു
ഒരുമിച്ച്. നമുക്ക് കാണാം.

932
01:24:33,190 --> 01:24:34,310
അടിപൊളി. അതെ, അതെ, അതെ.

933
01:24:38,010 --> 01:24:39,010
എന്ത്?

934
01:24:40,730 --> 01:24:41,730
എന്ത്?

935
01:24:43,270 --> 01:24:49,470
ഒന്നുമില്ല. അതായത്, നിങ്ങൾ എന്നെ നിങ്ങളുടെ എന്ന് വിളിക്കുന്നു
സുഹൃത്തേ, ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിലേർപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ വിളിക്കൂ

936
01:24:49,470 --> 01:24:52,090
സുഹൃത്തേ, അതിനാൽ ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ നിങ്ങളെ ചതിക്കുകയാണെന്ന്
സുഹൃത്തുക്കളെ, അല്ലേ?

937
01:24:54,350 --> 01:24:55,350
എന്തൊരു നരകമാണ്?

938
01:24:55,590 --> 01:24:57,390
അവൻ നാളെ എനിക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കാണിക്കുന്നു.

939
01:25:00,710 --> 01:25:02,490
മാക്സ്, എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം?

940
01:25:03,270 --> 01:25:04,530
എനിക്കൊരു പ്രശ്നവുമില്ല.

941
01:25:09,250 --> 01:25:10,250
പരമാവധി.

942
01:25:11,660 --> 01:25:12,740
എനിക്കറിയില്ല. നീ പറയൂ.

943
01:25:14,000 --> 01:25:15,000
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

944
01:25:15,300 --> 01:25:16,700
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

945
01:25:17,560 --> 01:25:22,640
ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോട് എ ചോദിച്ചു
ഒരു തീയതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം. അത്രയേയുള്ളൂ. അത്

946
01:25:22,640 --> 01:25:24,560
ഒരു തീയതി അല്ല. അവൻ എന്നെ കാണിക്കുന്നു
അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്.

947
01:25:25,040 --> 01:25:27,220
ശരി. അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് കാണിക്കുന്നു.
കൊള്ളാം.

948
01:25:29,020 --> 01:25:30,160
നന്നായി. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

949
01:25:30,560 --> 01:25:34,640
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ശരിക്കും വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

950
01:25:35,460 --> 01:25:40,040
അതെ, അത് ഒരു തരത്തിലാണ്. നിങ്ങൾ പോലും എന്താണ്
എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണോ?

951
01:25:41,180 --> 01:25:45,540
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഭോഗിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്നെ ചതിക്കുന്നില്ല
സുഹൃത്തുക്കൾ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. നിങ്ങൾ വഷളനാണ്

952
01:25:45,540 --> 01:25:46,540
എന്നെ.

953
01:25:47,000 --> 01:25:47,999
എന്റെ ദൈവമേ.

954
01:25:48,000 --> 01:25:50,960
ഇത് നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള വാക്ക് സാലഡ് പോലെയാണ്.
എന്ത് പറ്റി? ഭ്രാന്താണ്.

955
01:25:51,480 --> 01:25:52,480
ഇല്ല.

956
01:25:53,100 --> 01:25:56,860
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എന്താണ്? നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു
അവനുമായി ഫ്ലർട്ടിംഗിൻ്റെ? അതാണോ

957
01:25:56,860 --> 01:26:00,220
നിങ്ങൾ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ പോവുകയാണോ? ഞാൻ ഇല്ല...
അതെ. നിങ്ങൾ അവനുമായി ശൃംഗരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ

958
01:26:00,220 --> 01:26:01,220
എല്ലാവരോടും ശൃംഗരിക്കൂ.

959
01:26:01,320 --> 01:26:04,960
എല്ലാവരും. ഞങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ എവിടെയും പോകുന്നില്ല
എനിക്ക് ആരുമായും ഭോഗിക്കാൻ വേണ്ടി. ഓ, ഞാൻ

960
01:26:04,960 --> 01:26:07,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ എവിടെയും പോകാത്തത് എന്ന് ചിന്തിക്കുക. കാരണം
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

961
01:26:07,840 --> 01:26:09,400
ബിൻ. നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

962
01:26:09,870 --> 01:26:11,450
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

963
01:26:11,870 --> 01:26:14,910
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്, അല്ലേ? നിങ്ങൾ
ഭ്രാന്താണ്.

964
01:26:16,410 --> 01:26:20,830
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.
ഞാൻ സീരിയസായി ഫക്കിംഗ് ചെയ്തു. ഞാനല്ല.

965
01:26:20,870 --> 01:26:21,870
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്.

966
01:26:22,150 --> 01:26:23,150
നന്നായി.

967
01:26:23,310 --> 01:26:24,310
ഭോഗിക്കുക. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

968
01:26:24,590 --> 01:26:25,650
എബി, കാത്തിരിക്കൂ.

969
01:26:26,350 --> 01:26:27,550
ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസമുണ്ടാകാൻ പോകുന്നു.

970
01:26:27,870 --> 01:26:28,648
ഒരു വിയോജിപ്പ്?

971
01:26:28,650 --> 01:26:33,130
അതെ. ഇത് ഒരു അഭിപ്രായവ്യത്യാസത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്.
ഞാൻ ആളുകൾക്ക് ധാരാളം അവസരങ്ങൾ നൽകി

972
01:26:33,130 --> 01:26:35,530
ഭൂതകാലം. ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല.
അത് എന്നെ എവിടെ എത്തിച്ചു എന്ന് നോക്കൂ.

973
01:26:35,750 --> 01:26:36,750
അത് അവരെ എവിടെയാണ് എത്തിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ.

974
01:26:38,540 --> 01:26:39,540
ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

975
01:26:39,780 --> 01:26:41,040
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ?

976
01:26:42,420 --> 01:26:43,420
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

977
01:26:45,380 --> 01:26:46,840
എബി, ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. ഇല്ല.

978
01:26:47,440 --> 01:26:48,440
കാത്തിരിക്കൂ.

979
01:26:49,560 --> 01:26:51,440
അബിഗയിൽ, ദയവായി, നിങ്ങൾ നിർത്തുമോ?

980
01:26:51,960 --> 01:26:52,779
എന്ത് നിർത്ത്?

981
01:26:52,780 --> 01:26:57,200
നിർത്തുക. നിർത്തൂ. വേണ്ട, വേണ്ട. അല്ല, നീ
ഇനി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് എന്നോട് പറയാനാവില്ല. നിങ്ങൾ

982
01:26:57,220 --> 01:27:01,080
ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. ഞാൻ വെറുതെ
നിങ്ങളോട് ഫക്കിംഗ് ചോദിക്കുന്നു

983
01:27:01,080 --> 01:27:05,220
എന്നോടൊപ്പം. ഞാൻ ഒരു സംഭാഷണം നടത്താൻ ശ്രമിച്ചു
നിങ്ങളോടൊപ്പം, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല.

984
01:27:05,440 --> 01:27:06,440
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

985
01:27:06,510 --> 01:27:09,750
നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുക? എന്താണ്
അവിടെ സംസാരിക്കാൻ? എനിക്കറിയില്ല.

986
01:27:09,750 --> 01:27:13,470
വിഷമം, അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
നിങ്ങൾ ഒന്നിനോടും അസൂയപ്പെടുന്നു.

987
01:27:13,750 --> 01:27:15,010
ശരി. ഒരു കാരണവും ഇല്ലായിരുന്നു.

988
01:27:15,250 --> 01:27:18,570
ഇല്ല ഫക്കിംഗ്... ആകാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല
അസൂയയോ? ഇല്ല. നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

989
01:27:18,630 --> 01:27:22,210
നിങ്ങൾ അവനുമായി ശൃംഗരിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ അങ്ങനെ അല്ലായിരുന്നു
അവനുമായി ഫ്ലർട്ടിംഗ്. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

990
01:27:22,870 --> 01:27:25,090
ശരി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

991
01:27:25,350 --> 01:27:29,050
ഇല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതും അതുമായി മുഴുവനും ചെയ്യുക
ഇത് ഒരു ലൈംഗികതയാണ്

992
01:27:29,050 --> 01:27:31,370
തിരിയുക, ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണോ?

993
01:27:32,250 --> 01:27:35,870
അല്ല, അത്... അത് പരുഷമായിരുന്നു, ഞാനും
ക്ഷമിക്കണം.

994
01:27:36,460 --> 01:27:41,440
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിന് വേണ്ടി മണ്ടത്തരങ്ങൾ വെച്ചു
വർഷങ്ങളോളം ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഞാൻ പിടിച്ചു

995
01:27:41,440 --> 01:27:43,000
എൻ്റെ ശബ്ദം. ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

996
01:27:43,440 --> 01:27:45,940
ഞാൻ ഇനി ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളുടേതല്ല
ഭോഗിക്കുന്ന ഭർത്താവ്.

997
01:27:46,600 --> 01:27:47,600
ശരി?

998
01:27:47,860 --> 01:27:48,980
ശരി? നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.

999
01:27:50,420 --> 01:27:52,520
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സംഭാഷണമുണ്ട്
ഇതിനെക്കുറിച്ച്.

1000
01:27:54,860 --> 01:27:57,080
ദയവായി. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1001
01:27:57,800 --> 01:27:58,800
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1002
01:27:58,960 --> 01:28:00,980
നീ ഒരിക്കലും എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.

1003
01:28:02,200 --> 01:28:03,980
നീ ഒരിക്കലും എന്നോട് അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്.

1004
01:28:04,980 --> 01:28:05,980
ഈ തെണ്ടികളെല്ലാം.

1005
01:28:06,440 --> 01:28:08,200
നിങ്ങൾക്ക് ചായ തിരികെ വയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല
കുപ്പി.

1006
01:28:08,840 --> 01:28:12,520
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാതിരിക്കാനും കേൾക്കാതിരിക്കാനും കഴിയില്ല
ഇന്ന് സംഭവിച്ചു. എനിക്ക് പറ്റില്ല.

1007
01:28:12,820 --> 01:28:15,020
പിന്നെ, എൻ്റെ ദൈവമേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് കാണാത്തത്?

1008
01:28:15,640 --> 01:28:16,640
അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

1009
01:28:17,240 --> 01:28:18,560
ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല എന്ന് മാത്രം. എന്തുകൊണ്ട്?

1010
01:28:18,980 --> 01:28:23,300
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഇതിൽ രണ്ട് മാസം, നിങ്ങൾ
ഇത് എന്നെ കാണിക്കുകയായിരുന്നോ? അത് പോകുന്നില്ല

1011
01:28:23,300 --> 01:28:26,740
നന്നാവുക. അത് ലഭിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം
മെച്ചപ്പെട്ട. കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുന്നില്ല. അവർ

1012
01:28:26,740 --> 01:28:27,740
മോശമാവുക.

1013
01:28:29,720 --> 01:28:30,720
ശരി.

1014
01:28:33,300 --> 01:28:35,240
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നതെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കും അങ്ങനെയാണ്
തോന്നുന്നു.

1015
01:28:38,350 --> 01:28:43,410
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ മുതിർന്നവരാണ്. നമുക്ക് സംസാരിക്കാം
ഇതിനെക്കുറിച്ച്. ഒരു ബന്ധം, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം

1016
01:28:43,410 --> 01:28:45,210
കാര്യങ്ങളിലൂടെ. ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ട്?
നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യണം.

1017
01:28:45,610 --> 01:28:47,450
എനിക്ക് അത്ര പണിയൊന്നും വേണ്ട.

1018
01:28:50,050 --> 01:28:51,610
ശരി. എല്ലാം ശരി.

1019
01:28:57,130 --> 01:28:58,130
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1020
01:29:00,010 --> 01:29:05,230
നമുക്ക് കഴിയുമോ... നമുക്ക് എടുക്കാമോ...

1021
01:29:07,150 --> 01:29:11,370
കുറച്ചു ദിവസം, പിന്നെ... എനിക്കൊരു കപ്പ് കിട്ടി.

1022
01:29:14,450 --> 01:29:15,450
എബി...

1023
01:29:47,240 --> 01:29:53,920
ആ മാസ്റ്റർ പ്ലാൻ എനിക്ക് മനസ്സിലായിട്ടില്ല
ആകാം

1024
01:29:53,920 --> 01:29:57,700
ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

1025
01:29:58,740 --> 01:30:03,240
ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അച്ഛൻ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോയി.

1026
01:30:04,400 --> 01:30:08,760
20 വർഷം കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയില്ല.

1027
01:30:16,240 --> 01:30:23,240
നിൻ്റെ സ്നേഹനിർഭരമായ ശബ്ദം ഞാൻ കേൾക്കുമ്പോൾ,
എന്നെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ചെയ്യും

1028
01:30:23,240 --> 01:30:26,560
പുഞ്ചിരിക്കൂ, ഞാൻ നിന്നെ കുറച്ചു നേരം പിടിക്കും.

1029
01:30:26,820 --> 01:30:32,140
ആസൂത്രണം ചെയ്യേണ്ട കണക്ക് ഞാൻ കണ്ടെത്തിയില്ല.

1030
01:30:33,140 --> 01:30:37,680
ഓരോ അമ്മയോടും അച്ഛനോടും ഞങ്ങൾ വിട പറയുന്നു.

1031
01:30:38,680 --> 01:30:43,320
നാം അവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു, പിന്നെ ഞങ്ങൾ കിടന്നു
അവരെ താഴെ.

1032
01:30:45,290 --> 01:30:49,010
അവരോടൊപ്പം ഇത്രയും ദിവസം മാത്രമേ കഴിയൂ.

1033
01:30:50,270 --> 01:30:57,030
എന്നെങ്കിലും ഒരിക്കൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും

1034
01:30:57,030 --> 01:30:58,030
കേൾക്കാൻ കിട്ടും.

1035
01:31:24,970 --> 01:31:25,970
ഹേയ്.

1036
01:32:24,170 --> 01:32:25,470
വീണ്ടും ചതിച്ചു, അല്ലേ?

1037
01:32:28,770 --> 01:32:29,770
ഹാ!

1038
01:32:31,990 --> 01:32:34,250
നീയും നിൻ്റെ ചെറിയ കുട്ടിയും എപ്പോഴും ഒരു തമാശ
സഹോദരൻ.

1039
01:32:34,910 --> 01:32:35,910
രണ്ടും.

1040
01:32:40,650 --> 01:32:42,270
അതെന്താണ്?

1041
01:32:43,130 --> 01:32:45,370
നിങ്ങൾ ചുറ്റും ഒരു ഫക്കിംഗ് ക്രോസ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത്.

1042
01:32:47,690 --> 01:32:49,470
ദൈവം നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

1043
01:32:55,660 --> 01:32:56,980
നിങ്ങൾ ഒരു കഷണം ആണ്.

1044
01:32:58,180 --> 01:32:59,180
അതാണ് ജീവിതം.

1045
01:33:01,640 --> 01:33:02,660
അത് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്.

1046
01:36:07,800 --> 01:36:08,800
ഹലോ. ഹേയ്.

1047
01:36:10,000 --> 01:36:11,000
സുഖമാണോ?

1048
01:36:11,880 --> 01:36:12,880
നല്ലതല്ല.

1049
01:36:13,100 --> 01:36:16,100
എങ്കിലും ഞാൻ യോഗയ്ക്ക് പോകും
മെക്സിക്കോയിലെ പിൻവാങ്ങൽ.

1050
01:36:16,760 --> 01:36:20,020
ജോ എൻ്റെ കൂടെ വരുന്നു. ഞാൻ ആകില്ല
ധാരാളം യോഗ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

1051
01:36:21,020 --> 01:36:24,980
ഒരുപാട് ക്യൂട്ട് പയ്യന്മാർ ഇത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ എത്താറുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലതായിരിക്കാം.

1052
01:36:26,400 --> 01:36:30,880
ഞാൻ ആ വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് അൽപ്പം മാറി,
യഥാർത്ഥത്തിൽ. ചിത്രകാരന് എന്ത് സംഭവിച്ചു

1053
01:36:31,720 --> 01:36:32,720
ഓ, കഴിഞ്ഞു.

1054
01:36:34,180 --> 01:36:35,180
അസൂയ പ്രശ്നങ്ങൾ.

1055
01:36:35,280 --> 01:36:39,620
സത്യമായും എൻ്റെ ഉള്ളിൽ അതൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
അതായിരിക്കുമോ എന്നറിയാൻ കാത്തിരിക്കുക

1056
01:36:39,620 --> 01:36:40,620
മറ്റെന്തെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1057
01:36:41,100 --> 01:36:42,100
മുമ്പ് ആ കളി കളിച്ചിട്ടുണ്ട്.

1058
01:36:42,340 --> 01:36:43,840
ശരി, അത് വളരെ ന്യായമായി തോന്നുന്നില്ല.

1059
01:36:45,100 --> 01:36:50,460
നിങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി എൻ്റെ സഹോദരനുമായി സഹിച്ചു,
ഇപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും നൽകാൻ കഴിയില്ല

1060
01:36:50,460 --> 01:36:51,460
അവസരം?

1061
01:36:53,160 --> 01:36:56,640
എന്ത്? നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടു. ഓ, വരൂ. നിങ്ങൾ
മുഴുവൻ കഥയും അറിയില്ല.

1062
01:36:57,200 --> 01:37:00,540
ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ. ഇത്രയും കാലം ആയിട്ടില്ല
ഒരു മുഴുവൻ കഥയ്ക്കും.

1063
01:37:01,020 --> 01:37:02,260
രണ്ടു മാസമായിരുന്നു.

1064
01:37:03,360 --> 01:37:04,360
ഓ, അതെ.

1065
01:37:05,040 --> 01:37:08,620
ശരി. എല്ലാം ശരി. അതിനാൽ, ശരി, ഒരുപക്ഷേ.

1066
01:37:11,060 --> 01:37:12,060
നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിച്ചു?

1067
01:37:13,120 --> 01:37:14,660
ഞാൻ വെറുതെ വിട്ടു.

1068
01:37:17,280 --> 01:37:18,680
അവൻ വിളിച്ചോ മറ്റോ?

1069
01:37:19,680 --> 01:37:23,040
അതെ, അവൻ ചെയ്തു, പക്ഷേ ഞാൻ എടുത്തില്ല.

1070
01:37:23,320 --> 01:37:24,660
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ അവനെ അവസാനമായി കണ്ടത്?

1071
01:37:25,560 --> 01:37:26,800
രണ്ടാഴ്ച മുമ്പ്.

1072
01:37:27,580 --> 01:37:29,400
നിങ്ങൾ റേഡിയോ അവനെ നിശബ്ദനാക്കിയോ?

1073
01:37:30,680 --> 01:37:31,680
അതെ.

1074
01:37:35,360 --> 01:37:40,120
അതിനാൽ നിങ്ങൾ കുറച്ച് മാത്രം ഉപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നു
ഇപ്പോൾ ചുറ്റും കുഴപ്പങ്ങളുണ്ടോ?

1075
01:37:40,600 --> 01:37:41,600
ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

1076
01:37:42,540 --> 01:37:44,800
നോക്കൂ, എനിക്ക് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവരണം
എന്തായാലും.

1077
01:37:45,260 --> 01:37:51,440
ഇത് രസകരമായിരുന്നു, പക്ഷേ കുട്ടികൾ അങ്ങനെയായിരിക്കും
സ്കൂളിൽ നിന്ന് മടങ്ങി, അവധിയാണ്

1078
01:37:51,440 --> 01:37:52,440
വരുന്നു.

1079
01:37:53,280 --> 01:37:54,280
നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?

1080
01:37:54,780 --> 01:37:59,360
ഇല്ല, ഞാൻ കുറച്ച് നേരം നഗരത്തിലായിരുന്നു
ചുറ്റും നടക്കുന്നു. എനിക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു

1081
01:37:59,360 --> 01:38:02,300
ആളുകളും ഞാനും...

1082
01:38:04,200 --> 01:38:06,580
സാധനങ്ങൾ എടുക്കാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ
ചില കാര്യങ്ങൾ.

1083
01:38:07,020 --> 01:38:08,020
സാലഡ് ഉണ്ടാക്കാം.

1084
01:38:08,520 --> 01:38:10,260
എന്നാൽ ഞാൻ മാൻഹട്ടനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പോകുന്നു
നാളെ.

1085
01:38:10,560 --> 01:38:12,540
നമുക്ക് ഒരു ചൂട് തരംഗം ഉണ്ടാകട്ടെ. അത് ആയിരിക്കണം
ശരിക്കും കൊള്ളാം.

1086
01:38:13,100 --> 01:38:14,520
ശരി, അത് പ്രോത്സാഹജനകമായി തോന്നുന്നു.

1087
01:38:15,400 --> 01:38:17,260
ഈ വർഷം മെക്സിക്കോ ചൂടുള്ളതാണോ?

1088
01:38:18,000 --> 01:38:19,000
അതെ.

1089
01:38:20,180 --> 01:38:22,140
ചെറിയ ചൂട് ആരെയും വേദനിപ്പിക്കുന്നില്ല.

1090
01:38:25,140 --> 01:38:29,240
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എന്നെ വിളിക്കൂ. ഞാൻ കേൾക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
നിങ്ങളിൽ നിന്ന്, എനിക്ക് ലഭിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം

1091
01:38:29,240 --> 01:38:30,240
തിരികെ.

1092
01:38:30,440 --> 01:38:32,860
എല്ലാം ശരി. ശരി, സുരക്ഷിതമായ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് നേടുക
നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാലം ആസ്വദിക്കൂ.

1093
01:38:33,630 --> 01:38:34,630
ശരി, ഞാൻ ചെയ്യും.

1094
01:38:35,890 --> 01:38:36,890
ശരി, ബൈ.

1095
01:39:42,920 --> 01:39:47,140
ഓ, നിങ്ങൾ ഉള്ളത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്
മുമ്പ് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

1096
01:39:48,180 --> 01:39:50,320
ഒരാൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാകും.

1097
01:39:50,940 --> 01:39:51,940
എപ്പോഴും.

1098
01:39:52,580 --> 01:39:53,580
എപ്പോഴും.

1099
01:39:56,120 --> 01:40:01,680
തീർച്ചയായും നമുക്ക് ഇരുന്ന് സംസാരിക്കാം
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോകുക മാത്രമാണ്

1100
01:40:01,680 --> 01:40:02,680
ഉള്ളിൽ.

1101
01:40:04,280 --> 01:40:05,500
ഉത്തരങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

1102
01:40:05,980 --> 01:40:06,980
എപ്പോഴും.

1103
01:40:07,680 --> 01:40:08,680
എപ്പോഴും.

1104
01:40:09,240 --> 01:40:11,600
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുക.

1105
01:40:25,820 --> 01:40:26,820
ഒരു വഴിയുമില്ല.

1106
01:40:28,260 --> 01:40:29,260
ഒരു വഴിയുമില്ല.

1107
01:40:31,680 --> 01:40:33,060
എന്ത്? ഹേയ്.

1108
01:40:36,000 --> 01:40:37,000
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

1109
01:40:39,700 --> 01:40:40,639
അത് ഭ്രാന്താണ്.

1110
01:40:40,640 --> 01:40:41,639
നിങ്ങൾ എന്നെ വേട്ടയാടുകയാണ്.

1111
01:40:41,640 --> 01:40:45,840
ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുകയാണ്. ഇല്ല, നിങ്ങളാണ്
എന്നെ പിന്തുടരുന്നു. ഇതാണ് എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാർക്ക്. ഐ

1112
01:40:45,840 --> 01:40:47,020
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. അതെ, അവൻ
ബ്രൂക്ലിനിൽ താമസിക്കുന്നു.

1113
01:40:48,220 --> 01:40:49,280
തൊടുക. ശരിയാണോ?

1114
01:40:50,500 --> 01:40:51,500
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

1115
01:40:52,780 --> 01:40:53,780
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

1116
01:40:54,500 --> 01:40:55,500
സുഖമാണോ?

1117
01:40:55,610 --> 01:40:57,030
എനിക്ക് സുഖമാണ്.

1118
01:40:57,450 --> 01:40:58,450
അതെ? അതെ.

1119
01:40:59,290 --> 01:41:00,530
എങ്ങനെയുണ്ട് പെയിൻ്റിംഗ്?

1120
01:41:01,690 --> 01:41:05,850
ഇത് നല്ലതാണ്. അതായത്, എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നു
ഗാലറിക്കായി തയ്യാറാണ്. അത് ഉയർന്നുവരുന്നു.

1121
01:41:05,870 --> 01:41:07,690
കൊള്ളാം. നല്ലത്. എഴുത്ത് എങ്ങനെയുണ്ട്?

1122
01:41:08,210 --> 01:41:09,210
ഇത് നല്ലതാണ്.

1123
01:41:10,130 --> 01:41:10,949
അത് കൊള്ളാം.

1124
01:41:10,950 --> 01:41:12,090
അതെ. അതെ.

1125
01:41:13,430 --> 01:41:19,170
അതായത്, ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
തിരികെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി

1126
01:41:19,170 --> 01:41:19,809
ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കൂ.

1127
01:41:19,810 --> 01:41:21,130
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.

1128
01:41:21,730 --> 01:41:24,270
അത് കുഴപ്പമില്ല. ഹേയ്, കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ അത് അനുവദിച്ചു
പോകൂ.

1129
01:41:24,760 --> 01:41:26,240
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.

1130
01:41:27,420 --> 01:41:28,600
അതിനാൽ, ഇത് നല്ലതാണ്.

1131
01:41:33,560 --> 01:41:38,000
എവിടെയെങ്കിലും പോയി സംസാരിക്കണോ?

1132
01:41:40,720 --> 01:41:42,740
വരിക.

1133
01:41:43,240 --> 01:41:46,520
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരത്തിൽ, ചെയ്യും
നിങ്ങൾ പരസ്പരം രണ്ടുതവണ ഓടുന്നുണ്ടോ?

1134
01:41:48,140 --> 01:41:50,860
ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ.

1135
01:41:51,920 --> 01:41:53,580
അതെ, അത് വളരെ ഭ്രാന്താണ്.

1136
01:41:55,720 --> 01:41:56,720
കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രം.

1137
01:41:58,000 --> 01:41:59,860
അതെ, തീർച്ചയായും വരൂ. അതെ?

1138
01:42:00,300 --> 01:42:01,300
അതെ. എല്ലാം ശരി.

1139
01:42:02,780 --> 01:42:04,160
ഞാൻ ഒരുപാട് ആലോചിച്ചു.

1140
01:42:07,100 --> 01:42:08,480
അതെ, ഞാനും.

1141
01:42:10,640 --> 01:42:14,980
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും തയ്യാറല്ലായിരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1142
01:42:17,120 --> 01:42:18,120
അതെ, ഒരുപക്ഷേ.

1143
01:42:20,120 --> 01:42:24,420
ഞാൻ വെറുതെ... എനിക്കും വിടാൻ മനസ്സില്ല
എന്ത്...

1144
01:42:26,640 --> 01:42:27,640
നിങ്ങൾ തുടങ്ങി.

1145
01:42:32,420 --> 01:42:33,100
ഒരുപക്ഷേ

1146
01:42:33,100 --> 01:42:39,980
ശേഷം

1147
01:42:39,980 --> 01:42:41,300
എല്ലാം,

1148
01:42:43,140 --> 01:42:44,240
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും പുറത്തെടുക്കാമോ?

1149
01:42:56,240 --> 01:42:57,199
അത് കഴിഞ്ഞു.

1150
01:42:57,200 --> 01:42:58,800
വീണ്ടും ഇല്ല. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. വീണ്ടും ഇല്ല.

1151
01:42:59,200 --> 01:43:00,200
ഞാൻ നിർത്താൻ പോകുന്നു.

1152
01:43:00,600 --> 01:43:03,740
ഓരോ തവണയും ഞാൻ അതിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.

1153
01:43:04,100 --> 01:43:05,100
എപ്പോഴും.

1154
01:43:06,640 --> 01:43:13,480
പിന്നെ അവൾ പോയപ്പോൾ ഞാൻ ഒരിക്കലും... ഞാൻ

1155
01:43:13,480 --> 01:43:15,400
ഒരിക്കലും അങ്ങനെയുള്ള ഒന്നിലേക്ക് കടക്കില്ല
വീണ്ടും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

1156
01:43:16,600 --> 01:43:17,600
എനിക്കറിയാം.

1157
01:43:17,860 --> 01:43:18,880
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയാം.

1158
01:43:27,820 --> 01:43:28,820
ഞാൻ തെറാപ്പിക്ക് പോവുകയാണ്.

1159
01:43:31,880 --> 01:43:32,880
ശരിക്കും?

1160
01:43:33,520 --> 01:43:34,520
അതെ.

1161
01:43:38,020 --> 01:43:39,020
അതെ.

1162
01:43:39,540 --> 01:43:42,020
അവർ നിങ്ങളോട് ഈ ചെറിയ ചോദ്യാവലി ചോദിക്കുന്നു
തുടക്കത്തിൽ.

1163
01:43:43,960 --> 01:43:45,840
ഞാൻ എത്ര കുഴിച്ചിട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.

1164
01:43:50,820 --> 01:43:54,620
ഞാൻ ശരിക്കും ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ എൻ്റെ അമ്മ മരിച്ചു.

1165
01:43:56,880 --> 01:43:58,300
എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു മദ്യപാനിയായിരുന്നു.

1166
01:43:58,620 --> 01:44:00,540
അവൻ അവളെ ശരിക്കും അധിക്ഷേപിച്ചു.

1167
01:44:01,920 --> 01:44:06,180
അവൻ വീട്ടിൽ വന്ന് അവളെ ഒരിഞ്ച് അടിക്കും
അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ.

1168
01:44:08,720 --> 01:44:11,900
ഈ പ്രാവശ്യം വീട്ടിൽ വന്ന് അടിച്ചു
അവളെ.

1169
01:44:12,860 --> 01:44:15,860
കൂടാതെ അവൾക്ക് ആശുപത്രിയിൽ പോകേണ്ടി വന്നു.

1170
01:44:18,240 --> 01:44:19,880
അവൾ രണ്ടു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് മരിച്ചു.

1171
01:44:21,840 --> 01:44:22,840
ഹായ്.

1172
01:44:24,740 --> 01:44:25,740
ശരി.

1173
01:44:26,850 --> 01:44:30,170
എൻ്റെ അച്ഛൻ ജയിലിലായി. ഞാനും എൻ്റെയും
സഹോദരൻ വളർത്തു പരിചരണത്തിന് പോയി.

1174
01:44:31,910 --> 01:44:36,210
കാരണം അവർ ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് നിർത്തില്ല.
നിങ്ങൾക്കറിയാം. രണ്ടു ആൺകുട്ടികളെ ആർക്കും വേണ്ട.

1175
01:44:40,550 --> 01:44:41,550
ഞാൻ അവനെ ഓടിക്കും.

1176
01:44:42,110 --> 01:44:43,110
ഞാൻ അവനെ ഓടിക്കും.

1177
01:44:45,350 --> 01:44:47,250
പിന്നെ ഒരു ദിവസം അവൻ വെറുതെ വണ്ടി ഓടിച്ചു നിർത്തി
എന്നെ.

1178
01:44:51,510 --> 01:44:52,510
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഡീൻ.

1179
01:45:06,830 --> 01:45:12,010
ഒപ്പം കാര്യങ്ങൾ കൈവിട്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് കിട്ടി
ഞാൻ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ദത്തെടുത്തു

1180
01:45:12,010 --> 01:45:13,010
മുതിർന്ന ദമ്പതികൾ.

1181
01:45:13,990 --> 01:45:15,130
അവർ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

1182
01:45:18,310 --> 01:45:19,850
എന്നാൽ പിന്നീട് അവരും കടന്നുപോയി.

1183
01:45:25,030 --> 01:45:26,030
അവർ കടന്നുപോയി.

1184
01:45:27,090 --> 01:45:28,410
പരസ്പരം രണ്ട് മാസം.

1185
01:45:29,470 --> 01:45:32,770
അവൾ കടന്നുപോയി, അവൻ തൊട്ടുപിന്നാലെ കടന്നുപോയി.

1186
01:45:33,410 --> 01:45:35,350
അവൻ അവളെ മിസ്സ് ചെയ്തു.

1187
01:45:46,320 --> 01:45:49,140
ആളുകളുടെ അടുത്ത് എങ്ങനെ ഇരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1188
01:45:51,720 --> 01:45:53,160
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പെയിൻ്റ് ചെയ്യുന്നത് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1189
01:45:54,360 --> 01:45:56,760
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഏകാന്തത അനുഭവപ്പെടുന്നത്.

1190
01:45:59,380 --> 01:46:03,920
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അമിത സംരക്ഷണം.

1191
01:46:05,360 --> 01:46:08,020
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ
അതു പോകുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1192
01:46:21,550 --> 01:46:24,030
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ദയവായി ക്ഷമ ചോദിക്കരുത്.

1193
01:46:28,830 --> 01:46:32,990
എനിക്കറിയാം നമ്മൾ... എനിക്കറിയാം നമ്മൾ
തകർന്നു.

1194
01:46:33,510 --> 01:46:35,050
തകർന്നോ? ക്ഷമിക്കണം.

1195
01:46:35,410 --> 01:46:42,050
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ വെറുതെ കരുതുന്നു ... ഞാൻ
നമ്മൾ ചെയ്യണമെന്ന് കരുതുന്നു

1196
01:46:42,050 --> 01:46:44,890
കുറഞ്ഞത്... ശ്രമിക്കൂ.

1197
01:46:52,110 --> 01:46:53,730
എൻ്റെ പുതിയ പെയിൻ്റിംഗ് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1198
01:46:55,230 --> 01:46:56,230
ശരി, എപ്പോൾ?

1199
01:46:57,250 --> 01:46:58,250
ഇപ്പോൾ.

1200
01:46:58,510 --> 01:46:59,510
ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കാണിക്കാമോ?

1201
01:47:00,310 --> 01:47:04,510
നിനക്ക് സുഖമാണോ?

1202
01:47:04,850 --> 01:47:05,850
അതെ.

1203
01:47:08,310 --> 01:47:09,310
വരിക.

1204
01:47:42,350 --> 01:47:43,350
അത് പ്രപഞ്ചം പോലെയാണ്.

1205
01:47:45,570 --> 01:47:46,570
അതെ.

1206
01:47:48,030 --> 01:47:49,030
ഞാൻ അവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1207
01:47:50,350 --> 01:47:51,350
ശരിക്കും? അതെ.

1208
01:47:54,910 --> 01:47:56,530
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1209
01:47:58,070 --> 01:47:59,070
നന്ദി.

1210
01:48:00,770 --> 01:48:07,610
അതായത്, അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുള്ളത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

1211
01:48:11,080 --> 01:48:12,860
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്നതിൻ്റെ പ്രതിഫലനമാണിത്
നിങ്ങൾ.

1212
01:48:16,540 --> 01:48:17,700
എനിക്ക് നിന്നെ മിസ്സാകുന്നു.

1213
01:48:21,940 --> 01:48:24,280
ഞാൻ മിക്കവാറും പോകണം.

1214
01:48:27,560 --> 01:48:29,680
അതെ അതെ. തീർച്ചയായും.

1215
01:48:32,080 --> 01:48:33,080
നന്ദി.

1216
01:48:33,440 --> 01:48:34,440
എന്തിനുവേണ്ടി?

1217
01:48:34,680 --> 01:48:36,700
എല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞതിന്.

1218
01:48:38,180 --> 01:48:39,660
അതെ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ...

1219
01:48:40,940 --> 01:48:42,140
ഒരു മിനിറ്റ് എടുത്തു.

1220
01:48:44,240 --> 01:48:45,240
അതെ.

1221
01:48:51,580 --> 01:48:52,880
കൂടുതൽ ജോലികൾ പുരോഗമിക്കുന്നു.

1222
01:49:41,740 --> 01:49:42,740
അബിഗയിൽ.

1223
01:49:51,060 --> 01:49:54,420
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

1224
01:50:01,240 --> 01:50:02,320
നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം.

1225
01:50:04,620 --> 01:50:05,620
ഒന്നു ശ്രമിച്ചു നോക്കാം.

1226
01:50:07,100 --> 01:50:08,100
അതെ? അതെ.

1227
01:50:19,370 --> 01:50:22,170
നമ്മൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ചില രഹസ്യങ്ങൾ.

1228
01:50:24,130 --> 01:50:26,630
ഞങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന ചില രഹസ്യങ്ങൾ.

1229
01:50:28,070 --> 01:50:33,050
ചിലപ്പോഴൊക്കെ നമ്മൾ ഉള്ളതുപോലെ പെരുമാറും
അവിടെ ഒന്നുമില്ല.

1230
01:50:38,170 --> 01:50:39,590
ജീവിതത്തിൻ്റെ നിഗൂഢതകൾ.

1231
01:50:42,350 --> 01:50:48,830
മരണത്തിൻ്റെ നിഗൂഢതകൾ എന്തുകൊണ്ട് എന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്

1232
01:50:48,830 --> 01:50:50,370
ശ്വാസം വരയ്ക്കുന്നു

1233
01:50:50,370 --> 01:50:57,310
എങ്ങനെയെന്നതിൽ രഹസ്യമില്ല

1234
01:50:57,310 --> 01:51:03,110
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് തോന്നുന്നു ഇല്ല

1235
01:51:03,110 --> 01:51:07,830
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്ത് തോന്നുന്നു എന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം

1236
01:51:12,970 --> 01:51:18,450
കാര്യങ്ങൾ മാറണം ചില കാര്യങ്ങൾ ന്യായമാണ്
വിചിത്രമായ

1237
01:51:18,450 --> 01:51:24,530
ചില കാര്യങ്ങൾ ഒന്നുമല്ല

1238
01:51:24,530 --> 01:51:30,890
നിങ്ങൾ കാണുന്ന രീതി

1239
01:51:30,890 --> 01:51:37,530
നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ തോന്നുന്ന രീതി

1240
01:51:37,530 --> 01:51:40,110
നീ മാത്രമാണ്

1241
01:51:40,880 --> 01:51:45,260
അതാണ് യഥാർത്ഥ നമ്പർ

1242
01:51:45,260 --> 01:51:50,440
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്ത് തോന്നുന്നു എന്നതിൻ്റെ രഹസ്യം

1243
01:51:50,440 --> 01:51:57,100
എങ്ങനെയെന്നത് രഹസ്യമല്ല

1244
01:51:57,100 --> 01:51:58,920
എനിക്ക് നിന്നെ കുറിച്ച് തോന്നുന്നു

1245
01:52:24,520 --> 01:52:26,320
എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

1246
01:52:28,660 --> 01:52:30,700
എന്താണ് ശരിയെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ.

1247
01:52:31,900 --> 01:52:36,860
എനിക്കറിയാം എനിക്ക് നിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായാൽ മതി
ഇന്ന് രാത്രി.

1248
01:52:42,080 --> 01:52:45,840
എനിക്ക് നിന്നോട് എന്ത് തോന്നുന്നു എന്ന് രഹസ്യമല്ല.

1249
01:52:50,640 --> 01:52:52,840
എങ്ങനെയെന്നത് രഹസ്യമല്ല...

1250
01:53:00,330 --> 01:53:06,070
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് തോന്നുന്നത് രഹസ്യമല്ല, രഹസ്യവുമില്ല

1251
01:53:06,070 --> 01:53:11,870
എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു

