1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Pasang pariwara produk utawa merek sampeyan ing kene hubungi www.OpenSubtitles.org dina iki 2 00:00:32,298 --> 00:00:33,731 Dadi iki pancen nyenengake... 3 00:00:33,833 --> 00:00:36,165 Loro siji padha... 4 00:00:37,670 --> 00:00:40,537 Ah, Andy -- sampeyan bisa teka kene, please? 5 00:00:40,640 --> 00:00:41,698 Ahhh... 6 00:00:42,175 --> 00:00:43,642 Bantuan metu Pak Puckov? 7 00:00:45,211 --> 00:00:47,736 Oh... Andy. 8 00:01:03,863 --> 00:01:04,727 Andy? 9 00:01:23,616 --> 00:01:25,777 Oh, Pak Puckov. 10 00:01:26,553 --> 00:01:27,918 Oh, aku pengin. 11 00:01:28,021 --> 00:01:29,613 Dadi ala aku bisa ngrasakake! 12 00:01:31,791 --> 00:01:32,883 Oh, ajari kula, Pak P. 13 00:01:35,028 --> 00:01:36,495 Oh iya, oh iya. 14 00:01:36,596 --> 00:01:38,791 Ohhh iya, iya iya. 15 00:01:38,898 --> 00:01:40,388 Oh, Pak Puckov. 16 00:01:40,500 --> 00:01:42,627 Tampilake kula carane iku rampung. 17 00:01:47,474 --> 00:01:49,101 Isi bolongan prawanku! 18 00:01:56,616 --> 00:01:57,878 Oh. 19 00:02:01,354 --> 00:02:02,651 Ooooo, Pak Puckov. 20 00:02:05,125 --> 00:02:06,558 Sampeyan mentahan banget! 21 00:02:07,594 --> 00:02:08,424 Mbak! 22 00:02:08,528 --> 00:02:10,689 Apa sampeyan mangan kabeh sandi timun maneh? 23 00:02:10,797 --> 00:02:12,025 Bisa ngetok?! 24 00:02:12,132 --> 00:02:13,599 Inggih, kula nyuwun pangapunten. 25 00:02:13,700 --> 00:02:15,634 Nanging saben-saben aku menyang gawe salad kebon... 26 00:02:15,735 --> 00:02:17,669 sayuranku ilang. 27 00:02:17,770 --> 00:02:20,204 Aku nyetrika tutupmu lan gaun kanggo sampeyan. 28 00:02:20,306 --> 00:02:22,331 Kita bangga banget karo sampeyan! 29 00:02:22,442 --> 00:02:24,137 Matur nuwun, Ibu. 30 00:02:27,547 --> 00:02:30,948 Oh, nggih... apa kedaden kanggo gerbil Panjenengan? 31 00:02:31,050 --> 00:02:34,178 Oh, ah, Sparky, dheweke ... mlayu. 32 00:02:37,524 --> 00:02:38,183 Oh. 33 00:02:52,739 --> 00:02:54,673 Iki dina umbah-umbah, Andy 34 00:02:54,774 --> 00:02:56,765 Aku kudu kabeh reged 35 00:02:58,444 --> 00:02:59,376 Oh. 36 00:03:00,079 --> 00:03:01,808 Siap wisuda, Nak? 37 00:03:01,915 --> 00:03:04,509 Hei, hun -- ana timunmu. 38 00:03:04,617 --> 00:03:06,050 Dhuh Gusti! 39 00:03:06,152 --> 00:03:07,551 Ora, ora hun, kuwi mung... 40 00:03:07,654 --> 00:03:09,588 shrink wrap padha sijine ing supermarket. 41 00:03:09,689 --> 00:03:10,678 Apa ora bener? 42 00:03:10,790 --> 00:03:11,415 ya wis. 43 00:03:12,792 --> 00:03:14,657 Hei, ana sandi tang irung jarum! 44 00:03:15,495 --> 00:03:16,553 Ahhhhh! 45 00:03:16,663 --> 00:03:19,689 Mbah... Bapak. 46 00:03:20,900 --> 00:03:21,924 Saiki ayem. 47 00:03:22,035 --> 00:03:22,967 Saiki mandegake. 48 00:03:23,069 --> 00:03:24,297 Sampeyan mung bakal nggawe awakmu lara. 49 00:03:24,404 --> 00:03:25,234 Oke! 50 00:03:25,338 --> 00:03:27,169 Ayo metu- Iki urusane wong lanang, oke? 51 00:03:27,273 --> 00:03:28,900 Apa sampeyan bisa metu saka kene, mangga! 52 00:03:29,008 --> 00:03:30,737 Ayo metu saka kene, lan aku bakal njaluk sampeyan sawetara 53 00:03:30,843 --> 00:03:32,435 nitrogliserin, oke? 54 00:03:32,545 --> 00:03:34,979 Kita bakal nonton sing DVD Lawrence Welk. 55 00:03:35,081 --> 00:03:36,378 AHHH! 56 00:03:40,553 --> 00:03:42,646 Inggih, kula ngira punika urip karo anak homo. 57 00:03:45,225 --> 00:03:46,886 Hmmm. 58 00:05:01,634 --> 00:05:03,295 woo! 59 00:05:03,403 --> 00:05:06,201 Pidato wisudamu apik tenan, Griff. 60 00:05:06,306 --> 00:05:07,830 Aku bangga banget! 61 00:05:07,940 --> 00:05:09,271 Aku mesthi bisa luwih apik. 62 00:05:09,375 --> 00:05:11,070 Sampeyan iku Valedictorian, goober! 63 00:05:11,177 --> 00:05:12,735 Sugeng baseball sampeyan beasiswa, mbah. 64 00:05:12,845 --> 00:05:13,675 Matur nuwun, man. 65 00:05:16,049 --> 00:05:17,744 Sugeng rawuh diwasa, anak. 66 00:05:17,850 --> 00:05:19,215 Yay! 67 00:05:26,459 --> 00:05:29,019 Dadi, sapa sing bakal dilebokake ing Muffler pesta wisuda bengi iki? 68 00:05:29,128 --> 00:05:31,460 Inggih, Pak Puckov ngandika dheweke bisa mampir, 69 00:05:31,564 --> 00:05:33,998 lan aku teknis ora muride maneh... 70 00:05:34,100 --> 00:05:35,727 supaya iki bisa dadi wengi gedheku. 71 00:05:35,835 --> 00:05:37,302 Kepala munggah, kene dheweke teka. 72 00:05:38,304 --> 00:05:40,067 Oh, hello, Boys. 73 00:05:40,173 --> 00:05:42,004 Sugeng dalu. 74 00:05:42,108 --> 00:05:43,439 Matur nuwun, Pak P. 75 00:05:43,543 --> 00:05:44,669 Lan aku mung pengin ngomong, 76 00:05:44,777 --> 00:05:46,074 yen aku pancene bakal kangen bokongmu... 77 00:05:46,179 --> 00:05:47,703 ...kelasmu taun iki. 78 00:05:47,814 --> 00:05:49,679 Lan kita padha mung kepingin weruh arep opo ora... 79 00:05:49,782 --> 00:05:51,579 bakal teka ing sapa wae wengi iki amarga aku bakal ... 80 00:05:51,684 --> 00:05:53,447 bakal teka lan aku bakal tenan seneng yen sampeyan teka uga. 81 00:05:55,321 --> 00:05:56,515 Kita bakal weruh. 82 00:05:58,925 --> 00:06:01,155 Sawetara sekolah entuk pertukaran mahasiswa, 83 00:06:01,260 --> 00:06:03,387 kita njaluk guru pertukaran. 84 00:06:04,530 --> 00:06:06,760 Ing ngendi omelan Tartaristan wae? 85 00:06:06,866 --> 00:06:09,164 Republik Tartaristan iku negara muslim... 86 00:06:09,268 --> 00:06:10,701 ing tilas Uni Soviet. 87 00:06:10,803 --> 00:06:13,533 Aku pracaya ing ibukutha yaiku Kazan. 88 00:06:13,639 --> 00:06:15,106 Hey, Daisy! 89 00:06:16,642 --> 00:06:19,304 Maju, maju, cah ayu! 90 00:06:19,412 --> 00:06:22,279 Apa sampeyan ngandhani dheweke quote "bi" unquote durung? 91 00:06:22,382 --> 00:06:23,406 Ora bisa! 92 00:06:23,516 --> 00:06:24,847 Sampeyan ngerti aku ora seneng label. 93 00:06:24,951 --> 00:06:26,509 Kajaba iku, iku bakal ngrusak atine. 94 00:06:26,619 --> 00:06:28,018 Dadi shhhh, iki dheweke teka. 95 00:06:29,155 --> 00:06:32,784 - Hei, Daze. - Hi, Nico. 96 00:06:32,892 --> 00:06:36,350 Aku rampung ngrancang gaun sampeyan kanggo pesta. 97 00:06:36,462 --> 00:06:39,022 Kita bakal nggawe, kaya, Pasangan sing lucu banget. 98 00:06:39,132 --> 00:06:40,531 Oke, boneka. 99 00:06:40,633 --> 00:06:42,692 Aku tresna sampeyan, nelpon sampeyan, drive aman. 100 00:06:46,072 --> 00:06:47,232 News flash, lanang. 101 00:06:47,340 --> 00:06:49,274 Kayane aku pungkasane njupuk terjun. 102 00:06:49,375 --> 00:06:50,399 Ngomong. 103 00:06:50,510 --> 00:06:52,171 Aku duwe tanggal lan dheweke pancen tipeku. 104 00:06:52,278 --> 00:06:54,872 Oh? Lan carane sampeyan nemtokake iku? 105 00:06:54,981 --> 00:06:56,710 Aku ASSMAN, Nak. 106 00:06:58,184 --> 00:07:00,015 Bokonge ora kabeh retak dadi. 107 00:07:00,119 --> 00:07:02,917 Aku pribadi luwih seneng penis sing luar biasa. 108 00:07:03,022 --> 00:07:05,616 Sampeyan ora ngerti, Griff. Aku inget kelas 8, 109 00:07:05,725 --> 00:07:08,421 sampeyan kaya WOW. 110 00:07:10,229 --> 00:07:12,163 Apa FUUUUCK! 111 00:07:15,768 --> 00:07:17,099 Piye kabare?! 112 00:07:17,203 --> 00:07:20,969 Sampeyan lanang isih ngomong babagan pus, steada gettin 'iku? 113 00:07:21,073 --> 00:07:22,438 Ha, ha, ha. 114 00:07:22,542 --> 00:07:24,669 Bisa uga pengin bali mau kulit suling keriput... 115 00:07:24,777 --> 00:07:28,406 saka sampeyan kanggo mbalekaken yen sampeyan lagi ora bakal nggunakake 'em. 116 00:07:28,514 --> 00:07:30,675 Halo, aku wis nggunakake sandi. 117 00:07:30,783 --> 00:07:32,842 Maksudku ... kaya kanggo blowjobs-n-barang. 118 00:07:32,952 --> 00:07:39,653 Tangi, bocah-bocah -- Nyatane, ora ana saka ya wis rampung "A amba." 119 00:07:39,759 --> 00:07:40,817 Apa? 120 00:07:40,927 --> 00:07:42,952 ANAL, cah. 121 00:07:43,062 --> 00:07:48,193 Sampeyan ngerti, sosis-smugglin ', paket fudge... 122 00:07:48,301 --> 00:07:51,429 dalan gedhe Hershey lawas. 123 00:07:51,537 --> 00:07:52,799 Ewww! 124 00:07:52,905 --> 00:07:55,203 Inggih, tanggal kula kapten saka tim bal-balan St. 125 00:07:55,975 --> 00:07:57,408 Lan aku mikir dheweke ana ing ngisor. 126 00:07:57,510 --> 00:08:00,240 Kabeh wong Katolik ngisor, kancaku. 127 00:08:01,747 --> 00:08:04,238 Njupuk saka Muff-ster. 128 00:08:07,386 --> 00:08:09,581 Aku ngarepake sampeyan kabeh prawan jarahan... 129 00:08:09,689 --> 00:08:12,283 bakal teka pestaku bengi iki? 130 00:08:12,391 --> 00:08:13,756 Kita bakal ana. 131 00:08:13,860 --> 00:08:14,827 Mmm-hmm. 132 00:08:14,927 --> 00:08:16,895 Ah, ha-ha... 133 00:08:17,563 --> 00:08:18,894 Dheweke kebak telek. 134 00:08:18,998 --> 00:08:23,958 Dheweke mbokmenawa tau malah kena... segi telu. 135 00:08:24,070 --> 00:08:26,095 Ewww! 136 00:08:31,077 --> 00:08:32,510 Aku guess Knalpot bener, sanadyan. 137 00:08:32,612 --> 00:08:35,308 Sacara ilmiah, kita kabeh isih prawan. 138 00:08:35,414 --> 00:08:37,780 Kayane aku ora kudu ngrasakake kaya TOTAL kapitunan, banjur. 139 00:08:37,884 --> 00:08:40,216 Inggih, paling liyane kita duwe sawetara pengalaman. 140 00:08:40,319 --> 00:08:43,015 Matur nuwun, Jarod, sing krasa apik. 141 00:08:43,122 --> 00:08:44,953 Apa kita ora bisa ngomong babagan soko liyane please? 142 00:08:45,057 --> 00:08:47,753 Critane metu padha lulus� borjuis! 143 00:08:47,860 --> 00:08:50,556 Iki dudu babagan metu, kita WAY liwat sing. 144 00:08:50,663 --> 00:08:53,564 Topik kasebut yaiku anus copulus. 145 00:08:54,834 --> 00:08:56,825 Hai bocah-bocah. 146 00:08:56,936 --> 00:08:58,631 Hai, Bu Hunter. 147 00:08:58,738 --> 00:09:03,607 Garsh darn, sing Wal-Mart manawa duwe toko foto sing apik. 148 00:09:03,709 --> 00:09:06,940 Yen sampeyan takon aku, sampeyan lan Daisy kudu di vote... 149 00:09:07,046 --> 00:09:09,105 Raja lan Ratu Prom. 150 00:09:14,453 --> 00:09:15,750 ibu! 151 00:09:15,855 --> 00:09:16,685 Oh! 152 00:09:22,628 --> 00:09:24,892 Apa sampeyan ora mikir babagan wektu sampeyan metu kanggo dheweke? 153 00:09:24,997 --> 00:09:26,328 Apa sampeyan guyon aku? 154 00:09:26,432 --> 00:09:28,195 Dheweke ora duwe pitunjuk. 155 00:09:28,301 --> 00:09:30,633 Apa babagan sampeyan fashion sense unik? 156 00:09:30,736 --> 00:09:32,601 obsesi sampeyan karo bioskop gay? 157 00:09:32,705 --> 00:09:34,297 lip gloss sampeyan!? 158 00:09:35,741 --> 00:09:39,142 Ibu nandhang lara akut saka "Sindrom Paul Lynde." 159 00:09:39,779 --> 00:09:41,713 Dheweke mung mikir Aku "khusus". 160 00:09:45,251 --> 00:09:48,152 Hey, sapa Paul Lynde? 161 00:09:48,254 --> 00:09:49,448 Apa dheweke panas? 162 00:09:52,024 --> 00:09:53,787 Ya ampun. 163 00:09:56,228 --> 00:09:57,957 Dadi, Jarod. 164 00:09:58,064 --> 00:10:04,560 Apa sampeyan tau seneng ... ngerti, njaluk menyang basa katelu ... kaya, driji sapa? 165 00:10:04,670 --> 00:10:07,002 Ya, mesthi. 166 00:10:09,375 --> 00:10:11,502 Dadi... piye rasane? 167 00:10:14,547 --> 00:10:19,041 Kaya Quiche Lorraine anget. 168 00:10:23,623 --> 00:10:25,352 Ohhhh... 169 00:10:29,762 --> 00:10:30,228 Muff-ster! 170 00:10:30,496 --> 00:10:30,985 Muff-ster! 171 00:10:31,230 --> 00:10:31,753 Muff-ster! 172 00:10:32,031 --> 00:10:32,520 Muff-ster! 173 00:10:36,669 --> 00:10:38,261 Apa jancok! 174 00:10:38,371 --> 00:10:39,861 Kepiye carane, wong? 175 00:10:39,972 --> 00:10:41,439 Ha-ha-HA! 176 00:10:41,540 --> 00:10:43,235 Ladies. 177 00:10:43,342 --> 00:10:46,311 Apa wae sing bisa daklakoni omahmu luwih nyaman... 178 00:10:46,412 --> 00:10:47,879 Hei, matur nuwun kanggo ngijini kita teka, Knalpot. 179 00:10:49,582 --> 00:10:52,050 Cindy, sampeyan nggawa kembar. 180 00:10:53,252 --> 00:10:55,914 Sugeng rawuh ing maxi-padku. 181 00:10:59,125 --> 00:11:00,990 Sandhangan atraktif. 182 00:11:01,093 --> 00:11:02,856 Cock-buntut apik. 183 00:11:02,962 --> 00:11:05,522 Iku Sling Tijuana. 184 00:11:05,631 --> 00:11:07,428 Kosmo anyar, Kojak. 185 00:11:07,533 --> 00:11:09,330 Carane perayaan. 186 00:11:09,435 --> 00:11:11,767 Saiki tarik gabus metu bokong sampeyan lan mungkin ... 187 00:11:11,871 --> 00:11:13,236 wong bakal jancok iku. 188 00:11:17,643 --> 00:11:19,736 Apaan sih! 189 00:11:22,715 --> 00:11:23,943 Sapa dheweke? 190 00:11:28,020 --> 00:11:29,612 Dheweke praktis sampurna. 191 00:11:29,722 --> 00:11:31,189 Ya, mesthi. 192 00:11:31,290 --> 00:11:33,349 Nanging apa sing ditindakake Skor ing SAT? 193 00:11:47,540 --> 00:11:50,805 Dadi... piye? 194 00:11:50,910 --> 00:11:52,207 Apa ora Tyler panas? 195 00:11:52,311 --> 00:11:53,744 Sampeyan iku kandang jaran, wong 196 00:11:53,846 --> 00:11:58,180 Ya, Pak, dheweke sijine ZZZ ing Aberzombie. 197 00:12:00,286 --> 00:12:01,446 Apa aku peduli? 198 00:12:01,554 --> 00:12:03,749 Dheweke dadi dhasar kekuwatan PNP! 199 00:12:03,856 --> 00:12:05,721 Kelangan. 200 00:12:07,059 --> 00:12:08,788 PNP iku opo? 201 00:12:11,430 --> 00:12:12,897 Heck yen aku ngerti. 202 00:12:17,169 --> 00:12:19,069 Sapa kuwi? 203 00:12:19,171 --> 00:12:21,639 Kaya, sing Eyang kakung! 204 00:12:21,741 --> 00:12:25,575 Ahsooo... dheweke munggah-subuh sawise wong tuwane mati ... 205 00:12:25,678 --> 00:12:27,441 ing kacilakan Humvee. 206 00:12:27,546 --> 00:12:29,741 Dheweke katon kaya Manusia Marlboro. 207 00:12:29,849 --> 00:12:32,317 Wong lanang iku jancok' GILWAD, cah. 208 00:12:32,418 --> 00:12:34,613 Apa iku GILWAD. Buffi? 209 00:12:34,720 --> 00:12:38,417 G.I.L.W.A.D. 210 00:12:38,524 --> 00:12:40,719 “Mbah kula ngidinke anggur lan mangan kula. 211 00:12:40,826 --> 00:12:42,453 mbayar luwih gedhe implan payudara, 212 00:12:42,561 --> 00:12:45,257 banjur jancok wong-wong mau nganti aku cum silikon." 213 00:12:45,364 --> 00:12:48,231 Nanging iki - akeh banget layang, Buffi. 214 00:12:48,334 --> 00:12:49,995 Ora-a nambah munggah. 215 00:12:50,102 --> 00:12:53,196 Aku tukang nyoraki, Tiki, dudu kalkulator. 216 00:13:04,450 --> 00:13:07,419 Dadi sampeyan kaya All-State baseball, bener? 217 00:13:09,121 --> 00:13:11,487 Aku krungu sampeyan entuk a kulo lengkap ing UCLA. 218 00:13:12,658 --> 00:13:14,489 Ya, apa wae. 219 00:13:14,593 --> 00:13:17,721 Dhuh Allah, Paduka punika tumindak langsung. 220 00:13:17,830 --> 00:13:20,765 Pikiran yen aku ndalang sampeyan lurus wae? 221 00:13:22,301 --> 00:13:24,292 Pretend apa wae sing dikarepake. 222 00:13:33,012 --> 00:13:35,071 Kudus moleh, ana dheweke! 223 00:13:45,524 --> 00:13:47,287 Wengi iki, Aku krasa ing balungku. 224 00:13:48,494 --> 00:13:51,588 Tembung ing dalan yaiku, Pak P. seneng tembak gedhe. 225 00:13:51,697 --> 00:13:53,961 Legenda wis ing kuliahe kudu duwe... 226 00:13:54,066 --> 00:13:58,696 weteng pompa sawise dheweke dilayani kabeh regu golf. 227 00:13:58,804 --> 00:14:00,362 Big-wektu lan sundel! 228 00:14:01,807 --> 00:14:03,775 Inggih aku bakal menehi wong a numpak dheweke ora bakal lali. 229 00:14:03,876 --> 00:14:04,774 Ya! 230 00:14:04,877 --> 00:14:08,574 Ngomong aku Fuckov. Apa sing bakal sampeyan tindakake kanggo aku? 231 00:14:08,681 --> 00:14:11,775 Ya, nanging sampeyan katon luwih kaya Ms.. Mann . 232 00:14:13,352 --> 00:14:18,654 Ha ha - ya, lucu. 233 00:14:20,726 --> 00:14:23,854 Oooooh. Pak Puckov - ya, sampeyan banget butch! 234 00:14:23,963 --> 00:14:28,263 Oh ya... plastik sing nganggo tali bal banging marang sandi bokong! 235 00:14:29,902 --> 00:14:32,336 Ya, oh aku arep tembak, oh aku arep tembak! 236 00:14:32,438 --> 00:14:36,704 Ooooohh Pak Puckov -- Aku pengin duwe BABY! 237 00:14:39,645 --> 00:14:43,046 Oh, ah, aku ora ngomong babagan sampeyan, Pak Puckov. 238 00:14:43,148 --> 00:14:45,207 Aku ngomong babagan a beda Pak Puckov. 239 00:14:45,317 --> 00:14:46,341 Panjenengan... Bapak! 240 00:14:46,452 --> 00:14:47,885 matur nuwun. 241 00:15:02,134 --> 00:15:03,101 Dadi. 242 00:15:03,202 --> 00:15:05,602 Sampeyan bakal njupuk iku? 243 00:15:05,704 --> 00:15:06,636 Mbok. 244 00:15:06,739 --> 00:15:07,569 apik. 245 00:15:07,673 --> 00:15:09,504 Amarga aku pengin sampeyan nang aku. 246 00:15:15,915 --> 00:15:17,246 Ah, ora. 247 00:15:17,349 --> 00:15:19,647 Aku alergi karo lateks. 248 00:15:21,553 --> 00:15:23,851 Bareback kula, straight-boy. 249 00:15:26,091 --> 00:15:29,618 Ahhhhhhh! 250 00:15:31,297 --> 00:15:33,663 Ah... luwih apik. 251 00:15:39,939 --> 00:15:41,964 Aku wis digawe. 252 00:15:42,074 --> 00:15:48,479 Omah gratis banjur lunga lan nyebul chunks kabeh liwat kula! 253 00:15:50,416 --> 00:15:52,247 Saben asu duwe dinane, J. 254 00:15:54,753 --> 00:15:58,985 Sayange, urip kita dudu film jaman biyen... 255 00:15:59,091 --> 00:16:02,254 ngendi everyone gaib bakal glethakaken ing climax. 256 00:16:03,862 --> 00:16:06,797 Iki dudu American Pie, Mary. 257 00:16:06,899 --> 00:16:09,800 Apa sing kudu ditindakake bocah lanang kanggo njaluk sawetara MAN SNATCH?! 258 00:16:11,103 --> 00:16:12,400 Lebih jero, Billy. 259 00:16:12,504 --> 00:16:14,199 Luwih angel! 260 00:16:14,306 --> 00:16:16,240 Aku tresna sampeyan, Trena. 261 00:16:17,743 --> 00:16:19,643 Apa salah karo gambar iki? 262 00:16:19,745 --> 00:16:23,545 Kabeh wong nyepak, 'tetep we. 263 00:16:23,649 --> 00:16:25,776 Yen heteros bisa duwe hubungan pranikah, 264 00:16:25,884 --> 00:16:27,283 kita homo uga kudu. 265 00:16:28,921 --> 00:16:33,153 Heh, kowe kok ora na Griff mung jancok saben liyane? 266 00:16:37,196 --> 00:16:39,562 Ewww -- ora. 267 00:16:39,665 --> 00:16:41,599 Kita kaya sedulur! 268 00:16:41,700 --> 00:16:45,227 Kajaba iku, kita loro ndhuwur eksklusif. 269 00:16:45,337 --> 00:16:48,670 Lan preduli, dheweke dadi dudu jinisku. 270 00:16:48,774 --> 00:16:49,741 Oh iya? 271 00:16:49,842 --> 00:16:51,104 Apa salahku? 272 00:16:55,581 --> 00:16:57,344 Yeeeeeeeees! 273 00:16:57,449 --> 00:17:00,907 Plow sing PUSSY! 274 00:17:02,421 --> 00:17:04,013 Ya ampun. 275 00:17:26,078 --> 00:17:28,410 Kaya, matur nuwun, Dawn. Aku ora bakal lali iki. 276 00:17:28,514 --> 00:17:29,981 Kesenenganku kabeh, Suzi. 277 00:17:39,124 --> 00:17:40,716 Dawn apik tenan! 278 00:17:50,469 --> 00:17:53,336 Matur nuwun kanggo nuduhake Aku G-titik, Dawn. 279 00:17:53,439 --> 00:17:55,236 Kapan wae, Buffi. 280 00:18:02,581 --> 00:18:04,048 Dhuh Gusti. 281 00:18:10,589 --> 00:18:11,988 Ayo, Tiki. 282 00:18:13,459 --> 00:18:17,225 Dawn make-a Tiki bocor. 283 00:18:20,265 --> 00:18:21,755 Oooh! 284 00:18:21,867 --> 00:18:24,199 Aku tresna sampeyan dangu. 285 00:18:33,112 --> 00:18:40,712 Sawise Dawn nyerang. padha ALL pindhah dyke. 286 00:18:40,819 --> 00:18:42,548 prawan. 287 00:18:42,654 --> 00:18:44,212 Apa sialan! 288 00:18:45,491 --> 00:18:46,788 Apaan sih!? 289 00:18:51,230 --> 00:18:52,424 knalpot. 290 00:18:52,531 --> 00:18:53,998 Dheweke nyelehake setengah pasukan cheerleader... 291 00:18:54,099 --> 00:18:55,930 lan kita ora bisa malah pulisi kerja tangan! 292 00:18:56,034 --> 00:18:59,629 Kita kabeh arep menyang kuliah... prawan! 293 00:18:59,738 --> 00:19:01,103 Brainstorming, boyz. 294 00:19:01,206 --> 00:19:03,197 Kita mung kudu nggawe pakta. 295 00:19:03,308 --> 00:19:05,640 Kita kabeh njaluk glethakaken sadurunge pungkasan mangsa panas. 296 00:19:05,744 --> 00:19:07,769 Kaya-kaya durung wis nyoba. 297 00:19:07,880 --> 00:19:10,144 Kita ora ngerti telek babagan anal. 298 00:19:10,249 --> 00:19:13,241 Mungkin kita wis njupuk pendekatan sing salah. 299 00:19:13,352 --> 00:19:17,516 Mungkin apa sing kita butuhake ... ana wong kanggo mulang kita. 300 00:19:17,623 --> 00:19:19,284 Mesthi logis. 301 00:19:19,391 --> 00:19:21,450 Nanging ... sapa? 302 00:19:21,560 --> 00:19:27,260 Wong kuliah, wong tuwa, wong karo pengalaman. 303 00:19:27,366 --> 00:19:30,392 Kandang jaran sing bisa break kita lan nuduhake kita carane kick iku RIGHT. 304 00:19:30,502 --> 00:19:33,062 Aku wiwit kaya gagasan iki. 305 00:19:33,172 --> 00:19:36,801 Wong lanang umur kita seksual lan emosional durung diwasa tho. 306 00:19:36,909 --> 00:19:40,743 Aku pengin sing luwih tuwa wong lanang sing bisa ngentut... 307 00:19:40,846 --> 00:19:42,837 kabeh wengi banjur diskusi filmografi... 308 00:19:42,948 --> 00:19:44,643 saka Shelly Winters ing esuk. 309 00:19:44,750 --> 00:19:46,877 Mungkin apa sampeyan pengen iku bapak. 310 00:19:46,985 --> 00:19:48,714 Ora, jaran! 311 00:19:48,820 --> 00:19:52,221 Iku mung wong tuwa iku... PANAS! 312 00:19:52,324 --> 00:19:54,849 Prawan kita banget ing stake kene, fellas. 313 00:19:54,960 --> 00:19:56,951 Iki, musim panas iki. 314 00:19:57,062 --> 00:20:00,225 Iki kesempatan kita kanggo nggawe kabeh bayangan kita kayektenan! 315 00:20:00,332 --> 00:20:01,128 YA! 316 00:20:01,833 --> 00:20:05,735 Kaping pisanan, kita kudu nemtokake apa kita ndhuwur utawa ngisor. 317 00:20:07,239 --> 00:20:10,072 Inggih, ngenteni ... kita kudu milih? 318 00:20:10,175 --> 00:20:12,769 Aku, kanggo siji, 100% ndhuwur. 319 00:20:12,878 --> 00:20:15,278 Mesthi, aku uga. 320 00:20:15,380 --> 00:20:16,938 Sapa sing pengin apa-apa munggah bokonge, 321 00:20:17,049 --> 00:20:17,947 ing Panggonan pisanan? 322 00:20:20,619 --> 00:20:22,246 Mugi sampeyan nulis iki mudhun. 323 00:20:22,354 --> 00:20:24,151 Nanging ... Aku bisa dadi wong lanang, kaya, 324 00:20:24,256 --> 00:20:26,850 sampeyan ngerti ... njupuk kontrol. 325 00:20:26,959 --> 00:20:29,291 Nunggang aku. 326 00:20:29,394 --> 00:20:32,591 Aku nyelehake sampeyan minangka "puncak manut". 327 00:20:32,698 --> 00:20:34,359 Ora aku ora bakal nimbang soko ing lawang mburi. 328 00:20:34,466 --> 00:20:35,592 Anggere isih cilik. 329 00:20:35,701 --> 00:20:37,328 Kaya, driji. 330 00:20:37,436 --> 00:20:40,530 Puncak manut, ngisor pinky. 331 00:20:40,639 --> 00:20:45,133 Apa ora ana sing "penasaran ing ngisor?" 332 00:20:45,244 --> 00:20:48,270 Apa sampeyan penasaran, Andy? 333 00:20:48,380 --> 00:20:51,042 Ohhh... ahhhh... kita padha mung ngomong babagan ... 334 00:20:51,149 --> 00:20:53,515 ngendi sampeyan njaluk rambutmu wis rampung, 335 00:20:53,619 --> 00:20:56,315 amarga ibuku nggoleki kanggo panggonan anyar? 336 00:20:56,421 --> 00:20:58,184 Oh, matur nuwun. 337 00:20:58,290 --> 00:21:01,123 Aku banget nyaranake Salon Kecantikan Wal-Mart. 338 00:21:01,226 --> 00:21:03,126 Marang dheweke takon kanggo Pak Lance. 339 00:21:03,228 --> 00:21:06,095 Panjenenganipun punika genius karo curling iron... 340 00:21:06,198 --> 00:21:09,793 lan flirt kuwi! 341 00:21:13,705 --> 00:21:15,002 Lah!? 342 00:21:15,107 --> 00:21:18,133 Dheweke mung ora ngerti. 343 00:21:18,243 --> 00:21:19,039 Kepiye sampeyan, Griff? 344 00:21:19,144 --> 00:21:20,475 isih mikir sampeyan top-bapak? 345 00:21:20,579 --> 00:21:21,944 ya wis. 346 00:21:22,047 --> 00:21:24,072 Nanging aku ora ngerti. 347 00:21:24,182 --> 00:21:26,514 Maksudku, iku kabeh dadi teoretis. 348 00:21:26,618 --> 00:21:29,746 Sing ninggalake sampeyan, Andy. 349 00:21:29,855 --> 00:21:31,982 Ya, aku sing paling dhuwur - mesthi! 350 00:21:32,090 --> 00:21:35,355 "PUSSYBOY IN DENIAL." 351 00:21:36,928 --> 00:21:40,056 Oke, dadi ... kita kabeh setuju kita bakal netepi perjanjian ... 352 00:21:40,165 --> 00:21:42,599 kanthi nembus a anggota saka jinis padha. 353 00:21:42,701 --> 00:21:43,793 Apa deadline? 354 00:21:43,902 --> 00:21:46,200 Dina Buruh knalpot Bash nggawe akal sehat. 355 00:21:46,305 --> 00:21:47,704 Sing menehi kita kabeh mangsa panas. 356 00:21:47,806 --> 00:21:48,773 Kabeh ing sih? 357 00:21:48,874 --> 00:21:50,102 ya wis. 358 00:21:50,208 --> 00:21:51,675 Gerakan digawa. 359 00:21:51,777 --> 00:21:57,409 Siap utawa ora, butt love here we COME! 360 00:22:27,212 --> 00:22:29,680 Oke, oke -- sethitik ing sisih kiwa, mas. 361 00:22:29,781 --> 00:22:31,578 Ing kono, gedhe. 362 00:22:31,683 --> 00:22:32,911 Saiki zoom out. 363 00:22:37,389 --> 00:22:38,981 Aku yakin sampeyan katon nggantheng! 364 00:23:07,152 --> 00:23:10,280 Sapa bapakku? 365 00:23:22,701 --> 00:23:23,497 - Putra, aku... - Bapak! 366 00:23:23,602 --> 00:23:25,433 Dhuh, Gusti! 367 00:23:25,537 --> 00:23:26,595 Bisa ngetok?! 368 00:23:27,305 --> 00:23:28,272 Oh, nggih. 369 00:23:28,373 --> 00:23:29,897 - Aku wis ... - Aku wis... 370 00:23:30,008 --> 00:23:31,407 Aku ora weruh apa-apa. 371 00:23:31,510 --> 00:23:32,477 Oke. 372 00:23:32,577 --> 00:23:34,272 Punapa mawon iku sampeyan nindakake ... 373 00:23:34,379 --> 00:23:36,244 iku rampung normal. 374 00:23:36,348 --> 00:23:38,509 Apa sing sampeyan lakoni? 375 00:23:40,652 --> 00:23:42,517 Aku... dandan aku. 376 00:23:43,955 --> 00:23:45,616 Apa iku gay, Nak? 377 00:23:45,724 --> 00:23:46,656 Aku ora ngerti. 378 00:23:46,758 --> 00:23:47,725 Apa sampeyan cukur? 379 00:23:47,826 --> 00:23:49,088 - Inggih... - Ora! 380 00:23:49,194 --> 00:23:50,525 Sampeyan ora duwe kanggo njawab sing. 381 00:23:52,864 --> 00:23:56,027 Andy... ing cahya saka apa kedadeyan ing dina liyane ... 382 00:23:56,134 --> 00:23:59,160 Aku panginten sampeyan pantes hadiah ulang tahun awal. 383 00:23:59,271 --> 00:24:00,795 matur nuwun. 384 00:24:05,010 --> 00:24:05,999 Inggih ... mbukak dheweke munggah? 385 00:24:09,915 --> 00:24:10,973 Apa iku? 386 00:24:11,416 --> 00:24:12,075 Iku plug bokong. 387 00:24:13,385 --> 00:24:14,943 Sumbat bokong, Andy, minangka piranti, 388 00:24:15,053 --> 00:24:17,078 umume digawe saka poliuretan, 389 00:24:17,189 --> 00:24:20,056 digunakake kanggo ngrangsang rongga dubur. 390 00:24:20,158 --> 00:24:22,183 Iki, mesthi, iku model deluxe. 391 00:24:22,294 --> 00:24:26,025 lan ah... iki model wiwitan, mesthi, 392 00:24:26,131 --> 00:24:28,929 karo basis nyedhot Handy. 393 00:24:29,034 --> 00:24:29,693 Viola. 394 00:24:35,807 --> 00:24:37,570 "Kesenengan lan Kesehatan Anal"? 395 00:24:37,676 --> 00:24:39,405 Oh, Andy. 396 00:24:39,511 --> 00:24:41,945 Buku iki ana Banget informatif. 397 00:24:42,047 --> 00:24:44,572 Nyatane, aku njupuk kamardikan nyorot sawetara ... 398 00:24:44,683 --> 00:24:47,777 perangan ing ngisor bab "Ngenal Sphincter Panjenengan." 399 00:24:47,886 --> 00:24:49,513 Ewwww. 400 00:24:50,322 --> 00:24:51,983 Oh, Andy, Andy Andy. 401 00:24:52,791 --> 00:24:55,021 Dadi mitra reseptif ing hubungan homoseksual ... 402 00:24:55,126 --> 00:24:57,321 ora ana apa-apa isin bab. 403 00:24:57,429 --> 00:24:58,054 Oke? 404 00:24:58,163 --> 00:24:58,993 Ya, matur nuwun. 405 00:24:59,097 --> 00:25:00,689 Oke. ya. ya. ya. 406 00:25:01,433 --> 00:25:05,267 Ing kasunyatan, iki tokoh kene 7.2 nuduhake sing luar biasa ... 407 00:25:05,370 --> 00:25:07,065 adaptasi saka anus manungsa. 408 00:25:08,039 --> 00:25:09,370 Duh Gusti! 409 00:25:09,474 --> 00:25:10,304 opo? 410 00:25:10,408 --> 00:25:10,931 Delengen... 411 00:25:11,042 --> 00:25:11,599 Ya! 412 00:25:11,710 --> 00:25:13,177 Oke, Bapak - matur nuwun! 413 00:25:13,278 --> 00:25:14,472 Sing luar biasa, ta? 414 00:25:23,688 --> 00:25:24,848 Apa iki? 415 00:25:24,956 --> 00:25:28,221 Oh, iku kanggo ibumu. 416 00:25:28,326 --> 00:25:30,294 Aku mesthi ngerti ukuran kene. 417 00:25:30,395 --> 00:25:33,125 Oke, aku mikir iki tindak banget, banget. 418 00:25:33,231 --> 00:25:35,927 Lan yen sampeyan duwe apa-apa liyane sing arep mbok omong, 419 00:25:36,034 --> 00:25:38,127 sampeyan aran bebas teka ngetok lawangku, 420 00:25:38,236 --> 00:25:40,568 utawa nelpon kula, utawa malah pesen teks. 421 00:25:40,672 --> 00:25:41,866 - Oke? - Oke. 422 00:25:41,973 --> 00:25:43,941 Apik, wis apik tenan. Lan ah, kita bakal ngomong. 423 00:25:45,110 --> 00:25:45,633 Nuwun sewu. 424 00:26:04,396 --> 00:26:05,055 Ayo, Andy! 425 00:26:13,071 --> 00:26:14,265 Ayo saiki. 426 00:26:15,073 --> 00:26:16,938 Sampeyan entuk, sampeyan entuk. 427 00:26:17,776 --> 00:26:18,435 Oh iya. 428 00:26:22,581 --> 00:26:23,946 Serangan loro! 429 00:26:24,683 --> 00:26:26,116 Sampeyan bisa nindakake iku, Andy 430 00:26:26,217 --> 00:26:27,479 Sampeyan kudu "jancok-kita". 431 00:26:53,378 --> 00:26:56,347 Ayo Andy, mlayu, mlayu! 432 00:27:13,031 --> 00:27:15,329 Serangan telu, sampeyan metu! 433 00:27:28,446 --> 00:27:29,640 Yo. 434 00:27:29,748 --> 00:27:31,238 Aku Beau. 435 00:27:31,349 --> 00:27:33,010 Hey. 436 00:27:33,118 --> 00:27:34,415 Jarod. 437 00:27:34,519 --> 00:27:37,886 Dadi ... sampeyan pitch utawa nyekel? 438 00:27:41,026 --> 00:27:41,856 Aku pitch. 439 00:27:44,095 --> 00:27:45,722 Kepiye carane sampeyan? 440 00:27:45,830 --> 00:27:48,390 Pitcher, ing lurung-lurung. 441 00:27:49,801 --> 00:27:51,701 Catcher ing sheets. 442 00:27:56,808 --> 00:27:57,706 Serangan siji. 443 00:28:00,879 --> 00:28:07,580 Dadi, apa kemungkinan kita muter bal sawetara? 444 00:28:07,686 --> 00:28:10,951 Apa kemungkinan sampeyan nabrak bal iki liwat pager? 445 00:28:59,337 --> 00:29:01,737 Apa sampeyan ngerti kewan lanang bisa orgasme... 446 00:29:01,840 --> 00:29:04,172 tanpa malah ngrangsang batang kang? 447 00:29:04,275 --> 00:29:09,542 Ah, hello - Apa sampeyan ngerti Knalpot nyebar gosip... 448 00:29:09,647 --> 00:29:16,177 sing Pak Puckov trolls chatrooms ing jeneng layar "Rodzilla." 449 00:29:16,287 --> 00:29:17,447 PANAS! 450 00:29:18,923 --> 00:29:23,451 Wish kula luck, lanang, aku mung dipesen tanggal karo lanang baseball. 451 00:29:23,561 --> 00:29:25,085 Oh iya? 452 00:29:25,196 --> 00:29:27,596 Sapa jenenge? 453 00:29:27,699 --> 00:29:28,757 Biff? 454 00:29:28,867 --> 00:29:29,697 Blaine? 455 00:29:29,801 --> 00:29:32,395 BLAND? 456 00:29:32,504 --> 00:29:33,596 Beau! 457 00:29:33,705 --> 00:29:35,570 Lan kenapa sampeyan tetep nyulik dheweke, kaya ngono? 458 00:29:35,673 --> 00:29:37,140 Dheweke kaya sampurna! 459 00:29:37,242 --> 00:29:38,402 Sampurna mboseni! 460 00:29:38,510 --> 00:29:40,375 YIPPEE! 461 00:29:40,478 --> 00:29:43,845 Aku entuk wangsulan, Aku entuk wangsulan. 462 00:29:43,948 --> 00:29:47,008 Oke, internet IS cara kanggo pancing munggah! 463 00:29:47,118 --> 00:29:50,679 Dheweke isih enom kanggo aku, nanging ... 464 00:29:50,789 --> 00:29:55,317 Dheweke tresna Liza karo a Z, lan main peran, 465 00:29:55,426 --> 00:29:57,451 lan investasi banking. 466 00:29:57,562 --> 00:29:58,756 Ka-ching. 467 00:30:02,901 --> 00:30:04,562 sial! 468 00:30:04,669 --> 00:30:06,637 Sing meh kaya gedhe kaya Griff. 469 00:30:10,275 --> 00:30:11,299 Sampeyan oke? 470 00:30:12,277 --> 00:30:14,177 sirahku mumet. 471 00:30:14,279 --> 00:30:17,339 Ana aspirin ing sandi Bapak... lemari obat. 472 00:30:22,253 --> 00:30:23,379 Sabune endi? 473 00:30:31,696 --> 00:30:32,458 Skor. 474 00:31:10,635 --> 00:31:11,602 ya wis! 475 00:31:11,703 --> 00:31:12,761 Aku tuwuh! 476 00:31:23,214 --> 00:31:24,112 Iku macet! 477 00:31:47,171 --> 00:31:48,001 Apa sing...? 478 00:31:49,140 --> 00:31:50,573 Putra! Apa sing kedadeyan? 479 00:31:53,311 --> 00:31:54,300 Tulung! 480 00:31:54,412 --> 00:31:55,879 Copot aku! 481 00:31:55,980 --> 00:31:57,504 Oke, aja gupuh. 482 00:31:57,615 --> 00:31:59,014 Kita bisa nindakake iki bebarengan, oke. 483 00:31:59,117 --> 00:32:03,281 Aku bakal nyonggo, lan sampeyan nyonggo, lan sampeyan PULL! 484 00:32:03,388 --> 00:32:05,549 JANCOK! 485 00:32:05,657 --> 00:32:07,181 Awwwwwww! 486 00:32:07,292 --> 00:32:09,021 Oke, aku duwe ide liyane. 487 00:32:09,127 --> 00:32:11,561 Saiki, terus ana - lan Aku bakal ngrusak bugger iki! 488 00:32:13,097 --> 00:32:15,190 Geni ing bolongan! 489 00:32:15,300 --> 00:32:16,858 KEBURU! 490 00:32:19,404 --> 00:32:20,928 Aaaaah! 491 00:32:25,109 --> 00:32:26,736 Aaaaaahhh! 492 00:32:28,846 --> 00:32:32,338 Aaaaaaaaahhhh! 493 00:32:35,353 --> 00:32:39,915 Sampeyan ngerti, bocah-bocah ... dawa zakar ora ana sing kudu isin. 494 00:32:40,024 --> 00:32:40,820 Bapak. 495 00:32:42,327 --> 00:32:45,353 Aku kerep ngukur dhewe penis nalika aku umur sampeyan 496 00:32:45,463 --> 00:32:47,260 Prakara kasunyatan, aku isih. 497 00:32:47,365 --> 00:32:50,857 Nanging ora ketompo ngendi panguwasa iku dak pasang, 498 00:32:50,969 --> 00:32:53,733 darned yen aku bisa break limang inci. 499 00:32:53,838 --> 00:32:58,537 Dadi, Jarod. Aku ngerti apa iku seneng krasa ora aman... 500 00:32:58,643 --> 00:33:00,611 Bab kewanenanmu. 501 00:33:01,879 --> 00:33:04,404 Inggih, iku kabeh diwiwiti maneh ing dina Angkatan Lautku ... 502 00:33:04,515 --> 00:33:07,075 ngerti, siram karo kancaku pelaut. 503 00:33:07,185 --> 00:33:08,413 Duh Gusti. 504 00:33:08,519 --> 00:33:13,320 Ya, siree ... oh boy, kita nglampahi akeh wektu ing padusan. 505 00:33:13,424 --> 00:33:14,755 Ana pelaut siji iki... 506 00:33:14,859 --> 00:33:18,317 Zeke McGee jenenge, ya ampun yen "ula" Zeke ... 507 00:33:18,429 --> 00:33:21,091 ora nyumerepi liwat dhengkul. 508 00:33:21,199 --> 00:33:24,498 Lan yen aku nutup mripatku lan mikir babagan ... 509 00:33:24,602 --> 00:33:28,129 Aku bisa mambu, kaya wingi. 510 00:33:28,239 --> 00:33:32,733 Apa sampeyan isih tetep ing tutul karo Big Zeke? 511 00:33:32,844 --> 00:33:34,106 Saiki sing kowe sebutno... 512 00:33:34,212 --> 00:33:36,874 Bapak! Matur nuwun kanggo ngluwari Jarod. 513 00:33:36,981 --> 00:33:38,972 Saiki sampeyan bakal please metu saka kene. 514 00:33:39,083 --> 00:33:39,913 Mesthi wae. 515 00:33:40,018 --> 00:33:41,110 Nanging sadurunge aku lunga, Aku mung arep ngomong ... 516 00:33:41,219 --> 00:33:43,847 sing aku seneng banget obrolan cilik kita. 517 00:33:46,257 --> 00:33:47,554 Ya ampun. 518 00:33:53,264 --> 00:33:55,289 Langkah, langkah, PUNCH! 519 00:33:55,400 --> 00:33:57,027 Langkah, langkah. 520 00:33:57,135 --> 00:33:59,797 Mungkil... mumbul mumbul! 521 00:33:59,904 --> 00:34:01,565 Langkah, langkah, PUNCH! 522 00:34:01,672 --> 00:34:03,401 Langkah, langkah, PUNCH! 523 00:34:03,508 --> 00:34:04,941 Kringet! 524 00:34:05,043 --> 00:34:06,977 Mungkil, mumbul. 525 00:34:09,514 --> 00:34:11,277 Langkah, langkah, PUNCH! 526 00:34:11,382 --> 00:34:13,077 Mudhun! 527 00:34:13,184 --> 00:34:14,947 Mungkil, mumbul. 528 00:34:15,053 --> 00:34:16,418 Langkah, PUNCH! 529 00:34:20,758 --> 00:34:21,918 Lengkungan mburi. 530 00:34:24,629 --> 00:34:25,596 Oke, oke. 531 00:34:25,696 --> 00:34:27,186 Njupuk lima, njupuk lima, rusak jarahan. 532 00:34:29,167 --> 00:34:30,759 Dhuh Gusti... dheweke iku kuwi slavedriver! 533 00:34:30,868 --> 00:34:32,631 Aku ngerti, bokongku wis Ora tau luwih kenceng. 534 00:34:40,878 --> 00:34:42,140 Yo, yo. 535 00:34:42,246 --> 00:34:44,214 Ana apa, Dhik? 536 00:34:44,315 --> 00:34:47,648 Aku kudu luwih maksimal ing gluteus kawula. 537 00:34:47,752 --> 00:34:50,118 Sampeyan katon apik kanggo aku, Papi. 538 00:34:54,258 --> 00:34:55,156 Waras? 539 00:34:55,259 --> 00:34:56,226 Angel. 540 00:34:57,662 --> 00:34:59,323 Seneng ketemu sampeyan. Aku Griff. 541 00:35:03,901 --> 00:35:05,732 Sampeyan pengin homey kanggo ngelingi bokong sampeyan? 542 00:35:08,439 --> 00:35:10,407 Sampeyan kudu nggarap OUT. 543 00:35:10,508 --> 00:35:13,739 Yo DJ, tambah volume! 544 00:35:39,871 --> 00:35:41,168 Sampeyan ngerti apa sing sampeyan entuk, dong? 545 00:36:00,391 --> 00:36:01,449 Kaya sing sampeyan deleng, Papi? 546 00:36:02,226 --> 00:36:03,124 Pancen. 547 00:36:10,134 --> 00:36:11,362 Aku nari ing Bodangles. 548 00:36:12,737 --> 00:36:14,295 Mau les privat... 549 00:36:15,306 --> 00:36:16,102 Holla. 550 00:36:37,328 --> 00:36:38,124 Langsung wae! 551 00:36:44,969 --> 00:36:45,901 sial! 552 00:36:49,640 --> 00:36:51,835 Mungkin iki dudu olahragaku. 553 00:36:51,943 --> 00:36:53,376 Sampeyan mung butuh sawetara pitunjuk. 554 00:36:53,477 --> 00:36:55,104 Kene, ngadeg ing mburi kula. 555 00:37:00,318 --> 00:37:03,344 Saiki rasakna carane aku nyekel tongkatku. 556 00:37:07,391 --> 00:37:09,359 Aku bisa mulang sampeyan barang utawa loro. 557 00:37:09,460 --> 00:37:10,859 Mmm-hmmm. 558 00:39:03,741 --> 00:39:05,174 Big time CUM sundel! 559 00:39:05,643 --> 00:39:06,940 Dheweke kabeh bakal ngguyu sampeyan! 560 00:39:07,745 --> 00:39:09,406 Dheweke kabeh bakal ngguyu sampeyan! 561 00:39:32,069 --> 00:39:34,594 Partai putih, pesta ireng, pesta abang, 562 00:39:34,705 --> 00:39:37,640 geez, kabeh muni canggih banget! 563 00:39:37,742 --> 00:39:40,142 Ya, aku dadi dhuwur ing Blue Ball pungkasan. 564 00:39:40,244 --> 00:39:42,337 sing aku tangi cemlorot kelet munggah bokong. 565 00:39:44,148 --> 00:39:45,410 Iku biru. 566 00:39:46,250 --> 00:39:49,117 Ya ngerti, kita njaluk sampeyan metu sandhangan kasebut lan menyang gedung olahraga, 567 00:39:49,220 --> 00:39:50,744 sampeyan bakal siap kanggo pesta! 568 00:39:50,855 --> 00:39:53,449 Kanca-kanca nelpon aku "K" omonge. 569 00:39:53,557 --> 00:39:54,888 Kelangan. 570 00:39:54,992 --> 00:39:56,289 Apa sing cendhak kanggo soko? 571 00:39:56,394 --> 00:39:57,793 Ya, K-hole. 572 00:39:57,895 --> 00:39:59,726 Nanging saiki aku wis liwati kabeh. 573 00:39:59,830 --> 00:40:01,491 Mesthi wae kanggo sing paling apik. 574 00:40:02,500 --> 00:40:04,764 Ya, dina iki iku kabeh babagan "G." 575 00:40:04,869 --> 00:40:06,200 Aku njaluk ngapura? 576 00:40:06,303 --> 00:40:07,861 GHB, pacare! 577 00:40:10,408 --> 00:40:11,272 Wah! 578 00:40:11,375 --> 00:40:12,307 Sampeyan ngerti apa? 579 00:40:12,410 --> 00:40:14,378 Aku pakar ing dosis tengen nganti watesan. 580 00:40:14,478 --> 00:40:16,446 Waddaya ngerti, ana Charles Nelson Reilly... 581 00:40:16,547 --> 00:40:18,674 maraton ing Jaringan Game Show! 582 00:40:18,783 --> 00:40:21,149 Man, aku WICKED mesum! 583 00:41:15,339 --> 00:41:16,169 Apa sampeyan ora apa-apa? 584 00:41:19,343 --> 00:41:20,332 Dhuh Gusti! 585 00:41:24,348 --> 00:41:26,543 Siji, loro, telu, papat. 586 00:41:27,585 --> 00:41:29,212 Iku ora bisa - iku ora bisa. 587 00:41:29,320 --> 00:41:30,480 LAWA soko. 588 00:41:33,123 --> 00:41:35,091 Apa sing sampeyan lakoni? 589 00:41:35,192 --> 00:41:37,023 Menehi kula sawetara sing. Maksudku, ayo aku nyoba. 590 00:41:38,362 --> 00:41:39,454 Kita ora arep kalah liyane. 591 00:41:39,563 --> 00:41:40,587 Sabuke kenceng banget. 592 00:41:40,698 --> 00:41:41,824 Dheweke ora ambegan, dheweke ora ambegan. 593 00:41:41,932 --> 00:41:42,864 Entuk hawa ing kana! 594 00:41:42,967 --> 00:41:44,400 Duh, Gusti ingkang sae - punika wektu kanggo defrib. 595 00:41:44,502 --> 00:41:45,526 Lemes, Lemes. 596 00:41:45,636 --> 00:41:46,864 Plan B - LUBE. 597 00:41:50,474 --> 00:41:52,704 Telu, loro, siji - CLEAR! 598 00:41:53,944 --> 00:41:56,071 Telu, loro, siji - CLEAR! 599 00:41:57,014 --> 00:41:59,039 Telu, loro, siji - CLEAR! 600 00:41:59,850 --> 00:42:00,748 Muthafucker! 601 00:42:01,252 --> 00:42:02,742 Telek, iku bisa. 602 00:42:24,041 --> 00:42:24,871 ibu? 603 00:42:26,243 --> 00:42:26,732 Bapak? 604 00:42:28,245 --> 00:42:29,507 Sapa sing ngarep? 605 00:43:41,752 --> 00:43:42,912 Hei, wong cilik. 606 00:44:17,688 --> 00:44:18,655 Putra! 607 00:44:18,756 --> 00:44:20,348 Iku ora kaya sing katon! 608 00:44:20,457 --> 00:44:21,446 Andhy?! 609 00:44:22,159 --> 00:44:25,060 - Ooohh! - Ahhhhh! 610 00:44:25,329 --> 00:44:27,058 Aja kakehan reaksi. Aku yakin ana panjelasan. 611 00:44:29,266 --> 00:44:30,528 Dhuh Gusti! 612 00:44:33,837 --> 00:44:35,862 Ibu, nyuwun pangapunten! 613 00:44:35,973 --> 00:44:39,636 Aku ora nesu karo sampeyan, Aku nesu karo CRUMBS! 614 00:44:39,743 --> 00:44:42,940 Iki ora apik, iku ora resik! 615 00:45:06,937 --> 00:45:07,460 ibu? 616 00:45:11,442 --> 00:45:12,636 Aku ora krungu sampeyan. 617 00:45:15,679 --> 00:45:16,805 Sampeyan ora teka ngarep 618 00:45:19,850 --> 00:45:21,112 Ana apa? 619 00:45:24,388 --> 00:45:25,548 aku mikir... 620 00:45:29,259 --> 00:45:30,783 Aku seneng wong lanang. 621 00:45:39,369 --> 00:45:40,563 DUH! 622 00:45:42,773 --> 00:45:44,604 Apa sampeyan suwe banget? 623 00:45:50,180 --> 00:45:53,411 Aku manawa sampeyan mimpin a "gaya urip alternatif"... 624 00:45:53,517 --> 00:45:55,985 pisanan sampeyan nindakake Madonna. 625 00:45:56,086 --> 00:45:58,748 Maksudku, cripe, pira telu umur taun bisa ngomong ... 626 00:45:58,856 --> 00:46:02,519 dheweke wis nindakake kabeh Konser "Ambisi Pirang"? 627 00:46:02,626 --> 00:46:04,617 Oh, "Pose a!" 628 00:46:06,096 --> 00:46:07,154 Eling? 629 00:46:08,632 --> 00:46:12,864 Nanging aku kudu ngakoni miwiti curiga akeh sadurungé. 630 00:46:12,970 --> 00:46:17,907 Oh, ndeleng carane sampeyan wis duwe sing sethitik "swish" ing langkah? 631 00:46:18,842 --> 00:46:22,608 Oh ya, sampeyan tansah "Anak Istimewa" Mommie. 632 00:46:23,747 --> 00:46:25,840 Kene sampeyan ing konser rock pisanan. 633 00:46:26,784 --> 00:46:30,550 Carol Channing ana ing geni sing wengi! 634 00:46:30,654 --> 00:46:33,680 Oh, lan iku wektu sampeyan nganggo klambi kaya Karen Black... 635 00:46:33,791 --> 00:46:36,783 ing Bandara '75 nalika kita miber kanggo Florida. 636 00:46:37,694 --> 00:46:40,060 "Ora ana wong numpak pesawat!" 637 00:46:40,164 --> 00:46:41,927 Oke, oke! Aku ngerti! 638 00:47:09,293 --> 00:47:11,523 Ayo, mlebu! 639 00:47:12,563 --> 00:47:13,655 GET WET! 640 00:47:14,965 --> 00:47:16,557 Aku miwiti nalika maca musim panas. 641 00:47:17,968 --> 00:47:19,094 Heh, copot! 642 00:47:30,180 --> 00:47:31,442 Ora, Jarod! 643 00:47:31,548 --> 00:47:32,708 Ora! 644 00:47:32,816 --> 00:47:34,943 Sampeyan ngerti aku pinned kowe wingi. 645 00:47:35,052 --> 00:47:35,882 Ora! 646 00:48:04,314 --> 00:48:06,214 Adhuh. 647 00:48:07,217 --> 00:48:08,445 Delengen iku. 648 00:48:09,786 --> 00:48:10,718 opo? 649 00:48:10,821 --> 00:48:12,083 Duh Gusti. 650 00:48:20,197 --> 00:48:21,562 Aku mikir aku bakal jancok Beau. 651 00:48:23,734 --> 00:48:25,099 Iku apik banget. 652 00:48:25,202 --> 00:48:26,100 ya. 653 00:48:27,471 --> 00:48:29,063 Kita wis entuk cedhak tenan. 654 00:48:30,307 --> 00:48:33,140 Meh dina liyane, nanging ... Aku mandheg. 655 00:48:34,845 --> 00:48:35,709 Kepriye? 656 00:48:36,713 --> 00:48:37,737 Aku ora ngerti. 657 00:48:39,149 --> 00:48:40,309 Aku wedi, Griff. 658 00:48:41,585 --> 00:48:43,143 Apa yen aku durung siyap? 659 00:48:46,390 --> 00:48:50,451 Nah, cara aku ndeleng ... yen sampeyan seneng banget karo dheweke, 660 00:48:50,560 --> 00:48:55,395 lan sampeyan percaya dheweke ... banjur aku kandha, lungaa. 661 00:48:58,335 --> 00:49:00,997 Ora ana sing ngerti Aku kaya sampeyan, Griffin. 662 00:49:01,104 --> 00:49:02,969 Sampeyan paling apik. 663 00:49:05,642 --> 00:49:06,734 ya. 664 00:49:16,086 --> 00:49:17,075 Oh, iya. 665 00:49:17,187 --> 00:49:18,085 Yeah, yeah, yeah. 666 00:49:26,029 --> 00:49:27,018 Babar pisan! 667 00:49:45,949 --> 00:49:47,177 BDSM? 668 00:49:50,921 --> 00:49:53,321 Mesthi wae. 669 00:50:09,306 --> 00:50:10,273 Oh iya! 670 00:50:12,209 --> 00:50:17,340 Um... enak. 671 00:50:22,019 --> 00:50:23,919 Oh iya! 672 00:50:42,906 --> 00:50:44,635 Apa darurat? 673 00:50:44,741 --> 00:50:46,333 Griff pungkasanipun nutul menyang sistem keamanan... 674 00:50:46,443 --> 00:50:47,933 ing kamar loker. 675 00:50:48,045 --> 00:50:50,570 Wong lanang lurus arep wuda. 676 00:50:51,782 --> 00:50:52,908 Ayo jancok metu saka kene, wong. 677 00:50:54,851 --> 00:50:56,546 Pasang taruhan sampeyan, priyayi. 678 00:50:56,653 --> 00:50:58,211 Sepuluh dolar dheweke dadi pertunjukan! 679 00:50:59,990 --> 00:51:02,049 Bayi wis BALIK! 680 00:51:02,159 --> 00:51:03,251 Pak, mbalik. 681 00:51:03,360 --> 00:51:04,384 Ngirim paket! 682 00:51:06,096 --> 00:51:07,654 Kowe lara, sampeyan ngerti iku? 683 00:51:07,764 --> 00:51:08,856 Kepiye carane? 684 00:51:08,965 --> 00:51:11,900 Delengen awakmu, hawa nafsu sawise wong sing lurus ... 685 00:51:12,002 --> 00:51:13,970 sampeyan ora bisa duwe. 686 00:51:14,071 --> 00:51:15,333 Apa kita ora ngluwihi iku? 687 00:51:15,439 --> 00:51:16,929 Iku banget '90-an. 688 00:51:18,508 --> 00:51:19,406 Dheweke ngeculake sabune! 689 00:51:21,678 --> 00:51:22,940 Iki pancen salah. 690 00:51:25,682 --> 00:51:26,671 Kita duwe grumbulan. 691 00:51:27,150 --> 00:51:29,243 Baleni maneh, kita duwe grumbulan. 692 00:51:31,721 --> 00:51:32,745 Duh... dhuh. 693 00:51:34,558 --> 00:51:36,458 Apa sampeyan bisa nggedhekake? 694 00:51:36,560 --> 00:51:38,084 Ya, pancen. 695 00:51:41,531 --> 00:51:43,328 Anak lanang kita dadi show-er! 696 00:51:43,433 --> 00:51:45,958 Apa dheweke nindakake apa aku mikir dheweke nindakake? 697 00:51:48,071 --> 00:51:50,437 Dheweke driji dhewe! 698 00:51:53,310 --> 00:51:56,211 Panjenenganipun punika show-er lan grower. 699 00:51:56,313 --> 00:51:58,781 Abercrombie lan asu! 700 00:51:58,882 --> 00:52:01,282 Andy ngendi sih?! 701 00:52:12,329 --> 00:52:13,261 Andy? 702 00:52:13,363 --> 00:52:14,762 Apa aku isih bisa mlebu? 703 00:52:16,333 --> 00:52:17,231 Rodzilla? 704 00:52:22,639 --> 00:52:23,731 Oh, apa sih. 705 00:52:30,947 --> 00:52:34,542 Dadi, aku njupuk sampeyan duwe pengalaman paling? 706 00:52:34,651 --> 00:52:36,346 Ing "pemandangan?" 707 00:52:36,453 --> 00:52:37,784 Oh iya. 708 00:52:37,888 --> 00:52:39,651 Aku pro lawas. 709 00:52:42,058 --> 00:52:43,218 Hammock sing keren. 710 00:52:43,326 --> 00:52:45,556 Bener. 711 00:52:49,232 --> 00:52:51,666 Aku nggunakake klakson sepeda tinimbang saka tembung safety. 712 00:52:53,170 --> 00:52:58,198 Nyuwun pangapunten nalika aku mlebu soko luwih nyaman. 713 00:52:58,308 --> 00:52:59,275 Langsung wae! 714 00:53:01,645 --> 00:53:03,738 Kowe nganggo opo? 715 00:53:03,847 --> 00:53:07,681 Sampeyan ngomong olahraga banyu ... ing kasus kita arep njupuk daptar acara. 716 00:53:09,452 --> 00:53:11,920 Marco... polo. 717 00:53:38,014 --> 00:53:38,708 Ayo! 718 00:53:38,815 --> 00:53:40,874 Bali menyang lick-my-hairy-cherry.com! 719 00:53:40,984 --> 00:53:42,178 Kudus. 720 00:53:47,424 --> 00:53:48,982 Apa jancok?! 721 00:53:55,432 --> 00:53:57,730 Ana situs web ngendi sampeyan bisa ngomong master... 722 00:53:57,834 --> 00:53:59,358 apa sing dikarepake kanggo nindakake kanggo abdi ... 723 00:53:59,469 --> 00:54:04,099 Menyang rodzillas-interactive-dungeon.org. 724 00:54:04,207 --> 00:54:05,435 Kita lagi sibuk, Muff-ster. 725 00:54:05,542 --> 00:54:07,476 Ya, maaf putus bunder cilik sampeyan, 726 00:54:07,577 --> 00:54:09,477 nanging iku ORDER! 727 00:54:13,950 --> 00:54:15,884 Hey, lebokna maneh! 728 00:54:18,321 --> 00:54:21,984 Ya ampun... Gusti. 729 00:54:46,983 --> 00:54:48,473 Rodzilla! 730 00:54:57,260 --> 00:54:58,693 Pak Puckov! 731 00:54:59,696 --> 00:55:01,561 Iki kanggo sandi Kanca-kanca Muslim. 732 00:55:01,665 --> 00:55:03,155 Imperialis Amerika SVINE! 733 00:55:03,266 --> 00:55:04,324 Ah, ora! 734 00:55:07,437 --> 00:55:10,600 Panjenengan "American ala" pemandangan iku ndadekake kula edan. 735 00:55:10,707 --> 00:55:13,835 Njaluk burger keju liyane, kewan kapitalis! 736 00:55:13,943 --> 00:55:15,501 Adhuh! 737 00:55:15,612 --> 00:55:17,170 Ya ampun. 738 00:55:17,280 --> 00:55:18,679 Iki kanggo Kathie Lee. 739 00:55:18,782 --> 00:55:20,374 Kelly Ripa, dheweke nyedhot! 740 00:55:20,483 --> 00:55:24,544 Oh, terus, ngetik soko ing! 741 00:55:27,357 --> 00:55:30,383 Wenehi pelajaran! 742 00:55:31,728 --> 00:55:33,423 Oke, aku serius, wis cukup. 743 00:55:35,131 --> 00:55:36,792 Apa kita bisa ngomong iki? 744 00:55:37,967 --> 00:55:39,491 Delengen, dheweke krungu kita! 745 00:55:43,206 --> 00:55:44,639 Ahhhh! 746 00:55:44,741 --> 00:55:47,539 Supersize INI, ibu-bajingan! 747 00:55:48,278 --> 00:55:51,611 Ora.. Ora. Ora.. 748 00:55:51,715 --> 00:55:55,845 ya wis. ya wis. ya wis. ya wis. 749 00:55:55,952 --> 00:56:03,882 ya wis. ya wis. ya wis. ya wis. YA. 750 00:56:03,993 --> 00:56:05,551 Kudus! 751 00:56:05,662 --> 00:56:08,324 AJOKE BOGEL! 752 00:56:10,367 --> 00:56:11,493 Apa karo Cwisco? 753 00:56:15,338 --> 00:56:16,965 Iki bisa njupuk pinggiran mati. 754 00:56:23,580 --> 00:56:24,444 Ewwww! 755 00:56:30,120 --> 00:56:33,453 Oke, Pak Puckov? 756 00:56:33,556 --> 00:56:35,387 Kowe seneng mejaku? 757 00:56:35,492 --> 00:56:38,017 Meja KACA? 758 00:56:42,599 --> 00:56:43,964 Apa sing ditindakake? 759 00:56:49,072 --> 00:56:51,768 Iki metu saka sandi yurisdiksi, bocah. 760 00:56:55,044 --> 00:56:56,534 Apa aku mesthine kanggo nindakake soko? 761 00:56:58,281 --> 00:57:00,442 Ooooo, aku seneng carane sampeyan muter dadi bisu. 762 00:57:01,084 --> 00:57:04,485 Mung nutup mripatmu, santai, lan nikmati ... 763 00:57:09,459 --> 00:57:15,295 Rodzilla tresna coklat Belgia... 764 00:57:35,952 --> 00:57:36,884 Sampeyan ngerti? 765 00:57:36,986 --> 00:57:40,251 Mungkin bab jinis iki mung ora kabeh iku retak nganti dadi. 766 00:57:41,057 --> 00:57:44,049 Mungkin aku mung kudu nggantung munggah lan dadi Imam. 767 00:57:44,160 --> 00:57:46,856 Banjur sampeyan bisa pungkasanipun njaluk glethakaken, Dhik Mary. 768 00:57:50,667 --> 00:57:54,433 Delengen, katresnan iku a medan perang, bocah. 769 00:57:55,038 --> 00:57:59,372 Yen pisanan kita ora sukses, sampeyan mung nyoba maneh. 770 00:57:59,476 --> 00:58:01,444 Ya, nanging kita entek wektu. 771 00:58:01,544 --> 00:58:02,943 Musim panas wis meh rampung! 772 00:58:03,046 --> 00:58:07,107 OK, sing duwe panas prospek kanggo akhir minggu? 773 00:58:08,785 --> 00:58:09,979 Aku! 774 00:58:12,655 --> 00:58:13,314 Oke. 775 00:58:13,790 --> 00:58:18,989 Gay internasional superstar Richard Hatch... 776 00:58:19,095 --> 00:58:21,586 teka ing kutha kanggo mlebu buku anyare. 777 00:58:21,698 --> 00:58:25,190 Dadi, aku mikir aku bakal lunga, mergo tuhan ngerti... 778 00:58:25,301 --> 00:58:28,464 ora ana wong liya ing kene appreciate kula. 779 00:58:28,571 --> 00:58:29,902 Rock ing! 780 00:58:33,343 --> 00:58:34,640 Kepiye sampeyan, Griff? 781 00:58:34,744 --> 00:58:36,336 Nada. 782 00:58:36,446 --> 00:58:38,539 Mungkin kita loro bisa mriksa Bodangles. 783 00:58:38,648 --> 00:58:39,945 Ya, mesthi. 784 00:58:40,049 --> 00:58:40,640 Kelangan. 785 00:58:42,252 --> 00:58:43,947 Hey bocah-bocah, piye kabare? 786 00:58:45,855 --> 00:58:47,322 Bapak nganggo apa? 787 00:58:47,790 --> 00:58:50,816 Oh ya, lawas wong "wis iku go' on!" 788 00:58:50,927 --> 00:58:52,019 Ndeleng sampeyan ing segara. 789 00:59:15,184 --> 00:59:16,481 Ya ampun. 790 00:59:22,592 --> 00:59:25,356 Iku minangka pakurmatan kanggo ketemu sampeyan ... 791 00:59:27,764 --> 00:59:29,561 tanpa sensor digital. 792 00:59:32,702 --> 00:59:34,226 Lan sapa sing kudu aku nggawe iki? 793 00:59:37,640 --> 00:59:41,736 Pak Ben Dover. 794 00:59:43,279 --> 00:59:44,644 Oh sampeyan kewan. 795 01:00:28,958 --> 01:00:29,947 Halo. 796 01:00:30,059 --> 01:00:30,718 Hi. 797 01:00:35,999 --> 01:00:36,966 Bokong becik, wong. 798 01:00:38,001 --> 01:00:38,797 piye kabare? 799 01:00:50,213 --> 01:00:50,907 Hey. 800 01:00:53,783 --> 01:00:54,807 Sugeng siang, para priyayi. 801 01:00:58,888 --> 01:01:01,755 Sialan, aku bakal nutul bokong sing. Iku dadi nyenyet. 802 01:01:18,975 --> 01:01:20,169 Hi. 803 01:01:20,276 --> 01:01:21,766 Hey, Griff. 804 01:01:21,878 --> 01:01:23,812 Griff, hey. 805 01:01:23,913 --> 01:01:25,380 Jarod wis kasebut sampeyan. 806 01:01:25,481 --> 01:01:27,415 Kelangan. 807 01:01:27,517 --> 01:01:29,678 Aku bisa ngomong karo sampeyan kanggo menit? 808 01:01:29,786 --> 01:01:31,014 Mesthi wae. 809 01:01:34,223 --> 01:01:35,656 Piyambak. 810 01:01:38,528 --> 01:01:39,495 Langsung bali. 811 01:01:47,437 --> 01:01:49,132 Ana apa? 812 01:01:49,238 --> 01:01:50,830 Aku panginten iku arep dadi mung kowe lan aku. 813 01:01:53,009 --> 01:01:54,442 Apa ana masalah? 814 01:01:54,544 --> 01:01:55,875 Musim panas wis meh rampung, J. 815 01:01:58,081 --> 01:01:59,571 Sawise kita pindhah menyang kuliah ... 816 01:02:02,585 --> 01:02:03,574 Ngenteni. 817 01:02:04,053 --> 01:02:05,680 Apa sampeyan cemburu? 818 01:02:08,024 --> 01:02:08,991 jancok. 819 01:02:14,630 --> 01:02:15,562 Kabeh oke? 820 01:02:20,269 --> 01:02:21,065 ya. 821 01:02:22,071 --> 01:02:22,935 Lali. 822 01:02:26,642 --> 01:02:27,370 Griff. 823 01:02:29,679 --> 01:02:30,976 Video Pelangi, Andy ngomong. 824 01:02:31,647 --> 01:02:35,105 Sampeyan ora bakal pracaya sing nang kamarku saiki. 825 01:02:35,218 --> 01:02:36,207 WHO? 826 01:02:36,319 --> 01:02:37,786 Richard Hatch! 827 01:02:37,887 --> 01:02:39,377 Lan aku mikir dheweke pengin jancok aku. 828 01:02:40,189 --> 01:02:44,057 Aku arep njaluk anal saka beruang yuta dolar! 829 01:02:44,160 --> 01:02:46,720 Apa sampeyan kaya ... siap? 830 01:02:46,829 --> 01:02:47,727 Oh iya. 831 01:02:49,232 --> 01:02:50,859 Aku wis siap. 832 01:02:50,967 --> 01:02:52,457 Kudu mlayu, bocah. 833 01:02:52,568 --> 01:02:54,433 Boy Nico babagan dadi wong lanang. 834 01:03:03,813 --> 01:03:05,246 Luwih aman tinimbang nuwun. 835 01:03:36,646 --> 01:03:37,374 cilaka. 836 01:03:59,368 --> 01:04:00,198 Wulu. 837 01:04:07,343 --> 01:04:08,207 Panas tenan. 838 01:04:16,219 --> 01:04:18,016 Bapak seneng. 839 01:04:41,010 --> 01:04:42,875 Aku lali kunci mobilku. 840 01:04:46,782 --> 01:04:48,272 Oh, ora, ora, ora, ora! Aku mung... 841 01:04:48,384 --> 01:04:50,079 Apa iki? 842 01:04:50,186 --> 01:04:52,086 Iku pisang raja. 843 01:04:53,589 --> 01:04:58,288 Oke, boneka, tresna sampeyan, nelpon sampeyan, drive aman! 844 01:05:00,429 --> 01:05:01,794 Mungkin iki ora kuwi gagasan apik. 845 01:05:18,681 --> 01:05:19,773 Apa sampeyan ora apa-apa? 846 01:05:21,250 --> 01:05:22,114 Aku ora apa-apa. 847 01:05:28,391 --> 01:05:30,985 Apa sampeyan njaluk ngapura sedhela? 848 01:06:10,533 --> 01:06:11,557 Mmm, iya. 849 01:06:14,370 --> 01:06:15,394 Pira umurmu? 850 01:06:17,740 --> 01:06:18,934 pitulas. 851 01:06:20,843 --> 01:06:22,105 Nuwun sewu, nak. 852 01:06:22,211 --> 01:06:24,679 WAY liwat perdana Panjenengan. 853 01:06:43,599 --> 01:06:45,931 Hey Pak DJ, menehi BEAT! 854 01:07:12,528 --> 01:07:13,790 woy! 855 01:07:24,440 --> 01:07:27,307 Bocah sialan, sampeyan kerja sing telek OUT! 856 01:07:37,286 --> 01:07:38,776 Ngajari dheweke kabeh dheweke ngerti, yo! 857 01:07:45,561 --> 01:07:49,156 Gelembung-gelembung, gelembung-gelembung, bokong-bokong, bokong-bokong! 858 01:07:49,265 --> 01:07:53,201 Gelembung-gelembung, gelembung-gelembung, bokong-bokong, bokong-bokong! 859 01:07:53,302 --> 01:07:57,136 Gelembung-gelembung, gelembung-gelembung, bokong-bokong, bokong-bokong! 860 01:07:57,240 --> 01:08:00,971 Gelembung-gelembung, gelembung-gelembung, bokong-bokong, bokong-bokong! 861 01:08:31,641 --> 01:08:32,733 Dheweke kabeh bakal ngguyu sampeyan! 862 01:08:33,409 --> 01:08:34,569 Dheweke kabeh bakal ngguyu sampeyan! 863 01:08:45,721 --> 01:08:49,054 - Vid Pelangi... - Aku arep njeblug! 864 01:08:49,158 --> 01:08:50,887 Apa sampeyan njupuk enema? 865 01:08:50,993 --> 01:08:54,190 Ya, telu. 866 01:08:54,297 --> 01:08:55,696 Dhuh Gusti! 867 01:09:19,422 --> 01:09:20,286 Jancok iki. 868 01:09:22,925 --> 01:09:25,155 Hey, Andy. Sapa sing nelpon? 869 01:09:25,261 --> 01:09:26,057 Ahhh... nomere salah. 870 01:09:32,301 --> 01:09:33,461 Ya ampun. 871 01:09:39,876 --> 01:09:40,900 Richard? 872 01:09:57,059 --> 01:09:59,289 Bokongmu enak banget. 873 01:10:07,770 --> 01:10:09,704 Katon kaya Jarod Cilik uga seneng. 874 01:10:10,373 --> 01:10:11,931 Cilik... Jarod? 875 01:10:20,216 --> 01:10:21,376 Aku wis ngenteni selawase. 876 01:10:26,956 --> 01:10:28,446 sial! Aku sialan! 877 01:10:31,494 --> 01:10:33,121 Ora apa-apa. 878 01:10:33,229 --> 01:10:34,389 Aku bakal njaluk dheweke bali maneh. 879 01:10:38,501 --> 01:10:41,231 Nyuwun pangapunten, dudu sampeyan. 880 01:10:42,505 --> 01:10:43,403 Nanging... 881 01:10:48,244 --> 01:10:49,541 Bisa nyoba liyane wektu? 882 01:10:53,716 --> 01:10:56,617 Mangga... mangga, mandheg! 883 01:11:01,457 --> 01:11:02,481 Nggawa aku mulih? 884 01:11:07,430 --> 01:11:08,124 nggih. 885 01:11:39,228 --> 01:11:39,785 Gusti Yesus! 886 01:12:18,300 --> 01:12:19,164 Mripatku! 887 01:12:23,139 --> 01:12:23,867 Bapak? 888 01:12:40,356 --> 01:12:42,187 - Bapak? - Ya? 889 01:12:42,291 --> 01:12:44,088 Aku bisa takon sampeyan? 890 01:12:44,193 --> 01:12:45,956 Mesthi, putra. 891 01:12:46,062 --> 01:12:50,522 Kepiye sampeyan ngerti nalika sampeyan wis siap kanggo jinis? 892 01:12:50,633 --> 01:12:51,463 Oh. 893 01:12:52,601 --> 01:12:55,434 Uh, nggih... 894 01:12:55,538 --> 01:12:58,336 Sayange, Pakdhe Earl nggawe keputusan sing FOR kula. 895 01:12:59,942 --> 01:13:03,036 Nanging mung sampeyan bisa nggawe kaputusan sing, Andy. 896 01:13:03,145 --> 01:13:04,442 Apa sampeyan wis siyap? 897 01:13:05,548 --> 01:13:06,173 ya. 898 01:13:06,282 --> 01:13:08,307 Maksudku, gedhe bagean saka kula. 899 01:13:08,417 --> 01:13:11,978 Nanging, aku petrified saka gulu munggah. 900 01:13:13,522 --> 01:13:14,819 Muni kaya sampeyan duwe jawaban sampeyan. 901 01:13:16,225 --> 01:13:16,850 ya? 902 01:13:16,959 --> 01:13:17,857 Yeah, yeah. 903 01:13:17,960 --> 01:13:18,949 ya. 904 01:13:20,663 --> 01:13:24,360 Aku mikir aku kudu terus kanggo cherry sandi kanggo sawetara. 905 01:13:25,301 --> 01:13:26,165 Bocah apik. 906 01:13:27,503 --> 01:13:32,839 Um, ah... aku wis soko kanggo pitutur marang kowe. 907 01:13:34,510 --> 01:13:35,670 Oke. 908 01:13:37,880 --> 01:13:39,245 Bapak iku bi-sexshul. 909 01:13:40,349 --> 01:13:41,475 Lan kabeh iki amarga sampeyan. 910 01:13:43,552 --> 01:13:44,678 Nggih, matur nuwun, Bapak. 911 01:13:44,787 --> 01:13:50,453 Ora, maksudku ... sampeyan menehi aku wani dadi "aku". 912 01:13:51,627 --> 01:13:55,461 Nanging, saiki Andy, aku mikir sampeyan ora bakal tresna kula maneh. 913 01:13:55,564 --> 01:13:56,121 Bapak... 914 01:13:56,232 --> 01:13:57,164 Lha kuwi sing tak pikir. 915 01:13:57,933 --> 01:13:59,230 Aku wedi. 916 01:13:59,335 --> 01:14:00,768 Oh, bapak, bapak, bapak. 917 01:14:00,870 --> 01:14:02,428 He, he, he. 918 01:14:02,538 --> 01:14:03,698 Sampeyan isih wong sing padha. 919 01:14:03,806 --> 01:14:04,431 Aku isih ... 920 01:14:04,540 --> 01:14:05,234 Sampeyan isih sing wong sing padha... 921 01:14:05,341 --> 01:14:06,000 Isih padha? 922 01:14:06,108 --> 01:14:06,836 Lan aku bakal tansah tresna sampeyan. 923 01:14:06,942 --> 01:14:07,636 tansah? 924 01:14:07,743 --> 01:14:08,767 - Aku mesthi ... - Sampeyan, al... 925 01:14:08,878 --> 01:14:10,004 - Aku mesthi ... - Aweh... 926 01:14:10,112 --> 01:14:11,443 - Aku mesthi ... - Al... 927 01:14:11,547 --> 01:14:12,605 - Aku mesthi ... - Al... 928 01:14:12,715 --> 01:14:14,649 AKU BAKAL TRESNO KOWE! Bapak! 929 01:14:14,750 --> 01:14:15,717 Sampeyan bakal tansah tresna AKU? 930 01:14:17,586 --> 01:14:19,577 Oh, Andy. 931 01:14:23,492 --> 01:14:24,686 Aku bakal tansah tresna sampeyan. 932 01:14:24,794 --> 01:14:26,261 Saiki, mandheg. 933 01:14:28,998 --> 01:14:30,158 Aku kudu lunga, bocah. 934 01:14:53,789 --> 01:14:56,087 Aku meh ora percaya nyedhot kontol Bapak. 935 01:14:57,693 --> 01:15:00,127 Nekat kaping nelpon kanggo langkah nekat, nak. 936 01:15:01,397 --> 01:15:02,728 Mungkin sampeyan kudu nindakake dheweke. 937 01:15:04,633 --> 01:15:08,399 Aku ora bisa pracaya Survivor Winner krungu aku njupuk dump. 938 01:15:09,305 --> 01:15:11,671 Nyedhot munggah, Girls. 939 01:15:11,774 --> 01:15:14,402 Katon kaya dina Buruhku soir�e bakal dadi... 940 01:15:14,510 --> 01:15:17,877 kasempatan pungkasan kanggo snag irisan saka bokong-pie. 941 01:15:18,647 --> 01:15:22,139 Jinis, jinis, jinis, iku kabeh we're ever talking about! 942 01:15:22,251 --> 01:15:23,616 Apa sing apik bab iku? 943 01:15:23,719 --> 01:15:25,584 Aku wis luwih luck nganggo tangan tengenku 944 01:15:25,688 --> 01:15:27,280 and my left index finger. 945 01:15:29,525 --> 01:15:32,323 I can't believe you wanna screw that sketchy go-go boy. 946 01:15:32,428 --> 01:15:34,419 Paling ora dheweke jock mati otak. 947 01:15:34,530 --> 01:15:37,055 Sorry kita ora bisa kabeh dadi stud kaya sampeyan! 948 01:15:37,166 --> 01:15:38,292 Coba tebak? 949 01:15:40,769 --> 01:15:42,396 Tyler minangka wong pisanan Aku wis tau karo. 950 01:15:44,707 --> 01:15:46,072 Aku dadi gugup malah ora bisa munggah. 951 01:15:46,175 --> 01:15:50,475 Now Beau wants me to top him at the party and I'm scared to death. 952 01:15:53,349 --> 01:15:54,475 Sawetara STUD, huh? 953 01:15:56,719 --> 01:15:58,778 Inggih, kita ora entuk testi? 954 01:16:00,656 --> 01:16:05,719 He, he, sapa sing ngomong wong lanang iki bakal gampang? 955 01:16:05,828 --> 01:16:07,921 Jinis bisa dadi kacau, bocah-bocah. 956 01:16:08,030 --> 01:16:11,124 Kebak tetesan penis, lan kesel wektune... 957 01:16:11,233 --> 01:16:13,701 lan telung puluh siji roso saka keju genital. 958 01:16:13,802 --> 01:16:15,565 Apa FUUUUCK! 959 01:16:18,741 --> 01:16:21,141 Dheweke krungu aku njupuk kentut, Fajar. 960 01:16:22,478 --> 01:16:24,309 Oke, apik. 961 01:16:26,382 --> 01:16:28,145 Sampeyan isih ora entuk, sampeyan? 962 01:16:29,652 --> 01:16:31,517 Malah sawise kabeh sampeyan wis liwat. 963 01:16:33,122 --> 01:16:37,957 Aku wis dadi kandang jaran dawa sadurunge Aku tau didilat pus. 964 01:16:38,060 --> 01:16:40,290 Oh, apik, tanggul banteng arep nglatih kita... 965 01:16:40,396 --> 01:16:41,829 ing seni dadi wong! 966 01:16:41,931 --> 01:16:43,990 Sialan, asu! 967 01:16:45,200 --> 01:16:51,002 Nalika sampeyan lanang sinau sing duwe jinis ora nggawe kowe dadi wong lanang... 968 01:16:53,642 --> 01:16:58,204 Mungkin sampeyan bakal pungkasanipun narik pricks metu saka poopshoots Panjenengan. 969 01:17:01,984 --> 01:17:03,679 Crimony, bocah-bocah. 970 01:17:03,786 --> 01:17:06,516 Aku mesthi ngarep-arep sampeyan njaluk sawetara bokong-muter. 971 01:17:26,809 --> 01:17:27,741 Sampeyan yakin, ta? 972 01:17:29,278 --> 01:17:30,040 ya. 973 01:17:31,380 --> 01:17:32,472 Aku pengin sampeyan ndhuwur kula. 974 01:17:33,582 --> 01:17:35,743 Kowe arep JANCOK, ta? 975 01:17:35,851 --> 01:17:37,045 Bajingan! 976 01:17:37,152 --> 01:17:38,176 Bajingan! 977 01:17:38,287 --> 01:17:39,686 Bajingan! 978 01:17:40,823 --> 01:17:43,758 Mini-Muff, entuk jancok metu saka kene! 979 01:17:43,859 --> 01:17:46,293 Ayo, aku pengin nonton! 980 01:17:46,395 --> 01:17:48,192 Saiki, Mini! 981 01:17:48,297 --> 01:17:49,127 Awww, wong. 982 01:17:52,234 --> 01:17:53,496 Aku butuh iki. 983 01:17:53,602 --> 01:17:55,160 Pak, aja dadi kontol-maling. 984 01:18:17,326 --> 01:18:19,351 Aku seneng sampeyan nelpon Aku bali, Papi. 985 01:18:19,461 --> 01:18:23,056 Kowe ngerti, aku seneng karo kowe mung cara sampeyan. 986 01:19:22,524 --> 01:19:25,186 Rubah perak... 987 01:19:27,429 --> 01:19:29,056 Sampeyan mbah Muffler. 988 01:19:30,332 --> 01:19:32,027 Aku wis dituding. 989 01:19:32,134 --> 01:19:34,728 Lan sampeyan ...? 990 01:19:36,171 --> 01:19:37,832 Nico. 991 01:19:37,940 --> 01:19:39,532 Aku kancane Fajar. 992 01:19:41,677 --> 01:19:43,611 Seneng dhewe, Nico? 993 01:19:45,047 --> 01:19:47,242 Aku mulai ngrasa cukup seneng. 994 01:19:50,953 --> 01:19:52,147 Apa ngono? 995 01:19:53,288 --> 01:19:57,782 Lan ngendi sampeyan kencan sore iki? 996 01:19:58,594 --> 01:20:01,995 Sampeyan lagi looking ing siji stag fag, Herr knalpot. 997 01:20:03,866 --> 01:20:05,561 Apa aku bisa ngganggu sampeyan kanggo highball? 998 01:20:06,835 --> 01:20:09,167 Aku wis kebak saka swill iki. 999 01:20:10,305 --> 01:20:12,796 Aku wedi aku bakal duwe kanggo ndeleng sawetara I.D sing tepat. 1000 01:20:16,211 --> 01:20:18,907 Sampeyan duwe tequila sing apik? 1001 01:20:19,014 --> 01:20:20,447 Anejo? 1002 01:20:23,118 --> 01:20:24,813 Mmmmhmmm. 1003 01:20:25,454 --> 01:20:28,116 Umur wolulas taun... 1004 01:20:28,223 --> 01:20:30,851 Mung dalan Simbah seneng. 1005 01:20:56,084 --> 01:20:57,016 Apa iku, Papi? 1006 01:21:06,795 --> 01:21:07,955 Sampeyan aran 'anakmu, huh? 1007 01:21:09,531 --> 01:21:10,498 Ngapunten, Angel. 1008 01:21:11,099 --> 01:21:12,430 Iku kabeh apik, bocah. Ora kringet. 1009 01:21:14,269 --> 01:21:14,963 Gunakake apa sing sampeyan entuk. 1010 01:21:16,338 --> 01:21:17,362 Lan cepet-cepet. 1011 01:21:25,981 --> 01:21:27,073 - Enteni! - Sialan! 1012 01:21:28,083 --> 01:21:29,050 Griff? 1013 01:21:29,151 --> 01:21:31,984 - Aku kudu ngomong. - Aku rada sibuk, buk. 1014 01:21:32,087 --> 01:21:33,145 Iku darurat. 1015 01:21:38,026 --> 01:21:39,755 Apa sampeyan bisa nyekel pikiran kasebut? 1016 01:21:39,861 --> 01:21:41,852 Sampeyan kudu sialan' guyon aku. 1017 01:21:50,772 --> 01:21:52,706 Iki luwih apik apik tenan, Griff. 1018 01:21:52,808 --> 01:21:54,708 Aku kudu ngandhani sampeyan sadurunge kasep. 1019 01:21:58,413 --> 01:21:59,937 Aku tresna sampeyan, Jarod. 1020 01:22:03,051 --> 01:22:04,075 Aku tresno karo kowe. 1021 01:22:07,956 --> 01:22:08,923 Kanggo dangu. 1022 01:22:12,628 --> 01:22:13,595 Aku ora ngerti arep ngomong apa. 1023 01:22:14,463 --> 01:22:15,657 Sampeyan ora duwe kanggo ngomong apa wae. 1024 01:22:15,764 --> 01:22:18,392 Aku mung kudu ngandhani sampeyan. 1025 01:22:23,272 --> 01:22:24,762 Kita bakal jancok, utawa apa? 1026 01:22:24,873 --> 01:22:26,170 Nimbulake bal-balanku dadi biru. 1027 01:22:29,911 --> 01:22:30,878 Ngapunten, Beau. 1028 01:22:32,281 --> 01:22:33,373 Aku ora ngerti... 1029 01:22:35,617 --> 01:22:36,879 Aku duwe pacar. 1030 01:23:25,834 --> 01:23:27,859 Yeah... yeah... yeah. 1031 01:23:40,215 --> 01:23:42,547 Lan carane Bette Davis ora menang Oscar... 1032 01:23:42,651 --> 01:23:46,280 kanggo All About Eve iku salah siji saka dosa mortal Hollywood! 1033 01:23:55,697 --> 01:23:58,723 Yen aku ngomong sampeyan kadonyan, polesan, 1034 01:23:58,834 --> 01:24:04,101 lan canggih, bakal sampeyan tahan marang aku? 1035 01:24:04,206 --> 01:24:09,439 Bocah enom sing daktresnani, yaiku sampeyan nyoba kanggo mbujuk kula? 1036 01:24:11,279 --> 01:24:13,440 Aku ora ngerti. 1037 01:24:13,548 --> 01:24:14,572 Apa aku? 1038 01:24:23,825 --> 01:24:28,694 Pasang sabuk pengamanmu, Nak Wengi iki bakal dadi rame. 1039 01:24:39,674 --> 01:24:40,504 Dadi. ngendi Jarod? 1040 01:24:42,077 --> 01:24:42,771 Dheweke mbuwang aku. 1041 01:24:49,050 --> 01:24:49,982 Griff ngendi? 1042 01:24:51,286 --> 01:24:53,151 Papi nyepak aku menyang pinggir, yo. 1043 01:25:06,501 --> 01:25:07,900 Oh, wah. 1044 01:25:08,003 --> 01:25:09,163 wah. 1045 01:25:09,271 --> 01:25:11,466 Oke! 1046 01:25:11,573 --> 01:25:13,234 Oh, iya. 1047 01:25:24,519 --> 01:25:28,421 Dadi. um... nggih. 1048 01:25:36,832 --> 01:25:37,526 wah. 1049 01:25:40,035 --> 01:25:42,196 Dadi wong ngendi? 1050 01:25:45,474 --> 01:25:46,133 Oke. 1051 01:25:47,742 --> 01:25:49,039 Awww! 1052 01:25:49,144 --> 01:25:49,803 OH! 1053 01:25:53,181 --> 01:25:53,943 Aaahhh! 1054 01:25:56,585 --> 01:25:57,552 Mbah Muffler! 1055 01:25:57,652 --> 01:26:00,382 Oh Nico, swarga kanggo Betsy! 1056 01:26:00,489 --> 01:26:02,616 Tutul bokonge simbah! 1057 01:26:03,792 --> 01:26:05,259 Oh, sing apik. 1058 01:26:13,401 --> 01:26:15,835 Yo, sampeyan entuk kamar siji maneh? 1059 01:26:16,671 --> 01:26:18,263 Ho! 1060 01:26:26,181 --> 01:26:30,174 Ana papan khusus nang aku sing wis FOUND! 1061 01:26:30,285 --> 01:26:31,616 Duh Gusti tulungana aku! 1062 01:26:32,854 --> 01:26:36,119 Oh, "Queer as Folk", mangan atimu jancok! 1063 01:27:12,694 --> 01:27:13,456 sugeng enjang. 1064 01:27:15,564 --> 01:27:16,496 Matur nuwun Gusti. 1065 01:27:18,533 --> 01:27:19,625 opo? 1066 01:27:22,938 --> 01:27:23,996 Aku ora ngimpi. 1067 01:27:41,856 --> 01:27:42,982 Esuk, Beau. 1068 01:27:45,327 --> 01:27:46,294 Angel. 1069 01:28:14,856 --> 01:28:16,448 Lan moral saka critane yaiku... 1070 01:28:16,558 --> 01:28:19,721 wong lanang nyata njupuk munggah bokong! 1071 01:28:23,465 --> 01:28:27,526 Lan katresnan bokong sing paling apik ... yaiku nalika sampeyan lagi tresna. 1072 01:28:30,905 --> 01:28:32,668 Aja katon biru banget. 1073 01:28:32,774 --> 01:28:35,072 Kita bakal nemokake bojomu ing sawijining dina. 1074 01:28:35,176 --> 01:28:36,165 Aku ngerti. 1075 01:28:37,445 --> 01:28:39,037 Iku mung ... musim panas wis rampung. 1076 01:28:40,615 --> 01:28:41,877 Kita dudu bocah maneh. 1077 01:28:44,786 --> 01:28:47,050 Aku pancene arep kangen kowe. 1078 01:28:47,155 --> 01:28:48,952 Apa jancok! 1079 01:28:49,057 --> 01:28:50,524 Sampeyan ngerti kita lagi nindakake Spring Break... 1080 01:28:50,625 --> 01:28:52,616 ing Ft. Lauderdale, asu! 1081 01:28:54,562 --> 01:28:55,586 Kanggo sekuel. 1082 01:28:56,564 --> 01:28:58,156 Kanggo sekuel! 1083 01:29:56,057 --> 01:29:57,388 Punapa panjenengan kersa nari? 1084 01:29:57,492 --> 01:29:59,187 Aku panginten sampeyan ora bakal takon. 1085 01:30:13,208 --> 01:30:14,072 mbakku. 1086 01:30:25,386 --> 01:30:26,910 Awwwwww. 1087 01:30:39,601 --> 01:30:41,432 Hai, bocah-bocah. 1088 01:30:41,536 --> 01:30:43,003 Hai, Bu Hunter. 1089 01:30:44,706 --> 01:30:45,638 knalpot. 1090 01:30:47,709 --> 01:30:50,701 Oh... Bu Hunter. 1091 01:30:53,248 --> 01:30:54,180 wah. 1092 01:31:02,423 --> 01:31:04,755 Oke, oke, kita kudu ngerti. 1093 01:31:05,226 --> 01:31:05,988 knalpot... 1094 01:31:07,962 --> 01:31:09,293 Apa rahasia sampeyan? 1095 01:31:17,205 --> 01:31:18,866 Arghhhhrghhhh. 1096 01:31:19,305 --> 01:31:25,224 Ndhukung kita lan dadi anggota VIP kanggo mbusak kabeh iklan saka www.OpenSubtitles.org