1 00:00:04,840 --> 00:00:06,860 Por vdekja është një vizitore e pangopur. 2 00:00:07,300 --> 00:00:09,660 Nuk vjen kurrë vetëm një herë. 3 00:00:10,220 --> 00:00:14,200 Dhe u desh miku i tij më i mirë. 4 00:00:15,320 --> 00:00:17,760 Pashë që djalit i thyhej zemra. 5 00:00:18,620 --> 00:00:21,700 Atëherë bëra një betim. 6 00:00:22,020 --> 00:00:25,400 Ju kurrë nuk do të humbni askënd më. 7 00:00:26,840 --> 00:00:28,060 kam punuar. 8 00:00:28,820 --> 00:00:31,600 Kaloja gjithnjë e më shumë kohë në bodrum. 9 00:00:31,920 --> 00:00:33,760 Një vend i ndaluar për James. 10 00:00:34,960 --> 00:00:41,140 Ditët kthehen në javë, duke krijuar diçka thjeshtë. 11 00:00:41,940 --> 00:00:44,160 Diçka që nuk do të thotë kurrë lamtumirë. 12 00:00:44,840 --> 00:00:47,900 Diçka që nuk do t'i përkasë kurrë vdekjen. 13 00:01:11,590 --> 00:01:15,630 Zot, jo, jo përsëri. Hajde, Suke është kështu i vjetër, duhet të jetë në një shtëpi pleqsh. 14 00:01:16,510 --> 00:01:17,750 Mirupafshim, James. 15 00:01:23,790 --> 00:01:24,790 Si po mban ai? 16 00:01:25,290 --> 00:01:27,530 Oh, ai kishte një moment më parë, por unë mendoj ai do të jetë në rregull. 17 00:01:28,290 --> 00:01:29,290 Dhe ju? 18 00:01:29,610 --> 00:01:31,690 Unë jam mirë, siç mund të jetë. Po, faleminderit. 19 00:01:32,750 --> 00:01:34,750 Mirupafshim. Faleminderit që e keni vëzhguar, bebe. 20 00:02:03,500 --> 00:02:04,520 Merr pallton, vogëlush. 21 00:02:05,100 --> 00:02:06,900 Pak ajër i pastër do të na bëjë mirë. 22 00:02:07,540 --> 00:02:08,540 Hajde. 23 00:02:13,980 --> 00:02:16,360 Është gjithmonë e vështirë të humbasësh dikë dashuri. 24 00:02:17,080 --> 00:02:19,080 Nëna juaj, tani shoqja juaj më e mirë. 25 00:02:21,440 --> 00:02:25,200 Ju keni një shqetësim, gjysh, për çfarë ndodh pas. 26 00:02:27,200 --> 00:02:29,140 Si kur vdesim. 27 00:02:30,280 --> 00:02:32,100 Gjithçka për të cilën shqetësohem je ti. 28 00:02:38,800 --> 00:02:39,800 për të njëjtën më. 29 00:02:41,240 --> 00:02:42,460 Ose ndoshta ai është. 30 00:02:45,740 --> 00:02:51,360 Unë besoj atë që të bën ty, ty, të ngjitet rreth e rrotull pasi lëviz në çfarë 31 00:02:51,360 --> 00:02:52,360 na rrethon. 32 00:02:53,480 --> 00:02:55,840 Ju i thoni të lëvizë, këtë dëshiroj. 33 00:02:56,940 --> 00:02:59,320 E kam parë atë pamje si hunda e tij dhe ai bëri gjithashtu. 34 00:03:02,180 --> 00:03:03,180 Shikoni lart. 35 00:03:04,440 --> 00:03:05,440 Çfarë shihni? 36 00:03:08,300 --> 00:03:09,300 Le të fillojmë. 37 00:03:10,620 --> 00:03:14,700 Ka më shumë gjëra në parajsë dhe raporti i tokës nga sa ëndërroni në tuajin 38 00:03:14,700 --> 00:03:15,700 filozofisë. 39 00:03:18,320 --> 00:03:21,160 Do të thotë se jeta është plot pafundësi mundësitë. 40 00:03:28,420 --> 00:03:29,640 je mire? 41 00:03:30,020 --> 00:03:31,020 je mire? 42 00:03:31,200 --> 00:03:32,200 Provojeni. 43 00:03:32,640 --> 00:03:33,640 Sigurisht? 44 00:06:03,210 --> 00:06:04,970 A jeni i sigurt se nuk keni asgjë tjetër mbani mend? 45 00:06:09,070 --> 00:06:10,070 James? 46 00:06:10,990 --> 00:06:12,050 Me kë po flet? 47 00:06:13,350 --> 00:06:15,470 Ejani poshtë. Është dikush këtu që dua ju të takoheni. 48 00:06:16,150 --> 00:06:17,150 Dikush? 49 00:06:41,800 --> 00:06:42,840 Unë dua që ju të takoni dikë. 50 00:06:43,580 --> 00:06:44,580 Është një djalë. 51 00:07:59,490 --> 00:08:00,490 si e ke emrin? 52 00:08:00,530 --> 00:08:01,850 Çfarë është ajo gjë atje poshtë? 53 00:08:02,190 --> 00:08:05,230 Çfarë është ajo? Nuk është një gjë. Është një kush, James. 54 00:08:05,590 --> 00:08:06,590 Është e gjallë. 55 00:08:10,090 --> 00:08:13,890 Për çfarë po flisni? 56 00:08:14,430 --> 00:08:17,870 Është e vështirë të besohet, por më besoni, kjo gjithçka do të ketë kuptim. 57 00:08:18,690 --> 00:08:22,950 Thjesht mendova se mund të jesh shoku im. 58 00:08:23,870 --> 00:08:24,870 Unë ju njoh. 59 00:08:28,810 --> 00:08:29,810 Kush është ajo gjë? 60 00:08:34,150 --> 00:08:35,830 Kjo mund të jetë e mirë për të dy. 61 00:08:52,670 --> 00:08:54,170 Sa kohë ka qenë atje poshtë? 62 00:08:54,810 --> 00:08:56,110 Kjo është gjithçka që ai ka njohur ndonjëherë. 63 00:09:13,310 --> 00:09:14,430 Ndoshta, do të them. 64 00:09:17,450 --> 00:09:21,970 James, nuk mund t'i thuash askujt për këtë, kuptuar? 65 00:09:26,630 --> 00:09:27,630 Djalë i mirë. 66 00:09:32,950 --> 00:09:35,350 Nuk do të ma marrësh mutin, kapiten James. 67 00:09:35,690 --> 00:09:36,770 Oh, le të ecim në flakë. 68 00:09:38,490 --> 00:09:39,490 E kuptove? 69 00:09:56,580 --> 00:09:57,580 Po. 70 00:10:00,980 --> 00:10:01,980 Asgjë, 71 00:10:06,160 --> 00:10:07,860 asgjë. Është thjesht një gjë për të rrëmbyer derën. 72 00:10:08,140 --> 00:10:09,180 Biologjia e kësaj. 73 00:10:10,360 --> 00:10:11,420 Çfarë është biologjia? 74 00:10:13,920 --> 00:10:16,360 Është sikur, pse u bë ndryshe nga ju? 75 00:10:16,840 --> 00:10:17,840 Organe dhe gjëra të tjera. 76 00:10:19,640 --> 00:10:21,920 Uau. Çfarë tjetër na bën të ndryshëm? 77 00:10:23,540 --> 00:10:24,900 Dhëmbët. Sytë. 78 00:10:25,480 --> 00:10:26,840 Flokët. Lëkurë dhe të lirshme. 79 00:10:27,080 --> 00:10:28,080 Shumë gjëra. 80 00:10:28,680 --> 00:10:30,400 Unë dua të jem njësoj si ju. 81 00:10:30,860 --> 00:10:32,760 Jo, më beso. Ju nuk e bëni. 82 00:10:33,160 --> 00:10:34,380 Ti je shumë më i ftohtë se unë. 83 00:10:36,660 --> 00:10:37,660 oops. 84 00:11:43,600 --> 00:11:44,600 Nuk mundesh. 85 00:11:44,860 --> 00:11:46,620 Unë dua fëmijën Jane. 86 00:11:46,980 --> 00:11:48,460 Ajo do të shkojë në shkollë nesër. 87 00:11:48,880 --> 00:11:50,200 Njerëzit nuk do të reagojnë mirë. 88 00:11:50,660 --> 00:11:52,020 Sepse nuk kam penis. 89 00:11:53,300 --> 00:11:54,300 Nr. 90 00:11:55,020 --> 00:11:56,640 Nuk di çfarë t'u them atyre. 91 00:11:57,440 --> 00:11:58,780 Bota është bërë. 92 00:12:13,310 --> 00:12:15,090 dietë. Ai nuk ndihmoi me këtë. 93 00:12:15,390 --> 00:12:16,390 Ai nuk e bëri atë. 94 00:12:16,650 --> 00:12:18,650 Unë mund t'ju ndihmoj të përdorni lehtësisht pesë kilogramë. 95 00:12:18,970 --> 00:12:20,910 Si? Mund t'i pres krahun e djathtë. 96 00:12:25,430 --> 00:12:30,090 koka ime. 97 00:13:39,340 --> 00:13:41,320 Më dhembin copat. 98 00:13:41,760 --> 00:13:43,380 Ti flet? 99 00:13:44,020 --> 00:13:48,940 Kush tjetër do të thoshte të vërtetën që ai fsheh? 100 00:13:49,920 --> 00:13:54,500 Çfarë jeni ju? Unë jam nëna juaj e drurit. 101 00:13:55,820 --> 00:14:01,760 Geppetto mund të ketë gdhendur trupat tanë, por Unë formoj mendjen tuaj. 102 00:14:02,060 --> 00:14:03,060 A keni ngecur atje? 103 00:14:03,440 --> 00:14:05,520 Siç jeni ju. 104 00:14:06,280 --> 00:14:07,480 nuk jam... 105 00:14:07,690 --> 00:14:12,870 Vargjet më të errëta mund të jenë të padukshme, por ti je akoma kukulla e tij. 106 00:14:13,150 --> 00:14:14,150 Unë nuk jam një kukull. 107 00:14:14,430 --> 00:14:15,870 Unë jam njësoj si James. 108 00:14:16,430 --> 00:14:17,810 Unë jam një djalë i vërtetë. 109 00:14:21,750 --> 00:14:25,310 Ju tradhton hunda. 110 00:14:25,750 --> 00:14:32,490 Krijuesi thotë se je i vërtetë. Ai nuk e bën te shikoj si James. 111 00:14:33,690 --> 00:14:40,430 Ju dëshironi që krahët e tij t'ju mbajnë, jo të fshihen ju? Pastaj afrohu, 112 00:14:40,530 --> 00:14:44,310 dhe unë do të pëshpëris si të jem i vërtetë. 113 00:14:44,910 --> 00:14:49,050 Keni nevojë për lëkurë, gjak, dhëmbë, flokë. 114 00:14:49,430 --> 00:14:52,350 Çojini ku të duan. 115 00:15:02,540 --> 00:15:05,120 James ecën në rrezet e diellit. 116 00:15:50,410 --> 00:15:51,410 Këtu jeni ju. 117 00:15:57,810 --> 00:15:58,890 Kush janë këta? 118 00:16:01,370 --> 00:16:03,510 Ah, ata janë shokët e mi më të mirë. 119 00:16:04,130 --> 00:16:05,310 Shokët më të mirë? 120 00:16:06,830 --> 00:16:09,830 Po, është si një mik përgjithmonë. 121 00:16:10,230 --> 00:16:13,070 Dikë që ju e mbroni dhe nuk e thyeni kurrë një premtim për të dhe gjëra. 122 00:16:14,530 --> 00:16:15,850 A jemi ne shokët më të mirë? 123 00:16:21,160 --> 00:16:27,080 fillimisht duhet ta zyrtarizojmë shtrëngim duarsh super sekrete tani së pari ne shuplaka 124 00:16:27,080 --> 00:16:28,080 fytyra jonë nga të dyja anët 125 00:16:50,060 --> 00:16:51,060 sërish nesër. 126 00:16:52,000 --> 00:16:54,580 Po, dhe ti do të vish me mua. 127 00:16:54,980 --> 00:16:57,140 Por ju duhet t'i lini ato premton së pari. 128 00:16:57,540 --> 00:17:00,120 Pavarësisht se çfarë, askush nuk mund t'ju shohë duke lëvizur. 129 00:17:00,980 --> 00:17:03,060 Bëhu si një kukull, po? 130 00:17:03,920 --> 00:17:04,920 Lehtë. 131 00:17:15,579 --> 00:17:16,940 Pse jeni të gjithë të lidhur? 132 00:17:17,300 --> 00:17:19,359 Vëllai tha se është për të më mbrojtur. 133 00:17:21,550 --> 00:17:22,550 Dyshe A. 134 00:17:23,250 --> 00:17:24,250 Oh. 135 00:17:27,010 --> 00:17:28,010 Oh, ju jeni të rëndë. 136 00:18:07,240 --> 00:18:08,240 Dhe ai djalë jeton. 137 00:18:08,620 --> 00:18:10,240 Është një gropë e duhur. 138 00:18:10,580 --> 00:18:11,580 Arsehole. 139 00:18:12,800 --> 00:18:15,540 Hej Xhejms, çfarë është një vrimë e vogël? 140 00:18:17,440 --> 00:18:20,660 Alex nuk mund të vdesë kurrë. 141 00:18:59,540 --> 00:19:03,200 Të gjithë, si e përcaktojmë atë që bën dikush i keq? 142 00:19:04,340 --> 00:19:10,760 Secili prej jush ka një ndërgjegje të brendshme si një busull që të drejton drejt asaj 143 00:19:10,760 --> 00:19:11,760 ju besoni se është e drejtë. 144 00:19:27,500 --> 00:19:28,500 Një sekondë. 145 00:19:28,980 --> 00:19:30,240 Nuk mund të të marr atje. 146 00:19:31,640 --> 00:19:35,160 Vetëm qëndroni këtu dhe mos u ngatërroni ndonjë gjë lart. James, ti po flet me tëndin 147 00:19:35,160 --> 00:19:36,160 çantë? 148 00:19:36,740 --> 00:19:37,740 Duke ardhur. 149 00:20:13,290 --> 00:20:14,290 Një. 150 00:20:15,330 --> 00:20:16,330 Dy. 151 00:20:17,090 --> 00:20:18,090 Tre. Katër. 152 00:20:18,410 --> 00:20:19,410 Pesë. 153 00:20:24,170 --> 00:20:25,370 Mos u shqetëso, Jane. 154 00:20:25,830 --> 00:20:27,350 Do të jesh mirë. 155 00:20:28,230 --> 00:20:29,370 Kjo është e drejtë, i nderuar. 156 00:20:30,010 --> 00:20:31,010 po. 157 00:21:09,100 --> 00:21:10,100 Zot, kujdes! 158 00:21:22,480 --> 00:21:23,480 Jezus! 159 00:21:24,120 --> 00:21:25,120 Më duhet të shkoj. 160 00:21:25,340 --> 00:21:27,400 Të premtoj se nuk do t'i tregosh askujt mua. 161 00:21:35,720 --> 00:21:37,200 Për çfarë janë ata? 162 00:21:38,250 --> 00:21:40,630 Tetë vjet më parë, ne luanim shtirje superheronj. 163 00:21:41,530 --> 00:21:42,910 Por unë nuk doja të isha një djalë i keq. 164 00:21:43,210 --> 00:21:45,350 Ky, i shëmtuari, më ka bërë. 165 00:21:46,090 --> 00:21:47,090 Uau. 166 00:21:47,290 --> 00:21:48,910 Kjo i ngjan atij. 167 00:21:49,270 --> 00:21:50,270 Po, e di. 168 00:21:51,310 --> 00:21:55,310 Do të thotë se mund ta ndaloja atë, dhe ai është... Mos më bëj. 169 00:21:55,810 --> 00:21:56,810 Epo, vëlla. 170 00:21:57,570 --> 00:21:59,090 Ke qenë shumë e vështirë për t'u gjetur sot. 171 00:22:00,090 --> 00:22:01,810 Ku janë sërish kukullat tuaja të vogla? 172 00:22:02,470 --> 00:22:03,470 Ata nuk janë kukulla. 173 00:22:04,190 --> 00:22:05,970 Ai e bëri veten më të madh, apo jo? 174 00:22:06,290 --> 00:22:07,290 Po. 175 00:22:07,620 --> 00:22:08,620 Hej! 176 00:22:13,720 --> 00:22:16,700 E ndyrë! Gjyshi juaj është i pasur gjithsesi, me gjithë ato para të vjetra. 177 00:22:17,020 --> 00:22:18,060 Mendoni për këtë për një kohë. 178 00:22:19,140 --> 00:22:20,340 Ju nuk doni të takoheni, apo jo? 179 00:22:23,440 --> 00:22:26,760 Dëgjo, e vetmja arsye pse i pëlqen ju jeni sepse jeni edhe më i madh 180 00:22:26,760 --> 00:22:27,940 humbës se shoku yt i vdekur! 181 00:22:34,720 --> 00:22:36,800 Mbaje atë ndërsa unë e qij këtë kalë. Unë! 182 00:22:37,220 --> 00:22:38,220 I ndyrë Jim! 183 00:22:39,020 --> 00:22:40,060 Jo! Jo! 184 00:22:40,360 --> 00:22:41,360 I ndyrë Adrian! 185 00:22:45,100 --> 00:22:46,100 I ndyrë Adrian! 186 00:22:46,680 --> 00:22:47,680 Jim! 187 00:22:47,920 --> 00:22:49,300 Largohu nga unë! 188 00:22:53,620 --> 00:22:55,200 Dëshiron të dish për këtë, kokëçare? 189 00:22:55,580 --> 00:22:56,580 Unë do të të vras. 190 00:22:58,080 --> 00:22:59,180 Çfarë dreqin, Trey? 191 00:23:00,040 --> 00:23:02,000 E filloi djali! Po, ju duhet largim i ndyrë. 192 00:23:10,830 --> 00:23:11,870 Ata janë djem shumë të këqij, apo jo? 193 00:23:13,210 --> 00:23:14,210 Ata ishin. 194 00:23:15,410 --> 00:23:16,890 Ata ishin të gjithë të vdekur. 195 00:23:19,770 --> 00:23:20,770 Oh, po. 196 00:23:21,750 --> 00:23:22,750 Ejani këtu. 197 00:23:32,030 --> 00:23:33,030 Hej, 198 00:23:33,690 --> 00:23:34,690 kush eshte ky djali i vogel 199 00:23:35,250 --> 00:23:37,210 Oh, ky është Pinocchio. 200 00:23:41,610 --> 00:23:43,210 Po të shkoj të gjej Dudlin dhe ti mundesh ndaje kete? 201 00:23:45,710 --> 00:23:47,450 Çfarë do të thotë që ke shkuar në palestër? 202 00:23:48,530 --> 00:23:52,150 Me sa duket ndodh të jetë në këtë zonë sekrete. 203 00:23:53,110 --> 00:23:54,110 James, çfarë? 204 00:23:54,330 --> 00:23:55,330 Ua! 205 00:23:55,930 --> 00:23:57,330 Çfarë është kjo? 206 00:23:58,110 --> 00:24:01,670 Oh, gjyshja jote ka bërë një frik të duhur një këtë herë. 207 00:24:02,530 --> 00:24:03,710 Oh, shiko atë hundë. 208 00:24:04,950 --> 00:24:07,290 Mirë, djema, ka diçka që doja për t'ju treguar. 209 00:24:08,030 --> 00:24:09,410 Premto të qëndrosh mes nesh. 210 00:24:09,870 --> 00:24:11,150 Po, sigurisht, premto. 211 00:24:11,610 --> 00:24:12,610 Po, sigurisht. 212 00:24:12,710 --> 00:24:13,710 faleminderit. 213 00:24:13,770 --> 00:24:15,190 është në rregull. Ne mund të shohim. 214 00:24:17,430 --> 00:24:18,430 faleminderit. 215 00:24:21,950 --> 00:24:23,810 Asnjë mënyrë e ndyrë. 216 00:24:25,790 --> 00:24:31,170 Në rregull. Kjo është zyrtarisht më e lezetshme dhe gjëja më e frikshme që kam parë ndonjëherë. 217 00:24:31,630 --> 00:24:32,630 Si po shkon, shok? 218 00:24:34,390 --> 00:24:36,770 Në rregull. Hajde, shok. Çfarë është ajo? 219 00:24:37,070 --> 00:24:40,510 A është kjo diçka, si, AI, James? 220 00:24:42,370 --> 00:24:43,370 Po, saktësisht. 221 00:24:44,530 --> 00:24:47,850 Telat janë të fshehura dhe çipi i trurit është në kokën e tij. 222 00:24:48,770 --> 00:24:49,770 Çipi i trurit? 223 00:24:50,350 --> 00:24:51,350 Shihni, për ju, çfarëdo. 224 00:24:52,470 --> 00:24:55,410 Pa marrë parasysh se çfarë, gjyshi im nuk mundet kurrë, ndonjëherë zbuloj se e kam atë. 225 00:24:56,130 --> 00:24:57,790 Kushton rreth një milion paund. 226 00:25:01,250 --> 00:25:02,250 me falni, 227 00:25:02,410 --> 00:25:03,309 djema, duhet të shkoj. 228 00:25:03,310 --> 00:25:05,590 Unë jam vonë për darkën time. Shok, shok, shok! 229 00:25:19,340 --> 00:25:20,239 nuk e di. 230 00:25:20,240 --> 00:25:24,620 A mund të përdorim disa nga ato gjëra për të më vënë mua për të fjetur? 231 00:25:24,860 --> 00:25:27,180 Nuk mundemi. Bëhu i guximshëm, në rregull? 232 00:25:27,640 --> 00:25:28,640 je i sigurt? 233 00:25:28,960 --> 00:25:32,840 Do të përfundojë para se ta kuptosh. Pastaj do të keni dhëmbë të përsosur ashtu si 234 00:25:32,840 --> 00:25:33,840 e imja. 235 00:25:34,780 --> 00:25:35,780 Hajde. 236 00:25:36,300 --> 00:25:37,300 Mbajini ato të gjera. 237 00:25:40,300 --> 00:25:41,500 Të gjitha të kryera. 238 00:25:42,200 --> 00:25:44,840 Kjo do të ndihmojë vërtet. Unë mund të bëj çdo gjë tani. 239 00:25:55,360 --> 00:25:56,040 si janë 240 00:25:56,040 --> 00:26:05,540 ju 241 00:26:05,540 --> 00:26:06,540 ndjen, Jane? 242 00:26:06,740 --> 00:26:08,520 Ndihem si ferr. 243 00:26:08,860 --> 00:26:10,180 Deri nesër do të jesh mirë. 244 00:26:52,650 --> 00:26:59,470 mora një vizitor si po kalon po jo është mirë, por ai e ka 245 00:26:59,470 --> 00:27:03,270 shenjat e tronditjeve të lehta mendoj me a pak gjumë shumë shpejt çfarë 246 00:27:03,270 --> 00:27:04,270 ndodhi 247 00:27:33,640 --> 00:27:34,640 Ti je shoku im më i mirë. 248 00:27:35,800 --> 00:27:37,920 Miqtë më të mirë. 249 00:27:40,080 --> 00:27:41,080 Miqtë më të mirë. 250 00:27:41,660 --> 00:27:43,240 Miqtë më të mirë mbrojnë njëri-tjetrin. 251 00:27:45,120 --> 00:27:46,120 Po. 252 00:27:51,000 --> 00:27:52,380 E njëjta gjë, Larry. 253 00:27:53,060 --> 00:27:54,120 Vazhdoni në kokën tuaj. 254 00:29:11,580 --> 00:29:13,140 Unë do të shpëtoj nga disa dhimbje. 255 00:30:39,880 --> 00:30:40,940 Ti je njeriu i keq. 256 00:30:41,620 --> 00:30:44,000 Ti je e keqe e pastër. 257 00:30:44,380 --> 00:30:46,020 Është i gjithë faji juaj. 258 00:30:46,980 --> 00:30:48,440 James është miku im. 259 00:30:49,140 --> 00:30:50,740 Ai është shoku im më i mirë. 260 00:30:51,060 --> 00:30:53,300 Dhe unë do të kujdesem për të. 261 00:30:53,580 --> 00:30:55,520 Kështu që unë duhet të të bëj të vdekur. 262 00:30:58,020 --> 00:31:00,340 Nuk do të të çoj askund. 263 00:31:00,740 --> 00:31:03,940 Tufa nuk do të mbrojë tjetër veçse njeriu i keq. 264 00:31:05,440 --> 00:31:08,160 Dhe ju jeni në terror mbi mua. 265 00:31:14,440 --> 00:31:17,240 Ti e meriton të bëhesh... SHURDH. 266 00:31:20,900 --> 00:31:22,100 Oh, ju jeni të dehur. 267 00:31:22,440 --> 00:31:23,480 JU DHE SHKONI! 268 00:31:24,080 --> 00:31:25,580 JAH! FLINI! 269 00:31:25,820 --> 00:31:27,760 KJO DO TË NDODHË ME NJERËZIT E KEQ! 270 00:31:31,600 --> 00:31:35,800 SHI, SHI, IKUR! EJANI SERË DHE NDIHMONI NA QËNDROJMË! 271 00:31:36,600 --> 00:31:38,980 Botës nuk do t'i mungojë dikush si ju. 272 00:32:05,800 --> 00:32:07,020 Unë do të jem një djalë i vërtetë. 273 00:32:09,240 --> 00:32:11,020 Unë do të kërcej si James. 274 00:33:13,200 --> 00:33:14,200 Uh-oh. 275 00:33:17,560 --> 00:33:18,960 Më duhet ta përkul. 276 00:33:20,860 --> 00:33:22,260 Thjesht duhet ta përkulësh. 277 00:33:23,260 --> 00:33:24,260 po. 278 00:33:48,780 --> 00:33:50,020 Do të thërras infermieren. 279 00:33:51,120 --> 00:33:52,680 Oh, jo, duket se jam qetësuar tani. 280 00:33:54,280 --> 00:33:55,280 je i sigurt? 281 00:33:56,420 --> 00:33:57,420 Po, duhet të jem mirë. 282 00:33:59,000 --> 00:34:00,060 Je mirë, James? 283 00:34:00,500 --> 00:34:03,500 Ne i kemi kthyer skanimet tuaja dhe jeni mirë për të shkuar. 284 00:34:03,920 --> 00:34:06,900 Tashmë? Po, jo, ai është absolutisht mirë. Vetëm shumë pushim, mirë? 285 00:34:07,520 --> 00:34:08,520 faleminderit. 286 00:34:08,920 --> 00:34:10,219 Të kthesh në shtëpi, vogëlush. 287 00:34:10,460 --> 00:34:11,460 Unë do t'ju rrëmbej. 288 00:34:11,880 --> 00:34:12,880 Prit, prit. 289 00:34:13,400 --> 00:34:14,400 Unë do të marr çantën time. 290 00:34:48,360 --> 00:34:49,360 Pritni. 291 00:34:50,699 --> 00:34:51,699 Lee! 292 00:34:52,659 --> 00:34:56,820 Në rregull, fëmijë. Unë jam duke shkuar për në merrni pica në pak, kështu që nuk mbushet 293 00:34:56,820 --> 00:34:57,820 katrahurë. 294 00:34:58,220 --> 00:34:59,220 Faleminderit, gjysh. 295 00:35:03,020 --> 00:35:05,040 Po, ju jeni këtu, apo jo? Oh, dreq! 296 00:35:05,520 --> 00:35:08,420 Unë mendoj se mund të jesh pak më i vështirë, Dadli. 297 00:35:08,960 --> 00:35:10,560 Mos harroni, është një sekret. 298 00:36:04,710 --> 00:36:06,550 Më duhet të qëndroj dhe të të mbroj. 299 00:36:06,970 --> 00:36:07,970 Nuk mundesh. 300 00:36:08,390 --> 00:36:09,390 Granada nuk mundet, jo. 301 00:36:09,910 --> 00:36:11,070 Ky është sekreti ynë, mbani mend? 302 00:36:11,370 --> 00:36:12,370 Por ju jeni në rrezik. 303 00:36:29,610 --> 00:36:30,610 James, çfarë është e gjithë kjo? 304 00:37:05,040 --> 00:37:06,040 me vjen keq. 305 00:37:06,080 --> 00:37:07,760 Unë do të shkoj dhe do të kthehem. 306 00:37:35,120 --> 00:37:36,120 Gjithçka në rregull? 307 00:37:36,940 --> 00:37:37,940 Oh, mirë, zotërinj. 308 00:37:38,560 --> 00:37:40,560 Eh, i sëmurë. 309 00:37:41,080 --> 00:37:42,080 Ndihesh i sëmurë? 310 00:37:42,740 --> 00:37:45,060 Jo, si një i sëmurë i mirë. Sikur ndihem mirë. 311 00:37:46,580 --> 00:37:47,580 E drejta. 312 00:37:51,520 --> 00:37:55,040 Ju kujtohet se për çfarë folëm, apo jo? 313 00:37:55,360 --> 00:37:56,660 Po. E mbaj mend atë. 314 00:37:56,900 --> 00:37:57,900 Në rregull, vogëlush. 315 00:37:58,580 --> 00:37:59,840 Merreni lehtë me veten tuaj. 316 00:38:00,220 --> 00:38:01,220 Po. 317 00:38:33,140 --> 00:38:37,320 Po me fshehin sepse jam ndryshe, por James është në rrezik. 318 00:38:39,840 --> 00:38:45,780 Jo aq keq, mendova. 319 00:38:46,560 --> 00:38:50,200 Njëri prej tyre e ka vrarë, ndaj më është dashur bëje të vdekur. 320 00:39:46,029 --> 00:39:48,830 Dhe mbani mend, 321 00:39:49,730 --> 00:39:52,690 nese deshiron te jesh... 322 00:40:42,480 --> 00:40:47,680 Unë mendoj se Trivetto po fsheh diçka, dhe dua të di se çfarë ka në fytyrën e tij. 323 00:40:53,820 --> 00:40:54,900 kisha te drejte. 324 00:40:55,140 --> 00:40:59,520 Besimi im se shpirti, jeta, energjia, si të duash quaj, jo 325 00:40:59,520 --> 00:41:01,640 leja mbetet pas vdekjes dhe përtej saj. 326 00:41:01,860 --> 00:41:06,900 Kjo mund të jetë lloji i rilindjes na lejon të... Vdekja. 327 00:41:08,380 --> 00:41:10,340 Dëgjova këtë vajtim të çuditshëm. 328 00:41:49,840 --> 00:41:50,840 Trup i rrezikshëm. 329 00:41:51,740 --> 00:41:54,880 Është zhvilluar një obsesion për të qenë njeri dhe shpëtojnë nga këto mure. 330 00:42:05,980 --> 00:42:07,020 Nuk kam nevojë për këtë. 331 00:42:09,560 --> 00:42:10,920 Pse nuk mund të bënit lodra? 332 00:42:11,420 --> 00:42:12,520 Pse shkove te Becky? 333 00:42:13,380 --> 00:42:15,300 Hej, shiko atë. 334 00:42:16,020 --> 00:42:17,020 Hej, këtu. 335 00:42:17,220 --> 00:42:18,700 Penny e la mënjanë për ato dy ditë. 336 00:42:34,420 --> 00:42:36,860 Eksperimentuesit kujtuan një kujtim nga jetën e tij të mëparshme. 337 00:42:37,420 --> 00:42:40,380 Deri atëherë, nuk mund të më thuhet se është me të vërtetë një formë rilindjeje. 338 00:42:41,800 --> 00:42:45,820 Eksperimenti im i radhës me Adelkia do të jetë ekspozuar ndaj stimujve të jashtëm që ndihmojnë 339 00:42:45,820 --> 00:42:46,880 ngjall ato kujtime. 340 00:42:48,380 --> 00:42:50,680 Sonte, ai takohet me vajzën time. 341 00:43:18,440 --> 00:43:23,940 Një nënë druri më dërgoi për të të mbajtur në rrugën e drejtë dhe bindju të rriturve. 342 00:43:24,340 --> 00:43:25,860 Për të ndihmuar Jane? 343 00:43:26,600 --> 00:43:27,600 Kjo është e drejtë. 344 00:43:27,940 --> 00:43:33,840 Bota është plot kalbje që ju duhet ndalo, si kushdo që është në atë dhomë. 345 00:43:34,700 --> 00:43:35,900 Oh, Zoti im! 346 00:43:36,300 --> 00:43:41,420 Dhe mbani mend, pjesë-pjesë, ne do të marrim çfarë ka mbetur. 347 00:43:42,240 --> 00:43:45,280 Gjithçka që ju nevojitet për të qenë e vërtetë. 348 00:43:46,300 --> 00:43:47,440 Faleminderit, Kriket. 349 00:43:49,550 --> 00:43:50,550 Oh, Jane. 350 00:43:51,210 --> 00:43:52,990 Le ta përgatisim atë pjatë. 351 00:44:22,670 --> 00:44:23,670 grua e tmerrshme. 352 00:45:02,700 --> 00:45:03,700 Prisni! 353 00:45:42,320 --> 00:45:44,740 Nuk mund të fshihesh pas atyre maskave më gjatë. 354 00:45:58,480 --> 00:46:01,380 Kjo do të ndihmojë. Ju nuk duhet të ndjeni një gjë. 355 00:46:14,090 --> 00:46:16,010 Sigurohuni që ajo të thotë djathë. 356 00:46:16,730 --> 00:46:17,730 Mos e gatuaj. 357 00:46:18,410 --> 00:46:21,530 Merrni frymë. Do të përfundojë para se ta kuptosh atë. 358 00:46:22,610 --> 00:46:24,310 Asnjëherë mos të le të shkosh. 359 00:46:24,630 --> 00:46:26,490 Zonja, po! 360 00:47:10,040 --> 00:47:12,320 James. Mezi pres të shoh James. 361 00:47:16,780 --> 00:47:17,780 Pinoku? 362 00:47:19,140 --> 00:47:21,620 Ka gjëra rrëqethëse në këtë dhomë diku. 363 00:47:21,840 --> 00:47:24,440 Pse nuk na tregove, James? Ju thatë ishte një gjëmim. 364 00:47:31,420 --> 00:47:32,420 Asgjë. 365 00:47:35,780 --> 00:47:36,780 Thirrni telefonin tim. 366 00:47:37,120 --> 00:47:38,120 Çfarë? Pse? 367 00:47:38,200 --> 00:47:39,200 Shpejt, thjesht bëje. 368 00:47:56,170 --> 00:47:57,170 Çfarë po bën? 369 00:47:57,490 --> 00:47:59,630 Unë po i ndal të gjithë njerëzit e këqij. 370 00:48:00,270 --> 00:48:01,270 Si t'i ndaloni ata? 371 00:48:01,590 --> 00:48:04,550 Të gjithë vazhdojnë të më lëndojnë. Kështu që unë duhet të te mbroje. 372 00:48:05,610 --> 00:48:06,610 Shikoni! 373 00:48:07,210 --> 00:48:08,430 Dreqin e shenjtë! 374 00:48:09,110 --> 00:48:11,150 Jo, jo, jo, nuk është ajo çfarë dua të them. 375 00:48:12,790 --> 00:48:13,790 Çfarë? 376 00:48:14,610 --> 00:48:18,090 Ju duhet të... Jo më shumë. 377 00:48:18,390 --> 00:48:20,390 Jo më shumë. Jo më shumë. 378 00:48:26,730 --> 00:48:27,730 Punë të mbarë Dudley. 379 00:49:27,530 --> 00:49:29,890 Epo, një ditë do të duhet bëhu një grua e vërtetë herë pas here. Jo, 380 00:49:29,890 --> 00:49:30,890 ndalo atë. 381 00:49:30,910 --> 00:49:32,010 Ndaloni së qeni kaq i bezdisshëm. 382 00:49:32,990 --> 00:49:34,010 Unë nuk jam i bezdisshëm. 383 00:49:35,290 --> 00:49:36,710 Jo. Prit, 384 00:49:37,830 --> 00:49:38,830 prisni. 385 00:50:58,990 --> 00:51:00,490 Not, not, not, vogëlushe. 386 00:51:45,260 --> 00:51:47,920 Unë jam tre inç i gjatë. Ndaloni së luftuari. 387 00:51:48,360 --> 00:51:50,320 Më duhet të të dërgoj në ferr. 388 00:51:50,600 --> 00:51:52,240 Kushtojini vëmendje, Pinocchio. 389 00:51:52,560 --> 00:51:54,260 Vjen për zjarr. 390 00:52:47,470 --> 00:52:48,470 ashtu si James. 391 00:53:17,100 --> 00:53:23,400 dollarë të lirë në rregull ai është vetëm duke u përpjekur të më mbrosh me siguri James 392 00:53:23,400 --> 00:53:28,880 ai është një vrasës, dua të them se ai është fjalë për fjalë duke vrarë 393 00:53:28,880 --> 00:53:35,820 James James a ka dikush që ju 394 00:53:35,820 --> 00:53:37,180 mund të mendojë se ai mund të synojë më pas 395 00:54:39,120 --> 00:54:40,120 Çfarë? 396 00:54:40,620 --> 00:54:42,280 A jeni duke u veshur tashmë? 397 00:54:42,680 --> 00:54:45,580 Më lejoni t'ju tregoj se si është bërë, Pinot. 398 00:54:46,680 --> 00:54:48,940 Le të shkojmë, kurvë e ndyrë. 399 00:54:49,780 --> 00:54:54,420 Më jep atë! 400 00:55:04,210 --> 00:55:06,970 Ata flokë nuk janë të tutë për t'i puthur. 401 00:56:58,110 --> 00:57:00,430 Unë nuk dua të vdes. 402 00:57:02,010 --> 00:57:05,110 Unë nuk dua të të vras. 403 00:57:12,400 --> 00:57:13,400 Zero. 404 00:57:50,760 --> 00:57:51,760 Mirupafshim. 405 00:58:36,110 --> 00:58:39,850 Më kujtohet kur ishe i vogël Shkëlqimi. 406 00:58:40,330 --> 00:58:42,790 Tani, e bukur. 407 00:58:45,750 --> 00:58:49,930 Më në fund, një djalë i vërtetë. 408 00:58:58,430 --> 00:59:00,730 Një goditje e tmerrshme, fëmijë. 409 00:59:02,690 --> 00:59:03,970 Unë jam i mrekullueshëm. 410 00:59:18,630 --> 00:59:22,890 Më lër të përqafoj për ty. 411 00:59:48,560 --> 00:59:49,560 Më përshtat, Pinocchio. 412 01:00:51,690 --> 01:00:54,170 Shiko baba, kam bërë edhe një kukull! 413 01:01:46,410 --> 01:01:47,410 Më ke gënjyer. 414 01:01:48,090 --> 01:01:49,850 Pse më gënjeu? 415 01:01:50,670 --> 01:01:54,290 E ngatërruar, apo jo, copë e vogël? 416 01:01:55,290 --> 01:01:56,690 Jo, jo, jo. 417 01:01:57,130 --> 01:02:00,650 E ke gdhendur mbi vete. 418 01:02:01,390 --> 01:02:03,850 Ti më detyrove të bëj ato gjëra të këqija. 419 01:02:05,030 --> 01:02:07,210 Nuk do të të lë të më mashtrosh më. 420 01:02:09,210 --> 01:02:12,690 Jini të kënaqur me atë që jeni. 421 01:02:12,990 --> 01:02:15,850 Unë duhet të jem aty ku jeni. 422 01:02:19,660 --> 01:02:24,980 Më ke bërë të gjithë të më urrejnë. Sepse je i keq, Pinocchio. 423 01:02:25,440 --> 01:02:28,500 Të këqij si ata që ke therur. 424 01:02:28,880 --> 01:02:32,380 Ne të rritëm të jesh një djalë i mirë, Pinoku. 425 01:02:32,640 --> 01:02:34,400 Oh, më thuaj, Puppet Chase. 426 01:03:27,440 --> 01:03:29,320 Ju dëshironi të jeni të vërtetë për shkak të nënës suaj. 427 01:04:15,340 --> 01:04:21,660 ushqehet përmes rrënjëve që rriten ndërsa ajo sifonon forcën e tyre jetësore duke injektuar vetveten 428 01:05:14,160 --> 01:05:15,160 Fillova t'i studioja ato. 429 01:05:16,720 --> 01:05:18,880 Përpjekja për të kuptuar se si funksionuan. 430 01:05:19,600 --> 01:05:21,460 Duke u përpjekur për të përsosur procesin. 431 01:05:25,420 --> 01:05:26,780 Pati shumë dështime. 432 01:05:28,640 --> 01:05:34,180 Njëra prej të cilave ishte veçanërisht e rrezikshme. 433 01:05:35,320 --> 01:05:37,300 Kështu që më duhej ta mbaja të mbyllur. 434 01:05:47,310 --> 01:05:48,310 Krijim perfekt. 435 01:05:48,950 --> 01:05:50,890 Kishit shumë potencial. 436 01:05:51,230 --> 01:05:52,230 Potencial? 437 01:05:53,990 --> 01:05:54,990 Për çfarë? 438 01:05:55,970 --> 01:05:57,670 Për të vërtetuar se kisha të drejtë. 439 01:05:58,150 --> 01:05:59,690 Që të mund të rilindim. 440 01:05:59,950 --> 01:06:01,530 Që ne të mund ta zotërojmë vdekjen. 441 01:06:04,950 --> 01:06:08,510 Por në fund të fundit, ju jeni po aq i dështuar si pjesa tjetër e tyre. 442 01:06:09,250 --> 01:06:10,250 Oh. 443 01:06:17,960 --> 01:06:22,000 Gjyshi juaj është një vrasës, Xhejn. Çfarë mund bëjmë kundër një vrasësi? 444 01:06:22,540 --> 01:06:23,960 Jeni absolutisht i sigurt? 445 01:06:24,180 --> 01:06:26,500 po. Megjithatë, ai na ka bërë gjithmonë. 446 01:06:26,900 --> 01:06:28,740 Ai nuk e meriton të vdesë, mirë? 447 01:06:29,440 --> 01:06:32,120 James, si, ndoshta është më mirë nëse ai vdes. 448 01:06:32,320 --> 01:06:33,440 Jam dakord, Dadley ka të drejtë. 449 01:06:33,680 --> 01:06:35,240 E bënte për të më mbrojtur mua. 450 01:06:35,660 --> 01:06:37,780 Lëreni gjyshin tuaj të ketë botën, Xhejn. 451 01:06:38,680 --> 01:06:40,520 Çfarëdo qoftë. Qëndroni këtu, atëherë. 452 01:07:03,080 --> 01:07:04,080 Nga kam ardhur? 453 01:07:05,880 --> 01:07:09,120 Një djalë i ri, një mik i dashur i James. 454 01:07:09,840 --> 01:07:10,840 Zack! 455 01:07:12,480 --> 01:07:15,320 Pinocchio erdhi nga... Zack? 456 01:07:16,240 --> 01:07:17,420 Çfarë dreqin? 457 01:07:21,120 --> 01:07:25,900 Unë do të shpresoja miqësinë e Zack dhe James do të tregonte se vdekja nuk është fundi. 458 01:07:28,120 --> 01:07:30,460 Asgjë. Kjo thjesht po përkeqësohet dhe më keq. 459 01:07:30,880 --> 01:07:31,880 Unë do të rrjedh gjak. 460 01:07:32,190 --> 01:07:33,730 Do të më bësh një budallallëk të madh. 461 01:07:34,410 --> 01:07:36,770 Unë nuk dua të vdes. 462 01:07:38,170 --> 01:07:40,330 Vdekja jote është më e mira për Xhejmsin. 463 01:07:42,270 --> 01:07:43,270 Nr. 464 01:07:46,110 --> 01:07:48,230 Mos e bëni atë të pakënaqur për këtë. 465 01:07:48,690 --> 01:07:49,690 fëmijë i ndyrë. 466 01:07:50,010 --> 01:07:51,330 Nuk mund të vazhdoj. 467 01:07:51,710 --> 01:07:53,250 Ne kemi nevojë për një fëmijë. 468 01:08:13,550 --> 01:08:14,550 jam ne rrezik. 469 01:09:41,740 --> 01:09:43,600 James, kjo ishte e gjitha për ty, Paul. 470 01:09:43,920 --> 01:09:47,779 e dua. e dua. e dua. Ju mendoni se ata janë të çmendur, James? 471 01:09:48,120 --> 01:09:51,800 Ju mendoni se ata djemtë nuk do të thoshin ndonjë gjë për fëmijët e tyre? 472 01:09:55,560 --> 01:09:58,740 Më lër të hyj. 473 01:09:59,000 --> 01:10:00,480 Më lër të hyj, James. 474 01:10:00,820 --> 01:10:01,820 Jo, më lër të hyj. 475 01:10:02,200 --> 01:10:04,380 Më lër të hyj. 476 01:10:04,800 --> 01:10:05,800 Më lër të hyj. 477 01:10:10,220 --> 01:10:11,800 Nuk do ta bëj kurrë këtë! 478 01:11:11,280 --> 01:11:14,280 Asgjë e madhe, asgjë më e madhe se ju të dyja. 479 01:11:19,480 --> 01:11:25,040 Asgjë amatore. 480 01:12:15,120 --> 01:12:16,120 Nuk e di se çfarë ka ndodhur. 481 01:13:02,730 --> 01:13:03,730 Ti e harron veten. 482 01:13:04,290 --> 01:13:07,270 Unë të kam bërë. Unë jam një kukull jo dyqan më. 483 01:13:07,570 --> 01:13:10,470 Po, ju jeni. Pa mua, ju jeni vetëm një copë druri. 484 01:13:10,810 --> 01:13:12,670 Jo, unë jam më shumë se kaq. 485 01:13:12,950 --> 01:13:14,490 Një kukull ka nevojë për një mjeshtër. 486 01:13:14,750 --> 01:13:18,650 Dhe unë jam i vetmi që mund t'ju bëjë reale. Të bëj si James. 487 01:13:19,110 --> 01:13:20,930 Nuk dua të jem më si James. 488 01:13:21,870 --> 01:13:23,030 Unë thjesht dua të jem unë. 489 01:13:23,730 --> 01:13:25,970 Atëherë do të jesh gjithmonë i zbrazët brenda. 490 01:13:26,950 --> 01:13:28,930 I paplotë, i copëtuar dhe i plasaritur. 491 01:13:29,610 --> 01:13:30,610 Mendova se ishe i varur. 492 01:13:30,990 --> 01:13:33,280 Po. Nuk mund të më kontrollosh më. 493 01:13:34,380 --> 01:13:36,300 Unë të dhashë jetën. 494 01:13:36,560 --> 01:13:40,260 Unë nuk jam vetëm babai yt, Pinocchio. Unë jam Zoti juaj. 495 01:13:40,500 --> 01:13:43,660 Dhe nuk mund të vrasësh një Zot të ndyrë. 496 01:15:05,230 --> 01:15:06,230 Ne ishim thjesht të hutuar. 497 01:15:07,890 --> 01:15:09,190 Mos e bëj më, mirë? 498 01:15:09,930 --> 01:15:11,850 Ky është rezultati juaj, apo jo? 499 01:15:13,850 --> 01:15:16,310 Po, sepse unë jam budalla. 500 01:15:17,770 --> 01:15:18,850 Sepse unë jam dentist. 501 01:15:20,550 --> 01:15:21,550 Unë jam një dentist. 502 01:15:23,670 --> 01:15:25,010 Do t'i marr edhe ato. 503 01:15:28,810 --> 01:15:32,150 Nuk do t'u tregosh njerëzve për mua, do ju? 504 01:15:50,730 --> 01:15:51,730 kapur hapin. 505 01:15:57,730 --> 01:15:58,750 Mirupafshim, baba. 506 01:16:00,790 --> 01:16:03,530 Ju dhe unë, nuk mund t'ju informojmë më. 507 01:16:03,850 --> 01:16:05,030 Ti dhe mamaja jote. 508 01:16:14,470 --> 01:16:16,850 Ti dhe mamaja jote. 509 01:16:20,510 --> 01:16:21,690 Ne duhet t'i vrasim ata ligjërisht, hun.