1
00:00:18,568 --> 00:00:21,528
ЗА ПРОДАЖБА
2
00:00:23,208 --> 00:00:24,728
Районът е много търсен.
3
00:00:24,888 --> 00:00:27,408
Все едно си купуваш част от руската история.
4
00:00:27,568 --> 00:00:29,488
Има големи перспективи.
5
00:00:30,808 --> 00:00:33,248
Можем да ви помогнем да оцените разходите за възстановяване.
6
00:00:33,528 --> 00:00:36,528
Местата са големи, но можете да ги разделите.
7
00:00:36,688 --> 00:00:39,648
Таванът е толкова висок, че направо откачаш
8
00:00:48,060 --> 00:00:48,700
пол.
9
00:00:52,420 --> 00:00:53,740
Ти ме пренебрегна.
10
00:00:55,980 --> 00:00:57,260
за мен ли е
11
00:00:59,700 --> 00:01:01,500
защо искаш
да е за теб?
12
00:01:01,860 --> 00:01:02,900
По инстинкт.
13
00:01:12,180 --> 00:01:13,060
пол...
14
00:01:13,540 --> 00:01:14,340
Павел.
15
00:01:15,940 --> 00:01:17,140
Павел ти отива.
16
00:01:31,140 --> 00:01:32,340
Пратиха ли те?
17
00:01:32,900 --> 00:01:33,700
да
18
00:01:34,820 --> 00:01:37,140
Аз съм мениджър
на Бюрото на митовете.
19
00:01:38,780 --> 00:01:40,140
А бившата директорка?
20
00:01:40,700 --> 00:01:42,100
Под други небеса.
21
00:01:43,340 --> 00:01:46,740
Дори и най-мирните,
бих казал.
22
00:01:52,300 --> 00:01:54,660
Колко време
използваш ли това място?
23
00:01:54,820 --> 00:01:56,540
За първи път е.
24
00:01:57,300 --> 00:01:59,460
Агенцията е създадена преди десет години.
25
00:01:59,620 --> 00:02:02,180
През цялото това време си работеше нормално.
26
00:02:02,940 --> 00:02:04,900
С невероятна реколта.
27
00:02:05,500 --> 00:02:08,180
Чакахме подходящата възможност
да се възползвате от него.
28
00:02:09,780 --> 00:02:11,500
Така че ето възможността.
29
00:02:12,220 --> 00:02:13,260
да
30
00:02:17,540 --> 00:02:19,340
Наричаме го Кенеди.
31
00:02:22,540 --> 00:02:23,740
знаеш ли защо
32
00:02:25,340 --> 00:02:26,940
За Майкъл ли говориш?
33
00:02:27,460 --> 00:02:29,220
Вашето име Майкъл ли е?
34
00:02:30,340 --> 00:02:31,500
Той е приятел.
35
00:02:31,860 --> 00:02:33,020
истина;
36
00:02:33,820 --> 00:02:36,340
Вашите препоръки
за набирането му
37
00:02:36,500 --> 00:02:39,500
станете още по-надеждни,
представям си.
38
00:02:43,100 --> 00:02:44,660
Искате ли да го наемете?
39
00:02:45,900 --> 00:02:48,260
Ще го информираме, че Силвен Еленщайн
40
00:02:48,420 --> 00:02:50,540
наистина не е
Силвен Еленщайн.
41
00:02:52,500 --> 00:02:54,300
Ударът ще бъде тежък за него.
42
00:02:57,860 --> 00:03:00,180
Как мислиш, че ще реагира?
43
00:03:03,460 --> 00:03:05,180
Или ще се паникьоса...
44
00:03:10,980 --> 00:03:12,740
Или ще арестува целия свят.
45
00:03:13,700 --> 00:03:14,820
Аз и тези около мен.
46
00:03:16,620 --> 00:03:18,460
Ние ще ви отведем на безопасно място.
47
00:03:21,780 --> 00:03:24,540
Самара Семьонова
и с децата си.
48
00:03:25,780 --> 00:03:26,660
хубаво.
49
00:03:28,660 --> 00:03:29,540
Кой друг?
50
00:03:31,820 --> 00:03:32,780
Само тях.
51
00:03:36,500 --> 00:03:38,900
И ако се паникьоса,
какво ще направи той
52
00:03:41,380 --> 00:03:42,980
Може би ще ме помоли да му помогна.
53
00:03:44,740 --> 00:03:46,340
В това вярвам.
54
00:03:49,660 --> 00:03:51,820
- Искаш ли да го вербувам?
- да
55
00:03:52,500 --> 00:03:54,020
Вие ще бъдете негов контакт.
56
00:03:54,420 --> 00:03:56,500
Трябва да останеш тук
за известно време.
57
00:03:59,420 --> 00:04:00,380
колко време
58
00:04:01,660 --> 00:04:02,940
Ако сътрудничи,
59
00:04:03,700 --> 00:04:07,060
колко време ще ни отнеме, докато
трябва ли да го включим?
60
00:04:08,780 --> 00:04:09,820
По-малко от 4 месеца.
61
00:04:10,140 --> 00:04:11,700
Вие ще решите.
62
00:04:13,340 --> 00:04:15,180
А какво да кажем за Франция?
63
00:04:15,740 --> 00:04:18,900
Вие ще бъдете свободни да решите
какво искаш да направиш
64
00:04:29,460 --> 00:04:30,420
а ти
65
00:04:32,340 --> 00:04:33,860
Мисля, че си прав.
66
00:04:34,260 --> 00:04:37,020
Повече от сигурен съм
че съм глава за "Кутията".
67
00:04:37,180 --> 00:04:40,460
Може би може
да се превърне в проблем.
68
00:04:40,780 --> 00:04:41,780
Чувам гласове
69
00:04:41,940 --> 00:04:45,140
което ми казват, че ще е последното
този бизнес.
70
00:04:45,940 --> 00:04:48,580
Имате края на моята кариера
във вашите ръце
71
00:04:49,180 --> 00:04:50,820
Искаш красив край.
72
00:04:51,260 --> 00:04:52,860
Не, просто бих искал...
73
00:04:53,900 --> 00:04:57,780
финал като истински JJA.
Искам да кажа, напълно луд.
74
00:05:07,660 --> 00:05:09,460
ти дойде
да ми стиснеш ръката?
75
00:05:10,140 --> 00:05:12,060
За да се уверя, че всичко е наред.
76
00:05:12,220 --> 00:05:14,380
И ако нещата не вървят добре,
можем да го обсъдим.
77
00:05:17,140 --> 00:05:19,100
коя е тя
връзката ти с Кенеди?
78
00:05:23,420 --> 00:05:24,980
Той не е приятел.
79
00:05:29,500 --> 00:05:31,300
Това е личен въпрос.
80
00:05:32,580 --> 00:05:33,860
проблем ли е
81
00:05:34,420 --> 00:05:37,380
Използването на сервизни ресурси
по личен въпрос,
82
00:05:37,540 --> 00:05:39,540
това е нещо
какво те притеснява
83
00:05:42,380 --> 00:05:44,980
Ако дойдеш да ме съдиш,
твърде късно е
84
00:05:46,100 --> 00:05:48,380
То вече е наложено
присъдата и екзекуцията.
85
00:05:50,580 --> 00:05:52,420
И възкресението.
86
00:06:03,168 --> 00:06:04,848
ЦЕНТРАЛБА на ФСБ
87
00:06:08,888 --> 00:06:09,688
да
88
00:06:09,848 --> 00:06:14,168
Майкъл, 4-то управление иска достъп до досието на Петросян.
89
00:06:15,008 --> 00:06:16,288
Какво ниво на достъп?
90
00:06:16,768 --> 00:06:19,208
Ниво, което изисква вашето одобрение.
91
00:06:21,048 --> 00:06:22,128
Отхвърля се.
92
00:06:22,848 --> 00:06:26,328
Напиши ми го, моля те.
Изпратих ти имейл.
93
00:06:27,888 --> 00:06:28,928
добре.
94
00:06:34,568 --> 00:06:35,608
Отхвърля се.
95
00:06:44,808 --> 00:06:45,688
предна;
96
00:06:48,008 --> 00:06:50,608
Алекси 2-ри адрес иска достъп
97
00:06:50,768 --> 00:06:52,488
във вашата папка за пътуване
в Пном Пен..
98
00:06:52,648 --> 00:06:54,608
- Кой?
- Карлоф.
99
00:06:56,728 --> 00:06:57,808
Отхвърля се.
100
00:06:58,648 --> 00:06:59,688
Отхвърля се.
101
00:07:09,008 --> 00:07:10,728
Вземете Баршуков, моля.
102
00:07:16,128 --> 00:07:18,248
Подай ми Баршуков.
103
00:07:27,928 --> 00:07:29,208
Ред 2.
104
00:07:34,768 --> 00:07:36,648
Здравейте, директор Баршуков.
105
00:07:36,808 --> 00:07:38,048
какво правиш
106
00:07:39,608 --> 00:07:40,688
радвам се да те чуя
107
00:07:41,408 --> 00:07:42,368
И аз се радвам.
108
00:07:42,528 --> 00:07:45,128
Обаждам ти се, защото имам проблем.
109
00:07:47,368 --> 00:07:49,648
Нямам достъп до досието на Петросян.
110
00:07:49,968 --> 00:07:54,608
Решаващо е, защото търся да намеря
нещо важно.
111
00:07:57,328 --> 00:07:59,768
Виждате ли, когато чужденец работи за нас,
112
00:07:59,928 --> 00:08:01,648
нещо ме сърби.
113
00:08:04,008 --> 00:08:05,328
Какво трябва да знам?
114
00:08:05,488 --> 00:08:08,128
Само едно нещо:
От кой канал научихме?
115
00:08:08,288 --> 00:08:11,848
че американците в Украйна ще унищожат Петросян?
116
00:08:13,168 --> 00:08:15,608
Да, знам строго секретна информация.
117
00:08:18,248 --> 00:08:19,928
Черен септември.
118
00:08:21,088 --> 00:08:22,048
разбрах.
119
00:08:22,968 --> 00:08:25,168
Благодаря ви, Борис Анатолиевич,
ще го пресека.
120
00:08:26,768 --> 00:08:29,008
Петросян работи при Яковлев.
121
00:08:30,208 --> 00:08:35,248
Не, няма достъп до съществени въпроси, но това ще разсее страховете ми.
122
00:08:36,928 --> 00:08:37,968
благодаря
123
00:08:38,848 --> 00:08:42,288
2-ро управление го нарече
"Черен септември".
124
00:08:42,448 --> 00:08:44,448
Трябва да го разберем.
125
00:08:45,088 --> 00:08:47,248
По какъв начин?
126
00:08:48,168 --> 00:08:50,048
Разузнавателна служба, нали?
127
00:08:50,488 --> 00:08:52,048
Ще измислим нещо.
128
00:09:20,168 --> 00:09:22,768
Надя ел Мансур.
129
00:10:06,020 --> 00:10:08,420
- Кога пристигнахте?
- Преди 2 дни.
130
00:10:08,780 --> 00:10:12,780
Предложиха ми да се присъединя към един
мозъчен тръст за бъдещето на Сирия.
131
00:10:12,940 --> 00:10:14,100
казах да.
132
00:10:15,140 --> 00:10:17,100
Не мислех, че ще ти се обадя
толкова скоро
133
00:10:19,620 --> 00:10:21,540
- Ще останеш ли
- да
134
00:10:25,180 --> 00:10:26,540
А вашият приятел?
135
00:10:27,580 --> 00:10:28,620
Ние се разделихме.
136
00:10:31,540 --> 00:10:32,580
разстроихте ли се
137
00:10:35,260 --> 00:10:37,220
Никога не е твърде приятно,
138
00:10:38,300 --> 00:10:40,940
но не можех да направя друго.
139
00:10:43,620 --> 00:10:44,580
Вие;
140
00:10:46,420 --> 00:10:47,740
Вече не виждам Самара.
141
00:10:49,060 --> 00:10:50,100
защо
142
00:10:51,060 --> 00:10:52,660
Никога не си е правил илюзии
за мен.
143
00:10:53,500 --> 00:10:55,260
Той ме прие такъв, какъвто съм.
144
00:10:56,980 --> 00:10:57,980
какво си ти
145
00:11:02,180 --> 00:11:04,380
Бих искал да ти кажа,
но нямам право.
146
00:11:04,540 --> 00:11:07,220
Но е по-сложно
отколкото в Дамаск.
147
00:11:14,780 --> 00:11:16,740
Опитах се да отида по-далеч.
148
00:11:19,980 --> 00:11:23,020
Наистина бих искал прост живот,
но това е, защото мислех, че си мъртъв.
149
00:11:24,620 --> 00:11:26,740
Ако си жив, не я искам.
150
00:12:46,608 --> 00:12:48,008
остани
151
00:13:07,568 --> 00:13:12,128
никога повече не искам да те видя
152
00:13:22,608 --> 00:13:25,768
Аман-Йордания.
153
00:13:41,488 --> 00:13:44,248
Фъстъци? Най-доброто в Аман..
154
00:13:44,408 --> 00:13:45,648
да благодаря
155
00:13:49,700 --> 00:13:50,860
В името на Бог.
156
00:14:16,390 --> 00:14:18,840
Вие ли сте Андреа Тесоне?
157
00:14:20,805 --> 00:14:21,479
Може би.
158
00:14:22,595 --> 00:14:24,679
какво чакаш
Качвай се в колата!
159
00:14:51,685 --> 00:14:54,009
Казаха, че сте знаели, че е арестуван.
160
00:14:56,005 --> 00:14:58,066
Да, знам, бях с него.
161
00:15:01,075 --> 00:15:02,326
Искате ли да купите "историята"?
162
00:15:05,505 --> 00:15:06,306
С какво ще платите?
163
00:15:07,555 --> 00:15:08,436
С хапчета "Каптагон".
164
00:15:10,015 --> 00:15:10,760
искаш ли малко
165
00:15:11,485 --> 00:15:12,096
не благодаря
166
00:15:13,195 --> 00:15:14,536
Какво друго можеш да ми дадеш?
167
00:15:17,665 --> 00:15:21,106
Искате ли интервю с един от лидерите на хутите?
168
00:15:22,485 --> 00:15:23,870
Не те искам за това!
169
00:15:25,585 --> 00:15:26,606
Ето защо го правиш....
170
00:15:28,035 --> 00:15:29,756
Имам предвид Юсуф Ахмед.
171
00:15:31,695 --> 00:15:32,916
Имате ли достъп до него?
172
00:15:35,985 --> 00:15:37,156
Той е стар приятел.
173
00:15:38,376 --> 00:15:39,386
какво искаш да научиш
174
00:15:42,006 --> 00:15:44,036
Всичко, което знаете за този Пол Льофевр.
175
00:15:47,306 --> 00:15:48,806
Фалшивият оператор.
176
00:15:50,286 --> 00:15:51,116
Истински убиец.
177
00:15:53,276 --> 00:15:56,066
За момент си помислих, че е така
бивш учител по френски
178
00:15:56,416 --> 00:15:58,006
който стана журналист за
за покриване на района.
179
00:15:58,836 --> 00:15:59,596
Мусия!
180
00:16:00,626 --> 00:16:04,396
Той беше агент на GDEA.
181
00:16:04,866 --> 00:16:05,776
Със сигурност.
182
00:16:09,546 --> 00:16:10,976
Защо "Истински убиец"?
183
00:16:13,256 --> 00:16:16,656
Защото мисията му беше да убива
френски служител на ISIS.
184
00:16:18,006 --> 00:16:19,036
Успя ли?
185
00:16:29,940 --> 00:16:31,020
На линия е.
186
00:16:36,408 --> 00:16:37,368
предна;
187
00:16:37,928 --> 00:16:39,448
Аз съм Андреа.
188
00:16:39,608 --> 00:16:40,288
да
189
00:16:40,448 --> 00:16:43,088
Срещнах немски журналист..
190
00:16:43,488 --> 00:16:44,888
Андреас Шнабел.
191
00:16:45,208 --> 00:16:47,448
Той познава много хора в района,
192
00:16:47,608 --> 00:16:49,768
и той беше чувал за мен.
193
00:16:49,928 --> 00:16:50,888
да
194
00:16:51,488 --> 00:16:54,128
Той ми разказа за френски джихадист
195
00:16:54,568 --> 00:16:58,048
който беше извикан
Туфик ал Азрак Дакин
196
00:16:58,208 --> 00:17:00,008
и сега той е мъртъв.
197
00:17:03,008 --> 00:17:04,808
- Напред?
- Чувам те.
198
00:17:05,648 --> 00:17:09,008
Андреас ми каза, че го е интервюирал в деня на смъртта му.
199
00:17:10,288 --> 00:17:11,248
и?
200
00:17:12,888 --> 00:17:16,768
Имам възможност да купя видеото.
201
00:17:31,048 --> 00:17:32,848
Добре, ще го оправя.
202
00:17:34,528 --> 00:17:35,728
колко?
203
00:17:43,260 --> 00:17:45,180
В крайна сметка това е проклятие.
204
00:17:46,100 --> 00:17:48,660
Мислех, че Гийом Дебаги
беше нещо като чума,
205
00:17:48,820 --> 00:17:51,180
рана
които са заразили услугата,
206
00:17:51,780 --> 00:17:53,580
но в действителност
става обратното.
207
00:17:55,420 --> 00:17:57,980
Услугата е
която заразява целия свят.
208
00:18:03,740 --> 00:18:06,540
Когато Мил Шамбор ни казва:
„Срещнах Андреас Шнабел“.
209
00:18:06,700 --> 00:18:07,940
Това означава:
210
00:18:08,260 --> 00:18:09,820
„Знам кой е „рицарят“.
211
00:18:10,180 --> 00:18:13,820
„Знам, че Пол Льофевр е такъв
герой. Защо го убихме?
212
00:18:14,580 --> 00:18:16,940
Защо не му кажеш
че Малотри живее?
213
00:18:17,900 --> 00:18:21,740
Движи се в зона
пълни с руски уши.
214
00:18:21,900 --> 00:18:24,340
Много е опасно
за операцията Кенеди.
215
00:18:26,100 --> 00:18:26,900
не
216
00:18:27,540 --> 00:18:30,780
Има и друго решение.
По-просто, по-малко опасно.
217
00:18:30,940 --> 00:18:33,100
Извеждаме Мил Шамбор
от играта.
218
00:18:34,980 --> 00:18:35,900
Да му се обадим ли?
219
00:18:36,060 --> 00:18:37,860
да Свърши се.
220
00:18:40,100 --> 00:18:42,140
Той е един
изключително ценна тайна.
221
00:18:43,900 --> 00:18:46,460
За борба с тероризма, Арабският офис, Иранският офис...
222
00:18:46,620 --> 00:18:49,980
Той стреля с краката си,
Реймън. Не разбирате ли това?
223
00:18:51,060 --> 00:18:53,820
Въпросите относно Дебаги
са контрапродуктивни,
224
00:18:53,980 --> 00:18:56,780
опасно за него
и нашите дейности.
225
00:18:58,260 --> 00:19:01,460
Няма да повторим същата грешка
отново и отново.
226
00:19:02,060 --> 00:19:04,860
Отзови го.
Да приключим с Мил Шамбор.
227
00:19:09,700 --> 00:19:10,420
разбрах.
228
00:19:22,580 --> 00:19:24,380
Кога трябва да види Ал Тауф отново
Мил Шамбор?
229
00:19:25,100 --> 00:19:27,340
ние не знаем
чака да се свърже с вас.
230
00:19:28,060 --> 00:19:29,060
защо
231
00:19:30,780 --> 00:19:31,580
нищо
232
00:19:47,300 --> 00:19:48,940
Наблюдават ме.
233
00:19:53,220 --> 00:19:56,980
Видях хора в метрото и отново пред вашата сграда.
234
00:19:57,140 --> 00:19:58,620
аз работя
в чувствителна зона.
235
00:20:00,700 --> 00:20:02,980
Грижат се за хората
с кого излизам
236
00:20:04,140 --> 00:20:06,900
Така че ме последваха, не беше моето въображение.
237
00:20:07,860 --> 00:20:10,540
Казах ви, че е по-сложно от Дамаск.
238
00:20:10,900 --> 00:20:11,900
да
239
00:20:12,940 --> 00:20:14,740
Казах ви също, че го приех.
240
00:20:27,980 --> 00:20:29,060
един ден...
241
00:20:30,700 --> 00:20:32,700
Трябва да напуснете страната
изведнъж.
242
00:20:36,900 --> 00:20:38,300
Съгласни ли сте с това?
243
00:20:39,300 --> 00:20:40,100
да
244
00:20:40,500 --> 00:20:42,140
Този ден ще ти се обадя,
245
00:20:43,140 --> 00:20:45,100
и ще ви дам парола.
246
00:20:45,260 --> 00:20:47,260
Трябва да следвате инструкциите.
247
00:20:50,660 --> 00:20:52,140
Ще бъде ли опасно?
248
00:20:53,060 --> 00:20:54,740
Не и ако правиш това, което ти казвам.
249
00:20:56,980 --> 00:20:59,340
Или напуснете страната сега.
250
00:21:02,220 --> 00:21:03,700
Каква парола?
251
00:21:07,860 --> 00:21:08,820
Каквото искаш.
252
00:21:13,380 --> 00:21:14,820
"Прави любов с мен."
253
00:21:18,940 --> 00:21:21,300
— Искам да правя любов с теб.
По-добре е.
254
00:21:22,260 --> 00:21:23,220
добре
255
00:21:24,700 --> 00:21:27,540
Ще ми кажеш: „Искам
да правя любов с теб"
256
00:21:28,380 --> 00:21:30,020
и ще кажа "Искаш ли?"
257
00:21:42,288 --> 00:21:45,408
По-добре да нямам приятели, които да ме молят за такова нещо.
258
00:21:45,568 --> 00:21:46,728
имаш ли приятели
259
00:21:55,328 --> 00:21:56,488
Благодаря ти, мила моя.
260
00:21:57,328 --> 00:21:58,288
благодаря
261
00:22:03,928 --> 00:22:05,528
Приятелите ми
262
00:22:05,688 --> 00:22:08,568
Повечето са мъртви.
Болен или изчезнал.
263
00:22:12,088 --> 00:22:14,168
Към кого трябва да се обърна тук?
264
00:22:14,608 --> 00:22:16,728
На вашите колеги от службата?
265
00:22:17,168 --> 00:22:18,208
В Мина?
266
00:22:18,728 --> 00:22:19,968
Мина е сладка.
267
00:22:21,528 --> 00:22:22,488
Мина...
268
00:22:22,648 --> 00:22:24,128
Тя е луда по теб.
269
00:22:27,488 --> 00:22:28,888
Какво ще стане с молбата ми?
270
00:22:29,688 --> 00:22:30,768
слушай
271
00:22:31,048 --> 00:22:33,728
Какво, по дяволите, не е наред с това, че работиш?
за нас?
272
00:22:34,128 --> 00:22:37,248
Тя работи за своето правителство.
273
00:22:37,408 --> 00:22:39,528
Същият, който я хвърли в затвора.
274
00:22:40,248 --> 00:22:41,208
не...
275
00:22:42,488 --> 00:22:45,288
Мозъчният тръст, за който работи
276
00:22:45,448 --> 00:22:49,128
опитвайки се да намеря руско решение,
в полза на Башар Асад.
277
00:22:50,128 --> 00:22:52,768
Всички правим компромис.
278
00:22:53,688 --> 00:22:55,828
Това не е от значение.
279
00:22:56,048 --> 00:22:57,248
Какво има значение
280
00:22:58,088 --> 00:22:59,168
това е.
281
00:22:59,328 --> 00:23:00,248
И това.
282
00:23:01,208 --> 00:23:03,688
Сигурно ме мислиш за идиот.
283
00:23:03,848 --> 00:23:04,768
виж...
284
00:23:04,928 --> 00:23:07,368
Не ми пука за теб и Сирия
ти кучко
285
00:23:07,888 --> 00:23:10,688
И спри да изглеждаш сякаш умираш.
286
00:23:10,848 --> 00:23:12,768
Не мога да понасям повече това лице.
287
00:23:13,248 --> 00:23:16,208
В противен случай ще бъдете изритан обратно във Франция!
288
00:23:16,688 --> 00:23:17,768
това е достатъчно.
289
00:23:19,008 --> 00:23:21,688
Ще се побъркаш!
290
00:23:22,408 --> 00:23:26,888
Хвани я, чукай я, имай деца
с нея, ожени се за нея, по дяволите!
291
00:23:27,488 --> 00:23:30,288
Живей живота си.
какъв ти е проблема
292
00:23:35,928 --> 00:23:37,568
Внимавайте за Бакатин.
293
00:23:39,568 --> 00:23:41,088
Опитва се да ме нарани
294
00:23:41,848 --> 00:23:43,608
и той го прави чрез вас.
295
00:23:45,008 --> 00:23:46,688
И чрез теб,
296
00:23:48,088 --> 00:23:50,168
може би го използвай.
297
00:23:52,648 --> 00:23:54,568
добре благодаря
298
00:23:57,688 --> 00:24:00,288
Пном Пен - КАМБОДЖА
299
00:24:08,848 --> 00:24:12,048
Нека поговорим за това днес
300
00:24:34,790 --> 00:24:36,430
Скъпа Анна, върнах се с комуникационни материали за конференцията в Нахщайн.
301
00:24:36,430 --> 00:24:38,070
Всичко трябва да се направи възможно най-скоро...
302
00:24:38,160 --> 00:24:39,952
Това е имейл, написан от
ай,
303
00:24:40,550 --> 00:24:43,300
в Анна, в пряк контакт с SPD.
304
00:24:44,023 --> 00:24:45,260
Така е и мамка му!
305
00:24:57,980 --> 00:24:58,870
Хванахте ли го?
306
00:25:00,730 --> 00:25:01,700
познавате ли го
307
00:25:02,430 --> 00:25:03,100
Жълт Юн.
308
00:25:03,760 --> 00:25:06,290
Срещнах го преди година и половина в Лас Вегас.
309
00:25:07,040 --> 00:25:08,210
Опитах се да го вербувам.
310
00:25:08,763 --> 00:25:10,800
-И;
-TAO беше по-бърз.
311
00:25:12,843 --> 00:25:15,560
В интервюто той казва, че се е преместил
в Сеул.
312
00:25:18,223 --> 00:25:20,050
Така че той вече не е с TAO.
313
00:25:20,803 --> 00:25:21,450
не
314
00:25:22,891 --> 00:25:24,050
какво мислиш за него
315
00:25:25,841 --> 00:25:27,470
Един от трите най-добри в света.
316
00:25:28,500 --> 00:25:29,310
като теб?
317
00:25:31,480 --> 00:25:34,160
Не, особено след като приятелката ми се подигра с мен.
318
00:25:35,770 --> 00:25:37,060
Най-накрая разбрахте ли това?
319
00:25:37,884 --> 00:25:38,560
горчиво е
320
00:25:42,280 --> 00:25:43,800
Много си французин, Силвен.
321
00:25:48,080 --> 00:25:50,800
Руските жени са чужди,
322
00:25:51,590 --> 00:25:52,700
незабавно и фатално,
323
00:25:53,220 --> 00:25:55,590
събуден от мъже, плюещи хаос
324
00:25:55,890 --> 00:25:58,250
и са на първото стъпало на алкохолизма.
325
00:25:59,700 --> 00:26:00,400
И ти така ли беше?
326
00:26:00,910 --> 00:26:03,500
Още по-лошо, плюех твърде много.
327
00:26:05,110 --> 00:26:05,750
тръгвай
328
00:26:09,160 --> 00:26:11,160
Ще го доведеш ли да работи при нас?
329
00:26:13,970 --> 00:26:15,100
Кои "нас"?
330
00:26:15,320 --> 00:26:17,240
Той мисли, че работиш за GDEA. така;
331
00:26:17,940 --> 00:26:18,580
да
332
00:26:19,892 --> 00:26:21,010
Така че "Ние" е GDEA.
333
00:26:22,352 --> 00:26:24,651
Ако дойде тук ще разбере, че говорим за ФСБ.
334
00:26:25,142 --> 00:26:27,451
Но тогава ще бъде твърде късно, стръвта ще е заловена.
335
00:26:28,302 --> 00:26:29,001
като теб.
336
00:26:33,092 --> 00:26:34,323
Случва се.
337
00:26:35,392 --> 00:26:36,713
Sang Yun ще се присъедини към вас.
338
00:26:38,022 --> 00:26:39,853
Искам сам да видя Yellow Yun.
339
00:26:40,292 --> 00:26:42,253
Ако имам и детегледачка
ще изглежда подозрително.
340
00:26:42,882 --> 00:26:45,503
Sung Yoon просто ще ви придружи до Сеул.
341
00:26:46,182 --> 00:26:47,263
Ще свършите работата сам.
342
00:26:49,860 --> 00:26:50,740
добре
343
00:27:13,620 --> 00:27:15,380
Летище Пном Пен?
344
00:27:15,540 --> 00:27:17,100
Той замина за Сеул.
345
00:27:17,580 --> 00:27:20,260
Обадете се на станцията там.
Кажи им да го върнат
346
00:27:20,420 --> 00:27:22,740
веднага щом си тръгне
за срещата му с...
347
00:27:23,140 --> 00:27:25,500
- Жълт юни.
- Жълт юни.
348
00:27:26,180 --> 00:27:28,340
- Тя наистина ли е в Сеул?
- не
349
00:27:28,860 --> 00:27:32,860
Това са фалшиви новини, измислени от Techni Dnsis, за да накарат рибата да кълве.
350
00:27:33,660 --> 00:27:35,060
Браво, Силвен.
351
00:27:35,220 --> 00:27:37,460
Ще бъде
прекрасно отстъпничество.
352
00:27:53,300 --> 00:27:54,220
Готови ли сте за днес?
353
00:27:54,980 --> 00:27:55,740
не
354
00:27:56,420 --> 00:27:57,500
Аз също.
355
00:28:01,340 --> 00:28:02,380
искам да те целуна
356
00:28:05,500 --> 00:28:06,460
Съвсем не.
357
00:28:09,020 --> 00:28:09,740
Ти беше прав.
358
00:28:10,900 --> 00:28:11,540
В какво?
359
00:28:12,060 --> 00:28:13,380
Вече не вярвам на JJA.
360
00:28:16,900 --> 00:28:18,780
Искам да видя Mr
да му го обясня.
361
00:28:19,740 --> 00:28:20,700
сериозно ли е
362
00:28:21,100 --> 00:28:22,020
Много сериозно.
363
00:28:22,620 --> 00:28:23,460
Трудни ситуации?
364
00:28:23,820 --> 00:28:25,180
Трудните. Но тежък.
365
00:28:25,340 --> 00:28:26,500
Нямаме нужда от това.
366
00:28:37,248 --> 00:28:39,968
САУДИТСКА АРАБИЯ
НАЦИОНАЛЕН ПАРК ТУМАНА
367
00:28:55,020 --> 00:28:55,738
идва
368
00:29:40,510 --> 00:29:41,408
Нов приятел?
369
00:29:42,570 --> 00:29:43,524
стар приятел.
370
00:29:45,957 --> 00:29:47,165
трябва ли да се притеснявам
371
00:29:47,795 --> 00:29:49,850
Да, ще ви запозная.
372
00:30:03,785 --> 00:30:05,500
Ури от израелското правителство.
373
00:30:06,675 --> 00:30:07,300
Андре.
374
00:30:08,596 --> 00:30:09,853
Пълен с изненади.
375
00:30:11,955 --> 00:30:15,603
Трябваше да доставиш най-новата версия на Dragonfly
на Юсуф Ахмед, нали?
376
00:30:17,459 --> 00:30:19,223
Не разбирам за какво говориш.
377
00:30:20,596 --> 00:30:21,400
хубаво.
378
00:30:21,959 --> 00:30:23,254
Май сгреших.
379
00:30:25,400 --> 00:30:27,304
Да предположим, че някой ви попита...
380
00:30:28,200 --> 00:30:30,003
Мога да ти дам всичко, което поискаш.
381
00:30:31,600 --> 00:30:32,530
Аз също.
382
00:30:32,726 --> 00:30:34,153
Не версията, за която говоря.
383
00:30:35,856 --> 00:30:37,700
За коя версия говориш?
384
00:30:40,486 --> 00:30:42,100
За тази, която още не е пусната.
385
00:30:47,506 --> 00:30:48,160
Истинският.
386
00:30:50,406 --> 00:30:52,801
Най-добрият, правилният, директно
от фабриката.
387
00:30:55,354 --> 00:30:57,701
И защо да го дават на иранците?
388
00:30:58,304 --> 00:30:59,701
За да им помогне да подготвят защитата си срещу него.
389
00:31:03,354 --> 00:31:04,557
Правейки това.....
390
00:31:05,384 --> 00:31:07,607
ще отворите вратата за истинска атака.
391
00:31:08,104 --> 00:31:09,657
Ти си чакал, Андре.
392
00:31:11,504 --> 00:31:12,657
Ти беше прав.
393
00:31:18,168 --> 00:31:20,568
АМАН - ЙОРДАНИЯ
394
00:32:25,900 --> 00:32:28,020
Току що разбрах
две невероятни неща.
395
00:32:28,180 --> 00:32:31,900
Първо: Човекът там, Мосад, всъщност работи за GDEA.
396
00:32:33,660 --> 00:32:35,780
Той е този, който трябва да вербува
Ал Тауф.
397
00:32:37,940 --> 00:32:39,980
И второ, ти дойде да ме видиш.
398
00:32:45,500 --> 00:32:46,540
Лоши новини?
399
00:32:47,860 --> 00:32:48,980
аз не знам
400
00:32:53,980 --> 00:32:56,220
Както и да е, добро утро.
401
00:32:56,500 --> 00:32:58,300
Викат те обратно в Париж.
402
00:32:58,740 --> 00:33:01,140
Ще отидете директно
в отдел човешки ресурси,
403
00:33:01,300 --> 00:33:04,020
ще ти намерят работа
във фирма за внос-износ.
404
00:33:05,540 --> 00:33:08,300
Освен ако не бъдете санкционирани
или дори може да ви изгонят.
405
00:33:11,940 --> 00:33:13,980
Правите неща извън протокола.
406
00:33:14,420 --> 00:33:16,860
Твърде опасно за теб
и нашите дейности.
407
00:33:18,780 --> 00:33:21,300
Смесваш нещата
до степен да се смята за измяна.
408
00:33:23,420 --> 00:33:24,740
Искам да знам защо.
409
00:33:25,380 --> 00:33:27,460
Направиха го, защото трябваше.
410
00:33:27,620 --> 00:33:28,700
Не знам какво направиха.
411
00:33:29,380 --> 00:33:32,220
И не искам да знам. повярвай ми,
пряко ме засяга.
412
00:33:33,300 --> 00:33:34,100
Аз също.
413
00:33:34,860 --> 00:33:35,580
добре
414
00:33:36,940 --> 00:33:38,140
Имаш избор.
415
00:33:38,900 --> 00:33:42,020
Или се отказвате да се опитвате да научите, или се отказвате от мисията си.
416
00:33:42,860 --> 00:33:45,940
Трябва да се върна в Париж
и ще им кажа какво си избрал.
417
00:33:50,900 --> 00:33:52,020
Избрахте ли
418
00:33:52,620 --> 00:33:53,820
Както виждате.
419
00:33:56,820 --> 00:33:58,300
Не е проблем за вас?
420
00:34:02,700 --> 00:34:04,180
Да, създава ми проблеми,
421
00:34:04,340 --> 00:34:07,220
но не е в състояние да причини проблеми на свой ред.
422
00:34:10,580 --> 00:34:11,300
добре
423
00:34:12,220 --> 00:34:13,140
Добре, какво?
424
00:34:15,340 --> 00:34:17,620
Ако спреш да търсиш,
спирам и аз.
425
00:34:19,100 --> 00:34:20,340
Така беше решено.
426
00:34:23,700 --> 00:34:25,700
Не можа да ми кажеш
по телефона?
427
00:34:38,580 --> 00:34:40,460
Някой каза ли ти, че е мъртъв?
428
00:34:43,540 --> 00:34:44,380
не
429
00:34:45,340 --> 00:34:49,140
Никой не ти е казал това, Пол
Льофевр умря в Украйна?
430
00:34:50,860 --> 00:34:51,820
не
431
00:34:52,420 --> 00:34:55,700
Не го познавах.
Защо ще ми казват?
432
00:34:56,340 --> 00:34:59,620
Когато започна да се чудиш,
след статията,
433
00:34:59,940 --> 00:35:03,540
защо просто не ти казаха:
— Не е вярно, не е мъртъв.
434
00:35:04,780 --> 00:35:05,700
аз не знам
435
00:35:06,340 --> 00:35:07,820
Бих направил това.
436
00:35:08,340 --> 00:35:11,020
Бих ти казал:
„Няма официално потвърждение,
437
00:35:11,260 --> 00:35:13,300
„Но между нас, той е на мисия.
438
00:35:13,460 --> 00:35:15,100
„Така че спри да разбъркваш глупости“.
439
00:35:16,620 --> 00:35:17,500
добре
440
00:35:18,860 --> 00:35:20,260
Защо не ми казаха?
441
00:35:20,580 --> 00:35:22,540
Защото е вярно.
Той не е мъртъв.
442
00:35:22,700 --> 00:35:24,140
Той е на мисия.
443
00:35:24,300 --> 00:35:28,140
Така че спрете да притеснявате хората или съсипвате бизнеса.
444
00:35:40,140 --> 00:35:41,300
Знаете ли го или предполагате?
445
00:35:44,860 --> 00:35:47,140
И ако знаех,
Не можах да ти кажа.
446
00:35:53,980 --> 00:35:54,900
добре
447
00:35:58,580 --> 00:35:59,540
довиждане
448
00:36:05,900 --> 00:36:06,620
благодаря
449
00:36:07,580 --> 00:36:08,500
Не прави нищо.
450
00:36:17,280 --> 00:36:20,150
Кайро.
451
00:36:41,980 --> 00:36:42,550
предна;
452
00:36:42,860 --> 00:36:43,720
Рана.
453
00:36:44,586 --> 00:36:46,000
Искат те на рецепцията.
454
00:36:46,400 --> 00:36:47,520
Имаме проблем.
455
00:36:48,860 --> 00:36:49,520
какво става
456
00:36:49,760 --> 00:36:51,120
Елате веднага, моля.
457
00:37:09,000 --> 00:37:11,220
Асансьорите не работят.
458
00:37:12,800 --> 00:37:14,320
Техническата служба знае ли?
459
00:37:16,920 --> 00:37:17,880
добре
460
00:37:19,600 --> 00:37:20,350
Същото и от северната страна?
461
00:37:22,800 --> 00:37:24,097
Цялата област?
462
00:37:52,400 --> 00:37:54,357
какво става Асансьорите не работят
463
00:37:54,460 --> 00:37:57,157
Ще има терористична атака
хотел скоро.
464
00:37:57,860 --> 00:37:59,000
Нямаме време да го евакуираме.
465
00:37:59,340 --> 00:38:00,550
Ще ги хванем тук.
466
00:38:01,013 --> 00:38:01,500
Моят собствен бизнес.
467
00:38:02,083 --> 00:38:04,100
Управление на клиенти..
твоя
468
00:38:20,308 --> 00:38:21,910
Уведомихме ръководството,
469
00:38:22,103 --> 00:38:24,000
но вече е твърде късно да дойдат тук.
470
00:38:24,590 --> 00:38:26,650
Ще блокираме хотела.
Вие поемате.
471
00:38:26,900 --> 00:38:28,020
Искам да си спокоен.
472
00:38:28,120 --> 00:38:28,850
Аз съм спокоен.
473
00:38:29,800 --> 00:38:30,800
Обадете се на всички клиенти
474
00:38:31,300 --> 00:38:32,900
и ги събирайте в стаи
на същия етаж.
475
00:38:33,500 --> 00:38:36,000
Изберете, но не на покрива или на приземния етаж.
476
00:38:36,753 --> 00:38:38,030
Спряхме да работим
на асансьори.
477
00:38:39,580 --> 00:38:40,500
добре
478
00:38:47,500 --> 00:38:49,000
Колко хора имаме тук?
479
00:38:49,600 --> 00:38:50,400
Не много.
480
00:38:51,300 --> 00:38:52,550
Пет човека нагоре,
481
00:38:52,923 --> 00:38:55,100
Карл, Мустафа, Салим
482
00:38:55,903 --> 00:38:57,300
Ахмед от охраната,
483
00:38:58,203 --> 00:38:59,633
ти и аз
484
00:38:59,903 --> 00:39:01,673
Някой от туристите още ли не се е събудил?
485
00:39:03,003 --> 00:39:06,253
Група китайци тръгнаха за летището с пълни кошници
за пикник
486
00:39:07,003 --> 00:39:09,203
В кухнята има двама готвачи.
487
00:39:24,353 --> 00:39:25,403
Обадете се във всички стаи,
488
00:39:26,403 --> 00:39:27,452
един по един.
489
00:39:28,004 --> 00:39:31,004
Учтиво ги помолете да се срещнем на 3-тия или 8-ия етаж.
490
00:39:32,191 --> 00:39:35,004
Искам двама души да ги вземат и да ги настанят по стаите.
491
00:39:35,151 --> 00:39:38,204
Кажете им, че това е заповед от Министерството на вътрешните работи.
492
00:40:19,568 --> 00:40:20,528
Мир на вас.
493
00:40:21,008 --> 00:40:22,088
готови ли сте
494
00:40:22,248 --> 00:40:23,288
По Божия воля.
495
00:40:25,248 --> 00:40:26,208
Ясин?
496
00:40:28,248 --> 00:40:29,888
Слава Богу, готов!
497
00:40:31,088 --> 00:40:32,648
Имате ли картата на гаража?
498
00:40:32,808 --> 00:40:33,728
да
499
00:40:35,448 --> 00:40:36,208
Петър?
500
00:40:37,248 --> 00:40:39,968
Отиваме във фоайето и убиваме
неверниците.
501
00:40:40,128 --> 00:40:43,168
Салим ще отиде в стаята
на французойката.
502
00:40:43,608 --> 00:40:46,328
Ще я грабнем, ще я хвърлим в колата
503
00:40:46,488 --> 00:40:47,448
и си тръгнахме.
504
00:40:47,608 --> 00:40:48,568
хубаво.
505
00:40:50,008 --> 00:40:51,528
Бъдете внимателни.
506
00:40:52,648 --> 00:40:54,128
Господ да е на помощ.
507
00:40:54,288 --> 00:40:55,368
Тръгваме!
508
00:41:13,848 --> 00:41:16,248
Пет минути.
509
00:41:18,740 --> 00:41:20,540
Салим!
510
00:41:23,007 --> 00:41:24,132
Салим ставай!
511
00:41:38,387 --> 00:41:39,001
какво става
512
00:41:39,507 --> 00:41:40,901
Следвайте ме и ще ви кажа.
513
00:41:41,700 --> 00:41:42,420
добре
514
00:41:47,407 --> 00:41:48,151
какво правиш
515
00:41:50,607 --> 00:41:51,711
хайде де!
516
00:42:22,704 --> 00:42:26,006
Бяхме потърсени от египетската полиция
да направи тренировка за безопасност.
517
00:42:26,554 --> 00:42:29,506
Провежда се във всички хотели на града. Комуникациите са забранени
518
00:42:30,065 --> 00:42:32,456
Rana ще ви отведе до стаите.
Извиняваме се.
519
00:42:33,865 --> 00:42:35,656
Отидете в стая 331 сега.
520
00:42:36,105 --> 00:42:37,206
Последвайте ме моля.
521
00:42:43,705 --> 00:42:46,206
Остани тук и чакай Рана, става ли?
522
00:42:46,667 --> 00:42:48,206
-Няма да останеш?
-не
523
00:42:48,707 --> 00:42:50,026
да дойда ли с теб
524
00:42:50,116 --> 00:42:50,756
не
525
00:42:51,207 --> 00:42:52,106
къде отиваш
526
00:42:59,557 --> 00:43:01,386
Изчакайте тук, моля.
527
00:43:09,607 --> 00:43:11,206
Не е моментът да се обаждате
твоята приятелка
528
00:43:50,368 --> 00:43:52,368
Те ще дойдат тук след експлозията.
529
00:43:52,528 --> 00:43:54,008
Пуснете ги във фоайето.
530
00:43:54,328 --> 00:43:56,888
На мой знак, блокове 2 и 3,
531
00:43:57,368 --> 00:43:58,688
блокира двата изхода.
532
00:43:59,968 --> 00:44:01,248
Ще ги хванем в капан.
533
00:44:04,368 --> 00:44:05,808
Как вървят нещата?
534
00:44:06,128 --> 00:44:08,328
Ще отнеме време, не са свършили.
535
00:44:22,808 --> 00:44:23,848
Какво, по дяволите, Салим?
536
00:44:24,328 --> 00:44:25,528
остави ме на мира
537
00:44:36,401 --> 00:44:37,530
Стой вътре, не се притеснявай..
538
00:44:38,041 --> 00:44:39,830
Успокой се, остани вътре.
539
00:44:41,928 --> 00:44:42,928
Готови.
540
00:45:02,510 --> 00:45:03,005
Да;
541
00:45:03,150 --> 00:45:04,050
Селим.
542
00:45:04,450 --> 00:45:05,350
добре ли си
543
00:45:05,650 --> 00:45:06,850
да къде си
544
00:45:07,200 --> 00:45:09,500
-Как върви?
- Всичко е наред. къде си
545
00:45:10,200 --> 00:45:11,500
Остани където си.
546
00:45:12,100 --> 00:45:13,650
Изпращам ви още клиенти.
547
00:46:16,768 --> 00:46:19,768
Убиваш французойката и го снимаш.
548
00:46:44,100 --> 00:46:44,657
предна;
549
00:46:45,000 --> 00:46:46,200
със сина ми ли си
550
00:46:47,100 --> 00:46:47,700
не
551
00:46:47,950 --> 00:46:48,600
къде е
552
00:46:49,750 --> 00:46:51,200
Той ми помага с клиенти.
553
00:46:51,600 --> 00:46:52,600
Отидете да го намерите.
554
00:46:53,150 --> 00:46:54,100
добре е
555
00:46:55,000 --> 00:46:57,600
Всичко се случва на приземния етаж, ние
ние сме на покрива
556
00:46:58,100 --> 00:46:59,000
Отидете да го намерите сега!
557
00:46:59,600 --> 00:47:00,600
Ако нещо му се случи,
558
00:47:01,050 --> 00:47:03,500
Ще дойда да те намеря и ще го направя
въртя очи
559
00:47:16,648 --> 00:47:18,408
Да се върнем отново към вашето обучение.
560
00:47:18,848 --> 00:47:21,008
Разкажете ми за вашия ментор.
Каква националност е той?
561
00:47:22,728 --> 00:47:23,768
иракски.
562
00:47:24,688 --> 00:47:26,448
От Басра
563
00:47:33,000 --> 00:47:35,300
Отидете на 3-тия етаж. В 3-та.
564
00:47:40,528 --> 00:47:41,328
Къде е Амели?
565
00:47:41,488 --> 00:47:43,008
На 8-ми етаж, мисля..
566
00:47:45,208 --> 00:47:49,208
Смеехме му се, защото беше твърде дебел, за да бъде гид.
567
00:47:49,368 --> 00:47:52,928
Наричахме го дебела камила.
568
00:47:53,088 --> 00:47:55,208
Псевдоним, получен от...
569
00:48:12,088 --> 00:48:15,088
Дебела камила.
570
00:49:10,460 --> 00:49:12,740
Синът на шейха
това е ISIS.
571
00:49:12,900 --> 00:49:13,580
какво?
572
00:49:13,740 --> 00:49:16,140
Той е член на ISIS.
Информирайте Дитилел.
573
00:49:16,300 --> 00:49:17,540
В ход е атака.
574
00:49:18,500 --> 00:49:20,340
Хотел Нийл Сорман
е атакуван.
575
00:49:42,260 --> 00:49:43,140
Опитайте отново.
576
00:49:50,600 --> 00:49:51,500
Остани тук.
577
00:49:52,000 --> 00:49:53,670
Ще излезеш само когато кажа, разбра ли?
578
00:49:53,760 --> 00:49:54,500
добре
579
00:49:55,100 --> 00:49:56,100
- Само аз.
- Добре.
580
00:49:56,800 --> 00:49:59,030
- Казвам се Амели.
-Амели, става ли?
581
00:50:09,500 --> 00:50:10,080
Скъпа?
582
00:50:12,600 --> 00:50:13,500
Забравил си телефона.
583
00:50:14,010 --> 00:50:14,600
А! благодаря ви
584
00:50:21,801 --> 00:50:22,800
какво правиш тук
585
00:50:22,894 --> 00:50:24,400
Казах ти да останеш на 3-тия етаж.
586
00:50:25,101 --> 00:50:27,150
Има проблем на 10 етаж.
587
00:50:27,240 --> 00:50:29,500
Трябва да дойдете, няма сигнал.
588
00:50:30,501 --> 00:50:31,400
Добре, давай.
589
00:50:34,580 --> 00:50:35,780
ела
590
00:50:39,401 --> 00:50:41,800
Краката му трепереха и не можеше да мръдне...
591
00:50:41,900 --> 00:50:44,150
така че трябваше да го настаня в стаята ти, съжалявам.
592
00:50:44,701 --> 00:50:45,400
Правилно си постъпил.
593
00:50:45,500 --> 00:50:47,400
Страхувам се, че старецът ще получи синкоп.
594
00:51:02,700 --> 00:51:03,540
- Напред?
- Напред?
595
00:51:03,700 --> 00:51:05,420
- Брайс Албрехт. Салим...
- Напред?
596
00:51:05,700 --> 00:51:07,180
- чуваш ли ме
- Напред?
597
00:51:07,540 --> 00:51:08,900
Брис Албрехт.
598
00:51:09,060 --> 00:51:11,140
Добре, Брис.
наясно ли си
599
00:51:11,300 --> 00:51:14,420
Син на шейх Ергани
той е член на командосите.
600
00:51:16,340 --> 00:51:17,140
предна;
601
00:51:20,420 --> 00:51:21,580
Амели?
602
00:52:13,400 --> 00:52:14,000
Не го убивайте.
603
00:52:20,600 --> 00:52:21,700
Искаме го жив.
604
00:52:23,700 --> 00:52:25,100
Другите са мъртви.
605
00:52:35,100 --> 00:52:36,950
Ти и аз чукаме жените.
606
00:52:49,448 --> 00:52:51,448
Аман-Йордания.
607
00:52:59,200 --> 00:53:00,620
Мога ли да ви помогна, сър?
608
00:53:04,050 --> 00:53:04,500
Разбира се.
609
00:53:07,480 --> 00:53:08,500
ти си...
610
00:53:09,208 --> 00:53:11,300
"Черен септември", нали?
611
00:53:14,208 --> 00:53:21,300
Превод-изпълнение:
zamandy-P.Faliro-Атина.