1
00:00:24,980 --> 00:00:30,400
Kirino musuko no Atsushi -kun to watashi
wa otto ni kakurete nikutai kankei wo

2
00:00:30,400 --> 00:00:31,400
motte imasu.

3
00:00:33,360 --> 00:00:39,400
Nando mo tomeyo to Atsushi -kun wo
seppuku shita no desu ga, ikkou ni

4
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
shite kuremasen.

5
00:00:42,480 --> 00:00:45,020
Demo, watashi mo...

6
00:01:05,550 --> 00:01:09,690
Are you okay? You're going to lose your
father soon.

7
00:01:36,040 --> 00:01:37,424
I just want to go to school.

8
00:02:11,660 --> 00:02:12,660
Good morning.

9
00:02:18,360 --> 00:02:19,360
Sorry,

10
00:02:20,300 --> 00:02:25,460
I can't eat lunch. You don't need it?

11
00:02:26,260 --> 00:02:28,240
I'll send it to the entrance.

12
00:03:11,120 --> 00:03:12,120
Thank you.

13
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
I'll go now.

14
00:03:13,500 --> 00:03:14,500
Welcome.

15
00:03:16,280 --> 00:03:17,280
Welcome.

16
00:04:42,090 --> 00:04:43,090
Like this.

17
00:06:25,260 --> 00:06:26,260
I can't see you from here.

18
00:06:26,760 --> 00:06:27,900
It's okay.

19
00:06:28,480 --> 00:06:32,480
I can't see you from here.

20
00:06:32,960 --> 00:06:34,840
I can't see you from here.

21
00:06:37,140 --> 00:06:39,700
I can't see you from here.

22
00:07:15,500 --> 00:07:16,500
Oh, nice.

23
00:08:35,850 --> 00:08:36,850
Thank you.

24
00:09:19,880 --> 00:09:23,120
It would be terrible if you forgot
everything. Don't say that.

25
00:10:18,480 --> 00:10:19,299
Don't hide it.

26
00:10:19,300 --> 00:10:21,140
Show me more in the future.

27
00:10:22,460 --> 00:10:23,460
It's over.

28
00:10:31,820 --> 00:10:35,280
Don't look at me.

29
00:10:37,640 --> 00:10:39,960
You're excited to say that, aren't you?

30
00:10:50,640 --> 00:10:51,640
Should I check it out?

31
00:10:51,700 --> 00:10:53,280
No, it's embarrassing.

32
00:10:55,760 --> 00:10:57,340
Oh, you're talking to someone. No, no.

33
00:11:02,260 --> 00:11:03,260
Hey,

34
00:11:05,040 --> 00:11:06,620
stop it, really.

35
00:11:23,210 --> 00:11:24,470
Yeah, that's a good question.

36
00:12:08,200 --> 00:12:12,160
I can't do this anymore.

37
00:14:53,339 --> 00:14:54,339
I'll be right in.

38
00:16:34,940 --> 00:16:36,720
It's embarrassing.

39
00:17:43,240 --> 00:17:44,240
Lisa.

40
00:18:56,460 --> 00:18:59,580
O -Ren -san, isn't this kind of thing
more exciting?

41
00:19:01,380 --> 00:19:02,460
You're saying it's embarrassing.

42
00:21:09,710 --> 00:21:12,370
Lisa, I can't hold it in anymore.

43
00:21:12,630 --> 00:21:15,610
What? I can't hold it in anymore.

44
00:21:15,830 --> 00:21:16,830
What?

45
00:24:46,860 --> 00:24:47,860
Thank you.

46
00:32:24,940 --> 00:32:27,040
So, would you like some tea?

47
00:32:28,080 --> 00:32:29,760
Oh, wait a minute.

48
00:33:48,690 --> 00:33:49,690
I need to take a bath.

49
00:34:29,870 --> 00:34:31,489
If you come back, what will you do?

50
00:34:31,850 --> 00:34:32,850
I don't know.

51
00:34:35,370 --> 00:34:36,850
I don't know.

52
00:34:37,130 --> 00:34:38,130
I don't know.

53
00:34:38,230 --> 00:34:44,909
I don't know.

54
00:35:12,580 --> 00:35:15,140
It's embarrassing.

55
00:36:04,080 --> 00:36:05,080
I need this one.

56
00:38:26,250 --> 00:38:27,310
This was a little bit too good.

57
00:55:26,640 --> 00:55:27,380
What are you going

58
00:55:27,380 --> 00:55:36,220
to

59
00:55:36,220 --> 00:55:38,100
do if your dad finds out?

60
00:55:38,880 --> 00:55:39,880
It's okay.

61
00:55:40,040 --> 00:55:41,040
He won't come home.

62
00:56:08,360 --> 00:56:09,360
I don't know if you're laughing or not.

63
00:56:10,960 --> 00:56:11,960
I'll see you again.

64
00:56:13,040 --> 00:56:14,040
It's okay.

65
00:56:14,420 --> 00:56:15,700
Don't worry about it.

66
00:56:40,650 --> 00:56:41,428
I want to eat.

67
00:56:41,430 --> 00:56:42,430
I want to eat.

68
00:56:58,750 --> 00:57:01,470
Hey. What's wrong? You're sleeping,
aren't you?

69
00:57:02,550 --> 00:57:03,650
My heart is beating so fast.

70
00:57:22,350 --> 00:57:23,350
Okay.

71
00:57:52,400 --> 00:57:53,400
I'm sorry.

72
00:57:55,540 --> 00:57:56,540
I'm sorry.

73
01:01:14,570 --> 01:01:15,570
Is it good?

74
01:02:13,610 --> 01:02:15,270
Pei -san wants to talk to me.

75
01:03:49,000 --> 01:03:50,000
Mm -hmm

76
01:05:40,330 --> 01:05:41,330
Okay.

77
01:06:17,900 --> 01:06:19,600
that there is a kinship between them.

78
01:07:01,680 --> 01:07:02,238
You know what?

79
01:07:02,240 --> 01:07:04,160
What? Please put that out too.

80
01:10:11,180 --> 01:10:12,180
No.

81
01:21:00,970 --> 01:21:01,970
Oh, haha.

82
01:43:13,290 --> 01:43:14,290
Oh, that's good.

83
01:43:56,660 --> 01:43:57,660
I don't know.

