00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM Topluluğu Tarafından Çevrilmiştir 1 00:00:35,833 --> 00:00:37,199 - Merhaba! - Hey... 2 00:00:37,200 --> 00:00:38,432 - İçeri gelin. - Vay... 3 00:00:38,433 --> 00:00:40,099 - Oraya mı geldin? - Ne? 4 00:00:40,100 --> 00:00:41,866 Demek istediğim, bunu giymeyi sevdin mi...? 5 00:00:41,867 --> 00:00:43,200 Hayır, onu bir ceketle giydim. 6 00:00:44,333 --> 00:00:46,099 Peki adam nerede? 7 00:00:46,100 --> 00:00:49,299 Toplantıdaydı ama gitti Kredi kartı odanın üzerindeydi. 8 00:00:49,300 --> 00:00:50,782 Oda servisinden yararlanıyor musunuz? 9 00:00:52,066 --> 00:00:55,332 En pahalınız nedir bir şişe şampanya mı? 10 00:00:56,633 --> 00:00:58,166 700 dolar mı? 11 00:00:58,167 --> 00:01:00,166 Daha pahalı... 12 00:01:00,167 --> 00:01:03,100 En pahalınız nedir bir şişe şarap? 13 00:01:03,566 --> 00:01:05,166 900 dolar mı? 14 00:01:07,133 --> 00:01:08,966 İkisini de alabilir miyiz? 15 00:01:12,200 --> 00:01:13,374 Harika. 16 00:01:14,000 --> 00:01:17,566 Evet ben de sipariş alabilir miyim? kavrulmuş tavuktan mı? 17 00:01:20,033 --> 00:01:22,133 O zaman kalamar alabilir miyim? 18 00:01:23,466 --> 00:01:24,665 Bir şey ister misin? 19 00:01:24,666 --> 00:01:26,099 Patates kızartması. 20 00:01:26,100 --> 00:01:27,499 Ve bir tarafı patates kızartması. 21 00:01:29,200 --> 00:01:30,600 İki kişilik. 22 00:01:32,566 --> 00:01:33,965 Tamam, harika! 23 00:01:33,966 --> 00:01:35,166 Teşekkür ederim. 24 00:01:37,333 --> 00:01:38,599 Spaları mı var? 25 00:01:38,600 --> 00:01:39,996 Evet! 26 00:01:39,997 --> 00:01:44,293 Btsix tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler GoldenBeard tarafından yeniden senkronizasyon www.MY-SUBS.com 27 00:01:44,294 --> 00:01:45,366 Christine Reade... 28 00:01:45,367 --> 00:01:46,366 Merhaba! 29 00:01:46,367 --> 00:01:48,232 MERHABA! 30 00:01:48,233 --> 00:01:49,865 "Geliştirilmesi Pille çalışan makineler..." 31 00:01:49,866 --> 00:01:53,366 "Pil ile çalışan geliştirmeler Grafen nanosheets ile makineler" 32 00:01:53,367 --> 00:01:55,866 "Grafen nano tabakaları, grafen nano tabakalar, grafen nano tabakalar..." 33 00:01:55,867 --> 00:01:58,599 özellikle merak ediyorum firmanızın katılımıyla 34 00:01:58,600 --> 00:02:00,366 Grafen nanosheet patentleriyle... 35 00:02:00,367 --> 00:02:03,866 - "Stiren-bütadien..." - Şunu görebilir miyim? 36 00:02:03,867 --> 00:02:06,099 "Stiren..." 37 00:02:06,100 --> 00:02:08,432 "Stiren-butadien." Bu nedir? 38 00:02:08,433 --> 00:02:11,332 Önemli değil, sadece duymak istiyorlar kendi sözleri onlara tekrarlandı. 39 00:02:11,333 --> 00:02:13,832 kesinlikle ilgileniyorum firmanızın konuyla ilgisi 40 00:02:13,833 --> 00:02:16,332 Stirenbutadien kauçuk. 41 00:02:18,366 --> 00:02:20,832 Lisans eğitimi için nereye gittiniz? 42 00:02:20,833 --> 00:02:23,232 En kullanışlı parçası nedir şimdiye kadar aldığınız tavsiye? 43 00:02:23,233 --> 00:02:25,466 Merhaba Christine Reade. 44 00:02:26,333 --> 00:02:27,499 Nefes almaya devam edin. 45 00:02:29,233 --> 00:02:31,465 Biz de inceleyeceğiz bir dizi sözleşme 46 00:02:31,466 --> 00:02:34,032 fikri mülkiyet ile ilgili, 47 00:02:34,033 --> 00:02:36,099 gizlilik anlaşmaları dahil, 48 00:02:36,100 --> 00:02:40,166 ifşa etmeme olarak da bilinir anlaşmalar veya NDA'lar... 49 00:02:40,167 --> 00:02:41,532 Ve rekabet etmeme hükümleri. 50 00:02:41,533 --> 00:02:43,732 Christine Reade, ben röportajım için buradayım. 51 00:02:43,733 --> 00:02:47,599 Bu bir yıllık bir süre, rekabetçi staj. 52 00:02:47,600 --> 00:02:50,299 On kişiden sadece ikisi stajyerler teklif edilecek 53 00:02:50,300 --> 00:02:51,699 sonunda bir pozisyon. 54 00:02:51,700 --> 00:02:54,099 Bu ortamı nasıl yöneteceksiniz? 55 00:02:54,100 --> 00:02:56,032 Rekabeti memnuniyetle karşılıyorum. 56 00:02:56,033 --> 00:02:58,299 Her ikisinin de farkındayım takım çalışması ve rekabet 57 00:02:58,300 --> 00:03:00,599 gerekli bileşenlerdir problem çözmek için. 58 00:03:00,600 --> 00:03:02,232 Neden Kirkland? 59 00:03:02,233 --> 00:03:04,733 Çünkü odaklanmışsın. 60 00:03:04,734 --> 00:03:07,166 özellikle ilgileniyorum yaptığınız dava işi 61 00:03:07,167 --> 00:03:09,299 Kateter bazlı kalp prosedürleri ile. 62 00:03:09,300 --> 00:03:11,232 Müşteri tabanınızın şu aşamada olduğunu düşünüyorum: 63 00:03:11,233 --> 00:03:13,233 tıbbi teknolojinin öncüsü. 64 00:03:13,234 --> 00:03:14,733 Başka bir şey? 65 00:03:14,734 --> 00:03:18,099 Eminim konuşacağız yakında görüşürüz Christine. 66 00:03:24,833 --> 00:03:29,732 Özellikle ilgileniyor yaptığımız işin bu yönüyle... 67 00:03:29,733 --> 00:03:31,366 Yine de fena değildi. 68 00:03:37,533 --> 00:03:38,532 Herhangi bir takip var mı? 69 00:03:38,533 --> 00:03:39,533 Bir. 70 00:03:39,534 --> 00:03:40,699 Senden ne haber? 71 00:03:40,700 --> 00:03:42,099 Hayır, henüz değil. 72 00:03:42,100 --> 00:03:44,332 Henüz erken. 73 00:03:44,333 --> 00:03:47,533 sadece bitmek istemiyorum bir hayırsever dükkânında. 74 00:03:47,534 --> 00:03:49,866 İstediğim gibi değil ne de olsa avukat olmak. 75 00:03:49,867 --> 00:03:52,566 Onlara para kazandırıyorsun... 76 00:03:59,467 --> 00:04:01,499 ♪ Yerden kalk ♪ 77 00:04:01,500 --> 00:04:03,766 ♪ Bilmiyorsan da artık biliyorsun ♪ 78 00:04:03,767 --> 00:04:06,499 ♪ O kadar kötü dans edebiliyorsun ki, hadi gidelim ♪ 79 00:04:08,700 --> 00:04:11,299 ♪ Yerden kalk ♪ 80 00:04:11,300 --> 00:04:12,866 ♪ Bilmiyorsan da artık biliyorsun ♪ 81 00:04:12,867 --> 00:04:15,366 Seni odanın karşısında gördüm ve seni sikmek istiyorum. 82 00:04:19,300 --> 00:04:22,066 Seni sikmek istiyorum. 83 00:04:28,833 --> 00:04:30,533 Senden hoşlanıyorum. 84 00:04:32,333 --> 00:04:33,999 Yeni tanıştık. 85 00:04:39,300 --> 00:04:40,366 Biliyorum. 86 00:04:40,367 --> 00:04:42,000 Ama söyleyebilirim. 87 00:04:56,667 --> 00:04:58,767 Beni izlemeni istiyorum. 88 00:05:04,900 --> 00:05:06,066 Tamam aşkım. 89 00:05:44,380 --> 00:05:46,813 Bana bu konuda neyi sevdiğini söyle. 90 00:05:59,879 --> 00:06:01,578 Gece kalabilirsin. 91 00:06:01,579 --> 00:06:03,446 Erken kalkmam gerekiyor. 92 00:06:04,513 --> 00:06:06,379 Yine de eğlenceliydi. 93 00:06:13,246 --> 00:06:14,545 Senden hoşlanıyorum. 94 00:06:14,546 --> 00:06:15,780 Ne? 95 00:06:17,646 --> 00:06:19,779 "Senden hoşlanıyorum" dedim. 96 00:06:20,680 --> 00:06:22,446 Teşekkürler. 97 00:06:25,513 --> 00:06:26,979 Görüşürüz... 98 00:06:35,846 --> 00:06:38,548 Merhaba, ben Christine Reade. 99 00:06:38,549 --> 00:06:39,934 -Christine, değil mi? - Evet. 100 00:06:39,935 --> 00:06:41,152 Oturun. 101 00:06:47,452 --> 00:06:49,585 I-9'unuz var mı? Tamamen bittim. 102 00:06:49,586 --> 00:06:50,652 Teşekkürler. 103 00:06:51,552 --> 00:06:52,651 İşte... 104 00:06:52,652 --> 00:06:54,485 Bu gizlilik anlaşmasını imzalamana ihtiyacım var. 105 00:06:54,486 --> 00:06:56,618 Temel olarak seni söylüyor tartışmamayı kabul ediyorum 106 00:06:56,619 --> 00:06:58,985 Kirkland dışında herhangi bir vaka. 107 00:06:58,986 --> 00:07:02,785 Ve biz olacağız seni görevlendiriyorum... 108 00:07:02,786 --> 00:07:04,018 David Tellis. 109 00:07:04,019 --> 00:07:06,918 Yönetici asistanı Susan King'dir. 110 00:07:06,919 --> 00:07:09,785 - Office 324'te. - Anladım. 111 00:07:09,786 --> 00:07:12,018 Şuradaki dinlenme odası. 112 00:07:12,019 --> 00:07:13,618 Malzemelerin var... 113 00:07:13,619 --> 00:07:15,885 Bu önemli, kağıtlar, bardaklar, 114 00:07:15,886 --> 00:07:17,318 Bilmiyorum, falan. 115 00:07:17,319 --> 00:07:19,151 Burada Tarık'ın ofisi var. 116 00:07:19,152 --> 00:07:21,385 - Tarık, ben Christine. - Hoş geldin. 117 00:07:21,386 --> 00:07:23,152 Ve bu Carson, o büyük adam. 118 00:07:23,153 --> 00:07:24,200 Evet. 119 00:07:24,201 --> 00:07:25,885 Burada Erin'in ofisi var. 120 00:07:25,886 --> 00:07:27,818 ve Erin... 121 00:07:27,819 --> 00:07:29,151 burada değil. 122 00:07:29,152 --> 00:07:30,952 Yönetici asistanları... 123 00:07:30,953 --> 00:07:32,452 Stajyerler... 124 00:07:32,453 --> 00:07:34,752 Orada BT odamız var. 125 00:07:34,753 --> 00:07:37,952 ve daha ileride burada, kahve odamız var, 126 00:07:37,953 --> 00:07:39,585 ve hanımlar... 127 00:07:39,586 --> 00:07:41,085 Onun ortak olduğunu biliyorsun, değil mi? 128 00:07:41,086 --> 00:07:44,451 Evet, 2000'de katıldım, 2006'da ortak oldum, 129 00:07:44,452 --> 00:07:47,985 B.A. biyoloji ve bilgisayar bilimlerinde, 130 00:07:47,986 --> 00:07:49,718 Yale Hukuku '94, 131 00:07:49,719 --> 00:07:50,951 Cal Tech, '90... 132 00:07:50,952 --> 00:07:52,818 Ah güzel, güzel, Google'ı nasıl kullanacağını biliyorsun. 133 00:07:52,819 --> 00:07:55,085 Um, işte oradaki David, biz burada bekleyeceğiz. 134 00:07:55,086 --> 00:07:56,085 Şikayette bulunun. 135 00:07:56,086 --> 00:07:57,218 Bu Erin. 136 00:07:57,219 --> 00:07:58,651 Sabırsızlaşıyorlar. 137 00:07:58,652 --> 00:08:00,552 İşe saat kaçta geliyor? 138 00:08:00,553 --> 00:08:02,085 Ahhh, 7:00. 139 00:08:02,086 --> 00:08:04,518 Onlara bunu yapacağımızı söyle. en uygun maliyetli yoldur. 140 00:08:04,519 --> 00:08:07,285 Onlara söyle, ben değilim senin kahrolası asistanın. 141 00:08:08,719 --> 00:08:10,652 - Merhaba arkadaşlar. - Hey. 142 00:08:11,686 --> 00:08:13,085 Bir dakikan var mı? 143 00:08:13,086 --> 00:08:14,319 Tam olarak değil. 144 00:08:17,442 --> 00:08:19,074 O zaman, 145 00:08:19,075 --> 00:08:21,441 haydi biraz başlayayım mektupları durdurma ve vazgeçme, 146 00:08:21,442 --> 00:08:22,841 yapalım mı? 147 00:08:23,342 --> 00:08:24,542 Bu taraftan. 148 00:08:54,014 --> 00:08:56,180 Chicago-Burnham Hukuk Fakültesi, değil mi? 149 00:08:56,181 --> 00:08:57,613 - Evet. - Carrie'ydi, değil mi? 150 00:08:57,614 --> 00:08:59,114 Christine. 151 00:08:59,115 --> 00:09:00,348 Bunu sen mi yazdın? 152 00:09:01,348 --> 00:09:02,680 Evet. 153 00:09:02,681 --> 00:09:05,180 Birisi sana söyledi mi bu şekilde yazmak mı? 154 00:09:05,181 --> 00:09:08,380 Bu evet ya da hayır sorusu. 155 00:09:08,381 --> 00:09:11,180 - Hayır, ben dilin... - Bu bir kes-yapıştır işi. 156 00:09:11,587 --> 00:09:12,653 Akıllı olmayın. 157 00:09:12,654 --> 00:09:14,488 Kesip yapıştırıyorsunuz. 158 00:09:14,489 --> 00:09:16,654 sadece bunu yapmaya çalışıyordum Dil daha kapsamlı, 159 00:09:16,655 --> 00:09:18,021 ve şüpheye yer bırakmayın 160 00:09:18,022 --> 00:09:19,888 sadece müşterinin değil patentli yeni ve roman 161 00:09:19,889 --> 00:09:22,388 - ama bu özellikle... - Tamam, dur, dur, dur. 162 00:09:22,389 --> 00:09:23,788 Beni takip et. 163 00:09:29,422 --> 00:09:30,688 Oturmak. 164 00:09:41,855 --> 00:09:44,354 Bunun ne olduğunu biliyor musun? 165 00:09:44,355 --> 00:09:46,621 - Kalça protezi. - Sağ. 166 00:09:46,622 --> 00:09:51,121 iki bok mu umursuyoruz? büyükbabanın kalçasını mı değiştireceksin? 167 00:09:52,922 --> 00:09:53,888 Hayır. 168 00:09:53,889 --> 00:09:55,454 Üzgünüm. 169 00:09:55,455 --> 00:09:56,954 Büyükbaban umurumuzda değil. 170 00:09:56,955 --> 00:09:58,887 Bizim umursadığımız şey bu. 171 00:09:58,888 --> 00:10:00,254 Silikon. 172 00:10:00,255 --> 00:10:01,521 Kaplama. Malzeme. 173 00:10:01,522 --> 00:10:03,021 "Tescilli süreç" 174 00:10:03,022 --> 00:10:05,088 bir hukuk fakültesi terimini kullanmak istiyorsanız. 175 00:10:05,089 --> 00:10:10,021 Bunu yapan bok yeni ve alışılmışın dışında bir şey. 176 00:10:10,022 --> 00:10:12,954 Bu yüzden dili spesifik olmayan hale getirin tıp alanına mı? 177 00:10:12,955 --> 00:10:14,821 Kimse durdurma ve vazgeçme mektuplarını okumaz. 178 00:10:14,822 --> 00:10:16,454 İşte onlardan 50 tanesi. 179 00:10:16,455 --> 00:10:17,887 Onları okumadım. 180 00:10:17,888 --> 00:10:20,021 Onlar dosyalanacak ve ben onları bir daha asla göremeyeceğim. 181 00:10:20,022 --> 00:10:21,888 "Dur. Vazgeç." 182 00:10:21,889 --> 00:10:23,388 Sözler bok anlamına geliyor. 183 00:10:23,389 --> 00:10:24,821 Bu gerekli bir kağıt izi. 184 00:10:24,822 --> 00:10:27,521 - Anlaşıldı. - İyi. 185 00:10:27,522 --> 00:10:29,454 Yani harfleri kesip yapıştırın. 186 00:10:29,455 --> 00:10:32,521 Kontrol-C. Kontrol-V. Kontrol-C. Kontrol-V. 187 00:10:32,522 --> 00:10:34,154 Kes, yapıştır... 188 00:10:34,155 --> 00:10:36,654 Neyden bahsettiğimi bildiğiniz için dua ediyorum. 189 00:10:36,655 --> 00:10:38,621 Kesip yapıştırmayı biliyorum. 190 00:10:40,422 --> 00:10:41,888 David. 191 00:10:41,889 --> 00:10:43,122 Biliyorum. 192 00:10:44,755 --> 00:10:46,154 Ha-ha... 193 00:10:46,155 --> 00:10:48,054 Ödeme yapan müşterilerimiz var. 194 00:10:49,188 --> 00:10:51,754 Burası hukuk fakültesi değil Carrie. 195 00:10:51,755 --> 00:10:53,854 -Christine. - Biliyorum. 196 00:10:54,722 --> 00:10:56,021 Şaka yapıyordum. 197 00:10:56,022 --> 00:10:57,255 Eğlenceli. 198 00:11:15,055 --> 00:11:16,754 Patent davası 199 00:11:16,755 --> 00:11:19,921 en pahalısıdır ve her türden zaman alıcı 200 00:11:19,922 --> 00:11:23,588 Başlatılacak ve/veya savunulacak davalar. 201 00:11:23,589 --> 00:11:26,588 Şimdi gerekçelerden biri bir patentin geçersiz kılınması nedeniyle 202 00:11:26,589 --> 00:11:28,454 etkinleştirme eksikliğidir. 203 00:11:28,455 --> 00:11:31,854 Bir patent başvurusunun açıklanması gerekir bir kişi için yeterli detay 204 00:11:31,855 --> 00:11:35,154 yapma sanatında yetenekli ve buluşu kullanın. 205 00:11:36,955 --> 00:11:38,821 Bana yeni bir araba almak istiyor. 206 00:11:38,822 --> 00:11:40,255 Ona ne söylemeliyim? 207 00:11:41,188 --> 00:11:42,854 Yeni bir araba alacağım. 208 00:11:43,289 --> 00:11:44,388 İşte, fotoğrafımı çek. 209 00:11:44,389 --> 00:11:46,556 Şaşırmış gibi davranacağım. 210 00:11:55,877 --> 00:11:58,043 Korkunç mu? Bakalım. 211 00:12:00,595 --> 00:12:02,661 Çok sevecek, bilmiyorum... 212 00:12:02,662 --> 00:12:06,063 Kampüste sırt çantası var, tüm üniversiteli kız olayı. 213 00:12:07,676 --> 00:12:09,209 Onun adı ne? 214 00:12:10,043 --> 00:12:11,609 Garrett. 215 00:12:13,043 --> 00:12:15,009 Kaç yaşında? 216 00:12:15,010 --> 00:12:17,743 55 yaşında ama yaşına göre iyi görünüyor. 217 00:12:21,910 --> 00:12:25,909 Arkadaşım... bunu aldı... 218 00:12:27,976 --> 00:12:29,876 O... 219 00:12:30,843 --> 00:12:33,642 ateşli çalışma arkadaşım. 220 00:12:33,643 --> 00:12:36,609 Christine senin kadar güzel mi? 221 00:12:36,610 --> 00:12:39,009 Evet, o daha da ateşli ve çok daha akıllı. 222 00:12:39,010 --> 00:12:42,009 Bunun mümkün olduğundan emin değilim. 223 00:12:42,010 --> 00:12:44,642 Onunla tanışmalısın. Sen...? 224 00:12:44,643 --> 00:12:46,575 Beni rehin mi bırakıyorsun? 225 00:12:46,576 --> 00:12:50,009 HAYIR! Aman Tanrım, sen benimsin! 226 00:12:50,010 --> 00:12:51,876 Vay! Vay! Bu giderek iyiye gidiyordu. 227 00:12:51,877 --> 00:12:53,209 Hayır, bunun ürkütücü olduğunu düşüneceksin. 228 00:12:53,210 --> 00:12:55,076 Neden? 229 00:12:55,077 --> 00:12:56,209 Sen sadece... 230 00:12:56,210 --> 00:12:58,142 Ben sadece neyim? 231 00:13:02,010 --> 00:13:03,343 Bana göster. 232 00:13:06,310 --> 00:13:07,710 Tamam aşkım. 233 00:13:11,310 --> 00:13:14,376 Seni gerçek hayatında görmek 234 00:13:15,676 --> 00:13:18,309 öğrenci olarak beni zorlaştırdı. 235 00:13:19,110 --> 00:13:21,009 Memnun oldum. 236 00:13:21,010 --> 00:13:23,542 şunu düşünüyordum bunu aldığımda sen. 237 00:13:23,543 --> 00:13:24,976 Ne şekilde? 238 00:13:26,876 --> 00:13:29,709 Sen çektiğinde ne kadar ıslandım külotum yanda... 239 00:13:29,710 --> 00:13:30,710 Hey! 240 00:13:32,043 --> 00:13:33,043 Greg! 241 00:13:33,810 --> 00:13:35,976 Craig'di bu. 242 00:13:35,977 --> 00:13:38,976 Sorun değil, gerçekten bilmiyorum adını da unutma. 243 00:13:38,977 --> 00:13:40,976 Avery, bu... 244 00:13:40,977 --> 00:13:42,009 Craig. 245 00:13:42,010 --> 00:13:43,342 - MERHABA. - MERHABA. 246 00:13:45,443 --> 00:13:46,909 Böylece nasılsın? 247 00:13:46,910 --> 00:13:48,376 İyiyim. 248 00:13:49,910 --> 00:13:52,209 - İyi. -Hımm... 249 00:13:52,210 --> 00:13:54,342 Avery gerçekten zor bir gün geçirdi. yani tam ortasındayız 250 00:13:54,343 --> 00:13:56,142 ciddi bir konuşmanın 251 00:13:56,143 --> 00:13:57,842 Ah, elbette... 252 00:13:59,143 --> 00:14:00,709 Seni arayacağım. 253 00:14:00,710 --> 00:14:02,509 Evet güzel. Harika. 254 00:14:08,043 --> 00:14:10,209 Onu siktin, değil mi? 255 00:14:12,143 --> 00:14:14,609 Sen beni çektiğinde ne kadar ıslandım... 256 00:14:16,843 --> 00:14:18,075 Ah bak... 257 00:14:18,076 --> 00:14:19,742 Ona minik penisini özlediğini söyle. 258 00:14:19,743 --> 00:14:20,743 Tamam... 259 00:14:21,943 --> 00:14:24,775 Durun, işte bu, geliyor. 260 00:14:24,776 --> 00:14:26,776 Evet, işte burada, teşekkürler. 261 00:14:26,777 --> 00:14:29,076 - Bu mu? - Hiç param yok. 262 00:14:30,476 --> 00:14:32,742 Evet, çok uzakta her şeyden biliyorum. 263 00:14:32,743 --> 00:14:34,909 Senin için çok kötü hissediyorum. 264 00:14:42,288 --> 00:14:43,821 Ah, güzel. 265 00:14:43,822 --> 00:14:44,840 Temizlikçi kadın geldi 266 00:14:44,841 --> 00:14:47,009 bu yüzden utanmama gerek yok. 267 00:14:58,943 --> 00:15:00,776 Yani artık burada mı yaşıyorsun? 268 00:15:00,777 --> 00:15:04,709 Evet, benim fikrimi beğendi o uzaktayken burada olmak. 269 00:15:04,710 --> 00:15:06,909 Yaşayacak bedava bir yerim var. 270 00:15:06,910 --> 00:15:08,609 Simbiyotik. 271 00:15:09,064 --> 00:15:10,424 Yani birlikte mi yaşıyorsunuz? 272 00:15:10,425 --> 00:15:12,352 Ayda sadece iki kez burada olacak. 273 00:15:12,353 --> 00:15:14,087 yani aslında değil. 274 00:15:15,553 --> 00:15:17,286 olmayı göze alamam şu anda bunu yapıyorum. 275 00:15:17,287 --> 00:15:19,053 Evet, yapabilirsin. 276 00:15:19,054 --> 00:15:21,020 Biz genciz ve... 277 00:15:22,453 --> 00:15:25,352 Sahip olduğum tek şey bu, ama genç içmeniz yeterli. 278 00:15:34,320 --> 00:15:37,486 Yani bence bu o bana vermek istiyor. 279 00:15:38,287 --> 00:15:39,419 Ve sonra... 280 00:15:39,420 --> 00:15:41,552 Bunlar asla sürülmez çünkü 281 00:15:41,553 --> 00:15:46,119 Sanırım tuz ortalığı karıştırıyor Kışın boya işi. 282 00:15:46,120 --> 00:15:49,853 Ama sanırım yaz aylarında onları yolculuğa çıkarıyor. 283 00:15:53,120 --> 00:15:56,419 Üzgünüm, bekle, bu o, hemen döneceğim. 284 00:15:56,420 --> 00:15:57,586 MERHABA! 285 00:16:41,253 --> 00:16:43,286 Ah, salyalarım akıyor... 286 00:16:50,587 --> 00:16:52,553 Hayır, hiç de değil. 287 00:16:56,353 --> 00:16:58,653 Sadece okuldan bir arkadaşım. 288 00:17:00,420 --> 00:17:03,453 Evet, dışarı çıktık ve birkaç içki içtik. 289 00:17:06,087 --> 00:17:07,653 Neredesin? 290 00:17:09,453 --> 00:17:11,286 Seni özledim. 291 00:17:15,320 --> 00:17:17,820 Seni görmek için sabırsızlanıyorum. 292 00:17:20,720 --> 00:17:23,486 Keşke şu an seni öpebilseydim. 293 00:17:25,553 --> 00:17:27,653 Ben de seni seviyorum. 294 00:17:31,653 --> 00:17:32,853 Hoşçakal. 295 00:17:44,647 --> 00:17:46,080 Ah! 296 00:17:46,081 --> 00:17:47,580 - MERHABA! - MERHABA. 297 00:17:49,173 --> 00:17:51,939 - Yani sen oda arkadaşı mısın? - Evet. 298 00:17:51,940 --> 00:17:54,106 - MERHABA. MERHABA. - Merhaba, ben-ben Stacy. 299 00:17:54,107 --> 00:17:56,239 Üzgünüm, ben sadece... işe gitmek zorundayım. 300 00:17:56,240 --> 00:17:58,539 - Evet. - Şişe suyumuz var. 301 00:18:01,973 --> 00:18:03,506 Merhaba anne. 302 00:18:03,507 --> 00:18:05,239 İyi... 303 00:18:05,240 --> 00:18:06,239 Aslında hazırlanıyorum hemen işe gitmek için. 304 00:18:06,240 --> 00:18:07,872 Seni sonra arayabilir miyim? 305 00:18:09,873 --> 00:18:11,639 Aldığım staj. 306 00:18:13,040 --> 00:18:13,972 Sana söylediğim şey... 307 00:18:13,973 --> 00:18:16,372 Kirkland'daki tek şey. 308 00:18:16,373 --> 00:18:17,474 Hayır... 309 00:18:17,914 --> 00:18:19,939 Evet, röportajlardan biri, Kirkland'da aldığım. 310 00:18:19,973 --> 00:18:22,005 Ben, ben, ben... 311 00:18:24,107 --> 00:18:27,439 Tamam, seni cumartesi günü arayacağım ve her şeyi açıklayacağım. 312 00:18:27,440 --> 00:18:28,872 Ben sadece... ben... 313 00:18:28,873 --> 00:18:30,239 acelem var. 314 00:18:30,240 --> 00:18:31,872 Evet, tamam. 315 00:18:31,873 --> 00:18:33,105 Tamam aşkım. 316 00:18:33,106 --> 00:18:34,306 Hoşçakal. 317 00:18:35,473 --> 00:18:36,472 Evet? 318 00:18:36,473 --> 00:18:38,439 İyi misin, içeri girebilir miyim? 319 00:18:38,440 --> 00:18:39,474 Evet! 320 00:18:42,340 --> 00:18:44,340 Stacy'le tanıştın mı? 321 00:18:45,606 --> 00:18:47,272 - O kız mı? - Evet, çok tatlı, değil mi? 322 00:18:47,273 --> 00:18:49,172 - Gitti mi? - Evet. 323 00:18:49,173 --> 00:18:52,273 Evet, eğer buna devam edersen son çağrı tarzı bir görünüm. 324 00:18:54,073 --> 00:18:56,439 Stacy'yi daha çok görecek miyim? 325 00:18:56,440 --> 00:18:57,674 Umarım. 326 00:18:58,606 --> 00:19:00,172 O halde evet harika biri. 327 00:19:01,573 --> 00:19:03,272 O. Kiraya ihtiyacım var! 328 00:19:03,273 --> 00:19:05,172 Ailen bana verebilir mi? hafta sonuna kadar mı? 329 00:19:05,173 --> 00:19:06,207 Tamam sorabilirim. 330 00:19:08,340 --> 00:19:10,439 XHP Technologies'te, 331 00:19:10,440 --> 00:19:14,607 nadir hücre araştırmaları kaynağı dünyanın dört bir yanından... 332 00:19:32,273 --> 00:19:34,672 Seni bu konuda tutacağım... 333 00:19:37,606 --> 00:19:39,406 Sana ne verdi? 334 00:19:41,540 --> 00:19:43,706 - XHP. - Bu harika. 335 00:19:51,440 --> 00:19:54,206 Yani daha fazla satış yapıyorsunuz. Ben senin bonus teklifinim. 336 00:19:54,207 --> 00:19:55,439 Hayır, asıl amacı anlamıyorsun. 337 00:19:55,440 --> 00:19:56,739 Hayır, sanırım meseleyi anladım. 338 00:19:56,740 --> 00:19:58,372 Bak eğer istemiyorsan gelmek, sorun değil. 339 00:19:58,373 --> 00:20:00,072 Hayır, gelmek istiyorum, sadece... 340 00:20:00,073 --> 00:20:01,407 meraklı. 341 00:20:02,473 --> 00:20:04,106 Sadece içecekler. 342 00:20:06,106 --> 00:20:07,405 Nasıl tanıştınız? 343 00:20:07,406 --> 00:20:08,773 Çevrimiçi. 344 00:20:09,706 --> 00:20:11,406 İnternetten erkek mi buluyorsun? 345 00:20:12,473 --> 00:20:14,106 Her şeyi internetten buluyorum. 346 00:20:18,073 --> 00:20:19,306 Sadece içki mi? 347 00:20:19,307 --> 00:20:21,039 Evet, her neyse, büyütülecek bir şey değil. 348 00:20:21,040 --> 00:20:23,874 Sen ne istersen o olmak. Bu bir baskı değil. 349 00:20:25,540 --> 00:20:27,373 Ayrıca bana Ashley diyor. 350 00:20:28,340 --> 00:20:29,572 Ashley mi? 351 00:20:29,573 --> 00:20:31,572 Bu benim çevrimiçi profilim. 352 00:20:31,573 --> 00:20:34,205 Neden Ashley? Adı gibi mi küçükken sever miydin? 353 00:20:34,206 --> 00:20:35,740 Ne? 354 00:20:46,424 --> 00:20:48,424 Chelsea mi olmalıyım? 355 00:20:51,057 --> 00:20:54,090 Kim olmak istersen o olabilirsin. 356 00:20:56,057 --> 00:20:57,790 Eğlenceli olacak. 357 00:21:05,824 --> 00:21:07,457 - Hey! - Merhaba... 358 00:21:12,257 --> 00:21:14,123 Seni özledim. 359 00:21:14,124 --> 00:21:17,090 - Sen de Chelsea olmalısın. Hey. - Chelsea, merhaba. 360 00:21:17,091 --> 00:21:18,423 - Bu Martin. - Chelsea, tanıştığıma memnun oldum. 361 00:21:18,424 --> 00:21:20,324 Merhaba, tanıştığıma memnun oldum. 362 00:21:25,398 --> 00:21:27,164 sana şunu söylemek istedim, 363 00:21:27,165 --> 00:21:28,797 alt kattaki banyo çalışıyor 364 00:21:28,798 --> 00:21:30,409 ve bir tesisatçı çağırmak istedim. 365 00:21:30,411 --> 00:21:31,523 Endişelenmeyin. 366 00:21:31,524 --> 00:21:33,423 ilgilenen insanlarım var bu tür bir şeyden. 367 00:21:33,424 --> 00:21:35,323 - Chelsea miydi? - Chelsea. 368 00:21:35,324 --> 00:21:37,323 Chelsea! Chelsea'yi severim. 369 00:21:37,324 --> 00:21:40,090 Bu Japon mu? 370 00:21:40,091 --> 00:21:41,790 - HAYIR? - Çok komik. 371 00:21:41,791 --> 00:21:43,823 Herkese şerefe. 372 00:21:47,491 --> 00:21:49,157 Ah dostum. 373 00:21:49,158 --> 00:21:51,129 Ahh, bunu almalıyım. 374 00:21:51,131 --> 00:21:52,568 - İyi mi? - Evet, harika. 375 00:21:52,570 --> 00:21:54,625 - Senin... - Merhaba tatlım. 376 00:21:55,692 --> 00:21:58,192 Ah dostum, hadi dostum... 377 00:22:01,425 --> 00:22:02,590 Burası çok gürültülü. 378 00:22:02,591 --> 00:22:04,678 Martin ve ben içki alıyoruz. 379 00:22:05,591 --> 00:22:06,965 Karısı. 380 00:22:07,658 --> 00:22:10,590 Yani uyuyacak mısın? Çok geç kalmayacağız. 381 00:22:10,591 --> 00:22:12,990 Sen o türlerden misin? ihtiyacı olan kızların 382 00:22:12,991 --> 00:22:15,176 erkeğiyle her beş saniyede bir konuşur musun? 383 00:22:16,291 --> 00:22:17,757 Sanırım gerçekten öyle biriyle tanışmadım 384 00:22:17,758 --> 00:22:19,458 Her beş saniyede bir konuşmak istiyorum. 385 00:22:20,358 --> 00:22:21,624 Bu beni üzüyor. 386 00:22:23,425 --> 00:22:25,590 Siz birbirinizi nasıl tanıyorsunuz? 387 00:22:25,591 --> 00:22:27,791 Lisedeyken çıkıyorduk. 388 00:22:30,192 --> 00:22:33,690 Peki, nasıl bitti, nasıl bitti? 389 00:22:33,691 --> 00:22:36,190 Bütün erkek arkadaşlarımı çok kıskanıyordu. 390 00:22:36,191 --> 00:22:38,390 Gerçekten mi? Kıskanç olan sensin... kıskanç bir tip misin? 391 00:22:38,391 --> 00:22:39,591 Evet... 392 00:22:40,125 --> 00:22:41,690 ... 393 00:22:41,691 --> 00:22:43,658 Ashley, öyleyim. 394 00:22:45,625 --> 00:22:46,858 Tamam, gerçekten arkadaşlar... 395 00:22:48,625 --> 00:22:51,258 Nasıl-nasıl tanıştınız? gerçekten nasıl tanıştınız? 396 00:22:52,392 --> 00:22:54,591 Ben onun yoga eğitmeniyim. 397 00:22:56,724 --> 00:22:59,024 - Seni seviyorum, hoşçakal. - Bu çok güzel. 398 00:23:00,125 --> 00:23:01,723 Hey bebeğim, her şey yolunda mı? 399 00:23:01,724 --> 00:23:03,691 Her şey yolunda. 400 00:23:04,792 --> 00:23:06,957 Peki ne tür bir yoga? 401 00:23:06,958 --> 00:23:08,257 Ashtanga mı? 402 00:23:08,258 --> 00:23:11,424 - Sıcak yoga. - Sıcak yoga! 403 00:23:11,425 --> 00:23:13,223 - Bu çok iyi. - Elbette. 404 00:23:13,224 --> 00:23:14,357 Bu çok iyi. 405 00:23:16,325 --> 00:23:17,991 Bu çok eğlenceli. 406 00:23:19,192 --> 00:23:21,228 Martin senden gerçekten hoşlanıyor. 407 00:23:21,255 --> 00:23:23,489 Evet, durum böyle görünüyor. 408 00:23:25,389 --> 00:23:27,255 O ne yapıyor? 409 00:23:27,256 --> 00:23:30,655 Ah, o bir avukat. Mülkler falan. 410 00:23:30,656 --> 00:23:32,388 Peki ya Garrett? 411 00:23:32,389 --> 00:23:33,789 Gayrimenkul. 412 00:23:56,021 --> 00:23:57,320 Anladım. 413 00:23:57,321 --> 00:23:58,655 Buna ihtiyacım yok. 414 00:23:59,554 --> 00:24:01,520 Bu sadece bir hediye. 415 00:24:01,521 --> 00:24:03,388 Ne olduğunu biliyorum. 416 00:24:05,058 --> 00:24:06,490 Sadece içecekler. 417 00:24:06,491 --> 00:24:08,836 Başka bir şey yapmanıza gerek yok. 418 00:24:51,568 --> 00:24:53,593 - Bu doğru! - Bu doğru. 419 00:24:53,594 --> 00:24:56,394 - Bunu kimin ayarladığını biliyor musun? - Bunu kimin ayarladığını bilmiyorum. 420 00:25:02,162 --> 00:25:03,780 Yani avukat mısın? 421 00:25:04,328 --> 00:25:06,060 Evet, doğru. 422 00:25:06,061 --> 00:25:09,729 - Emlak mı, emlak mı? - Gayrimenkul, evet. 423 00:25:09,738 --> 00:25:10,904 Bu tür bir şey. 424 00:25:10,905 --> 00:25:12,971 Banyoda seni soruyordum. 425 00:25:12,972 --> 00:25:15,704 Öyle miydin? Bu bir mi? bu iyi bir şey mi? 426 00:25:15,705 --> 00:25:18,837 - Şimdi yola çıkacağız. - Gidiyor musun? 427 00:25:18,838 --> 00:25:21,570 - Anladım dostum. - Teşekkürler. 428 00:25:21,571 --> 00:25:22,671 Hoşçakal. 429 00:25:23,371 --> 00:25:24,671 İyi eğlenceler. 430 00:25:26,405 --> 00:25:27,871 İyi misin? 431 00:25:36,005 --> 00:25:37,171 Buradan çıkmak ister misin? 432 00:25:37,597 --> 00:25:41,889 GoldenBeard tarafından yeniden senkronizasyon www.MY-SUBS.com