1
00:00:07,068 --> 00:00:09,089
(الحلقة 81)

2
00:00:09,637 --> 00:00:12,391
أيها القطع من القمامة. ماذا تفعل؟

3
00:00:12,416 --> 00:00:14,747
أمي، أستطيع أن أشرح.

4
00:00:14,772 --> 00:00:16,024
اشرح ماذا؟

5
00:00:21,405 --> 00:00:23,462
أمي، لا تفهمي الفكرة الخاطئة.

6
00:00:23,487 --> 00:00:25,517
كنا نتحدث عن الأعمال.

7
00:00:26,413 --> 00:00:29,778
هل تتحدث الأعمال
كأنها شجار حب؟

8
00:00:29,803 --> 00:00:32,165
كيف تجرؤ على محاولة خداعي؟

9
00:00:32,190 --> 00:00:33,762
ثقي بي يا أمي.

10
00:00:33,787 --> 00:00:37,723
كنت أقنعها
للتعاون مع مخبز هانوك.

11
00:00:37,748 --> 00:00:40,948
لا يوجد شيء يحدث
بيني وبين سيون هوا.

12
00:00:43,835 --> 00:00:47,454
بخير. سأذهب إلى المنزل أولاً.

13
00:00:47,905 --> 00:00:50,461
أمي، سأوصلك إلى المنزل.

14
00:00:50,494 --> 00:00:53,016
لم تسمع ما قلته؟

15
00:01:20,231 --> 00:01:21,990
أنت صارخة في وجهي؟

16
00:01:22,747 --> 00:01:25,489
كان غريبا
كيف كنا نتصادم دائمًا مع بعضنا البعض.

17
00:01:25,545 --> 00:01:26,881
لقد تم العبث
مع صهري.

18
00:01:26,905 --> 00:01:28,792
كيف تجرؤ على التحديق في وجهي؟

19
00:01:28,816 --> 00:01:30,816
لم أفعل أي شيء
لأستحق هذا منك.

20
00:01:30,841 --> 00:01:32,313
ألا تستحقين صفعة؟

21
00:01:32,338 --> 00:01:33,707
ماذا رأيت للتو إذن؟

22
00:01:34,512 --> 00:01:36,028
ماذا كان؟ أخبرني.

23
00:01:36,255 --> 00:01:38,880
هل وعدتم يا رفاق أن تقولوا
أنكما كنتما تتحدثان عن العمل؟

24
00:01:40,004 --> 00:01:42,426
هل اقتربت مني عمداً..

25
00:01:42,451 --> 00:01:45,172
لإغواء صهري؟

26
00:01:46,728 --> 00:01:48,221
كيف تجرؤ؟

27
00:01:48,571 --> 00:01:50,916
لماذا بحق الجحيم أخذت عائلتي؟

28
00:01:53,493 --> 00:01:55,209
لماذا لا تجلس وتتحدث؟

29
00:02:07,176 --> 00:02:11,031
لديك فكرة خاطئة عني
لأنك لا تعرف شيئا.

30
00:02:12,301 --> 00:02:13,767
ماذا قلت؟

31
00:02:14,085 --> 00:02:17,765
هل قال سانغ هيوك
أنه وأنا تحدثنا عن العمل؟

32
00:02:19,889 --> 00:02:23,380
لقد كنت أنا وهو في زواج فعلي.

33
00:02:23,424 --> 00:02:25,840
وهو زوجي السابق.

34
00:02:29,145 --> 00:02:30,069
ماذا؟

35
00:02:30,094 --> 00:02:32,063
سانغ هيوك وأنا...

36
00:02:32,587 --> 00:02:35,212
حتى أنه كان لديه طفل اسمه ساي بيوك.

37
00:02:36,698 --> 00:02:38,519
ثم...

38
00:02:40,309 --> 00:02:43,457
ثم الطفل هو...

39
00:02:43,482 --> 00:02:47,560
نعم. عرف جاي جيونج
كل شيء عنا...

40
00:02:47,585 --> 00:02:49,126
ولكن أخذت زوجي

41
00:02:49,151 --> 00:02:52,065
وتقدمت للزواج منه
بعد كسر عائلتي.

42
00:02:55,498 --> 00:02:59,501
بالطبع،
الشخص الذي تركني من أجل المال..

43
00:02:59,874 --> 00:03:01,537
هو سانغ هيوك.

44
00:03:05,210 --> 00:03:06,669
لذا...

45
00:03:08,094 --> 00:03:11,791
لذلك من أجل الانتقام،
لقد كنت تتجسس في منزلي..

46
00:03:11,816 --> 00:03:13,752
ورؤية صهري؟

47
00:03:13,777 --> 00:03:15,866
لقد انتهيتما بالفعل منذ أربع سنوات.

48
00:03:15,891 --> 00:03:18,428
واقتربت مني وهزت عائلتي
بسبب ذلك؟

49
00:03:18,453 --> 00:03:19,763
لا!

50
00:03:20,500 --> 00:03:23,050
علاقتنا لم تنتهي للتو
منذ أربع سنوات.

51
00:03:23,326 --> 00:03:24,587
ماذا؟

52
00:03:24,612 --> 00:03:26,219
ماذا تقصد؟

53
00:03:26,758 --> 00:03:27,964
يمين.

54
00:03:28,616 --> 00:03:33,276
أولاً، ذهبت إلى الرئيس يون وأنت
للكشف عن ماضي سانغ هيوك،

55
00:03:33,301 --> 00:03:36,928
ولكن لم يكن لدي أي شيء ضدك.

56
00:03:36,953 --> 00:03:38,865
رغم أني إقتربت منك
مع الدافع.

57
00:03:39,900 --> 00:03:41,339
أغلق هذا الفم.

58
00:03:41,364 --> 00:03:43,244
أنت تكذب كلما فتحت فمك.

59
00:03:43,530 --> 00:03:45,651
لم تقترب مني بدافع سيء؟

60
00:03:46,158 --> 00:03:48,849
كم أنت وقح.

61
00:03:49,747 --> 00:03:52,146
ما فعله سانغ هيوك لم يكن جيدًا،

62
00:03:52,593 --> 00:03:54,556
لكني أرى لماذا تخلى عنك.

63
00:03:55,175 --> 00:03:57,123
كيف تجرؤ؟

64
00:04:00,134 --> 00:04:04,549
إنهم جاي جيونج وسانغ هيوك
مما جعل جدتي تموت!

65
00:04:06,964 --> 00:04:10,505
قتل جاي جيونج جدتي.
إنها قاتلة!

66
00:04:16,386 --> 00:04:18,851
قاتل؟

67
00:04:20,645 --> 00:04:23,231
ماذا؟ تم القبض عليك من قبل هاي ران..

68
00:04:23,256 --> 00:04:25,086
عندما كنت مع سيون هوا؟

69
00:04:25,978 --> 00:04:27,258
لم يكن الأمر بهذا السوء.

70
00:04:27,534 --> 00:04:29,582
ماذا يمكن أن يكون أسوأ من هذا؟

71
00:04:29,607 --> 00:04:33,236
فقط لعلمك، لا يوجد شيء يحدث
بيني وبين سيون هوا.

72
00:04:33,261 --> 00:04:35,402
أراد تاي يانغ أن يحصل على تشابسال بابانغ،

73
00:04:35,427 --> 00:04:37,026
لذلك ذهبت إلى هناك لفترة وجيزة.

74
00:04:37,051 --> 00:04:39,545
لقد التقيت للتو بـ سيون هوا،

75
00:04:39,570 --> 00:04:41,575
ووقفنا هناك نتحدث لمدة دقيقة.

76
00:04:43,618 --> 00:04:45,385
أنت مقرف.

77
00:04:45,410 --> 00:04:47,410
هذا هو عذرك؟

78
00:04:47,435 --> 00:04:49,194
من فضلك ثق بي.

79
00:04:49,594 --> 00:04:51,681
لقد حدث أنها رأت ذلك، لسوء الحظ.

80
00:04:51,706 --> 00:04:54,335
أنت على حق. لم يكن شيئا.

81
00:04:54,360 --> 00:04:57,469
لو كان لا شيء حقاً
لماذا أنت مرتبك؟

82
00:04:57,494 --> 00:05:01,082
ذلك لأن سيون هوا كان بإمكانه إخبارها
كل شيء عن ماضينا.

83
00:05:01,390 --> 00:05:03,033
ينبغي لنا أن نضع خططا حول هذا الموضوع.

84
00:05:03,073 --> 00:05:05,705
- إذا علم الرئيس بالأمر...
- أنت يا ابن البندقية!

85
00:05:06,585 --> 00:05:09,980
هل تطلب مني تنظيف الفوضى الخاصة بك؟

86
00:05:11,492 --> 00:05:13,031
هذا أفضل.

87
00:05:13,056 --> 00:05:16,378
سأدع أبي يتعلم كل شيء عن ذلك
وطردك.

88
00:05:16,403 --> 00:05:20,119
يمين. اطرد مع تاي يانغ
والعيش في سعادة دائمة.

89
00:05:21,665 --> 00:05:24,848
جاي جيونج، أعلم أنك لا تقصد ذلك.

90
00:05:24,873 --> 00:05:26,873
ولا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب.

91
00:05:26,898 --> 00:05:29,374
لن يكتشفوا ذلك
حول ما حدث لتاي يانغ.

92
00:05:30,224 --> 00:05:31,514
لا.

93
00:05:31,995 --> 00:05:34,217
بمجرد أن يعرفوا عني وعن سيون هوا،

94
00:05:34,242 --> 00:05:36,717
إنها مسألة وقت
قبل أن يعرفوا عن ولادته.

95
00:05:38,721 --> 00:05:40,554
هل تعتقد أنك سوف تكون خارج المتاعب
إذا حدث ذلك؟

96
00:05:40,578 --> 00:05:42,205
لن أكون الوحيد الذي سيتم طرده.

97
00:05:42,229 --> 00:05:43,572
هذا ليس هو.

98
00:05:43,597 --> 00:05:45,524
ماذا عن كل الأشياء التي فعلتها؟

99
00:05:45,549 --> 00:05:47,696
- لقد قتلت...
- أغلق فمك!

100
00:05:52,218 --> 00:05:54,218
إنها قاتلة؟

101
00:05:54,243 --> 00:05:55,434
نعم.

102
00:05:55,771 --> 00:05:59,022
Jae Gyeong killed my grandma.

103
00:05:59,397 --> 00:06:01,009
ألا تتذكر؟

104
00:06:01,034 --> 00:06:03,526
لقد أخبرتك.

105
00:06:06,145 --> 00:06:10,642
هناك الناس
الذي جعل جدتي تتوفى.

106
00:06:11,067 --> 00:06:12,981
ماذا تقصد...

107
00:06:13,398 --> 00:06:14,732
ثم...

108
00:06:15,131 --> 00:06:17,591
لقد كانت جريمة قتل.

109
00:06:19,157 --> 00:06:22,063
لم يقتصر الأمر على قيام جاي جيونج بذلك
جدتي توفيت,

110
00:06:22,520 --> 00:06:24,046
لكنها خدعتني أيضاً..

111
00:06:24,071 --> 00:06:26,861
وأرسلني إلى السجن
لأنني حاولت النظر في الأمر.

112
00:06:26,902 --> 00:06:28,118
اصمت!

113
00:06:28,143 --> 00:06:30,858
هل تتوقع مني أن أصدق كل ذلك؟

114
00:06:30,883 --> 00:06:32,958
عندما كنت في السجن،

115
00:06:34,052 --> 00:06:36,021
مات طفلي.

116
00:06:36,482 --> 00:06:39,109
جاي جيونج وسانغ هيوك هما
الذي جعل طفلي يموت أيضا!

117
00:06:39,134 --> 00:06:41,266
توقف عن الحديث!

118
00:06:44,375 --> 00:06:48,291
أنت تحاول أن تخدعني
مع الهراء.

119
00:06:48,316 --> 00:06:50,704
ماذا كنت سأذهب...

120
00:06:50,852 --> 00:06:52,591
إلى منزلك ل؟

121
00:06:53,012 --> 00:06:57,234
ذهبت إلى هناك للعثور على الأدلة
لمسح اسمي.

122
00:07:00,393 --> 00:07:02,199
يا له من عذر عظيم.

123
00:07:03,891 --> 00:07:06,954
مهما كان ما كان لديك مع صهري،
لقد انتهيتما.

124
00:07:07,566 --> 00:07:10,009
لا أستطيع أن أصدق هذا الهراء ...

125
00:07:10,589 --> 00:07:13,033
إلا إذا ثبتت صحتها.

126
00:07:13,058 --> 00:07:15,149
سوف تصدق ذلك قريبا.

127
00:07:15,174 --> 00:07:16,747
أنا بالتأكيد سأحقق ذلك.

128
00:07:16,772 --> 00:07:20,844
أنت لا تزال تحاول التشهير بعائلتي.

129
00:07:20,869 --> 00:07:22,546
كيف وقحة.

130
00:07:31,604 --> 00:07:34,053
توقف هنا عندما أتحدث بلطف.

131
00:07:36,692 --> 00:07:39,317
سأدع هذه الشريحة واحدة فقط.

132
00:07:40,684 --> 00:07:43,831
التوقف عن صنع هراء والثرثرة حول هذا الموضوع.

133
00:07:43,856 --> 00:07:45,252
إذا سمعت...

134
00:07:47,809 --> 00:07:51,542
هذا هراء بدون دليل مرة أخرى،

135
00:07:52,641 --> 00:07:54,940
لن أتركك تفلت من العقاب.

136
00:07:57,634 --> 00:07:59,692
دعونا ننهي الأمر بيننا.

137
00:08:08,729 --> 00:08:10,022
هذه الصورة.

138
00:08:11,392 --> 00:08:15,131
أعتقد أنك أسقطت هذا عمدا
حتى أتمكن من رؤيته.

139
00:08:37,915 --> 00:08:40,728
سيون هوا ماذا حدث؟

140
00:08:42,710 --> 00:08:44,642
كان من المفترض أن يحدث.

141
00:08:45,049 --> 00:08:48,497
وكانت على وشك معرفة ذلك،
على أية حال.

142
00:08:48,522 --> 00:08:49,986
سيون هوا.

143
00:08:51,228 --> 00:08:53,178
لا بأس يا بوك سون.

144
00:08:53,584 --> 00:08:57,100
أنا لا أشعر بالإحباط
بشيء مثل هذا.

145
00:09:18,897 --> 00:09:20,854
أنا آسف، جاي مين.

146
00:09:20,879 --> 00:09:23,580
لم أشعر أنني بحالة جيدة، لذلك عدت للتو إلى المنزل.

147
00:09:24,061 --> 00:09:26,772
أعتقد أنني كنت لا أزال متعبًا
من التصوير التجاري أمس.

148
00:09:30,670 --> 00:09:33,872
لدينا فقط الموضوع
للمشروع الجديد في الوقت الراهن.

149
00:09:33,897 --> 00:09:36,176
يمكننا تطويره من الغد.

150
00:09:37,452 --> 00:09:38,657
تمام.

151
00:09:39,764 --> 00:09:41,374
سوف أراك لاحقا.

152
00:10:01,339 --> 00:10:04,331
مهما كان ما كان لديك مع صهري،
لقد انتهيتما.

153
00:10:04,999 --> 00:10:07,491
لا أستطيع أن أصدق هذا الهراء ...

154
00:10:08,103 --> 00:10:10,820
إلا إذا ثبتت صحتها.

155
00:10:11,225 --> 00:10:13,141
السيدة جو.

156
00:10:13,934 --> 00:10:15,810
سأثبت لك ذلك إذن.

157
00:10:16,877 --> 00:10:18,932
سأظهر لك وللرئيس...

158
00:10:19,622 --> 00:10:22,400
الألوان الحقيقية ل
ابنتك وصهرك.

159
00:10:28,732 --> 00:10:31,885
انا ذاهب للحصول على منزل
بتلك الوسادة المليئة بالمال

160
00:10:31,910 --> 00:10:35,546
وابدأ بداية جديدة مع السيد Ppae!

161
00:10:49,388 --> 00:10:52,102
أوه، رائحتها رائعة.

162
00:10:53,929 --> 00:10:58,253
لم أفكر قط
سيكون دال بونج محسوبًا جدًا.

163
00:10:58,278 --> 00:11:00,493
وسمعت أنه كان بخيلاً

164
00:11:00,518 --> 00:11:04,336
ولم يقع حتى في فخ حيلتي.
لذلك ليس لدي خيار.

165
00:11:04,392 --> 00:11:09,480
سأقوم بأخذ هذا أولاً
منذ أن أنا في عجلة من امرنا.

166
00:11:14,396 --> 00:11:17,017
أنا آسف، مال جا.

167
00:11:17,042 --> 00:11:21,347
لكن ألوم نفسك
لوجود مثل هذا الصديق العظيم.

168
00:11:21,586 --> 00:11:23,961
أتساءل عما إذا كان هناك أي أكياس ورقية.

169
00:11:30,114 --> 00:11:31,638
ما هذا؟

170
00:11:31,693 --> 00:11:34,011
لماذا يتصل بي دال بونج مرة أخرى؟

171
00:11:34,036 --> 00:11:37,237
هل يجب أن ألتقطها أم لا؟

172
00:11:42,405 --> 00:11:44,167
عسل.

173
00:11:44,192 --> 00:11:46,040
ماذا تفعلين يا لطيفة؟

174
00:11:47,264 --> 00:11:50,909
ماذا سأفعل أيضًا؟ أنا أعمل.

175
00:11:51,527 --> 00:11:55,870
لا بد لي من العمل لكسب لقمة العيش.

176
00:11:55,895 --> 00:11:58,959
لقد كنت أفكر في ذلك كثيرا.

177
00:11:58,984 --> 00:12:02,072
سأسدد ديونك يا عزيزتي.

178
00:12:02,392 --> 00:12:04,228
ماذا؟

179
00:12:04,253 --> 00:12:06,841
حقا يا عزيزي؟

180
00:12:06,866 --> 00:12:10,591
نعم. في المقابل، عليك أن تتزوجيني.

181
00:12:11,685 --> 00:12:15,277
بالطبع يا عزيزي.

182
00:12:15,302 --> 00:12:16,696
نعم.

183
00:12:16,697 --> 00:12:21,856
ثم دعونا نلتقي غدا، وليس اليوم. تمام؟

184
00:12:21,881 --> 00:12:24,478
تمام. بالتأكيد يا عزيزي.

185
00:12:28,547 --> 00:12:31,114
هل أنا أحلم؟

186
00:12:31,139 --> 00:12:34,966
لماذا أنا المباركة مع الكثير من الثروة
فجأة؟

187
00:12:37,222 --> 00:12:40,488
رقم انتظر. ثم يعني...

188
00:12:40,513 --> 00:12:44,182
يجب أن آخذ هذا لاحقًا ...

189
00:12:44,207 --> 00:12:48,762
واحصل على أموال دال بونج أولاً!

190
00:13:09,092 --> 00:13:10,901
السيد بابي.

191
00:13:13,013 --> 00:13:14,137
طيب كيونغ.

192
00:13:14,162 --> 00:13:16,780
كم من الوقت يجب أن أبقي مال جا هنا؟

193
00:13:16,805 --> 00:13:20,348
سأذهب إلى المطعم الآن،

194
00:13:20,373 --> 00:13:22,359
فأرسلها بعد فترة.

195
00:13:22,384 --> 00:13:24,589
أنا مريض جدا من هذا.

196
00:13:24,700 --> 00:13:27,751
هل تعتقد أنني أريد أن أكون مع شخص ما
أنا لست في؟

197
00:13:30,218 --> 00:13:32,814
ولكن ما هو مهم جدا
أنك تركت مال جا لي؟

198
00:13:32,839 --> 00:13:36,707
سأشرح لك كل شيء لاحقا.

199
00:13:36,732 --> 00:13:38,226
أنا آسف يا سيد باي.

200
00:13:38,251 --> 00:13:42,180
لكني سأجعلك سعيدًا مرتين غدًا.

201
00:13:42,205 --> 00:13:45,238
أحبك يا سيد بباي.

202
00:13:47,119 --> 00:13:48,804
حسنًا إذن.

203
00:13:48,829 --> 00:13:51,473
يمكنك أن تأخذ وقتك
بقدر ما تريد.

204
00:13:51,498 --> 00:13:54,508
ولا تتعثر أثناء الركض.

205
00:13:54,532 --> 00:13:56,314
أحبك أيضًا.

206
00:14:01,758 --> 00:14:03,100
تلك الرائحة مذهلة!

207
00:14:03,125 --> 00:14:06,994
جالبي الأذواق الأفضل
عندما يتم شويها على الفحم .

208
00:14:09,656 --> 00:14:13,269
تفضل، تشيل سو. افتح.

209
00:14:18,409 --> 00:14:20,271
طعمها لا يصدق.

210
00:14:21,420 --> 00:14:26,711
كيف يمكنك أن تكون هذا بارد
حتى عندما تأكل؟

211
00:14:29,065 --> 00:14:32,241
السيدة يانغ،
يمكنك أن تأكل بقدر ما تريد هنا.

212
00:14:32,511 --> 00:14:34,950
لذلك دعونا نفك أحزمتنا
ونأكل حتى تنفجر بطوننا.

213
00:14:35,172 --> 00:14:36,912
ولهذا السبب أرتدي بنطالاً مطاطياً.

214
00:14:38,073 --> 00:14:42,309
وتوقف عن مناداتي بالسيدة يانغ.
فقط اتصل بي باسمي.

215
00:14:42,334 --> 00:14:44,334
إنه مال جا. يانج مال جا.

216
00:14:44,359 --> 00:14:46,249
اتصل بي باسمي.

217
00:14:46,274 --> 00:14:47,832
مال جا...

218
00:14:48,298 --> 00:14:50,738
مال جا، دعنا نتعمق.

219
00:14:50,763 --> 00:14:53,337
أوه بالتأكيد! دعونا نأكل!

220
00:14:54,429 --> 00:14:55,773
حسنًا.

221
00:15:07,536 --> 00:15:08,536
هل...

222
00:15:10,339 --> 00:15:12,466
قتل شخص ما؟

223
00:15:15,567 --> 00:15:17,161
ما الذي تتحدث عنه؟

224
00:15:17,464 --> 00:15:19,288
جدة بونج سيون هوا.

225
00:15:20,499 --> 00:15:22,066
لقد قتلتها.

226
00:15:24,991 --> 00:15:26,137
لا عجب...

227
00:15:28,875 --> 00:15:31,323
لماذا بدت متوترة...

228
00:15:31,710 --> 00:15:33,644
عندما جاء سيون هوا...

229
00:15:35,952 --> 00:15:38,415
وتحدثت عن جدتها.

230
00:15:40,489 --> 00:15:43,048
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

231
00:15:43,073 --> 00:15:45,651
هل تخطط لتدمير عائلتنا؟

232
00:15:46,518 --> 00:15:48,615
هل هناك دليل يثبت
أنني قتلتها؟

233
00:15:48,711 --> 00:15:50,043
لا بد أنك قابلت سيون هوا.

234
00:15:50,067 --> 00:15:52,312
ولكن يجب عليك الاستماع
لكلا جانبي القصة.

235
00:15:53,078 --> 00:15:55,297
هل تصدق حقا
أن سيون هوا شخص صادق؟

236
00:15:55,322 --> 00:15:57,316
كلها أكاذيب!

237
00:15:58,294 --> 00:15:59,470
ماذا؟

238
00:15:59,976 --> 00:16:01,853
لو كنت انا من قتلت جدتها

239
00:16:01,878 --> 00:16:05,509
لماذا تركتني أذهب
بدلاً من إبلاغ الشرطة بذلك؟

240
00:16:07,917 --> 00:16:12,763
تلك الفتاة تلومني على كل شيء
لأن سانغ هيوك اختارني عليها!

241
00:16:12,788 --> 00:16:16,036
تدعي أن جدتها وابنها
ماتت بسببي!

242
00:16:16,061 --> 00:16:18,490
وهي تعذبني بانتقامها!

243
00:16:19,093 --> 00:16:21,547
هل تعرف مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي؟

244
00:16:22,302 --> 00:16:26,084
لماذا تكذب
عن شيء من هذا القبيل؟

245
00:16:26,323 --> 00:16:27,665
أيضا،

246
00:16:28,054 --> 00:16:32,186
لماذا تلومك
لوفاة جدتها؟

247
00:16:33,122 --> 00:16:36,273
هل تعتقد أنني غير معقول إلى هذا الحد؟

248
00:16:36,755 --> 00:16:38,142
حسنًا إذن.

249
00:16:38,455 --> 00:16:41,076
هل تريدني أن أكون قاتلاً؟

250
00:16:41,513 --> 00:16:43,248
أعلم أننا لسنا مرتبطين بالدم،

251
00:16:43,273 --> 00:16:47,051
ولكن لا ينبغي أن تكون إلى جانبي
لو كنت قاتلا؟

252
00:16:47,385 --> 00:16:48,871
نحن عائلة!

253
00:16:48,872 --> 00:16:49,872
ماذا؟

254
00:16:50,078 --> 00:16:52,286
ماذا قلت؟

255
00:16:53,966 --> 00:16:55,459
أشعر بخيبة أمل كبيرة.

256
00:16:57,366 --> 00:16:58,662
أنت محبط...

257
00:16:59,264 --> 00:17:01,098
معي؟

258
00:17:03,191 --> 00:17:05,186
أنت من تبنت طفلاً حتى..

259
00:17:05,211 --> 00:17:07,780
وخدعت والدك!

260
00:17:09,989 --> 00:17:12,697
كم من المخالفات
هل ارتكبت كل هذا الوقت؟

261
00:17:12,722 --> 00:17:15,379
هل أنا أهاجمك
بدون سبب وجيه؟

262
00:17:15,446 --> 00:17:17,715
حتى أنك استأجرت ابنة مزيفة...

263
00:17:17,830 --> 00:17:19,830
وتركني حزينًا.

264
00:17:21,429 --> 00:17:23,289
فكر في ما قمت به.

265
00:17:23,314 --> 00:17:24,705
لكن يا أمي، هذا...

266
00:17:24,730 --> 00:17:28,392
هل تعتقد أنني سأبقى هادئا
بخصوص تاي يانغ...

267
00:17:30,019 --> 00:17:32,257
لأنه ليس لدي ما أقوله
إلى والدك؟

268
00:17:34,373 --> 00:17:37,129
لذلك جاءت والدتك إلى هنا
وذهبت إلى مكتب جاي جيونج؟

269
00:17:37,154 --> 00:17:39,764
نعم. أعتقد أن لديها شيئا
للمناقشة مع جاي جيونج.

270
00:17:39,789 --> 00:17:41,981
ولم تتوقف حتى عند مكتبي.

271
00:17:42,006 --> 00:17:44,308
ما الذي عليها مناقشته؟ الجيز.

272
00:17:48,032 --> 00:17:49,230
كنت أعرف...

273
00:17:50,931 --> 00:17:52,850
أن كان هناك طفل..

274
00:17:53,504 --> 00:17:57,513
بين سانغ هيوك وسيون هوا
لكنه أخفاه عنا وتزوج.

275
00:17:58,698 --> 00:18:01,017
لقد قلت بالفعل الكثير من الأكاذيب.

276
00:18:01,532 --> 00:18:03,735
ماذا لو علم والدك بكل هذا؟

277
00:18:04,020 --> 00:18:05,878
سوف تنتهي.

278
00:18:07,074 --> 00:18:08,265
لذا؟

279
00:18:08,765 --> 00:18:11,036
إذا كشفت كل شيء لأبي،

280
00:18:11,203 --> 00:18:13,108
ماذا تكسب منه؟

281
00:18:14,452 --> 00:18:16,106
ماذا قلت؟

282
00:18:24,920 --> 00:18:26,872
هناك
الكثير من لقطات كاميرات المراقبة...

283
00:18:26,897 --> 00:18:31,188
منكما الذهاب إلى الغرفة
ومغادرة فندق Rosse معًا.

284
00:18:31,595 --> 00:18:33,432
لقد صدمت جدا أيضا
عندما علمت بهذا.

285
00:18:33,456 --> 00:18:36,021
أنا جاهل جدًا بشأن من أنت حقًا!

286
00:18:36,046 --> 00:18:37,594
يون جاي جيونج!

287
00:18:38,445 --> 00:18:39,530
أستطيع...

288
00:18:40,177 --> 00:18:43,751
أرسل هذا إلى أبي على الفور.
لكنك والدتي.

289
00:18:43,822 --> 00:18:46,318
هل يمكن أن تحصل على الطلاق
إذا علم أبي بهذا.

290
00:18:46,343 --> 00:18:48,153
لذلك صمد للتو!

291
00:18:48,178 --> 00:18:49,296
هل...

292
00:18:50,687 --> 00:18:53,141
ذيلني حولها
للحصول على شيء يهددني؟

293
00:18:53,443 --> 00:18:54,745
أنت قليلا...

294
00:19:00,848 --> 00:19:04,254
الآن أعتقد، ربما لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أحضرتك ورفعتك.

295
00:19:04,761 --> 00:19:08,454
كان يجب أن أتركك
على يد تلك المرأة المبتذلة.

296
00:19:09,264 --> 00:19:11,137
أنا ابنة والدي.

297
00:19:11,304 --> 00:19:13,624
لم يكن الأمر متروكًا لك لتقرر
سواء لرفع لي أم لا.

298
00:19:13,822 --> 00:19:16,101
لذلك لا تحاول اللعب بهذه البطاقة.

299
00:19:16,624 --> 00:19:18,914
أنت لا تعرف شيئًا عني حقًا!

300
00:19:18,939 --> 00:19:20,204
كيف تجرؤ!

301
00:19:20,384 --> 00:19:21,989
لا أعرف شيئا عنك؟

302
00:19:22,014 --> 00:19:24,556
حتى الآن،
أنت فقط تصدق سيون هوا، وليس أنا.

303
00:19:24,581 --> 00:19:28,004
أنت تدعي أنني قاتل
دون التحقق من الحقيقة!

304
00:19:28,029 --> 00:19:29,346
كيف يمكنك!

305
00:19:30,333 --> 00:19:33,650
أبقيت فمي مغلقا
للحفاظ على سرك.

306
00:19:34,910 --> 00:19:36,320
إذن كيف تريد أن تكون؟

307
00:19:36,856 --> 00:19:38,389
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

308
00:19:39,485 --> 00:19:40,891
عسل.

309
00:19:41,549 --> 00:19:43,781
أعتقد أنني سمعت يا رفاق تتجادلون.

310
00:19:43,806 --> 00:19:45,421
ماذا يحدث هنا؟

311
00:19:47,382 --> 00:19:48,477
جاي جيونج.

312
00:19:49,631 --> 00:19:53,038
ألم تكن وقحا مع والدتك مرة أخرى؟

313
00:19:54,946 --> 00:19:58,533
لا، كنا نتحدث فقط
حول بعض الأمور المتعلقة بالشركة.

314
00:19:58,558 --> 00:20:01,525
كيف يمكن أن أكون وقحا مع أمي؟

315
00:20:04,013 --> 00:20:05,948
أنا متعبة جداً...

316
00:20:06,682 --> 00:20:08,584
أنني بحاجة للعودة إلى المنزل أولاً.

317
00:20:15,491 --> 00:20:18,861
المدير هوانج
لا أعتقد أنه يمكننا أن نلتقي لفترة من الوقت.

318
00:20:20,429 --> 00:20:22,064
سأشرح لاحقا.

319
00:20:28,604 --> 00:20:29,805
يون جاي جيونج.

320
00:20:31,473 --> 00:20:33,375
أنت لم تعد ابنتي.

321
00:20:34,627 --> 00:20:36,645
كيف تجرؤ على ابتزازي؟

322
00:20:38,588 --> 00:20:42,217
كيف يمكن أن تكون وقح جدا
بعد قتل شخص ما؟

323
00:20:45,060 --> 00:20:46,221
بخير.

324
00:20:47,323 --> 00:20:49,024
دعونا نرى من سيفوز.

325
00:20:50,527 --> 00:20:52,194
سأفعل...

326
00:20:54,065 --> 00:20:56,598
طردك من هذا المنزل بالتأكيد.

327
00:21:06,229 --> 00:21:08,377
أوه، لقد استيقظت.

328
00:21:09,236 --> 00:21:11,046
هل أنت مريضة يا عمتي؟

329
00:21:15,769 --> 00:21:19,722
هل أحضرته إلى هنا
لأنك اعتقدت أنني مريض؟

330
00:21:19,923 --> 00:21:20,956
نعم.

331
00:21:20,980 --> 00:21:25,160
لمست جبهتك، وكان الجو حارا.

332
00:21:26,326 --> 00:21:27,496
شكرًا لك.

333
00:21:27,818 --> 00:21:32,768
سأحضر لك تشابسال بابانج الذي تفضله.

334
00:21:32,922 --> 00:21:34,136
نعم!

335
00:21:35,304 --> 00:21:37,439
هل تحب chapssal ppang إلى هذا الحد؟

336
00:21:37,706 --> 00:21:39,408
نعم، إنه لذيذ.

337
00:21:40,892 --> 00:21:44,113
على أية حال، هل تحب الحليب؟

338
00:21:45,147 --> 00:21:46,147
لبن؟

339
00:21:46,281 --> 00:21:49,752
رائحتك مثل الحليب.

340
00:21:50,219 --> 00:21:53,355
انها حقا حلوة.

341
00:22:02,705 --> 00:22:04,266
ما خطبي؟

342
00:22:06,059 --> 00:22:09,104
لماذا أستمر بالتفكير في ساي بيوك
عندما أكون مع تاي يانغ؟

343
00:22:11,785 --> 00:22:14,309
يا إلهي. لا بد أنني فقدت عقلي.

344
00:22:15,117 --> 00:22:16,912
ماذا علي أن أفعل يا ساي بيوك؟

345
00:22:33,424 --> 00:22:36,799
ألا يجب علينا أن نخبر جاي مين بذلك؟

346
00:22:37,095 --> 00:22:38,500
هذا يقلقني.

347
00:22:39,032 --> 00:22:42,137
وبما أننا لم نتلق مكالمة حتى الآن،
يجب أن يكون كل الحق.

348
00:22:42,434 --> 00:22:44,840
لقد تم إبلاغنا بالفعل
إذا حدث شيء ما.

349
00:22:45,247 --> 00:22:48,610
لقد أمسك بها سانغ هيوك،
وجاءت السيدة جو في نفس اليوم.

350
00:22:48,816 --> 00:22:51,480
لماذا تفعل أشياء سيئة
يحدث دائما في نفس الوقت؟

351
00:22:52,347 --> 00:22:54,183
لا بد أن سيون هوا يشعر بالنمل.

352
00:22:55,995 --> 00:22:59,288
ستكون بخير لأن جاي مين بجانبها.

353
00:23:00,070 --> 00:23:02,891
هل اتصلت بجاي مين وأبلغته،
رغم ذلك؟

354
00:23:02,915 --> 00:23:04,026
نعم.

355
00:23:04,626 --> 00:23:07,996
ماذا؟ سيون هوا أخبر أمي بكل شيء؟

356
00:23:08,855 --> 00:23:09,898
نعم.

357
00:23:10,362 --> 00:23:13,335
قالت لهاي ران
أنني قتلت جدتها.

358
00:23:13,382 --> 00:23:17,005
هذا يعني أن أمي تعرف أنك قتلت.

359
00:23:17,172 --> 00:23:19,875
قتل؟ لا تضعها بهذه الطريقة.

360
00:23:19,878 --> 00:23:23,045
إذا سمعنا أحد
ستعتقد أنني قتلت شخصًا ما حقًا.

361
00:23:23,912 --> 00:23:25,214
نحن فقط بأنفسنا.

362
00:23:26,582 --> 00:23:28,550
وهذا ليس هو المهم الآن.

363
00:23:28,853 --> 00:23:31,587
الآن بعد أن عرفت الأم ذلك،
سيكتشف الرئيس ذلك أيضًا.

364
00:23:31,711 --> 00:23:32,988
ماذا ستفعل إذن؟

365
00:23:33,322 --> 00:23:35,357
لدي أيضًا شيء عن هاي ران،

366
00:23:35,733 --> 00:23:37,853
لذلك لن تكون قادرة على إخبار أبي بذلك
ذلك بسهولة.

367
00:23:40,329 --> 00:23:44,333
إنه مثل المشي على قشر البيض كل يوم.
ليس هناك يوم سلمي على الإطلاق.

368
00:23:45,400 --> 00:23:48,604
إنه أمر مرهق للأعصاب
أنني على وشك أن أصاب بالجنون.

369
00:23:52,192 --> 00:23:55,010
متى سيتم إطلاق الإعلان التجاري لكما؟

370
00:23:55,023 --> 00:23:58,514
ولابد من تحريره ,
لذلك سوف يكون في شهر ونصف.

371
00:23:59,786 --> 00:24:02,518
العسل، شارون وجاي مين...

372
00:24:02,673 --> 00:24:04,586
رقصت برشاقة جدا.

373
00:24:04,587 --> 00:24:06,522
- هل فعلوا ذلك؟
- نعم.

374
00:24:14,096 --> 00:24:16,331
اعتقدت أنني أستطيع الرقص،

375
00:24:16,332 --> 00:24:18,600
لكنني لا شيء مقارنة بشارون.

376
00:24:19,704 --> 00:24:23,171
لقد عقدنا الكثير من الحفلات،
لذلك تعلمنا رقصات مختلفة.

377
00:24:23,363 --> 00:24:25,307
Like waltz, tango, and...

378
00:24:28,260 --> 00:24:30,379
يجب أن يكون لديك.

379
00:24:30,380 --> 00:24:32,648
الأثرياء يقيمون الحفلات في كثير من الأحيان.

380
00:24:32,981 --> 00:24:34,449
أوه، صحيح.

381
00:24:34,473 --> 00:24:37,719
متى سيأتي والد شارون إلى كوريا؟
مرة أخرى؟

382
00:24:37,939 --> 00:24:41,423
يبدو أنه مشغول جدًا
مع أعماله في الولايات المتحدة.

383
00:24:41,695 --> 00:24:44,993
وبما أنه يمتلك الكثير من العقارات،
لا بد أنه مشغول بإدارتها.

384
00:24:45,425 --> 00:24:48,063
بما أن لديك والد زوجك الغني،

385
00:24:48,362 --> 00:24:50,629
سيكون من الرائع أن يساعدنا في الفتح
عدد قليل من فروع Daekook ...

386
00:24:50,653 --> 00:24:52,568
في الشوارع الرئيسية في الولايات المتحدة.

387
00:24:53,629 --> 00:24:56,705
هذه فكرة جيدة.

388
00:24:58,206 --> 00:25:00,909
والآن بعد أن ذكر ذلك،
لماذا لا تمضي قدما في ذلك يا أبي؟

389
00:25:01,310 --> 00:25:05,547
كنت تخطط لفتح المزيد من الفروع
لتوسيع حصتنا في السوق الأمريكية.

390
00:25:05,548 --> 00:25:07,282
يمين.

391
00:25:07,867 --> 00:25:09,251
إذا كان ذلك ممكنا،

392
00:25:09,818 --> 00:25:12,754
سيكون أكثر من رائع
للحصول على بعض المساعدة من والد شارون.

393
00:25:15,057 --> 00:25:18,193
شارون، اسأل والدك.

394
00:25:19,504 --> 00:25:21,697
تمام. سأتحدث مع والدي.

395
00:25:31,961 --> 00:25:34,776
هل يمكنك التوقف من فضلك؟
لماذا تستمر في إثارة قلقي؟

396
00:25:34,976 --> 00:25:36,945
سمعت أنك أخبرت أمي
عن كل شيء.

397
00:25:37,512 --> 00:25:41,383
بالكاد تمكن جاي جيونج من إيقافها
من الكشف عنها للأب.

398
00:25:41,783 --> 00:25:44,853
غضب جاي جيونج أيضًا
بعد أن علمت أننا التقينا.

399
00:25:44,854 --> 00:25:46,955
لذلك كدت أن أخبرها من أنت حقًا،

400
00:25:47,745 --> 00:25:49,191
لكنني لم أفعل، لحمايتك.

401
00:25:51,960 --> 00:25:53,161
شكرًا لك.

402
00:25:54,051 --> 00:25:55,564
أنا أحذرك.

403
00:25:55,788 --> 00:25:58,300
يجب أن تتوقف هنا. هذا ليس صحيحا.

404
00:25:58,340 --> 00:26:01,770
أنت تعرف لماذا لا أستطيع التوقف هنا
أفضل من أي شخص.

405
00:26:01,771 --> 00:26:03,572
إذا كنت تهتم بي حقًا،

406
00:26:03,908 --> 00:26:05,707
توقف هنا. وهذا أمر خطير للغاية.

407
00:26:07,509 --> 00:26:11,079
إذا تم القبض على واحد منا فقط،
كلانا انتهى.

408
00:26:11,873 --> 00:26:13,849
ماذا لو اكتشفت الأم ذلك
أنك سيون هوا؟

409
00:26:15,351 --> 00:26:17,031
مجرد التفكير في ذلك
يخيفني بشدة.

410
00:26:17,482 --> 00:26:20,188
سانغ هيوك، من فضلك قل لي.

411
00:26:20,304 --> 00:26:22,991
أخبرني ما الذي حدث بالفعل لـ ساي بيوك،
من فضلك.

412
00:26:22,995 --> 00:26:25,694
ماذا؟ قلت لك أنه مات.
ماذا جرى؟

413
00:26:25,980 --> 00:26:28,830
لا.
لا أستطيع التوقف عن التفكير به هذه الأيام.

414
00:26:29,585 --> 00:26:31,767
أنا لست مهتمًا بـ J Town أو أي شيء آخر.

415
00:26:31,791 --> 00:26:34,436
حتى تتمكن من امتلاك J Town.

416
00:26:34,836 --> 00:26:35,871
ماذا؟

417
00:26:35,895 --> 00:26:38,707
إذا أكدت لي
أن ساي بيوك على قيد الحياة..

418
00:26:38,799 --> 00:26:42,411
أو أخبرني بحقيقة ما حدث له،
سأتوقف عن هذا الأمر الخطير برمته.

419
00:26:42,744 --> 00:26:45,647
يمكنك مساعدتي في مسح اسمي.

420
00:26:45,965 --> 00:26:48,884
وبعد ذلك، يمكننا العثور على ساي بيوك مرة أخرى،
الاستيلاء على J Town,

421
00:26:48,951 --> 00:26:50,786
والعيش بسعادة.

422
00:26:51,186 --> 00:26:52,320
من فضلك، سانغ هيوك.

423
00:26:52,754 --> 00:26:54,523
أعطني بعض الوقت للتفكير في الأمر.

424
00:26:55,524 --> 00:26:56,825
دعونا نتحدث لاحقا.

425
00:27:01,272 --> 00:27:05,233
ستخبرني بمكان ساي بيوك، أليس كذلك؟

426
00:27:07,646 --> 00:27:09,004
سأفكر في الأمر.

427
00:27:54,516 --> 00:27:56,685
(الزوج الثاني)

428
00:27:56,686 --> 00:27:59,855
يجب أن يكون ساي بيوك على قيد الحياة.
أنا بحاجة للعثور عليه على الفور.

429
00:27:59,856 --> 00:28:01,256
سأجده بغض النظر عن مكان وجوده!

430
00:28:01,257 --> 00:28:04,326
سأكشف
كل شيء عن شخصيتك الحقيقية..

431
00:28:04,327 --> 00:28:06,461
واجعل والدك
قطع كل العلاقات معك

432
00:28:06,495 --> 00:28:10,031
تعافى المريض مون ساي بيوك تمامًا
قبل خروجه.

433
00:28:10,035 --> 00:28:13,135
ولم يمت من الالتهاب الرئوي.
إنه على قيد الحياة بالتأكيد.

434
00:28:13,385 --> 00:28:14,503
لقد كانت لدي ثقتي فيك.

435
00:28:14,527 --> 00:28:17,205
أنا من أدخلك إلى العائلة
ليس جاي جيونج!

436
00:28:17,240 --> 00:28:19,441
كيف تجرؤ على طعني في الظهر؟


