1
00:00:43,710 --> 00:00:48,674
الفتيات

2
00:02:11,089 --> 00:02:14,926
ما سبب الاهتمام بهذه المسرحية؟

3
00:02:23,810 --> 00:02:28,273
هناك حقيقة معينة لذلك.

4
00:02:30,025 --> 00:02:33,654
هل سنفعل ذلك باللباس الحديث ربما؟

5
00:02:39,201 --> 00:02:44,414
صباح الخير عزيزي ليستراتا.
ما هو الخطأ؟ يبدو أنك غاضب.

6
00:02:45,624 --> 00:02:51,171
لا تتجهم، فهذا لا يناسبك.
سوف تبدو قديمة قبل وقتك.

7
00:02:51,880 --> 00:02:55,842
كالونيكي، أنا... غاضبة.

8
00:02:55,926 --> 00:02:59,012
بسبب هؤلاء النساء.

9
00:02:59,513 --> 00:03:02,349
لا يمكن الوثوق بنا -
أليس هذا ما يقوله الرجال دائما؟

10
00:03:03,433 --> 00:03:05,894
نعم. أليسوا على حق؟

11
00:03:08,438 --> 00:03:11,441
لقد أخبرتهم جميعاً أن يأتوا -
قلت أنه مهم.

12
00:03:11,525 --> 00:03:13,235
ومع ذلك لا أحد هنا.

13
00:03:13,318 --> 00:03:16,113
أراهن أنهم جميعًا ما زالوا يغفون في السرير.

14
00:03:17,572 --> 00:03:22,202
سوف يأتون.
من الصعب جدًا على المرأة أن تهرب.

15
00:03:22,285 --> 00:03:26,581
لديها زوج لتثير ضجة حوله،
التنظيف,

16
00:03:27,165 --> 00:03:30,085
لينام الأطفال ويغتسلون ويطعمون.

17
00:03:30,585 --> 00:03:35,173
كوني ربة منزل...وهنا يأتي:

18
00:03:35,257 --> 00:03:38,844
يا إلهي!
كونك ربة منزل هو عمل مهم.

19
00:03:40,679 --> 00:03:41,888
فقط الجزء المناسب لك!

20
00:03:42,723 --> 00:03:45,475
ولكن هناك أشياء أخرى
أكثر أهمية بكثير.

21
00:03:46,643 --> 00:03:49,438
- جونيلا، هناك مكالمة لك.
- ماذا؟

22
00:03:51,440 --> 00:03:52,774
الآن ما الأمر؟

23
00:03:54,359 --> 00:03:55,610
مرحبا عزيزتي.

24
00:03:56,111 --> 00:03:59,948
سوني لإزعاجك
ولكن في أي وقت سوف تكون في المنزل؟

25
00:04:03,034 --> 00:04:06,121
صباح الخير عزيزي ليستراتا.

26
00:04:07,622 --> 00:04:08,707
ماذا جرى؟

27
00:04:10,500 --> 00:04:15,714
لا تتجهم، فهذا لا يناسبك.
سوف تبدو قديمة قبل وقتك.

28
00:04:17,591 --> 00:04:19,301
كالونيكي، أنا غاضب.

29
00:04:20,385 --> 00:04:25,056
لا أستطيع أن أقول أنك تبدو غاضبًا جدًا.

30
00:04:26,141 --> 00:04:27,893
لقد سئمت وتعبت من...

31
00:04:27,976 --> 00:04:32,063
القارب والمنزل الصيفي هناك،
لأن / دون 7 لديهم إجازة

32
00:04:32,147 --> 00:04:34,357
هل أبيع الكثير إذن؟

33
00:04:34,441 --> 00:04:36,067
نعم افعل ذلك!

34
00:04:36,568 --> 00:04:40,447
وسنعيش على ما تصنعه!
لا، كان ذلك سخيفا. مقرف. انسى ذلك.

35
00:04:40,530 --> 00:04:43,658
هذا أفضل. استمر.

36
00:04:43,742 --> 00:04:45,827
من الصعب على المرأة أن تهرب.

37
00:04:45,911 --> 00:04:50,707
لديها زوج لتثير ضجة حوله،
وضع الأطفال في الفراش وغسلهم وإطعامهم.

38
00:04:51,875 --> 00:04:55,462
كونك ربة منزل هو عمل مهم.

39
00:04:56,087 --> 00:04:58,715
ولكن هناك أشياء أخرى
أكثر أهمية بكثير.

40
00:04:59,424 --> 00:05:02,677
ماذا يمكن أن يكون هذا يا ليستراتا؟

41
00:05:02,761 --> 00:05:04,679
هذا شيء كبير.

42
00:05:05,430 --> 00:05:08,058
الأمر متروك لنا نحن النساء أن نفعل شيئًا ...

43
00:05:09,059 --> 00:05:10,393
ألا أستطيع أن أقول "نساء"؟

44
00:05:10,477 --> 00:05:14,022
-لماذا؟ - أنا لا أحب "النساء".

45
00:05:14,105 --> 00:05:15,774
حسنًا، قل "النساء".

46
00:05:16,691 --> 00:05:21,279
الأمر متروك لنا نحن النساء لفعل شيء ما
عن العالم. إنها بطريقة سيئة.

47
00:05:22,155 --> 00:05:23,281
سيئة، فليت

48
00:05:23,782 --> 00:05:26,284
إذا كان الأمر متروك لنا، فهو أمر سيء حقا.

49
00:05:26,368 --> 00:05:30,997
ألا ترى أنه لو أمكننا أن نتحد،
يمكننا تغيير الكثير في العالم.

50
00:05:31,081 --> 00:05:34,751
لا يمكننا الانخراط في السياسة!

51
00:05:36,837 --> 00:05:40,173
واجبنا هو الاعتناء بمنزلنا

52
00:05:40,257 --> 00:05:43,969
والزوج والأبناء والزوج.

53
00:05:45,011 --> 00:05:48,098
أوه، من فضلك، حاول أن تبدو كما لو كان
كنت مهتما بعض الشيء.

54
00:05:57,816 --> 00:05:59,943
كم من الوقت قلت أن هذه الجولة ستستمر؟

55
00:06:02,904 --> 00:06:04,030
هل قلت شيئا؟

56
00:06:04,614 --> 00:06:06,992
يرى؟ يمكنك أن تفعل ذلك.

57
00:06:07,576 --> 00:06:11,204
أولئك الذين اعتقدت حقًا أنهم سيأتون
لا يمكن رؤيتها في أي مكان.

58
00:06:13,039 --> 00:06:16,710
لكن انظر! هناك لدينا بعض الفتيات.

59
00:06:17,586 --> 00:06:19,754
الكثير منهم.

60
00:06:20,255 --> 00:06:21,506
مرحبًا!

61
00:06:22,549 --> 00:06:24,009
مرحبًا!

62
00:06:28,305 --> 00:06:31,808
بحق السماء،
أين الفتاة البائسة؟

63
00:06:42,193 --> 00:06:46,740
لقد تأخرنا قليلًا يا ليستراتا.
قل شيئا!

64
00:06:47,324 --> 00:06:52,495
مثل ماذا، يا ميرهين، عندما تحضر
في وقت متأخر جدا لاجتماع مهم؟

65
00:06:54,122 --> 00:06:59,628
لم أتمكن من العثور على صدريتي في الظلام.
إذا كان الأمر مهمًا، فقل ما هو!

66
00:07:00,170 --> 00:07:04,090
ماريان، إذا كنت تعلمت
للحضور إلى التدريبات في الوقت المحدد

67
00:07:04,174 --> 00:07:08,470
قد تتعلم حتى
لتجد مكانك في البرنامج النصي.

68
00:07:15,435 --> 00:07:17,270
لا أريد أن أراك مرة أخرى!

69
00:07:24,945 --> 00:07:27,364
يمين؟ كان ذلك أفضل.

70
00:07:27,906 --> 00:07:31,826
عليك اللعنة! لا يمكن لأحد أن يتوقف
ذلك الطفل يصرخ!

71
00:07:32,327 --> 00:07:35,747
- أنت لن تأخذه في جولة، كما آمل.
- — لا مال للترام؟

72
00:07:52,013 --> 00:07:55,058
إذا كان الأمر مهمًا، فقل ما هو.

73
00:07:57,936 --> 00:07:59,604
لا، انتظر...

74
00:08:01,314 --> 00:08:02,607
-صحيح؟ -تمام.

75
00:08:04,484 --> 00:08:10,573
كما ترون، هذه المسرحية مهمة جدا.

76
00:08:10,657 --> 00:08:12,867
في غاية الأهمية

77
00:08:12,951 --> 00:08:17,956
لأنه يجب القيام به
مع يومنا وعمرنا.

78
00:08:19,833 --> 00:08:24,921
إذا كان الأمر مهمًا للغاية، هل يمكنك إخبارنا بذلك
بتعبير أدق عن ماذا؟

79
00:08:25,588 --> 00:08:27,674
حسنا، من الصعب نوعا ما أن أشرح.

80
00:08:28,508 --> 00:08:34,014
يتعلق الأمر بكيفية وضع الأمور... الآن.

81
00:08:35,390 --> 00:08:39,519
لنكون أكثر دقة بعض الشيء،

82
00:08:39,602 --> 00:08:43,606
يتعلق الأمر... بالمرأة والحرب.

83
00:08:44,274 --> 00:08:47,694
- اعتقدت أن الأمر يتعلق بالفتيات والفتيان.
- —هل فعلت؟

84
00:08:49,070 --> 00:08:54,701
- - لا يأخذون أي شيء على محمل الجد أبدًا.
- ماذا تفعل المرأة من أي وقت مضى؟

85
00:08:54,784 --> 00:08:59,831
- ولكن، المزاح، ما هو الأمر؟
- المسرحية في الواقع مزحة.

86
00:08:59,914 --> 00:09:02,584
لكن برسالة جدية جداً.

87
00:09:03,168 --> 00:09:05,628
ومع ذلك فلا داعي للضحك.

88
00:09:08,173 --> 00:09:11,551
وعلينا أن نعمل مع هؤلاء...
المهرات سخيفة؟

89
00:09:12,844 --> 00:09:14,262
- هتافات.
- هتافات.

90
00:09:16,014 --> 00:09:20,268
ربما من الأفضل أن نسمح للمشاهدين
القاضي لأنفسهم.

91
00:09:20,351 --> 00:09:23,271
وهنا مقتطف من المسرحية.

92
00:09:23,354 --> 00:09:27,901
- من دعا إلى هذا الاجتماع؟
- فعلتُ.

93
00:09:28,526 --> 00:09:32,655
- - ولماذا كل هذا؟
- ما هو المهم جدا، وأنا ysistrata؟

94
00:09:32,739 --> 00:09:34,449
نعم / أخبرنا /

95
00:09:42,874 --> 00:09:45,418
-صباح الخير. -صباح الخير سيدتي.

96
00:09:45,502 --> 00:09:47,420
- -صباح.
- صباح الخير يا كلاب!

97
00:09:48,129 --> 00:09:51,966
نعم، ما هو المهم جدا، أنا ysistrata؟
أخبرنا.

98
00:09:52,842 --> 00:09:54,677
سأخبرك.

99
00:09:55,595 --> 00:10:00,642
ولكن أولا وقبل كل شيء، هل تمانع
إذا / سأسألكم جميعًا سؤالًا واحدًا صغيرًا؟

100
00:10:02,060 --> 00:10:03,436
تفضل.

101
00:10:04,979 --> 00:10:09,109
ألا تشتاقون إلى رجالكم؟
لآباء أطفالك؟

102
00:10:09,818 --> 00:10:11,528
وهم في القوات.

103
00:10:12,570 --> 00:10:15,281
أنا متأكدة أنكم جميعاً لديكم أزواج
بعيدا في الجبهة.

104
00:10:15,365 --> 00:10:17,951
صباح الخير. أيمكنني مساعدتك؟

105
00:10:18,952 --> 00:10:21,704
زوجي كان بعيدا لمدة خمسة أشهر.

106
00:10:23,748 --> 00:10:25,834
انها بائسة جدا.

107
00:10:26,668 --> 00:10:28,753
سأستخدم كريم الشعر.

108
00:10:31,131 --> 00:10:33,299
لقد ذهب زوجي سبعة أشهر.

109
00:10:34,801 --> 00:10:37,053
لا يوجد رجل في srght.

110
00:10:37,637 --> 00:10:39,597
سأنتهي قريبا.

111
00:10:39,681 --> 00:10:44,269
ولكن إذا وجدت طريقة لإنهاء الحرب،
wrl/ هل تدعمني؟

112
00:10:45,270 --> 00:10:46,521
هل يمكنك مساعدتي؟

113
00:10:47,689 --> 00:10:48,982
بالفعل / سوف .

114
00:10:49,566 --> 00:10:54,028
إذا كنت تجمع الأموال من أجل السلام،
أود أن رهن خزانة ملابسي بأكملها.

115
00:10:55,113 --> 00:11:01,619
من أجل السلام، سأضحي بشخصيتي
واحصل على نعل دوفر.

116
00:11:02,245 --> 00:11:03,371
جيد!

117
00:11:05,331 --> 00:11:07,333
أليسوا حلوين!

118
00:11:07,417 --> 00:11:08,877
هنا يأتي بعد ذلك.

119
00:11:10,628 --> 00:11:12,463
سأخبرك بخطتي.

120
00:11:13,506 --> 00:11:16,968
أحلى الكلاب رأيته في حياتي.

121
00:11:18,553 --> 00:11:23,308
هنا لون جميل.

122
00:11:28,146 --> 00:11:29,272
الزميلة النساء

123
00:11:32,400 --> 00:11:37,822
إذا أردنا أن نجبر الرجال على صنع السلام،
علينا أن نستسلم.

124
00:11:39,616 --> 00:11:42,035
التخلي عن ماذا؟

125
00:11:43,828 --> 00:11:44,954
هل أنت مستعد؟

126
00:11:45,788 --> 00:11:48,583
نحن مستعدون للموت إذا لزم الأمر

127
00:11:50,668 --> 00:11:51,836
في هذه الحالة،

128
00:11:52,962 --> 00:11:55,089
علينا أن نتوقف عن النوم معهم/

129
00:11:56,049 --> 00:11:58,718
الامتناع التام
هو الشيء الوحيد الذي '/أنا أعمل.

130
00:12:01,804 --> 00:12:05,558
لماذا تبتعد؟ لماذا تغادر؟

131
00:12:07,310 --> 00:12:09,896
لماذا تعض lrp الخاص بك
وتهز رأسك؟

132
00:12:10,605 --> 00:12:13,107
لماذا شاحب وتبدأ في البكاء؟

133
00:12:14,067 --> 00:12:17,362
هل تريد السلام أم لا؟
نعم أو لا؟

134
00:12:41,719 --> 00:12:44,347
مم... لطيف منك أن تتصل!

135
00:12:44,430 --> 00:12:46,474
هل أنت في المنزل يا عزيزي؟

136
00:12:47,100 --> 00:12:51,729
لا، أنا في المكتب، ولكنني أتصل
على خطي الخاص. لا تقلق.

137
00:12:51,813 --> 00:12:54,232
انظروا، أنها تغادر طن/غت

138
00:12:54,315 --> 00:12:56,109
في تلك الجولة أنا ysistrata.

139
00:12:56,192 --> 00:12:58,194
دعونا نحتفل.

140
00:12:59,988 --> 00:13:02,407
ماذا عن العشاء غدا، عزيزتي؟

141
00:13:03,574 --> 00:13:09,956
- —متى ستكون هنا؟
- تعال إلى مكاني. انظر كيف / العيش.

142
00:13:12,000 --> 00:13:14,585
هل هي تعرف عنا؟

143
00:13:14,669 --> 00:13:16,963
لا، ليس لديها أي فكرة.

144
00:13:18,047 --> 00:13:21,009
أراك غدا بعد ذلك، عزيزتي. الوداع!

145
00:13:25,096 --> 00:13:28,182
هل تريد السلام أم لا؟
نعم أو لا؟

146
00:13:28,933 --> 00:13:31,894
ليس أنا. لن أفعل ذلك أبدًا.

147
00:13:31,978 --> 00:13:33,855
عطرنا الجديد يا سيدتي؟

148
00:13:33,938 --> 00:13:35,398
شكرًا لك.

149
00:13:36,858 --> 00:13:38,401
- شكراً جزيلاً.
- مع السلامة.

150
00:14:24,781 --> 00:14:29,660
ماذا تريد؟
نهاية الحرب أم لا؟ نعم أو لا؟

151
00:14:31,287 --> 00:14:36,334
ليس أنا. لن أفعل ذلك أبدًا.
دع الحرب تستمر.

152
00:14:39,379 --> 00:14:43,424
لن أتمكن من إدارتها أبدًا. دع الحرب تستمر.

153
00:14:52,725 --> 00:14:56,270
- —القطار المسائي إلى كيرونا...
- نعم؟

154
00:14:57,814 --> 00:14:59,232
وأتساءل عندما يغادر.

155
00:15:27,844 --> 00:15:29,679
دع الحرب تستمر.

156
00:15:35,268 --> 00:15:42,275
الحمال القديم في المكان الأخير
هناك حاجة تقريبا للحمل!

157
00:15:43,484 --> 00:15:45,319
أين نحن الآن؟

158
00:15:46,863 --> 00:15:50,741
- —ممنوع الغناء.
- لا مرافقة.

159
00:15:53,619 --> 00:15:55,872
-هل لديك تأمين؟ -لا.

160
00:15:58,082 --> 00:16:00,334
هل أنت بعيد جدًا؟

161
00:16:05,548 --> 00:16:09,886
من بين جميع الغرف الفظيعة في كل هذه
فنادق فظيعة، لدي الأسوأ!

162
00:16:09,969 --> 00:16:12,680
-هل حصلت على دش؟ -لا.

163
00:16:13,264 --> 00:16:16,476
هل هناك دش في هذا المكان؟

164
00:18:26,063 --> 00:18:30,067
مكتب سياحي

165
00:18:35,323 --> 00:18:36,574
صباح الخير.

166
00:18:37,908 --> 00:18:39,619
-صباح الخير! -صباح.

167
00:18:40,453 --> 00:18:45,333
أعتقد أن لديك مخططًا للسياح
للقاء العائلات المحلية.

168
00:18:45,833 --> 00:18:48,878
أنا من ستوكهولم
وأود أن ألتقي ببعض الناس اللطفاء.

169
00:18:51,213 --> 00:18:53,841
لحظة واحدة.

170
00:18:58,971 --> 00:19:03,476
- —قل إنه للأجانب فقط.
- أنا تقريبا أجنبي في أقصى الشمال.

171
00:19:03,976 --> 00:19:09,190
أخبر السيدة أن هذا العشاء
يصعب ترتيبها - خارج الموسم.

172
00:19:10,316 --> 00:19:14,320
لا أريد أي عشاء،
مجرد محادثة مع شخص ما.

173
00:19:14,403 --> 00:19:15,738
في فترة ما بعد الظهر، ويقول.

174
00:19:15,821 --> 00:19:18,658
وذلك عندما يكون الأطفال
العودة إلى المنزل من المدرسة

175
00:19:18,741 --> 00:19:21,202
والزوجات يطبخون العشاء.

176
00:19:21,285 --> 00:19:26,290
- وماذا بعد العرض؟
- يذهب الناس إلى الفراش مبكرًا في الشمال هنا.

177
00:19:26,374 --> 00:19:29,877
اسمع، هل أنت موجود حقاً؟
لا أستطيع أن أراك.

178
00:19:37,802 --> 00:19:39,261
أوه، صباح الخير!

179
00:19:40,054 --> 00:19:42,264
أنا أعرف صوتك الآن.

180
00:19:43,891 --> 00:19:45,851
كم هو جميل وجودك هنا في كيرونا.

181
00:19:49,355 --> 00:19:52,149
ربما أستطيع أن أعرض عليك منزلي؟

182
00:19:53,150 --> 00:19:55,152
زوجتي من أشد المعجبين بك.

183
00:20:13,254 --> 00:20:18,676
إذا كان ما تقوله صحيحا، فإن الناس
لن يتحرك، ليجد حياة أفضل..

184
00:20:19,218 --> 00:20:25,641
تغييرات كهذه يمكن أن تستغرق
العديد من الأجيال القادمة.

185
00:20:25,725 --> 00:20:29,603
أليس من الخطأ أن نفترض أننا...

186
00:20:29,687 --> 00:20:31,230
لقد بدأت تبدو قديمة.

187
00:20:32,732 --> 00:20:34,734
لماذا تطلب كل هذا؟

188
00:20:36,360 --> 00:20:42,199
ليس سيئ المظهر على المسرح،
بالرغم من ذلك، باستخدام skrl/fu/lrghting.

189
00:20:42,283 --> 00:20:44,952
- هل توافق؟
- أوه، نعم، بالطبع.

190
00:20:47,329 --> 00:20:50,833
يعني من يقول
يجب أن يكونوا مثلنا تمامًا؟

191
00:20:52,543 --> 00:20:55,463
- أعتقد أن العشاء جاهز.
- نعم.

192
00:20:56,297 --> 00:20:58,966
هل سننهي مشروباتنا؟ هتافات.

193
00:21:00,843 --> 00:21:01,927
هتافات.

194
00:21:07,016 --> 00:21:08,017
ففوبس!

195
00:21:13,022 --> 00:21:14,774
كان ذلك لذيذا.

196
00:21:17,109 --> 00:21:19,069
بقي الكثير للأطفال.

197
00:21:20,613 --> 00:21:23,574
فقط الاثنان؟ هل تنوي الحصول على المزيد؟

198
00:21:25,409 --> 00:21:27,828
وأتساءل كم عمرها يمكن أن يكون.

199
00:21:28,996 --> 00:21:30,706
ما علاقتها بنا؟

200
00:21:31,999 --> 00:21:35,711
ليس هناك دعوة للحصول على شخصية جدا
مع الغرباء.

201
00:21:35,795 --> 00:21:40,132
عندما يبدأ الأطفال المدرسة،
تحصل على مزيد من الوقت لنفسك.

202
00:21:43,177 --> 00:21:45,387
ربما ليس من المهم جدا بالنسبة لك.

203
00:21:46,222 --> 00:21:49,266
أوه، نعم، وأنا أتفق معك تماما.

204
00:21:52,311 --> 00:21:54,104
ماذا عن بعض القهوة؟

205
00:22:06,325 --> 00:22:07,535
هل أنت سعيد؟

206
00:22:11,956 --> 00:22:15,376
أعني أني أعيش في أقصى الشمال.

207
00:22:16,919 --> 00:22:18,045
بالطبع!

208
00:22:18,796 --> 00:22:20,381
أنا سعيد جدًا هنا.

209
00:22:21,715 --> 00:22:23,008
قطعاً.

210
00:22:23,759 --> 00:22:27,888
النساء/ كم نحن يائسون/

211
00:22:28,764 --> 00:22:31,433
فلا عجب أن تُكتب المآسي عنا.

212
00:22:31,517 --> 00:22:37,022
ليس لدينا سوى شيء واحد في رؤوسنا:
أسرة ومهد، رجال وأطفال...

213
00:22:38,023 --> 00:22:40,192
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.

214
00:22:41,318 --> 00:22:47,032
ولكن إذا فعلنا ما تقوله -
عسى الآلهة أن تمنع ذلك...

215
00:22:47,533 --> 00:22:50,870
- هل يمكنك حقا ضمان السلام؟
- هل تستطيع؟

216
00:22:50,953 --> 00:22:55,124
أنا متأكد من ذلك. يستمع.
نتحرك بإغراء..

217
00:22:55,207 --> 00:22:59,211
- تبدو أصغر سنا على المسرح.
- في إهمال شبه شفاف.

218
00:23:00,254 --> 00:23:02,089
ما القمامة.

219
00:23:02,172 --> 00:23:05,759
لكن عندما يكونون على وشك أن يحظوا بنا،
نحن نرفض دخولهم.

220
00:23:06,594 --> 00:23:09,513
سوف يوقعون أي معاهدة سلام على الإطلاق.

221
00:23:10,639 --> 00:23:15,311
- ولكن ماذا لو تركونا؟
- -بالضبط! ماذا إذن؟

222
00:23:16,186 --> 00:23:21,150
سيتعين علينا الاستغناء عنهم.
"أهون الشرين".

223
00:23:21,650 --> 00:23:25,946
لكن لنفترض أنهم أدخلونا إلى السرير بالقوة.

224
00:23:28,115 --> 00:23:30,075
تشبث بمقبض الباب!

225
00:23:32,745 --> 00:23:36,832
- لنفترض أنهم ما زالوا يجبروننا؟
- ثم يبدأ الأمر بالصعوبة.

226
00:23:37,583 --> 00:23:39,793
يمكن أن تكون ممتعة.

227
00:23:41,003 --> 00:23:43,005
أنا لا أفهم كلمة منه.

228
00:23:43,088 --> 00:23:46,050
انها ليست متعة للرجل
عندما لا تريد المرأة اللعب.

229
00:23:48,802 --> 00:23:50,930
أنا سعيد للغاية لأنك استمتعت بالعرض.

230
00:23:51,972 --> 00:23:53,349
لقد أحببنا ذلك كثيرًا.

231
00:23:54,099 --> 00:23:59,605
- وحصلت على شيء منه؟
- أوه، نعم. بالطبع. قطعاً.

232
00:24:01,148 --> 00:24:05,986
لقد كان لطيفًا جدًا منك
ليأتي وراء الكواليس. شكرًا لك.

233
00:24:15,621 --> 00:24:18,123
لماذا يجب دائمًا أن تكون هكذا؟

234
00:24:33,389 --> 00:24:37,810
الفتيات، الفتيات!
هل يمكنني أن أذهب أولاً وأؤدي اليمين؟

235
00:24:37,893 --> 00:24:41,271
- -لا. نحن نسحب القرعة.
- ولكن، ليستراتا،

236
00:24:41,355 --> 00:24:43,899
- كيف يتم أداء اليمين؟
- نعم كيف؟

237
00:24:43,983 --> 00:24:45,901
تعالوا هنا – جميعكم!

238
00:24:48,654 --> 00:24:53,409
كالونيكي، كرر القسم من بعدي،
كلمة بكلمة.

239
00:24:53,492 --> 00:24:57,538
- البقية، انضموا! يُقسم!
- نقسم!

240
00:25:00,082 --> 00:25:01,500
أقسم.

241
00:25:03,085 --> 00:25:07,423
ولا يجوز لأحد أن يقترب مني،
لا زوج ولا حبيب.

242
00:25:09,800 --> 00:25:13,762
ولا يجوز لأحد أن يقترب مني،
لا زوج ولا حبيب.

243
00:25:13,846 --> 00:25:19,685
ولا يجوز لأحد أن يقترب مني،
لا زوج ولا حبيب.

244
00:25:19,768 --> 00:25:22,229
حتى لو جاء كالكبش الضارب..

245
00:25:25,107 --> 00:25:26,817
حتى لو أتى مثله...

246
00:25:29,194 --> 00:25:30,946
مثل كبش الضرب.

247
00:25:31,655 --> 00:25:33,866
لا يا ليستراتا، لا أستطيع أن أقول ذلك...

248
00:25:34,533 --> 00:25:36,493
أذهب ضعيفًا عند الركبتين.

249
00:25:37,411 --> 00:25:41,040
حتى لو جاء مثل الكبش الضارب.

250
00:25:41,123 --> 00:25:44,501
سأبقى نقية كالعذراء.
—ماريان!

251
00:25:44,585 --> 00:25:51,258
سأبقى نقية كالعذراء.
—/ ستبقى نقية كالعذراء.

252
00:25:51,341 --> 00:25:54,094
سأرتدي ملابس جذابة...

253
00:25:55,304 --> 00:25:57,556
ماريان! ماريان!

254
00:25:57,639 --> 00:26:03,812
- —/ يجب أن يرتدي ملابس جذابة...
- أن أجعل حبيبي يشتهيني .

255
00:26:03,896 --> 00:26:07,441
لجعل حبيبي شهوة بالنسبة لي.

256
00:26:07,524 --> 00:26:11,570
لجعل حبيبي شهوة بالنسبة لي /

257
00:26:16,116 --> 00:26:18,285
- - ماريان!
- لا أريد أن أراك مرة أخرى!

258
00:26:18,368 --> 00:26:22,790
- —سأحصل على الطلاق. أعدك.
- لقد وعدت، ولكنك لن تفعل ذلك أبدا.

259
00:26:22,873 --> 00:26:26,752
- أنا أكره زوجتي، فهي أنت التي أحبها.
- لقد سمعت كل ذلك من قبل.

260
00:26:27,336 --> 00:26:28,879
وسوف تسمع ذلك مرة أخرى!

261
00:26:28,962 --> 00:26:34,468
التوقف عن الاستمرار في ذلك! إنه يزعجني فقط.

262
00:26:34,551 --> 00:26:37,513
- دعونا نتحدث عن الأشياء الممتعة.
- ليس لدي روح الدعابة.

263
00:26:37,596 --> 00:26:40,516
- ولكن لديك طفلي.
- نعم، هذه مزحة كبيرة!

264
00:26:41,600 --> 00:26:47,106
- لن يشاركني أحد سريري.
- لن يشاركني أحد سريري.

265
00:26:47,189 --> 00:26:50,400
لن يشاركني أحد سريري/

266
00:27:10,671 --> 00:27:16,176
وإذا فرض نفسه علي..
—/إذا فرض نفسه علي...

267
00:27:16,260 --> 00:27:22,307
/و هو يفرض نفسه علي...
—... سأظل متجمدًا.

268
00:27:22,808 --> 00:27:26,562
سأظل متجمدًا.
- م أ ري أ ن ن ه!

269
00:27:26,645 --> 00:27:30,691
سأظل متجمدًا.

270
00:27:57,009 --> 00:27:58,719
بهذه الطريقة من فضلك.

271
00:27:58,802 --> 00:28:05,225
ربما جناح غرفة نوم كامل؟
الأبيض يحظى بشعبية كبيرة في الوقت الحالي.

272
00:28:05,309 --> 00:28:08,020
أو شيء أكثر حصرية في الماهوجني.

273
00:28:08,604 --> 00:28:14,401
سرير أوسع، ربما؟ لدينا
كلا العرضين: 90 و 105 سم.

274
00:28:14,484 --> 00:28:18,739
أحجام شعبية جدا. هنا، لدينا
غرفة مليئة بمراتب ذات نوابض.

275
00:28:18,822 --> 00:28:22,826
هنا يمكنك تجربتها لترى
أي نوع من المراتب يناسبك أكثر.

276
00:28:23,327 --> 00:28:26,496
هنا مقطع عرضي.

277
00:28:26,997 --> 00:28:32,544
الينابيع قوية جدًا في منتصف السرير،

278
00:28:32,628 --> 00:28:35,464
حيث يكون مركز الثقل أعظم .

279
00:28:36,298 --> 00:28:38,634
هناك ثلاثة تقييمات للثبات:

280
00:28:38,717 --> 00:28:41,803
60 للأشخاص حتى وزن 60 كيلو،

281
00:28:41,887 --> 00:28:44,389
85 للأشخاص حتى وزن 85 كيلو،

282
00:28:44,473 --> 00:28:48,560
وثابت جدًا للأشخاص الذين يزيد وزنهم عن 85 كجم

283
00:28:48,644 --> 00:28:51,313
أو لأولئك الذين يرغبون في المزيد من الحزم.

284
00:28:55,484 --> 00:28:58,362
على طول هنا يمكننا الاختيار
اللوح الأمامي المناسب.

285
00:28:58,946 --> 00:29:05,077
هنا لدينا جناح غرفة نوم
في الماهوجني، على الطراز الاستعماري.

286
00:29:05,160 --> 00:29:08,664
الماهوجني مادة تحظى بشعبية كبيرة.

287
00:29:09,539 --> 00:29:11,625
هاتان مرتبتان مقاس 90 سم،

288
00:29:11,708 --> 00:29:15,003
ولكنه متاح أيضًا
بعرض 105 أو 200 سم.

289
00:29:19,174 --> 00:29:22,427
هذا السرير هو "الياقوت" -
البلوط يرتدون الرافية.

290
00:29:25,555 --> 00:29:29,142
و/ الوعد بعدم رفعه
رجلي إلى السماء.

291
00:29:29,768 --> 00:29:34,147
أعدك بعدم رفع
رجلي إلى السماء.

292
00:29:35,691 --> 00:29:41,488
"الغلاف الجوي" هو أحدث جناح لدينا -
متوفر باللون البلوط أو الأبيض اللامع.

293
00:29:41,571 --> 00:29:46,535
يكلف 3,975 كرونة، بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة.

294
00:29:47,035 --> 00:29:49,371
ولا يجوز / الانحناء على أربع.

295
00:29:49,871 --> 00:29:53,166
ولا يجوز / الانحناء على أربع.

296
00:29:54,209 --> 00:29:56,837
هذا هو جناح "بيلا فيستا".

297
00:29:56,920 --> 00:29:59,214
بسعر حوالي 1700 كرونة.

298
00:29:59,298 --> 00:30:02,342
هل تقسمون جميعا بهذا؟

299
00:30:13,729 --> 00:30:16,231
"نعم نقسم."

300
00:30:17,316 --> 00:30:20,610
- -أقسم.
- نقسم!

301
00:30:38,879 --> 00:30:41,506
لا لا تفعل ذلك!

302
00:30:43,967 --> 00:30:46,386
لا، لا، لا، لا!

303
00:31:01,151 --> 00:31:03,195
أنت وأنا ليس لدينا حاجة للحديث.

304
00:31:04,154 --> 00:31:06,198
رقم ويفضل لا.

305
00:31:07,532 --> 00:31:09,201
نحن نفهم بعضنا البعض على أي حال.

306
00:31:10,160 --> 00:31:14,081
نعم. يكفي، على الأقل،
لمشاركة حجرة النوم.

307
00:31:41,233 --> 00:31:45,695
- ألا تخجلون أيها الشيوخ؟
- - المتقاعدون!

308
00:31:45,779 --> 00:31:49,074
- مهووسون بإشعال الحرائق!
- ما آخر ما توصلت اليه؟

309
00:31:49,574 --> 00:31:53,078
مشهد مثير للسخرية -
عصابة من النساء في مهمة الحراسة!

310
00:31:53,161 --> 00:31:57,874
- — يا لها من إهانة!
- وما المضحك في ذلك؟

311
00:31:57,958 --> 00:32:01,378
دعني أخبرك يا "جدي"

312
00:32:01,878 --> 00:32:04,756
لم تشاهد
جزء من قوتنا.

313
00:32:04,840 --> 00:32:07,217
أشعلوا النار في تنانيرهم، أيها الرجال!

314
00:32:07,717 --> 00:32:11,263
أفرغوا أوانيكم عليهم يا فتيات،
حتى يبردوا!

315
00:32:11,346 --> 00:32:15,767
انتبه يا جزائري
أو سأنتزع القليل الذي لديك!

316
00:32:17,102 --> 00:32:19,062
إملأها، أيتها الحقيبة القديمة!

317
00:32:26,111 --> 00:32:29,906
أعزائي، سأعود إلى المنزل قريبًا.
أفتقدك. الأم

318
00:32:29,990 --> 00:32:33,618
قطف الدجاج القديم,
ركلة لهم في فاني بهم!

319
00:33:25,921 --> 00:33:27,214
هل يمكنني الحصول على هذه، من فضلك؟

320
00:33:27,797 --> 00:33:31,343
يمكنك الحصول على أي شيء تريده يا عزيزي.
أنت تعرف ذلك.

321
00:33:35,347 --> 00:33:36,932
ينبغي أن أكون سعيدا بعد ذلك.

322
00:33:37,807 --> 00:33:39,267
لكنك سعيد.

323
00:33:40,894 --> 00:33:42,687
نعم جدا.

324
00:33:52,030 --> 00:33:53,406
أي شيء آخر تريد؟

325
00:33:57,619 --> 00:33:59,412
لقد حصلت على كل ما يمكن للمرء أن يتمناه.

326
00:34:00,997 --> 00:34:02,916
انا سعيد للغاية. - في ذلك الوقت.

327
00:34:07,587 --> 00:34:08,630
تفضل.

328
00:35:03,476 --> 00:35:09,816
ستيفان، رجل نبيل صغير، يرتدي صدرية
وسراويل طويلة من سروال قصير.

329
00:35:09,899 --> 00:35:13,236
البدلة كاملة تكلف 19 كرونة و 75 نار.

330
00:35:13,320 --> 00:35:19,701
القميص...سعره 9.75...

331
00:35:19,784 --> 00:35:22,370
متوفر أيضًا باللون الأصفر والأزرق والأحمر.

332
00:35:23,371 --> 00:35:27,375
انظر مدى تطابق ربطة العنق.

333
00:35:27,917 --> 00:35:34,090
لدينا عرض آخر الساعة 6:30 مساءً...

334
00:35:34,174 --> 00:35:38,470
الذي أنتم مرحب بكم جميعا -
في قسم أزياء الأطفال لدينا.

335
00:36:00,492 --> 00:36:04,371
لماذا الماء أيها الحريديان؟

336
00:36:04,454 --> 00:36:06,998
لماذا المشاعل، أيها الغيتس؟

337
00:36:07,082 --> 00:36:09,584
سوف ترى الخيطيات، الشمطاء!

338
00:36:09,668 --> 00:36:11,628
وسوف تراهم مرويين!

339
00:36:11,711 --> 00:36:17,425
- لا تتحدث مرة أخرى!
- أقول ما أريد.

340
00:36:17,509 --> 00:36:19,052
أنا حر!

341
00:36:19,552 --> 00:36:24,057
- سأسخنك.
- أنت في حاجة إلى غسل. أين الصابون؟

342
00:36:24,140 --> 00:36:27,185
- أنا بحاجة إلى غسل، أنت الكلبة؟
- نعم!

343
00:36:27,268 --> 00:36:28,978
مكالمتك – دقيقتين!

344
00:36:29,062 --> 00:36:31,189
أنت نتن!

345
00:36:35,860 --> 00:36:41,157
- أشعلوا النار في شعرهم!
- صب الماء على الأحمق القديم!

346
00:36:59,551 --> 00:37:03,096
- أنا سعيد لأنك استمتعت به.
- — لقد أحببنا ذلك كثيرًا.

347
00:37:03,972 --> 00:37:08,852
- وحصلت على شيء منه؟
- أوه، نعم. بالطبع. قطعاً.

348
00:37:51,603 --> 00:37:55,023
انتظر – لا تغادر! انتظر لحظة!

349
00:37:58,526 --> 00:38:00,737
من فضلك أعود
والجلوس للحظة.

350
00:38:13,541 --> 00:38:16,294
أعلم أنه ليس من المعتاد

351
00:38:16,377 --> 00:38:21,049
للممثلة أن تقول أي شيء
بخلاف خطوطها. لكن...

352
00:38:22,592 --> 00:38:26,012
بينما كنت أراقبك الليلة،
فكرت فجأة

353
00:38:26,513 --> 00:38:31,810
أنه، إذا أتيحت الفرصة،
كنت ترغب في التحدث معنا ومع بعضنا البعض

354
00:38:31,893 --> 00:38:33,561
عن ما رأيته...

355
00:38:33,645 --> 00:38:38,274
أعني،
ناقش كيف فسرت المسرحية.

356
00:38:39,484 --> 00:38:41,528
حسنا، الآن هي فرصتنا.

357
00:38:43,112 --> 00:38:45,657
لا يمكنك الذهاب والحصول على

358
00:38:45,740 --> 00:38:49,869
حقائبك وقبعاتك
والكالوشات والقفازات حتى الآن.

359
00:38:49,953 --> 00:38:52,956
مرحاض مغلق
عشر دقائق أخرى، بناء على طلبي.

360
00:38:54,499 --> 00:38:57,544
أعلم أننا جميعًا نريد العودة إلى المنزل لتناول وجبة خفيفة،
ثم اذهب إلى السرير.

361
00:38:57,627 --> 00:39:02,173
ولكن ليست هناك أشياء
أهم من الأكل والنوم؟

362
00:39:03,007 --> 00:39:05,885
وهذا أمر يهمنا جميعا.

363
00:39:08,847 --> 00:39:14,227
هل من الممكن التغيير على الإطلاق
بعضنا البعض والعالم الذي نعيش فيه؟

364
00:39:15,103 --> 00:39:18,314
هل نستطيع؟ هل يمكننا أن نغير أنفسنا؟

365
00:39:21,192 --> 00:39:24,821
ولهذا السبب كتب أريستوفان هذه المسرحية.

366
00:39:24,904 --> 00:39:30,243
لتحريك الأمور، ولجعل الناس يهتمون.

367
00:39:31,744 --> 00:39:35,582
وأن يجعلنا...

368
00:39:37,333 --> 00:39:43,381
لمنعنا من الجلوس
الاعتقاد بأننا لا نستطيع أن نفعل شيئا.

369
00:39:43,464 --> 00:39:45,717
هناك أشياء يمكننا القيام بها.

370
00:39:47,260 --> 00:39:50,638
أم... إيه؟

371
00:39:53,516 --> 00:39:58,938
وقبل كل شيء يريد منا أن نتوقف
تفكيرنا نحن رائعة جدا.

372
00:39:59,022 --> 00:40:04,319
هنا تجلس الآن،
راضون تماما عن أنفسكم.

373
00:40:04,402 --> 00:40:09,574
ما رأيته للتو كان تافهًا.
كوميديا، لا شيء يأخذ على محمل الجد.

374
00:40:10,074 --> 00:40:14,370
كلاسيكي حقيقي ولطيف وعلمي -
ومع ذلك لا شيء يستحق أي تفكير.

375
00:40:22,462 --> 00:40:25,256
أنت تجلس هناك
مثل المخلوقات المحنطة.

376
00:40:26,299 --> 00:40:27,842
قل شيئا!

377
00:40:30,428 --> 00:40:33,765
ألا ترى؟
علينا أن نتحدث مع بعضنا البعض.

378
00:40:34,641 --> 00:40:39,228
من فضلك توقف عن الشعور بالحرج الشديد،
وحاسمة.

379
00:40:40,063 --> 00:40:42,482
يجب أن يكون الناس قادرين على التحدث مع بعضهم البعض.

380
00:40:51,532 --> 00:40:56,412
ألا تفهم أننا نحن
من جعل العالم على ما هو عليه؟

381
00:41:07,590 --> 00:41:11,427
ماذا؟ هل هناك ثورة نسائية أخرى؟

382
00:43:01,746 --> 00:43:07,460
ماذا حدث...هل كان مخططا له؟
– هل تستمر هكذا؟

383
00:43:07,543 --> 00:43:10,630
المؤتمر الصحفي هناك.

384
00:43:10,713 --> 00:43:13,049
ماذا قلت لإيقافها؟

385
00:43:13,633 --> 00:43:17,470
ماذا؟ هل هناك امرأة أخرى تثور؟

386
00:43:20,348 --> 00:43:25,186
إنهم دائمًا مثيرون للقلق، وغير راضين،

387
00:43:25,269 --> 00:43:27,855
الرغبة في تغيير كل شيء.

388
00:43:27,939 --> 00:43:30,274
ما الذي عليهم أن يشتكوا منه!

389
00:43:30,358 --> 00:43:34,612
- أعتقد أنك يجب أن تسألها.
- ولكن ما هذا...؟

390
00:43:34,695 --> 00:43:38,324
- في ماذا؟
- لقد فقدت عقولهم!

391
00:43:38,407 --> 00:43:43,955
صرخوا وسكبوا الماء علينا.
بدا الأمر كما لو كنا جميعًا قد بلّلنا أنفسنا.

392
00:43:44,038 --> 00:43:48,751
لقد جئت كخادم مدني
لجمع الأموال من الخزينة،

393
00:43:48,835 --> 00:43:53,422
وتغلق البوابات في وجهي
من قبل هؤلاء النساء المجنونات.

394
00:43:53,506 --> 00:43:58,386
- /يجب أن يتوقف. جلب المخل!
- لا حاجة لفرض البوابات.

395
00:43:58,970 --> 00:44:00,847
أنا/أخرج طوعا

396
00:44:00,930 --> 00:44:04,892
- أنت بحاجة إلى الحس وليس المخل.
- سمك القد يصيح!

397
00:44:04,976 --> 00:44:07,520
أين الضابط؟ اعتقلها!

398
00:44:08,229 --> 00:44:14,318
المسني وهناك 7! كن واحدًا أقل
خادم civrl لخدمة الجمهور!

399
00:44:14,402 --> 00:44:20,158
خائفة الآن؟ قبضوا عليها يا رجال!
اربطها! أمسك بها!

400
00:44:20,241 --> 00:44:21,868
ماذا كنت تحاول أن تقول؟

401
00:44:22,368 --> 00:44:25,705
أردت تغيير الأمور قليلا.

402
00:44:25,788 --> 00:44:29,876
- — ما الأشياء؟
- أردت أن أجعل الناس يتحدثون.

403
00:44:29,959 --> 00:44:33,004
-أي رد فعل؟ -لا.

404
00:44:33,087 --> 00:44:35,631
- هل تتوقع منهم أن يتحدثوا؟
- كنت أتمنى ذلك.

405
00:44:35,715 --> 00:44:40,428
هل كان ذلك فقط لإجراء الاتصال
مع الجمهور أو...

406
00:44:40,511 --> 00:44:43,973
هل تصدق حقا
في طريقة ليستراتا؟

407
00:44:44,724 --> 00:44:48,895
نعم. حسنًا، إنها إحدى الطرق للقيام بذلك.
لا أعرف إذا كان هذا هو الصحيح.

408
00:44:48,978 --> 00:44:54,692
- هل وصلت لهم خلال العرض؟
- نعم، واعتقدت أنهم قد يتحدثون.

409
00:44:54,775 --> 00:44:59,405
- وضع العالم يقلقك؟
- - هذا صحيح.

410
00:44:59,488 --> 00:45:03,409
وبشكل أكثر تحديدًا —
فيتنام أم جنوب أفريقيا أم ماذا؟

411
00:45:06,704 --> 00:45:11,918
- مصلحة سياسية؟
- - هل هناك تدخل سياسي وراء ذلك؟

412
00:45:12,001 --> 00:45:16,797
بالطبع يهمك ما يحدث
للناس وحول السلام العالمي.

413
00:45:16,881 --> 00:45:18,341
أنا لست سياسيا.

414
00:45:18,424 --> 00:45:23,387
ولكن، وأنا في هذه المسرحية الآن
و هي تحاول أن تفعل شيئا...

415
00:45:23,471 --> 00:45:28,142
كيف تراه؟
ماذا تعتقد أنه ينبغي لنا أن نفعل؟

416
00:45:28,226 --> 00:45:33,481
ماذا تطلب من الجمهور
هل تريد أمسية لطيفة في المسرح؟

417
00:45:34,523 --> 00:45:39,737
كنت أتمنى ألا يكون الأمر لطيفًا فحسب
قضاء وقت ممتع.

418
00:45:39,820 --> 00:45:44,492
اعتقدت أنه قد يكون لطيفا ...
مناقشة أفكار المرء.

419
00:45:44,575 --> 00:45:49,247
ألم تجد ذلك في المسرحية؟
ألم تكن المسرحية كافية؟

420
00:45:49,330 --> 00:45:52,541
- هل تتوقع منهم الإجابة؟
- أين أنتم يا فتيات؟

421
00:45:53,042 --> 00:45:57,463
كلكم عماتكم وجداتكم
الأخوات والأحبة!

422
00:45:57,546 --> 00:46:01,634
اضربهم، اضربهم،
اركلهم، أصلحهم! افعل أسوأ ما لديك!

423
00:46:24,740 --> 00:46:28,869
ماذا تريد مني أن أقول؟
ماذا تريد مني أن أفعل؟

424
00:46:29,787 --> 00:46:32,832
- هل تثبت مكان آخر أيضا؟
- نعم.

425
00:46:33,499 --> 00:46:35,334
هل تقدم الالتماسات؟

426
00:46:36,544 --> 00:46:37,920
الآن وبعد ذلك.

427
00:46:38,421 --> 00:46:42,091
- —ولكن لماذا طن/غت؟
- وهذا بجانب هذه النقطة.

428
00:46:42,174 --> 00:46:46,804
ثم لماذا الرد طن/غت؟
هل كان شيئًا شخصيًا؟

429
00:46:46,887 --> 00:46:52,143
- هل حدث أي شيء خاص؟
- لا...ولكنه بالطبع أمر شخصي.

430
00:46:52,226 --> 00:46:55,104
أشعر شخصيا بالمشاركة في هذا.

431
00:46:55,187 --> 00:46:57,356
سياسيا في المجلد؟

432
00:46:57,440 --> 00:47:01,610
أريد أن يفهم الناس بعضهم البعض
والتوقف عن القتال.

433
00:47:01,694 --> 00:47:04,113
هل أنت سياسياً؟

434
00:47:05,531 --> 00:47:09,201
نعم، ولكن ليس على علم جيد

435
00:47:10,202 --> 00:47:12,163
ألا تحب المسرحية كما هي؟

436
00:47:13,247 --> 00:47:16,167
- نعم، إنه رائع
- الجزء الخاص بك، يعني؟

437
00:47:17,251 --> 00:47:19,754
- لا، المسرحية.
- ومع ذلك تريد تغييره؟

438
00:47:20,921 --> 00:47:23,174
لا، أنا نفسي/أريد التغيير.

439
00:48:11,764 --> 00:48:13,182
هذه زوجتي!

440
00:48:14,308 --> 00:48:17,478
ألا تفهم؟
ما الذي حدث لها على الأرض؟

441
00:48:56,809 --> 00:48:58,894
احصل عليهم، الجميع!

442
00:49:32,094 --> 00:49:34,763
قف! لا أكثر!

443
00:49:35,723 --> 00:49:36,974
كافٍ!

444
00:49:37,933 --> 00:49:40,394
لا نحتاج إلى الذهاب بعيدًا، على الرغم من أن الأمر ممتع.

445
00:49:41,103 --> 00:49:42,897
لقد هزم رجالي.

446
00:49:44,565 --> 00:49:46,942
محرج للغاية.

447
00:49:51,447 --> 00:49:53,991
ألم تعلم
أن النساء يحبون النجاح أيضا؟

448
00:49:55,284 --> 00:49:58,621
أيها الغازي، أيها السياسي المزعوم!

449
00:49:58,704 --> 00:50:02,041
لماذا التفاوض مع النساء المجنونات؟

450
00:50:09,173 --> 00:50:13,636
ماذا فعلت ليز فعلا لتسبب
كل هذه الضجة في الصحف؟

451
00:50:14,136 --> 00:50:16,972
وبدأت تأخذ الأمور على محمل الجد.

452
00:50:17,473 --> 00:50:19,642
-بجد؟ - نعم... تقريبًا!

453
00:50:28,567 --> 00:50:31,820
لم يكن لدي أي شيء ضد المرأة.

454
00:50:31,904 --> 00:50:33,531
لا، أبدا!

455
00:50:33,614 --> 00:50:35,741
لكن من الواضح أن لديهم الكثير ضدنا.

456
00:50:39,370 --> 00:50:42,414
عرفت ليز حقًا كيف تثير الضجة.

457
00:50:43,749 --> 00:50:48,045
- ماريان أرادت التغيير دائمًا.
- لا تقل ذلك.

458
00:50:48,128 --> 00:50:52,007
- لم تكن Gunilla راضية أبدًا.
- ليست لها أيضا؟

459
00:50:58,389 --> 00:51:00,975
هل تعرف ما أعتقد؟

460
00:51:01,058 --> 00:51:04,770
لا أعتقد أن النساء موجودات على الإطلاق!

461
00:51:07,940 --> 00:51:11,026
مهما كان الأمر،
لقد تصرفنا دائمًا كما لو أنهم لم يفعلوا ذلك.

462
00:52:14,340 --> 00:52:16,884
أوه! ما خطبك؟

463
00:52:17,384 --> 00:52:19,887
- — لقد أحببتها.
- هراء!

464
00:52:21,221 --> 00:52:24,141
- - ألم أحبها؟
- بالطبع لا.

465
00:52:24,224 --> 00:52:25,809
حسناً، في هذه الحالة...

466
00:53:29,289 --> 00:53:30,416
أيها السادة!

467
00:53:31,208 --> 00:53:35,963
بعد الحفل البهيج الذي أقيم اليوم

468
00:53:36,046 --> 00:53:39,133
نحن مرة أخرى رجال أحرار!

469
00:53:46,932 --> 00:53:52,271
في مرحلة ما من التاريخ -
لن أزعجك بالتفاصيل..

470
00:53:52,354 --> 00:53:54,857
نضع المرأة في مكانها.

471
00:53:57,568 --> 00:54:02,698
لقد استسلموا
ومن الآن فصاعدا فعلوا كما قيل لهم.

472
00:54:04,825 --> 00:54:07,369
كنا نظن أن كل هذا سيستمر.

473
00:54:08,120 --> 00:54:13,250
ولكننا ربينا أفعى في صدورنا،
إذا سمحت بالتعبير.

474
00:54:15,127 --> 00:54:19,965
كنا نظن أنهم قد تم ترويضهم،
لكنهم بدأوا في التمرد مرة أخرى.

475
00:54:20,674 --> 00:54:25,429
بدأوا يتكلمون، ويكون لهم آراء.

476
00:54:29,266 --> 00:54:32,936
لكن الآن أيها السادة، لقد انتهى كل هذا!

477
00:54:44,656 --> 00:54:49,995
ما تراه الآن هو بقايا،
جثة جميلة.

478
00:54:57,795 --> 00:55:01,799
إذن أنت الآن في الحرية
التصرف بدقة كما يحلو لك.

479
00:55:10,182 --> 00:55:14,728
ولن يتذمروا
والتدخل في أعمالنا، إيه؟

480
00:55:16,605 --> 00:55:21,401
يمكنك شن الحرب
كلما وأينما تريد!

481
00:55:28,325 --> 00:55:34,581
- قد تقتل، تخون، تغش، تستغل...
- نعم! نعم! نعم!

482
00:55:35,833 --> 00:55:42,381
وتدمير، بقدر ما تريد!

483
00:56:04,528 --> 00:56:07,155
الصمت!

484
00:56:16,874 --> 00:56:19,960
أيها الغازي، أيها السياسي المزعوم!

485
00:56:20,043 --> 00:56:23,130
لماذا التفاوض مع النساء المجنونات؟

486
00:56:27,217 --> 00:56:28,427
حسنًا؟

487
00:56:29,845 --> 00:56:32,598
- ماذا تقترح أن تفعل؟
- -أنا؟

488
00:56:34,182 --> 00:56:36,894
سأتولى مسؤولية الخزانة.

489
00:56:36,977 --> 00:56:39,730
أنت؟ تعتني بالخزانة؟

490
00:56:40,230 --> 00:56:43,483
ما المضحك؟
أنا أدير أموال التدبير المنزلي.

491
00:56:44,401 --> 00:56:48,071
- - بالكاد نفس الشيء.
- ما الفرق؟

492
00:56:48,155 --> 00:56:51,450
الخزينة مخصصة للتمويل العسكري.

493
00:56:53,243 --> 00:56:57,539
هذه هي النقطة بالضبط.
لا نريد المزيد من الحروب.

494
00:56:58,248 --> 00:57:02,419
أوه... إذن من سيدافع عن مدينتنا؟

495
00:57:02,920 --> 00:57:04,421
سندافع عنك.

496
00:57:06,340 --> 00:57:08,300
- أنت؟
- بالضبط.

497
00:57:08,800 --> 00:57:10,510
وحشية!

498
00:57:10,594 --> 00:57:12,679
سواء أعجبك ذلك أم لا.

499
00:57:12,763 --> 00:57:14,556
هراء!

500
00:57:14,640 --> 00:57:18,393
لماذا الغضب؟ هكذا ستكون الأمور.

501
00:57:18,477 --> 00:57:19,561
مناف للعقل!

502
00:57:20,479 --> 00:57:21,813
يجب أن ندافع عنك.

503
00:57:40,540 --> 00:57:43,961
- —في الزاوية هناك.
- أليس هناك صاخبة؟

504
00:57:44,461 --> 00:57:46,380
يفتقد؟

505
00:57:46,463 --> 00:57:48,840
"ملكة جمال"... هناك مكان هنا.

506
00:57:50,217 --> 00:57:52,219
الشقراء ذات الثديين القانونيتين بخير.

507
00:57:52,928 --> 00:57:57,432
والكبير ليس سيئًا أيضًا،
إذا خلعت نظارتها.

508
00:57:57,516 --> 00:57:58,892
أو سروالها.

509
00:57:59,810 --> 00:58:02,646
مساء الخير. طاولة بالقرب من الفرقة؟

510
00:58:02,729 --> 00:58:06,525
- نريد فقط وجبة سريعة ثم نغادر.
- فقط تناول الطعام واترك. من هنا.

511
00:58:15,701 --> 00:58:21,665
- — مجموعة مملة من الطيور!
- ليس لذلك. دعنا نذهب.

512
00:58:29,840 --> 00:58:31,925
يجب علينا حقا أن نفعل شيئا.

513
00:58:32,509 --> 00:58:34,720
-يمين! - ولكن ماذا؟

514
00:58:37,931 --> 00:58:39,933
- —نحن...
- عفوا.

515
00:58:40,017 --> 00:58:42,602
يمكننا تقديم أداء
حصريا للنساء.

516
00:58:43,979 --> 00:58:46,481
تليها المناقشة.

517
00:58:46,565 --> 00:58:49,818
- المناقشات مملة.
- ماذا؟

518
00:58:49,901 --> 00:58:54,656
- قلت المناقشات مملة.
- عليك أن تبدأ من مكان ما.

519
00:58:55,323 --> 00:58:57,868
سنقوم بتنظيم شيء ما في المنزل.

520
00:58:57,951 --> 00:59:00,328
لن يكون لدي الوقت.

521
00:59:00,412 --> 00:59:03,415
لقد كان بينجت لطيفًا جدًا،
يعتني بكل شيء. لا أستطبع.

522
00:59:05,208 --> 00:59:11,381
لقد تساءلنا عما إذا كنتم ترغبون في ذلك أيها السيدات
ليأتي إلى طاولتنا لتناول مشروب.

523
00:59:11,465 --> 00:59:12,716
ًلا شكرا.

524
00:59:12,799 --> 00:59:16,303
لا يمكنك الرفض فحسب.

525
00:59:16,386 --> 00:59:17,679
ولم لا؟

526
00:59:18,263 --> 00:59:20,974
هذا لطف منك، لكننا بخير هنا.

527
00:59:21,058 --> 00:59:24,561
بالتأكيد سيفهم
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا...

528
00:59:24,644 --> 00:59:27,731
- ألم تسمع ما قلته؟
- من فضلك اتركنا وشأننا.

529
00:59:27,814 --> 00:59:32,527
كن ممتنًا لأنك لم تترك وحيدًا.
هذا لن يدوم طويلا.

530
00:59:32,611 --> 00:59:35,072
هلا ذهبت بعيدا من فضلك؟

531
00:59:35,155 --> 00:59:39,201
لا النعم الاجتماعية، أيها الحامض!

532
00:59:39,284 --> 00:59:43,705
-قريبًا جدًا لن يرغب أي رجل في ذلك -
- اذهب إلى الجحيم أيها القرد السمين الغبي،

533
00:59:43,789 --> 00:59:47,834
قبل أن أضربك حتى ولا حتى أمك
سوف يتعرف عليك.

534
00:59:47,918 --> 00:59:48,919
انصرف!

535
01:01:07,038 --> 01:01:11,459
ولكن نحن أصدقاء، أولي.
أخبرني بصراحة لماذا أنت هنا.

536
01:01:12,002 --> 01:01:14,421
أرسلني كارل للتحدث معك.

537
01:01:14,504 --> 01:01:17,340
هل هو مشغول جدا ليأتي بنفسه؟

538
01:01:19,092 --> 01:01:21,261
لم يعتقد أنك ستستمع.

539
01:01:24,014 --> 01:01:26,474
- ما هي تكلفة المراعي؟
- —شراء الأطلس.

540
01:01:27,350 --> 01:01:30,604
- بيع المراعي.
- —شراء إريكسون.

541
01:01:32,856 --> 01:01:36,318
- أطلس في العرض.
- — بيع الكرات.

542
01:01:41,072 --> 01:01:44,576
أنا أفهمك، ليز.
لكن كارل تحت الضغط.

543
01:01:45,076 --> 01:01:49,164
عمله مهم
وهو يحتاج إلى دعمكم الكامل.

544
01:01:50,665 --> 01:01:52,667
أليس عملي مهماً إذن؟

545
01:01:55,128 --> 01:02:00,258
إنه لا يأخذ عملي على محمل الجد.
لماذا يجب أن آخذ كلامه على محمل الجد؟

546
01:02:02,594 --> 01:02:05,430
لماذا عليك أن تقاتل بعضكما البعض
طوال الوقت؟

547
01:02:06,514 --> 01:02:10,644
طوال تلك الحرب الطويلة -
يا لها من حرب...

548
01:02:11,269 --> 01:02:14,189
لقد تحملنا،
بالرغم مما كنتم تفعلونه أيها الرجال.

549
01:02:14,689 --> 01:02:18,151
لقد صبرنا. نحن لم نشتكي حتى.

550
01:02:19,486 --> 01:02:22,739
لم يعجبنا ما كنت تفعله
ولكن كان عليه أن يبتسم ويتحمل ذلك.

551
01:02:23,281 --> 01:02:28,411
ولكنك كنت تشكو دائما
عن خطورة مشاكلك.

552
01:02:28,495 --> 01:02:30,205
شراء الكرات!

553
01:02:31,498 --> 01:02:34,542
سألنا بابتسامة قسرية:

554
01:02:35,418 --> 01:02:37,128
"هل السلام أقرب؟

555
01:02:38,171 --> 01:02:41,132
ما تقرر في الاجتماع
من رجال الدولة الأجانب؟"

556
01:02:42,592 --> 01:02:44,344
وأنت قطعت:

557
01:02:44,970 --> 01:02:48,682
"الأمر يتجاوزك. إنها مسألة خطيرة.

558
01:02:49,182 --> 01:02:55,105
السياسة هي عمل الرجال".
وكان علينا أن نلتزم الصمت.

559
01:02:55,188 --> 01:02:58,942
بيع إل إم إريكسون. - شراء!

560
01:02:59,025 --> 01:03:04,155
أنت غير عادلة معه، ليز.
أنت تعرف مدى مشاركته في عمله.

561
01:03:04,656 --> 01:03:09,786
- أنا أيضًا أشارك في عملي.
- لكن بصراحة هل الأمر بهذه الأهمية؟

562
01:03:10,870 --> 01:03:13,248
يحتاج إلى زوجة ممثلة

563
01:03:13,331 --> 01:03:18,086
الذي يستطيع أن يرى ضيوفه وبيته
ومن هو مهتم بعمله.

564
01:03:19,421 --> 01:03:22,882
- —بيع ثلاثة.
- 89:50...90:00.

565
01:03:22,966 --> 01:03:26,386
المشتري: هاندلسبانكن.

566
01:03:26,469 --> 01:03:30,557
البائعون: بنك الادخار،
الاسكندنافية، gotabanken...

567
01:03:30,640 --> 01:03:36,604
ثم ستتخذ قرارًا أكثر سخافة،
وكنا نتنهد ونقول:

568
01:03:37,105 --> 01:03:40,191
"كيف يمكنك أن تسمح
مثل هذا السلوك المجنون؟"

569
01:03:41,651 --> 01:03:43,695
و تردين مع عبوس:

570
01:03:44,612 --> 01:03:48,116
"اهتم بشؤونك الخاصة، وإلا!

571
01:03:48,616 --> 01:03:52,746
- الحرب شأن الرجال."
- بالفعل! هذا صحيح!

572
01:03:53,663 --> 01:03:54,956
ماذا قلت؟

573
01:03:56,791 --> 01:03:59,127
يعتقد أنك تريده أن يكون فاشلاً.

574
01:04:02,005 --> 01:04:05,675
ويجب علينا، ببساطة،
يحميكم من أنفسكم.

575
01:04:07,635 --> 01:04:10,513
ولهذا السبب دعونا إلى اجتماع
من جميع النساء.

576
01:04:11,014 --> 01:04:12,932
لا يمكننا الانتظار بعد الآن.

577
01:04:13,892 --> 01:04:17,937
الآن عليك أن تستمع إلينا.
حان دورنا للحديث.

578
01:04:18,855 --> 01:04:22,150
حان دورك للاستماع،
تماما كما كان علينا أن نستمع في الماضي.

579
01:04:23,234 --> 01:04:25,570
نحن نضع الأمور في نصابها الصحيح.

580
01:04:26,863 --> 01:04:30,200
- —البيع بسعر 40.
- أحتاج 150 منهم.

581
01:04:33,203 --> 01:04:35,789
-أريد 50. - أبيع بسعر 20.

582
01:04:39,751 --> 01:04:41,086
ألا تفهم؟

583
01:04:42,587 --> 01:04:44,631
نعم، أنا أفهم.

584
01:04:49,135 --> 01:04:54,349
أنا أتصل بكل شخص، لا أحد في المنزل.
إيكا/أنا المكتب. مشغول طوال اليوم.

585
01:04:54,432 --> 01:04:57,352
هل سيتصل بي؟ أوه لا!

586
01:04:57,435 --> 01:05:00,313
أرسل لي الطبيب polyfoto اليوم.

587
01:05:02,107 --> 01:05:03,525
هل دفعت ثمنها بنفسك؟

588
01:05:07,070 --> 01:05:08,405
ديشي!

589
01:05:09,531 --> 01:05:10,615
دعونا نلقي نظرة.

590
01:05:14,035 --> 01:05:16,913
عيسى! متعدد الصور حقًا!

591
01:05:18,164 --> 01:05:20,333
- -كم عمره؟
- لماذا؟

592
01:05:23,294 --> 01:05:25,547
قد لا تكون وسيمًا، لكنك طيب.

593
01:05:28,007 --> 01:05:31,261
- أليس هو الحلو؟
- يا السماء.

594
01:05:33,012 --> 01:05:34,889
كيف سنتدبر أمرنا بدونهم؟

595
01:05:40,770 --> 01:05:42,772
أعتقد أنهم أوغاد، كلهم.

596
01:05:51,197 --> 01:05:53,366
أليسوا حلوين!

597
01:05:53,450 --> 01:05:56,286
أليسوا حلوين!

598
01:05:57,328 --> 01:05:59,539
كيف سنتدبر أمرنا بدونهم؟

599
01:05:59,622 --> 01:06:01,749
كيف سنتدبر الأمر...؟

600
01:06:03,793 --> 01:06:08,548
- إنهم على حق الأوغاد القدامى، كلهم!
- الأوغاد، كلهم!

601
01:07:00,725 --> 01:07:04,812
- هذا الهراء يجب أن يتوقف.
- إنها وحشية!

602
01:07:04,896 --> 01:07:07,232
- غير معقول!
- سخيف!

603
01:07:10,818 --> 01:07:12,946
أوقف هذا!

604
01:07:43,851 --> 01:07:48,314
نحن الآن ننزل
ما يسمى خطوات الذعر.

605
01:07:49,607 --> 01:07:56,114
خطوات الذعر تتكون من واحدة
من أربعة مداخل إلى ملجأ الغارات الجوية.

606
01:07:56,197 --> 01:08:00,118
وآخر هو المصعد،
والتي يمكن أن تستوعب عشرة أشخاص.

607
01:08:01,536 --> 01:08:06,833
العرض الإجمالي للمدخل
هو 20.2 متر.

608
01:08:07,792 --> 01:08:13,464
المداخل محمية
بواسطة أبواب مضادة للقنابل تعمل بالأزرار.

609
01:08:14,257 --> 01:08:16,509
هناك ستة منهم.

610
01:08:17,468 --> 01:08:23,850
الأبواب تختلف في الوزن
بين 12 و20 طناً.

611
01:08:25,476 --> 01:08:29,188
المأوى لديه العرض الخاص به

612
01:08:29,272 --> 01:08:33,568
من الماء والكهرباء والتدفئة المركزية.

613
01:08:34,068 --> 01:08:39,490
ولكن، في وقت السلم، الشبكة البلدية
وتستخدم إمدادات المياه.

614
01:08:58,468 --> 01:09:01,804
يوجد أيضًا نادي للشباب هنا أيضًا.

615
01:09:01,888 --> 01:09:05,183
ومرافق التعليم والهوايات.

616
01:09:05,266 --> 01:09:10,021
لدينا حانة صغيرة
وحتى مسرح صغير.

617
01:09:11,356 --> 01:09:12,815
مميز!

618
01:09:17,945 --> 01:09:21,032
تكييف الهواء وافر.

619
01:09:21,115 --> 01:09:24,869
60.000 متر مكعب من الهواء لكل...

620
01:09:24,952 --> 01:09:27,246
كيف تنوي فرز هذا؟

621
01:09:27,914 --> 01:09:32,168
- هذا سهل.
- -حقًا؟ يشرح! أنا كلي آذان صاغية.

622
01:09:33,002 --> 01:09:34,837
هل تعرف شيئا عن الحياكة؟

623
01:09:35,630 --> 01:09:38,257
إذا تشابك الصوف

624
01:09:38,341 --> 01:09:41,636
نقوم بفرز كل ذلك،
untrl لقد تم كشف كل شيء.

625
01:09:42,512 --> 01:09:44,389
نحن 7! كشف الحرب أيضا.

626
01:09:44,472 --> 01:09:47,016
"الحياكة"؟ هل انت مجنون؟

627
01:09:47,100 --> 01:09:49,143
الحرب عمل جدي.

628
01:09:49,227 --> 01:09:52,230
خطيرة للغاية أننا بحاجة
المزيد من الحديث عن "الحياكة".

629
01:11:52,058 --> 01:11:54,352
ربما تكون مجرد حصبة أو شيء من هذا القبيل.

630
01:11:55,812 --> 01:11:57,146
سوف نحضر الطبيب

631
01:12:01,651 --> 01:12:03,069
سوف نتغلب على هذا.

632
01:12:15,915 --> 01:12:19,252
ليس لديك أدنى فكرة
ما هي الحرب حقا.

633
01:12:43,025 --> 01:12:44,068
ماريان.

634
01:12:45,319 --> 01:12:46,904
ماريان، تعالي وألقي نظرة.

635
01:12:50,199 --> 01:12:51,409
ما هذا؟

636
01:12:52,326 --> 01:12:53,828
لا أعرف.

637
01:12:54,412 --> 01:12:57,790
- —إنهم ينتظرون شيئًا ما.
- سنكتشف قريبا ما.

638
01:13:00,042 --> 01:13:01,836
ما هذا؟ -لا شئ.

639
01:13:03,045 --> 01:13:07,967
- شيء ما سيحدث هنا.
- إنه مجرد حشد بلا هدف.

640
01:13:08,551 --> 01:13:11,220
- أليس لديك شيء أفضل لتفعله؟
- هل أنت؟

641
01:13:12,054 --> 01:13:15,516
لا، لكنك لست برفقة كثيرة.
انا ذاهب للنزهة.

642
01:13:16,017 --> 01:13:17,226
نعم. افعل ذلك.

643
01:13:38,831 --> 01:13:42,877
لماذا حزين جدا، وأنا ysistrata؟
ما هي المشكلة؟

644
01:13:44,170 --> 01:13:46,005
إنها طبيعة المرأة.

645
01:13:46,881 --> 01:13:50,259
- / جعلني أشعر باليأس.
- — لماذا على الأرض؟

646
01:13:52,219 --> 01:13:53,471
إنها فقط الطريقة/الشعور

647
01:13:56,515 --> 01:13:59,393
ماذا حدث وهذا ternb/e؟

648
01:13:59,894 --> 01:14:03,689
نحن شياطينك.
يمكنك التحدث معنا عن أي شيء.

649
01:14:19,705 --> 01:14:25,628
نحيف! ضع بعيدا الحياكة الخاصة بك
وشرائح السمك الخاصة بك!

650
01:14:26,754 --> 01:14:31,175
توقف عن تربية أبنائك أيضًا -
العبيد المأجورين في دولة الرفاهية لدينا.

651
01:14:33,052 --> 01:14:34,929
يمكننا أن نثبت!

652
01:14:37,682 --> 01:14:43,562
هناك ما لا يقل عن مليون امرأة
في هذا البلد بين 20 و 60.

653
01:14:44,563 --> 01:14:49,527
إذا كنا متحدين،
يا لها من مظاهرة عملاقة ستكون!

654
01:14:50,236 --> 01:14:52,530
قد يخيف حكامنا..

655
01:14:55,866 --> 01:15:00,913
ماذا؟ لا شيء للشكوى؟
هذا لا يجب أن يمنعنا من الشكوى!

656
01:15:02,415 --> 01:15:04,583
لذلك تعتقد أن كل شيء على ما يرام
على ما هو عليه؟

657
01:15:07,169 --> 01:15:11,549
ماذا عن مراكز الرعاية النهارية لدينا؟
والخادمات؟

658
01:15:13,134 --> 01:15:18,139
متى سيتم خصمهم من الضرائب؟
وماذا عن أجور ربات البيوت؟

659
01:15:18,222 --> 01:15:22,476
كم منكم ربات البيوت يحصلون على ذلك؟
بالإضافة إلى أجر الإجازة!

660
01:15:25,479 --> 01:15:26,605
الصمت!

661
01:15:27,857 --> 01:15:29,859
إنها المبادئ التي تهم.

662
01:15:32,319 --> 01:15:36,282
وهذه المبادئ أكثر أهمية بكثير
من الحياة الخاصة.

663
01:15:38,617 --> 01:15:40,411
لكننا لم نقم بصياغتها بعد.

664
01:15:41,912 --> 01:15:48,335
لقد كان لدينا الكثير لنفعله.
الكثير من الحفاضات التي يجب تغييرها.

665
01:15:48,419 --> 01:15:52,715
لكن امرأة المستقبل
سوف نفعل ذلك بالنسبة لنا.

666
01:15:53,257 --> 01:15:56,635
انها لم تولد بعد.
لكن فقط انتظر!

667
01:15:56,719 --> 01:15:58,888
هذه مجرد البداية!

668
01:16:14,737 --> 01:16:20,785
ماريان! ماريان! ماري، ماري، ماريان!

669
01:16:21,285 --> 01:16:26,123
أنا أعرف ما تريدون جميعا.
شيء لا يمكنك الحصول عليه أبدًا.

670
01:16:26,207 --> 01:16:30,377
هذه هي الحياة يا فتيات أليس هذا رائعًا؟

671
01:16:32,713 --> 01:16:37,384
فلنواصل تعذيب أنفسنا
كلما كان ذلك أفضل.

672
01:16:37,468 --> 01:16:42,598
دعونا نبحث عن تعاستنا
والاستفادة القصوى منه.

673
01:16:42,681 --> 01:16:47,436
دعونا نعيش بائسة قدر استطاعتنا،
لذلك يمكننا دائما إلقاء اللوم على الرجال.

674
01:16:48,187 --> 01:16:50,689
دعونا لا نتحمل المسؤولية أبدا.

675
01:16:50,773 --> 01:16:55,986
اصرخ واصرخ كما شئت
لا أحد يستمع إلينا على أي حال.

676
01:16:56,946 --> 01:17:00,324
دعونا نتنازل كما نفعل دائما.

677
01:17:00,825 --> 01:17:07,498
دعونا نتأكد دائما
للقيام بواجبنا كأمهات.

678
01:17:07,581 --> 01:17:11,752
كعشيقات. حتى كزوجات.

679
01:17:12,545 --> 01:17:17,550
لذلك نحن ندخل في التاريخ
كما يقول الجنس دائمًا،

680
01:17:17,633 --> 01:17:20,094
"نعم، نعم، نعم،"

681
01:17:20,177 --> 01:17:24,807
عندما يجب أن نقول "لا! لا! لا!"

682
01:17:48,038 --> 01:17:52,293
النساء... لقد بدأت في الوقوف إلى جانب الرجال.

683
01:17:53,752 --> 01:17:54,962
إنهم على حق.

684
01:17:56,672 --> 01:18:01,218
نحن جاهلون، كسالى، خائفون بسهولة،

685
01:18:01,302 --> 01:18:02,720
ومحافظ.

686
01:18:04,138 --> 01:18:05,723
ومبعثرة أيضا.

687
01:18:06,891 --> 01:18:09,602
كيف سنكون قادرين على الإطلاق
من تحسين الوضع؟

688
01:18:12,062 --> 01:18:14,315
ما الذي نخاف منه؟

689
01:18:16,567 --> 01:18:19,236
نحن مسؤولون تمامًا مثل الرجال
للعالم.

690
01:18:19,987 --> 01:18:25,409
ولكن إذا رفضنا اتخاذ أي إجراء،
يجب علينا على الأقل أن نعترف لماذا لا نفعل ذلك.

691
01:18:26,452 --> 01:18:29,079
- لأننا خائفون.
- -أوه؟

692
01:18:29,163 --> 01:18:33,542
- وغبي. ومملة الذكاء.
- ماذا!

693
01:18:33,626 --> 01:18:36,879
خائف من فقدان الأمن
نحن على يقين من أن نخسر على أي حال.

694
01:18:36,962 --> 01:18:39,381
تعال هنا حتى أتمكن من التحدث معك!

695
01:18:39,465 --> 01:18:42,134
ولكن علينا أن نفعل شيئا!

696
01:18:42,218 --> 01:18:43,427
مثل ماذا؟

697
01:18:45,012 --> 01:18:47,431
ربما لا نستطيع إدارة
أفضل بكثير من الرجال.

698
01:18:48,390 --> 01:18:51,644
لكنهم لا يجيدون الصدق.
لقد أثبتوا ذلك.

699
01:18:52,311 --> 01:18:55,856
هذه فرصتنا للتحرك
فلماذا لا نفعل ذلك؟

700
01:18:55,940 --> 01:18:57,983
أخبرنا ماذا نفعل بعد ذلك!

701
01:18:58,067 --> 01:19:01,987
- الوقوف هناك والصراخ لن يفيد.
- —قمامة!

702
01:19:02,488 --> 01:19:04,198
اسكت!

703
01:20:29,950 --> 01:20:33,871
- هل ترى؟ لقد حدث شيء ما.
- الأمر كذلك دائمًا، إذا كنت صبورًا.

704
01:21:02,066 --> 01:21:04,109
مرحبا عزيزتي.

705
01:21:05,235 --> 01:21:08,739
كم هو جميل أن أراك. لقد اشتقت لك ذلك.

706
01:21:10,991 --> 01:21:14,286
والآن أنا باق هنا
حتى تصل إلى حواسك.

707
01:21:19,625 --> 01:21:21,502
لقد جئت لأخذك إلى المنزل.

708
01:21:23,170 --> 01:21:26,340
لقد استمر هذا الهراء لفترة كافية.

709
01:21:28,008 --> 01:21:29,551
لقد كان لديك القليل من المرح.

710
01:21:31,387 --> 01:21:32,596
الآن حان دوري.

711
01:21:35,307 --> 01:21:36,892
عليك واجبك تجاهي..

712
01:21:39,353 --> 01:21:43,357
وأنا لا أستطيع العيش بدونك، أنا أعترف بذلك.

713
01:21:46,360 --> 01:21:47,611
عملي يعاني.

714
01:21:48,821 --> 01:21:50,322
ماذا عن وظيفتي؟

715
01:21:50,823 --> 01:21:57,746
نعم عزيزتي، قد يكون عملك جميلًا جدًا.
لكن لا يوجد شيء يجب أخذه على محمل الجد.

716
01:21:59,039 --> 01:22:02,167
لا علاقة للأمر بالواقع.

717
01:22:12,219 --> 01:22:14,138
حتى أستطيع أن أكون مدبرة منزلك؟

718
01:22:15,222 --> 01:22:20,436
لا، ليس لدي أي رغبة بالنسبة لك
لتصبح ربة منزل عجوز مملة.

719
01:22:21,520 --> 01:22:25,441
أريدك أن تكون ممتعًا ومبهجًا

720
01:22:26,275 --> 01:22:27,693
والتفاهم.

721
01:22:29,153 --> 01:22:33,365
أريدك أن تعتني بي
لأنني بحاجة إليك.

722
01:22:33,449 --> 01:22:39,413
أريدك أن تكون ممثلا
ومثل وجود أصدقائي في المنزل.

723
01:22:41,206 --> 01:22:43,292
ونسائك الأخريات؟

724
01:22:44,084 --> 01:22:45,294
ما النساء الأخريات؟

725
01:22:47,004 --> 01:22:50,090
أنت تعرف كما أعرف
أنني لن أنظر إلى امرأة أخرى أبدًا.

726
01:22:57,181 --> 01:22:59,016
توقف عن الكذب!

727
01:23:00,517 --> 01:23:05,898
تريد رجالك!
وهم يريدونك بنفس القدر!

728
01:23:06,565 --> 01:23:09,818
لا تستسلم. التمسك بها لفترة أطول قليلا.

729
01:23:09,902 --> 01:23:12,696
أوراكل يتنبأ النصر بالنسبة لنا
إذا فعلنا ذلك.

730
01:23:13,864 --> 01:23:15,824
-من يذهب هناك؟ -أنا.

731
01:23:15,908 --> 01:23:21,038
- السماء يا رجل!
- في سبيل الله، احصل على المر.

732
01:23:21,121 --> 01:23:23,207
سأرى إذا كانت تريد التحدث معك.

733
01:23:26,001 --> 01:23:27,211
كالونيكي.

734
01:23:29,922 --> 01:23:30,923
يترك!

735
01:23:31,006 --> 01:23:34,968
بالطبع أحبه،
لكنه لا يحبني.

736
01:23:36,136 --> 01:23:39,389
ميرين! لماذا هذا؟

737
01:23:39,890 --> 01:23:44,561
أنت تعرف أنني أحبك. اخرج يا حبيبي.

738
01:23:45,062 --> 01:23:48,148
لا.
– ولا حتى عندما أدعوك يا ميرين؟

739
01:23:48,232 --> 01:23:51,610
أنت تتصل، لكن لا تهتم بي على الإطلاق.

740
01:23:53,278 --> 01:23:55,531
سأحصل على الطلاق، أعدك.

741
01:23:57,282 --> 01:24:02,746
على الأقل استمع، من أجل ابننا.
أليس لديك أي مشاعر؟

742
01:24:03,705 --> 01:24:08,252
- ألا تقلق بشأن الفتى؟
- نعم أفعل. لكنك لا تفعل ذلك.

743
01:24:09,002 --> 01:24:11,004
تعال وأحضره إذن!

744
01:24:12,673 --> 01:24:16,385
إنه الجحيم أن تكوني أماً. نعم، أنا قادم!

745
01:24:24,434 --> 01:24:26,270
لماذا تعاملني بهذه الطريقة؟

746
01:24:27,271 --> 01:24:29,898
ما تلك الأبقار اللعينة
يشق في دماغك؟

747
01:24:31,984 --> 01:24:33,443
حبيبي، تعال إلى المنزل.

748
01:24:33,527 --> 01:24:34,987
لا أريد أن.

749
01:24:35,487 --> 01:24:39,491
لا! فقط إذا كنت أنت والرجال الآخرين
وعد بوقف الحرب.

750
01:24:40,534 --> 01:24:45,414
إذا كان هذا هو كل ما تريد،
سأفعل كل ما بوسعي.

751
01:24:47,082 --> 01:24:49,960
إذا كنت تريد حقًا عودتي، وعد!

752
01:24:50,544 --> 01:24:53,005
عزيزتي...لقد مضى وقت طويل.

753
01:24:53,088 --> 01:24:56,758
لا! لا يمكننا ممارسة الجنس
بينما هذا الطفل هنا!

754
01:25:01,179 --> 01:25:02,639
خذ الطفل، شخص ما.

755
01:25:12,691 --> 01:25:16,570
لقد أقسمت. لا أستطيع كسره.

756
01:25:16,653 --> 01:25:18,947
لا تقلق، سأتحمل العواقب.

757
01:25:22,993 --> 01:25:24,786
لكننا بحاجة إلى سرير.

758
01:25:24,870 --> 01:25:29,750
- يمكننا الاستلقاء على الأرض.
- - لا يا عزيزي!

759
01:25:29,833 --> 01:25:34,921
لا يجب عليك الاستلقاء على الأرض
قد تصاب بالبرد.

760
01:25:47,851 --> 01:25:49,353
سأخلع ملابسي أولاً.

761
01:25:51,355 --> 01:25:54,733
يا عزيزي – نحن بحاجة إلى مرتبة.

762
01:25:54,816 --> 01:25:56,777
لا أريد مرتبة!

763
01:25:57,277 --> 01:26:00,280
-بالطبع تفعل. -قبّلني.

764
01:26:01,073 --> 01:26:03,158
انظر، ها هي المرتبة. فوق أنت تقفز!

765
01:26:29,101 --> 01:26:31,853
أوه، عزيزتي، ليس لديك وسادة.

766
01:26:33,271 --> 01:26:36,358
- — لا أريد وسادة.
- ولكنني أفعل.

767
01:26:44,324 --> 01:26:47,285
هذا كل شيء – لدينا كل ما نحتاجه؟

768
01:26:47,786 --> 01:26:51,623
كلهم الا انت ياحبيبي تعال.

769
01:26:51,707 --> 01:26:54,084
سأقوم بخلع ملابسي فحسب.

770
01:26:54,584 --> 01:26:58,046
ولكن وعد بعدم الغش
حول معاهدة السلام.

771
01:26:58,130 --> 01:27:00,465
أقسم!

772
01:27:01,758 --> 01:27:05,262
ولكن يا عزيزي، ليس لديك لحاف!

773
01:27:06,263 --> 01:27:08,849
أنا لا أريد لحاف لعنة. أريدك!

774
01:27:16,773 --> 01:27:20,944
ها أنت... معك!

775
01:27:21,027 --> 01:27:22,612
أنا بالفعل مستيقظ.

776
01:27:25,991 --> 01:27:27,909
هل سأرشك بالعطر؟

777
01:27:27,993 --> 01:27:31,955
- — لا، لا_.
- أوه، نعم! فقط قليلا.

778
01:27:38,795 --> 01:27:42,007
يا إلهي، هل يجب علي التطهير؟

779
01:27:45,051 --> 01:27:46,303
لا أكثر الآن.

780
01:27:47,053 --> 01:27:50,974
تعال تحت الأغطية وسأريك
ما قمت بحفظه لك.

781
01:28:32,432 --> 01:28:34,226
هيا إذن...

782
01:28:36,645 --> 01:28:37,771
أنا قادم.

783
01:28:43,276 --> 01:28:44,986
سأقوم بخلع ملابسي فحسب.

784
01:28:48,198 --> 01:28:51,326
و يا عزيزي،
لقد وعدت بالتصويت من أجل السلام، أليس كذلك؟

785
01:28:57,290 --> 01:28:59,751
في سبيل الله، لقد قامت بسرير!

786
01:29:01,002 --> 01:29:02,170
لقد خدعتني.

787
01:29:03,463 --> 01:29:05,924
لقد تركتني للتو، في هذه الحالة!

788
01:29:08,885 --> 01:29:11,388
ولكن يجب أن يكون لدي شخص ما. أي شخص.

789
01:29:12,138 --> 01:29:13,849
أي لعنة الجسم!

790
01:29:21,273 --> 01:29:25,318
- —هل كل هذا لي؟
- إنها هدية. لقد عدت مرة أخرى.

791
01:29:26,236 --> 01:29:27,279
نعم أنا.

792
01:29:29,531 --> 01:29:32,826
اسمعي، سأحصل على الطلاق. أعدك.
— أوه، لا!

793
01:30:21,541 --> 01:30:23,043
مرحبا عزيزتي.

794
01:30:23,627 --> 01:30:25,211
أهلا يا حامل الخبر .

795
01:30:26,880 --> 01:30:28,882
هل تحمل رمحًا تحت توجا الخاص بك؟

796
01:30:29,382 --> 01:30:31,927
ماذا قلت؟

797
01:30:33,553 --> 01:30:35,096
أوه، مجرد سطر من المسرحية.

798
01:30:37,140 --> 01:30:40,310
أنتم الممثلون دائما تقتبسون السطور...

799
01:30:41,269 --> 01:30:43,939
دائما ما تخلط الدراما بالواقع.

800
01:30:44,522 --> 01:30:47,025
أوه، لا، أعرف بالضبط ما هو الواقع:

801
01:30:48,234 --> 01:30:52,447
لقد كان الزوج الأكثر مللاً في العالم.

802
01:30:54,991 --> 01:30:58,578
نعم أنا أعلم. لا يمكن أن يكون الكثير من المرح.

803
01:31:03,500 --> 01:31:05,085
ماذا يمكنني أن أفعل؟

804
01:31:13,051 --> 01:31:14,427
عين...

805
01:31:15,720 --> 01:31:16,846
شو وين...

806
01:31:18,348 --> 01:31:19,349
يورو ه.

807
01:32:14,696 --> 01:32:17,741
من المفترض أن تكون أنا
مهتم أيها الأحمق

808
01:32:17,824 --> 01:32:19,200
افعل شيئا!

809
01:33:00,325 --> 01:33:03,787
ما مدى صحة ذلك:
من المستحيل العيش معك.

810
01:33:04,871 --> 01:33:09,918
ومن المستحيل العيش بدونه!
والآن، معاهدة، معاهدة أبدية.

811
01:33:10,001 --> 01:33:13,755
لن أرفع إصبعًا ضدك أبدًا،
ولا أنت ضدي.

812
01:33:13,838 --> 01:33:15,924
حان الوقت للبدء. موسيقى!

813
01:33:20,470 --> 01:33:23,056
إنهم ليسوا سيئين للغاية، الفتيات.

814
01:33:23,556 --> 01:33:27,852
على الرغم من أنني أفضلهم على مسافة.
للإنسان الحق في أن يعيش حياة خاصة به.

815
01:33:28,353 --> 01:33:31,773
الأمر مختلف بالنسبة للنساء.

816
01:33:32,273 --> 01:33:35,944
ومع ذلك... سوف يكبرون يومًا ما أيضًا.

817
01:33:36,027 --> 01:33:40,365
لم يكبروا
منذ أيام أريستوفان، فلماذا الآن؟

818
01:33:40,865 --> 01:33:43,159
هل كانت الجولة ناجحة؟

819
01:33:43,243 --> 01:33:44,577
نعم شكرا لك.

820
01:33:45,537 --> 01:33:50,583
كالعادة خرجنا
تغيير الناس هو حياة.

821
01:33:50,667 --> 01:33:53,419
- -كيف؟
- لقد جعلناهم يدركون

822
01:33:53,503 --> 01:33:57,674
كم هو أعمى، غبي، أناني،
غبي، ميؤوس منها، بونج

823
01:33:57,757 --> 01:33:59,425
وهم غير متورطين.

824
01:34:00,051 --> 01:34:01,719
كم هو قليل ما يخرجون من الحياة.

825
01:34:02,846 --> 01:34:05,348
- - ومع ذلك فإنك لا تزال أعمى.
- غبي.

826
01:34:05,431 --> 01:34:07,809
- — المجلد Unin ved.
- سخيف.

827
01:34:07,892 --> 01:34:09,644
- -ممل.
- ممل.

828
01:34:09,727 --> 01:34:11,771
-/ممكن. — غير مسؤول.

829
01:34:11,855 --> 01:34:13,606
- أنانية.
- ميؤوس منها.

830
01:34:13,690 --> 01:34:15,233
لكنهم الآن على الأقل يعرفون ذلك.

831
01:34:17,652 --> 01:34:21,156
- هل سمعت ماذا قالوا؟
- -لا. لم أسمع شيئا.

832
01:34:22,824 --> 01:34:24,576
- هتافات!
- هتافات.

833
01:34:45,013 --> 01:34:48,683
أنا آسف! امرأة لا تضاهى!

834
01:34:49,184 --> 01:34:51,477
هذه هي أعظم ساعة لديك.

835
01:34:52,395 --> 01:34:56,441
لا تقدم أي تنازلات! أظهر حكمتك،

836
01:34:56,524 --> 01:35:01,029
لأنك الآن تحمل البلاد
السياسيون يصون يدك الجميلة.

837
01:35:02,280 --> 01:35:05,074
نحن نعهد إليك بمصيرنا.

838
01:35:06,659 --> 01:35:12,207
الأمر متروك لك لتسوية ، لجميع trme ،
كل وه الصراع جدا.

839
01:35:13,291 --> 01:35:15,043
كم هو رائع. 4ndeed.

840
01:35:15,126 --> 01:35:17,420
حسناً، لقد كانت تلك مسرحية ساحرة.

841
01:35:18,963 --> 01:35:20,548
سعيد لأنك اعتقدت ذلك.

842
01:35:22,008 --> 01:35:25,803
ولكن كل شيء انتهى الآن، أليس كذلك؟
سوف تأتي إلى المنزل بالنسبة لي.

843
01:35:27,222 --> 01:35:30,183
الآن بعد أن أصبح لدينا الكثير من الأمور المشتركة
في هذا العالم،

844
01:35:30,683 --> 01:35:34,229
ألا نستطيع أن نوقف كل هذا القتال؟
والمشاحنات؟

845
01:35:34,729 --> 01:35:36,314
دعونا نصنع السلام.

846
01:35:37,440 --> 01:35:38,691
قل نعم!

847
01:35:42,612 --> 01:35:46,783
- لقد كنتِ رائعة على التلفاز يا عزيزتي.
- أنا دائما رائع.

848
01:35:47,575 --> 01:35:50,662
يجب أن تراها في السرير!
وفي المطبخ.

849
01:35:52,997 --> 01:35:55,041
يتم تقديم العشاء.

850
01:36:10,974 --> 01:36:16,145
ترتيبات الزهور
جميلة بشكل مخيف.

851
01:36:16,229 --> 01:36:20,316
- إنه رائع.
- —متى تم بناؤه؟

852
01:36:33,705 --> 01:36:35,707
- هتافات!
- هتافات.

853
01:36:35,790 --> 01:36:38,459
- أوسكار! هتافات.
- هتافات!

854
01:36:42,422 --> 01:36:46,551
- أنفك يحتاج إلى بودرة. انها لامعة.
- من الأفضل أن أصلحه.

855
01:36:46,634 --> 01:36:49,595
- بينما أنا أخذ رشفة. هنا لك!
- -وأنت!

856
01:36:49,679 --> 01:36:53,182
- ألم تكن تلك القطعة رائعة؟
- —رائع!

857
01:36:53,266 --> 01:36:57,270
يا له من طبق رائع! هتافات!

858
01:37:04,068 --> 01:37:05,778
ليز ليندستراند!

859
01:37:19,917 --> 01:37:24,464
هناك الكثير الذي أود أن أقوله وأفعله.

860
01:37:27,216 --> 01:37:28,718
وبداية ...

861
01:37:30,762 --> 01:37:32,096
سأحصل على الطلاق!

862
01:37:58,664 --> 01:38:01,918
ولكن هذه زوجتي! ألا تفهم؟

863
01:38:02,460 --> 01:38:06,839
- ماذا حدث لها على الأرض؟
- لقد كنت أعمى وأناني.

864
01:38:06,923 --> 01:38:10,134
- غبي وغير مسؤول.
- ولكنني في حاجة إليها.

865
01:38:10,218 --> 01:38:12,762
- مستحيل وغير مهتم.
- غير صحيح!

866
01:38:13,262 --> 01:38:15,306
- ميؤوس منها.
- غبي.

867
01:38:15,390 --> 01:38:16,808
Idontsee_.

868
01:38:18,393 --> 01:38:21,771
ليز، أنا لن أتحمل هذا.

869
01:38:22,814 --> 01:38:24,148
وهذا يعني الحرب!


