1
00:05:26,291 --> 00:05:27,989
それで、あなたはそれを知らないでしょうか？

2
00:05:27,990 --> 00:05:29,549
家を買った直後は、

3
00:05:29,550 --> 00:05:32,969
パイプが破裂して、
家全体が浸水する

4
00:05:32,970 --> 00:05:34,406
だからすべて削除しなければならなかった
ここにある家具

5
00:05:34,407 --> 00:05:35,740
そしてすべてのカーペット

6
00:05:38,460 --> 00:05:39,779
悪夢だった。

7
00:05:39,780 --> 00:05:41,099
まだまだ先は長いですが、

8
00:05:41,100 --> 00:05:43,499
でも私はここにいた
約2週間

9
00:05:43,500 --> 00:05:46,679
いくつかの修理を行っています
やらなければならない場所。

10
00:05:46,680 --> 00:05:50,099
アップデートに関する限り、いいえ
この家の本当の最新情報。

11
00:05:50,100 --> 00:05:51,149
私はここに2週間滞在しています。

12
00:05:51,150 --> 00:05:55,090
ノックの音も聞こえなかったが、
電話は聞いていません。

13
00:05:55,091 --> 00:05:56,535
あ、ただ一つだけですが、

14
00:05:56,536 --> 00:06:00,899
キーボードを下ろして、
今でも時々見れるよ

15
00:06:00,900 --> 00:06:03,599
私の妻だと思う人は誰ですか
ドアの反射、

16
00:06:03,600 --> 00:06:07,049
それは本当にクールです、
しかしそれはめったにありません。

17
00:06:07,050 --> 00:06:08,699
そして、私がここを離れるとき、

18
00:06:08,700 --> 00:06:11,759
実はこれを持っていきます
キーボードを家に持ってきて二階に置きます

19
00:06:11,760 --> 00:06:15,269
そして今でも時々聞こえます
音符自体が演奏されます。

20
00:06:15,270 --> 00:06:18,813
しかし、またしても何もありません
以前のように。

21
00:06:19,830 --> 00:06:22,769
ただそれについて話していると、
それは私を動揺させます。

22
00:06:22,770 --> 00:06:24,029
正直に言うと、更新情報はこれで終わりです。

23
00:06:24,030 --> 00:06:26,189
理由はよくわかりません
今も撮影中なのですが、

24
00:06:26,190 --> 00:06:29,800
という事実以外に
とても寂しいです

25
00:06:32,100 --> 00:06:34,803
そして子供達がいなくて寂しいです。

26
00:06:38,160 --> 00:06:40,529
それは本当に聞こえました、
本当に情けないし悲しい。

27
00:06:40,530 --> 00:06:42,080
私自身も泣きそうになってしまいました。

28
00:06:50,190 --> 00:06:51,190
家に帰らなきゃ。

29
00:06:52,020 --> 00:06:53,170
ここから出て行かなければなりません。

30
00:06:54,030 --> 00:06:56,609
子供達がいなくて寂しいです、そしてただ
彼らについて話している...

31
00:06:56,610 --> 00:06:58,173
わかりました、カメラをカットしてください。

32
00:07:05,610 --> 00:07:07,949
それで私は10分前に家を出ました

33
00:07:07,950 --> 00:07:08,853
そして私の電話は私に知らせてくれました

34
00:07:08,854 --> 00:07:10,679
テキストを受け取ったということ
レイミー巡査から。

35
00:07:10,680 --> 00:07:13,229
彼は電話をかけようとしたが、私はかけなかった
ここで何かサービスがありますか？

36
00:07:13,230 --> 00:07:16,889
そして彼のテキストにはこう書かれています。
「至急、電話してください。」

37
00:07:16,890 --> 00:07:18,599
それだけです。

38
00:07:18,600 --> 00:07:20,519
そんなこと聞いたことない
緊急という言葉を使いますが、

39
00:07:20,520 --> 00:07:24,423
だから間違いなく興味があります
何が起こっているのかというと。

40
00:07:25,563 --> 00:07:26,490
うん？

41
00:07:26,490 --> 00:07:27,323
やあ、私です。

42
00:07:27,323 --> 00:07:28,312
どうしたの？

43
00:07:28,313 --> 00:07:30,546
まだフロリダにいるんですか？

44
00:07:30,547 --> 00:07:32,943
ええ、でも私はただ
少し前に出発しました。

45
00:07:34,512 --> 00:07:36,539
- どれくらいいますか
道路にいたの？

46
00:07:36,540 --> 00:07:38,159
私は道に行ってきました
約1時間。

47
00:07:38,160 --> 00:07:39,210
どうして、何が起こっているのですか？

48
00:07:40,212 --> 00:07:42,530
- あなたが必要になるよ
車の向きを変えるには

49
00:07:42,531 --> 00:07:45,198
そして今すぐ私のオフィスに来てください。

50
00:07:47,270 --> 00:07:48,630
さて、なぜですか？

51
00:07:48,631 --> 00:07:50,271
大丈夫ですか？

52
00:07:50,272 --> 00:07:52,810
- ああ、いいえ、持っています
ここでの状況。

53
00:07:52,811 --> 00:07:54,826
私たちはあなたに何かを見せたいと思っています。

54
00:07:54,827 --> 00:07:56,494
かなり深刻です。

55
00:07:57,570 --> 00:07:59,249
わかった、そうなるよ
2時間ほどになります。

56
00:07:59,250 --> 00:08:00,450
まあ、急ぐと言っているわけではないのですが、

57
00:08:01,813 --> 00:08:03,214
でも誰かがあなたを引っ張ったら、

58
00:08:03,215 --> 00:08:07,349
あなたの名前を教えてください
そして彼らはあなたを行かせてくれるでしょう。

59
00:08:07,350 --> 00:08:09,900
- 分かった、そこに降りるよ
できるだけ早く。

60
00:08:11,041 --> 00:08:13,477
教えてもらえますか
これは何についてですか？

61
00:08:13,478 --> 00:08:15,721
ここに着いたら教えます。

62
00:08:15,722 --> 00:08:16,680
わかりました、また会いましょう...

63
00:08:16,681 --> 00:08:18,516
いつ会いましょう
わかりました、さようなら。

64
00:08:18,517 --> 00:08:21,400
わかりました、さようなら。

65
00:08:21,401 --> 00:08:25,901
これは一体どういうことなのでしょうか？

66
00:08:29,798 --> 00:08:30,881
私はそれらのカメラが好きです。

67
00:08:30,882 --> 00:08:32,650
私はそのモデルを知っています。

68
00:08:32,651 --> 00:08:33,567
移動させてほしいですか？

69
00:08:33,567 --> 00:08:34,400
枠に入ってないよ。

70
00:08:34,401 --> 00:08:35,654
移動させてほしいですか？

71
00:08:35,655 --> 00:08:37,072
わかりました、それで。

72
00:08:37,928 --> 00:08:39,787
レイミー、私は困っていますか？

73
00:08:39,788 --> 00:08:41,516
緊張してしまいましたね。

74
00:08:41,517 --> 00:08:42,350
ああ、いいえ。

75
00:08:42,351 --> 00:08:43,857
説明していきます
すぐに物事がここにあります。

76
00:08:43,858 --> 00:08:47,794
もう一度紹介したかっただけです
バーンズ刑事へ。

77
00:08:47,795 --> 00:08:50,502
おいおい、それはいいよ
また会いましょう。

78
00:08:50,503 --> 00:08:51,772
彼がその人になるだろう

79
00:08:51,773 --> 00:08:53,266
この捜査を指揮する

80
00:08:53,267 --> 00:08:56,010
役員も一緒に
FBIのサントス

81
00:08:56,011 --> 00:08:57,519
まだ会ったことのない人。

82
00:08:57,520 --> 00:08:59,452
ええと、私は何か間違ったことをしましたか？

83
00:08:59,453 --> 00:09:00,862
これは私の調査に関するものですか

84
00:09:00,863 --> 00:09:02,591
それらの人々を見つけようとするのですか？

85
00:09:02,592 --> 00:09:05,980
- いいえ、これは実際には
他のことについて。

86
00:09:05,981 --> 00:09:06,981
わかった。

87
00:09:08,214 --> 00:09:09,372
このメモ。

88
00:09:09,373 --> 00:09:11,299
ああ、これは実は
残されたメモ

89
00:09:11,300 --> 00:09:14,769
犯罪現場の可能性がある場所で
地元の女性（27歳）

90
00:09:14,770 --> 00:09:16,707
二日前に行方不明になった人。

91
00:09:16,708 --> 00:09:17,541
わかった。

92
00:09:17,542 --> 00:09:19,837
これは彼女のベッドで発見されました

93
00:09:19,838 --> 00:09:21,975
彼女がいたはずの場所
日曜日の朝であること。

94
00:09:21,976 --> 00:09:22,976
わかった。

95
00:09:25,898 --> 00:09:27,481
理解できない。

96
00:09:28,343 --> 00:09:30,411
- では、説明していただけますか
これは誰の写真ですか

97
00:09:30,412 --> 00:09:32,723
この紙の上に？

98
00:09:32,724 --> 00:09:35,708
それは写真です
ブラックウェル夫人の。

99
00:09:35,709 --> 00:09:37,788
- そう、それで私たちは何なのか
理解しようとしている

100
00:09:37,789 --> 00:09:40,339
なぜ誰かがそうするのか
意図的にこれを放置する

101
00:09:40,340 --> 00:09:43,757
私たちがすぐに見つけられるように
犯行現場の可能性。

102
00:09:46,369 --> 00:09:47,786
わからない。

103
00:09:48,651 --> 00:09:52,453
- それは一種の関与です
あなた、そう思いませんか？

104
00:09:52,454 --> 00:09:55,207
-つまり、それは間違いありません
誰かが変だ

105
00:09:55,208 --> 00:09:57,385
を印刷します
ブラックウェル夫人の写真

106
00:09:57,386 --> 00:10:00,650
そしてそのままにしておきます
シーンですが、私はそうではありません...

107
00:10:00,651 --> 00:10:02,171
ええ、それは奇妙です。

108
00:10:02,172 --> 00:10:03,005
わかりました、

109
00:10:03,006 --> 00:10:04,873
まあ、考えてみれば
これに関して他に何かあれば、

110
00:10:04,874 --> 00:10:07,592
ご遠慮なくどうぞ
知っているから電話して、

111
00:10:07,593 --> 00:10:10,004
誰が去ったとしても私たちはそう思う
これは意図的にそうしたのです。

112
00:10:10,005 --> 00:10:10,838
わかった。

113
00:10:10,839 --> 00:10:12,133
ある種のメッセージとして。

114
00:10:12,134 --> 00:10:14,330
そして、私たちはあなたがいたときから考えていました
すでにここフロリダにいます

115
00:10:14,331 --> 00:10:17,222
あなたも入ってきて、
自分で調べてください。

116
00:10:17,223 --> 00:10:18,548
それが私たちの現状です。

117
00:10:18,549 --> 00:10:20,262
いや、そう、つまり…

118
00:10:20,263 --> 00:10:21,372
できることはやります。

119
00:10:21,373 --> 00:10:22,787
いくらか分かりません
できるよ、

120
00:10:22,788 --> 00:10:25,049
でも、できることは確実にやります。

121
00:10:25,050 --> 00:10:26,517
間違いなく真剣ですよね？

122
00:10:40,410 --> 00:10:44,719
それが入っていた封筒は、
2021年2月14日消印有効

123
00:10:44,720 --> 00:10:46,319
それで私はこれを持っていました
もう1年以上。

124
00:10:46,320 --> 00:10:48,449
- そしてあなたは言っています
私、それは同じものです

125
00:10:48,450 --> 00:10:49,499
私たちが見せたのは？

126
00:10:49,500 --> 00:10:51,389
- まったく同じです
あなたが私に見せてくれたもののように。

127
00:10:51,390 --> 00:10:52,923
今それを見ています。

128
00:10:52,924 --> 00:10:55,740
- もしかして触ってるんですか？
これは手で？

129
00:10:55,741 --> 00:10:56,574
はい。

130
00:10:56,575 --> 00:10:57,988
わかった、それはやめてください。

131
00:10:57,989 --> 00:11:00,629
さて、あなたは持っていると言いました
元の封筒に入っていましたか？

132
00:11:00,630 --> 00:11:02,219
- はい、によると
郵便局の切手、

133
00:11:02,220 --> 00:11:05,069
という町から送られてきました
フロリダ中央部のレディック。

134
00:11:05,070 --> 00:11:07,169
そして、あるはずの場所
返送先住所となる、

135
00:11:07,170 --> 00:11:08,523
疑問符が付いているだけです。

136
00:11:09,861 --> 00:11:11,196
- わかった、触らないで
それをあなたの手で。

137
00:11:11,197 --> 00:11:13,240
バッグに入れて、
私のオフィスに送ってください

138
00:11:13,241 --> 00:11:14,792
それで実行できます
プリント用、いいですか？

139
00:11:14,793 --> 00:11:17,629
教えてもらえますか
これは私にとって意味があるのでしょうか？

140
00:11:17,630 --> 00:11:21,093
- 本当にそう願っています
できるけど、私にはできない。

141
00:11:21,094 --> 00:11:23,677
何が起こっているのか分かりません。

142
00:11:27,830 --> 00:11:30,059
- それで私は、
2番目に物事を説明する

143
00:11:30,060 --> 00:11:32,549
たぶん物事はそうではないから
ここまでクリアして、

144
00:11:32,550 --> 00:11:34,289
だから私はただ明確にしてみます。

145
00:11:34,290 --> 00:11:35,519
長い話ですが、

146
00:11:35,520 --> 00:11:38,729
で女の子が行方不明になった
フロリダは1週間以内

147
00:11:38,730 --> 00:11:41,279
そして彼らはこれを見つけました
なぞなぞスラッシュパズル、

148
00:11:41,280 --> 00:11:42,359
それが何なのか分かりませんが、

149
00:11:42,360 --> 00:11:44,669
彼女はベッドの中で
そうなるはずだった。

150
00:11:44,670 --> 00:11:48,269
1年前、私が手に入れたのは、
私の個人的なメールで

151
00:11:48,270 --> 00:11:52,225
まったく同じなぞなぞ、または
私の家にあるものなら何でも。

152
00:11:52,226 --> 00:11:54,749
それで私はそれを持って行きます
ただいま郵便局

153
00:11:54,750 --> 00:11:57,569
に郵送する
フロリダでも何でも。

154
00:11:57,570 --> 00:12:00,419
でもね、私は
今忍び寄った

155
00:12:00,420 --> 00:12:02,999
なぜなら、その根底にあるのは、

156
00:12:03,000 --> 00:12:05,969
本当に足りないものがある
今フロリダにいる女の子。

157
00:12:05,970 --> 00:12:10,970
そして、それを受け取った人が
あの女の子は私にこう言いました

158
00:12:13,080 --> 00:12:18,080
脅迫としてはそうではありません
軽く見られること。

159
00:12:18,621 --> 00:12:23,621
最大の疑問だと思います
私が今抱えているのは、なぜ私なのですか？

160
00:12:24,000 --> 00:12:26,699
ほら、もしかしたらこの人のものかもしれない
私の映画の単なるファンです。

161
00:12:26,700 --> 00:12:27,533
わからない。

162
00:12:27,533 --> 00:12:28,366
しかし、またしても、

163
00:12:28,367 --> 00:12:29,849
もしかしたら私が分析しすぎているだけかもしれない
このすべて

164
00:12:29,850 --> 00:12:32,879
そして私は実際には関与していません
自分がそうだと思うくらい。

165
00:12:32,880 --> 00:12:35,429
その可能性は非常に高いです
前進すること、

166
00:12:35,430 --> 00:12:36,360
何も見えない

167
00:12:36,361 --> 00:12:39,723
それは私を繋ぐものです
この事件はまたしても。

168
00:12:42,786 --> 00:12:43,786
確かにそう願っています。

169
00:12:56,205 --> 00:12:57,038
こんにちは？

170
00:12:57,038 --> 00:12:57,871
やあ、私です。

171
00:12:57,872 --> 00:12:59,902
やぁ、何やってんの？

172
00:12:59,903 --> 00:13:01,139
だから、どう言えばいいのか分からないのですが、

173
00:13:01,140 --> 00:13:04,439
でも、もう一つ手に入れたばかりです
彼氏からの荷物、

174
00:13:04,440 --> 00:13:05,688
彼が男なら。

175
00:13:05,689 --> 00:13:08,279
- どうやって知っていますか
それは同じ人ですか？

176
00:13:08,280 --> 00:13:09,933
信じてください、それはあなたの男からです。

177
00:13:11,595 --> 00:13:15,389
それで、次の部分があります
ビニールに包まれた布

178
00:13:15,390 --> 00:13:18,839
そしてそれは何で覆われていますか
血のように見えますが、

179
00:13:18,840 --> 00:13:20,279
それはおそらく
最も不安なこと

180
00:13:20,280 --> 00:13:23,433
私の中で見たことがある
家、もしかしたら私の人生。

181
00:13:24,720 --> 00:13:26,489
そしてまた身代金を求めるメモ。

182
00:13:26,490 --> 00:13:29,329
えー、何て言ってるの？

183
00:13:29,330 --> 00:13:32,367
そこには「贈り物」と書いてある
私の新しい友達のために。」

184
00:13:32,368 --> 00:13:33,712
イエス・キリスト…

185
00:13:33,713 --> 00:13:36,976
- 電話したほうがいいでしょうか
地元の警察はこの件について？

186
00:13:36,977 --> 00:13:38,216
だってこれはかなり深刻なことなのよ。

187
00:13:38,217 --> 00:13:39,465
- いいえ、そんなことはしないでください。
電話します。

188
00:13:39,466 --> 00:13:40,302
それは私が担当します。

189
00:13:40,303 --> 00:13:42,045
役員がいるよ
あなたの家に送られました

190
00:13:42,046 --> 00:13:43,616
それを見るか、手に取るか。

191
00:13:43,617 --> 00:13:44,955
ああ、触らないでください。

192
00:13:44,956 --> 00:13:46,689
でもね、友達から友達へ、

193
00:13:46,690 --> 00:13:49,679
質問したいことがあります
深刻な質問。

194
00:13:49,680 --> 00:13:51,038
何？

195
00:13:51,039 --> 00:13:53,622
銃器を所有していますか？

196
00:13:54,660 --> 00:13:55,493
本気ですか？

197
00:13:55,494 --> 00:13:56,699
それが質問です
私に聞いてるの？

198
00:13:56,700 --> 00:13:57,975
私は本気です。

199
00:13:57,976 --> 00:13:59,226
持っていますか？

200
00:14:00,450 --> 00:14:01,623
はい、私は銃を持っています。

201
00:14:02,475 --> 00:14:04,469
- わかりました、いつでしたか
最後に銃を発砲したのはいつか?

202
00:14:04,470 --> 00:14:06,783
ああ、8歳のときね。

203
00:14:14,820 --> 00:14:16,263
あなたの妹は学校にいますか？

204
00:14:17,254 --> 00:14:18,749
やあ。

205
00:14:18,750 --> 00:14:20,400
今日は体調が悪くて、
あなたは学校にいません。

206
00:14:20,401 --> 00:14:22,589
学校にいるはずだよ、相棒。

207
00:14:22,590 --> 00:14:25,079
あなたはお父さんのものを作っています
余分に働きます。

208
00:14:25,080 --> 00:14:27,269
それで、およそ10になりました
それを手に入れてから数日

209
00:14:27,270 --> 00:14:30,689
メールで、そしてそのすぐ後に
レイミー巡査と話していると、

210
00:14:30,690 --> 00:14:32,549
彼には地元の警察官がいた
来てそれを取りに来てください。

211
00:14:32,550 --> 00:14:35,219
それで消えてしまいましたが、
損害が発生していた

212
00:14:35,220 --> 00:14:38,489
それが私の考えのすべてだから
およそ数分ごとに。

213
00:14:38,490 --> 00:14:40,889
そして私はそうあるべきではありません。

214
00:14:40,890 --> 00:14:43,469
行ったことはないと思います
これは私の人生のトラウマになりました

215
00:14:43,470 --> 00:14:44,770
そしていくつか見てきました。

216
00:14:45,870 --> 00:14:48,269
でも先に進んで、来てください
ほら、ここに来て。

217
00:14:48,270 --> 00:14:51,929
明日はとても特別な日です
初日を記念するので

218
00:14:51,930 --> 00:14:53,913
この子のママに会ったのですが、

219
00:14:54,780 --> 00:14:56,999
それで、私たちはに行きます
遊び場で楽しい時間を過ごしてください

220
00:14:57,000 --> 00:14:59,885
そしてそれについて考えないようにしてください。

221
00:14:59,886 --> 00:15:01,378
そうじゃないですか？

222
00:16:17,610 --> 00:16:18,610
やあ、私です。

223
00:16:19,710 --> 00:16:21,209
それで私はちょうどそれを手に入れました
奇妙なメール

224
00:16:21,210 --> 00:16:22,259
そしてそれはその男からのものだと思います。

225
00:16:22,260 --> 00:16:23,767
分かった、何て言ってる？

226
00:16:25,140 --> 00:16:26,279
今、車に向かって歩いています。

227
00:16:26,280 --> 00:16:27,975
電話してもいいですか
20秒後に戻りますか？

228
00:16:27,976 --> 00:16:28,809
もちろん。

229
00:16:28,810 --> 00:16:30,929
わかりました、さようなら。

230
00:16:30,930 --> 00:16:34,679
そのため、メールにはこう書かれています。
あなたの隠れたファン、

231
00:16:34,680 --> 00:16:36,239
あなたの仕事を本当に尊敬しています。

232
00:16:36,240 --> 00:16:38,039
あなたが私のことを賞賛してくれることを願っています。

233
00:16:38,040 --> 00:16:40,979
プライベートチャットへのリンク
部屋は9時にライブになります。」

234
00:16:40,980 --> 00:16:43,443
それからリンクがあります
プライベートチャットルームへ。

235
00:16:44,280 --> 00:16:46,529
ああ、私はそういうタイプだ
ここで慌てています。

236
00:16:46,530 --> 00:16:48,668
教えてほしい
私は何をすべきか。

237
00:16:48,669 --> 00:16:51,329
-どうやって手に入れると思いますか
メールアドレスを知っていますか？

238
00:16:51,330 --> 00:16:52,713
わからない。

239
00:16:53,578 --> 00:16:55,327
分かった、サントスに電話してみよう

240
00:16:55,328 --> 00:16:56,818
そして私はあなたに電話します
戻ってきました、いいですか？

241
00:16:56,819 --> 00:16:59,083
今すぐそのメールを転送してください。

242
00:16:59,084 --> 00:17:01,409
分かった、分かった。

243
00:17:01,410 --> 00:17:02,410
さよなら。

244
00:17:03,600 --> 00:17:05,099
いや、したくない
もうこれをやるには。

245
00:17:05,100 --> 00:17:07,185
すごく緊張してきました。

246
00:17:07,186 --> 00:17:10,923
私は私のところに到達しています
ここが沸点。

247
00:17:12,495 --> 00:17:13,740
うーん、イライラしてきました。

248
00:17:16,645 --> 00:17:17,610
やあ、ここにいるよ。

249
00:17:17,610 --> 00:17:18,443
聞こえますか？

250
00:17:18,444 --> 00:17:20,870
- はい、わかりました
サントスは会議中。

251
00:17:21,704 --> 00:17:22,537
わかりました。

252
00:17:22,538 --> 00:17:24,710
それで、皆さんは何を思いつきましたか？

253
00:17:24,711 --> 00:17:25,711
私は何をしますか？

254
00:17:26,892 --> 00:17:28,679
- さて、話した後
それについて少し、

255
00:17:28,680 --> 00:17:30,837
私たちはそれが入っていると思います
みんなの最大の利益

256
00:17:30,838 --> 00:17:32,057
チャットをすれば。

257
00:17:32,058 --> 00:17:35,339
- わかりました、わかりました
怒ってる、イライラしてる。

258
00:17:35,340 --> 00:17:39,014
レイミー、率直に言ってもいいですか
ちょっと一緒に？

259
00:17:39,015 --> 00:17:42,869
そして私を判断しないでください
これは、しかし、何という男です。

260
00:17:42,870 --> 00:17:46,610
つまり、私は自分自身を
いい人、時々優しすぎる。

261
00:17:46,611 --> 00:17:48,779
そして、私が感覚を理解したとき
誰かが間違っていること

262
00:17:48,780 --> 00:17:51,359
弱さに対する私の優しさ、
爆発させます、いいですか？

263
00:17:51,360 --> 00:17:54,119
そして、それがそうだと私は感じています
今何が起こっているのか。

264
00:17:54,120 --> 00:17:55,212
君たちは私を利用しているんだよ。

265
00:17:55,213 --> 00:17:56,962
まずは落ち着いてください。

266
00:17:56,963 --> 00:17:58,226
限界があることは理解しています

267
00:17:58,227 --> 00:18:00,869
あなたの貢献に
民間人、いいですか？

268
00:18:00,870 --> 00:18:02,892
今は言えません
どうするか、でも聞いてください。

269
00:18:02,893 --> 00:18:04,666
あなたの友人として、私はあなたに言います

270
00:18:04,667 --> 00:18:06,599
私はあなたをそのように利用するつもりはありません。

271
00:18:06,600 --> 00:18:08,739
私たちはただ尋ねているだけです
あなたが続けることを

272
00:18:08,740 --> 00:18:11,208
あなたがそうだから
この状況特有のこと。

273
00:18:11,209 --> 00:18:14,559
うちには気が狂った男がいる
若い女の子を誘拐した

274
00:18:14,560 --> 00:18:17,742
そして何らかの理由で、彼は
あなたと話したいだけです。

275
00:18:17,743 --> 00:18:20,810
わかりました、これは見たことがありません
私のキャリア全体で起こります。

276
00:18:20,811 --> 00:18:23,309
そして、あなたが始めたら
断ったり辞めたり、

277
00:18:23,310 --> 00:18:25,505
あなたはどちらかにするつもりです
もっと彼を怒らせる

278
00:18:25,506 --> 00:18:29,944
あるいはこの女の子を手に入れることもできる
彼女がまだ殺されていない場合は殺されます。

279
00:18:29,945 --> 00:18:31,666
それであなたはどう感じますか

280
00:18:31,667 --> 00:18:33,594
あなたが持っていたと思うと
誰かを救うチャンス、

281
00:18:33,595 --> 00:18:35,012
しかし、そうしないことを選択しましたか？

282
00:18:47,160 --> 00:18:48,479
やあ、お母さん。

283
00:18:48,480 --> 00:18:51,629
あなたを怖がらせたくないのですが、
しかし何かが起こっています。

284
00:18:51,630 --> 00:18:54,119
そして私は次のことを疑問に思っていました
子供たちを連れて行ってもいいよ

285
00:18:54,120 --> 00:18:55,293
数日間。

286
00:18:56,610 --> 00:18:59,763
正しくは言いたくない
さて、それはかなり深刻です。

287
00:19:00,690 --> 00:19:01,743
わかりました、ありがとう。

288
00:19:03,180 --> 00:19:04,180
私も愛しているよ。

289
00:19:05,100 --> 00:19:06,100
さよなら。

290
00:19:17,827 --> 00:19:19,859
それで8時過ぎです

291
00:19:19,860 --> 00:19:21,149
そして私はそうすることにしました
カメラをオンにします

292
00:19:21,150 --> 00:19:25,229
ちょっとした最新情報を提供するために
私はまた一人になってしまうから。

293
00:19:25,230 --> 00:19:27,659
私の子供たちは母の家にいます
そして私はただここに座っているだけです

294
00:19:27,660 --> 00:19:30,779
過ぎていく時計を見て、
このチャットが始まるのを待っています。

295
00:19:30,780 --> 00:19:32,129
そして今まさにです
沈み始めている

296
00:19:32,130 --> 00:19:33,303
何が起きようとしているのか。

297
00:19:35,610 --> 00:19:38,069
会話をしようとしているところです
完全なサイコパスで

298
00:19:38,070 --> 00:19:41,759
少女を誘拐したのは誰ですか？
私には血まみれの服が、

299
00:19:41,760 --> 00:19:44,699
そして嫌がらせを続けている
日常的に私。

300
00:19:44,700 --> 00:19:47,789
そうですね、リラックスしようとしています
少し、それほど熱くはなりません。

301
00:19:47,790 --> 00:19:51,659
しかし、これらのうちさらにいくつか、
きっと行きたくなるよ。

302
00:19:51,660 --> 00:19:53,099
あなたはこう尋ねるかもしれません、

303
00:19:53,100 --> 00:19:56,459
素晴らしい質問です
なぜ私はこれをしているのですか？

304
00:19:56,460 --> 00:20:00,723
そしてある言葉が入ってくる
それはヒーローではありません。

305
00:20:02,880 --> 00:20:04,289
それは義務です。

306
00:20:04,290 --> 00:20:06,149
それはひどいことだと思います。

307
00:20:06,150 --> 00:20:08,639
そして家族がいるなら
これを見て、本当にごめんなさい。

308
00:20:08,640 --> 00:20:11,493
私はやろうとしています
できる限りのことはするけど、

309
00:20:14,787 --> 00:20:17,249
それは私が悪く聞こえるでしょう。

310
00:20:17,250 --> 00:20:18,650
もしかしたらそれを切り取ったほうがいいのかもしれない。

311
00:20:20,908 --> 00:20:22,517
それは本当ですけどね。

312
00:20:29,310 --> 00:20:32,909
つまり、「待っています」と表示されます。
ホストがチャットを開始します。」

313
00:20:32,910 --> 00:20:34,799
だから私たちはただ待っているだけだと思います
彼がここに乗れるように。

314
00:20:34,800 --> 00:20:36,029
お二人とも私の声が聞こえますか？

315
00:20:36,030 --> 00:20:37,365
はい。

316
00:20:37,366 --> 00:20:39,690
皆さん録音してますか？
これは偶然ですか？

317
00:20:39,691 --> 00:20:41,879
- うん。
- わかりました、私もです。

318
00:20:41,880 --> 00:20:45,959
5、6個くらい持ってるよ
カメラは今動いています、

319
00:20:45,960 --> 00:20:47,883
だから記録してるといいな。

320
00:20:52,710 --> 00:20:54,509
ちょっと待って、それは
ホストが参加したと言う

321
00:20:54,510 --> 00:20:58,263
それで彼はここにいて入力しています。

322
00:21:03,723 --> 00:21:06,056
わかりました、彼は「こんにちは」と言います。

323
00:21:06,960 --> 00:21:09,360
私だけならかっこいいですか？
これを翼にして、それで行きますか？

324
00:21:09,361 --> 00:21:11,099
- はい、頑張ってください。
- わかりました、いいです。

325
00:21:11,100 --> 00:21:12,273
ただ返信するだけです。

326
00:21:20,610 --> 00:21:23,860
彼は言います。
もう分かりましたか？」

327
00:21:24,720 --> 00:21:25,743
何か分かりましたか？

328
00:21:30,487 --> 00:21:31,487
"私という人間？"

329
00:21:34,543 --> 00:21:35,770
「私たちは前に会ったことがありますか？」

330
00:21:39,470 --> 00:21:40,737
彼は「まだです」と言いました。

331
00:21:43,230 --> 00:21:44,759
ご存知のとおり、何か
ちょうど頭をよぎりました。

332
00:21:44,760 --> 00:21:45,593
これはちょっと愚かなことです。

333
00:21:45,594 --> 00:21:47,189
これは可能ですか？
彼でもそうではないのですか？

334
00:21:47,190 --> 00:21:49,349
つまり、誰かが持っている可能性があります
簡単に偶然見つけました

335
00:21:49,350 --> 00:21:50,851
このチャットルームですよね？

336
00:21:50,852 --> 00:21:53,429
それが私たちの男であることを確認する必要がありますか？

337
00:21:53,430 --> 00:21:56,789
- ああ、それは
実際、素晴らしいアイデアです。

338
00:21:56,790 --> 00:21:58,766
「念のために言っておきますが、

339
00:21:58,767 --> 00:22:01,497
あなたは今何をしましたか
メールで送ってください？」

340
00:22:06,247 --> 00:22:07,529
「汚れた布切れ。」

341
00:22:07,530 --> 00:22:09,153
まあ、それは彼です。

342
00:22:10,141 --> 00:22:12,089
彼に女の子がどこにいるのか尋ねてください。

343
00:22:12,090 --> 00:22:14,039
彼女の名前は何ですか、
行方不明の女の子は？

344
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
スーザンです。

345
00:22:16,177 --> 00:22:17,937
「スーザンはどこですか？」

346
00:22:22,020 --> 00:22:24,267
彼は言います、「彼女はそうです」
もっと良い場所で。」

347
00:22:27,240 --> 00:22:29,578
彼女が生きているかどうか尋ねてください。

348
00:22:29,579 --> 00:22:30,579
わかった。

349
00:22:31,887 --> 00:22:33,807
「彼女は生きていますか？」

350
00:22:38,220 --> 00:22:40,013
彼は「言ってない」と言う。

351
00:22:40,014 --> 00:22:43,037
彼にあなたのことを聞いてください。

352
00:22:43,038 --> 00:22:44,041
何？

353
00:22:44,042 --> 00:22:47,139
彼があなたに何を望んでいるのかを尋ねてください。

354
00:22:47,140 --> 00:22:49,167
"あなたは私に何を求めていますか？"

355
00:22:56,174 --> 00:22:57,174
ちょっと待って。

356
00:22:59,220 --> 00:23:02,938
待って、彼は去りました。

357
00:23:02,939 --> 00:23:04,382
どういう意味ですか？

358
00:23:04,383 --> 00:23:07,781
- 言っておきます、こう書いてあります。
「ホストがチャット ルームから退出しました。」

359
00:23:07,782 --> 00:23:09,529
彼はいなくなってしまった。

360
00:23:09,530 --> 00:23:11,291
彼に何と言ったんですか？

361
00:23:11,292 --> 00:23:12,125
わからない。

362
00:23:12,126 --> 00:23:14,159
何を聞いただけですか
彼は私に望んでいます

363
00:23:14,160 --> 00:23:16,559
そして彼はチャットを離れました。

364
00:23:16,560 --> 00:23:17,810
どうすればいいでしょうか？

365
00:23:20,220 --> 00:23:23,039
ちょっと待って、彼
私に何かを送ってくれました。

366
00:23:23,040 --> 00:23:25,136
彼はファイルを添付しました、
のように見えます。

367
00:23:25,137 --> 00:23:27,952
できないなら見てみましょう
開けて、ちょっと待ってて。

368
00:23:40,890 --> 00:23:41,890
何てことだ。

369
00:23:45,705 --> 00:23:47,455
それは何ですか？

370
00:23:49,290 --> 00:23:54,290
ええと、それは私の写真です。

371
00:24:05,460 --> 00:24:08,729
だから私は向かっている途中です
今のフロリダ

372
00:24:08,730 --> 00:24:11,710
なぜなら写真は
その男が私を送ってくれた

373
00:24:12,621 --> 00:24:14,339
実際に撮られた
数ヶ月前。

374
00:24:14,340 --> 00:24:16,109
そして私はこれを知っています、なぜなら
私はフロリダにいた

375
00:24:16,110 --> 00:24:18,449
数ヶ月前
家の仕事をしている。

376
00:24:18,450 --> 00:24:20,549
そして落ち込むたびに
フロリダの家で、

377
00:24:20,550 --> 00:24:22,889
私は自分の時間を数時間費やします
森へ出かける日

378
00:24:22,890 --> 00:24:25,259
そして地図に従って、
私が見つけられるものを見てください。

379
00:24:25,260 --> 00:24:26,879
地図に従っていきました
家から。

380
00:24:26,880 --> 00:24:28,942
地図に従っていきました
給水塔から。

381
00:24:28,943 --> 00:24:31,649
地獄、警官も走った
自分たちでそれを探すのです。

382
00:24:31,650 --> 00:24:33,659
誰も何も見つけていない、

383
00:24:33,660 --> 00:24:36,149
今はこの男が送っていることを除いて
私自身の写真

384
00:24:36,150 --> 00:24:38,609
その間それを探しています
私の最後の試みの一つ。

385
00:24:38,610 --> 00:24:40,454
彼は私が見るべきだと言っています
次回はもっと難しくなります。

386
00:24:40,455 --> 00:24:45,455
それについて不気味なことは何もありません、
でも、彼はそれを見つけたと言います、

387
00:24:46,649 --> 00:24:48,873
それは
まだ最大の質問。

388
00:24:50,040 --> 00:24:54,267
どうやって、どうやって、この男は
これについてそんなに知っていますか？

389
00:24:55,530 --> 00:24:59,639
もっと詳しい人がいるよ
このライトフット事件について

390
00:24:59,640 --> 00:25:02,429
私よりも、そしてこれ
私がしてきたことはそれだけです

391
00:25:02,430 --> 00:25:04,023
ここ3年くらい。

392
00:25:05,520 --> 00:25:07,628
そしてそれは私を怒らせます。

393
00:25:18,240 --> 00:25:19,589
これがマーカー番号 2 です。

394
00:25:19,590 --> 00:25:22,769
行動するためにここに残しておきました
視覚的な表現として

395
00:25:22,770 --> 00:25:25,769
場合のスポット番号2の
私はここから戻ってきたことがあります。

396
00:25:25,770 --> 00:25:26,999
最後の手がかりによると、

397
00:25:27,000 --> 00:25:28,709
320の見出しに目を向けると、

398
00:25:28,710 --> 00:25:32,369
それはその通りです、
そしてかかととつま先を1100度進みます。

399
00:25:32,370 --> 00:25:34,229
に到着するはずです
これが何であれ。

400
00:25:34,230 --> 00:25:36,119
しかし、私は見つけました
私の過去の経験の中で

401
00:25:36,120 --> 00:25:39,449
違いがあるということ
ヘディングとコースの間。

402
00:25:39,450 --> 00:25:41,729
特に地形を考えると
そこにあるすべての木々も、

403
00:25:41,730 --> 00:25:45,689
それはほぼ不可能です
意図した場所に仕上がります。

404
00:25:45,690 --> 00:25:47,189
そしてその中で、
これを何度もやったことがありますが、

405
00:25:47,190 --> 00:25:49,109
私は決して終わったことはありません
同じ場所を2回。

406
00:25:49,110 --> 00:25:51,029
だから結んだんだよ
リボンを木に

407
00:25:51,030 --> 00:25:53,369
それでどこにいるか分かりました
以前も行っていました。

408
00:25:53,370 --> 00:25:56,793
それで、これをもう一度やります、そして、
異なる結果を期待します。

409
00:26:05,460 --> 00:26:08,549
それで私はちょうどそれを作りました
かかとつま先まで1100

410
00:26:08,550 --> 00:26:12,273
そして私は周りを見回しています
そしていつものように、

411
00:26:13,590 --> 00:26:14,883
まったく何も見えません。

412
00:26:18,030 --> 00:26:19,949
それで、もう一度やります。

413
00:26:19,950 --> 00:26:21,539
それで今帰ってきたところです
マーカー番号 2 に移動します。

414
00:26:21,540 --> 00:26:23,579
試してみます
私たちの2回目の試み。

415
00:26:23,580 --> 00:26:25,319
何人か分かりません
これらのうち、私は自分の中にありました

416
00:26:25,320 --> 00:26:27,320
なぜなら太陽の
下がっていく、そして…

417
00:26:28,170 --> 00:26:31,169
でも行こう、やってみよう
できるうちにね？

418
00:26:31,170 --> 00:26:32,003
よし、行きましょう。

419
00:26:32,004 --> 00:26:34,542
来ますよ
ここでの最後のステップです。

420
00:26:34,543 --> 00:26:36,899
中にリボンが見えます
あそこの木。

421
00:26:36,900 --> 00:26:39,059
それで、前にもここに来たことがありますが、
しかしそれ以外では、

422
00:26:39,060 --> 00:26:41,669
周りを見回しています、私は
神のものは見えません。

423
00:26:41,670 --> 00:26:42,510
それで、それが何を意味するか知っていますか？

424
00:26:42,511 --> 00:26:44,129
最初からやり直して、
またやります。

425
00:26:44,130 --> 00:26:46,859
わかった、行ってるよ
ここで 4 番目を試みます。

426
00:26:46,860 --> 00:26:49,409
だから人によってはそうなるかもしれない
実際になぜそうしないのかと尋ねる

427
00:26:49,410 --> 00:26:52,499
かかとつま先が好きですか
パズルによって指示されます。

428
00:26:52,500 --> 00:26:54,899
それは私が計算したからです

429
00:26:54,900 --> 00:26:59,880
かかととつま先はおよそ 1100
実際の歩数のうち約 367 歩

430
00:27:00,870 --> 00:27:02,999
時間を大幅に節約できます

431
00:27:03,000 --> 00:27:05,749
そしてあなたは馬鹿には見えません
森をよちよちと横切る。

432
00:27:05,750 --> 00:27:07,563
誰にも似ていない
ここに見に来て-

433
00:27:32,310 --> 00:27:34,116
ちょうど何かを見つけました。

434
00:27:53,640 --> 00:27:55,743
それで、これが私を魅了したのです。

435
00:27:56,610 --> 00:27:58,060
これが私の写真を撮ったものです。

436
00:28:01,140 --> 00:28:06,140
そしてそれはこう言います、「あなたはそうしました
メール、かかとつま先 50 で 320、」

437
00:28:07,650 --> 00:28:11,723
それはそれで、だから
私たちはそこに行きます。

438
00:28:41,430 --> 00:28:42,430
見つけました。

439
00:28:43,620 --> 00:28:44,620
見つけました。

440
00:29:57,590 --> 00:29:58,423
こんにちは？

441
00:29:58,424 --> 00:30:00,731
ねえ、それは私だと思います
何かを見つけました。

442
00:30:00,732 --> 00:30:02,879
そこでカメラを見つけました
それは私の写真を撮りました。

443
00:30:02,880 --> 00:30:05,969
それはある種のやり方です
自分自身のトレイルカメラ。

444
00:30:05,970 --> 00:30:07,139
上にはアンテナが付いています。

445
00:30:07,140 --> 00:30:10,128
それが彼にできることだと思う
これらのビデオをリモートで視聴します。

446
00:30:10,129 --> 00:30:10,962
そうですか？

447
00:30:10,963 --> 00:30:12,989
- いいえ、そして見つけました
彼が私に見つけてほしかったもの。

448
00:30:12,990 --> 00:30:15,489
それは紙切れです
ガラス瓶の中。

449
00:30:15,490 --> 00:30:17,382
紙切れには何が書いてあるの？

450
00:30:17,383 --> 00:30:19,483
分かりませんが、私はそうです
見つけようとしています。

451
00:33:57,506 --> 00:33:59,006
こんにちは。

452
00:34:02,115 --> 00:34:03,532
私はあなたを注視しています。

453
00:35:16,350 --> 00:35:19,289
- それで私は戻ってきました、そして私たちは
このパズルについて議論するためにここにいます。

454
00:35:19,290 --> 00:35:21,269
今、それを手に入れました
高解像度でスキャンされ、

455
00:35:21,270 --> 00:35:22,709
皆さんにお見せできますよ。

456
00:35:22,710 --> 00:35:24,404
本当にあまりない
ご覧のとおり、

457
00:35:24,405 --> 00:35:27,149
だから最初からやり直しましょう
ここの右側です。

458
00:35:27,150 --> 00:35:29,579
この10角形があります。

459
00:35:29,580 --> 00:35:31,799
北と南のある十角形

460
00:35:31,800 --> 00:35:34,799
に指定されているので、
ここの上部と下部。

461
00:35:34,800 --> 00:35:36,059
そして、そこにあります
何か面白いこと

462
00:35:36,060 --> 00:35:37,649
の数について
側面も形状も、

463
00:35:37,650 --> 00:35:39,959
そして重要な私
私が説明するから信じてください

464
00:35:39,960 --> 00:35:41,549
そして少ししたらここに戻ってきてください。

465
00:35:41,550 --> 00:35:43,259
しかし、当分の間は、
私たちはここに移動するつもりです

466
00:35:43,260 --> 00:35:46,409
左側にある場所
この謎を見ることができます。

467
00:35:46,410 --> 00:35:48,456
そして謎は続きます、

468
00:35:48,457 --> 00:35:50,360
「もしあなたが起きているなら、
パドルで小川を、

469
00:35:50,361 --> 00:35:52,529
そうすればもっと楽に過ごせるよ

470
00:35:52,530 --> 00:35:54,089
どこを発見するか
彼らは埋葬されており、

471
00:35:54,090 --> 00:35:56,369
そうでなければ見つけることは不可能です。

472
00:35:56,370 --> 00:35:58,919
あなたはここに着くことができません
歩くので別の道を探してください。

473
00:35:58,920 --> 00:36:02,009
近くにはこれだけしかありません
鳥が好んで滞在する場所。

474
00:36:02,010 --> 00:36:03,179
謎が解けたら、

475
00:36:03,180 --> 00:36:05,669
あなたは順調に進んでいます
私の罪が埋もれているのを見つけてください

476
00:36:05,670 --> 00:36:08,549
コンクリートの墓石の周りに、
それは他に類を見ないものです。」

477
00:36:08,550 --> 00:36:10,919
だから私は各スタンザを壊した
ダウンしてメモを取って、

478
00:36:10,920 --> 00:36:12,689
そしてこれが何ですか
私は決めました、

479
00:36:12,690 --> 00:36:14,129
それが正しいか間違っているかは別として。

480
00:36:14,130 --> 00:36:16,236
まずは、
最初のスタンザはこちら。

481
00:36:16,237 --> 00:36:18,629
「もしあなたが起きているなら、
パドルで小川を」

482
00:36:18,630 --> 00:36:20,099
それは覚えておいてください
通常はなしで、

483
00:36:20,100 --> 00:36:22,716
それで、それは非常に
ここで重要な言葉。

484
00:36:22,717 --> 00:36:24,479
「もしあなたが起きているなら、
パドルで小川を、

485
00:36:24,480 --> 00:36:25,859
そうすれば、あなたは持っています
もっと楽な時代を。」

486
00:36:25,860 --> 00:36:28,199
そしてそれは私にとって、もし
あなたはボートかカヌーを持っています

487
00:36:28,200 --> 00:36:29,442
またはパドルのあるもの、

488
00:36:29,443 --> 00:36:32,909
もっと簡単になるでしょう
これが何であるかを見つけて、

489
00:36:32,910 --> 00:36:34,379
それは私に考えさせます
それは何かを持っているということ

490
00:36:34,380 --> 00:36:35,759
おそらく水と関係があるでしょう。

491
00:36:35,760 --> 00:36:37,836
それで前進します。

492
00:36:37,837 --> 00:36:40,409
「それではここに着くことができない
歩いているので、別の道を見つけてください。

493
00:36:40,410 --> 00:36:41,759
繰り返しますが、これはその考えを裏付けます

494
00:36:41,760 --> 00:36:43,499
そうかもしれないということ
水やボート関連。

495
00:36:43,500 --> 00:36:45,779
泳がなければいけないかもしれない
ここでは、わかりません。

496
00:36:45,780 --> 00:36:47,526
しかし、前に進み続けましょう。

497
00:36:47,527 --> 00:36:50,369
「近くにあるのはこれだけです
鳥が好んで滞在する場所です。」

498
00:36:50,370 --> 00:36:52,619
さて、私に言わせれば、

499
00:36:52,620 --> 00:36:54,959
これが最も重要です
この謎全体の一部、

500
00:36:54,960 --> 00:36:56,967
それが唯一の線だから

501
00:36:56,968 --> 00:36:59,609
それはありません
明白な答え。

502
00:36:59,610 --> 00:37:01,259
鳥はどこに滞在するのが好きですか?

503
00:37:01,260 --> 00:37:03,179
わからない。

504
00:37:03,180 --> 00:37:04,983
動物園か送電線かな。

505
00:37:06,017 --> 00:37:08,369
明確な答えはありませんが、
それが私に言えることです

506
00:37:08,370 --> 00:37:11,279
これはとても重要です
この謎全体に。

507
00:37:11,280 --> 00:37:12,479
しかしとにかく、私はそうではありません
脱線したい。

508
00:37:12,480 --> 00:37:13,626
先に進みましょう。

509
00:37:13,627 --> 00:37:14,460
「謎が解けたら、

510
00:37:14,461 --> 00:37:17,069
あなたは順調に進むでしょう
私の罪を見つけるために

511
00:37:17,070 --> 00:37:20,339
コンクリートの周りに埋められている
墓石は他に類を見ないものです。」

512
00:37:20,340 --> 00:37:23,549
これで終わり、少なくとも
それはそのように伝わってきます

513
00:37:23,550 --> 00:37:25,979
いつになるか分からないから
あなたは間違った方向に導かれています

514
00:37:25,980 --> 00:37:28,529
これらのパズルを使って、
以前見たように。

515
00:37:28,530 --> 00:37:32,399
しかし、それによると、もしそれが
それは真実であり、それは解決されます、

516
00:37:32,400 --> 00:37:34,483
それはにつながるはずです
残った犠牲者

517
00:37:34,484 --> 00:37:36,539
ライトフット事件のこと。

518
00:37:36,540 --> 00:37:40,630
それをどうやって知ることができますか
ここの形だから

519
00:37:41,550 --> 00:37:43,649
それには10の側面があります。

520
00:37:43,650 --> 00:37:45,809
それはたまたまです
全く同じ数字になる

521
00:37:45,810 --> 00:37:48,299
まだ行方不明の被害者の数
ライトフット事件で見つかった、

522
00:37:48,300 --> 00:37:50,699
だからそれらは相関する
お互いに。

523
00:37:50,700 --> 00:37:53,699
そしてそれを手に入れないのは難しいです
それについては少し興奮しています

524
00:37:53,700 --> 00:37:56,223
それは私にこれを教えてくれるから
最後の手がかりになるかも知れません。

525
00:37:58,680 --> 00:38:00,029
それはとても刺激的です。

526
00:38:00,030 --> 00:38:01,109
それで今私はコンピューターに向かっています

527
00:38:01,110 --> 00:38:02,759
そして質問する時が来ました
the internet for help.

528
00:38:02,760 --> 00:38:04,799
そしていつものように
この状況で行うこと、

529
00:38:04,800 --> 00:38:07,079
私なら投稿します
ソーシャルメディアへの手がかり

530
00:38:07,080 --> 00:38:08,849
そしてそうやって助けを求めてください。

531
00:38:08,850 --> 00:38:10,559
でも、したくない
今度はそうしてください

532
00:38:10,560 --> 00:38:12,659
この男がそうなるかもしれないという恐怖から
私が何をしようとしているのか見てください、

533
00:38:12,660 --> 00:38:13,919
そして私はそれが好きではありません。

534
00:38:13,920 --> 00:38:16,499
それで代わりに私は参加しました
プライベートフォーラム

535
00:38:16,500 --> 00:38:18,059
約2000人の会員がいるのですが、

536
00:38:18,060 --> 00:38:20,039
それらはすべて
アマチュア探偵、

537
00:38:20,040 --> 00:38:24,029
そして彼らがすることはただ努力することだけです
未解決事件を解決するために。

538
00:38:24,030 --> 00:38:26,069
かなり印象深いもの
彼らは解決することができました。

539
00:38:26,070 --> 00:38:28,439
だから今、私はそうするつもりです
私の手がかりを彼らのフォーラムに投稿してください

540
00:38:28,440 --> 00:38:32,208
そして誰かができないかどうか見てみる
どういうわけかそれに光を当てます。

541
00:38:46,860 --> 00:38:48,587
待ってください、私は持っています
今カメラが回っています。

542
00:38:48,588 --> 00:38:50,197
それは何ですか？

543
00:38:50,198 --> 00:38:51,913
- からの手紙です
同じ郵便番号

544
00:38:51,914 --> 00:38:52,747
他の人たちと同じように。

545
00:38:52,748 --> 00:38:55,456
そして、それは何と言っていますか？

546
00:38:55,457 --> 00:38:58,079
そこには「友達がいなくて寂しい」と書かれています。

547
00:38:58,080 --> 00:38:59,511
またチャットしてもいいですか？

548
00:39:04,434 --> 00:39:06,452
あなたは起きていると思っています
別のチャットのために?

549
00:39:11,730 --> 00:39:13,430
これを終わらせる準備はできています、おい。

550
00:39:14,310 --> 00:39:17,129
これで終わりでしょうか？

551
00:39:17,130 --> 00:39:18,211
何てことだ。

552
00:39:41,520 --> 00:39:42,779
わかりました、それでは
9時になった。

553
00:39:42,780 --> 00:39:43,919
彼は時間を特定しなかったが、

554
00:39:43,920 --> 00:39:46,820
だから同じだと思うよ
以前と同じように、そう思いませんか？

555
00:39:48,091 --> 00:39:50,514
つまり、推測です。

556
00:39:50,515 --> 00:39:54,993
- わかりました、そう思います
待っててね、刺すよ。

557
00:39:59,621 --> 00:40:01,204
よし、彼はオンだ。

558
00:40:04,230 --> 00:40:05,667
彼は「こんにちは、友達」と言います。

559
00:40:07,170 --> 00:40:08,269
何をすればいいですか
前回もやったよ

560
00:40:08,270 --> 00:40:09,103
そしてこれを主導しますか？

561
00:40:09,104 --> 00:40:10,473
- 頑張れ。
- わかった。

562
00:40:12,577 --> 00:40:14,337
「あなたは本当によく考えていますね
私たち友達？」

563
00:40:20,130 --> 00:40:21,823
彼は「もちろんです」と言いました。

564
00:40:23,862 --> 00:40:25,513
彼女がどこにいるのか尋ねてください。

565
00:40:26,407 --> 00:40:28,007
「彼女がどこにいるのか教えてください。」

566
00:40:31,954 --> 00:40:36,059
彼は言い​​ます、「あなたがそうだとは驚いた」
まだその質問をしています。」

567
00:40:36,060 --> 00:40:38,079
まあ、つまり…

568
00:40:38,080 --> 00:40:41,099
つまり、私たちはそうすべきです
彼女がどこにいるか知っているかもしれない。

569
00:40:41,100 --> 00:40:42,663
それはちょっと面白いですね。

570
00:40:43,530 --> 00:40:45,280
何か分かりません
彼はそれを意味します。

571
00:40:46,147 --> 00:40:47,909
「あなたは手紙を持っています
明日来ます。

572
00:40:47,910 --> 00:40:48,900
そこに書かれていることを実行することをお勧めします。

573
00:40:48,901 --> 00:40:50,817
役に立つかも知れないと書いてある。」

574
00:40:52,110 --> 00:40:53,523
彼は私に手紙を送ったと思います。

575
00:40:56,527 --> 00:40:57,527
「ありがとう？」

576
00:41:09,306 --> 00:41:11,339
- はい、ここにいます。
何を見つけましたか？

577
00:41:11,340 --> 00:41:13,690
- 分かった、読んでみるよ
何と書いてありますか？

578
00:41:14,580 --> 00:41:17,896
そこには「物事をスピードアップするために」と書かれています。
あなたに理解してもらうために、

579
00:41:17,897 --> 00:41:20,249
私はそうすることにしました
手を貸してください。

580
00:41:20,250 --> 00:41:23,159
あなたがいるこの場所に行ってください
ピクルスの瓶を見つけます

581
00:41:23,160 --> 00:41:24,719
中に何かが入っている。

582
00:41:24,720 --> 00:41:26,909
もしそれ以外の人がいたら
あなたは現場に行き、

583
00:41:26,910 --> 00:41:29,576
私はあなたに保証します
決して捕まらないよ。」

584
00:41:29,577 --> 00:41:30,929
それだけでしょうか？

585
00:41:30,930 --> 00:41:34,889
- そうだ、彼が与えてくれたことを除いては
スポットへの座標、

586
00:41:34,890 --> 00:41:36,989
そこは約10マイル離れています
ライトフットハウスより。

587
00:41:36,990 --> 00:41:41,990
それで、私は今とても動揺しています、

588
00:41:42,584 --> 00:41:46,919
でも、私がそうしないのと同じくらい
やりたい、今すぐ、

589
00:41:46,920 --> 00:41:48,929
できることは何でもやります
これを捕まえるために。

590
00:41:48,930 --> 00:41:52,015
肩越しに見ることができない
私の残りの人生のために。

591
00:41:52,016 --> 00:41:57,016
それで、もしあなたが私にそうする必要があるなら、
これをやって、私がやります。

592
00:42:29,048 --> 00:42:30,498
ねえ、聞こえますか？

593
00:42:30,499 --> 00:42:31,949
うん。

594
00:42:31,950 --> 00:42:33,269
それで私は登山口にいます。

595
00:42:33,270 --> 00:42:35,339
向かいます
それでよければ出てください。

596
00:42:35,340 --> 00:42:36,449
そして、しばらく時間がかかります

597
00:42:36,450 --> 00:42:38,407
3時くらいだから
現場まで数マイル。

598
00:42:38,408 --> 00:42:39,507
わかりました、それをコピーしてください。

599
00:42:39,508 --> 00:42:40,341
私たちは距離を置きます、

600
00:42:40,342 --> 00:42:42,250
必要な場合はお知らせください
私たちも引っ越しますよ、いいですか？

601
00:42:42,251 --> 00:42:44,082
私たちはあなたに注目しています。

602
00:42:44,083 --> 00:42:46,899
分かった、電話するよ
助けが必要ならあなた。

603
00:42:46,900 --> 00:42:48,650
わかりました、それをコピーしてください。

604
00:42:48,651 --> 00:42:51,255
じゃあね。

605
00:44:56,521 --> 00:44:57,521
こんにちは？

606
00:45:01,350 --> 00:45:02,459
ねえ、聞こえますか？

607
00:45:02,460 --> 00:45:04,949
折り返し電話させてください
固定電話で。

608
00:45:04,950 --> 00:45:06,200
すぐに折り返し電話します。

609
00:45:07,890 --> 00:45:08,890
さよなら。

610
00:45:11,580 --> 00:45:12,993
ねえ、それで、何があったの？

611
00:45:13,996 --> 00:45:15,764
- そうですね、あなたは違います
これを信じるよ。

612
00:45:15,765 --> 00:45:18,723
- 試してみてください、私はただ信じています
現時点ではどんなことでも。

613
00:45:19,820 --> 00:45:21,743
それで、彼があなたに送った謎の中で、

614
00:45:21,744 --> 00:45:24,178
彼は言った、「物事を早くするためには
あなたに理解してもらうために、

615
00:45:24,179 --> 00:45:26,585
私はそうすることに決めました
手を貸してください。」

616
00:45:26,586 --> 00:45:27,586
右。

617
00:45:28,720 --> 00:45:32,026
- そうですね、彼はそうではありませんでした
仮説的なものであること。

618
00:45:32,027 --> 00:45:33,174
何？

619
00:45:33,175 --> 00:45:35,473
- 研究室はそうだったと言っています
ホルムアルデヒドに浸かっている

620
00:45:35,474 --> 00:45:36,922
そしてそれから判断すると
腐敗のレベル、

621
00:45:36,923 --> 00:45:38,063
それのようです
瓶の中に入っていた

622
00:45:38,064 --> 00:45:40,647
おそらく何年も、おそらく何十年も。

623
00:45:43,030 --> 00:45:44,930
さて、それは何ですか
意味するはずですか？

624
00:45:45,840 --> 00:45:47,040
分かりません。

625
00:45:47,970 --> 00:45:50,759
あなたに外泊してもらうのは嫌だ
今夜は一人でそこにいます。

626
00:45:50,760 --> 00:45:53,072
確かに、したくないでしょう
私の所に来ますか？

627
00:45:53,073 --> 00:45:54,839
ああ、そうしてほしい
もっと早く私に尋ねました。

628
00:45:54,840 --> 00:45:56,819
今と同じように酔ってます。

629
00:45:56,820 --> 00:45:59,009
私はおそらく運転すべきではないでしょう。

630
00:45:59,010 --> 00:46:00,389
- わかりました、できます
別の役員がいる

631
00:46:00,390 --> 00:46:02,309
幹線道路に留まる
今夜、念のため、

632
00:46:02,310 --> 00:46:04,246
でも必要なら電話してね
何でもいいですか？

633
00:46:04,247 --> 00:46:07,349
来なくても構わない
自分自身がそこまでずっと。

634
00:46:07,350 --> 00:46:09,209
ありがとう、ありがとう。

635
00:46:09,210 --> 00:46:10,439
わかりました、また会いましょう。

636
00:46:10,440 --> 00:46:12,805
わかりました、さようなら。

637
00:46:22,860 --> 00:46:23,860
とんでもない。

638
00:46:26,681 --> 00:46:28,155
とんでもない。

639
00:46:37,291 --> 00:46:38,651
クソ、暗いよ。

640
00:46:51,780 --> 00:46:53,819
さて、遅くなりました。

641
00:46:53,820 --> 00:46:56,570
ただ出てきたかっただけ
すぐに小川が見えます。

642
00:46:59,160 --> 00:47:00,453
長い一日でした。

643
00:47:03,060 --> 00:47:04,060
そこに彼女がいる。

644
00:47:09,856 --> 00:47:13,604
よし、寝るよ。

645
00:47:13,605 --> 00:47:15,272
寝る合図。

646
00:49:03,042 --> 00:49:04,042
こんにちは？

647
00:49:49,049 --> 00:49:50,399
うん？

648
00:49:50,400 --> 00:49:51,233
やあ、私だよ。

649
00:49:51,234 --> 00:49:54,059
だからどう言えばいいのか分からない
これだから、これだけ言っておきます。

650
00:49:54,060 --> 00:49:57,578
彼はここにいた
昨夜の私の家。

651
00:49:57,579 --> 00:49:59,872
どうしてそれがわかるのですか？

652
00:49:59,873 --> 00:50:04,873
- 彼が私を捨てたから
何か、小さな箱。

653
00:50:05,421 --> 00:50:07,185
触りましたか？

654
00:50:07,186 --> 00:50:08,877
そうしました。

655
00:50:08,878 --> 00:50:10,961
その中には何が入っていたのでしょうか？

656
00:50:14,550 --> 00:50:18,073
切断されたものがあります
中には人間の指。

657
00:50:20,578 --> 00:50:23,049
イエス・キリスト。

658
00:50:23,050 --> 00:50:25,409
- あと、ちょっとした幸運
クッキーを探しているメモ

659
00:50:25,410 --> 00:50:29,067
それは、「遅すぎる、
次回は幸運を祈ります。」

660
00:50:31,770 --> 00:50:32,770
もう終わったよ、おい。

661
00:50:33,690 --> 00:50:34,893
もう終わりです。

662
00:51:16,077 --> 00:51:20,309
彼は言います、「あなたがそうだとは驚いた」
まだその質問をしています。」

663
00:51:20,310 --> 00:51:22,485
それはちょっと面白いですね。

664
00:51:22,486 --> 00:51:25,612
何か分かりません
彼はそれを意味します。

665
00:51:30,137 --> 00:51:33,292
彼に女の子がどこにいるのか尋ねてください。

666
00:51:33,293 --> 00:51:37,198
- 彼女の名前は何ですか、
行方不明の女の子は？

667
00:51:37,199 --> 00:51:38,949
スーザンです。

668
00:51:42,780 --> 00:51:44,099
- それで、あなたはこう言いました
被害者の名前

669
00:51:44,100 --> 00:51:45,267
スーザンだったよね？

670
00:51:45,268 --> 00:51:47,244
うん。

671
00:51:47,245 --> 00:51:49,259
- 彼は瓶を埋めた
初めてスーザンを殺したとき。

672
00:51:49,260 --> 00:51:51,239
スーザン・フォレスターは
ライトフットの最初の犠牲者。

673
00:51:51,240 --> 00:51:53,403
たまたまそうなっただけだ
初めて見つけた遺体。

674
00:51:53,404 --> 00:51:54,575
それを覚えていますか？

675
00:51:54,576 --> 00:51:55,712
わかりました、まだわかりません

676
00:51:55,713 --> 00:51:57,089
これでどこに行き着くのか。

677
00:51:57,090 --> 00:51:59,249
- それで、2回目のチャット中に
私は彼に尋ねました、私は「ねえ」と言いました。

678
00:51:59,250 --> 00:52:01,049
彼女がどこにいるのか教えてください、

679
00:52:01,050 --> 00:52:03,509
を参照して
最近のスーザンですよね？

680
00:52:03,510 --> 00:52:06,736
彼は言った、「あなたがそうだとは驚いた」
まだその質問をしています。」

681
00:52:06,737 --> 00:52:08,309
わかった？

682
00:52:08,310 --> 00:52:10,739
- それは偶然ではありません
彼らは同じ名前を持っています。

683
00:52:10,740 --> 00:52:11,740
それは手がかりでした。

684
00:52:13,590 --> 00:52:15,839
そこで私の質問は、
誰かがサイトをチェックした

685
00:52:15,840 --> 00:52:17,690
スーザンを見つけた場所
フォレスターの車体？

686
00:52:19,392 --> 00:52:21,059
何てことだ。

687
00:52:22,350 --> 00:52:23,969
そう言いました。

688
00:52:23,970 --> 00:52:27,220
そうなったら折り返し電話してください
何が起こっているのか調べてください。

689
00:52:27,221 --> 00:52:29,028
- 分かった、そうするよ
すぐにまた電話します。

690
00:52:29,029 --> 00:52:30,916
わかりました、またね。

691
00:52:43,590 --> 00:52:44,430
こんばんは。

692
00:52:44,431 --> 00:52:46,488
私たちとしての最新ニュース
今夜放送してください。

693
00:52:46,489 --> 00:52:48,629
遺体が発見された
今日の午後

694
00:52:48,630 --> 00:52:51,419
非公開の場所で
当局が述べているように

695
00:52:51,420 --> 00:52:53,330
そうならないだろうということ
何らかの発言をする

696
00:52:53,331 --> 00:52:55,289
状況により
一部であること

697
00:52:55,290 --> 00:52:57,389
進行中の捜査の様子。

698
00:52:57,390 --> 00:52:59,789
しかし、噂が流れている
肉体が信じられているということ

699
00:52:59,790 --> 00:53:02,352
27年のものになる
スーザン・マカリスター老人

700
00:53:02,353 --> 00:53:05,219
誰が行方不明になったのか
ほんの数週間前のこと。

701
00:53:05,220 --> 00:53:07,584
これからも努力していきます
さらに詳しい情報をお届けします

702
00:53:07,585 --> 00:53:08,973
物語が展開するにつれて。

703
00:53:15,450 --> 00:53:17,459
- あったと教えてください
他に私たちにできることは何もありませんでした。

704
00:53:17,460 --> 00:53:19,967
私たちはすべてをやった
できたでしょう？

705
00:53:19,968 --> 00:53:22,277
あなたには彼を止めることはできなかったでしょう。

706
00:53:22,278 --> 00:53:25,278
彼はいつもその方法を知っていた
終わるつもりだった。

707
00:53:26,160 --> 00:53:27,525
確か彼女だったのですか？

708
00:53:27,526 --> 00:53:30,065
- はい、陽性の ID
両親からは、

709
00:53:30,066 --> 00:53:31,263
指が欠けている。

710
00:53:31,264 --> 00:53:33,304
写真もあったよ
体の隣に座る

711
00:53:33,605 --> 00:53:35,503
彼が彼女を拷問しているのだから...

712
00:53:35,504 --> 00:53:36,754
イエス・キリスト。

713
00:53:37,993 --> 00:53:39,659
彼は誰ですか、模倣者ですか？

714
00:53:39,660 --> 00:53:41,457
それはあなたが彼をそう呼んでいるのですか？

715
00:53:41,458 --> 00:53:44,139
- どうやら
ただし、一つのことを除いて。

716
00:53:44,140 --> 00:53:45,273
何、それは何ですか？

717
00:53:46,259 --> 00:53:48,292
- DNAを調べました
瓶から出た手

718
00:53:48,293 --> 00:53:50,399
あなたが見つけたものと私たち
綿棒に合わせました

719
00:53:50,400 --> 00:53:53,108
手がかりから取られた
壁の中で見つけました。

720
00:53:53,109 --> 00:53:54,600
それをすべて繰り返してもらえますか？

721
00:53:54,601 --> 00:53:56,639
分かりませんでした
あなたが言った言葉。

722
00:53:56,640 --> 00:53:58,379
無駄な人間のふりをして
3歳

723
00:53:58,380 --> 00:54:00,764
何も得られなかったので。

724
00:54:00,765 --> 00:54:03,066
壺から出た手を意味します

725
00:54:03,067 --> 00:54:05,653
手がかりからして同じです。

726
00:54:11,537 --> 00:54:12,537
何？

727
00:55:17,522 --> 00:55:18,355
うん？

728
00:55:18,356 --> 00:55:22,559
- ねえ、彼はちょうど送ったところです
チャットで写真を送ってくれました。

729
00:55:22,560 --> 00:55:24,149
それは何のようです
たぶんあなたたちは見つけました

730
00:55:24,150 --> 00:55:26,999
彼女の体の隣に
今日は、でも、そうだね

731
00:55:27,000 --> 00:55:28,017
お知らせしておこうと思ったんです。

732
00:55:28,018 --> 00:55:29,671
わかりました、私のメールアドレスに送ってください

733
00:55:29,672 --> 00:55:31,911
チャンスがあったら
だからそれを確認できます。

734
00:55:31,912 --> 00:55:33,431
わかった。

735
00:55:33,432 --> 00:55:37,739
大丈夫ですか？

736
00:55:37,740 --> 00:55:38,781
いいえ。

737
00:57:49,969 --> 00:57:54,386
- 危険です、D-A-N-G-E-R。

738
00:58:04,225 --> 00:58:07,725
危険です、D-A-N-G-E-R。

739
00:59:29,758 --> 00:59:33,258
危険です、D-A-N-G-E-R。

740
00:59:52,057 --> 00:59:54,359
- 「私たちのグループはまだ残っています
パズルを解こうとして、

741
00:59:54,360 --> 00:59:55,840
しかし曖昧さは
私たちをループさせてしまう

742
00:59:55,841 --> 00:59:57,749
まだ何も新しいことはありません。

743
00:59:57,750 --> 00:59:59,039
私は大ファンです
あなたは何をしているのですか、

744
00:59:59,040 --> 01:00:01,943
だから私はこれに留まります
個人的には諦めません。

745
01:00:02,850 --> 01:00:04,077
敬具、ジョーダン。」

746
01:00:23,460 --> 01:00:24,293
こんにちは？

747
01:00:24,294 --> 01:00:25,390
ねえ、もうちょっといい？

748
01:00:26,380 --> 01:00:28,139
ええ、ねえ、させてください
すぐに折り返し電話してください。

749
01:00:28,140 --> 01:00:30,389
手がいっぱいなので、ちょっと待ってください。

750
01:00:30,390 --> 01:00:32,354
ねえ、それで何が起こっているの？

751
01:00:32,355 --> 01:00:33,910
だから誰にも言えないよ

752
01:00:33,911 --> 01:00:35,969
私がしようとしていること
教えて、いいですか？

753
01:00:35,970 --> 01:00:38,099
少なくとも私たちがするまでは
それは確かだと知ってください。

754
01:00:38,100 --> 01:00:39,300
さて、何が起こっているのですか？

755
01:00:41,243 --> 01:00:43,739
容疑者がいると思います。

756
01:00:43,740 --> 01:00:44,740
黙れ。

757
01:00:45,609 --> 01:00:47,193
- 彼が撮った写真
昨夜あなたに送りました

758
01:00:47,194 --> 01:00:48,842
チャットルームを通じて
違います

759
01:00:48,843 --> 01:00:51,329
私たちが見つけたものよりも
体の隣に。

760
01:00:51,330 --> 01:00:52,163
はい、そうですか？

761
01:00:52,164 --> 01:00:53,844
- 偶然ですか？
写真を見ていますか？

762
01:00:54,282 --> 01:00:55,649
いいえ、ガレージにいます。

763
01:00:55,650 --> 01:00:56,520
すぐに折り返し電話してもいいですか？

764
01:00:56,521 --> 01:00:59,759
私はそれを私の上に引き上げます
コンピューター、ちょっと待って。

765
01:00:59,760 --> 01:01:01,199
さて、私はそれを手に入れました
引き上げられた写真、

766
01:01:01,200 --> 01:01:02,849
でも何も見えない
それについては特別です。

767
01:01:02,850 --> 01:01:03,959
私は何を探しているのでしょうか？

768
01:01:03,960 --> 01:01:05,694
- それで左側を見てください
写真の側面

769
01:01:05,695 --> 01:01:10,145
そしてあなたが何を言っているか教えてください
ほら、ボートトレーラーの上で。

770
01:01:10,146 --> 01:01:12,831
何てことだ。

771
01:01:12,832 --> 01:01:14,154
その通り。

772
01:01:14,155 --> 01:01:16,561
実行することができましたし、
たった4文字でも、

773
01:01:16,562 --> 01:01:18,934
私たちは正確に知っています
それが誰のものなのか。

774
01:01:18,935 --> 01:01:20,536
を予定しています
彼を訪ねてみる

775
01:01:20,537 --> 01:01:21,932
まずは明日考える
朝、彼に尋ねる

776
01:01:21,933 --> 01:01:25,043
彼のナンバープレートはどうなっているのか
犯罪現場に行き着いた。

777
01:01:25,044 --> 01:01:27,391
おい、君は彼を捕まえたと思うよ。

778
01:01:27,392 --> 01:01:29,634
- 折り返し電話します
何かを見つけたとき。

779
01:01:29,635 --> 01:01:31,614
さっきも言ったように、おそらくそうなるだろう
明日の朝になりますように。

780
01:01:31,615 --> 01:01:34,785
でもそれまでは、
魂には言わないでください。

781
01:01:34,786 --> 01:01:36,708
約束します、誰にも言いません。

782
01:01:36,709 --> 01:01:37,637
わかった、行かなきゃ。

783
01:01:37,637 --> 01:01:38,470
後で話します。

784
01:01:38,471 --> 01:01:39,712
- わかりました、クールな男、
後で話します。

785
01:01:39,713 --> 01:01:40,796
またね、さようなら。

786
01:02:43,734 --> 01:02:46,061
ねえ、引くしかなかった
オーバーしてカメラを起動します。

787
01:02:46,062 --> 01:02:49,196
正確に繰り返しますか
今私に何を言ったのですか？

788
01:02:49,197 --> 01:02:50,967
彼を捕まえました。

789
01:02:50,968 --> 01:02:53,739
それが彼だと確信していますか？

790
01:02:53,740 --> 01:02:54,573
ああ、彼です。

791
01:02:54,574 --> 01:02:56,130
私たちはこれで彼を逮捕した
朝、権利のために死んだ。

792
01:02:56,131 --> 01:02:58,142
あらゆる種類を見つけました
彼のガレージにあるもの、

793
01:02:58,143 --> 01:03:00,804
写真や作品のように
血まみれの衣服、

794
01:03:00,805 --> 01:03:01,765
そのナンバープレート。

795
01:03:01,766 --> 01:03:03,342
絶対にダメです
それが私たちの男であることを疑う。

796
01:03:03,343 --> 01:03:05,129
いやあ、これはすごいですね！

797
01:03:05,130 --> 01:03:06,761
その男を見ましたか、
彼を見ましたか？

798
01:03:06,762 --> 01:03:08,322
- 私はその人でした
彼に彼の権利を読んでください。

799
01:03:08,850 --> 01:03:10,521
黙れ！

800
01:03:10,522 --> 01:03:11,800
黙れ。

801
01:03:11,801 --> 01:03:14,163
彼はどんな人でしたか、怖かったですか？

802
01:03:15,300 --> 01:03:17,277
- いいえ、本当に来ました
とても素敵だと思います、

803
01:03:17,278 --> 01:03:18,978
優しい年上の男性。

804
01:03:18,979 --> 01:03:20,312
彼は70代です。

805
01:03:21,780 --> 01:03:24,200
彼はいつ何と言った？
あなたは彼と対峙しましたか？

806
01:03:24,201 --> 01:03:25,628
- そうですね、彼は行動しました
彼は何も知らなかったかのように

807
01:03:25,629 --> 01:03:27,164
私たちが話していたこと。

808
01:03:27,165 --> 01:03:29,340
彼の妻は彼が苦しんでいると主張している
統合失調症から。

809
01:03:29,341 --> 01:03:31,140
そして正直に言うと、
第一印象で、

810
01:03:31,141 --> 01:03:32,846
相手を間違えたのかと思った。

811
01:03:32,847 --> 01:03:35,201
ご存知のように、私たちが
ガレージを開けて、

812
01:03:35,202 --> 01:03:36,749
それは否定できませんでした。

813
01:03:36,750 --> 01:03:38,249
まあ、あなたは私の一日をとても充実させました。

814
01:03:38,250 --> 01:03:39,599
本当にありがとう
私に電話をかけてくれて。

815
01:03:39,600 --> 01:03:41,459
これは素晴らしいニュースです！

816
01:03:41,460 --> 01:03:43,031
ありがとう。

817
01:03:43,032 --> 01:03:45,356
- そうですね、なりたかったのです
まず最初にお知らせします

818
01:03:45,357 --> 01:03:47,751
なぜなら、ご存知のように、
あなたにはそれに値するよ。

819
01:03:47,752 --> 01:03:50,586
そして私はそうすることを誓います
彼を捕まえたことがない

820
01:03:50,587 --> 01:03:52,889
守らなかったら
ステップアップするので...

821
01:03:52,890 --> 01:03:54,239
そうですね、それはありがたいですね、おい。

822
01:03:54,240 --> 01:03:56,580
正直に言うと、私はただ
これですべてが終わってよかった。

823
01:03:56,581 --> 01:03:58,307
やあ、引き上げるよ

824
01:03:58,308 --> 01:04:00,209
今すぐ駅へ
だからここで降りないといけない。

825
01:04:00,210 --> 01:04:01,043
ちょっと話しますね、いいですか？

826
01:04:01,044 --> 01:04:02,219
わかった、クールな男。

827
01:04:02,220 --> 01:04:03,813
やあ、お疲れ様、感謝しています。

828
01:04:04,890 --> 01:04:07,289
ねえお母さん、あなたは違うよ
これを信じるよ。

829
01:04:07,290 --> 01:04:08,369
彼らは彼を捕まえた。

830
01:04:08,370 --> 01:04:10,169
だから私はあなたのところに行くつもりです
家に帰って子供たちを迎えに行く。

831
01:04:10,170 --> 01:04:11,170
よし？

832
01:04:12,000 --> 01:04:12,833
わかった、愛しているよ。

833
01:04:12,834 --> 01:04:14,643
それではまた会いましょう、さようなら。

834
01:04:16,950 --> 01:04:19,079
私の一日はちょうど
少し良くなりました。

835
01:04:19,080 --> 01:04:20,080
おお！

836
01:04:21,000 --> 01:04:23,223
うわー、終わってしまった。

837
01:04:24,060 --> 01:04:27,359
そしてその根底には、
70代くらいの男性。

838
01:04:27,360 --> 01:04:29,369
それは一体どういうことなのでしょうか？

839
01:04:29,370 --> 01:04:30,203
何てことだ。

840
01:04:30,204 --> 01:04:31,469
さて、終わりました。

841
01:04:31,470 --> 01:04:32,470
私は気にしない。

842
01:05:15,237 --> 01:05:16,593
よし、転がる。

843
01:05:19,170 --> 01:05:21,899
だから私はここに座っています
全ての映像を見てみると

844
01:05:21,900 --> 01:05:23,459
撃ち尽くしてきたよ
ここ数週間、

845
01:05:23,460 --> 01:05:24,929
そして私は始めます
早く気づくこと

846
01:05:24,930 --> 01:05:26,909
とてもあること
ちょっとした幽霊の活動。

847
01:05:26,910 --> 01:05:29,429
でもご存知の通り、その根底には、

848
01:05:29,430 --> 01:05:32,219
面白すぎた
撮影しない体験のこと。

849
01:05:32,220 --> 01:05:35,678
それで私はそれを撮影して、
これが私が得たものです。

850
01:05:35,679 --> 01:05:37,229
基本的には映画になります

851
01:05:37,230 --> 01:05:39,779
私を恐怖に陥れた男のこと。

852
01:05:39,780 --> 01:05:42,509
でもね、今は
彼が捕まったということは、

853
01:05:42,510 --> 01:05:44,939
に戻りたいと思っています
私がやりたいこと、

854
01:05:44,940 --> 01:05:47,879
私はそれが嫌いです
幽霊狩りと言う。

855
01:05:47,880 --> 01:05:50,479
でももし誰かが
と私に尋ねました。

856
01:05:50,480 --> 01:05:53,309
チャンスがなかったら
このクレイジーなことを何でも映画に撮ってください

857
01:05:53,310 --> 01:05:54,869
それが起こった、
動揺するでしょうか？

858
01:05:54,870 --> 01:05:57,749
私の答えは「ノー」です。

859
01:05:57,750 --> 01:05:59,039
それだけで幸せだから

860
01:05:59,040 --> 01:06:01,690
ようやく事態が解決できるということ
元の状態に戻りました。

861
01:06:03,270 --> 01:06:05,463
それが終わって本当に嬉しいです。

862
01:06:10,800 --> 01:06:12,266
気持ちいいですね。

863
01:06:25,800 --> 01:06:27,141
こんにちは？

864
01:06:27,142 --> 01:06:29,189
やあ、お母さんだよ。

865
01:06:29,190 --> 01:06:30,389
ねえお母さん、電話してもいいですか
戻ってきましたか？

866
01:06:30,390 --> 01:06:32,186
私はその真ん中にいる
何かを撮影している。

867
01:06:32,187 --> 01:06:33,474
はい、大丈夫です。

868
01:06:33,475 --> 01:06:34,671
でも、お知らせしておこうと思ったのですが、

869
01:06:34,672 --> 01:06:37,788
ちょうどあなたの家にいたところだった
子どもたちの洗濯物を取りに行く

870
01:06:37,789 --> 01:06:41,311
そして私はあることに気づきました
玄関ドアに貼られた手紙。

871
01:06:41,312 --> 01:06:43,693
- どんな手紙ですか、
HOAか何かから？

872
01:06:43,694 --> 01:06:48,277
- そうは思いません、それは
には疑問符が付いています。

873
01:06:53,681 --> 01:06:56,999
わかった、向かうよ
今すぐ家にいます。

874
01:06:57,000 --> 01:06:59,137
そこから離れて、
触らないでください。

875
01:07:22,627 --> 01:07:24,209
「この手紙を読んでいると、

876
01:07:24,210 --> 01:07:26,099
あなたは恐怖を感じるでしょう
徐々に成長する

877
01:07:26,100 --> 01:07:28,353
あなたが気づくにつれて
ゲームは終わっていない、

878
01:07:29,220 --> 01:07:31,289
あなたの文字列が
マリオネットのように引っ張られる

879
01:07:31,290 --> 01:07:32,549
マスター人形遣いによる

880
01:07:32,550 --> 01:07:34,743
今あなたを考えているのは誰ですか
彼のお気に入りの人形。

881
01:07:36,090 --> 01:07:38,583
それで、私の新しい謎
あなたを引き留めてくれる友達。

882
01:07:40,680 --> 01:07:44,403
父親になることができることをご存知ですか？
父親は、法律に関係なく、

883
01:07:45,300 --> 01:07:48,033
遺伝とは関係なく、
全部関係なく？

884
01:07:49,470 --> 01:07:50,400
父親とは何か

885
01:07:50,401 --> 01:07:52,379
一つの意見でもいい
なぜなら、私にとっては、

886
01:07:52,380 --> 01:07:54,933
父親は父親です
彼が私にしてくれたことをしてくれた。

887
01:07:56,760 --> 01:07:59,099
彼は私を十分に愛していました
彼の頭に銃を突きつけ、

888
01:07:59,100 --> 01:08:01,023
手紙を書く
彼が言ったことを言うには、

889
01:08:01,950 --> 01:08:04,409
彼らにそれを知らせるために
私ではなく彼でした

890
01:08:04,410 --> 01:08:06,723
それがそういうものだから
彼は彼らに見てもらいたかった。

891
01:08:07,890 --> 01:08:11,729
だからあなたのしわは
そろそろ時間だということで脳、

892
01:08:11,730 --> 01:08:14,380
パズルと殺人はあなたを
私の父のものだと思った

893
01:08:15,240 --> 01:08:16,710
ずっと私のものでした。」

894
01:08:41,556 --> 01:08:45,973
- 危険です、D-A-N-G-E-R。

895
01:08:56,095 --> 01:08:59,595
危険です、D-A-N-G-E-R。

896
01:09:08,982 --> 01:09:12,482
危険です、D-A-N-G-E-R。