1 00:00:01,311 --> 00:00:02,243 muški spiker: SAMOSTALNO SKLADIŠTENJE-- 2 00:00:02,278 --> 00:00:04,832 PREKO DVIJE MILIJARDE KVADRATNE STOPE PROSTORA 3 00:00:04,866 --> 00:00:06,144 SAMO U SAD-u, 4 00:00:06,178 --> 00:00:09,354 DOVOLJNO PROSTORA ZA KUĆU SVAKI MUŠKARAC, ŽENA I DIJETE 5 00:00:09,388 --> 00:00:12,046 SEDAM PUTA. 6 00:00:12,081 --> 00:00:15,877 IZA OVIH VRATA... 7 00:00:15,912 --> 00:00:19,812 SU NEKI OD SVJETSKIH NAJBOLJE ČUVANO BLAGO. 8 00:00:19,847 --> 00:00:23,023 ALI KADA RAČUNI ZA SKLADIŠTENJE BEZ PLAĆENJA, 9 00:00:23,057 --> 00:00:25,991 SADRŽAJ UNUTAR DAJU SE NA DRAŽBU. 10 00:00:26,026 --> 00:00:27,303 - [dražba predmeta brzo] 11 00:00:27,337 --> 00:00:28,856 - TOČNO OVDJE DOLJE. IDEMO, IDEMO, IDEMO. 12 00:00:28,890 --> 00:00:30,133 - VRIJEME AUKCIJE, SVI. 13 00:00:30,168 --> 00:00:32,170 - JA SAM AUKCIONAR SKLADIŠTA U KALIFORNIJI. 14 00:00:32,204 --> 00:00:34,068 AKO NE PLATITE POHRANU ZA TRI MJESECA, 15 00:00:34,103 --> 00:00:37,899 MOŽETE SE KLADITI U SVOJE GUPCE PRODAT ĆEMO VAŠE STVARI. 16 00:00:37,934 --> 00:00:39,832 NE BUDI, NE GREBI, NEMOJ SE ŠITIRATI. 17 00:00:39,867 --> 00:00:40,902 SAMO POGLEDAJ, POGLEDAJ, NEMOJTE PREGvidjeti 18 00:00:40,937 --> 00:00:42,594 BILO ŠTO O TOME, I EVO NAS. 19 00:00:42,628 --> 00:00:43,940 - IMAM ČETIRI PICASSA KOD KUĆE 20 00:00:43,974 --> 00:00:45,907 KOJU SAM NAŠAO U ORMARIĆU. 21 00:00:45,942 --> 00:00:47,702 - PLATIO SAM 750 dolara za jednu kutiju, 22 00:00:47,737 --> 00:00:50,222 I PRODAO SAM GA ZA 155.000 dolara. 23 00:00:50,257 --> 00:00:51,051 - HOĆETE LI IH PLATITI? KOLIKO? 24 00:00:51,085 --> 00:00:52,466 - TO JE KAO BITI GUSAR. 25 00:00:52,500 --> 00:00:54,123 UVIJEK TRAŽIŠ ZAKOPANO BLAGO. 26 00:00:54,157 --> 00:00:55,710 - 3000 dolara. - OH, BJEŽI ODAVDE. 27 00:00:55,745 --> 00:00:57,298 NA ČEMU SI, DOPIN ILI HRANA ZA PSE? 28 00:00:57,333 --> 00:00:58,230 - PRODAO JE NA SVOJ NAČIN. DOBILI STE GA ZA 900 VELIKIH KUPACA. 29 00:00:58,265 --> 00:00:59,059 HVALA VAM, GOSPODINE. 30 00:01:01,164 --> 00:01:04,133 [rock glazba] 31 00:01:04,167 --> 00:01:05,134 ♪ 32 00:01:05,168 --> 00:01:06,204 - OVO JE WOW FAKTOR. 33 00:01:06,238 --> 00:01:07,205 - NISAM ZASTRAŠEN 34 00:01:07,239 --> 00:01:08,344 OD STRANE BILO KOJIH KUPCA. 35 00:01:08,378 --> 00:01:11,243 - NOVAC JE KRALJ. POBJEDNIK UZIMA SVE. 36 00:01:11,278 --> 00:01:14,177 - NE ZNAŠ ŠTO SUSRET ĆETE SE. 37 00:01:17,767 --> 00:01:20,942 - IDEMO, IDEMO, IDEMO! 38 00:01:20,977 --> 00:01:24,981 - ♪ NOVAC POSJEDUJE OVAJ GRAD 39 00:01:25,015 --> 00:01:27,466 ♪ NOVAC POSJEDUJE OVAJ GRAD 40 00:01:27,501 --> 00:01:29,399 ♪ DA, ZNAŠ O ČEMU GOVORIM ♪ 41 00:01:29,434 --> 00:01:33,576 ♪ NOVAC POSJEDUJE OVAJ GRAD 42 00:01:33,610 --> 00:01:35,198 - PRODANO! 43 00:01:46,382 --> 00:01:47,831 - PRILIČNO SAM OPTIMISTIČAN DANAS. 44 00:01:47,866 --> 00:01:49,764 ZVUČI KAO DA ĆE GA BITI DOSTA JEDINICA. 45 00:01:49,799 --> 00:01:51,352 ZOVEM SE JARROD SCHULZ. 46 00:01:51,387 --> 00:01:52,905 BIO SAM KUPAC NA AUKCIJI NA DVIJE GODINE. 47 00:01:52,940 --> 00:01:54,217 JA SAM POMALO U UDRUGU, 48 00:01:54,252 --> 00:01:55,701 PA MORAM BITI MALO ŽIVOTNIJI 49 00:01:55,736 --> 00:01:57,047 I MALO AGRESIVNIJI. 50 00:01:57,082 --> 00:01:59,395 KADA VIDIM JEDINICU KOJU ŽELIM, IDEM NA TO, UZIMAM. 51 00:02:02,708 --> 00:02:04,572 - KADA PROĐEMO TA VRATA, 52 00:02:04,607 --> 00:02:07,403 PRIJATELJA NEMA A IMA NEMA PROFESIONALNE LJUBAZNOSTI. 53 00:02:07,437 --> 00:02:09,750 SVAKI JE ČOVJEK ZA SEBE. NEKA POBJEDI NAJBOLJI. 54 00:02:09,784 --> 00:02:11,338 JA SAM DAVID HESTER. 55 00:02:11,372 --> 00:02:13,892 KUPOVAO SAM SKLADIŠTE VEĆ 20 GODINA. 56 00:02:13,926 --> 00:02:15,376 AKO SE POJAVIM NA AUKCIJI, VIŠE JE, 57 00:02:15,411 --> 00:02:17,896 "OH, EVO TOGA [bleep]. CIJENE SU SAMO POREĆLE." 58 00:02:17,930 --> 00:02:20,899 - BIĆEMO TRAŽIM STARINE, 59 00:02:20,933 --> 00:02:22,383 DOKAZ KUTIJA ZA NAKIT. 60 00:02:22,418 --> 00:02:24,765 ŽELIM VIDJETI PRAŠINU NA KUTIJAMA. 61 00:02:24,799 --> 00:02:28,044 NE ŽELIM VIDJETI OTISKE STOPALA, KAO DA NITKO NIJE BIO TU. 62 00:02:28,078 --> 00:02:30,874 ZOVEM SE DARRELL SHEETS. KUPAC SAM OBRT. 63 00:02:30,909 --> 00:02:33,981 VOLIM KUPUJATI SKLADIŠTE. TO JE MOJA OVISNOST. 64 00:02:34,015 --> 00:02:36,052 - NE ZNAM ŠTO ĆEMO PRONAĆI, 65 00:02:36,086 --> 00:02:37,226 I MISLIM DA JE TO NEKAKVO 66 00:02:37,260 --> 00:02:39,193 ŠTO ČINI OVA STVAR ZANIMLJIVA. 67 00:02:39,228 --> 00:02:40,677 ZOVEM SE BARRY WEISS. 68 00:02:40,712 --> 00:02:42,196 BIO SAM KOLEKCIONAR STARINA 69 00:02:42,231 --> 00:02:44,094 OTKADA SAM 15 GOD. 70 00:02:44,129 --> 00:02:46,580 SKLADIŠTIVE AUKCIJE STVARNO SU NEŠTO ŠTO MI JE NOVO. 71 00:02:46,614 --> 00:02:48,409 UZBUĐENA SAM O MOGUĆNOSTIMA 72 00:02:48,444 --> 00:02:50,066 ONOGA ŠTO MOŽEMO NAĆI. 73 00:02:59,282 --> 00:03:01,215 - OVO JE O ČEMU SE RADI, BAŠ OVDJE. 74 00:03:01,250 --> 00:03:02,320 - JOŠ JEDNA BITKA. 75 00:03:02,354 --> 00:03:04,184 - VOLIM TO. - U redu. 76 00:03:04,218 --> 00:03:05,978 IMAM JEDNOG U... - IMAM SREĆU. 77 00:03:06,013 --> 00:03:07,290 - DA, DUŠO. 78 00:03:07,325 --> 00:03:09,292 - OBIČNO POKUŠAVAM DONIJETI OKO DESET TISUĆA, 79 00:03:09,327 --> 00:03:11,225 AKO NE I MALO VIŠE SA MNOM, 80 00:03:11,260 --> 00:03:13,572 I UVJERITE SE DA SMO SPREMNI ZA GOTOVINU 81 00:03:13,607 --> 00:03:16,230 I PLAĆEĆA SPOSOBNOST ZA JEDINICE. 82 00:03:16,265 --> 00:03:17,369 - U redu, narode. DOBRO DOŠLI NA AUKCIJU. 83 00:03:17,404 --> 00:03:19,302 OVO SU PRAVILA SKLADIŠNE AUKCIJE. 84 00:03:19,337 --> 00:03:22,374 OVO JE PRODAJA SAMO ZA GOTOVINU. SVE PRODAJE SU KONAČNE. 85 00:03:22,409 --> 00:03:23,893 ODBIJAMO BRAVU, MI ĆEMO OTVORITI VRATA. 86 00:03:23,927 --> 00:03:25,170 IMATI ĆEŠ PET MINUTA ZA POGLED. 87 00:03:25,205 --> 00:03:26,171 NE MOŽEŠ IĆI UNUTAR JEDINICE. 88 00:03:26,206 --> 00:03:27,586 NE MOŽETE OTVORITI NI KUTIJE. 89 00:03:27,621 --> 00:03:29,588 OVO ĆEMO PRODATI PONUĐAČU NAJVEĆE GOTOVINE. 90 00:03:29,623 --> 00:03:30,865 JESTE LI SPREMNI ZA KREN? svi: DA! 91 00:03:30,900 --> 00:03:32,108 - IDEMO! 92 00:03:32,142 --> 00:03:34,869 - U redu, narode, VRIJEME JE ZA AUKCIJU. 93 00:03:34,904 --> 00:03:37,631 SVAKO U KO IDE. 94 00:03:37,665 --> 00:03:39,805 [zujanje pile] 95 00:03:39,840 --> 00:03:42,187 - AKO GA OTVORE I OVDJE IMA WOW FAKTOR, 96 00:03:42,222 --> 00:03:43,568 OVO ĆE DONIJETI NEŠTO NOVCA. 97 00:03:43,602 --> 00:03:45,742 WOW FAKTOR JE NEŠTO ŠTO JE COOL 98 00:03:45,777 --> 00:03:47,296 I TJERA TE, "WOW." 99 00:03:47,330 --> 00:03:49,401 - U redu, narode, ZNATE KAKO TO RADI. 100 00:03:49,436 --> 00:03:51,472 DOBRO POGLEDAJTE. MOLIM VAS NE ULAZITE UNUTAR JEDINICE. 101 00:03:51,507 --> 00:03:52,887 DOBRO POGLEDAJTE OD VRATA. 102 00:03:52,922 --> 00:03:55,027 - YO, HEJ, HEJ, HEJ. - U redu. 103 00:03:55,062 --> 00:03:56,201 - NE MOGU VJEROVATI BILO. 104 00:03:56,236 --> 00:03:58,203 - SKIDAMO BRAVU, OTVARAMO VRATA, 105 00:03:58,238 --> 00:04:00,240 PONUĐAČIMA DAJEMO PET MINUTA DA SE RAZGLEDATE OKOLO. 106 00:04:00,274 --> 00:04:03,208 - U biti IDEMO STROGO NA KOCKU 107 00:04:03,243 --> 00:04:05,210 A ŠTO MI ZNAMO KROZ PROŠLO ISKUSTVO. 108 00:04:05,245 --> 00:04:09,214 [preklapanje brbljanja] 109 00:04:09,249 --> 00:04:11,734 - TO JE TO. - O, BOŽE. 110 00:04:11,768 --> 00:04:14,323 - VIDIM MJEDENE PAPUČICE. 111 00:04:14,357 --> 00:04:16,083 OTKADA SAM VIDIO ORGUN PRIJE, 112 00:04:16,117 --> 00:04:17,464 Mislim, MOGU PRILIČNO MNOGO RECI DA JE TO ORGUN 113 00:04:17,498 --> 00:04:19,189 ZBOG OBLIKA. 114 00:04:19,224 --> 00:04:21,364 ZNAŠ, NE ŽELIM DAJTE PREVIŠE INFORMACIJA 115 00:04:21,399 --> 00:04:24,229 MOJOJ KONKURENCIJI, ALI MOŽE IMATI VRIJEDNOST 116 00:04:24,264 --> 00:04:26,542 GORE U 4000 USD, 5000 USD, 6000 USD 117 00:04:26,576 --> 00:04:29,269 AKO SLUČAJEM BUDE HAMMOND B3. 118 00:04:29,303 --> 00:04:32,893 spiker: AKO JE OVO HAMMOND B3, 119 00:04:32,927 --> 00:04:37,725 MOGAO JE VRIJEDITI I DO 7000 USD. 120 00:04:37,760 --> 00:04:39,727 - VIDIM PAPUČICU ZA B3. 121 00:04:39,762 --> 00:04:41,833 VIDIM KLUPU ZA B3. 122 00:04:41,867 --> 00:04:44,525 VIDIM LESLIE GOVORNIKE KOJI OBIČNO IDU UZ B3. 123 00:04:44,560 --> 00:04:47,183 ALI NE VIDIM TJELESNI ORGAN. 124 00:04:47,217 --> 00:04:49,392 PA SADA SE KOCKAM DA JE TU. 125 00:04:49,427 --> 00:04:51,152 - U redu, ako si spreman KRENUTI, SPREMAN SAM KRENUTI. 126 00:04:51,187 --> 00:04:52,326 U redu, evo nas. MORATE PLATITI DA VIDITE. 127 00:04:52,361 --> 00:04:53,879 KOLIKO, KOLIKO NOVCA GDJE? 128 00:04:53,914 --> 00:04:55,018 U redu, evo nas, A TAMO IMAM 100 dolara. 129 00:04:55,053 --> 00:04:56,675 IMAM 100 dolara. - 200 dolara. 130 00:04:56,710 --> 00:04:58,159 - IMAM 200 $, IMAM 200 $, DA. - DOBIO SAM 200 dolara. 131 00:04:58,194 --> 00:04:59,678 A ONDA NA 300 USD. DOBIO sam 200 dolara, 300 dolara. 132 00:04:59,713 --> 00:05:01,335 DOBIO SAM 200 $ BAŠ TAMO. SADA $300, $300 GDJE? 133 00:05:01,370 --> 00:05:03,026 - OPROSTITE ME, GOSPODINE. TI SI MI NA PUT. 134 00:05:03,061 --> 00:05:05,235 - MOGU VIDJETI DA JE DAVE ZANIMA ME OVO. 135 00:05:05,270 --> 00:05:06,409 ON SE SIGURNO VRAĆA 136 00:05:06,444 --> 00:05:08,100 POGLEDATI NEKU POSEBNOST STVAR, I TO, 137 00:05:08,135 --> 00:05:09,343 TO ME ČINI ZAINTERESIRAN ZA TO. 138 00:05:09,378 --> 00:05:11,345 - IMATE 400 BUKSA. 450 USD, SADA 500 USD. 139 00:05:11,380 --> 00:05:13,554 500 dolara, gospođo. 500 dolara. SVAKAKO, ZAŠTO NE? 140 00:05:13,589 --> 00:05:15,729 500 dolara TAMO. I 600 USD SADA. IMAM 500 dolara, IMAM 600 dolara. 141 00:05:15,763 --> 00:05:18,387 600 dolara, 700 dolara. 600 dolara, 700 dolara. 142 00:05:18,421 --> 00:05:19,733 - MANJE BI BILO BRIGA KAKO DALEKO DOĐU OVO. 143 00:05:19,767 --> 00:05:21,907 JA SAM TAJ TO JE RAZMIŠLJANJE B3. 144 00:05:21,942 --> 00:05:23,840 - DA. - IDE JEDNOM. 145 00:05:23,875 --> 00:05:25,359 800 USD, 850 USD, 850 USD IDE DVA PUTA. 146 00:05:25,394 --> 00:05:28,086 POSLJEDNJI I ZADNJI POZIV OD 850 USD. IDEĆI S TOME. 147 00:05:28,120 --> 00:05:30,364 PRODAO JE. OPASNI DAVE SHVAĆAM. 800 dolara. 148 00:05:30,399 --> 00:05:32,401 U redu, GDJE SMO HOĆEŠ LI SADA IĆI? 149 00:05:32,435 --> 00:05:34,851 - ČESTITAM, DAVE. 150 00:05:34,886 --> 00:05:36,681 - JEDVA ČEKAM DA DOBIJEM NATRAG U MOJE SKLADIŠTE 151 00:05:36,715 --> 00:05:39,546 DA VIDIM JE LI STVARNO HAMMOND B3 152 00:05:39,580 --> 00:05:40,892 S GOVORNICIMA LESLIE. 153 00:05:40,926 --> 00:05:42,583 - IZVADI OVE ZVUČNIKE, 154 00:05:42,618 --> 00:05:43,929 I VRIJEDE KOLIKO PLATIO SI CIJELI ORMARIĆ. 155 00:05:43,964 --> 00:05:45,552 - DA, DA. - SAMO U ZVUČNIKU. 156 00:05:45,586 --> 00:05:47,830 BACITE DRVA, POSTAVITE ZVUČNIKE NA EBAY, 157 00:05:47,864 --> 00:05:48,555 I TO ĆE VAM SE OBUTI O PAMET. 158 00:05:48,589 --> 00:05:50,039 - DA. 159 00:05:50,073 --> 00:05:51,074 - MISLI ON TO JE HAMMOND B3. 160 00:05:51,109 --> 00:05:53,560 PRILIČNO SAM SIGURAN DA NIJE HAMMOND B3. 161 00:05:53,594 --> 00:05:56,079 ALI JA ĆU PLOVITI NJEGOV ČAMAC I TAPAŠ GA PO LEĐIMA 162 00:05:56,114 --> 00:05:57,391 I RECI MU KAKO JE DOBRO UČINIO. 163 00:05:57,426 --> 00:05:58,530 - ZAŠTO NISI PONUDIO VIŠE, DARRELL, 164 00:05:58,565 --> 00:05:59,566 AKO SVE TO ZNAŠ [bleep]? 165 00:05:59,600 --> 00:06:00,636 - JER SAM PRODUŽIO 166 00:06:00,670 --> 00:06:02,085 MASLINOVA GRANKA TEBI BRATE 167 00:06:02,120 --> 00:06:04,087 I OČEKUJEM VAS UČINITI ISTU STVAR. 168 00:06:04,122 --> 00:06:06,262 - OK, DRUŽE, IMAŠ GA. - U redu. 169 00:06:06,296 --> 00:06:08,368 - DA, TOČNO. 170 00:06:10,266 --> 00:06:12,682 - PA PRODALI SMO PRVI ORMARIĆ DANA. 171 00:06:12,717 --> 00:06:14,374 KUPAC ĆE STAVITI NJEGOVA BRAVA NA VRATIMA 172 00:06:14,408 --> 00:06:17,411 I KREĆEMO DO SLJEDEĆEG ORMANIĆA. 173 00:06:19,275 --> 00:06:23,521 - Vau! - WOW! POGLEDAJTE TO! 174 00:06:23,555 --> 00:06:24,867 - GLEDAM, 175 00:06:24,901 --> 00:06:27,421 VIDIM PRAVI LIJEPI ATOMIC SPACE AGE GARNITURA ZA BLAGOVAONICU. 176 00:06:27,456 --> 00:06:29,319 ŽELIM OVO, I JA ĆU GA DOBITI. 177 00:06:29,354 --> 00:06:32,081 - STOLICE U RETRO STILU TU, PRAVO IZ-- 178 00:06:32,115 --> 00:06:33,082 ŠTO JE TO, '60-e ILI '70-e? 179 00:06:33,116 --> 00:06:34,635 - UH, TO JE MALO MODERNO. '60-e. 180 00:06:34,670 --> 00:06:35,809 - '60-e? DA? 181 00:06:35,843 --> 00:06:37,327 - EVO OVE DVIJE STOLICE 182 00:06:37,362 --> 00:06:40,192 IZGRAĐENA OD ČELIK, METAL, 183 00:06:40,227 --> 00:06:42,332 I BILI SU ILI PORCELANIZIRANI 184 00:06:42,367 --> 00:06:44,093 ILI OBOJENO U BIJELO, 185 00:06:44,127 --> 00:06:45,991 SA ZAVRŠNICOM NA KOJEM SE PEČE. 186 00:06:46,026 --> 00:06:47,924 - Oh, SVIĐA MI SE TA KOŽA. 187 00:06:47,959 --> 00:06:50,340 VIDIM JAKO LIJEPOG IZGLEDA 188 00:06:50,375 --> 00:06:51,514 SREDINE STOLJEĆA MODERNA GARNITURA ZA BLAGOVAONICU. 189 00:06:51,549 --> 00:06:52,860 TO JE KOŽA. 190 00:06:52,895 --> 00:06:54,344 MISLIM DA IDEM ZA OVU JEDINICU. 191 00:06:54,379 --> 00:06:56,312 - MOGU VIDJETI DARRELLOV ZANIMA LI TO, 192 00:06:56,346 --> 00:06:58,141 I SVI SU TAKVI MUMLJANJE O TOME. 193 00:06:58,176 --> 00:07:00,696 TU JE STOL I STOLICE TAMO. 194 00:07:00,730 --> 00:07:03,077 NE ZNAM [bleep] O TOME TAJ STOL I TE STOLICE. 195 00:07:03,112 --> 00:07:05,666 spiker: AKO OVI SU EAMES STOLICE, 196 00:07:05,701 --> 00:07:09,152 MOGLI SU SE PROCIJENITI NA 3000 USD. 197 00:07:09,187 --> 00:07:09,877 - U redu, AKO JESTE SKORO SPREMNO ZA KRENUTI, 198 00:07:09,912 --> 00:07:11,154 SKORO SAM SPREMAN ZA KREN. 199 00:07:11,189 --> 00:07:12,570 UČINIMO OVO I OSTVARITE TO. 200 00:07:12,604 --> 00:07:13,847 POČINJEMO I KOLIKO? KOLIKO? KOLIKO NOVCA, GDJE? 201 00:07:13,881 --> 00:07:15,676 TKO ĆE MI DATI 100$ ZA TO? KADA I GDJE? 202 00:07:15,711 --> 00:07:17,022 Što je s tobom, BARRY? Što kažete na 50 BUKS? 203 00:07:17,057 --> 00:07:18,645 - PROĆI ĆU. HVALA TI, DAN. 204 00:07:18,679 --> 00:07:20,094 - 50 dolara TAMO. SADA IMAM 50 ZOLARA. 205 00:07:20,129 --> 00:07:23,166 IMAM 50 dolara. Što kažete na 75 USD? 206 00:07:23,201 --> 00:07:24,651 IMAMO 100 USD. SADA $200, $200 GDJE? 207 00:07:24,685 --> 00:07:26,894 [brza licitacija] 208 00:07:26,929 --> 00:07:28,068 TRAŽIM 150$. TRAŽIM 150$. 209 00:07:28,102 --> 00:07:29,483 IMAM 125 dolara, 125 dolara. TRAŽIM 150$. 210 00:07:29,518 --> 00:07:31,381 - DA. - 150 USD IDE JEDNOM, 150 USD ONDA. 211 00:07:31,416 --> 00:07:33,487 [brza licitacija] 212 00:07:33,522 --> 00:07:36,248 - JA I MOJ SURADNIK STEVE, POGLEDAMO SOBU. 213 00:07:36,283 --> 00:07:38,630 IZGLEDA I KAO DARRELLOV IDEMO ZA OVOM JEDINICOM. 214 00:07:38,665 --> 00:07:42,082 - STARE, JE LI TO DARRELL NADMETANJE? 215 00:07:42,116 --> 00:07:43,842 - TO JE DARRELL. - DA. 216 00:07:43,877 --> 00:07:46,535 - TKO LICITIRA? DAVID HESTER ME NATRAŽUJE. 217 00:07:46,569 --> 00:07:47,846 - 350 dolara. TKO ĆE TO LICITIRATI NA 350 USD SADA? 218 00:07:47,881 --> 00:07:49,572 IMAM 325 dolara, 350 dolara. 350 dolara. 219 00:07:49,607 --> 00:07:51,988 - NISAM ZASTRAŠEN OD STRANE SVIH KUPACA VANI, 220 00:07:52,023 --> 00:07:54,266 FALI IH, AKO IMAJU MITRALJEZ U GLAVU. 221 00:07:54,301 --> 00:07:55,509 JE LI TO DARRELL NADMETANJE? - DA, JE. 222 00:07:55,544 --> 00:07:56,579 - DA. 223 00:07:56,614 --> 00:07:58,029 - JE LI TO DAVE LICITIRA? - DA, JE. 224 00:07:58,063 --> 00:07:59,513 ŽELITE LI IĆI NA 400 USD? - LIJEPI MU GA! 225 00:07:59,548 --> 00:08:01,895 - 450 USD IDE JEDNOM. 450 dolara, 475 dolara. DOBIO sam 450 dolara. 226 00:08:01,929 --> 00:08:04,207 475 USD ZA VAS. 450 USD, 475 USD IDE JEDNOM. 227 00:08:04,242 --> 00:08:06,071 450 USD, 475 USD, 475 USD. 475 USD IDE JEDNOM. 228 00:08:06,106 --> 00:08:08,073 475 USD IDE DVA PUTA. POSLJEDNJI I ZADNJI POZIV. 229 00:08:10,835 --> 00:08:13,078 [brza licitacija] 230 00:08:13,113 --> 00:08:14,079 - 350 dolara. TKO ĆE TO LICITIRATI NA 350 USD SADA? 231 00:08:14,114 --> 00:08:15,529 IMAM 325 dolara, 350 dolara. 350 dolara. 232 00:08:15,564 --> 00:08:16,875 - DA LI TO DARRELL NADMETA? - DA, JE. 233 00:08:16,910 --> 00:08:18,187 - DA. 234 00:08:18,221 --> 00:08:19,360 - JE LI TO DAVE LICITIRA? - DA, JE. 235 00:08:19,395 --> 00:08:20,879 ŽELITE LI IĆI NA 400 USD? - LIJEPI MU GA! 236 00:08:20,914 --> 00:08:22,881 - 450 USD IDE JEDNOM. 450 dolara, 475 dolara. DOBIO sam 450 dolara. 237 00:08:22,916 --> 00:08:25,435 475 USD ZA VAS. 450 USD, 475 USD IDE JEDNOM. 238 00:08:25,470 --> 00:08:27,748 450 dolara, 475 dolara. 475 USD IDE DVA PUTA. 239 00:08:27,783 --> 00:08:30,406 POSLJEDNJI I ZADNJI POZIV PO 475 BUKATA. PRODANO! 240 00:08:30,440 --> 00:08:31,580 POGODI ŠTO, DARRELL. 241 00:08:31,614 --> 00:08:32,581 TI SI NOVI, PONOSNI DOBITNIK OVOG. 242 00:08:32,615 --> 00:08:34,652 - DA, DA, DA, DA, DA. - PRODANO! 243 00:08:34,686 --> 00:08:36,792 - AUKCIJA JE DANAS, DAVE. AUKCIJA JE DANAS. 244 00:08:36,826 --> 00:08:37,793 - MOLIM VAS ODIŠITE ODAVDE! 245 00:08:37,827 --> 00:08:39,691 - DA, DUŠO. 246 00:08:39,726 --> 00:08:41,521 DAVE JE KASNIO NA ZABAVU NA ONOM. 247 00:08:41,555 --> 00:08:43,350 - DARRELL JE OSVOJIO OVOG ALI, UH, 248 00:08:43,384 --> 00:08:45,421 ON NEĆE POBJEDIVATI JOŠ PREVIŠE OD MENE. 249 00:08:45,455 --> 00:08:46,422 - U redu, ako si spreman DA KRENEMO, SPREMNI SMO ZA KRENE, 250 00:08:46,456 --> 00:08:47,630 I EVO NAS. 251 00:08:47,665 --> 00:08:48,700 spiker: KAO DAN AUKCIJE NASTAVLJA SE... 252 00:08:48,735 --> 00:08:50,150 - 475 USD IDE JEDNOM. 253 00:08:50,184 --> 00:08:52,255 spiker: JARROD SCHULZ UZIMA NOVI AUTO. 254 00:08:52,290 --> 00:08:54,534 - ŠTO SAM JA HOĆETE LI S TOM? 255 00:08:54,568 --> 00:08:57,191 PA SAM UPRAVO KUPIO OVA HONDA ACCORD. 256 00:08:57,226 --> 00:08:59,435 ZNAM DA NEKAKO IZGLEDA KAO KOCKANJE. 257 00:08:59,469 --> 00:09:02,369 - HELEN KELLER BI PROŠAO NA TAJ AUTO. 258 00:09:02,403 --> 00:09:04,026 spiker: DAVE HESTER I DARRELL SHEETS 259 00:09:04,060 --> 00:09:05,441 DRŽITE SE NJIHOVOG JEDNOG ORMANIĆA. 260 00:09:05,475 --> 00:09:07,892 - OPĆI SAM POZNAT ZA UZIMANJE DOBRE STVARI 261 00:09:07,926 --> 00:09:09,238 I TEK DOBIVANJE BIJEŠ ODAVDE. 262 00:09:09,272 --> 00:09:11,136 spiker: I BARRY WEISS... 263 00:09:11,171 --> 00:09:13,483 - U redu, JEDAN, DVA, TRI. 264 00:09:13,518 --> 00:09:15,347 - AUU! 265 00:09:15,382 --> 00:09:17,522 spiker: PA, BAREM STIĆE PRIJATELJE. 266 00:09:19,697 --> 00:09:21,319 - BIO JE DUG DAN. 267 00:09:21,353 --> 00:09:23,528 ŽELIO BI GLAVU PREKO KUĆE 268 00:09:23,563 --> 00:09:26,048 I ŽELIO BI VAM POKAZATI ŽIVOT KUPCA NA AUKCIJI. 269 00:09:31,571 --> 00:09:35,160 VJEROVALI ILI NE, SVE KOJE ĆETE VIDJETI, 270 00:09:35,195 --> 00:09:38,923 STAVIO SAM U ORMARIĆ ZA SKLADIŠTE PREKO 30 GODINA. 271 00:09:38,957 --> 00:09:42,167 MOJA ŽENA I JA, STVARNO NEMAMO VIŠE SKUPLJAJ STVARI. 272 00:09:42,202 --> 00:09:43,997 SVE MI SKUPLJAMO JE MRTAV PREDSJEDNICI. 273 00:09:44,031 --> 00:09:46,068 MI RADIMO ZA NAŠU MIROVINU, 274 00:09:46,102 --> 00:09:47,794 DAKLE EMISIJSKI DIO OVAJ POSAO JE GOTOV. 275 00:09:47,828 --> 00:09:49,036 BILI SMO TAMO I UČINIO TO. 276 00:09:49,071 --> 00:09:50,244 AKO NEŠTO VIDIŠ SVIDJA TI SE, 277 00:09:50,279 --> 00:09:53,385 ODREĐIVAT ĆU TI CIJENU ZA TO, U redu? 278 00:09:53,420 --> 00:09:58,356 OVO JE ZAPRAVO 17. STOLJEĆE BRONČANI STALAK ZA BILJKE 279 00:09:58,390 --> 00:10:00,047 S LONCEM OVDJE. 280 00:10:00,082 --> 00:10:02,567 PLATILA SAM 150 dolara za taj ormarić. 281 00:10:02,602 --> 00:10:04,396 OVO JE JEDAN OD TI SKRIVENI KOMADI. 282 00:10:04,431 --> 00:10:08,746 IMAM BILJKU SVILE ZA 2,00 USD U BRONČANOJ POSUDI OD 5000 USD 283 00:10:08,780 --> 00:10:11,265 JER NEĆU LJUDE DA ZNAŠ ŠTO JE. 284 00:10:11,300 --> 00:10:13,371 DAJTE DA VAM POKAŽEM OVISNOST I POGON 285 00:10:13,405 --> 00:10:15,649 U ZAŠTO OVO RADIM UPRAVO SADA. 286 00:10:15,684 --> 00:10:17,651 U redu, dečki. EVO WOW FAKTORA. 287 00:10:17,686 --> 00:10:21,551 DOBRO DOŠLI U NEKE 1930-te ORIGINALNO PERO I TINTA PICASSOS. 288 00:10:21,586 --> 00:10:23,588 OVO JE JAKO RIJEDAK NALAZ. 289 00:10:23,623 --> 00:10:26,004 ZAPRAVO SAM OVO KUPIO PRIJE 21 GODINU 290 00:10:26,039 --> 00:10:28,179 NA AUKCIJI SKLADIŠTA VAN U LA COSTI. 291 00:10:28,213 --> 00:10:31,838 PLATIO SAM 600 dolara za taj ormarić ONI PICASSOSI SU BILI U, 292 00:10:31,872 --> 00:10:35,531 I BIĆE BILO GDJE OD 8.000 USD DO 12.000 USD PO JEDNOM. 293 00:10:35,565 --> 00:10:38,016 JEDNA OD NAJLUĐIH STVARI IKADA SAM DOBIO, 294 00:10:38,051 --> 00:10:40,881 VJERUJEM DA JE TO BILO 1991.GODINE. 295 00:10:40,916 --> 00:10:43,677 KUPIO SAM SKLADIŠTE PUNO STRIPOVA, 296 00:10:43,712 --> 00:10:45,575 I ZAVRŠILO JE TAKO, LIKE, 297 00:10:45,610 --> 00:10:49,131 JEDAN OD PRVIH DESET NA SVIJETU ZBIRKE STRIPA. 298 00:10:49,165 --> 00:10:51,996 DA SAM IMAO TO KOLEKCIJA STRIPOVA ODMAH 299 00:10:52,030 --> 00:10:53,894 I JA BIH UZEO MOJE VRIJEME NA TOME, 300 00:10:53,929 --> 00:10:56,207 BIO BIH VRIJEDI MILIJUNE 301 00:10:56,241 --> 00:10:58,519 I MILIJUNI I MILIJUNI DOLARA. 302 00:10:58,554 --> 00:11:01,522 NIKADA NE BIH MORAO RADITI JOŠ JEDAN DAN U MOME ŽIVOTU. 303 00:11:01,557 --> 00:11:03,904 ZAVRŠIO SAM DOBIV OKO TADAŠNJIH 130 000 USD 304 00:11:03,939 --> 00:11:05,388 IZVAN KOLEKCIJA STRIPA. 305 00:11:05,423 --> 00:11:08,426 PLATIO SAM 2700 dolara za taj ormarić. 306 00:11:08,460 --> 00:11:11,360 TO, MOJI PRIJATELJI, JE LI TU WOW FAKTOR, 307 00:11:11,394 --> 00:11:15,088 I TO VISOKO, BIO SAM OD TADA JURI. 308 00:11:20,127 --> 00:11:22,682 - DAVE, DARRELL I JARROD SVI KUPLJENI ORMARI 309 00:11:22,716 --> 00:11:23,993 U VISOKOJ PUSTINJI. 310 00:11:24,028 --> 00:11:25,132 NISAM VIDIO SVE ŠTO MI SE SVIDJELO. 311 00:11:25,167 --> 00:11:26,202 SAD ČUJEM KROZ VINU 312 00:11:26,237 --> 00:11:27,548 BIT ĆE AUKCIJA, 313 00:11:27,583 --> 00:11:30,966 I PUNO TOGA JE STVAR OD RAP MOGUL SUGE KNIGHT. 314 00:11:31,000 --> 00:11:32,588 TO MOŽE BITI PRILIČNO COOL, 315 00:11:32,622 --> 00:11:34,624 JER JE SLAVNA MEMORABILIJE NA KOJE SE LICITIRAMO. 316 00:11:39,008 --> 00:11:41,355 - ZNAČI OVE KUTIJE ĆE BITI PRODAJE SE POJEDINAČNO. 317 00:11:41,390 --> 00:11:43,737 - LAURA I JA OBIČNO RUKOVAMO AUKCIJE SAMOSTALNIH SKLADIŠTA, 318 00:11:43,772 --> 00:11:46,498 ALI POVREMENO JESMO AUKCIJE SELIDBA I SKLADIŠTA. 319 00:11:46,533 --> 00:11:48,052 PRAVILA SU PRIBLIŽNO ISTA. 320 00:11:48,086 --> 00:11:51,089 NE MOŽETE OTVORITI KUTIJE DOK SE NE PLAĆE. 321 00:11:51,124 --> 00:11:52,263 AUKCIJA SELIDBA I SPREMIŠTA 322 00:11:52,297 --> 00:11:54,541 JE GDJE SE SELI IZIĆI ĆE VAŠOJ KUĆI, 323 00:11:54,575 --> 00:11:56,646 ONI ĆE SPAKIRATI SVE TVOJE STAVKE, ONI ĆE GA STAVITI U KUTIJE, 324 00:11:56,681 --> 00:11:57,751 ONI ĆE GA STAVITI U DRVENIM SANDUJIMA, 325 00:11:57,786 --> 00:11:58,994 ONI ĆE GA SPREMITI U NJIHOVOM SKLADIŠTU. 326 00:11:59,028 --> 00:12:00,512 AKO NE PLATITE POKRETANI, 327 00:12:00,547 --> 00:12:01,893 ONDA ĆE NEKOGA ZAPOSLITI BAŠ KAO JA 328 00:12:01,928 --> 00:12:04,724 DA UĐU I PRODAJU SVOJU ROBU. 329 00:12:04,758 --> 00:12:07,140 - DOBIVAMO RIJEDAK IZGLED 330 00:12:07,174 --> 00:12:12,593 UNUTAR CARSTVA SUGE VITEZA. 331 00:12:12,628 --> 00:12:14,595 ZNATE LI NEKI OD SUGE Knight's "HOSE" UOPĆE? 332 00:12:14,630 --> 00:12:16,805 NE, UPRAVO TU. 333 00:12:16,839 --> 00:12:21,188 - TAKO SI SMIJEŠAN. TO JE DOBRO. 334 00:12:21,223 --> 00:12:22,776 - "CRIJEVO." 335 00:12:28,230 --> 00:12:30,508 IMA OKO TAMO PET ILI ŠEST KUTIJA. 336 00:12:30,542 --> 00:12:35,478 OSJEĆAM DA STVARNO IMA UNUTRA SE NEŠTO SJAJNO. 337 00:12:35,513 --> 00:12:37,687 - OVDJE IMAM 30 dolara. DONIJET ĆU DO 40 USD, IDE JEDNOM. 338 00:12:37,722 --> 00:12:39,034 I 40 USD IDE DVA PUTA. - DA, SVAKI TU? 339 00:12:39,068 --> 00:12:40,311 - SVAKI. DOVEĆI GA DO 40 USD. 340 00:12:40,345 --> 00:12:41,657 POSTIĆE NA 40 USD TOČNO TU. 341 00:12:41,691 --> 00:12:43,383 SADA SE PONUĐUJE DO 50 USD. Što kažete na 60 USD? 50 dolara. 342 00:12:43,417 --> 00:12:46,835 140 USD, 150 USD, 160 USD, 170 USD. 170 dolara, 180 dolara. 180 dolara. SADA 200 dolara. 343 00:12:46,869 --> 00:12:48,146 SADA 200 dolara. ŠTO S TOME? DAJ MI 200 $, DAJ MI 200 $. 344 00:12:48,181 --> 00:12:49,320 DAJ MI 200 $, DAJ MI 200 $. 200 USD TAMO. 345 00:12:49,354 --> 00:12:51,149 SADA 210 dolara. IMAM 210 dolara. - 240 dolara. 346 00:12:51,184 --> 00:12:52,772 - 250 dolara. - IMAM 240, 250, 260 dolara. 347 00:12:52,806 --> 00:12:53,911 250 dolara, 260 dolara, 260 dolara. 348 00:12:53,945 --> 00:12:55,222 - POKRETUJEMO OVU STVAR LUDO. 349 00:12:55,257 --> 00:12:56,845 - 270 dolara, 280 dolara, 280 dolara. 270 dolara, 280 dolara. 350 00:12:56,879 --> 00:12:58,778 - 280 dolara? 290 dolara. - 300 dolara, 300 dolara, 300 dolara. 351 00:12:58,812 --> 00:13:00,365 - UPADAM 300 dolara, A ONDA IZLAZIM VANI. 352 00:13:00,400 --> 00:13:03,058 - 310 dolara. TKO ĆE PONUDITI NA 340 USD? ETO VAS. 353 00:13:03,092 --> 00:13:04,714 TKO ĆE PONUDITI NA 340 USD? IDE JEDNOM. 354 00:13:04,749 --> 00:13:05,957 I 340 USD IDE DVA PUTA. 355 00:13:05,992 --> 00:13:07,821 I POSLJEDNJI I ZADNJI POZIV, 340 dolara. 356 00:13:07,856 --> 00:13:09,961 MORAM IĆI I POGODITE ŠTO. 340 dolara, 350 dolara. 357 00:13:09,996 --> 00:13:11,583 350 dolara. - MOŽE GA IMATI. 358 00:13:11,618 --> 00:13:13,689 - 340 USD, PONUDA DO 350 USD. NA TVOJ NAČIN, BARRY. 359 00:13:13,723 --> 00:13:15,691 DOBILI STE GA ZA 340 BUKATA. - HVALA VAM. 360 00:13:15,725 --> 00:13:18,487 - DOBILI STE GA ZA 340 USD. - CIJENIM TO. 361 00:13:18,521 --> 00:13:19,902 TO JE BILO NEKOLIKO GROZNIČAVO NADMETANJE. 362 00:13:19,937 --> 00:13:21,870 OTVORIĆU GA OD VRHA. 363 00:13:21,904 --> 00:13:23,872 - Oh! - U redu. 364 00:13:23,906 --> 00:13:26,081 SAD SE NADAJMO ONI SU ZAPRAVO SUGEOVI. 365 00:13:26,115 --> 00:13:27,668 DA VIDIMO JE LI OVO JE MONOGRAM. 366 00:13:27,703 --> 00:13:32,087 NE MISLIM DA JE OVO. 367 00:13:32,121 --> 00:13:34,675 - Oh, da, ovaj je, TOČNO TU. 368 00:13:34,710 --> 00:13:36,574 - OVO NIJE MOGLO BITI BILO BOLJE. 369 00:13:36,608 --> 00:13:40,405 TO JE IZRIČITO PISALO NA ETIKETI NAPRAVLJENO "ZA SUGE VITEZA." 370 00:13:40,440 --> 00:13:43,201 - BARRY, MISLIM DA IMAŠ OVDJE JE RUDNIK ZLATA. DA. 371 00:13:43,236 --> 00:13:44,824 - DA, MOŽDA PEWTER. 372 00:13:44,858 --> 00:13:46,722 ALI ZAPRAVO, MISLIM DA SAM PRAVI SRETNI SMO OVOM KUPNJEM, 373 00:13:46,756 --> 00:13:47,723 I TO MISLIM. 374 00:13:47,757 --> 00:13:49,173 - 38 NEŠTO. 375 00:13:49,207 --> 00:13:49,967 - MISLIM DA ĆU PRODATI NEŠTO OD OVIH STVARI OVDJE, 376 00:13:50,001 --> 00:13:51,520 AKO BILO KOGA ZANIMAO BI. 377 00:13:51,554 --> 00:13:52,486 KOLIKO MI ŽELIŠ DATI ZA PAR TRAPERICA? 378 00:13:52,521 --> 00:13:54,592 - 1,00 dolara. - 1,00 dolara? 379 00:13:54,626 --> 00:13:57,077 ČOVJEČE, IZNOSI TO MALO. 380 00:13:57,112 --> 00:13:59,493 spiker: SLJEDEĆI SKLADIŠNI RATOVI... 381 00:13:59,528 --> 00:14:00,701 - DAVE, KAMION S ORGULJAMA SU OVDJE. 382 00:14:00,736 --> 00:14:02,186 - NAJVIŠE SAM UZBUĐEN 383 00:14:02,220 --> 00:14:04,705 O VIDJENJU DA B3 OKOTRLJAJ SE S KAMIONA. 384 00:14:04,740 --> 00:14:07,018 - DOBIO SAM NEŠTO DANAS NEOBIČNO. 385 00:14:07,053 --> 00:14:08,951 PRIPADAO JE SUGE Knightu. 386 00:14:08,986 --> 00:14:11,057 - OVAKAV ODJEĆNI PREDMET, MISLIM, MOŽE SE LAKO OCIJENITI NA... 387 00:14:19,513 --> 00:14:21,515 - VRATILI SMO SE OVDJE U MOJOJ TRGOVINI, 388 00:14:21,550 --> 00:14:24,173 TU I ONDA TRGOVINA rabljenim U NARANČASTOJ. 389 00:14:24,208 --> 00:14:26,210 NAPRAVITE SIGURNOST. VRATITE GA. RAVNA LEĐA. 390 00:14:26,244 --> 00:14:28,315 OVDJE JE GDJE KAMIONI SE VRAĆAJU. 391 00:14:28,350 --> 00:14:31,387 OVO JE GDJE MI GLEDAMO ZA BLAGO. 392 00:14:31,422 --> 00:14:32,699 MISLIM, OVDJE JE GDJE NALAZIMO SVE. 393 00:14:32,733 --> 00:14:35,357 MOŽETE TO UZETI I STAVITI PRAVO U SKLADIŠTU. 394 00:14:35,391 --> 00:14:36,841 KADA STE NA MJESTO SKLADIŠTA, 395 00:14:36,876 --> 00:14:39,050 BAŠ NEMAŠ ŠANSE DA PROĐE KROZ SVAKU KUTIJU 396 00:14:39,085 --> 00:14:40,914 DA SHVATIM ŠTO STVARNO IMATE. 397 00:14:40,949 --> 00:14:42,122 OVDJE SAZNAJEMO. 398 00:14:42,157 --> 00:14:45,885 - OVDJE, JARROD. OVO JE DOBRO. 399 00:14:45,919 --> 00:14:47,679 - U redu. ŠTO IMAŠ? 400 00:14:47,714 --> 00:14:53,858 - POGLEDAJTE OVOG. OVDJE IMA NEKE BANKE. 401 00:14:53,893 --> 00:14:57,655 - MORA BITI 100, 150 BUKSA BAŠ OVDJE. 402 00:14:57,689 --> 00:15:00,002 - NE ZNAM ZA TO. 403 00:15:00,037 --> 00:15:02,177 JA SAM BRANDI. JA SAM JARRODOVA ŽENA. 404 00:15:02,211 --> 00:15:05,007 A MI POSJEDUJEMO SAD I ONDA RABLJENA TRGOVINA. 405 00:15:05,042 --> 00:15:06,733 KOLIKO NOVCA JESTE LI POTROŠILI? 406 00:15:06,767 --> 00:15:12,842 - NEGDJE TROŠIM OKO 700 dolara. 407 00:15:12,877 --> 00:15:13,843 - ŠTO SI JOŠ DOBIO? 408 00:15:13,878 --> 00:15:15,638 - IMAM... [smijeh] 409 00:15:15,673 --> 00:15:17,917 KUPIO SAM TI NOVI AUTO. 410 00:15:17,951 --> 00:15:21,506 - TRČI LI? NAVIDNO NE? 411 00:15:21,541 --> 00:15:24,026 - Uh... - IZBJEGAVATE OD PITANJA? 412 00:15:24,061 --> 00:15:25,925 JARROD JE KUPIO NEKOLIKO VOZILA. 413 00:15:25,959 --> 00:15:27,305 KUPIO JE NEKOLIKO PRLJAVSKIH BICIKLA. 414 00:15:27,340 --> 00:15:28,755 MORALI SMO PLATITI ZA REGISTRACIJU. 415 00:15:28,789 --> 00:15:29,963 BILI SU POTPUNO SLOMLJENI. 416 00:15:29,998 --> 00:15:31,206 NISMO IH NI PRODALI, A ON-- 417 00:15:31,240 --> 00:15:32,345 TO JE BILO PRIJE GODINU DANA. 418 00:15:32,379 --> 00:15:34,864 AUTOMOBILI, MOTOCIKLI, BICIKLI ZA PRAVLJANSTVO-- 419 00:15:34,899 --> 00:15:36,487 TAKVE STVARI ČINI ME MALO LIJEPIM 420 00:15:36,521 --> 00:15:38,558 I NEUGODNO. 421 00:15:38,592 --> 00:15:42,251 J.M., MOŽEŠ LI DOĆI OVAMO, MOLIM VAS? 422 00:15:44,874 --> 00:15:47,153 - ŠTO JE? 423 00:15:47,187 --> 00:15:49,327 - POTROŠIO SI SAV TAJ NOVAC JUČER, 1000 BUKSA? 424 00:15:49,362 --> 00:15:51,916 - ZNAM DA SAM PREMAŠIO PRORAČUN ALI, ZNAŠ, 425 00:15:51,951 --> 00:15:53,883 VIDIO SAM PAR DOBRIH JEDINICA. 426 00:15:53,918 --> 00:15:55,506 ZNAŠ DA NE MOGU NEKA PROĐU. 427 00:15:55,540 --> 00:15:56,645 KAD VIDIM ONE KOJE MISLIM TO ĆE NAM DOSTAVITI NOVAC, 428 00:15:56,679 --> 00:15:58,371 MORAM IH DOBITI. 429 00:15:58,405 --> 00:16:01,995 - OD ONOGA ŠTO IMAŠ, NE VRAĆAMO SVOJ NOVAC. 430 00:16:14,042 --> 00:16:16,009 - NACHO, TI I JIM UČITAJ TO, 431 00:16:16,044 --> 00:16:17,873 A ONDA, FLACO, MOŽEŠ POMOZI IM OVDJE, OK? 432 00:16:17,907 --> 00:16:19,357 SAD SMO U MOJOJ TRGOVINI, 433 00:16:19,392 --> 00:16:23,016 NEWPORT CONSIGNMENT GAERY AND KRPICE DO BOGATSTVA STROŠNA TRGOVINA. 434 00:16:23,051 --> 00:16:24,707 OVO JE GDJE RADIMO SVE OBRADE 435 00:16:24,742 --> 00:16:26,468 I OTKRIĆE ZLATA. 436 00:16:26,502 --> 00:16:28,159 POČNIMO OD TOGA. DONESI - DONESI TOGA. 437 00:16:28,194 --> 00:16:30,990 ONO ŠTO MI RADIMO OVDJE JE, VRŠIMO DUPLU PROVJERU. 438 00:16:31,024 --> 00:16:33,026 STEVE TO GLEDA, GLEDAM TO. 439 00:16:33,061 --> 00:16:35,408 AKO SE RAZLIKUJEMO MIŠLJENJA, O TOME PRIČAMO. 440 00:16:35,442 --> 00:16:38,514 ALI BUDUĆI SAM JA GAZDA, OBIČNO JE MOJA ODLUKA KONAČNA. 441 00:16:38,549 --> 00:16:41,138 NASTAVITE DA SE KOTRLJATE, NASTAVITE SE KOTRLJATI. 442 00:16:41,172 --> 00:16:43,071 PUNO LJUDI SU KOLEKCIONARI. 443 00:16:43,105 --> 00:16:45,314 VOLE GOSPODARITI NAJBOLJE STVARI. 444 00:16:45,349 --> 00:16:46,729 TO NISAM JA. 445 00:16:46,764 --> 00:16:48,697 JEDINO ŠTO MI SE SVIDJA ZA SKUPLJANJE JE BENJAMINS. 446 00:16:48,731 --> 00:16:51,148 - HEJ, DAVE, KAMION S ORGULJAMA SU OVDJE. 447 00:16:51,182 --> 00:16:52,425 - PA, AJMO POGLEDATI 448 00:16:52,459 --> 00:16:54,047 I VIDJETI KOJI VRAG IDEMO DALJE. 449 00:16:54,082 --> 00:16:57,844 NAJVIŠE SE RADUJEM VIDJENJA DA SE B3 OKOTRLJA S KAMIONA. 450 00:16:57,878 --> 00:17:00,191 IMAMO LESLIE GOVORNICI OVDJE. 451 00:17:00,226 --> 00:17:03,643 IMAŠ ONO ŠTO IZGLEDA DA BUDE, KAO, OVDJE HAMMONDOVE ORGULJE. 452 00:17:03,677 --> 00:17:06,163 ISTOVARIMO OVO I VIDI KAKVO BLAGO DOBIJAMO 453 00:17:06,197 --> 00:17:10,201 IZ VICTORVILLEA, KALIFORNIJA. 454 00:17:16,897 --> 00:17:20,073 - [Brip]. AW, ČOVJEČE. 455 00:17:20,108 --> 00:17:22,938 NE MISLIM TO JE HAMMOND B3. [Brip]. 456 00:17:22,972 --> 00:17:25,906 TO NIJE DOBRO. TO NIJE ČEMU SMO SE NADALI. 457 00:17:25,941 --> 00:17:30,980 ALI TO-- TO JE ŠTO JE I, UH, 458 00:17:31,015 --> 00:17:32,465 AJMO DOBITI BROJ MODELA OVDJE 459 00:17:32,499 --> 00:17:36,296 I VIDI ŠTO JE TO ZAPRAVO IMAMO TU. 460 00:17:36,331 --> 00:17:39,679 [Brip]. TO MI JE UNIŠTILO DAN. 461 00:17:39,713 --> 00:17:40,921 MORAM SE VRATITI TAMO 462 00:17:40,956 --> 00:17:43,165 I VIDI ŠTO IMA OSTATAK KUTIJA. 463 00:17:43,200 --> 00:17:46,237 DONESI TE STVARI ZA MENE, DEČKI. IDEMO. 464 00:17:46,272 --> 00:17:48,136 NISAM IMPRESIRAN PO DANAŠNJEM IZVLAKU. 465 00:17:48,170 --> 00:17:49,723 POMALO JE OBESHRABRAJUĆE. 466 00:17:49,758 --> 00:17:51,898 PA, OVO ZAPRAVO MOŽDA JE OVDJE OK. 467 00:17:51,932 --> 00:17:55,660 OVA LOPTA MOŽE BITI KOLEKCIJSKI PRIMJER. 50 dolara. 468 00:17:55,695 --> 00:17:58,560 OVDJE JE POTPISAN UGOVOR SAMO ČEKA DA SE UOKVIRI. 469 00:17:58,594 --> 00:18:00,872 TO JE 15 dolara. 470 00:18:00,907 --> 00:18:03,703 EVO JEDNOG POTPISANOG ŠEŠIRA. 75 dolara. 471 00:18:09,226 --> 00:18:12,160 SVETO [bleep]. STEVE, POGLEDAJ OVO. 472 00:18:12,194 --> 00:18:15,887 OVO ĆE BITI OVDJE NEKE OZBILJNE STVARI. 473 00:18:15,922 --> 00:18:19,374 DA, SADA GOVORIMO OVDJE. 474 00:18:19,408 --> 00:18:21,652 VIDIM NEKE STARIJE KARTICE OVDJE. 475 00:18:21,686 --> 00:18:23,654 NAŠA SREĆA SE PROMIJENI UPRAVO SADA. 476 00:18:23,688 --> 00:18:26,035 KARTICA ROD CAREW 1970. 477 00:18:26,070 --> 00:18:27,036 WILLIE STARGELL. 478 00:18:27,071 --> 00:18:28,072 IMAŠ SVE-- 479 00:18:28,107 --> 00:18:29,142 IMATE SVI NAJBOLJI IGRACI 480 00:18:29,177 --> 00:18:30,212 IZ TOG DOBA OVDJE. 481 00:18:30,247 --> 00:18:32,214 VJEROJATNO ĆE BITI 482 00:18:32,249 --> 00:18:34,354 OVDJE PAR TISUĆA DOLARA, NAJMANJE. 483 00:18:34,389 --> 00:18:36,494 TKO GOD JE OVO POSJEDOVAO BIO JE DOVOLJNO PONOSAN 484 00:18:36,529 --> 00:18:40,153 DA SVAKU STAVITE U POJEDINAC FUTROLA ZA PLASTIČNE KARTICE. 485 00:18:40,188 --> 00:18:42,569 OVO MI DAJE UZBUĐENJE I ENERGIJA 486 00:18:42,604 --> 00:18:44,399 DA SUTRA IZLAZIMO TAMO I PRONAĐI DRUGI POGOD. 487 00:18:44,433 --> 00:18:46,366 OVO JE O ČEMU SE RADI. 488 00:18:54,857 --> 00:18:56,687 - ZNAŠ, POBIJEDIO SAM NA AUKCIJI, ŠTO JE BILO SJAJNO, 489 00:18:56,721 --> 00:18:58,309 ALI TO JE STVARNO POLA BITKE. 490 00:18:58,344 --> 00:19:00,553 SAD MORAMO SAZNATI ŠTO VRIJEDI, 491 00:19:00,587 --> 00:19:03,556 PA JA IDEM U TRGOVINU OPOZVAN OD ZIDA ANTIKVITET. 492 00:19:03,590 --> 00:19:05,661 ANTIKVITETI SA ZIDA JE TRGOVINA 493 00:19:05,696 --> 00:19:08,181 KOJI VODI MOJ PRIJATELJ DENNIS. 494 00:19:08,216 --> 00:19:10,528 OVAJ TIP STVARNO ZNA SVOJE STVARI 495 00:19:10,563 --> 00:19:13,186 KADA JE U PITANJU MEMORABILIJE SLAVNIH LIČNOSTI. 496 00:19:13,221 --> 00:19:15,844 DENNIS. - HEJ, BAR. 497 00:19:15,878 --> 00:19:17,190 - IMAM NEŠTO DANAS NEOBIČNO. 498 00:19:17,225 --> 00:19:18,191 - Oh, WOW. 499 00:19:18,226 --> 00:19:19,572 - OVO JE NEŠTO TO, UH, 500 00:19:19,606 --> 00:19:20,849 BAŠ NISAM DA JE UPOZNAT. 501 00:19:20,883 --> 00:19:23,507 PRIPADAO JE SUGE Knightu. - Oh, WOW. 502 00:19:23,541 --> 00:19:25,164 - DA. 503 00:19:25,198 --> 00:19:29,340 MISLIM DA JE TO BIO BERNINI BEVERLY HILLS JE OVO NAPRAVIO ZA NJEGA, 504 00:19:29,375 --> 00:19:32,240 I KAO ŠTO ZNATE, OVO JE STVARNO ŠTO LJUDI ŽELE VIDJETI. 505 00:19:32,274 --> 00:19:33,482 - POGLEDAJTE TO. - DA. 506 00:19:33,517 --> 00:19:35,691 - TO JE... TO JE DOBRO KAKO BUDE. 507 00:19:35,726 --> 00:19:36,899 PA, UZBUDLJIVA STVAR O OVOM KAPUTU 508 00:19:36,934 --> 00:19:38,832 JE LI TO SKORO BILO KADA TI IDEŠ 509 00:19:38,867 --> 00:19:40,144 I PRONAĐI FOTOGRAFIJU OD NJEGA, 510 00:19:40,179 --> 00:19:42,042 ON ĆE NOSITI NEŠTO VRLO SLIČNO 511 00:19:42,077 --> 00:19:43,561 JER TO JE NJEGOV ZAŠTITNI ZNAK. 512 00:19:43,596 --> 00:19:46,357 PA TO ČINI OVO POSEBNIM KOMAD JOŠ VAŽNIJI. 513 00:19:46,392 --> 00:19:48,187 SVIĐA MI SE. - SJAJNO, ČOVJEČE. 514 00:19:48,221 --> 00:19:51,293 I ZNAM DA STE STAVILI DRUGE MEMORABILIJE SLAVNIH LIČNOSTI. 515 00:19:51,328 --> 00:19:52,915 ZNAM DA JESTE PUNO STVARI. 516 00:19:52,950 --> 00:19:54,986 - PA MISLIM DA JE NAJBOLJA KLADIJA JE STAVITI OVO NA DRAŽBU, 517 00:19:55,021 --> 00:19:57,092 JER IMATE STVARNO ŠIROKA PUBLIKA. 518 00:19:57,126 --> 00:19:59,025 ZNAŠ, GOVORIŠ O SUGE Knightu, 519 00:19:59,059 --> 00:20:01,407 O TOME GOVORIŠ ZAPISI OSUĐENIH NA SMRT. 520 00:20:01,441 --> 00:20:04,203 VJEROJATNO JE DA KADA OVO IDE NA DRAŽBU, 521 00:20:04,237 --> 00:20:06,550 POJEDAT ĆE SE PO MUZEJIMA ILI NOĆNIM KLUBOVIMA 522 00:20:06,584 --> 00:20:09,069 TO BI SIGURNO HTJEO STAVITE GA U STAKLENI KAVEZ 523 00:20:09,104 --> 00:20:10,933 I POSTAVITE GA TAMO DA SVI VIDE. 524 00:20:10,968 --> 00:20:13,350 OVAKAV ODJEĆNI PREDMET, MISLIM, 525 00:20:13,384 --> 00:20:17,285 MOŽE SE LAKO OCIJENITI, 526 00:20:17,319 --> 00:20:19,632 KAO, TRI DO PET TISUĆA, 527 00:20:19,666 --> 00:20:21,910 I MISLIM DA MOŽEŠ VIDJETI TAKAV NOVAC 528 00:20:21,944 --> 00:20:23,325 AKO GA STAVITE NA DRAŽBU. 529 00:20:23,360 --> 00:20:24,913 - BIO JE TO SJAJAN DAN, ČOVJEČE. 530 00:20:24,947 --> 00:20:28,054 REKAO JE DA VRIJEDI 3.000 DO 5.000 USD NA AUKCIJI. 531 00:20:28,088 --> 00:20:31,540 PA, UH, ŽELIM SVAKI DAN JE LI OVO BILO DOBRO. 532 00:20:31,575 --> 00:20:32,576 U redu, SADA. 533 00:20:32,610 --> 00:20:33,818 - UVIJEK SE RADUJE DA TE VIDIM. 534 00:20:33,853 --> 00:20:34,888 - LIJEPO TE VIDJETI, PRIJATELJ. - NAZOVI ME USKORO. 535 00:20:34,923 --> 00:20:36,027 - U redu, UČINIT ĆU TO. 536 00:20:38,029 --> 00:20:41,309 spiker: VELIKI POBJEDNIK DANAS BIO JE BARRY WEISS, 537 00:20:41,343 --> 00:20:44,035 PRODAJE SE CIJELI SUGE VITEZ ORMARI 538 00:20:44,070 --> 00:20:47,729 ZA ZARADU OD 9000 BUKATA. 539 00:20:47,763 --> 00:20:52,251 DAVE HESTER SE IZVUKAO POBJEDA od 2000 dolara. 540 00:20:52,285 --> 00:20:55,254 DARRELL LISTOVI PRODANI NJEGOV ATOMSKI BLAGOVAONSKI SET 541 00:20:55,288 --> 00:20:59,016 ZA ZITAK OD 650 USD. 542 00:20:59,050 --> 00:21:01,467 I JARROD SCHULZ... 543 00:21:01,501 --> 00:21:03,089 - BRANDI, DOĐI OVAMO. ŽELIM TI NEŠTO POKAZATI. 544 00:21:03,123 --> 00:21:05,298 spiker: IS BACK IZ NJEGOVE PROCJENE AUTOMOBILA. 545 00:21:05,333 --> 00:21:06,817 - ŠTO HOĆEŠ? ŠTO SI DOVESTI ME OVAMO? 546 00:21:06,851 --> 00:21:09,889 - UH, UPRAVO SAM SE VRATIO IZ TAYLOR'S SHOP TAMO, 547 00:21:09,923 --> 00:21:12,167 I, UH, POGLEDAO JE KOD HONDE, 548 00:21:12,201 --> 00:21:14,859 I DAO MI JE OVO PROCJENA VRIJEDNOSTI OVDJE 549 00:21:14,894 --> 00:21:18,173 NEGDJE OKOLO 2400 USD, RESTAURIRANO. 550 00:21:18,207 --> 00:21:19,174 TO JE HOME RAN. 551 00:21:19,208 --> 00:21:20,555 ZBOG OVE HONDE, 552 00:21:20,589 --> 00:21:22,902 VRATIO SAM NAS U CRNO ZA IZLET U VICTORVILLE. 553 00:21:22,936 --> 00:21:24,317 - NISI NI ZNAO AKO JE TRČAO 554 00:21:24,352 --> 00:21:26,388 KADA STE OTVORILI TU JEDINICU. 555 00:21:26,423 --> 00:21:28,045 IZGLEDA DA ĆEMO ZARADI NEŠTO NA OVOM AUTOMOBILU. 556 00:21:28,079 --> 00:21:30,910 ZNATE, IMAO JE PRAVO JEDNOM. 557 00:21:30,944 --> 00:21:33,568 - KAO I SVAKA JEDINICA, TO JE BACANJE KOCKE. 558 00:21:33,602 --> 00:21:35,673 NIKAD SE NE ZNA. - SAMO TI SE POSREĆILO. 559 00:21:35,708 --> 00:21:38,435 Označavanje pomoću CaptionMax www.captionmax.com