1
00:00:47,005 --> 00:00:48,089
හහ්?

2
00:02:48,376 --> 00:02:49,210
අහ්!

3
00:02:52,130 --> 00:02:53,798
ඔයා කොහොමද මට තර්ජනය කරන්නේ?

4
00:02:53,882 --> 00:02:57,635
පසුගිය සමයේ මගේ නිර්මාණ
මම පිටපත ලබා දුන්නා විතරයි.

5
00:02:57,719 --> 00:03:00,263
නමුත් මගේ කිමිදුම් ඇඳුම පවා
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා ඒක කොපි කරයි කියලා...

6
00:03:01,514 --> 00:03:04,350
භෞතික දේවල් කරන මගේ ආච්චි
ඒ ගැන කල්පනා කර කර ඉඳලා මම කරපු විශේෂ දෙයක්.

7
00:03:05,977 --> 00:03:09,606
හේයි, ඇයි මම ඔබ වගේ?
පහත් සේවකයෙකුගේ නිර්මාණය පිටපත් කිරීමට ඔබ කැමතිද?

8
00:03:10,607 --> 00:03:12,734
අනික කොච්චර කතා කලත් වැඩක් නෑ

9
00:03:12,817 --> 00:03:14,527
ලෝකය එය විශ්වාස කරයිද?

10
00:03:16,279 --> 00:03:18,698
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද නැද්ද යන්න බලමු.

11
00:03:19,324 --> 00:03:21,784
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා මගේ නිර්මාණය පිටපත් කළ අවස්ථා

12
00:03:22,452 --> 00:03:24,621
ඒ සියල්ල සීසීටීවී කැමරාවක සටහන් විය.

13
00:03:31,794 --> 00:03:34,547
ඔයා ගොඩක් මහන්සි වෙලා ලෑස්ති ​​කළා නේද?

14
00:03:35,423 --> 00:03:37,133
- මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න! මහතා
- ආ...

15
00:03:41,346 --> 00:03:42,430
මගේ නම කියන්න

16
00:03:42,513 --> 00:03:43,640
මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න!

17
00:03:43,723 --> 00:03:45,391
ඒක මගේ නිර්මාණයක්
කතා කරන්න!

18
00:03:45,475 --> 00:03:47,393
මුලින්ම මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය දෙන්න!

19
00:04:09,290 --> 00:04:10,541
දමියා!

20
00:06:00,610 --> 00:06:01,819
මම හිතන්නේ මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා

21
00:06:04,614 --> 00:06:05,490
මම කුමක් කියන්නද?

22
00:06:07,241 --> 00:06:08,451
ඒක අහම්බයක් නෙවෙයි නේද?

23
00:06:10,578 --> 00:06:12,663
අපි මුලින්ම හමුවූ කන්ද

24
00:06:12,747 --> 00:06:16,042
කුලී රථ රියදුරුගේ සිරුර කඳේ
සහ Jang Eun-ju පවා

25
00:06:17,043 --> 00:06:19,587
එය 100 වතාවක් අත්හරින්න
ඒක ඒ මොහොත දක්වාම අහම්බයක් කියලා හිතමු.

26
00:06:19,670 --> 00:06:21,130
නමුත් මෙය අහම්බයක් පමණක්ද?

27
00:06:24,258 --> 00:06:26,010
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

28
00:06:26,094 --> 00:06:27,720
එම අවස්ථාවේ දී…

29
00:06:33,976 --> 00:06:34,977
පසුව කතා කරන්න.

30
00:06:36,437 --> 00:06:38,231
අපි මුලින්ම ඇතුලට ගිහින් උණුසුම් කරමු.

31
00:06:44,028 --> 00:06:45,822
ම්ම්, අහ්, කලින් ...

32
00:06:50,284 --> 00:06:51,285
ස්තුතියි

33
00:06:55,623 --> 00:06:57,250
තත්වය කොතරම් හුරුපුරුදු වුවත්

34
00:06:58,876 --> 00:07:00,670
මම බය නැති එක නෙවෙයි.

35
00:07:07,468 --> 00:07:08,970
කරුණාකර මට මෙය දෙන්න

36
00:07:10,680 --> 00:07:13,558
මේ ඒ විදියයි
මම හිතනවා ඔයා මට වඩා හොඳට කරයි කියලා

37
00:07:33,244 --> 00:07:35,580
නෑ නෑ
මෙය හැසිරවීම, හැසිරවීම!

38
00:07:35,663 --> 00:07:37,331
මම හිතන්නේ මෙතන මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා.

39
00:07:37,415 --> 00:07:38,583
පොඩ්ඩක් ඉන්න, පින්තූර ගන්න බෑ.

40
00:07:38,666 --> 00:07:40,626
හැමෝම! මේ එයයි
එය සිදුවීමක්, සිදුවීමක් පමණි!

41
00:07:40,710 --> 00:07:41,544
ඔබට පින්තූර ගත නොහැක!

42
00:07:41,627 --> 00:07:42,837
ලේකම් කිම්! ලේකම් කිම්!

43
00:07:42,920 --> 00:07:44,130
නියෝජිතයා!

44
00:07:44,630 --> 00:07:45,631
- ලේකම් කිම්
- ඔව්?

45
00:07:45,715 --> 00:07:47,049
ඒ කවුරු උනත් වහාම හොයාගන්න

46
00:07:47,133 --> 00:07:49,302
- මම හානි සඳහා හිමිකම් පෑමක් කිරීමට යන්නෙමි.
- හරි හරී.

47
00:07:49,385 --> 00:07:50,803
- ඔහ්, මෘදු ...
- අහ්!

48
00:07:51,471 --> 00:07:53,431
අහ්?

49
00:07:58,269 --> 00:08:00,813
පහළට එන්න, ඔව්.
මම පරිස්සමෙන් පහලට එන්නම්.

50
00:08:01,647 --> 00:08:03,483
ඔව්, ඔබේ මහන්සියට ස්තූතියි.
ඔව් පරිස්සමෙන් පහලට එන්නම්.

51
00:08:03,566 --> 00:08:04,859
ආච්චිද?

52
00:08:05,776 --> 00:08:07,403
අපි අපේ හෝටලයට ආවා

53
00:08:07,487 --> 00:08:10,323
ඔව්, මොහොතකට ලොබියේ.
ටික වේලාවක් විවේකයෙන් පසු

54
00:08:10,406 --> 00:08:12,116
අපි ඔබට යතුරක් දෙන්නෙමු.

55
00:08:12,200 --> 00:08:13,451
එවිට අපි ඔබට උදව් කරන්නෙමු

56
00:08:14,869 --> 00:08:16,537
- හරි, මම යන්නම්.
- ආහ්

57
00:08:16,621 --> 00:08:17,997
ආච්චි ජෙජු දූපතේද?

58
00:08:18,080 --> 00:08:21,000
ජෙජු දූපත Musin වේ
මම පන්සලේ ඉන්නේ

59
00:08:21,083 --> 00:08:22,877
- ඔබ ජෙජු දූපතට ගියාද?
- ආහ්

60
00:08:23,628 --> 00:08:25,254
අහ්, නමුත් එය ඇත්තටම ජෙජු දූපත නොවේද?

61
00:08:25,338 --> 00:08:27,256
නිදා සිටියදී, Bongchang

62
00:08:27,340 --> 00:08:31,219
ඔහ්, අද ඔබ
හොඳයි, ඔබ කිසි විටෙකත් ජලය අසලට නොයා යුතුය.

63
00:08:31,302 --> 00:08:32,303
අහ්

64
00:08:35,223 --> 00:08:38,059
ඒයි ~ Paeng මහත්මිය ඇත්තටම උද්යෝගිමත්ද?

65
00:08:38,935 --> 00:08:39,852
ෂීෂ්

66
00:08:40,895 --> 00:08:42,438
ඔබ ආරක්ෂිතව ගුවන් තොටුපළට පැමිණියාද?

67
00:08:42,522 --> 00:08:44,607
අහ්, අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

68
00:08:44,690 --> 00:08:46,984
ඔවුන් කිව්වා ඔබ මෝටර් රථය යැවීමට අවශ්ය නැහැ.

69
00:08:47,068 --> 00:08:48,152
ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙයි කියලා කිව්වා.

70
00:08:48,945 --> 00:08:51,155
ඔබ කෘතඥ වන්නේ නම්, ඔබට මට ආහාර මිලදී ගත හැකිය.

71
00:08:53,157 --> 00:08:54,450
ඔව්

72
00:08:54,534 --> 00:08:56,953
මම ඉක්මනින්ම සෝල් යනවා
අමතක කරන්න එපා

73
00:09:06,003 --> 00:09:08,839
අපිට භූමි අලංකරණ කණ්ඩායමකුත් ඉන්නවා.
ඔබම මෙය කරන්නේ ඇයි?

74
00:09:11,509 --> 00:09:12,593
ටිකක් ඝෝෂාකාරී වුණාද?

75
00:09:12,677 --> 00:09:14,679
අහ්, එය වර්ග කර ඇත.

76
00:09:15,721 --> 00:09:16,847
ඔහ්, මාර්ගය වන විට

77
00:09:16,931 --> 00:09:18,975
කලින් ආගන්තුකයා කවුද?

78
00:09:24,814 --> 00:09:26,482
ඉතා වේගයෙන් වර්ධනය වේ

79
00:09:26,566 --> 00:09:30,778
වෙලාවට ගන්නෙ නැත්නම්
වල් පැලෑටි මල් පාත්ති සියල්ලම කා දමයි.

80
00:09:36,409 --> 00:09:37,410
ඔව් බන්

81
00:09:37,493 --> 00:09:41,080
ඩැමි බැලින් අයියා වෙනකම්
මම ඔබව මගේ පැත්තෙන් ආරක්ෂා කරමි

82
00:09:42,623 --> 00:09:44,875
සමාගම් දෙකම
මට එය හිස් කළ නොහැක, මට එය තිබේ

83
00:09:44,959 --> 00:09:46,335
මම මුලින්ම ආවා, නමුත්

84
00:09:47,712 --> 00:09:48,754
අනේ මන්දා

85
00:09:49,380 --> 00:09:50,923
මගේ හිත රිදුන නිසා මට බැන්නා.

86
00:09:51,549 --> 00:09:52,508
ඔව්

87
00:10:00,391 --> 00:10:01,267
හහ්?

88
00:10:11,527 --> 00:10:14,363
ඔබ එය පැහැදිලිව දිගු කළහොත්
එය ළඟා විය හැකි දුරකි

89
00:10:15,531 --> 00:10:18,826
මට අන්තිම වෙනකම් ඉන්න ඕන නෑ
මම එය මඟ හැරිය බව පෙනේ.

90
00:10:18,909 --> 00:10:21,787
අහ්, කලින් ස්තූතියි.

91
00:10:22,622 --> 00:10:24,624
තත්වය කොතරම් හුරුපුරුදු වුවත්

92
00:10:25,333 --> 00:10:27,418
මම බය නැති එක නෙවෙයි.

93
00:10:29,879 --> 00:10:31,297
නමුත් ඔබ කෘතඥ වූයේ කුමක් සඳහාද?

94
00:10:32,798 --> 00:10:34,008
ඇය අමුතු ගැහැනියක්

95
00:10:53,319 --> 00:10:56,072
"රීනා හෝටලය සෝල්"

96
00:10:56,947 --> 00:10:58,532
මින්වාන් කිව්වා ඔහු එම යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළාද?

97
00:10:59,617 --> 00:11:00,534
ඔව්

98
00:11:01,202 --> 00:11:04,330
මම පළ කළ උපාය සැලැස්ම
මම එය වඩාත් විස්තරාත්මකව පළ කරමි.

99
00:11:04,413 --> 00:11:06,707
කරුණාකර නැවත සමාලෝචනය කරන්න, මට විශ්වාසයි.

100
00:11:07,375 --> 00:11:09,126
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම ඔබව අවසන් වරට දැකලා ටික දවසක් වෙනවා

101
00:11:09,210 --> 00:11:10,294
කුමක්…

102
00:11:13,047 --> 00:11:15,800
කොහෙත්ම නැහැ, ඒ මින්හ්වන් නිසා
ඔබ මාව ජෙජු දූපතට යැව්වාද?

103
00:11:15,883 --> 00:11:18,219
අහ්, ඔව්, අපි එහි සිටින අතරතුර

104
00:11:18,302 --> 00:11:20,721
මම මින්වාන් සමඟ හොඳින්, නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

105
00:11:22,098 --> 00:11:24,433
හොඳයි, ඒ වගේ දෙයක්?

106
00:11:25,059 --> 00:11:27,645
Minhwan යනු පන්තියේ මිතුරෙකු සහ මිතුරෙකු පමණි.

107
00:11:27,728 --> 00:11:29,313
අපි ගිය සැරේ ඒ ගැන කතා කළා නේද?

108
00:11:29,397 --> 00:11:32,400
කටකතා ඔබ වටා පාවෙමින් තිබේ
සන්සුන් වීමට

109
00:11:33,234 --> 00:11:34,944
විවාහ වෙනවා වගේ දෙයක් නැහැ

110
00:11:35,027 --> 00:11:36,821
- ආච්චි
- එවැනි කටකතා නැත!

111
00:11:37,905 --> 00:11:40,658
හෝටලයක් ද හෝටලයකි
අපේ පවුලේ රූපය කුමක්ද?

112
00:11:41,242 --> 00:11:43,536
ඔබ එය විවාහයෙන් අතුගා දැමුවා

113
00:11:44,245 --> 00:11:46,789
නැහැ, හොඳයි, දැන්
එය ජොසොන් රාජවංශය පවා නොවේ.

114
00:11:46,872 --> 00:11:49,917
මොන කසාදයක්ද, ඇයි බලකරන්නේ?

115
00:11:50,000 --> 00:11:51,210
ඔබේ විවාහය

116
00:11:52,294 --> 00:11:53,671
එය විවාහය පමණක් නොවේ

117
00:11:54,672 --> 00:11:57,425
අනුප්රාප්තික ව්යුහය
මම Dongjun හෝ Ha-ri වෙත ගියොත්?

118
00:11:58,342 --> 00:12:01,804
ඩොංජුන්, හරි අබි
මගේ පුනර්ජීවනය නොවන නමුත් ආබාධයක් තිබේ

119
00:12:01,887 --> 00:12:03,139
ඔබ දන්නවාද?

120
00:12:03,222 --> 00:12:06,183
අනුපිළිවෙලින්
සියලුම ලේ ඥාතීන් නොවේ

121
00:12:07,351 --> 00:12:10,646
මින්වාන්ට උදව් ලැබුණා
විදේශීය හෝටල් සමඟ සාකච්ඡා කිරීම

122
00:12:10,730 --> 00:12:12,857
ඊට පස්සේ
ඔවුන් ස්වභාවිකව එකතු වූ විට ...

123
00:12:12,940 --> 00:12:14,483
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

124
00:12:14,567 --> 00:12:15,401
මමත්

125
00:12:15,943 --> 00:12:17,445
මම දිගු කාලයක් බලා සිටීමට සැලසුම් නොකරමි

126
00:12:18,696 --> 00:12:19,905
මෙම අවස්ථාවෙහිදී

127
00:12:19,989 --> 00:12:23,576
ඔබ ගැන කටකතා පැතිරෙනවා
පිලිවෙලකට කරලා යන එක හරි.

128
00:12:23,659 --> 00:12:25,786
මාස දෙකක් ඇතුළත විවාහ වෙන්න

129
00:12:26,287 --> 00:12:27,413
හෝ…

130
00:12:27,496 --> 00:12:29,498
රීනා බලපත්‍ර
මම එය නැවත මතුපිටට ඔසවන්නෙමි

131
00:12:30,916 --> 00:12:32,126
Sienna ද එසේමය

132
00:12:36,213 --> 00:12:37,840
අහ්, එහෙනම් වැඩ කරන්න, මුලින්ම

133
00:12:37,923 --> 00:12:39,759
කරුණාකර එය විවාහ ගිවිස ගැනීමක් කරන්න.

134
00:12:39,842 --> 00:12:41,802
මම විවාහ ගිවිස ගැනීමේ උත්සවයක් සැලසුම් කරද්දී තමයි එහෙම වුණේ.

135
00:12:41,886 --> 00:12:44,180
ඒ වෙනුවට
අවසාන දිනය එලෙසම පවතී, මාස දෙකක්.

136
00:12:45,556 --> 00:12:48,184
ඒ අතින් මට මිංවන්ම ඇති.

137
00:12:49,393 --> 00:12:52,146
ඔව්, ඔබ කී පරිදි
මේ ජොසොන් රාජවංශය නොවේ

138
00:12:54,356 --> 00:12:57,568
- නමුත් එය තවමත් සුදුසු විය යුතුයි, හරිද?
- උහ්~

139
00:12:57,651 --> 00:12:59,069
මගේ පවුලත් එක්ක

140
00:12:59,153 --> 00:13:01,822
එන්න! නැවතත්

141
00:13:19,006 --> 00:13:20,257
මම මුලින්ම යනවා

142
00:13:23,886 --> 00:13:25,221
ඔබ දැන්

143
00:13:25,805 --> 00:13:29,642
Seungjae, වැඩ ගැන ඔබේ මනස පිරිසිදු කරන්න.
ඔබ නව රේඛා දෙස බලනවාද?

144
00:13:35,064 --> 00:13:37,483
ඔබ ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල මිලදී ගත්තා, හරිද?

145
00:13:39,902 --> 00:13:40,903
හරි

146
00:13:42,530 --> 00:13:45,074
ආච්චි ඇත්තමයි
දෙපාර්තමේන්තු ගබඩා ගැන කිසියම් අදහසක් තිබේද?

147
00:13:45,157 --> 00:13:46,492
Reina දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාව

148
00:13:47,076 --> 00:13:49,161
මම හිතනවා මට ඇත්තටම හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා

149
00:13:50,162 --> 00:13:53,165
තවත් ගැලරියක් ලබා ගනිමින්
ඒක හරිම අමාරුයි

150
00:13:53,249 --> 00:13:55,000
දෙපාර්තමේන්තු ගබඩාවක් යනු කුමක්ද?

151
00:13:56,085 --> 00:13:58,879
Cheon Yeoli තවම දැකලා නැහැ නේද?
හෝටලයේ කලා කෘති

152
00:13:58,963 --> 00:14:01,131
ලියන්න! Tsk

153
00:14:01,924 --> 00:14:03,217
අහස සහ පොළොව?

154
00:14:04,385 --> 00:14:05,886
අපොයි, මින්වන් ඕපා?

155
00:14:05,970 --> 00:14:07,513
අයියෝ මේක වෙලා කොච්චර කල්ද?

156
00:14:07,596 --> 00:14:10,850
අනේ දෙවියනේ
මේ කවුද, හාහ්?

157
00:14:10,933 --> 00:14:12,059
ඔබ කොහොමද කළේ?

158
00:14:12,142 --> 00:14:13,310
ෂුවර්

159
00:14:13,394 --> 00:14:14,603
ඔබ ආපසු ගෙදර ගියේ කවදාද?

160
00:14:15,396 --> 00:14:17,022
ඔහ්, වැඩි කලකට පෙර නොවේ.

161
00:14:17,106 --> 00:14:19,567
මම ඔයාව දැකලා ටික දවසක් වෙනවා
අපි කෑමට කොහේ හරි යමු

162
00:14:21,068 --> 00:14:22,069
ආ…

163
00:14:22,695 --> 00:14:25,155
මම තෑග්ගක් ගන්න ආවා
අද ටිකක් වෙනස්

164
00:14:25,239 --> 00:14:26,866
මම ඉක්මනින් ඔබට රසවත් දෙයක් මිල දී ගන්නෙමි

165
00:14:27,408 --> 00:14:28,409
ඔයාගේ අම්මත් ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

166
00:14:28,492 --> 00:14:30,744
ම්ම් ඔව්

167
00:14:36,500 --> 00:14:37,501
ඔව් ඇතුලට එන්න

168
00:14:41,547 --> 00:14:43,549
- සභාපති
- මින්වාන්!

169
00:14:46,260 --> 00:14:48,345
- වාව්
- ඔහ්, ටිකක් වෙලා ගියා.

170
00:14:48,429 --> 00:14:49,471
වාව්

171
00:14:50,848 --> 00:14:52,182
Minhwan-ah

172
00:14:52,892 --> 00:14:55,603
- දැන් තෑග්ගක්.
- අපොයි, මගේ යහපත.

173
00:14:56,186 --> 00:14:57,646
අහ්, හරිම ලස්සනයි

174
00:14:58,606 --> 00:15:00,399
අනේ මන්දා මොන තෑග්ගක්ද.

175
00:15:01,275 --> 00:15:03,652
මම ෆෝන් එකේ හිටියා විතරයි
ඇත්තටම මේ වගේ දැකීම සතුටක් නේද?

176
00:15:03,736 --> 00:15:05,112
- මටත්.
- එන්න වාඩි වෙන්න.

177
00:15:06,947 --> 00:15:09,158
නමුත් සභාපති
ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැද්ද?

178
00:15:09,241 --> 00:15:10,326
ඔබ වඩාත් ලස්සන වී ඇත

179
00:15:10,409 --> 00:15:12,202
ඒයි, ඔයා වයසක මනුස්සයෙක්ට විහිළු කරනවද?

180
00:15:15,247 --> 00:15:19,084
අපි Yeori සමඟ බෙදාගත් කතාවයි
ඔයා කිව්වෙ හරි ගියේ නෑ කියලද?

181
00:15:20,336 --> 00:15:22,212
ප්‍රතිඵලය දැන දැනත් ඔබ එය මට එව්වේය.

182
00:15:22,880 --> 00:15:24,715
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි

183
00:15:26,175 --> 00:15:27,009
අනේ මන්දා

184
00:15:27,760 --> 00:15:29,094
මම යෝරි සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගත යුතුද?

185
00:15:30,220 --> 00:15:31,263
ඒක හොඳයි

186
00:15:31,347 --> 00:15:32,640
ඔබ කැමති වූයේ කුමක්ද?

187
00:15:32,723 --> 00:15:33,933
අම්මෝ ~

188
00:15:34,016 --> 00:15:35,392
සභාපතිතුමනි, ඔබ කැමති දෙයක්.

189
00:15:37,478 --> 00:15:39,772
සභාපතිවරයා හමුවීමට
මට වෙලාව හදාගන්න වෙනවා

190
00:15:39,855 --> 00:15:41,190
සභාපතිතුමනි ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

191
00:15:41,982 --> 00:15:43,359
නියෝජිත චියොන්, හරිද?

192
00:15:43,442 --> 00:15:46,236
අහ්, දැන්
ඔයා වැඩ ඇරිලා.

193
00:15:46,320 --> 00:15:47,738
අහ්, මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගත යුතුද?

194
00:15:47,821 --> 00:15:49,281
අපොයි නෑ

195
00:15:49,365 --> 00:15:51,617
මම රැකියාවෙන් ඉවත් වූ විට, ඔහු මගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.

196
00:15:51,700 --> 00:15:54,286
හේයි, මම නරක පුරුද්දක් අල්ලා ගත්තා.

197
00:15:55,579 --> 00:15:56,580
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

198
00:15:56,664 --> 00:15:59,124
මම හිතන්නේ මට පසුව නැවත කන්න සිදුවේවි.

199
00:16:00,042 --> 00:16:02,169
නැහැ, ඇත්තටම එය වඩා හොඳයි, හරිද?

200
00:16:02,252 --> 00:16:03,545
ආච්චි එක්ක විතරයි

201
00:16:03,629 --> 00:16:06,632
හරිද?
සමාදානයෙන් රසවත් ආහාර අනුභව කරමු

202
00:16:06,715 --> 00:16:07,549
හොඳයි

203
00:16:30,531 --> 00:16:32,658
මින්වාන් සහ ජිහ්වාන්
ඔවුන් නිවුන් දරුවන් නොවේද?

204
00:16:32,741 --> 00:16:35,035
ඔහ්, මෘදු ලෙස කතා කරන්න

205
00:16:35,119 --> 00:16:36,495
ඒක ඇහුවම මම මැරෙනවා

206
00:16:39,081 --> 00:16:44,378
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ සහෝදරිය වඳභාවයෙන් පෙළෙන බව හඳුනාගෙන ඇත.
මාව හදාගත්තේ ඇමරිකාවේ

207
00:16:45,462 --> 00:16:47,631
නමුත් හදිසියේම ආපසු ගෙදර යාමට පෙර

208
00:16:47,715 --> 00:16:49,675
- ඔබ ආශ්චර්යයක් ලෙස ගැබ් ගත්තා.
- අනේ මන්දා.

209
00:16:49,758 --> 00:16:51,844
ඒ නිසා මම එදා ගෙදර එන්න ප්‍රමාද වුණා.

210
00:16:51,927 --> 00:16:54,221
ජිහ්වාන් මාව බිහි කළා.

211
00:16:54,805 --> 00:16:56,390
ඔහු නැවත නිවසට පැමිණීම ප්‍රමාද කළේය

212
00:16:56,473 --> 00:16:59,685
අපේක්ෂා කළ පරිදි, මින්හ්වාන් දරුකමට හදාගත් දරුවෙකි.

213
00:16:59,768 --> 00:17:01,854
- ඔව්.
- ඔව්, කෙසේ හෝ ...

214
00:17:05,065 --> 00:17:06,400
ඊට පස්සේ ටිකක්
එය අමුතු විය

215
00:17:06,483 --> 00:17:07,359
හරිද?

216
00:17:14,074 --> 00:17:16,243
ඔහ්, සමහරවිට

217
00:17:16,326 --> 00:17:18,537
ඉතින් මින්වාන්
ඔබේ දරුවා ඉක්මනින් ඉගෙනීමට විදේශගත කිරීමට ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

218
00:17:20,914 --> 00:17:21,749
අහ්? ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

219
00:17:23,250 --> 00:17:24,293
ඔහ්, යෝරි ද මෙහි සිටී.

220
00:17:24,376 --> 00:17:25,711
ඉක්මනට එන්න අපි පලතුරු කමු

221
00:17:25,794 --> 00:17:26,628
ආහ් නෑ

222
00:17:26,712 --> 00:17:29,423
අපි යන්න හැදුවා විතරයි.

223
00:17:29,506 --> 00:17:30,549
හා ඇත්තම ද?

224
00:17:31,550 --> 00:17:32,760
ඔව්, අපි යමු

225
00:17:43,854 --> 00:17:44,980
එය කුමක්ද?

226
00:17:45,064 --> 00:17:46,899
ඔබ ඔට්ටු ඇල්ලීමට තීරණය කළා

227
00:17:48,484 --> 00:17:49,485
ඊලග පාර කරන්න බැරිද?

228
00:17:49,568 --> 00:17:51,320
එය කොහෙන් ද?

229
00:17:51,403 --> 00:17:52,988
පොරොන්දුවක් පොරොන්දුවක්

230
00:17:53,655 --> 00:17:55,115
ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න

231
00:18:01,747 --> 00:18:02,748
Tskcha

232
00:18:04,666 --> 00:18:06,085
මම ඔයාව දිනුවොත්

233
00:18:06,835 --> 00:18:08,629
ඔබ ඊයේ මිලදී ගත් ක්‍රීඩා කොන්සෝලය මට දෙන්න

234
00:18:12,966 --> 00:18:14,927
ඒ කොහෙද? ඒක මගේ

235
00:18:15,552 --> 00:18:16,970
එහෙනම් දිනන්න බලන්න

236
00:18:57,719 --> 00:18:59,179
ආ…

237
00:19:00,472 --> 00:19:02,516
අහ්? හේයි, කැන්ග්වුක්!

238
00:19:02,599 --> 00:19:04,226
- ඔහ්, මම හිතන්නේ මට යමක් මග හැරුණා.
- හේයි, කැන්ග්වුක්.

239
00:19:04,309 --> 00:19:05,686
- මම හිටියේ ඔයාට එහා කාමරේ.
- ඔහ්, ඇයි?

240
00:19:05,769 --> 00:19:07,187
අල්ලපු කාමරේ තිබ්බට කමක් නෑ හරිද?

241
00:19:07,271 --> 00:19:08,730
නැත
අපි ටිකක් එකතු වෙනවා නේද?

242
00:19:08,814 --> 00:19:10,190
ආහ්, ඔයා දිගටම කියනවා, හා...

243
00:19:10,274 --> 00:19:12,151
- දැන්
- ස්තුතියි

244
00:19:12,234 --> 00:19:13,443
චි

245
00:19:13,527 --> 00:19:15,279
- අපි කොපමණ කාලයක් එකට සිටියාද?
- හේයි, ටිකක් වෙලා ගියා.

246
00:19:15,362 --> 00:19:16,905
- අවසන් වරට ඩොජුන්ගේ විවාහ මංගල්‍යයේදී…
- හාහ්?

247
00:19:16,989 --> 00:19:18,657
හේ එහෙනම් ඇත්තටම පරණයි.
අපි අතර

248
00:19:18,740 --> 00:19:19,616
අහ්, ඒ සියල්ල තවමත් එසේමය ...

249
00:19:19,700 --> 00:19:23,287
අධිකරණ අමාත්‍යාංශයේ අපරාධ සැලසුම් දෙපාර්තමේන්තුව විසින් පත් කරන ලදී
මේ නඩු පවරන්නා Seohyun Lim නොවේද?

250
00:19:23,370 --> 00:19:25,497
කුමක් ද? ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවාද?

251
00:19:26,165 --> 00:19:27,082
හඳුනන අය විතරද?

252
00:19:28,041 --> 00:19:30,544
ඇයි? ඇයි, මොකක්ද, ඔයා යාළු වුණාද?

253
00:19:30,627 --> 00:19:32,963
අපි ආලය කළා කියනවාට වඩා, එය හොඳයි.

254
00:19:33,046 --> 00:19:35,549
විද්‍යාලයේ ඉඳන්ම එහෙමයි

255
00:19:35,632 --> 00:19:39,219
පෘථිවිය සහ සඳ වැනි මා කුමක් කිව හැකිද?

256
00:19:39,303 --> 00:19:40,262
පෘථිවිය සහ සඳ?

257
00:19:40,345 --> 00:19:42,014
ඉතින් දැන් පෘථිවිය

258
00:19:42,097 --> 00:19:44,433
- ගුරුත්වාකර්ෂණය සඳ ඇද දමයි.
- ඔව්, ඔව්, ඔව්

259
00:19:44,516 --> 00:19:49,021
අහ්, මගේ කඩුව මගේ කඩුවයි
මාව මරණය දක්වා ඇදගෙන යනවා

260
00:19:49,104 --> 00:19:53,859
මැජික් කඩුව නැවත නැවතත් කැරකෙමින් තිබේ
මක්නිසාද යත් ඔහු මේ ආකාරයට ඔහුගේ ස්ථානයේ රැඳී සිටින බැවිනි

261
00:19:53,942 --> 00:19:55,110
ඔව්

262
00:19:55,194 --> 00:19:56,111
නමුත් එය අමුතුයි

263
00:19:56,195 --> 00:19:59,156
මැජික් කඩුව කොහෙද?
ඔබ දැන් වැඩට යනවා.

264
00:19:59,239 --> 00:20:00,908
එතකොට Im Geom
ඇණවුම ලැබුණු පසු එහි යන්න.

265
00:20:00,991 --> 00:20:03,285
- හහ්?
- Demon Sword නැවතත් වැඩට යයි

266
00:20:03,368 --> 00:20:05,746
ඉන්පසු නැවතත්, ලිම් ජියෝම්
ඇණවුම ලැබුණු පසු එහි යන්න.

267
00:20:05,829 --> 00:20:08,624
මොකක්ද, ඉහළ මට්ටමේ රේඛාවක් තිබේද?

268
00:20:08,707 --> 00:20:10,125
මම කිව්වේ, මම දන්නේ නැහැ.

269
00:20:10,876 --> 00:20:12,085
ඔහ්, එය සිත් ඇදගන්නා සුළුයි.

270
00:20:12,669 --> 00:20:14,087
පෘථිවිය සහ සඳ

271
00:20:16,590 --> 00:20:17,591
ඔව්

272
00:20:19,593 --> 00:20:20,427
ආයුබෝවන්

273
00:20:20,510 --> 00:20:22,304
Wow, CEO Kang

274
00:20:22,387 --> 00:20:24,765
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, හරිද?

275
00:20:26,391 --> 00:20:28,310
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ?

276
00:20:28,393 --> 00:20:31,980
ආහ් එහෙම තමයි මම එදා දවස ගත කළේ
මොකද මට දුකයි

277
00:20:32,064 --> 00:20:33,690
අපේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang මම ඔබව දැකලා ටික දවසක් වෙනවා

278
00:20:33,774 --> 00:20:36,568
මම ඔයාට කතා කලේ එක පාරක් හරි ඔයාට කෑම අරන් දෙන්න කියලා.

279
00:20:36,652 --> 00:20:38,278
එහි ගිය මාර්ගය දුෂ්කර නොවේද?

280
00:20:38,362 --> 00:20:39,446
නැත, එය කමක් නැත

281
00:20:39,529 --> 00:20:41,531
අහ් ඔව්

282
00:20:42,783 --> 00:20:45,160
නෑ මේ දවස්වල

283
00:20:45,244 --> 00:20:50,165
G1A සමූහයෙන් PieL Seoul
ඔවුන් එය විකිණීමේ ක්‍රියාවලියක යෙදී සිටින බව මට ආරංචි විය.

284
00:20:50,249 --> 00:20:54,127
එහි භාර ගැනීමට පෙර
CL එකත් පැන්නා නේද?

285
00:20:54,211 --> 00:20:55,087
ඔව්, මොකක්ද

286
00:20:55,170 --> 00:20:57,297
මතුපිටට ළඟා වීමේ කාලය තවමත් පවතී
නැහැ, නමුත්

287
00:20:58,006 --> 00:20:59,716
නමුත් අධ්‍යක්ෂකතුමනි, ඔබ බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ඉක්මන් වෙනවා.

288
00:21:01,885 --> 00:21:04,221
අපොයි ඒක ප්‍රසිද්ධ රහසක්

289
00:21:04,304 --> 00:21:07,224
අවංකව දන්න කෙනෙක්
ඔයා හැමදේම දන්නවා නේද?

290
00:21:07,849 --> 00:21:10,060
PIEL අත්පත් කර ගැනීමේ ව්‍යාපෘතිය

291
00:21:10,978 --> 00:21:13,105
ඔබ කියන්නේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කන්ග් තමා මූලිකත්වය ගෙන කටයුතු කළේ කියලද?

292
00:21:13,188 --> 00:21:14,022
ඔව්, මොකක්ද

293
00:21:14,106 --> 00:21:16,483
මෙම අත්පත් කර ගැනීම
සාර්ථකත්වයෙන් පසුව

294
00:21:16,566 --> 00:21:19,027
අපි කණ්ඩායම් අනුප්‍රාප්තික ක්‍රියාවලිය හරහා යනවාද?

295
00:21:19,903 --> 00:21:22,572
අහ්, මෙය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි, අපගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී Kang.

296
00:21:24,908 --> 00:21:26,994
නමුත් අද ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය වූයේ…

297
00:21:27,077 --> 00:21:28,912
ඔහ්, ඒක තමයි

298
00:21:28,996 --> 00:21:31,123
හේයි, සමහරවිට, ම්ම්...

299
00:21:31,206 --> 00:21:33,834
අත්පත් කර ගැනීම සැලකිය යුතු බව මට ආරංචි විය.

300
00:21:33,917 --> 00:21:35,627
මූල්යකරණය ගැන කෙසේද?

301
00:21:36,253 --> 00:21:39,673
හොඳයි, මම අහපු දෙයින්
මට ආරංචි වුණා එතන විශාල ණය ප්‍රමාණයක් තියෙනවා කියලා.

302
00:21:39,756 --> 00:21:42,509
ඔබට අරමුදල් අවශ්ය නම්

303
00:21:43,093 --> 00:21:47,222
අපේ Reina Resort එකේ
අර්ධ ආයෝජනයක් ද කළ හැකිය ...

304
00:21:47,306 --> 00:21:48,432
ආ…

305
00:21:49,599 --> 00:21:52,269
ස්තුතියි නමුත්
අපේ පැත්තෙත් ෆිනෑන්ස් තියෙනවා.

306
00:21:52,352 --> 00:21:53,937
ඔව්, මෙම අත්පත් කර ගැනීම ද වේ

307
00:21:54,688 --> 00:21:56,606
මොකද ඒක තාත්තගෙත් කැමැත්ත.

308
00:21:56,690 --> 00:21:58,317
අපි ඔබට අපගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය ලබා දෙනවා.

309
00:21:58,400 --> 00:22:00,694
අහ්, ඔව්, හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

310
00:22:00,777 --> 00:22:04,072
අහ්, සභාපති Kang ගේ දිගුකාලීන අපේක්ෂිත ව්‍යාපෘතිය, ummm.

311
00:22:04,156 --> 00:22:06,199
ඊළඟ වතාවේ
තවත් හොඳ අවස්ථාවක් ඇත්නම්

312
00:22:06,283 --> 00:22:07,492
අපි එක්ව ව්‍යාපෘතියක් කරමු.

313
00:22:08,076 --> 00:22:08,952
ඔව්

314
00:22:09,036 --> 00:22:11,413
ආහ් එහෙනම් මට ගොඩක් සතුටුයි නේද?

315
00:22:13,623 --> 00:22:16,209
ආහ් ඒත් අපේ හාරි

316
00:22:16,293 --> 00:22:18,920
හරියට ‘මින්වන් oppa, Minhwan oppa’ වගේ.

317
00:22:19,004 --> 00:22:20,005
ඔහු කිව්වා ‘ඔප්පා, ඔප්පා’ කියලා.

318
00:22:20,088 --> 00:22:23,550
මට අද මේ විදියට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න බෑ.
කොහේ ගියාද දන්නේ නෑ නේද?

319
00:22:27,262 --> 00:22:28,096
අහ්, හරි.

320
00:22:30,015 --> 00:22:31,058
වාඩි වෙන්න

321
00:22:35,645 --> 00:22:38,357
එය අවසාන අවස්ථාවයි
මගේ හිටපු පෙම්වතියට පක්ෂපාතිත්වයෙන් එළියට එනවා

322
00:22:38,440 --> 00:22:41,485
හරියා
මම හිතන්නේ මට ඉක්මනින් එළියට යන්න පුළුවන් වේවි

323
00:22:42,069 --> 00:22:43,236
මේක තේරුමක් නෑ

324
00:22:43,320 --> 00:22:44,946
මිනිය සොයා ගත්තා, නමුත් එය පිටතට පැමිණියේ කෙසේද?

325
00:22:45,030 --> 00:22:47,074
තවමත් වාර්තාවෙන් බැහැරයි

326
00:22:47,908 --> 00:22:50,410
මම එළියට ගියොත්
අපි අපේ සම්බන්ධය යථා තත්ත්වයට පත් කරමු, හරිද?

327
00:22:50,494 --> 00:22:51,912
ප්රතිෂ්ඨාපනය යනු කුමක්ද?

328
00:22:51,995 --> 00:22:54,790
අපේ කට්ටිය උනත් අයියා නිසා
රූපය කෙතරම් ගරා වැටිලාද

329
00:22:55,707 --> 00:22:56,583
හරියා

330
00:22:56,666 --> 00:22:59,836
ඔබ මහජන මතය තරම්
කිසිවක් ඉවත් කිරීමට පහසු නැත, නේද?

331
00:22:59,920 --> 00:23:01,797
මගේ තාත්තා දැනටමත් වැඩ පටන් අරන්ද?

332
00:23:01,880 --> 00:23:04,007
ඒ බැල්ලිය සම්පූර්ණ අවජාතකයෙක්
අතීතය කොතරම් නරකද

333
00:23:04,091 --> 00:23:06,051
මම ප්‍රයෝජන ගත්ත නිසා!

334
00:23:08,887 --> 00:23:10,013
මට ඔයාව විශ්වාසයි

335
00:23:11,014 --> 00:23:12,808
නමුත් අම්මා සම්පූර්ණයෙන්ම හැරුණා

336
00:23:13,392 --> 00:23:16,812
මම මගේ විවාහ ගිවිස ගැනීමත් කැඩුවා.
ඔබට පැහැදිලි ඉරක් ඇඳිය ​​යුතු බව මට ආරංචි විය?

337
00:23:18,438 --> 00:23:19,648
හරියා

338
00:23:19,731 --> 00:23:22,692
මුලදී, මෙම හදවත විය
එතනින් තමයි සල්ලි යන්නේ

339
00:23:22,776 --> 00:23:23,944
මගේ තාත්තා තවමත් ජීවතුන් අතර

340
00:23:24,027 --> 00:23:25,987
ජාලය නියමයි නේද?

341
00:23:28,365 --> 00:23:29,866
මම එලියට යන ගමන්

342
00:23:30,492 --> 00:23:31,910
මගේ ජීවිතය අනතුරේ

343
00:23:32,828 --> 00:23:34,579
රයිනා මම ඔයාට කන්න දෙන්නම්.

344
00:23:53,223 --> 00:23:54,850
වෙන මොනවද, ඇයි?

345
00:23:54,933 --> 00:23:57,060
කොච්චර හිතුවත් වැඩක් නෑ
මට තේරෙන්නේ නැහැ

346
00:23:58,603 --> 00:24:00,564
කොහොමද දෙයියනේ ඔබ ඒ ස්ථානය ගැන දැනගත්තේ?

347
00:24:01,189 --> 00:24:04,609
මම අහම්බෙන් එතනට ගියා
වතුර ටැංකියෙන් ශරීරයක් එළියට එනවා.

348
00:24:05,277 --> 00:24:06,486
ඔබ එම පරීක්ෂණයට පැමිණියාද?

349
00:24:09,072 --> 00:24:11,616
මේ දවස්වල නංගිට
කැත කටකතා පැතිරෙනවා

350
00:24:15,036 --> 00:24:17,122
ඔබ තවමත් හොල්මන් දකිනවාද?

351
00:24:21,376 --> 00:24:22,919
හරිද?

352
00:24:24,921 --> 00:24:26,548
ඔබ එසේ ය

353
00:24:27,674 --> 00:24:29,593
සෑම විටම ඕනෑවට වඩා දේවල් කරයි

354
00:24:29,676 --> 00:24:32,137
අපේ රයිනාට කියන්නේ හොල්මනක් වැහිච්ච ශාමන් කෙනෙක්.
මට ඉදිරියට යා හැකිද?

355
00:24:33,805 --> 00:24:35,223
මම දැනගත්තොත්

356
00:24:35,891 --> 00:24:38,185
ආච්චි ඇගේ වැඩිමහල් සහෝදරියට ද ලබා දෙයි.
ඔබ අත්හරිනු ඇත

357
00:24:40,604 --> 00:24:42,272
මට තව කියන්න දෙයක් නැත්නම් මම යනවා

358
00:25:21,561 --> 00:25:24,981
මගේ වකුගඩු ආවරණයේ

359
00:25:25,524 --> 00:25:27,567
තෝ අවජාතකයෙක්

360
00:25:28,443 --> 00:25:30,362
ආපසු යන්න!

361
00:25:34,699 --> 00:25:35,700
ජෙරිචා

362
00:25:37,744 --> 00:25:38,662
ජෙරිචා

363
00:25:41,248 --> 00:25:43,083
ආච්චි

364
00:25:43,166 --> 00:25:44,543
මට අමාරු වුණා

365
00:25:45,418 --> 00:25:47,045
එය හොඳින් පැවැත්විණි.

366
00:25:47,796 --> 00:25:51,424
ඔහු එය හොඳින් තද කළ බව බේක්වුන් ගුරුවරයා පැවසීය.

367
00:25:51,508 --> 00:25:52,717
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

368
00:25:54,094 --> 00:25:56,388
ඔබට තවමත් එය දැකිය හැකිද?

369
00:26:06,439 --> 00:26:07,649
දැන්…

370
00:26:10,777 --> 00:26:12,445
මට එය නොපෙනේ

371
00:26:15,031 --> 00:26:16,700
මම හිතන්නේ ඔහු ගියා

372
00:26:21,538 --> 00:26:22,664
අපොයි නෑ

373
00:26:46,980 --> 00:26:49,149
නැවත උත්සාහ කරන්න, නැවත උත්සාහ කරන්න

374
00:26:49,232 --> 00:26:51,318
- නැවතත් කැමරාව දෙස බලන්න.
- නැවත උත්සාහ කරන්න, නැවත උත්සාහ කරන්න

375
00:26:58,408 --> 00:26:59,743
හෝටලයක් යනු පහසුකමක් නොවේ

376
00:26:59,826 --> 00:27:01,411
මතකයන් ඉතිරි කරන තැනක්

377
00:27:01,995 --> 00:27:03,913
- රයිනා සමඟ සටන් කිරීම!
- එය කරන්න!

378
00:27:04,789 --> 00:27:06,333
දැන්, ඔබේ ආහාරය භුක්ති විඳින්න.

379
00:27:06,416 --> 00:27:07,459
ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න

380
00:27:39,240 --> 00:27:40,075
හා!

381
00:27:42,994 --> 00:27:45,288
මේ මට අධිචෝදනා ගොනු කළ නඩු විභාගයයි.
මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

382
00:27:45,372 --> 00:27:46,373
තේරුමක් තියෙනවද?

383
00:27:46,456 --> 00:27:49,334
එබැවින්
මම කිව්වා නේද ඒක කඩන්න කියලා.

384
00:27:49,417 --> 00:27:52,003
කොහොම හරි
ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි!

385
00:27:53,421 --> 00:27:54,756
ඔබ අපේ සංවිධානයේ කායික විද්යාව දන්නේ නැද්ද?

386
00:27:55,340 --> 00:27:57,384
උඩින් කිව්වොත් මම කියන විදියට කරන්න ඕන.

387
00:27:57,467 --> 00:27:59,928
කිසිම හේතුවක් නැතිව, මටත් පසුබෑමක් ලැබෙනවා වගේ දැනෙනවා

388
00:28:00,011 --> 00:28:02,263
මම ජීවත් වුණොත් විතරයි මටත් ඔයාට නායකත්වය දෙන්න පුළුවන්.

389
00:28:04,307 --> 00:28:06,101
හේයි, නමුත් රෙප් පාර්ක්

390
00:28:06,184 --> 00:28:07,811
කුණු වුණත් කමක් නෑ කියනවා

391
00:28:09,270 --> 00:28:12,732
මගේ පුතා තමයි අනතුර කළේ
වාව්, එය ඉහළ විය, එය තුනක් විය.

392
00:28:17,112 --> 00:28:21,157
කොහොම හරි අපරාධ දෙපාර්තමේන්තුව
අපි සැලකිය යුතු ලෙස ශක්තිමත් කිරීමට තීරණය කළා

393
00:28:21,241 --> 00:28:23,993
නොවිසඳුණු නඩු කාර්ය සාධක බලකාය
ඔබ ප්රතිසංවිධානය කිරීමට තීරණය කර තිබේද?

394
00:28:25,120 --> 00:28:27,205
මම ගිහින් ලොකු ප්‍රතිඵල ගන්නවා.

395
00:28:29,499 --> 00:28:30,500
වෙලාව ආවම මම ආපහු ඔයාට කතා කරන්නම්

396
00:28:38,007 --> 00:28:39,426
ආ…

397
00:28:39,509 --> 00:28:42,011
මල්ලි, මේක ඇත්තටම රතු කොඩියක් නෙවෙයිද?

398
00:28:42,095 --> 00:28:44,180
නඩුවක් විසඳා පහත් කරන්නේ කෙසේද?

399
00:28:44,264 --> 00:28:46,891
එය පිළිගන්න
දවසක් දෙකක්වත් නෑ

400
00:28:46,975 --> 00:28:49,644
හොඳයි, අපි බලමු නේද?

401
00:28:49,728 --> 00:28:51,396
මල්ලිත් මාත් එක්ක ඉන්නවා
මටත් ඒ දේම වෙනවද කියලත් හිතෙනවා

402
00:28:51,479 --> 00:28:52,689
හැම දෙයක්ම සාධාරණයි

403
00:28:52,772 --> 00:28:54,774
‘අනේ මොකක්ද?
‘ආයු, අයු, ඒක එහෙම වුණා’

404
00:28:54,858 --> 00:28:56,901
මේ විදියට කරන්න නේද?

405
00:28:56,985 --> 00:28:59,237
අපි ඒ සෑම එකක් ගැනම සංවේදනය කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

406
00:28:59,320 --> 00:29:00,989
ඔබ නෙරපා හැරීමට එකඟව ජීවත් විය නොහැක, නේද?

407
00:29:01,072 --> 00:29:02,240
ෂුවර්

408
00:29:02,323 --> 00:29:03,700
නඩු පවරන්න, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

409
00:29:03,783 --> 00:29:04,701
මට දැන් ඔයාට ගහන්නත් බෑ

410
00:29:04,784 --> 00:29:07,120
ඇයි මම මගේ මල්ලිට වඩා නරකද?

411
00:29:07,203 --> 00:29:09,164
ආහ් ඇයි මම මේ විදියට ඇඹරෙන්නේ?

412
00:29:09,247 --> 00:29:10,081
මම හිතන්නේ ඔබට නිදාගැනීමේ ගැටලුවක් තිබුණාද?

413
00:29:10,165 --> 00:29:11,833
නෑ, ඒ මම ඊයේ විතරයි

414
00:29:12,375 --> 00:29:13,376
අහ්, සිහින, Mr.

415
00:29:13,460 --> 00:29:15,920
එවැනි දුෂ්කර සිහිනයක්
එය යථාර්ථවාදීව සිහින දකින්න

416
00:29:16,004 --> 00:29:17,422
නැහැ, සිහිනයකින්

417
00:29:18,590 --> 00:29:20,008
මම කොහෙද යන්නේ කියලා අනුමාන කරන්න

418
00:29:20,091 --> 00:29:22,927
ඒත් එකපාරටම මගේ ඉස්සරහට යමක් එනවා
ඔහු හදිසියේම පෙනී සිටියේය, නේද?

419
00:29:23,011 --> 00:29:24,804
මගේ ආච්චි තමයි නැති වුණේ.

420
00:29:24,888 --> 00:29:27,140
ඉතින්, හාහ්? වෙන්නේ කුමක් ද?

421
00:29:27,223 --> 00:29:28,767
මා දෙස බලන්න, මා දෙස බලන්න

422
00:29:28,850 --> 00:29:30,852
එතකොට
අනේ දෙයියනේ මාව එකපාරටම නවත්තන්න

423
00:29:30,935 --> 00:29:34,022
අහ්, ඒක මට ඇත්තටම වැදුණා.

424
00:29:34,105 --> 00:29:35,523
- මට ගැහුවා විතරයි.
- ආහ්

425
00:29:35,607 --> 00:29:37,484
‘මේ මිනිහා මේ ජරාව විසි කරන්නයි යන්නේ, මේකයි’

426
00:29:37,567 --> 00:29:40,612
‘ඔයා ජීවත්ව ඉන්නකොට නේද?
මගේ නහයේ අගක්වත් නොපෙනුනත් මේ

427
00:29:40,695 --> 00:29:42,614
'හොඳින් නිදාගන්න!' අතර

428
00:29:43,323 --> 00:29:45,366
ආච්චි, මගේ සැබෑ ආච්චි වගේ

429
00:29:45,450 --> 00:29:47,952
හොඳයි, ඇයි?
ඉස්සර ඔය වේවැල වගේ...

430
00:29:48,036 --> 00:29:49,954
ගැහුවම රිදෙනවා නේද?

431
00:29:50,038 --> 00:29:52,207
අනේ මම මොනවා කියන්නද ගොඩක් රිදුනා

432
00:29:52,290 --> 00:29:53,458
ඔබ කවුද?

433
00:30:00,757 --> 00:30:01,925
අහ්?

434
00:30:02,008 --> 00:30:03,718
ඒක හීනයක් නෙවෙයි

435
00:30:03,802 --> 00:30:05,595
චියොන්, නියෝජිත චියොන්?

436
00:30:07,096 --> 00:30:08,348
අහ්?

437
00:30:08,431 --> 00:30:09,724
සැතපුම් දහසක්

438
00:30:09,808 --> 00:30:10,975
- Cheon Yeo-ri, උරුමක්කාරිය Cheon Yeo-ri
- වාව්!

439
00:30:11,059 --> 00:30:12,143
මැජික් කඩුව

440
00:30:13,603 --> 00:30:15,355
මේ නඩු පවරන්නෙකු වන මා Kang-wook ය.

441
00:30:15,438 --> 00:30:17,023
එකම ඇඳේ එකට නිදාගන්න

442
00:30:17,732 --> 00:30:18,775
අහ්, මම කුමක් කියන්නද ...

443
00:30:19,484 --> 00:30:21,319
ඔබ එය වැරදි ලෙස ඇසුවහොත්, ඔබ වැරදියට තේරුම් ගනීවි.

444
00:30:22,862 --> 00:30:24,697
වෙන්නේ කුමක් ද? අනෙක් පාර්ශවය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

445
00:30:26,074 --> 00:30:27,450
මට කිසිම සමාගමක් නැහැ

446
00:30:28,117 --> 00:30:29,536
මම තනියම

447
00:30:29,619 --> 00:30:31,913
මේ වගේ දෙයක් එක්ක
මම හිතුවේ ඔයා ලැජ්ජයි කියලා

448
00:30:32,664 --> 00:30:34,123
මම හිතන්නේ අපි එකිනෙකා හොඳින් දන්නවා.

449
00:30:34,207 --> 00:30:36,876
අපි එකිනෙකා අඳුනනවා වගේ නෙවෙයි
එය පාහේ ජින්චින් කම්පනයක්, පාහේ.

450
00:30:36,960 --> 00:30:39,504
ඉන්පසු නැවතත්
අපිට ආයෙත් පුදුම නොවී ඉන්න බෑ

451
00:30:39,587 --> 00:30:40,797
- හේයි, හලෝ.
- ඔහ්, හරි.

452
00:30:40,880 --> 00:30:42,966
- එසේ ද? හෙහේ
- ඔව් අපි ආයෙත් මේ වගේ හම්බවෙමු...

453
00:30:43,049 --> 00:30:44,634
නවත්වන්න, නවත්වන්න

454
00:30:47,345 --> 00:30:48,429
ඔබේ දුර තබා ගන්න

455
00:30:49,138 --> 00:30:50,598
පියවර තුනක් පසුපසට ගන්න

456
00:30:50,682 --> 00:30:52,183
ඔව්, පියවර තුනක්, තුනක්

457
00:30:52,267 --> 00:30:53,768
එක, දෙක, තුන

458
00:30:53,852 --> 00:30:55,645
- වාඩි වෙන්න.
- ඔව්

459
00:30:56,521 --> 00:30:59,023
මේ මම
ඒ සියල්ල ඔවුන් වෙනුවෙන් ය

460
00:30:59,107 --> 00:31:01,734
අපි කලින්ම යකඩ බැම්මක් හදනවා.

461
00:31:01,818 --> 00:31:04,195
ඔබ මාව වැරදියට උපකල්පනය කරන්නේ නම්

462
00:31:04,279 --> 00:31:06,406
ඇත්තටම ලොකු දෙයක් වෙන්න පුළුවන්

463
00:31:07,156 --> 00:31:10,118
ඉතින් මේ වගේ
වටේ තියෙන තැන් ඔක්කොම මේ වගේ

464
00:31:11,160 --> 00:31:13,663
මම කිව්වා මම කලින් ගෙවීමක් කළා කියලා.

465
00:31:13,746 --> 00:31:17,292
ඒ නිසා අනිත් අයටත් මගේ ළඟට එන්න බැරි වෙනවා

466
00:31:17,375 --> 00:31:19,335
කොහොම උනත්
ඔබට ඔබේ මුදල් ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට අවශ්‍ය වුවද, එය කමක් නැත.

467
00:31:19,419 --> 00:31:21,504
මෙතනත් මම තනියම බොනවා, ඇයි කරදර වෙන්නේ?

468
00:31:22,088 --> 00:31:23,381
'ඇයි'?

469
00:31:24,299 --> 00:31:26,426
ආහ්, ඒක වෙනස්, ඒක වෙනස්

470
00:31:26,509 --> 00:31:29,470
මෙන්න බීලා ආපහු බලන්න

471
00:31:29,554 --> 00:31:30,930
එය පුද්ගලයෙක්

472
00:31:31,014 --> 00:31:33,725
ගෙදර බීලා ආපහු හැරිලා බලනවා

473
00:31:40,023 --> 00:31:41,608
හොඳයි, ඒ ඇති

474
00:31:41,691 --> 00:31:43,776
සෝජු බෝතල් 7, බෝතල් 7

475
00:31:45,486 --> 00:31:47,530
මමත් එක පාරක් හරි

476
00:31:47,614 --> 00:31:51,868
මිනිසුන් අතර
මට බොන්න ඕන, මේකයි

477
00:32:02,962 --> 00:32:04,213
- ආහ්.
- නඩු පවරන්නා

478
00:32:04,297 --> 00:32:05,965
ඔබ එය කිරීමට යන්නේ නම්, ඔබ එය නිවැරදිව කළ යුතුය

479
00:32:06,049 --> 00:32:07,842
- හහ්?
- එන්න අප හා එක්වන්න.

480
00:32:07,926 --> 00:32:09,802
- ඔව්, ඔව්, ආ...
- ඔහ්, ඇත්තටම?

481
00:32:09,886 --> 00:32:11,304
- ඔහ්, නැහැ, මට මේක කරන්න බැහැ.
- ඔව්

482
00:32:12,221 --> 00:32:14,140
නැහැ, යන්න! ගීත, ඒ

483
00:32:14,223 --> 00:32:18,019
ඔබ මා සමඟ වැරදියි නම්, එය සත්‍යයකි.
ඔබට වෙනත් ලෝකයක රස බැලීමට පවා හැකිය.

484
00:32:18,102 --> 00:32:19,771
බබා, ඔබ එය දකින විට ඔබට එය පෙනේ.

485
00:32:20,355 --> 00:32:21,189
දැන්

486
00:32:22,690 --> 00:32:24,150
එය බොන්න

487
00:32:26,819 --> 00:32:29,405
ඔබ පිරවූ දේ පානය කළ යුතුය

488
00:32:33,368 --> 00:32:34,953
මේක වෙලා කොච්චර කල්ද

489
00:32:35,036 --> 00:32:37,538
යමෙකු ඔබ වෙනුවෙන් වත් කරන මත්පැන් රසය

490
00:32:42,126 --> 00:32:43,878
- සමහර, හොඳයි, මේ ...
- මිල්ඩන්ග්, මිල්ඩන්ග්

491
00:32:43,962 --> 00:32:44,963
නැත

492
00:32:45,046 --> 00:32:47,173
එය නොවන නිසා

493
00:32:48,091 --> 00:32:49,300
විශාල ~

494
00:32:50,093 --> 00:32:51,719
නමුත් කලින්…

495
00:32:52,345 --> 00:32:53,680
මම මගේ ආච්චිට ඇගේ සිහිනය ගැන පැවසූ විට

496
00:32:53,763 --> 00:32:55,556
ඇයි මම කිව්වේ ඒක හීනයක් නෙවෙයි කියලා
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

497
00:32:55,640 --> 00:32:57,600
ඔහ්, ඒක තමයි

498
00:32:59,310 --> 00:33:01,396
ඔයාලා නිදාගන්නකොට

499
00:33:01,479 --> 00:33:04,315
මියගිය අය ඔබව බලන්න එන බව ඔබ දන්නේ නැද්ද?

500
00:33:05,900 --> 00:33:08,111
ඇවිත් නිදාගන්න කෙනෙක්

501
00:33:09,195 --> 00:33:10,655
මේ වගේ

502
00:33:11,406 --> 00:33:12,240
බලන්න

503
00:33:13,324 --> 00:33:15,618
සමහර වෙලාවට මම කතුර පාවිච්චි කරනවා

504
00:33:15,702 --> 00:33:17,203
ඒ වගේම මාව බෙල්ල මිරිකන්න

505
00:33:17,996 --> 00:33:20,790
එතකොට ඔයාට හිතෙයි ඔයා හීනයක් දකිනවා කියලා

506
00:33:25,003 --> 00:33:26,504
ඔක්කොම හීනයක් වගේ නේද?

507
00:33:31,175 --> 00:33:33,177
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

508
00:33:33,261 --> 00:33:35,471
ජීවිතය එක පැත්තක් පමණක් දකිනවා

509
00:33:35,555 --> 00:33:37,140
හේයි, හේයි, හේයි

510
00:33:37,223 --> 00:33:38,975
මේ වගේ බෝල් එකක මොන සෝජු එකක්ද බොන්න පුළුවන්?

511
00:33:39,058 --> 00:33:40,351
මෙහෙම බිව්වොත් මැරෙයි

512
00:33:40,935 --> 00:33:42,562
මැරෙනවාද? ඇයි මම මැරෙන්නේ?

513
00:33:42,645 --> 00:33:43,646
නෑ නෑ නෑ

514
00:33:43,730 --> 00:33:46,441
මෙච්චරයි නේද?
ඔබ එය වත් කළහොත්

515
00:33:46,524 --> 00:33:48,192
අක්මාව හානි වේ, ආමාශයට හානි වේ

516
00:33:48,276 --> 00:33:49,652
මගේ ශරීරය කැඩිලා

517
00:33:49,736 --> 00:33:52,071
මම මමම වුවත්
මගේ පවුලේ අය කලබල වෙන්නේ නැහැ

518
00:33:52,155 --> 00:33:53,239
කට වහගන්න

519
00:33:57,410 --> 00:34:00,288
මගේ පවුලේ අය මා ගැන කරදර වෙනවාද?

520
00:34:01,205 --> 00:34:02,040
කුමන පදනමක් මතද?

521
00:34:03,207 --> 00:34:04,834
නෑ එයා මාව දන්නවද?

522
00:34:05,710 --> 00:34:08,004
ඔයා මං ගැන කොච්චර දන්නවද
ඔබ එහෙමද කියන්නේ?

523
00:34:08,755 --> 00:34:11,924
අහ්, හරිම කලබලයි
මිනිසුන් අතර ආහාර ගැනීම

524
00:34:12,008 --> 00:34:14,385
ඔයා වගේ කෙනෙක් මොනවද දන්නේ?

525
00:34:14,469 --> 00:34:17,221
හහ්? දෘශ්යමාන
ඔබට පෙනෙන්නේ මේ කටුව පමණි!

526
00:34:21,100 --> 00:34:21,934
ලෙලි?

527
00:34:23,186 --> 00:34:24,520
මේකත් කටුවක්

528
00:34:25,396 --> 00:34:26,272
කවචය

529
00:34:29,817 --> 00:34:32,028
ඇත්තටම මට මේ කටුව අවශ්‍ය නැහැ.

530
00:34:33,821 --> 00:34:36,657
අහ්, මේ උස් කතාකාරයා
ඔබ ඔබේ අත්වැසුම් ගලවන්නේ ඇයි?

531
00:34:45,750 --> 00:34:47,752
- මේ ෂෙල් ගෙදර
- ඔව්?

532
00:34:48,544 --> 00:34:50,254
කටුව කනවා

533
00:34:52,173 --> 00:34:54,634
මට පේන්නෙ මේ කටුව විතරයි

534
00:34:54,717 --> 00:34:57,345
- නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- මේ නඩු පවරන්නා කටුවක් වගේ!

535
00:35:03,309 --> 00:35:05,520
කවචය

536
00:35:06,104 --> 00:35:06,938
ඇයි, ඇයි, ඇයි ...

537
00:35:08,815 --> 00:35:11,359
කවචය

538
00:35:21,119 --> 00:35:22,120
ඔබත්

539
00:35:24,580 --> 00:35:25,706
කවචය

540
00:35:30,670 --> 00:35:31,879
එය ඉවත් කරන්න!

541
00:35:31,963 --> 00:35:33,047
එය ඉවත් කරන්න!

542
00:36:10,209 --> 00:36:11,502
සහෝදරයා

543
00:36:12,461 --> 00:36:13,921
මට ඇඳුම් ටිකක් දෙන්න

544
00:36:15,339 --> 00:36:17,008
මම හිතන්නේ මම එහෙනම් යා යුතුයි.

545
00:36:46,871 --> 00:36:48,122
මේ කුමක් ද?

546
00:36:49,707 --> 00:36:52,752
ඒයි, මම ඇත්තටම ජීවත් වෙනවා සහ ජීවත් වෙනවා.
මම එවැනි එන්නතක් දුටු පළමු අවස්ථාව මෙයයි.

547
00:36:52,835 --> 00:36:55,171
නෑ අපි කියමු එන්නත් එහෙම කියලා.
ඔයා මට ෂෙල් එකක් කියනවද?

548
00:36:55,254 --> 00:36:56,756
- ඇයි මම එවැනි කටුවක්?
- හාහ්?

549
00:36:56,839 --> 00:36:58,507
නැත, සහ
ඔබ මාව දැනගත යුත්තේ ඇයි?

550
00:36:58,591 --> 00:37:00,676
එයා මං ගැන කොච්චර දන්නවද?

551
00:37:00,760 --> 00:37:03,054
සහ සම්පූර්ණ වෙන් කිරීමක් කරන්න.
එහෙම බොන්න ගියොත්

552
00:37:03,137 --> 00:37:04,680
ගරු මම ගෙදර තනියම බොන්න යනවා.

553
00:37:04,764 --> 00:37:08,976
ඔබ හෝටලයේ ප්රධානියා විය යුත්තේ ඇයි?
එලියට ඇවිත් මට ෂොට් එකක් දෙන්න, මට ෂොට් එකක් දෙන්න

554
00:37:09,769 --> 00:37:12,730
අහ්, ඒක ඇත්ත
ඒක මම දැන් ගත්ත කමිසයක්.

555
00:37:12,813 --> 00:37:13,731
නැහැ, මේ වගේ වෙලාවට මොකද?

556
00:37:13,814 --> 00:37:15,900
ප්රතික්රියාවේ අවම මට්ටම වේ
ඒක කරන්න ඕනේ නැද්ද අයියේ?

557
00:37:15,983 --> 00:37:17,068
අහ්?

558
00:37:18,945 --> 00:37:20,112
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

559
00:37:21,447 --> 00:37:22,281
ඇනා, ඇත්තටම

560
00:37:24,408 --> 00:37:25,993
එච්චරයි, මට උනන්දුව නැති වෙනවා
ඉක්මනින් බැස යන්න

561
00:37:26,744 --> 00:37:29,747
කාර්පූල් කිරීමේදී බැස නොයන්න.
ඇයි එකපාරටම ලොක්කෙක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

562
00:37:29,830 --> 00:37:32,375
මොන වගේ අපයෝජනයක්ද? අපි හැමෝම මෙතන නිසා බහින්න

563
00:37:33,709 --> 00:37:35,336
හහ්? ඒ සියල්ල පැමිණියේ කවදාද?

564
00:37:35,419 --> 00:37:36,420
ඇත්තටම!

565
00:37:43,302 --> 00:37:44,303
ඔව්

566
00:37:44,387 --> 00:37:45,221
මුලින්ම යන්න

567
00:37:45,304 --> 00:37:47,515
ඒ සැතපුම් දහසක් ඈතින්.

568
00:37:47,598 --> 00:37:48,599
ඔව්, ඇයි?

569
00:37:48,683 --> 00:37:50,893
ඔහ්, ඒක, මම

570
00:37:50,977 --> 00:37:53,396
හොඳයි, ඊයේ
මම හිතන්නේ මම වැරදි කිහිපයක් කළා ...

571
00:37:53,479 --> 00:37:55,398
අහ්! ඔබ ඔබේ කමිසය ඉරා දැමුවාද?

572
00:37:56,524 --> 00:37:58,234
ඔහ්, කොහෙත්ම නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ, ඇත්තටම කමක් නැහැ

573
00:37:58,317 --> 00:37:59,694
මම එය විසි කළා

574
00:37:59,777 --> 00:38:01,362
මොකද මම හරි නෑ

575
00:38:02,446 --> 00:38:05,199
නැහැ, ඒක
මම ණය වෙලා ජීවත් වෙන්න බැරි කෙනෙක්.

576
00:38:06,784 --> 00:38:08,995
නෑ, ඔයා මොනවද එව්වේ?

577
00:38:15,626 --> 00:38:17,420
හොඳයි, සියල්ලට පසු

578
00:38:17,503 --> 00:38:19,255
එට්‍රියා~

579
00:38:19,338 --> 00:38:20,548
විශාල…

580
00:38:21,173 --> 00:38:23,384
හේ මේ බලන්න.
එය සිල්ක්, සිල්ක්, වාව් ...

581
00:38:23,467 --> 00:38:25,303
ඔබ මෙය කොපමණ කරනවාද?

582
00:38:25,386 --> 00:38:27,805
මෙය උසස් තත්ත්වයේ සුඛෝපභෝගී නිෂ්පාදනයක්.

583
00:38:28,306 --> 00:38:29,348
ඔබට එය කළ නොහැකි වුවද, 300?

584
00:38:29,432 --> 00:38:30,641
- හාහ්?
- Heo Eok

585
00:38:30,725 --> 00:38:34,228
භූත කඩුවට ඔබව පරාර්ථකාමී ලෙස මිලදී ගත හැකිය
මැජිනොට් රේඛාව යනු කුමක්ද?

586
00:38:34,937 --> 00:38:35,938
ඌරු මස් බඩ

587
00:38:36,439 --> 00:38:37,773
ඔබට පරාර්ථකාමීව ලැබිය හැක්කේ කුමක්ද?

588
00:38:38,691 --> 00:38:40,067
ඇමරිකන් කෝප්ප එකක් හෝ දෙකක්?

589
00:38:41,235 --> 00:38:43,195
ඔහ්, ඒක හරියන්නේ නැහැ.
එහෙනම් මේ මම

590
00:38:44,196 --> 00:38:45,281
හොඳට ගන්න

591
00:38:45,364 --> 00:38:47,491
ඔහ්, ඇයි, ඇයි, ඇයි
ඇයි ඔයා මේක ගන්නේ?

592
00:38:47,575 --> 00:38:48,534
නැත, නැත

593
00:38:48,617 --> 00:38:50,328
අහ්, මේ වගේ සිල්ක්
එය මට හොඳින් ගැලපේ

594
00:38:50,411 --> 00:38:52,747
- මට මේක දිරවගන්නත් බෑ පරීක්ෂකතුමනි.
- එය ඇත්තෙන්ම ඔබේ මතය නිසා.

595
00:38:52,830 --> 00:38:54,123
මට ඇත්තටම දිරවගන්න බෑ පරීක්ෂකතුමනි.

596
00:38:54,206 --> 00:38:56,125
- ඔබ, මම ...
- මම දන්නවා, මේ එට්‍රියා

597
00:38:56,208 --> 00:38:57,335
මේ මොකක්ද?

598
00:38:57,418 --> 00:38:58,419
නඩු පවරන්නා

599
00:38:59,170 --> 00:39:01,213
නඩු පවරන්න, ඒ Et, Etria…

600
00:39:14,018 --> 00:39:15,311
හලෝ, මම

601
00:39:15,394 --> 00:39:17,355
මම CEO Cheon Yeo-ri බලන්න ආවා.

602
00:39:17,438 --> 00:39:19,231
- ඔහ්, ප්රධාන විධායක නිලධාරියා?
- ඔව්

603
00:39:19,315 --> 00:39:20,691
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න

604
00:39:20,775 --> 00:39:21,984
ඔව්

605
00:39:24,945 --> 00:39:26,405
- හලෝ
- ආහ්

606
00:39:26,489 --> 00:39:28,366
ජිම් එකක් සහ සෝනා එකක් තියෙනවා.

607
00:39:31,827 --> 00:39:33,245
මෙය ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ ලේකම් කාර්යාලයයි.

608
00:39:33,329 --> 00:39:35,164
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා දැන් මෙහි නැත.

609
00:39:35,247 --> 00:39:36,582
අහ්, හා...

610
00:39:37,208 --> 00:39:39,377
මට මේක ලැබුනේ CEO ගෙන්.

611
00:39:39,460 --> 00:39:40,753
ඔබ ලේකම් නිසා කරුණාකර මට කියන්න.

612
00:39:40,836 --> 00:39:41,879
ආහ් නෑ.

613
00:39:42,463 --> 00:39:43,297
ඇයි, ඇයි?

614
00:39:43,381 --> 00:39:44,757
නියෝජිතයා විසින් එවා ඇත.

615
00:39:44,840 --> 00:39:46,759
අපි කවදාවත්
මට ඒක ආපහු ගන්න බෑ

616
00:39:47,927 --> 00:39:50,429
අහ්, එහෙනම් මම කොහොමද මේක කරන්නේ?

617
00:39:50,513 --> 00:39:53,015
කණගාටුයි නමුත්
කරුණාකර මට කෙලින්ම කියන්න ...

618
00:39:55,476 --> 00:39:56,852
ඇත්තටම…

619
00:40:00,606 --> 00:40:01,524
ලේකම් Eom

620
00:40:03,067 --> 00:40:05,486
මීට පෙර, ප්රධාන විධායක නිලධාරියා බැලීමට පැමිණි පාරිභෝගිකයා.

621
00:40:05,569 --> 00:40:06,779
මමත් ගිය සැරේ ආවා...

622
00:40:06,862 --> 00:40:08,864
ඔව් මේ දෙවෙනි වතාව

623
00:40:09,824 --> 00:40:12,118
එතකොට සමහරවිට
ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලුහුබඳින හොරෙක්...

624
00:40:12,201 --> 00:40:14,245
එය සත්‍ය විය නොහැක, ඔහු මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලයේ අභිචෝදකයෙකි.

625
00:40:15,204 --> 00:40:17,331
එතකොට සමහරවිට
මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් අභිචෝදක කාර්යාලයේ නඩු පවරන්නෙකු ලෙස පෙනී සිටීම...

626
00:40:17,415 --> 00:40:18,791
සමහරවිට නොවේද?

627
00:40:18,874 --> 00:40:19,875
කලින් නීති කණ්ඩායමට

628
00:40:19,959 --> 00:40:22,503
අභිචෝදක මා Kang-wook ගේ කාර්යාලයේ
මොකද මම ප්‍රශ්නාවලියක් එව්වා

629
00:40:22,586 --> 00:40:26,257
අහ්, අභිචෝදක මා කන්ග්-වුක්.
මට පුදුමයි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට මොනවා හරි වෙලාද කියලා...

630
00:40:27,800 --> 00:40:30,219
නියෝජිතයා
මම හිතන්නේ ඔයා මට තෑග්ගක් එව්වා.

631
00:40:30,302 --> 00:40:31,512
මට ඒක ආපහු දෙන්න ඕන

632
00:40:32,680 --> 00:40:34,306
ආහ් මේක ප්‍රශ්නයක්

633
00:40:34,974 --> 00:40:37,101
මෙය මහජන සම්බන්ධතාවකි
පුද්ගලික හේතු මත

634
00:40:37,184 --> 00:40:40,688
මධ්‍යම දිස්ත්‍රික් නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය සමඟ තෑග්ගක් හුවමාරු කර ගත්තා නම්
මෙය ගැටලුවකි

635
00:40:40,771 --> 00:40:44,108
ප්‍රතිමිණුම් කාර්ය සාධක බලකායක් සක්‍රීය කරන්න
පිළිතුරු දීමට අප සූදානම් විය යුතු නොවේද?

636
00:40:44,191 --> 00:40:45,526
ගැටලුවක් තිබේ නම්

637
00:40:45,609 --> 00:40:47,945
නියෝජිතයා එය බලා ගනී
මම හිතනවා ඔබ එය හොඳින් හසුරුවයි කියලා.

638
00:40:48,612 --> 00:40:49,947
නෑ නෑ නෑ නෑ

639
00:40:50,030 --> 00:40:51,740
මම හිතන්නේ යමක් කළ යුතුයි

640
00:40:51,824 --> 00:40:52,825
ඒක මගේ සහජ බුද්ධිය

641
00:40:53,993 --> 00:40:54,827
ඒක වැරදි නෑ

642
00:40:55,411 --> 00:40:56,454
ඔව්

643
00:40:56,996 --> 00:40:58,080
ඒක මගේ

644
00:40:58,581 --> 00:41:00,249
ඔහ්, ඔබ වැරදිද?

645
00:41:01,750 --> 00:41:03,085
- ඩිං
- ආ, ආ...

646
00:41:10,843 --> 00:41:12,011
බීජ…

647
00:41:12,094 --> 00:41:16,599
ඔහ්, මේක කොච්චර අමාරුද?
මට එය ඔබට ලබා දීමට ඉඩ දෙන්න, ඇත්තෙන්ම.

648
00:41:17,099 --> 00:41:18,684
ඇයි මෙච්චර දුර...

649
00:41:30,529 --> 00:41:31,947
ආ…

650
00:41:33,157 --> 00:41:35,284
මුළු ගබඩාවම කුලියට ගැනීම වටී.

651
00:41:36,160 --> 00:41:37,995
ඔහ්, එය කොහෙද ගියේ?

652
00:41:38,496 --> 00:41:39,955
ඇයි මට ඒක බලන්න බැරි?

653
00:41:41,665 --> 00:41:43,000
ඔබ එය ඉවත් කළේ කොහේද?

654
00:41:43,918 --> 00:41:45,669
ළමයා…

655
00:41:46,754 --> 00:41:47,755
ඒ කවුද?

656
00:41:48,422 --> 00:41:49,757
මම කිසිවක් භාර දී නැත

657
00:41:56,472 --> 00:41:57,681
මොකක්ද ඒ මිනිහා

658
00:41:59,266 --> 00:42:00,893
ඇයි ඔයා ආවේ?

659
00:42:04,230 --> 00:42:05,981
W, අපි කොහොමද මෙතනට යන්නේ ...

660
00:42:06,065 --> 00:42:07,483
කොහොම හරි නාවික ක්‍රමයේ පින්තූර අරගෙන මම ආපහු ආවා.

661
00:42:08,484 --> 00:42:09,610
සංචලනය යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

662
00:42:09,693 --> 00:42:12,029
හොඳයි, එම සංචලනය
ඔබ පින්තූර ගැනීමට දැනගත්තේ කෙසේද?

663
00:42:12,112 --> 00:42:14,156
හා, ඔයාට මතක නැද්ද?

664
00:42:14,240 --> 00:42:15,866
ඔවුන් එහි පින්තූරයක් ගත්තා

665
00:42:15,950 --> 00:42:17,284
මම?

666
00:42:17,910 --> 00:42:18,744
කොහෙත්ම නැහැ

667
00:42:22,623 --> 00:42:23,666
අහ්හ්හ්

668
00:42:24,792 --> 00:42:25,793
අහ්හ්හ්

669
00:42:38,055 --> 00:42:40,140
එතන, එතන

670
00:42:40,683 --> 00:42:42,977
ලිපිනය, ලිපිනය
කරුණාකර මට ලිපිනය, ලිපිනය දෙන්න.

671
00:42:43,060 --> 00:42:44,061
ලිපිනය?

672
00:42:44,645 --> 00:42:47,022
අම්මෝ සෝල් නගරය

673
00:42:47,106 --> 00:42:48,983
ඔව්?

674
00:42:49,483 --> 00:42:51,277
- ආ, හරි.
- වාව්

675
00:42:52,194 --> 00:42:53,904
ගුරුතුමනි, කරුණාකර පින්තූරයක් ගන්න. ලිපිනය මෙයයි.

676
00:42:58,867 --> 00:43:00,703
මට සමාවෙන්න

677
00:43:00,786 --> 00:43:03,289
මම දැන් මොකද කරන්නේ...

678
00:43:03,372 --> 00:43:04,290
ඔහ්, ඒක තමයි.

679
00:43:05,416 --> 00:43:07,042
මම ආවේ මේක ආපහු දෙන්න.

680
00:43:07,126 --> 00:43:09,545
හරි දැන් යන්න ගියොත් මට ලැජ්ජයි.

681
00:43:10,337 --> 00:43:12,715
ඉදිරිපස දොර ඉදිරිපිට
කරුණාකර ඔබට එය අත්හැරිය හැකිද?

682
00:43:13,382 --> 00:43:14,800
ඔව්, නිසැකවම, කුමක් වුවත්.

683
00:43:17,428 --> 00:43:18,429
අහ්!

684
00:43:19,847 --> 00:43:21,765
හරි මම මේකත් දාන්නම්.

685
00:43:22,683 --> 00:43:24,518
මම එය ගබඩාවේ වැගිරෙව්වා.

686
00:43:24,602 --> 00:43:26,020
හහ්, ඒ මොකක්ද?

687
00:43:26,520 --> 00:43:27,855
අත්වැසුම් එහි තිබෙන්නේ ඇයි?

688
00:43:36,238 --> 00:43:38,157
ඇත්තටම මට මේ කටුව අවශ්‍ය නැහැ.

689
00:43:40,451 --> 00:43:44,204
ඔබේ කටුවද ගලවන්න!

690
00:43:51,170 --> 00:43:52,171
හේයි, අත්වැසුම් ...

691
00:44:09,938 --> 00:44:10,981
මා කුමක් කළ යුතුද?

692
00:44:12,149 --> 00:44:13,901
අහ්! මා කළ යුත්තේ කුමක්ද, මා කළ යුත්තේ කුමක්ද

693
00:44:13,984 --> 00:44:15,527
ඔහ්, පිස්සු, පිස්සු

694
00:44:16,695 --> 00:44:19,823
දැන් මේ දෙක
මම ඒවා එකට පහතින් දාන්නම්.

695
00:44:19,907 --> 00:44:21,617
ඔයා කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ අත්වැසුම් ගලවලා ඒක කළා කියලා?

696
00:44:24,119 --> 00:44:26,455
කිසියම් හේතුවක් නිසා මට අත්වැසුම් නොතිබුණි.

697
00:44:26,538 --> 00:44:28,624
- මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
- එයා මාව දාලා ගියා.

698
00:44:30,459 --> 00:44:31,293
අපි යමු

699
00:44:33,671 --> 00:44:34,880
මම එය පරීක්ෂා කළ යුතුද?

700
00:44:36,131 --> 00:44:38,008
හේයි, පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න, විනාඩියක් ඉන්න.

701
00:44:38,092 --> 00:44:39,051
ඔව්?

702
00:44:45,599 --> 00:44:48,018
මොකක්ද, ඔයා මට ඇතුලට එන්න කියනවද?

703
00:44:53,107 --> 00:44:54,108
හේයි…

704
00:45:17,047 --> 00:45:19,758
ගෙදර හරිම නිස්කලංකයි.

705
00:45:20,759 --> 00:45:21,593
ඔව්

706
00:45:25,639 --> 00:45:26,640
හේයි, නඩු පවරන්න මා.

707
00:45:27,933 --> 00:45:31,437
සමහරවිට ඔයා ඇවිත් යන්න ඇති

708
00:45:31,520 --> 00:45:34,732
මට නොපෙනුණු දේ
ඔබට එය හෝ කිසිවක් නොපෙනේ, හරිද?

709
00:45:37,860 --> 00:45:40,612
නමුත් සාලයේ කූඩාරමක් තිබේද?

710
00:45:40,696 --> 00:45:42,448
ඔහ්, ඔව්, මොනවා වුණත්.

711
00:45:42,531 --> 00:45:45,033
ඇතුලට ගියාම සැපයි.

712
00:45:45,117 --> 00:45:48,912
හොඳයි, ඔබට පෙනෙන පරිදි
තනියම ඉන්න බැරි තරමට ගෙදර ලොකුයි

713
00:45:50,164 --> 00:45:51,582
ඒක ඇත්තටම ලොකුයි.

714
00:45:51,665 --> 00:45:54,877
මේක අම්මයි තාත්තයි එකට හිටපු ගෙදර.
ඔහු දැන් එහි නැතත්

715
00:45:57,921 --> 00:45:59,214
- කන්න.
- ඔව්

716
00:46:07,931 --> 00:46:09,641
ඒත් ඇයි මට ඇතුලට එන්න කිව්වෙ?

717
00:46:09,725 --> 00:46:11,685
ඔබට නිවසේදී අවශ්‍ය පුද්ගලයින් වර්ගය
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

718
00:46:12,686 --> 00:46:15,522
නැහැ, හොඳයි, මම මේ තරම් දුර ආවා.

719
00:46:15,606 --> 00:46:18,233
එයාලට යන්න කියන්න
ඒක ටිකක් ඒ වගේ

720
00:46:18,317 --> 00:46:20,068
පරීක්ෂා කිරීමට යමක් තිබේ

721
00:46:20,152 --> 00:46:22,196
හරිද? කුමන තහවුරු කිරීමක් ද?

722
00:46:23,155 --> 00:46:24,490
ඉතින් ඊයේ

723
00:46:25,240 --> 00:46:27,451
මම සමහර වැරදි කළා

724
00:46:28,118 --> 00:46:30,996
නඩු පවරන මා ඔහුගේ අත්වැසුම් සහිත දෑතින් ...

725
00:46:36,084 --> 00:46:37,294
මොකක්ද, ඒ මොකක්ද, ඔහු?

726
00:46:45,594 --> 00:46:47,012
ඔයා කව්ද?

727
00:46:55,479 --> 00:46:56,396
අල්ලපු ගෙදර ළමයා

728
00:46:56,480 --> 00:46:57,940
ඇයි අල්ලපු ගෙදර ළමයා මෙතන?

729
00:47:00,234 --> 00:47:03,487
මම සමහර වෙලාවට මෙතනට එන්නේ හැංගිලා සෙල්ලම් කරන්න.

730
00:47:03,570 --> 00:47:05,197
හා ඇත්තම ද?

731
00:47:06,031 --> 00:47:07,699
ඔබ කම්මැලි විය යුතුය

732
00:47:07,783 --> 00:47:09,618
අම්මයි තාත්තයි ආවේ නැත්නම් මොකද කරන්නේ?

733
00:47:09,701 --> 00:47:10,911
මම ඔබ සමඟ මොහොතකට සෙල්ලම් කරන්නම්

734
00:47:10,994 --> 00:47:12,621
හහ්? නැහැ! කොහෙත්ම නැහැ

735
00:47:13,705 --> 00:47:14,748
කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ

736
00:47:14,832 --> 00:47:16,166
මම ළමයි එක්ක හොඳට සෙල්ලම් කරනවා.

737
00:47:18,544 --> 00:47:20,462
අනේ මම මේක දෙන්න ආවෙ නේද?

738
00:47:20,546 --> 00:47:22,005
හොඳයි, මම මේක ඔයාට දුන්නා.

739
00:47:22,089 --> 00:47:24,049
ඔහ්, මට එය හොඳින් ලැබුණා, මට මුලින්ම තේරෙනවා.

740
00:47:24,633 --> 00:47:26,593
ඉදිරියට යන්න, ඔව්

741
00:47:26,677 --> 00:47:27,719
දැන් යන්න, නිකම්

742
00:47:27,803 --> 00:47:29,179
සමුගන්නවා

743
00:47:31,974 --> 00:47:33,642
- මොකක්ද?
- සුළඟ

744
00:47:35,978 --> 00:47:37,437
දොර වසා ඇත
සුළඟ ඇතුලට එන්න විදියක් නෑ

745
00:47:39,356 --> 00:47:41,358
හොරෙක් නැද්ද?

746
00:47:41,441 --> 00:47:42,734
ඔව්?

747
00:47:42,818 --> 00:47:44,820
මම බිත්තිය උඩින් ආවා
හැංගිලා ඉන්න පුළුවන්

748
00:47:44,903 --> 00:47:46,655
එහෙම නඩුවක් තිබුණා.

749
00:47:46,738 --> 00:47:47,906
නැත

750
00:47:47,990 --> 00:47:50,784
ආරක්ෂක පද්ධතියක් ඇත
එහෙම වෙන්න බෑ.

751
00:47:50,868 --> 00:47:51,785
පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න

752
00:47:52,494 --> 00:47:55,038
සමහර විට මට වෘත්තීය රෝගයක් තිබේ
එය පරීක්ෂා කිරීමෙන් හානියක් නැත.

753
00:47:55,122 --> 00:47:56,331
ඒකට කාලයක් ගත වෙන්නේ නැහැ

754
00:47:56,999 --> 00:47:58,000
නැත…

755
00:47:58,667 --> 00:47:59,793
හොරෙක් නෙවෙයි

756
00:48:01,169 --> 00:48:03,130
අර ළමයා ඇතුලට ගියා වගේ

757
00:48:03,714 --> 00:48:04,715
හොඳයි, දොර විවෘතයි.

758
00:48:05,424 --> 00:48:06,884
- දොරක් තියෙනවා.
- ඇත්තටම?

759
00:48:09,011 --> 00:48:10,012
බලන්න මේ මිනිහා දිහා

760
00:48:11,221 --> 00:48:12,431
නැහැ, හේයි, නඩු පවරන්න මා.

761
00:48:12,514 --> 00:48:14,266
ෂ්ෂ්! ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න

762
00:48:14,349 --> 00:48:15,601
- මම කිව්වා යන්න.
- නෑ...

763
00:48:17,436 --> 00:48:18,437
ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

764
00:48:19,062 --> 00:48:20,063
වෙත?

765
00:48:20,147 --> 00:48:21,189
එය නොපවතින බව පෙනේ

766
00:48:21,982 --> 00:48:23,734
මට යන්න වෙනවා, ම්ම්

767
00:48:23,817 --> 00:48:26,236
නියෝජිත චියොන්
ඔබත් Yeo-ri එක්ක යන්නද යන්නේ?

768
00:48:26,862 --> 00:48:27,863
අහ්, කොහෙද?

769
00:48:29,740 --> 00:48:32,284
- වැඩට එන්න, ආ, වැඩට එන්න.
- ඔහ්, මගේ, මේ පුද්ගලයා.

770
00:48:32,367 --> 00:48:33,452
නෑ ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ?

771
00:48:33,535 --> 00:48:35,120
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ ඒක මෙතන කියලා...

772
00:48:35,203 --> 00:48:36,622
අහ්, හාහ්? නෑ…

773
00:48:51,553 --> 00:48:53,180
මම හිතන්නේ ඒක එළියට එනවා, මම හිතන්නේ ඒක එළියට එනවා

774
00:48:54,431 --> 00:48:55,432
එය කුමක්ද?

775
00:49:07,027 --> 00:49:09,655
ආග්!

776
00:49:09,738 --> 00:49:10,906
සහ!

777
00:49:10,989 --> 00:49:12,616
ඔහ්, ඔබ එය දුටුවාද? ඔබ එය දුටුවාද?

778
00:49:12,699 --> 00:49:13,951
වාව්, එය ඇත්තෙන්ම වේගවත්, ඇත්තෙන්ම.

779
00:49:14,034 --> 00:49:16,745
වාව්, මේක මොන වගේ ෆිල්ම් එකක්ද, වාව්...

780
00:49:16,828 --> 00:49:18,080
වාව්, ඇත්තටම

781
00:49:18,163 --> 00:49:19,039
හේයි

782
00:49:19,122 --> 00:49:19,957
ඔව්?

783
00:49:20,999 --> 00:49:23,085
මම ටිකක් මහන්සි නිසා එහෙම කියන්නේ.

784
00:49:24,670 --> 00:49:25,587
යන්න

785
00:49:27,631 --> 00:49:30,676
අහ්, මම ඉතා නොසැලකිලිමත් විය.

786
00:49:30,759 --> 00:49:31,927
සමාවෙන්න

787
00:49:33,470 --> 00:49:34,680
ආ…

788
00:49:42,938 --> 00:49:43,855
කබාය

789
00:49:52,489 --> 00:49:53,865
ඔහ්, මම කුමක් කළ යුතුද?

790
00:49:54,992 --> 00:49:56,243
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

791
00:50:18,140 --> 00:50:19,224
හරි යයිද?

792
00:50:25,105 --> 00:50:26,773
ඔහ්, මම කුමක් කළ යුතුද?

793
00:50:31,945 --> 00:50:33,363
අහ්

794
00:50:56,720 --> 00:50:58,889
නැහැ, ශිෂ්‍යයා
ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද?

795
00:50:58,972 --> 00:51:00,640
ගෙදර යන්න ඕනේ, හරිද?

796
00:51:01,308 --> 00:51:03,226
දැන් පුස්තකාලය වසා දැමිය යුතුයි

797
00:51:06,188 --> 00:51:08,482
මට ගෙදර යන්න බෑ

798
00:51:24,331 --> 00:51:25,165
ඔහ්!

799
00:51:29,044 --> 00:51:30,253
අහ්!

800
00:51:30,337 --> 00:51:32,339
ආහ්, එය රිදෙනවා, ආහ්, බීජ!

801
00:51:41,765 --> 00:51:44,434
මම මේ දවස්වල හරිම සංවේදීයි

802
00:52:04,955 --> 00:52:06,748
ආහ්, ආහ්!

803
00:52:06,832 --> 00:52:08,333
ආග්!

804
00:52:08,416 --> 00:52:09,626
අහෝ...

805
00:52:09,709 --> 00:52:12,379
අහ්, ඇත්තටම, අහ්, අහ්! අයිස් කෝපි!

806
00:52:12,462 --> 00:52:14,840
අයි! අනේ ඇයි මේක අරින්නේ නැත්තේ මහත්තයෝ!

807
00:52:14,923 --> 00:52:15,841
අහ්හ්!

808
00:52:20,554 --> 00:52:22,389
- ඔව්
- හෙලෝ, හලෝ?

809
00:52:23,431 --> 00:52:24,724
එයා කලින් හිටියේ මගේ ගෙදර.

810
00:52:26,143 --> 00:52:28,353
- ඔහු?
- ඔහ්, ඒ කොල්ලා, හැංගිලා සෙල්ලම් කරනවා.

811
00:52:32,232 --> 00:52:33,441
- ළමයෙක්?
- අහ්!

812
00:52:33,525 --> 00:52:34,901
එයා මගේ ගෙදරටම ආවා.

813
00:52:51,459 --> 00:52:52,460
අභිචෝදක මා

814
00:52:53,295 --> 00:52:55,505
ඒක මෙතන, ඒක මෙතන

815
00:52:58,091 --> 00:53:00,302
හහ්, ඔයා මේ මුළු කාලය පුරාම මේක කළාද?

816
00:53:02,679 --> 00:53:03,972
අහ්? මම…

817
00:53:04,055 --> 00:53:05,182
අපි මුලින්ම වාඩි වෙමු.

818
00:53:06,349 --> 00:53:07,601
ඔහ්, ඉන්න.

819
00:53:08,977 --> 00:53:11,438
හොඳයි, එය කුමක්ද?
ඔහු බිත්තියට නැඟේ

820
00:53:26,286 --> 00:53:28,455
නැහැ, ඔබ මේ වගේ දේවල් රැගෙන යනවාද?

821
00:53:28,538 --> 00:53:31,708
හැම වෙලාවකම මේ වගේ දෙයක් වෙනවා
රැගෙන යා හැකි බෑගය

822
00:53:32,292 --> 00:53:33,585
පළමුව, එය වසා දමන්න.

823
00:53:34,836 --> 00:53:35,754
එක් වීදුරුවක සිට

824
00:53:38,965 --> 00:53:39,799
ආ…

825
00:53:49,392 --> 00:53:51,978
ඔබ සන්සුන් වී තිබේද?

826
00:53:53,647 --> 00:53:54,814
මොන සන්සුන්ද?

827
00:53:55,398 --> 00:53:57,859
මම මොකක්ද
මේක ඇහුවම ඔබ කම්පනයට පත් වෙනවද?

828
00:54:00,278 --> 00:54:02,364
මම නිර්භීතයි, ඔව්

829
00:54:02,447 --> 00:54:03,448
මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

830
00:54:07,744 --> 00:54:09,829
- ඔව්
- ඇත්තටම?

831
00:54:20,423 --> 00:54:21,299
ඒ

832
00:54:37,732 --> 00:54:38,858
හහ්?

833
00:54:38,942 --> 00:54:40,485
අහ්? අහ්? මොහොතකට…

834
00:54:40,568 --> 00:54:42,696
ඔහ්, මම හිතන්නේ එය තවම නැත, මා කුමක් කළ යුතුද?

835
00:54:42,779 --> 00:54:44,447
හේ හේ හේ පියවි සිහියට එන්න

836
00:54:44,948 --> 00:54:46,825
තව ටිකක් බොන්න, තව ටිකක් බොන්න, තව ටිකක් බොන්න

837
00:54:46,908 --> 00:54:48,243
අහ්, පැණි බත් කේක්

838
00:54:48,326 --> 00:54:49,244
අනේ නෑ ගිලින්න.

839
00:54:55,292 --> 00:54:56,960
හා, මෙතන නෑ.

840
00:54:57,043 --> 00:54:57,877
අහ් ඔව්

841
00:55:01,006 --> 00:55:03,008
ශරීරය එහි ඇත
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

842
00:55:03,758 --> 00:55:05,343
- මම ඔයාට කිව්වා.
- WHO?

843
00:55:06,636 --> 00:55:07,804
ඒක හොල්මනක්

844
00:55:09,055 --> 00:55:10,557
ජින්, එය සැබෑ විය.

845
00:55:16,730 --> 00:55:18,523
මම පහන් දැල්විය යුතුද?

846
00:55:18,606 --> 00:55:20,233
බබා, මම විදුලි පහන් දැල්වීමට අකමැතියි.

847
00:55:22,027 --> 00:55:23,945
හොඳයි, එය ඉතා ඇලෙන සුළු නොවේ ද?

848
00:55:24,029 --> 00:55:25,905
ඔවුන් කීවේ මා මාට්ටු වූ බවයි?

849
00:55:25,989 --> 00:55:27,449
බය නම් එළියේ ඉන්න

850
00:55:27,532 --> 00:55:30,368
නැහැ, එය එතරම් බියජනක නොවේ.
මම කලබලයි, කලබලයි

851
00:55:33,997 --> 00:55:35,957
නඩු පවරන මාමා, ඔබත් තනියමද ජීවත් වන්නේ?

852
00:55:36,041 --> 00:55:37,000
ඔව්

853
00:55:37,083 --> 00:55:41,463
හ්ම්, නිවස තරමක් සුවපහසුයි
එය උණුසුම් බව පෙනේ

854
00:55:42,172 --> 00:55:44,299
අනේ ආච්චිගෙ අතින්.

855
00:55:44,382 --> 00:55:45,925
මොකද ඒක සුද්ද කරලා පාවිච්චි කරන්න ඔයා ඉඳලා හිටලා එනවා.

856
00:55:46,426 --> 00:55:48,595
හහ්? නෑ…

857
00:55:51,014 --> 00:55:52,724
ඔහු කාර් වලට කැමතිද?

858
00:56:04,694 --> 00:56:06,529
Aera බොහෝ විට සැඟවී ඇත.

859
00:56:10,075 --> 00:56:11,284
ඔබ හොඳින් කරන බව ඔබ සිතනවාද?

860
00:56:11,368 --> 00:56:13,328
ඔව්, අයි

861
00:56:13,411 --> 00:56:14,621
මට කරන්න බැරි දෙයක් නැහැ

862
00:56:32,555 --> 00:56:33,890
එය ලියන්න

863
00:56:37,435 --> 00:56:38,436
අහ්, මේ

864
00:56:39,020 --> 00:56:41,022
ඝාතනය තහවුරු කිරීම පුරුද්දකි

865
00:56:41,106 --> 00:56:42,273
වෘත්තීය රෝගය

866
00:56:47,112 --> 00:56:49,280
හාහා…

867
00:56:50,281 --> 00:56:52,409
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ ද?

868
00:56:54,160 --> 00:56:55,745
ඒක අමුතුයි

869
00:56:56,329 --> 00:56:59,499
එක පාරක් ආපු ළමයි
සමහර වෙලාවට ඒක හරි යන්නේ නැහැ.

870
00:57:00,417 --> 00:57:02,252
ඔබ නොමැති විට ඔබ සාමාන්‍යයෙන් කොහෙද යන්නේ?

871
00:57:04,963 --> 00:57:06,464
ඇයි, ඇයි, ඇයි, ඇයි, ඇයි?

872
00:57:07,715 --> 00:57:08,883
බොහෝ විට ළමයින් ...

873
00:57:08,967 --> 00:57:10,343
ඔව්

874
00:57:12,345 --> 00:57:13,680
මම මගේ පිටේ පදිනවා

875
00:57:25,608 --> 00:57:27,735
අපොයි! අහ්, අහ්!

876
00:57:27,819 --> 00:57:29,737
අයිස් කෝපි! අපොයි!

877
00:57:29,821 --> 00:57:31,197
අහ්, නඩු පවරන්නා මා!

878
00:57:31,281 --> 00:57:33,116
- නෑ, නිකන් ඉන්න.
- කරුණාකරලා යන්න.

879
00:57:33,199 --> 00:57:34,117
හේයි, යන්න!

880
00:57:35,285 --> 00:57:36,369
ඔහු පැවසුවේ ඔහු බිය නොවන බවයි!

881
00:57:36,453 --> 00:57:38,955
අහ්! නැහැ! නැහැ!

882
00:57:39,038 --> 00:57:41,624
නැහැ! ඔහ්, යන්න!

883
00:57:43,418 --> 00:57:45,170
මම වැටුණා, මම වැටුණා

884
00:57:45,253 --> 00:57:47,547
- ආ! අහ්, අහ්! අහ්
- වැටීම, වැටීම ...

885
00:57:47,630 --> 00:57:49,591
නැහැ, එය වැටුණා!

886
00:57:49,674 --> 00:57:52,469
ඔබ වැටුණාද? ඔබ වැටුණාද?

887
00:57:53,678 --> 00:57:55,388
- ආ! අපොයි නෑ
- ආ, ආ...

888
00:58:48,316 --> 00:58:49,984
ඒත් දැන් මොකද?

889
00:58:50,068 --> 00:58:51,778
මාව බලන්න හොල්මන් එයි

890
00:58:52,487 --> 00:58:53,780
හොඳයි!

891
00:58:53,863 --> 00:58:55,865
කලින් Yeori එක්ක
මම ස්පර්ශ කළ මිනිසුන්

892
00:58:55,949 --> 00:58:56,783
මොකද වුණේ?

893
00:58:56,866 --> 00:58:58,201
ආරම්භයේදීම එන අවතාර

894
00:58:59,202 --> 00:59:02,121
සාමාන්යයෙන් මිනිසුන්ට හිරිහැර කිරීම
ඔවුන් නරක තත්ත්වයේ අවතාර විය යුතුය.

895
00:59:02,205 --> 00:59:03,957
ඔහ්, ඔබ මේ සියල්ල විශ්වාස කරනවාද?

896
00:59:04,040 --> 00:59:06,042
- මම හිතන්නේ අවතාරය තුළ යමක් තිබේ.
- ඒක බලන්න.

897
00:59:06,584 --> 00:59:08,127
මම සුදුළූණු කනවා බලන්න
මම ඒක පුරවන හැටි බලන්න

898
00:59:08,211 --> 00:59:10,296
- ඒක බලන්න, මොකක්ද අවුල?
- ඇයි ඔයා එහෙම? ඇයි ඔයා එහෙම?

899
00:59:10,380 --> 00:59:11,381
අයියා එලියට එනකොට

900
00:59:11,464 --> 00:59:14,676
මගේ ජීවිතය අනතුරේ
මම රයිනාට කන්න දෙනවා

901
00:59:15,260 --> 00:59:16,094
එය ඇත්තක්ද?

902
00:59:17,095 --> 00:59:18,096
ඇත්තෙන්ම

903
00:59:18,930 --> 00:59:21,599
එවැනි මිනීමරුවෙක්
දැන් නිදහස් කරන එකේ තේරුමක් තියෙනවද?

904
00:59:21,683 --> 00:59:22,517
හේයි, පාක් සෙඋංජේ

905
00:59:23,184 --> 00:59:24,435
ඔබ වෙනුවට

906
00:59:24,519 --> 00:59:26,980
ඔව් achilles heel
මම ඒක හොයන්න හිතාගෙන ඉන්නේ.

907
00:59:27,063 --> 00:59:28,147
සැතපුම් දහසක්