1
00:00:41,994 --> 00:00:42,983
لو سمحت.

2
00:00:43,217 --> 00:00:45,017
من فضلك ماذا يا دمية؟

3
00:00:46,151 --> 00:00:47,951
أنا بحاجة لــ...

4
00:00:49,334 --> 00:00:51,134
أنا أعرف كل شيء عن احتياجاتك.

5
00:00:52,388 --> 00:00:54,188
تحتاج...

6
00:02:27,181 --> 00:02:28,981
استيقظ.

7
00:02:30,013 --> 00:02:30,760
هل يجب أن أرتدي ملابسي؟

8
00:02:30,883 --> 00:02:32,683
نعم.

9
00:02:49,470 --> 00:02:51,270
يأتي.

10
00:03:56,657 --> 00:03:58,457
هل فعلت شيئا خاطئا؟

11
00:03:59,854 --> 00:04:01,654
لا.

12
00:04:06,357 --> 00:04:08,157
هل ستشعل ذلك من قبل؟

13
00:04:23,960 --> 00:04:25,760
أمي ماتت.

14
00:04:31,427 --> 00:04:33,227
أنا آسف جدا.

15
00:04:34,046 --> 00:04:35,846
لا تكن.

16
00:04:44,083 --> 00:04:45,883
يجب أن أقول لها.

17
00:04:48,143 --> 00:04:49,943
إذا كنت تعتقد أن هذا هو الأفضل.

18
00:05:30,760 --> 00:05:32,560
مرحبًا؟

19
00:05:33,021 --> 00:05:34,821
وحيد؟

20
00:05:36,306 --> 00:05:37,407
هل هذا هو الوقت المناسب؟

21
00:05:38,146 --> 00:05:40,009
نعم. نعم...

22
00:05:40,952 --> 00:05:42,821
نعم. مرحبًا، من الجيد سماع صوتك.

23
00:05:43,125 --> 00:05:44,925
نعم، أنت أيضا.

24
00:05:45,868 --> 00:05:46,898
أم.

25
00:05:47,545 --> 00:05:50,636
مهلا، أم... أريد أن أتحدث
لك عن شيء ما.

26
00:05:50,741 --> 00:05:52,541
ماذا تريد أن تتحدث عنه؟

27
00:05:52,993 --> 00:05:54,793
من الأفضل أن نتحدث شخصيا.

28
00:05:58,711 --> 00:06:01,779
هل يمكنك مقابلتي في الكنيسة؟
يمكننا التحدث هناك.

29
00:06:03,825 --> 00:06:05,625
لماذا لا نستطيع التحدث عنه الآن؟

30
00:06:16,535 --> 00:06:17,511
مرحبًا؟

31
00:06:17,914 --> 00:06:20,795
فقط... - مرحباً؟ مرحبًا؟
فقط انتظر ثانية.

32
00:06:22,011 --> 00:06:23,811
نعم.

33
00:06:24,370 --> 00:06:26,170
حسنًا.

34
00:06:26,301 --> 00:06:28,101
آسف.

35
00:06:29,150 --> 00:06:29,625
أنا هنا.

36
00:06:29,974 --> 00:06:31,986
أم، حصلت على رسالة نصية من أبي.

37
00:06:32,011 --> 00:06:34,630
كما تعلمون، لقد كان ما يقرب من 5
سنوات، هناك سبب لذلك.

38
00:06:35,177 --> 00:06:36,977
لكن من يحسب، أليس كذلك؟

39
00:06:38,828 --> 00:06:39,800
إذن الكنيسة.

40
00:06:40,011 --> 00:06:41,811
نعم.

41
00:06:42,506 --> 00:06:44,951
أنت دائما حقا
ناقد، هل تعرف ذلك؟

42
00:06:46,073 --> 00:06:47,873
نعم. حسنا، أيا كان.

43
00:06:49,211 --> 00:06:51,011
فقط تعال وتحدث معي، حسنًا؟

44
00:06:53,322 --> 00:06:56,217
نعم نعم. حسنًا.
فقط أرسل لي رسالة نصية عندما، حسنًا؟

45
00:06:56,911 --> 00:06:58,711
نعم.

46
00:06:59,312 --> 00:07:00,188
يا بوبي-

47
00:07:00,511 --> 00:07:02,311
نعم؟

48
00:07:02,533 --> 00:07:06,159
سأعانقك،
وسيكون من الصعب التنفس.

49
00:07:07,650 --> 00:07:08,477
نعم. سوف أراك.

50
00:07:08,768 --> 00:07:10,568
نعم.

51
00:07:14,506 --> 00:07:16,306
هاه.

52
00:07:19,764 --> 00:07:20,677
سارت الأمور على ما يرام.

53
00:07:21,040 --> 00:07:21,781
حسنًا.

54
00:07:22,410 --> 00:07:24,466
يسعدني رؤيتك تبتسم.

55
00:07:24,961 --> 00:07:26,761
أرِنِي.

56
00:08:29,984 --> 00:08:31,784
لذلك أردت التحدث.

57
00:08:33,578 --> 00:08:35,837
لم أكن هنا منذ فترة طويلة.

58
00:08:42,839 --> 00:08:45,239
ومن المضحك كيف بعض الأشياء
البقاء على حاله، أليس كذلك؟

59
00:08:55,332 --> 00:08:57,132
بخير. نعم.

60
00:08:58,730 --> 00:09:00,530
أمي ميتة.

61
00:09:02,148 --> 00:09:03,948
همم.

62
00:09:06,111 --> 00:09:07,911
أبي أخبرك؟

63
00:09:08,046 --> 00:09:09,603
أرسل لي رسالة نصية.

64
00:09:09,790 --> 00:09:11,020
بالطبع. حسنًا. نعم.

65
00:09:11,092 --> 00:09:12,112
هل قال لك شيئا؟

66
00:09:12,489 --> 00:09:14,289
أب؟ لا، لم يتحدث معي منذ سنوات.

67
00:09:14,698 --> 00:09:16,814
هممم... لماذا هذا؟

68
00:09:18,120 --> 00:09:20,252
أعتقد أنه كان يحبك دائماً أكثر...

69
00:09:20,821 --> 00:09:23,419
لأنكم يا رفاق لديكم نفس الوجه.

70
00:09:24,730 --> 00:09:26,631
وكان يحب وجهه دائمًا، لذا...

71
00:09:26,987 --> 00:09:28,787
اه نعم بالطبع... نعم.

72
00:09:29,970 --> 00:09:30,727
حسنا...

73
00:09:31,316 --> 00:09:33,411
فجأة أفكر في تغيير الوجه.

74
00:09:33,632 --> 00:09:35,764
لا! لا تفعل ذلك،
هذا مثل، الشيء الوحيد...

75
00:09:35,788 --> 00:09:37,852
...لقد أعطاك من أي وقت مضى،
عليك أن تبقي هذا القرف.

76
00:09:44,025 --> 00:09:45,878
إذن، كيف ذهبت؟

77
00:09:48,099 --> 00:09:50,137
أوه. أم هي أم...

78
00:09:51,837 --> 00:09:56,232
لقد ماتت بسبب... الاهتمام الزائد.

79
00:09:58,814 --> 00:10:00,709
نعم صحيح!

80
00:10:02,559 --> 00:10:03,512
إذا فقط، أليس كذلك؟

81
00:10:04,107 --> 00:10:05,907
نعم.

82
00:10:06,943 --> 00:10:08,743
جرعة زائدة.

83
00:10:09,756 --> 00:10:11,790
شيء جيد على ما أعتقد.

84
00:10:12,743 --> 00:10:14,712
نعم. أعتقد ذلك.

85
00:10:14,811 --> 00:10:15,622
نعم.

86
00:10:16,531 --> 00:10:18,331
كانت دائما تحب القرف الجيد.

87
00:10:32,443 --> 00:10:34,243
يا. هل تريد التدخين؟

88
00:10:36,643 --> 00:10:39,520
كم من الوقت مضى منذ ذلك الحين
لقد دخنا معا؟

89
00:10:42,654 --> 00:10:43,312
يحب. الآن؟

90
00:10:43,440 --> 00:10:45,011
نعم...-مثل هنا؟
الآن. لدي بعض...

91
00:10:45,150 --> 00:10:49,109
المتأنق. نحن في كنيسة سخيف.
لا بأس. لدي بعض الاشياء.

92
00:10:49,110 --> 00:10:51,641
لقد مات هذا الرجل من أجله
سنوات، وقال انه لن يمانع.

93
00:10:51,644 --> 00:10:53,444
هذا صحيح يا رجل.

94
00:10:53,598 --> 00:10:55,640
هل تعتقد أن يسوع دخن الحشيش؟

95
00:10:58,369 --> 00:11:00,169
قليلا؟ ...يا القرف

96
00:11:02,435 --> 00:11:04,363
يسوع يدخن القليل من الغانج.

97
00:11:04,555 --> 00:11:06,592
أنا...ربما...نعم...

98
00:11:10,607 --> 00:11:12,407
يا الله.

99
00:11:23,223 --> 00:11:25,023
القرف المقدس.

100
00:11:28,145 --> 00:11:29,173
أتاجيرل.

101
00:11:29,580 --> 00:11:31,380
جسد المسيح، هاه؟

102
00:11:36,081 --> 00:11:37,881
اه.

103
00:11:40,661 --> 00:11:44,121
حسنًا، أعلم أنه مر وقت طويل، لكن،
الأمر لا يبدو بهذه الطريقة، هل تعلم؟

104
00:11:46,152 --> 00:11:47,952
أشعر وكأنني رأيتك للتو.

105
00:11:54,747 --> 00:11:57,048
تعلمين أنني متزوجة منذ 4 سنوات، أليس كذلك؟

106
00:11:57,381 --> 00:11:57,820
يمين.

107
00:11:58,915 --> 00:12:00,715
كان مثل.

108
00:12:01,948 --> 00:12:04,681
أربع سنوات من شيتسفيل بالنسبة لي، هل تعلم؟

109
00:12:08,195 --> 00:12:10,430
كما كانت السنة الأولى
رائع لأنني أحببت...

110
00:12:10,454 --> 00:12:12,512
...تضاجعه كثيرًا،
ولكن بعد ذلك كان مجرد.

111
00:12:12,600 --> 00:12:14,400
مجرد المهمات وما شابه ... تنظيم الهراء.

112
00:12:16,414 --> 00:12:20,587
مثل الرفوف اللعينة...
هذا الرجل أحب الرف.

113
00:12:20,868 --> 00:12:21,441
كان يحب الرف.

114
00:12:21,847 --> 00:12:25,184
مثل، في نهاية كل أسبوع كان الأمر كذلك. "لقد حصلنا
لقياس الرفوف" مثل "علينا أن...

115
00:12:25,208 --> 00:12:28,687
...قم بقياس قطعة الخشب هذه" مثل "علينا القيام بذلك
ابحث عن مآخذ صواميل كافية لهذه الرفوف".

116
00:12:28,893 --> 00:12:29,913
ما هو بحق الجحيم مقبس الجوز؟

117
00:12:30,206 --> 00:12:34,165
ليس لدي أي فكرة. ليس لدي أي فكرة. طيب؟
عرفت فقط أننا بحاجة إلى بعض.

118
00:12:36,374 --> 00:12:38,854
لا أعرف. تحب الرفوف؟
ما هو شعورك تجاه الرفوف؟

119
00:12:39,207 --> 00:12:41,007
هل أحب الرفوف؟
نعم.

120
00:12:44,108 --> 00:12:46,404
أحب وضع الأشياء على الرف.

121
00:12:49,203 --> 00:12:51,003
لكنني أعتقد بشكل عام أنني محايد.

122
00:12:51,271 --> 00:12:53,163
أنت محايد الرف.
أنا محايد الرف.

123
00:12:53,562 --> 00:12:57,226
نعم. هذا موقف تماما
لتأخذ في هذه الأيام.

124
00:12:57,925 --> 00:12:59,725
نعم حسنا.

125
00:13:05,223 --> 00:13:08,192
لا أعلم، لقد كان الأمر مثل...

126
00:13:08,856 --> 00:13:13,120
أشعر وكأنني فقدت نفسي، مثل

127
00:13:13,890 --> 00:13:19,626
كما لو كان هناك هذا حقا
وزن قوي...على صدري

128
00:13:19,811 --> 00:13:23,414
وكأنني لم أتمكن من التخلص منه،
وسيكون الناس مثل "عليك...

129
00:13:23,438 --> 00:13:27,213
...العمل من خلال الزواج" مثل "الزواج
هو العمل الشاق. عليك التوصل إلى حل وسط."

130
00:13:27,514 --> 00:13:30,818
مثل، "التسوية" اللعينة هي مثل اللعين
كلمة اليوم الآن. مثل الجميع...

131
00:13:30,842 --> 00:13:33,946
...فقط أتحدث عن ذلك طوال الوقت، وأنا
فقط... أنا لا أعرف حتى ماذا يعني ذلك.

132
00:13:33,994 --> 00:13:37,274
وبعد ذلك أتساءل مثل،
من هم هؤلاء الناس؟ مثل هل...

133
00:13:37,298 --> 00:13:40,494
...إنهم مرخصون قانونيًا بالمشورة
المانحين، هؤلاء الناس سخيف.

134
00:13:40,872 --> 00:13:45,861
هل هم، هل هم القرويين...
مثل اللعين...

135
00:13:46,544 --> 00:13:53,142
هل هم مثل أهل المدينة...
أهل المدينة... أهل المدينة.

136
00:13:54,003 --> 00:13:57,873
هل هو.. هل هو تي المدن.

137
00:14:01,377 --> 00:14:03,768
فهل تقول أنك كذلك
لن تتزوج مرة أخرى؟

138
00:14:09,823 --> 00:14:16,361
ما أقوله هو...
مثل ما سأقوله الآن هو ذلك.

139
00:14:18,761 --> 00:14:20,561
يحب.

140
00:14:23,860 --> 00:14:26,052
لا شيء من تلك الأشياء يهم.

141
00:14:27,448 --> 00:14:29,248
أنت تعرف؟

142
00:14:36,439 --> 00:14:38,360
مثل، هذا مهم.

143
00:14:40,550 --> 00:14:42,350
أنت مهم.

144
00:14:57,289 --> 00:14:59,239
مهلا، هل تريد الذهاب في رحلة برية معي؟

145
00:14:59,794 --> 00:15:00,416
لا.

146
00:15:00,512 --> 00:15:03,472
رقم اللعنة... لا.

147
00:15:03,510 --> 00:15:04,811
أين؟

148
00:15:04,939 --> 00:15:06,739
أوه.

149
00:15:06,792 --> 00:15:09,160
سنذهب ونحضر رماد أمي.

150
00:15:09,899 --> 00:15:12,670
لا أريد العودة إلى ذلك
المنزل، انه مخيف جدا. - لكن...

151
00:15:12,694 --> 00:15:15,393
...لديك عطلة الصيف و
ماذا ستفعل؟

152
00:15:22,180 --> 00:15:24,654
كيف تعرف أن لدي إجازة صيفية؟

153
00:15:25,257 --> 00:15:28,175
هل أنت مثل الزاحف علي؟
أنت تزحف...

154
00:15:28,199 --> 00:15:30,553
...علي.. -نعم.
- أيها الغريب الأطوار.

155
00:15:40,346 --> 00:15:42,426
هذا حقيقي يا سامي

156
00:15:43,752 --> 00:15:45,552
هذا هنا.

157
00:15:49,283 --> 00:15:53,167
مثل... هيا... مثل هذا.
مثل هذا المقعد؟ -لا...المقعد...

158
00:15:53,191 --> 00:15:57,160
... حقيقي. - أنت تعرف ماذا أقصد..
-نحن نجلس على مقاعد البدلاء.

159
00:15:58,148 --> 00:16:01,745
اللعنة! حسنًا، حسنًا سأذهب. يسوع المسيح. أوه.

160
00:16:33,876 --> 00:16:36,472
رائع! من يريد موعداً مع Wonder Woman؟

161
00:16:36,790 --> 00:16:40,767
أفعل. -خذ رقم يا عزيزي.
يا بلدي. كيف تحولت الجداول.

162
00:16:41,529 --> 00:16:43,329
فهل أنتم يا رفاق تقلبون الطاولة؟

163
00:16:43,427 --> 00:16:45,227
إله. لا.

164
00:16:46,196 --> 00:16:47,303
فكيف يعمل هذا؟

165
00:16:47,993 --> 00:16:50,609
أنا أملكها. إنها ممتلكاتي.

166
00:16:51,516 --> 00:16:53,652
وكيف حال كارلوس؟

167
00:16:54,156 --> 00:16:57,868
كارلوس مثير للغاية.
-أوه. هذا عميق حقا.

168
00:16:57,892 --> 00:17:01,478
عميق حقا.
لقد استغلت روحه حقًا.

169
00:17:02,677 --> 00:17:04,477
فهل تحب أن تكون ملكية؟

170
00:17:05,036 --> 00:17:08,716
من امرأة مثيرة وقوية. نعم.

171
00:17:09,135 --> 00:17:10,935
هل هذا أنت؟ امرأة مثيرة وقوية؟

172
00:17:11,329 --> 00:17:13,129
اللعنة قبالة.

173
00:17:14,846 --> 00:17:16,646
كلام جيد.

174
00:17:22,255 --> 00:17:23,376
حسنا، أعتقد أننا يجب أن نقتحم.

175
00:17:23,786 --> 00:17:26,569
إلى المنزل؟ -نعم.
لا أريد أن أرى لورا.

176
00:17:27,275 --> 00:17:29,075
من يعرف ما الذي تنوي فعله، أليس كذلك؟

177
00:17:29,233 --> 00:17:31,256
القرف غبي، القرف لورا غبي.

178
00:17:33,811 --> 00:17:36,368
مهلا، هل تريد تشتيت الانتباه؟
ماذا؟ تحقق من هذا. نعم.

179
00:17:37,022 --> 00:17:38,822
حليف!

180
00:17:39,290 --> 00:17:41,090
اجلس هنا

181
00:17:41,401 --> 00:17:43,946
أريدك على ظهرك، حسنا؟
نعم.

182
00:17:45,338 --> 00:17:48,182
ضع رأسك هنا. إهدأ.

183
00:17:48,565 --> 00:17:52,560
اجلس قليلا... انطلق.

184
00:17:53,057 --> 00:17:54,857
نعم. ضع رأسك للأسفل.

185
00:17:58,027 --> 00:18:02,579
طيب... أنت مستعد؟
اضغط 3 مرات إذا كنت تريد الخروج. نعم.

186
00:18:06,280 --> 00:18:08,386
يا إلهي. ماذا تفعل؟
صه. لا بأس.

187
00:18:09,733 --> 00:18:11,533
ها نحن ذا

188
00:18:13,423 --> 00:18:17,907
بوبي! -..صششش. - يا إلهي.
هل يمكننا أن نحب. لا تفعل هذا الآن؟

189
00:18:18,200 --> 00:18:24,099
نعم؟ مستعد؟ مرة أخرى.

190
00:18:26,473 --> 00:18:30,945
يا إلهي. -مرة أخرى.
لا أستطيع أن أصدق...

191
00:18:31,671 --> 00:18:33,856
حسنا.

192
00:18:37,776 --> 00:18:41,189
تمام. لطيفة وسهلة. يمين؟

193
00:18:44,880 --> 00:18:46,684
هل كان ذلك ممتعا؟

194
00:18:48,063 --> 00:18:51,730
حسنًا. هل تشعر بتحسن؟

195
00:18:59,961 --> 00:19:01,761
إذن هذه هي الطريقة التي يتم بها اختطاف الناس، أليس كذلك؟

196
00:19:02,435 --> 00:19:05,872
نعم هو كذلك. - لا... - كلنا
ما عليك فعله هو البدء بالضحك.

197
00:19:08,533 --> 00:19:11,228
أعني نعم.
من الناحية الفنية، نحن نطلب ذلك.

198
00:19:13,004 --> 00:19:14,845
حسنًا، إنه لطيف جدًا.

199
00:19:15,958 --> 00:19:17,760
نعم. نعم هو كذلك.

200
00:19:18,207 --> 00:19:20,007
لا أستطيع الانتظار حتى يتم اختطافي هنا.

201
00:19:21,348 --> 00:19:22,003
رائع.

202
00:19:22,951 --> 00:19:27,612
نعم. أنا بحاجة للذهاب للعثور على مكان
للتبول وعدم الحصول على اللبلاب السام.

203
00:19:30,997 --> 00:19:32,808
هل لديها حزمة فاني؟

204
00:19:33,868 --> 00:19:35,668
نعم أعتقد ذلك...

205
00:19:35,826 --> 00:19:37,626
حسنًا.

206
00:19:57,007 --> 00:19:58,807
إذن ما هي صفقتك يا فتى؟

207
00:20:00,094 --> 00:20:01,894
لا تفعل ذلك.

208
00:20:01,996 --> 00:20:02,709
ماذا؟

209
00:20:03,229 --> 00:20:05,029
اتصل بي "طفل"

210
00:20:05,400 --> 00:20:06,708
اعتقدت أنك تريد ذلك.

211
00:20:06,893 --> 00:20:10,542
لا، هذا ما يقوله الرجال للنساء متى
يريدون أن يقدموا لهم بعض النصائح.

212
00:20:11,131 --> 00:20:12,668
ماذا؟ المرأة لا تقول ذلك للنساء الأخريات؟

213
00:20:12,875 --> 00:20:15,988
يفعلون. تماما كما فعلت،
وهذا يبدو متعاليًا.

214
00:20:16,672 --> 00:20:18,658
أنت لست مثل أي شخص آخر.

215
00:20:19,393 --> 00:20:20,166
كيف تعرف ذلك؟

216
00:20:20,858 --> 00:20:24,237
لأنني أعرف بوبي.
وأنا أعرف كيف تشعر تجاهك.

217
00:20:26,637 --> 00:20:28,437
"كيدو"...

218
00:20:29,340 --> 00:20:33,116
نعم أعتقد أنني أكره ذلك.
أنا آسف. انها مجرد مثل العادة.

219
00:20:36,584 --> 00:20:39,774
أنا فقط... أنا أحاول أن أفهم.

220
00:20:40,166 --> 00:20:42,751
إنها اختياراتي. أستاذ.

221
00:20:43,183 --> 00:20:45,343
هذا ما هو عليه.
لا يوجد شيء حقا لفهمه.

222
00:20:45,689 --> 00:20:50,529
نعم ولكن... مثل ما يجعل شخص ما
تريد أن تكون عبدا لشخص آخر؟

223
00:20:56,153 --> 00:20:59,097
أنا بحاجة إلى الانتماء إليها.

224
00:21:00,532 --> 00:21:05,740
كثيرا ما تخبرني أنني أنقذتها
لكن في الحقيقة... لقد حررتني.

225
00:21:06,070 --> 00:21:07,870
من ماذا؟

226
00:21:08,384 --> 00:21:11,200
من القواعد التي يعيش بها الآخرون.

227
00:21:11,761 --> 00:21:15,807
إنهم لا يعملون بالنسبة لي.
وبعد ذلك التقيت بوبي وهي...

228
00:21:15,831 --> 00:21:19,761
...كان جريئًا جدًا، وكنت أعرف ذلك للتو
يمكن أن تكون الأمور مختلفة.

229
00:21:21,019 --> 00:21:24,472
كنت أعلم أنني أستطيع العيش وفقًا لقواعدها.

230
00:21:25,092 --> 00:21:29,549
وأنا كذلك،
أرادت بشدة أن تكون كل شيء لها.

231
00:21:50,247 --> 00:21:51,340
اللعنة

232
00:21:51,908 --> 00:21:53,708
يسوع المسيح.

233
00:22:01,865 --> 00:22:03,665
...يا إلاهي.

234
00:22:06,841 --> 00:22:09,919
اه. سروالي مبللا. اللعنة.

235
00:22:49,992 --> 00:22:51,792
مثل، هل تسمح لك أن تحب الأشياء؟

236
00:22:53,445 --> 00:22:59,431
بالطبع! أعني أنها تريدني أن أكون كذلك
سعيد. وهي تعرف ما هو الأفضل بالنسبة لي.

237
00:23:00,217 --> 00:23:02,616
وأنا أحب أن يتم الاعتناء بي.

238
00:23:04,377 --> 00:23:06,177
إذن ماذا يعجبك؟

239
00:23:10,168 --> 00:23:11,968
أنا أغني.

240
00:23:12,058 --> 00:23:13,858
ماذا عنك؟

241
00:23:18,817 --> 00:23:19,781
أنا أعلم.

242
00:23:20,061 --> 00:23:21,189
كما يبدو أنك تعرف.

243
00:23:21,767 --> 00:23:22,808
تعليم ماذا؟

244
00:23:23,516 --> 00:23:27,780
الإنجليزية... أنا أحب الطريقة التي يبدو بها.

245
00:23:28,828 --> 00:23:33,526
يبدو البروفيسور وكأنه رومانسي.
نعم صحيح.

246
00:23:33,562 --> 00:23:34,460
ماذا تغني؟

247
00:23:34,821 --> 00:23:35,681
أنا أغني الأوبرا.

248
00:23:36,120 --> 00:23:39,718
نعم هذا منطقي.
يبدو أنك شديد للغاية.

249
00:23:40,823 --> 00:23:44,035
هل تظهر؟ نعم قليلا...

250
00:23:44,505 --> 00:23:46,436
آمل أن يكون أمرا جيدا.

251
00:23:48,606 --> 00:23:50,406
هل تجعلك تغني لها؟

252
00:23:52,740 --> 00:23:55,717
نعم. أنا أحبه.

253
00:23:58,324 --> 00:24:00,486
يجب أن يكون هذا شيئًا حقًا.

254
00:24:05,808 --> 00:24:08,073
أن تحب، تمتلك... شيئًا مثلك.

255
00:24:11,876 --> 00:24:17,164
أعني أن لديك الكثير من الوصول إليها
وهي ليست جروًا يسهل اقتحامه.

256
00:24:18,650 --> 00:24:22,432
بالحديث عن، أين هي؟
أوه أنا متأكد من أنها ماتت. - لا!

257
00:24:23,019 --> 00:24:26,589
حسنًا، سأخرج إلى هناك،
وإذا لم أعود خلال 30 أرسل...

258
00:24:26,613 --> 00:24:30,265
.. فرقة الإنقاذ واحتفظ فقط بـ
استمع لأصوات العصابات

259
00:24:30,616 --> 00:24:34,448
روجر ذلك. سوف أستمع
لآهات من العذاب الخاص بك.

260
00:24:47,153 --> 00:24:48,953
يا! هذا مشهد جميل.

261
00:24:51,201 --> 00:24:53,787
هذا هو أسوأ يوم في حياتي.
أنا أعرف. يمين؟ يا إلهي.

262
00:24:54,132 --> 00:24:56,452
هذا فظيع.
لا أعرف من جاء بهذه الفكرة.

263
00:24:56,579 --> 00:24:59,339
لا أعرف من كان. لكن...

264
00:25:01,711 --> 00:25:04,245
مهلا، كما تعلمون... أنا أحب أختك.

265
00:25:04,634 --> 00:25:05,577
نعم؟
نعم.

266
00:25:05,906 --> 00:25:06,779
هل يا رفاق السندات؟

267
00:25:07,307 --> 00:25:09,107
أعتقد ذلك، نعم.

268
00:25:09,173 --> 00:25:10,624
ما الذي تحدثت عنه؟

269
00:25:11,019 --> 00:25:14,191
حسنًا، أشعر أنها كذلك
فضولي قليلا عنا.

270
00:25:14,573 --> 00:25:16,373
هاه. كيف ذلك؟

271
00:25:17,623 --> 00:25:20,129
حسنا لقد قالت شيئا ل
قالت لي: لا بد...

272
00:25:20,153 --> 00:25:22,529
...كن حقا شيئا ل
امتلك شيئًا مثلك."

273
00:25:22,927 --> 00:25:26,035
لا! -نعم!
ماذا بحق الجحيم... نعم.

274
00:25:26,414 --> 00:25:30,162
حسنًا، لا أستطيع أن أقول إنني ألومها..
أنت فتاة جميلة.

275
00:25:30,462 --> 00:25:33,423
أنت. أنت مجرد فتاة جميلة.

276
00:25:36,311 --> 00:25:38,111
هل تعرف ما أعتقده؟
ماذا؟

277
00:25:38,795 --> 00:25:41,499
أعتقد أنك وقحة قليلا.
...أوه. نعم.

278
00:25:42,330 --> 00:25:43,562
هل أنت وقحة قليلا؟

279
00:25:43,975 --> 00:25:44,461
نعم يا سيدتي.

280
00:25:44,823 --> 00:25:45,026
نعم.

281
00:25:45,426 --> 00:25:47,818
قل لي أنك وقحة قليلا.
...أنا وقحة قليلا.

282
00:25:48,116 --> 00:25:50,690
هل تعلم ماذا يحدث ل
الفتيات القذرة الذين هم الفاسقات الصغيرة؟

283
00:25:51,103 --> 00:25:52,903
أعتقد أنني أفعل... -نعم؟
نعم.

284
00:25:58,147 --> 00:25:59,461
هل هذا ما أردت؟

285
00:25:59,830 --> 00:26:02,587
نعم. نعم!

286
00:26:03,985 --> 00:26:06,133
يا إلهي. هل أنتم سخيف؟

287
00:26:07,243 --> 00:26:09,720
أنتم سخيف! -لا...
بوبي تبولت في سروالها للتو!

288
00:26:10,033 --> 00:26:11,913
ماذا تقصد أنك تبولت في ملابسك؟
كان..

289
00:26:11,991 --> 00:26:14,935
انتظر. لماذا ترتدي أ
حزمة فاني بدلا من السراويل. - لا...

290
00:26:15,330 --> 00:26:18,217
كان هناك الشيء و...
ماذا يحدث بحق الجحيم؟ صه.

291
00:26:19,851 --> 00:26:21,780
أنا... أنا لا... -أحبك كثيرًا.
- أنت...

292
00:26:21,804 --> 00:26:23,893
...كنت، كنت ماذا؟
مثل، الصفع بعقبها؟

293
00:26:24,407 --> 00:26:25,754
كنا نصفق!
-يجب أن أظهر لك شيئا.

294
00:26:25,778 --> 00:26:26,898
لا أفهم.
إنه احتفال.

295
00:26:26,946 --> 00:26:29,581
ليخبرني أحدكم لماذا تبولت في سروالها.
- لقد كان جد...

296
00:26:29,605 --> 00:26:32,361
... تيار قوي، سام.
وبعد ذلك كان في زاوية و...

297
00:26:33,210 --> 00:26:35,753
يسوع المسيح.
أنا أتجمد بشدة. كيف هي نائمة؟

298
00:26:37,114 --> 00:26:39,981
أعتقد أن لدي قضمة الصقيع.
ربما هي تتظاهر.

299
00:26:45,905 --> 00:26:47,705
كزة.

300
00:26:48,008 --> 00:26:49,808
بووكي.

301
00:27:00,885 --> 00:27:04,627
أنت تعلم أنه لم يكن طويلاً
رحلة فلماذا جعلتنا نتوقف هنا؟

302
00:27:07,999 --> 00:27:09,236
أنت دائما تفعل ذلك بالنسبة لي.

303
00:27:09,797 --> 00:27:11,597
افعل ما؟

304
00:27:12,013 --> 00:27:12,819
لعب البكم.

305
00:27:13,805 --> 00:27:18,259
أنت تلعب دور الغبي.
أنت تعرف لماذا جعلتنا نتوقف، أنت تعرف لماذا.

306
00:27:18,908 --> 00:27:22,933
لكن لديك هذه الطريقة في صنعها
يبدو وكأنه غير مهم..

307
00:27:22,957 --> 00:27:26,232
...لك. أنت تعرف؟
كما كان بإمكانك أن تفعل بدونها.

308
00:27:27,657 --> 00:27:29,772
انها...

309
00:27:30,926 --> 00:27:34,092
أليس هذا واضحا، هاه؟ أنني فقط
أراد قضاء بعض الوقت معًا.

310
00:27:35,018 --> 00:27:38,729
ليس الأمر أنه ليس كذلك...
مهم بالنسبة لي. لكن لا أستطيع أن أقول...

311
00:27:38,753 --> 00:27:42,612
...إذا أنا هنا من أجلك،
أو إذا كنت هنا من أجلك لتقديم عرض.

312
00:27:43,757 --> 00:27:45,557
ما الذي تتحدث عنه؟

313
00:27:45,836 --> 00:27:48,325
أنت تتباهى بها، في الغابة.

314
00:27:49,011 --> 00:27:50,906
لا أعرف أعرف... -أعني.
هيا انت حقا...

315
00:27:50,930 --> 00:27:52,731
...ظننت أنني لن أجدك؟
أعطني استراحة.

316
00:27:59,436 --> 00:28:05,290
ربما؟ أنا... أعتقد أننا غريبون.
وربما أحاول أن أظهر لك غرابتي.

317
00:28:06,360 --> 00:28:09,110
لذلك تريد مني أن أكون على ما يرام مع
الإيهام بالغرق بعض الفتاة؟

318
00:28:11,509 --> 00:28:15,480
ربما. أعني ماذا كان
من المفترض أن أفعل؟ - تعال.

319
00:28:15,819 --> 00:28:19,864
تريد مني أن أحضرها إلى منزل أمي وأبي
وأطعمها الفاصولياء. الدجاج اللعين.

320
00:28:19,888 --> 00:28:23,819
وسوف يربت الجميع على ظهورنا و
قل. "جي آلي. كنا نظن أنك منتفخ!"

321
00:28:27,876 --> 00:28:29,678
أنت تعلم أن هذه لم تكن حياتنا أبدًا.

322
00:28:32,832 --> 00:28:34,632
نحن أخيرا هنا. سام. نعم.

323
00:28:35,807 --> 00:28:38,583
في الحياة الحقيقية. ليس فقط في رأسي.

324
00:28:40,013 --> 00:28:43,667
وأنت تعاملني مثل،
كلب يجلب طائرًا ميتًا إلى الداخل...

325
00:28:43,691 --> 00:28:47,087
...المنزل، وبالنسبة لهم هو
هدية، ولكن بعد ذلك يمكنك معاقبتها.

326
00:28:47,845 --> 00:28:50,565
وها أنت ذا، هل تعلم؟
ضربني على رأسي بالصحيفة.

327
00:28:54,372 --> 00:28:57,375
لا أريد عائلة تصلي
قبل العشاء لأن هذا هراء.

328
00:28:58,088 --> 00:29:01,032
أريد أن أضربها بقوة
وأريدك أن تكون بخير مع...

329
00:29:01,056 --> 00:29:03,791
...ذلك. لأنني أريدك
لأراه كما أراه.

330
00:29:04,141 --> 00:29:08,128
هل تريد مني أن أكون موافقًا على ضربها؟

331
00:29:09,708 --> 00:29:13,253
الأمر ليس بهذه البساطة وأنت تعرف ذلك.
نعم؟ أنت تلعب دور الغبي مرة أخرى.

332
00:29:17,124 --> 00:29:21,352
يستمع. لا أقصد ذلك
لا تحترم طائرك الصغير ولكن...

333
00:29:21,376 --> 00:29:25,124
أنا فقط. لا أستطيع أن أرى الأمر بهذه الطريقة.
أنا فقط. أنا آسف.

334
00:29:27,147 --> 00:29:29,882
إنه أمر صعب حقًا
لي أن أرى ما فعلته.

335
00:29:35,931 --> 00:29:36,585
أنت غيور؟

336
00:29:37,388 --> 00:29:39,188
لا!

337
00:29:46,908 --> 00:29:49,469
تصبح على خير أيها الطائر الميت النائم.

338
00:30:02,741 --> 00:30:05,030
أنا حقا أحب هذا التشبيه.

339
00:30:06,388 --> 00:30:08,188
شكرًا لك.

340
00:30:11,847 --> 00:30:13,991
لا أريد أن ينتهي هذا.

341
00:30:18,955 --> 00:30:21,165
لا أريد أن تنتهي الرحلة.

342
00:30:43,943 --> 00:30:45,743
إذن، من سيضع كل هذا الهراء جانبًا؟

343
00:30:46,755 --> 00:30:48,555
أليس هذا مثل شيء مثليه؟

344
00:30:48,619 --> 00:30:50,698
تلك هي النوع الآخر.
رقم نعم.

345
00:30:51,469 --> 00:30:53,269
أوه.

346
00:31:10,029 --> 00:31:11,829
يعمل بالنسبة لي.

347
00:32:05,879 --> 00:32:06,599
حليف.

348
00:32:07,102 --> 00:32:08,990
ادخل.
مرحبًا.

349
00:32:24,346 --> 00:32:27,651
أنا أعرف. أنا أعلم... أم.
لقد قلت أنك تريد مني أن أحضر...

350
00:32:27,675 --> 00:32:30,758
...البعض يعمل هكذا،
لم أكن أريد أن آتي خالي الوفاض.

351
00:32:31,216 --> 00:32:33,395
حسنا...

352
00:32:34,264 --> 00:32:39,069
حسنا، أم. دعنا نقول فقط
بأنك أتيت خالي الوفاض.

353
00:32:39,697 --> 00:32:41,497
نعم. حسنًا.

354
00:32:43,610 --> 00:32:48,840
أنت لست طبيعيا، هل تعلم؟ لكننا
نفعل ما في وسعنا. لذا، سنفعل ما في وسعنا.

355
00:32:49,418 --> 00:32:51,218
هل تحب الفن؟

356
00:32:51,914 --> 00:32:56,034
نعم كثيراً... ولهذا أنا هنا.

357
00:32:58,369 --> 00:33:00,169
أخبرني المزيد عن ذلك.

358
00:33:04,146 --> 00:33:07,529
كانت أمي رسامة.

359
00:33:09,660 --> 00:33:12,968
كنت أشاهدها وهي ترسم.

360
00:33:13,671 --> 00:33:21,269
كان تنفسها يتباطأ إلى هذا الحد..
سكون إيقاعي.

361
00:33:21,650 --> 00:33:26,902
سوف تنفصل شفتيها وأنا فقط سأفعل ذلك
شاهد كل التوتر يغسل منها

362
00:33:27,270 --> 00:33:31,337
أعني أنها لم تكن متوترة عادة.
أنا فقط...

363
00:33:31,361 --> 00:33:35,270
..يعني أنها هي نفسها
ثم أكثر من أي وقت مضى.

364
00:33:38,609 --> 00:33:40,588
يمكننا أن نوصلك إلى هناك.

365
00:33:48,762 --> 00:33:49,542
مرحبا جميلة.

366
00:33:50,367 --> 00:33:53,131
أهلاً. ماذا تفكر؟

367
00:33:54,249 --> 00:33:56,049
اليوم الذي التقينا فيه.

368
00:33:59,036 --> 00:34:02,658
يومي المفضل. لقد أحببتك على الفور.

369
00:34:03,870 --> 00:34:05,670
هل مازلت تحبني؟

370
00:34:06,252 --> 00:34:08,052
أكثر من أي وقت مضى.

371
00:34:20,073 --> 00:34:23,327
اللعنة هل هذا؟
هل تحبين نتف الشعر الرمادي؟

372
00:34:24,718 --> 00:34:28,644
يا صاح... -يجب أن يخرجوا...
أنت تبدو مثل مخزون الكرفس.

373
00:34:29,879 --> 00:34:34,964
مخزون الكرفس! -جميل جدًا... -حسنًا.
من متحمس ليوم غد؟

374
00:34:35,472 --> 00:34:39,310
أنا لست متحمسًا حقًا ...
وأنا أريد البقاء هنا.

375
00:34:40,104 --> 00:34:43,224
لماذا؟ -لا أريد رؤيتها. - لماذا أنت
يجب أن تكون دائما ديبي داونر؟ المتأنق

376
00:34:43,815 --> 00:34:45,974
ديبي...-أنا لا...
-هذا أمر مثير للغاية،

377
00:34:45,998 --> 00:34:48,013
حسنًا؟
- دبس... - يجب أن نحتفل.

378
00:34:48,401 --> 00:34:51,491
يا ألي، اذهب وأحضر لنا الحلوى السائلة من فضلك.
عفوا ديبي.

379
00:34:52,211 --> 00:34:56,333
ما هي الصفقة الخاصة بك، رجل؟ -لست...لست كذلك
لديك صفقة. أنا فقط... -حسناً، مكتئب...

380
00:34:56,357 --> 00:35:00,211
...لقد خرج القوطي عن الموضة في عام 96 تقريبًا، لذا،
تخلص من هذا القرف. -كان ذلك وقتي.

381
00:35:02,409 --> 00:35:05,814
أنا أعرف. لقد كان وقتًا لنا جميعًا.
لقد كان وقت التألق. هنا يا شباب.

382
00:35:06,157 --> 00:35:10,302
شكرًا لك.
هنا...مممم. حسنًا. حسنًا.

383
00:35:10,844 --> 00:35:11,492
حسنًا.

384
00:35:12,024 --> 00:35:16,169
ها نحن. هل أنت مستعد؟
أنا جاهز. جاهز كما سأكون.

385
00:35:17,056 --> 00:35:19,754
إلى الإغلاق.
إلى الإغلاق.

386
00:35:24,565 --> 00:35:27,786
يا إلهي. إنه أمر فظيع.
...اللعنة.

387
00:35:30,859 --> 00:35:36,213
على ما يرام. -هل هذه بلاستيكية؟
نعم نعم.

388
00:35:36,733 --> 00:35:37,514
دبس

389
00:35:38,508 --> 00:35:42,377
(ثرثرة) في الواقع كان ذلك رخيصًا بعض الشيء
القرف. -كان الأمر فظيعا... -تذكر...

390
00:35:42,401 --> 00:35:46,508
... ذلك الوقت عندما غادرت أمي لمثل.
إجازة مثل الحفلة. وذلك الرجل...

391
00:36:10,188 --> 00:36:14,239
ليس عليك التوقف. كما لو كان الأمر كذلك تمامًا
بخير. -لا. - افعل ما عليك فعله. -مم.

392
00:36:15,413 --> 00:36:15,983
أنت على حق.

393
00:36:17,187 --> 00:36:18,270
ماذا يحدث هنا؟

394
00:36:18,891 --> 00:36:21,513
ما يحدث هو أنني
الأحمق، وهي الآن...

395
00:36:21,537 --> 00:36:24,282
...التراجع، وأنك
ليس عليك أن تفعل ذلك بعد الآن.

396
00:36:24,502 --> 00:36:26,593
حقًا؟
نعم!

397
00:36:26,758 --> 00:36:28,777
ولن يكون لديك مشكلة؟
لا، لا بأس تمامًا.

398
00:36:28,825 --> 00:36:30,625
هل أنت متأكد؟
حسنًا.

399
00:36:34,877 --> 00:36:38,028
ترى أنا لا أهتم حتى
لأنني لا أهتم حتى.

400
00:36:39,488 --> 00:36:42,734
رائع...
إذا قلت ذلك

401
00:36:44,500 --> 00:36:46,418
سأعود حالا.

402
00:36:52,017 --> 00:36:53,928
هل كل شيء على ما يرام بينكما؟

403
00:36:55,243 --> 00:36:57,471
نعم.

404
00:36:58,303 --> 00:37:02,563
أعني، الأمر فقط، كما تعلم...
انها مثل، على ما هي عليه.

405
00:37:03,679 --> 00:37:05,479
ماذا تقصد؟

406
00:37:06,919 --> 00:37:13,943
حسنًا، أعتقد أن الأمر صعب جدًا بالنسبة لها
لأنها تريد مني أن أعتني بها.

407
00:37:14,711 --> 00:37:22,603
ولكن، وأنا أعلم أنك لاحظت هذا،
أنا لست قادرًا على الاهتمام بأي شخص، لذا.

408
00:37:23,239 --> 00:37:25,039
تعال.

409
00:37:25,161 --> 00:37:27,684
ماذا؟
ما الذي لا تقوله؟

410
00:37:30,341 --> 00:37:33,253
أنا... أقول ما أقول.

411
00:37:34,170 --> 00:37:40,903
أسمع ما تقوله. أفعل. لكن
من الواضح أن شيئًا آخر يحدث هنا.

412
00:37:42,053 --> 00:37:45,558
أعني ما تقوله فقط
لا علاقة له بهذا.

413
00:37:46,135 --> 00:37:49,019
إذن، ما هو؟
أعني، هل نجعلك غير مرتاح؟

414
00:37:49,394 --> 00:37:51,733
لا! لا.

415
00:38:06,514 --> 00:38:09,485
أنت جميلة حقا.

416
00:38:10,255 --> 00:38:13,013
أنتما جميلان معًا.

417
00:38:19,146 --> 00:38:22,343
كذلك يفعل. يحب.
تشعر وكأنك جزء من...

418
00:38:22,367 --> 00:38:25,374
...هي؟ هل هذا،
هل هذا ما تشعر به؟

419
00:38:26,036 --> 00:38:29,378
نعم نعم. أود أن أقول ذلك.

420
00:38:29,985 --> 00:38:33,538
إذن هل تعتقدين أن أم...

421
00:38:35,086 --> 00:38:37,530
هل...
أعتقد ماذا؟

422
00:38:39,266 --> 00:38:41,066
لا تهتم.

423
00:38:47,473 --> 00:38:49,273
يا بوبي...
حسنًا؟

424
00:38:50,152 --> 00:38:56,119
هل تتذكر ذلك الوقت
عندما قبلتك على الشفاه؟

425
00:38:58,912 --> 00:39:01,464
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟
هل تذكر؟

426
00:39:04,027 --> 00:39:06,011
نعم. طيب ماذا في ذلك؟

427
00:39:06,455 --> 00:39:08,111
هل تعرف لماذا فعلت ذلك؟

428
00:39:08,277 --> 00:39:10,464
حسنًا، أحاول حقًا ألا أفكر في الأمر.

429
00:39:15,519 --> 00:39:19,550
لقد أخبرتني للتو أنك تحب الفتيات.

430
00:39:23,701 --> 00:39:25,659
وكنت هشًا جدًا.

431
00:39:28,351 --> 00:39:34,164
وبعد ذلك في المدرسة رأيتك في
المدخل بعد أن تركتك تلك الفتيات.

432
00:39:34,659 --> 00:39:38,523
و...

433
00:39:40,010 --> 00:39:41,876
كنت تبكي.

434
00:39:42,982 --> 00:39:44,890
لكنك لن تخبرني لماذا.

435
00:39:56,656 --> 00:39:58,835
هل تعرف ماذا فعل ذلك بي؟

436
00:40:02,161 --> 00:40:03,961
هل تعرف ماذا فعلت بي؟
لا.

437
00:40:05,365 --> 00:40:07,165
انتظر ثانية.

438
00:40:08,293 --> 00:40:10,493
هل تعرف ماذا فعلت بي؟

439
00:40:19,271 --> 00:40:21,106
هل تعرف كيف كان الأمر...

440
00:40:21,975 --> 00:40:24,291
لأرى وجهك الصغير...

441
00:40:25,916 --> 00:40:32,041
نقي جدًا... وعادل، يريد أن يكون محبوبًا.

442
00:40:36,114 --> 00:40:42,965
ومن ثم، سوف تعطيني هذه الضيقة
عناق صغير، ولن تتركيه.

443
00:40:49,315 --> 00:40:53,329
لقد كنت ناعمًا جدًا

444
00:40:53,617 --> 00:41:00,619
و حلوة و محبة
وإعطاء الجميع فرصة ثانية.

445
00:41:03,064 --> 00:41:07,246
وذلك اليوم.
كنت أعلم أنك قد مررت بتجربة حقيقية..

446
00:41:07,270 --> 00:41:11,064
...ألم. وكنت أعرف ذلك
من شأنه أن يجعلك صعبا.

447
00:41:18,513 --> 00:41:21,282
إذن ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

448
00:41:21,514 --> 00:41:24,832
لتجعلك تعرف أنك أحببت؟

449
00:41:29,738 --> 00:41:31,177
هل يمكن أن تفكر في شيء آخر.

450
00:41:31,486 --> 00:41:35,575
لا! لا، كان بإمكاني التصرف بشكل مختلف،
لكنني لم أستطع التفكير في أي شيء آخر.

451
00:41:47,713 --> 00:41:50,584
أنا لست منزعجا منك.

452
00:41:53,196 --> 00:41:55,653
أنتما مختلفان.. مختلفان.

453
00:42:00,239 --> 00:42:02,612
أنا مختلف. أنا مختلف.

454
00:42:03,161 --> 00:42:08,778
أنا... أنا أحمق الذي لا يفعل ذلك
تعرف كيف تظهر الأشياء!

455
00:42:40,900 --> 00:42:42,700
سام...

456
00:42:58,066 --> 00:42:59,866
لا بأس.

457
00:43:00,512 --> 00:43:02,312
يا.

458
00:43:04,087 --> 00:43:05,887
افعل ذلك من أجلي.

459
00:43:53,283 --> 00:43:55,083
يا.

460
00:43:56,846 --> 00:43:58,646
مرحبا...

461
00:44:13,260 --> 00:44:16,515
كان من المفترض أن تحمي
لي من الشعور بهذه الطريقة.

462
00:44:23,204 --> 00:44:25,065
لدي حد واحد.

463
00:44:25,807 --> 00:44:28,701
لدي شيء واحد سخيف أطلبه منك.

464
00:44:31,714 --> 00:44:33,514
أنا أعرف.

465
00:44:36,509 --> 00:44:38,309
أنا أعرف.

466
00:44:44,625 --> 00:44:46,434
من المفترض أن أكون طفلتك.

467
00:44:48,745 --> 00:44:50,545
لكنك كذلك يا عزيزتي.

468
00:45:14,358 --> 00:45:16,158
دعنا نذهب فقط للقيام بهذا.

469
00:45:17,075 --> 00:45:21,406
لا، لا، دعنا نعود إلى المنزل، حسنًا؟

470
00:45:21,779 --> 00:45:23,579
سأأخذك إلى المنزل.

471
00:45:29,085 --> 00:45:32,608
أنت بحاجة إلى الحصول على هذا.
أريدك أن تحصل على هذا.

472
00:45:34,251 --> 00:45:38,967
لا! أنا بحاجة إليك، حسنًا؟ كل ما أحتاجه هو أنت.

473
00:45:42,144 --> 00:45:46,971
إنه يستهلكك... أستطيع أن أرى ذلك الآن.

474
00:45:50,521 --> 00:45:55,688
لذلك إذا كنت ستستخدمني مثل
هذا على الأقل فليكن لشيء ما.

475
00:46:20,873 --> 00:46:23,568
لم يكن ينبغي لي أن أجيب متى
لقد اتصلت بي. -نعم هكذا هو...

476
00:46:23,592 --> 00:46:26,153
...الإجابة، هاه؟ دعونا فقط نعيد
السنوات الخمس الماضية مرة أخرى.

477
00:46:31,012 --> 00:46:35,299
أنا سامة بالنسبة لك، ألا تفهم ذلك؟
لا أستطيع أن أعتني بك سخيف!

478
00:46:35,727 --> 00:46:39,262
هذا كل ما يفترض أن أفعله. هو مجرد اتخاذ
أعتني بك - ليس الآن! -وأنا لا أستطيع! - طيب...

479
00:46:39,286 --> 00:46:42,647
...ليس الآن! تريد أن تختفي مرة أخرى، حسنا.
فقط لا تفعل هذا القرف الحق سخيف الآن!

480
00:46:43,582 --> 00:46:45,478
حليف؟
ماذا؟

481
00:46:46,069 --> 00:46:47,959
لا المفاجئة في وجهي.
لقد أخطأت، إنه...

482
00:46:47,983 --> 00:46:50,191
.. لا يعطيك
الحق في عدم احترام لي.

483
00:46:51,708 --> 00:46:53,716
هراء.
اعذرني؟

484
00:46:53,985 --> 00:46:56,935
لا.
أنا أكره سخيف هذه الكلمة.

485
00:46:57,661 --> 00:47:02,335
لا! ليس لديك الحق
ليحكم عليّ بلا هوادة.

486
00:47:10,067 --> 00:47:11,867
لو سمحت.

487
00:47:41,205 --> 00:47:43,005
اعذرني؟

488
00:47:43,561 --> 00:47:44,694
لماذا تفعل ذلك؟

489
00:47:45,160 --> 00:47:46,555
ماذا؟

490
00:47:46,930 --> 00:47:49,845
قل "عفوا" عندما
أريد حقا أن أقول اسمي؟

491
00:47:51,275 --> 00:47:53,099
أوه... أم.

492
00:47:53,647 --> 00:47:55,727
من باب الاحترام، على ما أعتقد.

493
00:47:58,041 --> 00:48:00,660
هل تريد أن تقول
شيء في مكانه؟

494
00:48:01,495 --> 00:48:03,295
مثل ماذا؟

495
00:48:03,477 --> 00:48:05,877
أنت لا تمانع إذا تناولت مشروبًا، أليس كذلك؟
بالطبع لا.

496
00:48:06,758 --> 00:48:09,394
هل ترغب في واحدة؟
أم. بالتأكيد.

497
00:48:28,613 --> 00:48:30,874
لماذا لا تدعوني عشيقة.

498
00:48:34,499 --> 00:48:36,570
اسمحوا لي أن أسمعك تقول ذلك.

499
00:48:41,843 --> 00:48:43,828
عشيقة.

500
00:48:44,700 --> 00:48:47,600
وكيف تشعر بذلك... في فمك؟

501
00:48:51,849 --> 00:48:55,648
إنه شعور جيد...سيدتي.

502
00:49:17,662 --> 00:49:19,462
حسنًا.

503
00:49:21,112 --> 00:49:26,350
لم تكن هذه هي الطريقة التي تخيلت أننا سنصل بها
ولكن، نحن هنا، أليس كذلك؟

504
00:49:26,711 --> 00:49:28,196
نعم.

505
00:49:28,439 --> 00:49:30,239
يمين.

506
00:49:36,166 --> 00:49:39,818
اسمع، الأمور لن تسير على ما يرام
العودة إلى ما كانوا عليه، حسنا؟

507
00:49:42,019 --> 00:49:43,819
إنهم ليسوا كذلك

508
00:50:16,534 --> 00:50:18,334
لورا:اتركه عند الباب!

509
00:50:19,972 --> 00:50:22,748
احصل على الباب اللعين. عيسى.

510
00:50:30,668 --> 00:50:32,468
كما أعيش وأتنفس.

511
00:50:32,694 --> 00:50:36,032
وإلى ماذا أدين بهذا قريباً...
الاستياء. هاه؟

512
00:50:36,261 --> 00:50:39,899
أنت دائما مثل هذا المتفائل سخيف.
أوه، أنا أمزح فقط يا عزيزي.

513
00:50:40,011 --> 00:50:42,016
من الجميل دائمًا رؤيتكما.

514
00:50:58,848 --> 00:51:02,107
أعتقد أنك نوع من مثليه الآن؟

515
00:51:06,292 --> 00:51:08,092
ساعد نفسك.

516
00:51:08,523 --> 00:51:10,323
أنت لا تمانع، أليس كذلك؟

517
00:51:11,684 --> 00:51:15,157
لا مانع. لكني أخاف من نوعك
لذا، اذهب للأمام.

518
00:51:15,519 --> 00:51:17,709
فقط شاهده يا بوبي، خذ الأمور ببساطة

519
00:51:18,073 --> 00:51:20,839
أنا رائع. حسنًا؟ أنا هادئ.

520
00:51:24,713 --> 00:51:26,513
متى قصصت شعرك؟ تبدو جيدة

521
00:51:26,867 --> 00:51:29,921
كنت أعلم أنك كنت طائر القمامة.
لكني أبدا...

522
00:51:29,945 --> 00:51:32,904
...تخيلت أنك ستخرج
أن تكون بهذا الفظاظة يا عزيزتي.

523
00:51:33,031 --> 00:51:35,215
نعم. حسنا، أنت تعرف.
الحياة مليئة بالمفاجآت. - هل...

524
00:51:35,239 --> 00:51:37,446
...هل قمت بتسريحها فحسب؟
لقد مرت بيوم عصيب، حسنًا.

525
00:51:37,789 --> 00:51:39,721
لقد سمعنا عن أمي، ونحن فقط
أردت التأكد من أنك بخير.

526
00:51:39,769 --> 00:51:40,772
هذا صحيح؟

527
00:51:41,500 --> 00:51:43,300
نعم.

528
00:51:45,192 --> 00:51:48,493
حسنا كما ترون.
المكان فارغ نوعاً ما الآن.

529
00:51:51,612 --> 00:51:54,319
كانت أختي هي كل ما أملكه على الإطلاق.

530
00:51:55,259 --> 00:51:57,204
مثل الكثير منكما لديكما بعضكما البعض.

531
00:51:58,524 --> 00:52:01,845
أنت أعمال شغب. لقد كانوا مثلنا تمامًا،
سامي. - مثلنا تمامًا. -مثلنا تماماً.

532
00:52:02,514 --> 00:52:05,848
حسنًا، قد لا تهتم، لكن
لقد كانت تعني شيئاً بالنسبة لي، يا إلهي.

533
00:52:06,200 --> 00:52:09,013
لماذا لا نهتم؟
مثل، كيف يمكننا ألا نهتم؟

534
00:52:09,291 --> 00:52:11,487
حسنًا، لا أرى سببًا لذلك.

535
00:52:12,128 --> 00:52:15,803
لم تكن سوى شطب الضرائب.
اللعنة عليك. يسوع المسيح.

536
00:52:16,398 --> 00:52:18,454
كان من السهل دائمًا الوصول إليك.
- نعم حسناً جميعاً...

537
00:52:18,478 --> 00:52:20,598
...فكر الرجال في المدينة
نفس الشيء عنك.

538
00:52:21,049 --> 00:52:24,465
نصف الرجال في هذه المدينة
أشعر بما أريدهم..

539
00:52:24,489 --> 00:52:28,061
.. أن تشعر. النصف الآخر
لم أقم بالقطع يا عزيزتي

540
00:52:28,617 --> 00:52:30,792
كن مطمئنا،
ولم يكن الأمر على العكس من ذلك.

541
00:52:31,935 --> 00:52:33,735
ليس هناك فائدة.
أنا أعرف.

542
00:52:33,862 --> 00:52:35,662
استمع لأختك.

543
00:52:36,244 --> 00:52:38,044
الآن حقا، ما يكفي من هذا.

544
00:52:39,360 --> 00:52:41,745
إنه أمر سهل للغاية. ماذا تريد؟

545
00:52:43,521 --> 00:52:45,321
كيف ماتت؟

546
00:52:50,327 --> 00:52:54,437
أنت تعلم أننا لم نكن نفعل...
لقد كانت مجرد ليلة أخرى

547
00:52:56,136 --> 00:53:00,637
لقد كانت كارول بداخلها...
أرادت الاستماع إلى تلك الأغنية.

548
00:53:01,555 --> 00:53:03,355
أنت تعرف... أن "جوني 99".

549
00:53:05,179 --> 00:53:09,994
"لكن الغلاف" ظلت تقول.
يجب أن يكون الغطاء النقدي.

550
00:53:11,133 --> 00:53:15,158
قالت "الآن خذ الرئيس وأنت
وضعته في نفس الغرفة مع زوجي،...

551
00:53:15,182 --> 00:53:19,133
...الرجل ذو الرداء الأسود. حسنا، ليس هناك حد ل
ما الذي قد أفعله في تلك الظروف".

552
00:53:26,176 --> 00:53:30,072
"قد لا أساعد إذا تحول
شعرت بالكرم الشديد!"

553
00:53:33,252 --> 00:53:36,900
فقلت لها: "إنها مجرد
الغلاف يا حبيبي من قال...

554
00:53:36,924 --> 00:53:40,808
...أي شيء عن الغرفة؟
أقل من ذلك بكثير، واحد معك فيه!"

555
00:53:44,970 --> 00:53:47,124
بالطبع يمكنك تخمين ما قالته.

556
00:53:47,842 --> 00:53:51,693
قالت: "يمكن للفتاة أن تحلم!"
نعم. نعم.

557
00:53:52,791 --> 00:53:56,192
قالت ذلك فقط
كل جملة أخرى.

558
00:53:58,144 --> 00:54:00,902
أوه. أنتما... تجعلانني حزيناً.

559
00:54:02,438 --> 00:54:05,784
وكأنك لم تعرفها على الإطلاق.
حسنًا، لم نكن سوى شطب الضرائب.

560
00:54:06,279 --> 00:54:08,207
أوه، هذا ليس عذرا!

561
00:54:09,892 --> 00:54:12,256
لا بد أنها لعبت
تلك الأغنية حوالي عشر مرات.

562
00:54:13,362 --> 00:54:16,805
أنت تعرف كيف نتوء قليلا
جعلتها ترقص طوال الليل

563
00:54:18,843 --> 00:54:22,201
كانت فوق... كانت تطير.

564
00:54:22,952 --> 00:54:26,050
لم نفعل أي شيء خارج عن المألوف.

565
00:54:28,321 --> 00:54:30,218
عصير جاء من قبل،
سأل عنك، بالمناسبة.

566
00:54:30,604 --> 00:54:32,020
عصير لا يزال موجودا، هاه؟

567
00:54:32,162 --> 00:54:35,790
أوه نعم. يجب أن ترى.
لم يكبر قليلا.

568
00:54:36,214 --> 00:54:41,107
هؤلاء الرفاق ذوو البشرة الداكنة لا يتقدمون في السن أبدًا.
سوف يعيشون بعدنا جميعًا، يمكنني أن أعدك بذلك.

569
00:54:43,924 --> 00:54:46,004
حسنًا، إنه لا يزال يتذكرك.

570
00:54:46,184 --> 00:54:48,497
وكنت أعرف ذلك دائمًا
لقد أحببت دائمًا الولد الشرير.

571
00:54:49,022 --> 00:54:50,822
أنا مندهش أنك اهتمت من أي وقت مضى.

572
00:54:50,949 --> 00:54:51,838
نعم.

573
00:54:52,762 --> 00:54:54,562
حسنًا يا عزيزتي، هناك حد.

574
00:54:54,993 --> 00:54:58,613
يمكنك الحصول على واحدة داكنة... أو دافعة.

575
00:55:00,119 --> 00:55:03,887
ولكن إذا واصلت الحصول على كليهما، فيمكنك ذلك
أضمن أنك ستصبح في نهاية المطاف تميمة الفريق.

576
00:55:04,231 --> 00:55:06,671
وهذا هو النوع من الشيء
هذا يسير بشكل جيد فقط في رأسك.

577
00:55:07,075 --> 00:55:11,457
لا يوجد ما يكفي من الماء في
المحيط الهادئ ليغسل هذا العار.

578
00:55:12,019 --> 00:55:13,819
اللعنة.

579
00:55:14,309 --> 00:55:17,492
رقم الآن هذا...
هذه نصيحة ممتازة حقا

580
00:55:17,836 --> 00:55:19,254
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول لك.

581
00:55:19,579 --> 00:55:22,430
حسنًا، كان بإمكانك إنهاء القصة فحسب، لكن
استمع إذا كان لديك المزيد من النصائح...

582
00:55:22,478 --> 00:55:24,573
حسنا لقد اختفيت قليلا.

583
00:55:26,156 --> 00:55:29,023
حصلت على مشاهدة بعض
الفيديو على موقع يوتيوب.

584
00:55:29,047 --> 00:55:31,309
أنت تعرف كيف
فقط تمتصك.

585
00:55:31,802 --> 00:55:34,247
غادرت الغرفة لمدة 20 قمم.

586
00:55:36,183 --> 00:55:38,935
توقفت الأغنية عن التشغيل
وناديت اسمها.

587
00:55:41,654 --> 00:55:43,454
لم أسمع شيئا.

588
00:55:45,780 --> 00:55:48,158
كانت...

589
00:55:49,719 --> 00:55:51,519
حسنًا، لم تكن هي نفسها.

590
00:55:53,418 --> 00:55:55,280
شيء آخر تماما.

591
00:55:56,303 --> 00:55:59,383
لم يكن هناك... شيء يمكنني فعله.

592
00:56:00,586 --> 00:56:02,615
لم يكن هناك شيء يمكنني القيام به.

593
00:56:04,871 --> 00:56:07,639
أنت تصدقني. أليس كذلك يا عزيزتي؟

594
00:56:14,719 --> 00:56:16,519
أين هي؟

595
00:56:16,764 --> 00:56:20,337
أوه أنا-أحتفظ بها
هناك، من خلال أشرطة الكاسيت.

596
00:56:24,404 --> 00:56:27,628
اعتقدت أنني سأضعها في هذا الملكي
الأزرق الذي كانت تحب دائمًا ارتدائه.

597
00:56:29,923 --> 00:56:33,529
إنها فقط الأجمل
الشيء الذي لدي في هذا المنزل

598
00:56:36,062 --> 00:56:38,140
الشيء الوحيد اللعين الذي يستحق أي شيء.

599
00:56:41,706 --> 00:56:43,882
مهلا أم. أين تحتفظ بزاناكس؟

600
00:56:44,687 --> 00:56:47,184
عفوا يا فتيات.
سأذهب للإغتسال فحسب.

601
00:56:55,909 --> 00:56:57,709
مستعد؟ يذهب!

602
00:57:02,201 --> 00:57:04,271
بوبي التوقف عن البحث عن القرف.
نعم! دعنا نذهب فقط!

603
00:57:04,319 --> 00:57:06,394
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

604
00:57:08,183 --> 00:57:10,916
لقد حصلنا عليه!
صه! انتظر!

605
00:57:11,235 --> 00:57:13,763
هل تعتقد أنها رأت؟
لا أعرف. فقط اذهب! نعم!

606
00:57:17,167 --> 00:57:19,198
لا تسقط، لا تسقط!
طيب طيب طيب!

607
00:57:25,680 --> 00:57:27,480
أوه. أين ذهبت؟

608
00:57:28,126 --> 00:57:29,926
يا إلهي.

609
00:57:30,459 --> 00:57:31,915
أوه. نعم. حسنًا فقط...
أوه لا.

610
00:57:32,273 --> 00:57:33,318
لا، لا. اللعنة.
لا لا. كل شيء على ما يرام.

611
00:57:33,672 --> 00:57:35,914
من المحتمل أنها نفدت للتو...
لا لقد ذهبت. ركض لشيء ما.

612
00:57:35,962 --> 00:57:39,830
لا بأس. نعم؟ -اللعنة.
سوف تعود حالاً، حسناً؟

613
00:57:41,014 --> 00:57:43,077
لا بأس. أنت فقط ينقط
خارج بسبب فحم الكوك... -اللعنة.

614
00:57:43,125 --> 00:57:46,005
فقط دعها تزول وسينتهي كل شيء
كن جيدًا. سوف تعود... - لا.

615
00:57:46,188 --> 00:57:49,668
نعم! -سأفقدها. -لا أنت لست كذلك.
نعم. يا إلهي، أنت ثؤلول القلق اللعين.

616
00:57:49,788 --> 00:57:52,987
فقط اهدأ، حسنًا؟
دعنا فقط نسترخي هنا لثانية واحدة.

617
00:57:53,978 --> 00:57:57,356
حسنًا. نعم. فقط تنفس.

618
00:57:58,632 --> 00:58:00,432
يتنفس.

619
00:58:02,388 --> 00:58:04,342
لقد استعدنا أمي، أليس كذلك؟ هاه؟

620
00:58:13,406 --> 00:58:14,119
أعتقد أنها أحبتنا من أي وقت مضى؟

621
00:58:14,761 --> 00:58:15,643
أم؟

622
00:58:16,301 --> 00:58:18,676
اللعنة. أعتقد أن هذا لا يهم.
لا أعتقد أن هذا مهم.

623
00:58:26,998 --> 00:58:28,798
لقد كانوا قريبين حقًا، هاه؟

624
00:58:29,784 --> 00:58:31,584
اعتقد ذلك.

625
00:58:33,481 --> 00:58:35,281
من يهتم.

626
00:58:35,645 --> 00:58:37,445
من يهتم بأي من هذا. إله.

627
00:58:41,207 --> 00:58:43,007
هل تريد فقط إعادتها؟

628
00:58:44,678 --> 00:58:45,384
نعم.

629
00:58:46,069 --> 00:58:48,995
هل يمكنك الذهاب لأني
لا تزال مارس الجنس في الساق.

630
00:59:49,463 --> 00:59:51,263
هل مارسنا الجنس مرة أخرى؟

631
00:59:52,304 --> 00:59:52,917
لا...

632
00:59:53,659 --> 00:59:55,459
لا.

633
00:59:56,222 --> 00:59:59,452
حسنًا؟ سيكون كل شيء على ما يرام.
علينا فقط أن نترك ما مضى قد مضى.

634
01:00:02,508 --> 01:00:04,868
عليك أن تتوقف عن الشعور بالأسف على نفسك.
حسنًا يا بوبي؟

635
01:00:05,226 --> 01:00:07,882
لقد أخطأت، لكنك ستتجاوز الأمر.

636
01:00:08,813 --> 01:00:11,941
لا، لقد آذيتها سام. لقد آذيتها حقا.
أنا أعرف.

637
01:00:12,367 --> 01:00:16,858
أعلم ولكن... سوف تعوضها.

638
01:00:19,222 --> 01:00:21,523
أنتم يا رفاق صلبة. يمكن لأي شخص أن يرى ذلك.

639
01:01:56,884 --> 01:01:59,608
أنا آسف جدا.

640
01:02:02,730 --> 01:02:05,010
أعلم أن هذا لا يكفي.

641
01:02:05,487 --> 01:02:07,287
وأنا أعلم ذلك.

642
01:02:11,269 --> 01:02:13,723
لقد ارتكبت خطأ فظيعا.

643
01:02:24,512 --> 01:02:26,970
هل هذا هو شعورك عندما أخيب ظنك؟

644
01:02:29,526 --> 01:02:31,326
لا.

645
01:02:36,075 --> 01:02:37,875
أنت مثالي.

646
01:02:40,449 --> 01:02:42,960
أنا مارس الجنس. لقد تجاوزت الخط.

647
01:02:54,928 --> 01:02:57,392
هل سبق لي أن عبرت الحدود معك؟

648
01:02:58,776 --> 01:03:02,025
رقم، كل ما قمت به من أي وقت مضى هو
يمنعني من الانهيار.

649
01:03:03,350 --> 01:03:06,586
الأمور مع سام، ليست...

650
01:03:08,265 --> 01:03:10,339
حسنًا، إنها ليست مثل الأشياء الأخرى.

651
01:03:11,011 --> 01:03:13,313
لا أستطيع أن أتألف حولها.

652
01:03:16,050 --> 01:03:17,850
يبدو الأمر كما لو أنني أخفق.

653
01:03:26,450 --> 01:03:28,250
ولكن كان بإمكاني أن أفعل ذلك من أجلك.

654
01:03:48,633 --> 01:03:50,433
انها ليست نحن.

655
01:03:51,636 --> 01:03:54,482
إنه مجرد شيء حدث.

656
01:04:06,126 --> 01:04:10,095
كل ما أردت فعله هو
يحفظك من هذه الأشياء القبيحة.

657
01:04:16,753 --> 01:04:19,850
نعم الأمور أصبحت قبيحة..

658
01:04:21,977 --> 01:04:24,766
ولكن بطريقة ما كان لطيفا
جميلة لأن...

659
01:04:24,790 --> 01:04:27,114
..أنت من صنعت
أشعر بهذه الطريقة.

660
01:04:35,916 --> 01:04:38,556
هل كل شيء جميل في عينيك؟

661
01:04:40,774 --> 01:04:44,292
كل شيء جميل في بلادي
عيونك عندما تكون أمامي

662
01:04:56,068 --> 01:04:57,868
هل ستؤذيني؟

663
01:04:58,411 --> 01:04:59,535
رقم أبدا.

664
01:04:59,887 --> 01:05:02,713
لا، أعني-أريدك أن تفعل ذلك.

665
01:05:05,018 --> 01:05:07,962
أنا فقط مارس الجنس حتى. انا بحاجة الى...

666
01:05:08,702 --> 01:05:11,188
تحقيق التوازن بين الأمور جسديا.

667
01:06:27,748 --> 01:06:30,342
نعم. نعم. نعم!

668
01:07:17,991 --> 01:07:18,152
شكرًا لك.

669
01:07:19,443 --> 01:07:21,482
أنا أسامحكم.

670
01:09:50,244 --> 01:09:52,468
رائع! ياي! جميل!

671
01:09:53,071 --> 01:09:56,235
عيد ميلاد سعيد!

672
01:09:57,335 --> 01:09:59,679
هل تحبني؟
نعم!