1
00:00:00,470 --> 00:00:11,900
Загрузите другие субтитры на
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

2
00:00:12,130 --> 00:00:13,540
[[ Бары ]]

3
00:00:36,910 --> 00:00:39,900
Будь осторожен на дороге, ладно?
Увидимся завтра.

4
00:00:51,170 --> 00:00:52,580
Хорошо...

5
00:01:12,860 --> 00:01:15,940
Дорогое мое дитя...

6
00:01:18,450 --> 00:01:19,940
Ваш ребенок поел?

7
00:01:22,790 --> 00:01:24,280
Конечно, папа поел...

8
00:01:25,870 --> 00:01:26,450
Есть что?

9
00:01:28,710 --> 00:01:32,290
Папа ест рагу Кимчи..

10
00:01:33,710 --> 00:01:34,790
ОК...

11
00:01:37,130 --> 00:01:38,960
Джи Хе, где твоя мама?

12
00:01:40,640 --> 00:01:42,050
Почему ты не знаешь?

13
00:01:45,310 --> 00:01:49,050
ОК, не забудь сказать мне
Папа позвонил...

14
00:01:50,480 --> 00:01:54,220
Да, позаботься о маме, ладно?

15
00:01:55,400 --> 00:01:56,480
Я понимаю.

16
00:01:57,990 --> 00:01:58,980
Папа тоже...

17
00:02:01,070 --> 00:02:03,570
Увидимся, окей..

18
00:02:12,750 --> 00:02:18,340
Удивительно, я слышал эту пару
играл очень долго...

19
00:02:18,340 --> 00:02:25,340
Я просто хочу встретиться с тобой сейчас
и увидеть это непосредственно..

20
00:02:25,430 --> 00:02:30,180
- Я очень хочу это увидеть..
- хотя это всего лишь урок бара...

21
00:02:30,770 --> 00:02:36,860
Женщина постарается сделать все, что в ее силах.
тогда возьми кошелек...

22
00:02:36,860 --> 00:02:40,350
- Ее тело поистине необыкновенное,
- эту девушку, как ее зовут?

23
00:02:40,780 --> 00:02:43,360
Если я не ошибаюсь, Хён Джу...

24
00:02:58,720 --> 00:03:01,380
Но после этого,
возможно, тебе больше не придется его видеть...

25
00:03:20,070 --> 00:03:22,560
Это действительно интересно, да..

26
00:03:25,410 --> 00:03:27,740
Давай просто спокойно посмотрим...

27
00:03:27,740 --> 00:03:30,160
Черт, черт...

28
00:03:30,160 --> 00:03:39,250
- Почему я не могу познакомиться с такой женщиной?
- Разве это не здорово? мы женаты..

29
00:03:39,670 --> 00:03:48,920
Для чего-то подобного такой отец, как я, лучше всего.
Поскольку вы женаты, секс — это базовая способность.

30
00:03:48,930 --> 00:03:54,680
- Ребята, вы тоже поторопитесь с детьми..
- Какое это имеет отношение к рождению детей...

31
00:03:55,190 --> 00:04:01,430
Вы поженились сразу после школы,

32
00:04:01,440 --> 00:04:06,940
Он самый умный человек со своим языком..

33
00:04:07,030 --> 00:04:12,530
О чем ты говоришь, эй...
Я тоже могу раскрыть твою тайну.

34
00:04:13,120 --> 00:04:19,040
И ты, если встретишь женщину с большой страстью,
ты устанешь с этим справляться...

35
00:04:19,380 --> 00:04:26,380
Молодожены обычно немного застенчивы,
пока ты не захочешь, чтобы твое уродство было видно..

36
00:04:28,140 --> 00:04:32,470
Первая застенчивая женщина...
Грудь этой женщины действительно...

37
00:04:32,980 --> 00:04:39,390
По старинке, все еще обсуждаем тело...

38
00:04:42,070 --> 00:04:47,310
Прекрати уже, приводи свою девушку..
позвольте мне судить сами..

39
00:04:47,820 --> 00:04:54,410
Будь то школьники, взрослые женщины или бабушки
это зависит от тебя..

40
00:04:54,410 --> 00:04:56,910
Не шути, бро..

41
00:05:00,170 --> 00:05:07,170
Но между нами... Я самый успешный, да?

42
00:05:07,180 --> 00:05:10,760
Хорошо, я дам вам технику...

43
00:05:11,260 --> 00:05:15,600
Человек, о котором, наверное, легче всего заботиться...

44
00:05:18,520 --> 00:05:29,440
А как насчет школьных друзей? есть много хороших...
а может быть есть те, у кого нет партнера..

45
00:05:31,280 --> 00:05:38,280
Вы понимаете, что я имею в виду? на этот раз давай выйдем,
ищи добычу и добивай ее..

46
00:05:39,290 --> 00:05:49,710
У этого парня очень грязный мозг, ладно...
Я буду искать лучшее и получать лучшее.

47
00:05:49,720 --> 00:05:55,460
Да, да. Уже. для наших целей...
давайте выпьем тост.

48
00:05:58,980 --> 00:06:02,970
Мы должны уметь чувствовать удовольствие..

49
00:06:06,070 --> 00:06:09,400
~Цель воссоединения~

50
00:06:12,200 --> 00:06:30,200
~ Приятного просмотра, ок!! ~
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

51
00:06:59,960 --> 00:07:06,790
Мужчин видят только по их мужественности.

52
00:07:07,380 --> 00:07:10,960
Братишка, дай Нуне взглянуть.
какой теперь большой!

53
00:07:17,720 --> 00:07:21,560
Есть только 2 типа мужчин...

54
00:07:23,310 --> 00:07:32,730
Большой, а если просто большой, но слабый
бесполезно. Так что ты тоже должен быть сильным.

55
00:07:39,410 --> 00:07:42,320
Смирите нас, как настоящих мужчин...

56
00:07:42,330 --> 00:07:44,490
Правда? Необыкновенный.

57
00:07:46,340 --> 00:07:52,750
Обычно мужчинам невозможно сделать операцию, верно?

58
00:07:52,840 --> 00:07:57,510
Но знаете, что самое интересное?

59
00:07:57,510 --> 00:08:02,430
Чертов ребенок!!!
- Поставь туда ведерко со льдом, тогда...

60
00:08:02,440 --> 00:08:08,520
Вау, потрясающе...
- Ты опоздал, ты ученик начальной школы?

61
00:08:08,520 --> 00:08:10,610
Нет, это неправда!!

62
00:08:10,610 --> 00:08:14,020
Оппа, твой пенис действительно потрясающий...

63
00:08:58,410 --> 00:09:01,400
Ё Джин, ты действительно Ё Джин, да?

64
00:09:01,410 --> 00:09:11,250
Вы правы, прошло много времени...
Вы впервые присутствуете на воссоединении, верно?

65
00:09:13,090 --> 00:09:19,510
С мужем она познакомилась на работе.
тогда поезжайте за границу...

66
00:09:19,510 --> 00:09:21,670
Удивительно...

67
00:09:22,350 --> 00:09:30,440
Вместо того, чтобы уйти, мой муж попросил меня выйти.
- Где? Нью-Йорк? Лондон?

68
00:09:30,440 --> 00:09:36,440
Ах, вам нужно расследовать...

69
00:09:38,450 --> 00:09:41,360
Ё Джин, ты совсем не изменился,

70
00:09:43,200 --> 00:09:46,690
Кто ты?
- Ты меня больше не знаешь?

71
00:09:48,960 --> 00:09:56,460
Действительно, вы преувеличиваете.
 - Нет, потому что я как бы забыл и давно здесь не был.

72
00:09:57,380 --> 00:09:59,720
Не только семьи забывают...

73
00:10:00,300 --> 00:10:04,470
Мои друзья тоже меня забыли...

74
00:10:05,810 --> 00:10:08,140
Мы должны создавать незабываемые воспоминания..

75
00:10:10,150 --> 00:10:15,230
Там есть хорошее место, где можно выпить.

76
00:10:15,820 --> 00:10:19,150
Давай поищем другое место, давай...

77
00:10:19,160 --> 00:10:21,150
Эй, что случилось...
Что-то случилось?

78
00:10:21,490 --> 00:10:23,070
Эй, пойдем вместе...

79
00:10:23,830 --> 00:10:24,910
Что с ними не так?

80
00:10:26,080 --> 00:10:30,990
Мужчина только что положил наши ложки, не так ли...

81
00:10:31,420 --> 00:10:34,330
Были ли они когда-нибудь такими...
во время нашей встречи давным-давно?

82
00:10:34,920 --> 00:10:38,500
Эй, а что такого хорошего в Ё Джине?

83
00:10:38,510 --> 00:10:41,840
Он так и не пришёл, однажды он пришёл...
она уничтожила всех мужчин...

84
00:10:43,010 --> 00:10:49,680
Эй, обычно у всех так
В группе должна быть кто-то королева.

85
00:10:49,690 --> 00:10:51,930
Но кто за все это заплатит?

86
00:10:51,940 --> 00:10:53,520
Конечно, ты...

87
00:10:53,520 --> 00:10:56,690
Вы платите...

88
00:10:56,690 --> 00:11:00,610
Давай, пойдем домой вместе..

89
00:11:05,530 --> 00:11:08,030
- Где ты живешь?
- Итэвон.

90
00:11:11,040 --> 00:11:12,370
У вас есть партнер?

91
00:11:12,460 --> 00:11:13,540
Нет.

92
00:11:15,630 --> 00:11:17,870
Можем ли мы стать твоим парнем?
- Конечно.

93
00:11:20,300 --> 00:11:22,460
Ого, он до сих пор не изменился, не так ли?

94
00:11:22,970 --> 00:11:26,550
Вау... Ё Джин сексуальный..

95
00:11:26,560 --> 00:11:28,890
Хватит мечтать, просто пей...

96
00:11:29,390 --> 00:11:34,980
Как можно налить напиток
вот так с женщинами, позволь мне сделать это...

97
00:11:35,480 --> 00:11:38,140
Я налью тебе.

98
00:11:39,070 --> 00:11:40,730
Что это за манеры...

99
00:11:42,150 --> 00:11:44,240
Почему ты не сделал этого с нами раньше...

100
00:11:44,820 --> 00:11:46,820
Сатана, уходи...

101
00:11:46,830 --> 00:11:49,570
Ты хочешь умереть, да?
- Молодые женщины и аджуммы – одно и то же?

102
00:11:49,660 --> 00:11:51,240
Эй...

103
00:11:53,500 --> 00:11:58,490
Ты смотришь на нас сверху вниз?

104
00:11:58,590 --> 00:12:00,580
Почему ты тоже злишься?

105
00:12:02,590 --> 00:12:06,080
Нашей леди, должно быть, очень одиноко, верно?

106
00:12:06,680 --> 00:12:08,840
Какое одиночество, почему бы тебе просто не попробовать меня?

107
00:12:09,850 --> 00:12:13,260
Ёнхи... это я../- Не нужно продолжать..

108
00:12:14,100 --> 00:12:16,440
Правильно, мы с ним определенно разные.

109
00:12:18,610 --> 00:12:20,600
Почему нужно драться?

110
00:12:20,610 --> 00:12:23,020
Это еще и потому, что ты...

111
00:12:24,110 --> 00:12:28,950
Ты определенно хочешь ударить его, да?

112
00:12:31,700 --> 00:12:37,620
Зачем ссориться, мы снова здесь
происходит воссоединение...

113
00:12:39,300 --> 00:12:44,460
Было бы неплохо добавить еще 1 раунд.
- Эй, заткнись. На этот раз моя очередь.

114
00:12:44,550 --> 00:12:47,710
Вау, потрясающе...

115
00:12:47,720 --> 00:12:50,460
Давайте поднимем тост..

116
00:12:51,140 --> 00:12:54,630
Надеюсь, наша защита
длится вечность, ура...

117
00:12:57,810 --> 00:12:58,390
Шумный Хан...

118
00:13:00,070 --> 00:13:02,230
Нет, спасибо..

119
00:13:04,240 --> 00:13:08,400
Ты все равно не сможешь меня победить
в питье.

120
00:13:08,410 --> 00:13:11,400
Давайте поиграем в угадайку.

121
00:13:11,410 --> 00:13:15,740
Вы никогда не ошибетесь.

122
00:13:15,830 --> 00:13:19,070
Привет, Тэхён,...

123
00:13:19,080 --> 00:13:21,670
Сегодня я обязательно его получу.

124
00:13:22,170 --> 00:13:25,500
Хватит фантазировать, проклятый ребенок..

125
00:13:26,090 --> 00:13:29,830
Я покажу тебе, как...

126
00:13:30,930 --> 00:13:35,920
- Эй, что ты делаешь?
- он очень пьян, поэтому я отвезу его домой...

127
00:13:36,600 --> 00:13:41,850
Эй, я возьму его первым...
только что вернулся домой.

128
00:13:41,860 --> 00:13:46,020
Привет всем... мы пойдём первыми.
никуда больше не ходи..

129
00:13:46,610 --> 00:13:48,770
Эй... эй... вы, ребята...
- увидимся.

130
00:14:03,210 --> 00:14:05,700
Давай... еще 1 раунд...

131
00:14:08,050 --> 00:14:11,380
- Вы, дикие животные../- Их действительно слишком много.

132
00:14:14,060 --> 00:14:17,220
Поэтому... позволь мне отвезти тебя домой...

133
00:14:17,890 --> 00:14:21,560
Я слышал, твой дом довольно далеко, да?

134
00:14:22,900 --> 00:14:26,390
- Мой дом очень далеко.../- Правда?

135
00:14:26,990 --> 00:14:31,070
Вау, это долгий путь.
позволь мне взять тебя.

136
00:14:31,070 --> 00:14:34,410
Он тоже может взять такси...

137
00:14:34,490 --> 00:14:37,490
Она женщина,
поэтому нам придется его забрать...

138
00:14:38,080 --> 00:14:42,820
Не говори слишком много,
давайте просто посадим его в такси...

139
00:14:43,750 --> 00:14:49,420
Сэр, пожалуйста, отвезите его домой,
поторопись...

140
00:14:49,930 --> 00:14:52,260
Спасибо, что потрудились вызвать такси...

141
00:14:52,260 --> 00:14:56,760
Давай.. Заходи быстрей..

142
00:14:56,770 --> 00:14:58,510
Сэр, пойдем...

143
00:14:58,600 --> 00:15:03,100
Ты сказал, что хочешь пойти домой вместе,
Эй, чертов ребенок...

144
00:15:20,620 --> 00:15:22,780
Сэр, пожалуйста, будьте осторожны.
он был пьян.

145
00:15:50,900 --> 00:15:52,890
Как насчет того, чтобы выпить еще?

146
00:15:54,740 --> 00:15:58,980
Перестаньте уже...
Я чувствую, что хочу сойти с ума.

147
00:17:24,660 --> 00:17:27,250
Твой дом здесь?

148
00:17:27,920 --> 00:17:32,160
Спасибо, что взяли меня.
- Ах, это ничего.

149
00:17:32,920 --> 00:17:37,510
Но где твой дом? это не далеко?
- Это близко...

150
00:17:38,340 --> 00:17:40,250
Около 1 часа..

151
00:17:40,760 --> 00:17:47,600
Правда? Тебе следовало взять такси раньше.
разве твоя жена не будет искать тебя позже?

152
00:17:48,270 --> 00:17:54,690
Нет, я свободный папа.
могу сделать что угодно.

153
00:17:56,030 --> 00:17:58,860
А ты, муж еще не вернулся домой?

154
00:18:01,030 --> 00:18:05,280
Мой муж уезжает из города...

155
00:18:06,040 --> 00:18:09,030
Задание за городом, необычное...

156
00:18:09,630 --> 00:18:13,710
Какой необыкновенный...
Эй, давай я вызову тебе такси...

157
00:18:13,710 --> 00:18:18,460
Ой, не надо...

158
00:18:19,470 --> 00:18:21,630
Как насчет угостить меня рамэном?
у тебя дома?

159
00:18:21,640 --> 00:18:24,470
Рамен? у меня дома нет рамэна...

160
00:18:25,470 --> 00:18:32,390
Тогда дай мне купить, подожди минутку...
- Ах, не надо..

161
00:18:32,400 --> 00:18:35,640
Ах, подожди, тогда давай поедим?

162
00:18:36,150 --> 00:18:40,060
Нет, ты можешь сделать это и завтра...

163
00:18:40,660 --> 00:18:45,070
Рядом с отелем есть место, где вкусно кормят.

164
00:18:47,500 --> 00:18:50,740
После еды можно сразу идти в отель..

165
00:18:50,830 --> 00:18:52,920
Ты сошел с ума?

166
00:18:53,590 --> 00:18:55,580
Шучу, так много?

167
00:18:56,920 --> 00:18:58,750
Не надо, я войду.

168
00:19:07,020 --> 00:19:08,520
Просто поешь, ладно?

169
00:19:10,520 --> 00:19:12,010
Да, как и ожидалось...

170
00:19:12,860 --> 00:19:17,940
Из-за этого мне нравится Ё Джин.
Хорошо, я принимаю.

171
00:19:24,950 --> 00:19:28,440
Просто свяжитесь со мной.

172
00:19:28,464 --> 00:19:38,664
Спасибо, что используете наши субтитры...
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

173
00:19:56,060 --> 00:19:59,650
Такое ощущение, что я умру от удовольствия..
- Мне это тоже очень нравится..

174
00:20:00,990 --> 00:20:02,070
Вау, эй....

175
00:20:03,070 --> 00:20:04,320
Давай, встань.

176
00:20:21,010 --> 00:20:41,020
Не принимайте наш кредит
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

177
00:20:42,280 --> 00:20:43,030
Ах... ах... ах..

178
00:20:44,780 --> 00:20:49,110
Спешите, спешите, спешите...
огонь...

179
00:20:58,210 --> 00:20:59,870
Ах... Ах... Ах...

180
00:21:13,890 --> 00:21:18,140
Да ведь мы просто хотим есть...

181
00:21:19,400 --> 00:21:21,480
Разве ты не помнишь, что сказал твой хён?

182
00:21:22,990 --> 00:21:26,820
Разве я не говорил тебе,
Обманывать очень сложно!!

183
00:21:27,990 --> 00:21:29,570
Я позвоню тебе позже.

184
00:21:30,990 --> 00:21:36,160
Да, мистер Ким...
Я дам вам знать позже.

185
00:21:45,510 --> 00:21:48,250
Вчера вечером выпил, хочешь еще раз?

186
00:21:49,010 --> 00:21:53,760
Если вы к этому привыкли, нет проблем..

187
00:21:54,770 --> 00:21:57,760
Потому что это полезно для мозга..спокойно..
- Пить вообще хорошо?

188
00:21:58,850 --> 00:22:04,100
Похоже, я продолжаю говорить неправильно.
окей, извини...

189
00:22:04,110 --> 00:22:06,020
я голоден..

190
00:22:08,530 --> 00:22:10,270
Давай я сделаю это для тебя..

191
00:22:13,870 --> 00:22:16,700
Попробуйте.

192
00:22:17,290 --> 00:22:19,280
Нет необходимости..
- Ах...

193
00:22:21,710 --> 00:22:22,540
Давай..открой рот..

194
00:22:24,800 --> 00:22:25,630
Действительно...

195
00:22:35,890 --> 00:22:36,880
Ты тоже очень хорош...

196
00:22:38,730 --> 00:22:40,720
Просто делайте это медленно..

197
00:22:41,730 --> 00:22:44,310
Не пейте так, будто за вами кто-то гонится.

198
00:22:50,910 --> 00:22:54,070
Привет, Чхве Дон Чхоль...
У тебя правда много времени, да?

199
00:22:54,910 --> 00:22:58,740
Ах, я действительно босс-диктатор?
Мне также нужно время с друзьями.

200
00:22:58,750 --> 00:23:02,910
Друзья такие...
Разговоры о сексе - это нормально...

201
00:23:04,090 --> 00:23:06,330
У тебя тоже есть смысл...

202
00:23:13,100 --> 00:23:17,930
Вместо еды давайте просто выпьем.

203
00:23:18,930 --> 00:23:23,930
Выпей еще... вот, хочешь еще?

204
00:23:24,690 --> 00:23:27,020
Ой, имя тоже красивое...

205
00:23:30,700 --> 00:23:31,950
Давай...

206
00:23:50,800 --> 00:23:57,140
Ах.. они очень шумные..
спросил тебя там, почему ты не пришел...

207
00:23:59,470 --> 00:24:01,390
О да, как твой партнер?

208
00:24:02,230 --> 00:24:03,060
Нет никакого.

209
00:24:03,060 --> 00:24:07,810
Но почему? разве они не сказали тебе
в США, потому что ты выходишь замуж?

210
00:24:10,820 --> 00:24:13,810
Я расслабляюсь, пока не почувствую себя комфортно.

211
00:24:15,740 --> 00:24:16,900
Ты лесбиянка?
- Эй..

212
00:24:19,490 --> 00:24:21,990
Вот и все. просто шучу.

213
00:24:26,670 --> 00:24:28,660
Если его сейчас нет.

214
00:24:30,920 --> 00:24:34,090
Если ты? у тебя есть партнер?

215
00:24:35,180 --> 00:24:38,760
О, у меня 1 жена и 1 ребенок..

216
00:24:39,180 --> 00:24:41,840
Это здорово, сколько ему лет?

217
00:24:41,930 --> 00:24:44,420
Нет, я потомок королей...
и он из простого народа.

218
00:24:45,770 --> 00:24:52,440
Но здесь это не имеет значения,
Вы поженились <i>случайно?</i>

219
00:24:53,110 --> 00:24:54,770
Из-за соглашения...

220
00:24:55,450 --> 00:25:01,940
Несмотря на это, ты потрясающий.
Означает ли это, что ваша жена находится за границей?

221
00:25:01,950 --> 00:25:07,950
Нет, это хорошо...

222
00:25:07,960 --> 00:25:13,550
Но такие люди, как ты, очень красивы, когда пьют...
Кто знает, возможно, я влюблюсь, если ты продолжишь это делать...

223
00:25:15,880 --> 00:25:20,130
- Эй, ты опоздал.
- Да, извини. Шучу.

224
00:25:22,970 --> 00:25:25,390
Ах, из-за пьянства...
мне становится жарко...

225
00:25:31,570 --> 00:25:34,810
Твое тело все еще очень соблазнительно.

226
00:25:35,820 --> 00:25:40,150
Но это фейк, да?
- Что фальшивое? Это реально, ты знаешь...

227
00:25:40,160 --> 00:25:42,570
Вы уверены?
- Конечно

228
00:25:42,660 --> 00:25:44,570
Верно?
- Конечно.

229
00:25:44,580 --> 00:25:47,070
Тогда позволь мне подержать его,
убедиться в его подлинности.

230
00:25:48,580 --> 00:25:53,580
Ты снова говоришь о сексе,
Я пойду.

231
00:25:54,260 --> 00:25:59,170
Подожди, я помолчу.
ты хочешь встречаться со мной?

232
00:26:00,600 --> 00:26:05,840
Ты действительно хочешь умереть?

233
00:26:05,850 --> 00:26:11,600
Не надо пить, как насчет самгеопсала?
Ах нет... Токбокки?

234
00:26:13,020 --> 00:26:15,610
С Докпокки тоже все в порядке.
Я давно его не ел.

235
00:26:16,700 --> 00:26:20,360
Токпокки на дороге,
конечно вкусно..

236
00:26:20,450 --> 00:26:21,700
Что?
- Хм?

237
00:26:21,700 --> 00:26:24,440
О, это здесь.
Такси..

238
00:26:31,130 --> 00:26:34,120
Подождите, я хочу кое-что сказать...

239
00:26:34,630 --> 00:26:35,540
Мы можем сделать это когда-нибудь, верно?

240
00:26:36,970 --> 00:26:39,050
Водитель, пожалуйста, оставьте...

241
00:26:45,890 --> 00:26:47,300
Если оно тебе нужно, зачем продавать его так дорого...

242
00:26:48,980 --> 00:26:52,310
Несмотря на это, он тоже привлекателен...

243
00:27:04,990 --> 00:27:09,740
Ах, Сон Джун... это просто раздражает,
Я знаю, что он сразу же со мной свяжется...

244
00:27:18,510 --> 00:27:21,750
Привет, Сон Джун...

245
00:27:24,510 --> 00:27:28,000
Я встретил Ё Джина?..
да, мы встретились...

246
00:27:30,440 --> 00:27:34,350
Как? Я вытащу его...
ему сразу захотелось...

247
00:27:34,860 --> 00:27:40,270
Ты очень милый, ты сказал, пригласи его на свидание..
он просто хочет...

248
00:27:40,280 --> 00:27:44,860
Тогда почему бы тебе просто не пригласить его к себе домой?

249
00:27:44,870 --> 00:27:46,700
Это верно...

250
00:27:47,120 --> 00:27:50,450
Раньше мне тоже часто это не удавалось..

251
00:27:50,540 --> 00:27:54,030
Просто чувствуйте себя комфортно, разговаривая с ним..

252
00:27:55,540 --> 00:27:59,040
Но не позволяйте ему чувствовать, что ему это пока не нравится..

253
00:27:59,630 --> 00:28:06,800
Если это так, ударьте сразу,
Если это Хённим, то ему точно конец..

254
00:28:07,560 --> 00:28:10,300
Этот ребенок всегда говорит...

255
00:28:11,140 --> 00:28:15,810
Молодой ми уродливый,
но эта задница...

256
00:28:16,230 --> 00:28:18,390
Что вы представляете...

257
00:28:19,070 --> 00:28:24,480
Я говорю это потому, что друзья, если вы
просто посмотрите на тело, может быть проблема...

258
00:28:24,490 --> 00:28:27,480
Не знаю, мне нравится семок.

259
00:28:27,580 --> 00:28:34,240
Вау, круто...
Я думаю, я буду...

260
00:28:36,580 --> 00:28:39,170
Эй, все потише, ладно?

261
00:28:39,750 --> 00:28:42,840
Должно быть, начальник...
- Пожалуйста, потише.

262
00:28:44,680 --> 00:28:46,670
Привет, дорогая..

263
00:28:47,430 --> 00:28:50,170
Я уже говорил вам ранее, что хочу ненадолго выйти куда-нибудь.

264
00:28:51,100 --> 00:28:54,590
Что за шум, я просто с друзьями..

265
00:28:57,440 --> 00:29:01,850
Ах, да... ладно.
пойду прямо домой..

266
00:29:04,860 --> 00:29:07,280
Ах, трудно просить прощения, если я хочу пить...

267
00:29:07,280 --> 00:29:09,190
Почему тебе сказали идти домой?

268
00:29:09,200 --> 00:29:12,530
Потому что лучше этого не делать
женись побыстрее.

269
00:29:12,540 --> 00:29:15,200
Поторопись и допей свой напиток,
и иди домой туда..

270
00:29:15,870 --> 00:29:20,290
Если ты это сделаешь,
определенно очень хорошо подходит..

271
00:29:20,380 --> 00:29:21,710
Я сейчас пойду домой, проклятый ребенок..

272
00:29:21,710 --> 00:29:26,460
Я пойду первым, позвоню тебе позже.
- Эй, заплати за напиток.

273
00:29:26,470 --> 00:29:27,300
'Вот ты...

274
00:29:27,300 --> 00:29:29,290
Этот ублюдок всегда так со мной поступает...

275
00:29:29,800 --> 00:29:32,970
Я ему совершенно не завидую.

276
00:29:33,980 --> 00:29:39,720
Он всегда хочет обмануть,
но боюсь, жена попросит прощения...

277
00:29:41,980 --> 00:29:43,640
Ах, я тоже очень хочу иметь партнера.

278
00:29:43,650 --> 00:29:47,560
Поэтому идите на свидание...

279
00:29:48,910 --> 00:29:52,650
Эй, потому что так продолжается...
Я сомневаюсь, что тебе нравятся женщины.

280
00:29:53,580 --> 00:29:58,490
Чего я действительно не хочу?
Только женщины сразу избегают меня при встрече.

281
00:29:58,500 --> 00:30:03,920
Как грустно... как грустно...
Одна только мысль о тебе делает меня грустным.

282
00:30:04,420 --> 00:30:10,010
Хорошо, давайте попробуем найти способ быть ближе к нашим участникам.

283
00:30:10,760 --> 00:30:14,250
Не беспокойся,
как насчет того, чтобы разбить лагерь?

284
00:30:14,270 --> 00:30:21,010
Сейчас сезон, позже
Чувства могут срастаться.

285
00:30:21,520 --> 00:30:22,510
В этом тоже есть доля правды..

286
00:30:25,030 --> 00:30:26,530
Давай, вытащи Сан Джуна...

287
00:30:27,200 --> 00:30:29,610
Нельзя, подходит 3 пары.

288
00:30:30,450 --> 00:30:32,280
Воздух здесь потрясающий...

289
00:30:34,790 --> 00:30:37,120
Я выбрал правильное место, верно?

290
00:30:45,710 --> 00:30:49,630
Ах, блин...
Почему я должен нести вещи?

291
00:30:49,720 --> 00:30:51,130
Действительно раздражает..

292
00:31:08,570 --> 00:31:11,560
Ух, наконец-то...
потрясающе.

293
00:31:14,240 --> 00:31:15,150
Твои туфли...

294
00:31:18,000 --> 00:31:19,580
Ах, исполняй свой долг должным образом.

295
00:31:23,000 --> 00:31:26,160
Ах, может мне просто вернуться в Сеул?

296
00:31:26,184 --> 00:31:38,184
Спасибо, что используете наши субтитры...
[[<цвет шрифта=

297
00:31:50,280 --> 00:31:51,520
Просто удивительно...

298
00:31:52,200 --> 00:31:57,110
Что ты делаешь?

299
00:31:57,700 --> 00:31:58,610
Не хочешь отпускать?

300
00:31:59,200 --> 00:32:01,110
Я очень хочу...

301
00:32:10,130 --> 00:32:12,370
Почему ты так удивлен?

302
00:32:17,310 --> 00:32:21,300
Ё Джин, позволь мне тоже ответить.

303
00:32:36,570 --> 00:32:37,910
Ни один не хороший..

304
00:32:42,160 --> 00:32:45,160
Давай, я буду королем...

305
00:32:45,670 --> 00:32:49,660
Да, потому что нас шестеро...

306
00:32:49,750 --> 00:32:52,500
Хорошо, скажем так, я первый...

307
00:32:54,840 --> 00:32:56,420
- Надень это...
- Шоколад.

308
00:32:58,350 --> 00:33:04,590
Тогда последний будет наказан...

309
00:33:05,600 --> 00:33:06,840
Шаа

310
00:33:08,110 --> 00:33:12,100
- Эй, ты не слишком остро реагируешь?
- Что, давай повеселимся...

311
00:33:12,940 --> 00:33:15,530
Если да, то кто будет наказан?

312
00:33:22,620 --> 00:33:24,200
Давай, кто...

313
00:33:24,960 --> 00:33:26,200
Вот оно..

314
00:33:28,380 --> 00:33:31,290
Дон Чан действительно собака..

315
00:33:31,880 --> 00:33:34,540
Давай, сделай это.

316
00:33:34,550 --> 00:33:37,710
Это всего лишь игра..

317
00:33:38,550 --> 00:33:39,880
Давай.

318
00:33:39,890 --> 00:33:42,300
Но... // Просто сделай это.

319
00:33:44,890 --> 00:33:47,800
Посмотрите, как он волнуется.

320
00:33:49,730 --> 00:33:51,060
О, это весело.

321
00:33:52,230 --> 00:33:56,400
Давай, пожалуйста, ешь.

322
00:34:00,990 --> 00:34:01,820
Здесь тоже...

323
00:34:02,490 --> 00:34:03,740
ОК.

324
00:34:04,750 --> 00:34:05,660
Очень опасно...

325
00:34:05,750 --> 00:34:07,410
Приятного аппетита.

326
00:34:09,080 --> 00:34:13,330
- Я начну, ладно?
- Чего ты ждешь, поторопись.

327
00:34:13,340 --> 00:34:14,090
Поторопись, проклятый ребенок.

328
00:34:36,030 --> 00:34:38,360
Эй, поторопись...
почему ты так себя ведешь..

329
00:34:38,950 --> 00:34:43,190
Это... этого достаточно.

330
00:34:43,280 --> 00:34:45,280
Да неужели.

331
00:34:45,290 --> 00:34:47,530
Продолжайте быстро...

332
00:34:47,540 --> 00:34:52,120
Ему это очень понравилось.../- Быстро проглоти.

333
00:34:55,800 --> 00:34:58,290
Этому чертовому парню повезло.

334
00:34:58,380 --> 00:35:01,220
Ах, не обманывай, братан.

335
00:35:02,970 --> 00:35:04,300
Кто же теперь король?

336
00:35:23,990 --> 00:35:25,980
Я король.

337
00:35:28,080 --> 00:35:30,240
Если я снова выиграю,
это точно будет смешно..

338
00:35:30,250 --> 00:35:37,000
ОК, в этот раз..
1 и 2.

339
00:35:40,760 --> 00:35:42,670
На этот раз определенно все по-другому.

340
00:35:44,100 --> 00:35:46,840
Почему ты всегда это получаешь?
хорошая карта..

341
00:35:46,850 --> 00:35:49,510
Тогда кто такие 1 и 2?

342
00:35:49,520 --> 00:35:51,260
Я больше не хочу играть..

343
00:35:51,850 --> 00:35:53,510
Давай быстрее исполняй наказание.

344
00:35:54,020 --> 00:35:57,510
Юная Ми, подожди...

345
00:35:59,690 --> 00:36:02,860
Я с ним разберусь, остальных держу подальше
это место.

346
00:36:07,370 --> 00:36:10,860
Эй, подожди.
пойдем вместе.

347
00:36:11,710 --> 00:36:16,620
я схожу с ума
сдерживание позывов к мочеиспусканию.

348
00:36:16,710 --> 00:36:20,040
Эй, не иди до конца, братан...

349
00:36:20,130 --> 00:36:21,540
Привет, Вон Джэ...

350
00:36:23,300 --> 00:36:25,130
Эй, почему ты сразу уходишь?

351
00:36:30,310 --> 00:36:32,640
Эй, подожди... Я иду...

352
00:36:33,640 --> 00:36:38,730
Ничего, вместо того, чтобы скучать...
Я просто поеду домой в Сеул.

353
00:36:40,990 --> 00:36:46,070
Привет, я в походе..
Я хочу заказать такси до Сеула.

354
00:36:46,240 --> 00:36:51,580
Что мне приказал, я король.

355
00:36:51,580 --> 00:36:54,910
Здравствуйте, вы закрыты?
эй, ублюдок...

356
00:36:56,920 --> 00:37:00,580
Эй, пойдем прогуляемся...

357
00:37:00,590 --> 00:37:04,330
Эй, хочешь начать заново?

358
00:37:04,430 --> 00:37:10,590
Не переусердствуй, я тебя не приглашаю
встречаться, спать или жениться...

359
00:37:10,600 --> 00:37:13,600
Мы должны воспользоваться этой возможностью...

360
00:37:13,600 --> 00:37:18,100
Почему бы тебе не пойти с ними?
Думаешь, я не знаю, что думают мужчины?

361
00:37:20,270 --> 00:37:21,940
Быстрее..

362
00:37:38,630 --> 00:37:40,040
Извините...

363
00:37:43,800 --> 00:37:48,290
Но разве тебе не одиноко в одиночестве?

364
00:37:48,300 --> 00:37:53,550
Не надо, я ухожу..
- Эй, пойдем со мной.

365
00:37:54,230 --> 00:37:58,890
Не дергай меня за волосы, потому что
слишком восторженно..

366
00:38:04,400 --> 00:38:08,240
Помедленнее, это больно, ты знаешь..
- как мне...

367
00:38:08,320 --> 00:38:11,060
Это так больно...

368
00:38:16,660 --> 00:38:19,830
Пока я не хочу умереть.

369
00:38:25,090 --> 00:38:29,250
Не сдерживайся..
продолжай...

370
00:38:30,010 --> 00:38:39,010
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

371
00:38:40,350 --> 00:38:42,600
Ох, думаю, я больше не смогу это терпеть...

372
00:38:45,190 --> 00:38:47,770
Неужели они стали такими невыносимыми?

373
00:38:48,700 --> 00:38:52,440
Ах... Ах... Ах..

374
00:38:53,700 --> 00:38:55,440
Такое ощущение, что оно выходит...

375
00:38:58,290 --> 00:39:00,530
Быстрее..

376
00:39:23,980 --> 00:39:28,220
Эй, почему ты смотришь сюда?

377
00:39:28,240 --> 00:39:32,730
- Ах, мне стыдно это знать../- правда..

378
00:39:52,090 --> 00:39:55,680
Что ты делаешь,
- Извините...

379
00:39:55,680 --> 00:39:59,840
Поторопитесь и не позволяйте людям увидеть вас.

380
00:40:07,440 --> 00:40:10,770
Ах, меня покалывает, подожди...

381
00:40:13,700 --> 00:40:16,030
Ох, это действительно сложно...

382
00:40:17,700 --> 00:40:22,370
Водитель, мне что-то нужно.
можешь немного ускорить?

383
00:40:51,240 --> 00:40:54,400
Откройте дверь,
открой дверь...

384
00:40:56,910 --> 00:41:00,490
Кто это?
- Ё Шин, это я...

385
00:41:00,490 --> 00:41:05,740
Чхве Дон Чхоль, иди...
Я не имею к тебе никакого отношения..

386
00:41:06,500 --> 00:41:12,670
Я знаю тебя самого,
Я здесь, чтобы объяснить...

387
00:41:13,510 --> 00:41:18,340
Ты должен мне поверить,
мы давно знакомы..

388
00:41:18,350 --> 00:41:24,090
- Откройте дверь.
- Понизь голос, соседи слышат.

389
00:41:24,190 --> 00:41:28,600
Пожалуйста, выслушайте мое объяснение.

390
00:41:28,610 --> 00:41:31,850
Из-за тебя я не смогу жить..

391
00:41:45,120 --> 00:41:50,710
- Почему бы тебе не сказать, просто поцелуй?
- Тебе это не нравится? Я очень хочу...

392
00:41:55,380 --> 00:41:58,040
Вы женаты и у вас тоже есть дети.

393
00:41:58,050 --> 00:42:05,470
Тогда почему здесь появляются моя жена и дети?
Мы просто женаты, вместе тоже не живём...

394
00:42:11,570 --> 00:42:13,900
Но все же..

395
00:48:16,430 --> 00:48:18,420
Как что?

396
00:48:19,350 --> 00:48:22,930
Вы получаете эрекцию очень быстро,
Я ничего не чувствую...

397
00:48:24,100 --> 00:48:29,270
Это потому, что я слишком взволнован,
теперь это должно быть хорошо, хочешь попробовать?

398
00:48:30,940 --> 00:48:32,610
Что ты делаешь?

399
00:48:32,700 --> 00:48:36,110
Почему? Вашего мужа тоже нет.

400
00:48:36,120 --> 00:48:41,110
Действительно ли мне нужен муж?

401
00:48:41,200 --> 00:48:47,200
Это потому, что я очень скучаю по тебе..
и мне так одиноко...

402
00:48:47,210 --> 00:48:52,200
Что ты имеешь в виду?

403
00:48:53,720 --> 00:48:56,630
В таком случае, окей.

404
00:48:59,140 --> 00:49:01,050
Будьте осторожны в пути.

405
00:49:11,320 --> 00:49:13,400
Просто подожди и увидишь...

406
00:49:21,750 --> 00:49:23,490
Это правда?

407
00:49:23,514 --> 00:49:36,414
Спасибо, что используете наши субтитры...
[[<цвет шрифта=

408
00:49:51,360 --> 00:49:54,350
Наслаждаться.

409
00:49:54,440 --> 00:49:56,860
Пожалуйста, наслаждайтесь.

410
00:50:01,620 --> 00:50:04,530
Счастливые дни.

411
00:50:10,960 --> 00:50:11,540
Привет

412
00:50:13,300 --> 00:50:16,540
Красавица Ё Джин, привет...

413
00:50:17,720 --> 00:50:18,300
Привет

414
00:50:19,300 --> 00:50:20,880
Я хочу Токбокки!

415
00:50:21,890 --> 00:50:24,220
Токбокки? / - Да.

416
00:50:24,220 --> 00:50:26,060
Купите самое острое.

417
00:50:28,230 --> 00:50:32,560
Прямо сейчас? / - Да, не можешь?

418
00:50:33,480 --> 00:50:36,650
Подожди, подожди...
Я пойду.

419
00:50:36,740 --> 00:50:38,400
Подожди меня.

420
00:50:41,740 --> 00:50:43,150
Куда ты хочешь бежать?

421
00:50:44,240 --> 00:50:45,400
Уже очень поздно.

422
00:50:46,410 --> 00:50:47,740
Ты дома?

423
00:50:52,750 --> 00:50:54,080
Хорошо, если ты не хочешь его открывать...

424
00:50:57,420 --> 00:50:59,340
Какого черта ты сейчас делаешь?

425
00:51:03,600 --> 00:51:04,590
Токпокки прибыл.

426
00:51:19,450 --> 00:51:21,940
Что с тобой не так? он сказал
Я хочу съесть токпокки...

427
00:51:23,450 --> 00:51:25,030
Тебе это не нравится.

428
00:51:38,470 --> 00:51:39,450
да

429
00:51:40,630 --> 00:51:41,370
да

430
00:51:43,220 --> 00:51:46,460
Ваш муж, это правда?
в какое время ты обычно приходишь домой?

431
00:51:47,390 --> 00:51:49,640
Ты не ешь?

432
00:51:49,730 --> 00:51:54,970
Нет, поэтому я знаю, в какое время идти домой.

433
00:51:55,980 --> 00:51:57,810
Думаешь, это мотель, да?

434
00:51:58,740 --> 00:52:01,980
У нас был роман, это все равно необходимо
знаешь о моем муже?

435
00:52:02,660 --> 00:52:06,740
Эй, как это можно считать мошенничеством?
- так что такое измена?

436
00:52:09,000 --> 00:52:15,080
Между одинокими друзьями,
ем токпокки и идём на свидание..

437
00:52:15,090 --> 00:52:17,500
Этого достаточно. Мне слишком лень спорить с тобой.

438
00:52:19,590 --> 00:52:22,500
Вместо того, чтобы драться, хотите поиграть во что-нибудь еще?
- Нет, спасибо.

439
00:52:27,100 --> 00:52:28,090
Ё Джин...

440
00:52:32,520 --> 00:52:34,600
Начнем с танцев...

441
00:52:39,440 --> 00:52:42,350
Твоя голова все еще занята постелью, да...

442
00:52:44,110 --> 00:52:46,110
Если да, то что я здесь делаю?

443
00:52:49,700 --> 00:52:51,940
Мы мужчины и женщины...

444
00:52:54,370 --> 00:52:57,870
Что не так с танцами?

445
00:53:03,130 --> 00:53:04,210
Ты улыбаешься?

446
00:53:05,550 --> 00:53:07,380
Твоя улыбка действительно потрясающая..

447
00:53:36,580 --> 00:53:37,990
Кто обычно сюда приезжает?

448
00:53:39,000 --> 00:53:40,330
Невозможно...

449
00:53:41,340 --> 00:53:44,080
Поторопитесь и спрячьтесь сейчас.

450
00:53:46,430 --> 00:53:47,510
Вот, пожалуйста.

451
00:53:48,680 --> 00:53:49,760
Заходите.

452
00:53:59,860 --> 00:54:01,190
Кто это?

453
00:54:01,610 --> 00:54:03,190
Сынок, это мама...

454
00:54:05,200 --> 00:54:06,610
Мать...

455
00:54:07,280 --> 00:54:13,120
Почему вдруг?
- Вдруг ты просто подумал.

456
00:54:14,620 --> 00:54:16,360
Пожалуйста, входите, мэм.

457
00:54:16,460 --> 00:54:20,540
Я просто хочу зайти на минутку.

458
00:54:25,130 --> 00:54:30,130
Не напрягайтесь слишком часто.
Я пришел проверить тебя.

459
00:54:31,300 --> 00:54:34,550
Да, спасибо.

460
00:54:34,560 --> 00:54:37,890
Да, ты не болен, да?

461
00:54:39,150 --> 00:54:42,140
Нет, но просто зайди первым.

462
00:54:44,480 --> 00:54:46,820
Нет, ты, должно быть, тоже занят.

463
00:54:47,820 --> 00:54:54,070
Не болейте, следите за своим питанием.

464
00:54:55,000 --> 00:54:55,910
Да,

465
00:54:56,580 --> 00:55:00,820
Действительно спасибо,
- Это ничего. сохрани это.

466
00:55:02,340 --> 00:55:04,080
Пожалуйста, заходите.

467
00:55:04,590 --> 00:55:06,420
Будь осторожен на дороге, ладно?

468
00:55:24,940 --> 00:55:25,850
Он ушел?

469
00:55:27,780 --> 00:55:28,440
Привет?

470
00:55:34,950 --> 00:55:37,530
Он ушел?

471
00:55:40,120 --> 00:55:42,710
Я понимаю. Извините, что слишком взволнован.

472
00:55:44,290 --> 00:55:47,710
Потому что меня больше никто не беспокоит,
давай закончим это раньше...

473
00:55:49,720 --> 00:55:50,300
Иди домой.../- Да?

474
00:55:53,300 --> 00:55:54,380
Я сказал иди домой...

475
00:55:55,560 --> 00:55:59,390
Почему? Вашего мужа здесь тоже нет...
- Я сказал иди домой.

476
00:56:03,310 --> 00:56:04,890
Не надо злиться..

477
00:56:09,070 --> 00:56:11,900
Ты плачешь?
ты сейчас плачешь?

478
00:56:13,070 --> 00:56:13,730
Почему ты можешь...

479
00:56:15,330 --> 00:56:18,740
Почему ты можешь...
- Иди.

480
00:56:19,330 --> 00:56:21,240
Почему ты умеешь...

481
00:56:25,420 --> 00:56:26,830
Йе Шин...

482
00:57:04,620 --> 00:57:09,290
Хоть у тебя и лучший вариант,
но ты тратишь его вот так.

483
00:57:10,380 --> 00:57:13,790
Ты... потому что это всего лишь роман...

484
00:57:14,050 --> 00:57:18,040
Кажется, тебя это не волнует, /- Ах, я не знаю.

485
00:57:18,890 --> 00:57:23,800
Он смущен? я тоже первый
познакомься с женщиной прямо сейчас...

486
00:57:24,980 --> 00:57:27,640
Подождите, мы однажды упали...

487
00:57:28,230 --> 00:57:29,390
Но заставило ли это его плакать?

488
00:57:30,480 --> 00:57:32,390
Вот чем нас привлекают женщины...

489
00:57:33,400 --> 00:57:38,570
Когда ты женат, твой рот слишком высок,
просто посмотри, как ты себя чувствуешь сейчас..

490
00:57:38,910 --> 00:57:40,740
Ты правда такой замечательный?

491
00:57:41,330 --> 00:57:46,820
Я с ним круто играл,
взбодритесь и закончите.

492
00:57:47,170 --> 00:57:50,410
Эх, все женщины такие...

493
00:57:50,920 --> 00:57:55,580
Нет, Ё Джин совершенно особенный..

494
00:57:56,680 --> 00:57:59,920
Как человек, который не показывает этого со стороны...

495
00:58:00,180 --> 00:58:02,920
Так попа или грудь?

496
00:58:03,350 --> 00:58:05,340
Да, конечно...

497
00:58:06,100 --> 00:58:10,270
Да, верно, как у него дела?

498
00:58:12,110 --> 00:58:14,020
Не знаю, я даже на смс не ответила...

499
00:58:14,860 --> 00:58:19,200
Я не хотел фотографировать,
Я не хочу с тобой встречаться.

500
00:58:19,450 --> 00:58:22,860
Мне не нравится, что со мной так обращаются,
так же, как грязь.

501
00:58:23,290 --> 00:58:25,950
Я не знаю, сколько раз
сначала свяжитесь с ним.

502
00:58:27,370 --> 00:58:30,870
Отвезите его домой, вот и все.

503
00:58:31,380 --> 00:58:35,120
Разве ты не слышал?
Я даже не хочу держать меня за руку.

504
00:58:35,220 --> 00:58:38,380
Айгу, Ён Шин..
потому что ты так думаешь...

505
00:58:38,720 --> 00:58:41,300
Если это будет обычный путь, как ты думаешь, он придет?

506
00:58:43,890 --> 00:58:45,970
Попробуйте подумать..

507
00:58:46,560 --> 00:58:49,470
Итак, чувак, встретимся и победим..

508
00:58:49,900 --> 00:58:53,640
Иначе люди тебя отрежут...

509
00:58:55,070 --> 00:58:58,730
Правда?/- Конечно.

510
00:59:04,330 --> 00:59:05,570
Куда ты идешь?

511
00:59:08,080 --> 00:59:09,160
Продолжим пить...

512
00:59:21,760 --> 00:59:23,750
О, это я...

513
00:59:24,260 --> 00:59:27,260
Почему потребовалось так много времени, чтобы поднять эту тему?
- Кто это?

514
00:59:28,350 --> 00:59:29,840
У кого еще такой крутой голос?

515
00:59:32,270 --> 00:59:37,110
Что это такое?
- Ах, ты забыл...

516
00:59:37,530 --> 00:59:42,940
Я скучаю по тебе, я хочу тебя увидеть...
как?

517
00:59:43,280 --> 00:59:46,950
Я знаю, ты тоже меня ждал...

518
00:59:47,450 --> 00:59:52,870
Так что, как пожелаете, завтра...
- О, верно. завтра...

519
00:59:53,380 --> 00:59:56,870
Не забудь напомнить мне...

520
00:59:57,800 --> 01:00:01,710
Да, ты завтра занят... забудь об этом.

521
01:00:01,970 --> 01:00:05,550
Потом я все подготовлю
что важно..

522
01:00:05,560 --> 01:00:09,970
Увидимся завтра, ладно?
идти спать.

523
01:00:13,230 --> 01:00:18,470
Это даже странно,
Мне нужно работать больше.

524
01:01:30,390 --> 01:01:31,630
Нет....

525
01:01:34,060 --> 01:01:34,890
Привет...

526
01:01:36,730 --> 01:01:41,810
Нет-нет, не та пресса.
Я не хотел его выключать.

527
01:01:43,570 --> 01:01:46,980
Но... почему ты вдруг позвонил?

528
01:01:49,990 --> 01:01:52,570
В этот момент я вдруг подумал о тебе...

529
01:01:53,000 --> 01:01:54,740
Моё сердце так болит...

530
01:01:59,420 --> 01:02:03,410
Да, ты тоже чувствуешь себя виноватым, да?

531
01:02:04,760 --> 01:02:07,670
Эй, я должен быть первым, кто должен извиниться.

532
01:02:08,260 --> 01:02:10,340
Я мужчина.

533
01:02:11,600 --> 01:02:15,340
В то время я не был в курсе.

534
01:02:16,940 --> 01:02:19,270
Хорошо, я осуществлю твою мечту.

535
01:02:21,440 --> 01:02:25,350
Но вместо этого исполни мне одно желание.

536
01:02:25,950 --> 01:02:26,600
До завтра.

537
01:02:54,310 --> 01:02:57,640
- Просто послушайте один раз.
- Я действительно ненавижу это.

538
01:02:57,980 --> 01:03:00,640
- Позвольте мне говорить.
- Я не приду, ясно? Я даже не хочу умирать.

539
01:03:03,230 --> 01:03:05,220
Давай... пожалуйста.

540
01:03:16,080 --> 01:03:17,410
Давай, давай просто войдем.

541
01:03:21,250 --> 01:03:27,170
[[Товары для взрослых]]

542
01:03:38,520 --> 01:03:40,100
Давай поедим.

543
01:03:44,860 --> 01:03:45,770
Вкусно, правда?

544
01:03:47,770 --> 01:03:58,770
[[Излишняя фантазия!!! пожалуйста, посмотрите
под руководством родителей!!! :П]]

545
01:04:14,720 --> 01:04:18,300
Тебе лучше остановиться, пока я еще в порядке..
- чего ты хочешь?

546
01:04:18,640 --> 01:04:20,970
Что вы действительно можете сделать?
- Ой, ты бросаешь мне вызов..

547
01:04:32,410 --> 01:04:33,390
Хотите продолжить?

548
01:04:36,410 --> 01:04:38,150
ОК, просто подожди...

549
01:05:04,600 --> 01:05:06,770
Напитки очень вкусные..

550
01:05:28,710 --> 01:05:30,370
Разве тебе не нужно отвечать на звонок мобильного?

551
01:05:35,550 --> 01:05:36,880
Нет, не нужно...

552
01:05:37,470 --> 01:05:40,710
Кто знает, это важно, просто ответьте.

553
01:05:42,730 --> 01:05:43,970
Позже ты тоже сможешь...

554
01:05:48,810 --> 01:05:52,480
Он занят?
почему он не взял трубку?

555
01:06:01,330 --> 01:06:03,820
Привет, На..

556
01:06:04,500 --> 01:06:06,660
Ваш муж ушел на работу?

557
01:06:24,850 --> 01:06:30,100
Мой дом не в этом направлении?
- Это мой дом, я больше не могу...

558
01:06:42,450 --> 01:06:44,360
Держись крепче, ладно?
Я нажму на газ...

559
01:08:19,970 --> 01:08:23,050
Не слишком ли ты неосторожен? это опасно ты знаешь..
- Ах, что угодно...

560
01:08:30,980 --> 01:08:32,060
Войдите в запасную лестницу..

561
01:09:02,680 --> 01:09:04,010
Ты правда играешь со мной, да...

562
01:13:19,100 --> 01:13:21,840
Почему так быстро?
- Я пойду первым, ладно?

563
01:13:21,850 --> 01:13:23,260
Да, хорошо.

564
01:13:29,020 --> 01:13:30,610
Будьте осторожны в пути.

565
01:13:44,870 --> 01:13:46,120
Дорогая, ты пришла?

566
01:13:49,960 --> 01:13:52,290
Почему ты так удивлен?
- почему ты можешь прийти один?

567
01:13:53,300 --> 01:13:55,130
Что ты здесь ездишь?

568
01:13:55,380 --> 01:13:59,130
Когда ты приехал, ты не взял трубку..

569
01:13:59,470 --> 01:14:01,630
Я только что приехал...

570
01:14:02,220 --> 01:14:06,640
Я хочу знать, как у тебя дела в Корее,
и тоже хочу с тобой познакомиться.

571
01:14:08,400 --> 01:14:09,810
Даже если ты живешь один,
надеть что-нибудь...

572
01:14:10,230 --> 01:14:13,220
Тебе не холодно?

573
01:14:15,400 --> 01:14:17,570
Я сделал небольшое упражнение...

574
01:14:48,100 --> 01:14:49,510
2000 вон...

575
01:14:51,440 --> 01:14:52,770
Всего лишь мгновение...

576
01:15:08,790 --> 01:15:14,380
Даже если меня там не будет, ты сможешь
берегите себя, питайтесь регулярно..

577
01:15:14,880 --> 01:15:20,050
Как можно выжить в одиночку?
- Конечно, это сложно, потому что я один...

578
01:15:20,800 --> 01:15:23,540
Поэтому перенесемся в Корею...

579
01:15:25,220 --> 01:15:31,970
Я подумаю об этом, но я голоден...
Я думал, ты поел с Сон Джуном..

580
01:15:32,730 --> 01:15:34,560
Мы в беде...

581
01:15:35,900 --> 01:15:37,730
Вы связались с Сон Джуном?

582
01:15:38,490 --> 01:15:44,820
Я думал, что ты со своим другом, поэтому позвонил ему...
Значит, ты не с Сон Джуном...

583
01:15:45,580 --> 01:15:50,570
Ах да, я ослышался.
пока не переодевайся.

584
01:15:50,670 --> 01:15:54,750
Пойдем есть,
Я не ел с тех пор...

585
01:15:55,090 --> 01:15:57,580
Ты еще не ел в этот час?

586
01:15:57,920 --> 01:16:00,410
Питаться надо регулярно...

587
01:16:01,340 --> 01:16:05,760
Это потому, что я жду тебя...

588
01:16:06,600 --> 01:16:14,600
Давай, говори, что хочешь...
давайте поедим вкусно. / - Хорошо.

589
01:16:20,530 --> 01:16:23,860
Дон Чхоль...
- Ё Джин...

590
01:16:24,280 --> 01:16:27,700
Почему удивился?
Это как увидеть привидение.

591
01:16:28,370 --> 01:16:34,790
- Вообще-то...
- Дорогая, я немного задержался, не так ли...

592
01:17:17,000 --> 01:17:17,990
Вот, пожалуйста.

593
01:17:26,260 --> 01:17:27,840
Вам не нравится?

594
01:17:30,020 --> 01:17:33,510
Нет, потому что я слишком много выпил...

595
01:17:34,100 --> 01:17:38,850
Опять пьешь? из-за этого..
сбалансируйте это здоровой пищей..

596
01:17:41,280 --> 01:17:43,520
Ешь много, ладно?

597
01:17:51,700 --> 01:17:54,190
Сначала я пойду в туалет...

598
01:18:31,240 --> 01:18:34,330
ОК, ты определенно сможешь это сделать.

599
01:18:36,330 --> 01:18:42,330
Осмельтесь сделать это, возьмите на себя ответственность.
не чувствуйте себя виноватым....

600
01:19:14,450 --> 01:19:15,610
Мой муж...

601
01:19:18,290 --> 01:19:19,950
Вставай на завтрак...

602
01:19:38,560 --> 01:19:43,900
Ты тоже быстро ушел.
- Да, потому что вчера была незавершенная работа.

603
01:19:44,980 --> 01:19:47,470
Ладно, будьте осторожны на дороге.

604
01:19:49,910 --> 01:19:52,320
Но мне приятно видеть, как ты возишь меня на работу...

605
01:19:53,660 --> 01:19:54,990
Я пойду первым, ладно...

606
01:20:40,040 --> 01:20:43,700
приеду туда..

607
01:20:47,550 --> 01:20:51,460
Где это размещено?
- Просто положи это туда.

608
01:20:56,390 --> 01:20:59,720
Что...
- Ой, извини.

609
01:21:04,060 --> 01:21:07,730
Дорогая, дорогая....

610
01:21:11,490 --> 01:21:13,400
Уставший муж, ты будешь таким?

611
01:21:14,240 --> 01:21:16,900
Пожалуйста, не надо...

612
01:21:21,250 --> 01:21:26,740
Я же говорил тебе не делать этого, я устал.

613
01:22:05,120 --> 01:22:09,040
Хоть мы и не виделись очень давно,
ты можешь остаться еще на несколько дней...

614
01:22:09,290 --> 01:22:12,960
Я волнуюсь за детей,
Иди, я позвоню тебе позже..

615
01:22:13,550 --> 01:22:18,290
ОК, дайте мне знать позже...

616
01:22:18,970 --> 01:22:24,890
Почему ты пришел на этот раз, не сказав мне?
Вчера тоже было во время Чусока...

617
01:22:26,230 --> 01:22:30,390
Время там и в Сеуле разное, верно?
Я тоже скучаю по встрече с тобой...

618
01:22:31,650 --> 01:22:34,980
В следующий раз приходи снова.
- Хорошо. Увидимся.

619
01:22:35,490 --> 01:22:40,070
В следующий раз приводи детей.

620
01:22:40,490 --> 01:22:44,490
Хорошо, я ухожу. /- Увидимся.

621
01:23:49,480 --> 01:23:53,720
Ё Джин, открой дверь.

622
01:23:54,070 --> 01:23:58,980
Я хочу в ванную, можешь сначала открыть?

623
01:24:03,070 --> 01:24:04,740
Ё Джин...

624
01:24:12,750 --> 01:24:13,910
Что я могу сделать?

625
01:24:21,430 --> 01:24:23,090
Почему ты пришел?

626
01:24:27,100 --> 01:24:30,340
Я пришел встретиться с тобой.
- Ну и что?

627
01:24:31,100 --> 01:24:33,180
Позже твоя жена будет искать тебя.

628
01:24:34,610 --> 01:24:37,020
Моя жена вернулась туда.

629
01:24:40,110 --> 01:24:43,600
Вот почему ты здесь,
потому что никто другой не может заняться с тобой сексом.

630
01:24:46,620 --> 01:24:48,780
Имеет ли это смысл?

631
01:24:50,710 --> 01:24:53,540
Этого достаточно.
просто иди.

632
01:25:01,970 --> 01:25:03,470
Почему бы тоже не пойти?

633
01:25:07,470 --> 01:25:09,050
Почему ты так зол?

634
01:25:10,730 --> 01:25:16,310
Зачем повышать голос?
- Просто подумай об этом...

635
01:25:16,730 --> 01:25:20,220
Ты тоже женат.
мы вместе как пара..

636
01:25:20,570 --> 01:25:25,900
Но из-за того, что я встретил свою жену, ты рассердился..
Я действительно не понимаю..

637
01:25:26,830 --> 01:25:31,660
Тебе не нужно знать, просто иди.
- но все же...

638
01:25:33,920 --> 01:25:39,910
Если ты разберешься со своим мужем, я не буду злиться,
Конечно, я чувствую себя неправым по отношению к своей жене...

639
01:25:40,420 --> 01:25:47,090
Тебе нужно так злиться?\- если бы я была твоей женой,
Думаешь, я буду рад, если ты на это ответишь?

640
01:25:49,850 --> 01:25:52,090
Как вы думаете, уместно ли вам так говорить?

641
01:25:54,350 --> 01:25:58,850
Честно говоря, вы тоже не правы...

642
01:25:59,770 --> 01:26:02,860
Почему мужчины всегда думают поверхностно...

643
01:26:03,700 --> 01:26:10,780
Вы никогда не задумывались о чувствах своей жены?
Как вы думаете, вашей жене нравится, когда ей изменяют?

644
01:26:11,540 --> 01:26:17,780
Может быть, ты не знаешь, потому что я не сказал...
И это не имеет значения, ведь ты мужчина.

645
01:26:18,630 --> 01:26:21,370
Изменяющий муж – это очень больно.

646
01:26:21,630 --> 01:26:25,710
Я хочу сказать, что боюсь быть брошенным.

647
01:26:26,050 --> 01:26:30,040
Ощущение, будто я в аду.
и надеюсь, что это не реальность.

648
01:26:30,560 --> 01:26:35,050
Хорошо, если ты действительно ненавидишь измену...
почему ты хочешь, чтобы тебя обманули?

649
01:26:37,230 --> 01:26:40,560
Вообще, чем я тебе нравлюсь?
мне интересно..

650
01:26:45,650 --> 01:26:51,240
Не знаю, как долго,
просто как дурак...

651
01:26:54,330 --> 01:27:01,500
Когда ты впервые сказал:
всего на мгновение..

652
01:27:04,260 --> 01:27:05,920
Относитесь к своей женщине хорошо..

653
01:27:08,430 --> 01:27:09,930
Что дальше?

654
01:27:13,100 --> 01:27:18,840
Немного развлечься — это нормально.
это нормально для мужчин.

655
01:27:19,850 --> 01:27:24,600
Он был встревожен, не мог уснуть..

656
01:27:25,780 --> 01:27:32,770
Мы не знаем, но тот, кто обманывает, развлекается.

657
01:27:40,960 --> 01:27:42,700
Я понимаю, все же...
Ваш муж...

658
01:27:43,960 --> 01:27:51,300
Если вы еще с мужем.../- Мой муж..

659
01:27:56,640 --> 01:27:58,050
Оно мертво.

660
01:28:02,980 --> 01:28:07,480
Он попал в аварию с женщиной, с которой у него был роман.

661
01:28:13,830 --> 01:28:18,660
Я никогда не встречал его любовницу,
даже с самого начала брака.

662
01:28:21,170 --> 01:28:27,750
Вот почему я не хочу тебя больше видеть,
как больно быть обманутым...

663
01:28:29,010 --> 01:28:33,840
Я хочу спросить, но это невозможно
мертвым.

664
01:28:35,600 --> 01:28:37,930
Мне пришлось пережить это самому.

665
01:28:40,600 --> 01:28:45,520
Но я не знаю,
на самом деле, насколько необычным является мошенничество...

666
01:28:46,520 --> 01:28:51,770
Как он счастлив с этим человеком,
я правда вообще не знаю..

667
01:28:54,370 --> 01:28:56,700
Ё Джин..
- Верно,

668
01:28:59,700 --> 01:29:01,870
Ведь нам скоро конец.

669
01:29:04,880 --> 01:29:08,960
Прости, Дон Чхоль...

670
01:29:12,720 --> 01:29:14,300
Но я больше не хочу тебя видеть.

671
01:29:16,300 --> 01:29:17,790
Иди..

672
01:30:39,720 --> 01:30:42,960
Мне скучно, потому что мою жену дразнят.

673
01:30:43,310 --> 01:30:45,640
Давай повеселимся завтра.

674
01:30:46,140 --> 01:30:48,310
Я не приду.

675
01:30:49,810 --> 01:30:52,310
Как насчет игры после работы?

676
01:30:53,990 --> 01:30:56,230
Нет, я занят.

677
01:31:37,200 --> 01:31:40,360
Дорогая, это я...
- Почему ты звонишь в такой час?

678
01:31:41,370 --> 01:31:43,360
Сейчас я собираюсь на Филиппины...

679
01:31:44,700 --> 01:31:46,610
Давненько у нас не было семейного отдыха.

680
01:31:47,460 --> 01:31:50,620
Что вкусного на Филиппинах?
- Филиппины?

681
01:31:51,210 --> 01:31:54,870
Ты ?
- Да, я в аэропорту.

682
01:31:57,970 --> 01:32:01,300
Не приходи сюда?

683
01:32:02,300 --> 01:32:03,380
Не приходи,

684
01:32:05,640 --> 01:32:10,730
Почему? Я уже в аэропорту.

685
01:32:11,560 --> 01:32:13,550
Дон Чхоль...

686
01:32:14,900 --> 01:32:17,230
Когда я был в Корее, я не могу сказать...

687
01:32:19,400 --> 01:32:21,060
У меня уже есть другой мужчина.

688
01:32:22,910 --> 01:32:26,070
Вот почему я вчера поехал в Корею
сказал это.

689
01:32:28,080 --> 01:32:31,910
Вы и он очень разные.
У него всегда есть время для меня.

690
01:32:32,250 --> 01:32:35,080
Я здесь ради него,
и он также добр к нашим детям.

691
01:32:35,920 --> 01:32:40,330
Я позабочусь о нашем ребенке,
не волнуйся.

692
01:32:42,680 --> 01:32:43,760
Давай разведемся.

693
01:32:45,430 --> 01:32:49,010
Так что вы можете делать все, что захотите.

694
01:32:49,600 --> 01:32:52,590
И ты можешь обманывать, не опасаясь, что я пострадаю.

695
01:32:54,770 --> 01:32:58,260
Пожалуйста, разведись со мной,
Я прошу тебя,

696
01:33:22,300 --> 01:33:22,960
Эй

697
01:33:25,470 --> 01:33:28,550
Вот что значит быть обманутым...

698
01:34:10,850 --> 01:34:12,680
Вы оставили мужа на работе,
и обман...

699
01:34:13,350 --> 01:34:14,840
Что такое жена?

700
01:34:17,360 --> 01:34:19,520
Ладно, у меня роман...

701
01:34:20,520 --> 01:34:22,780
Но это потому, что ты не хочешь встречаться.

702
01:34:23,030 --> 01:34:27,020
И ты не хочешь сюда приходить,
из-за этого я встретил другую женщину.

703
01:34:29,370 --> 01:34:32,860
Так почему...
так почему?

704
01:35:21,750 --> 01:35:22,830
Кто это?

705
01:35:36,270 --> 01:35:37,260
Могу ли я войти первым?

706
01:35:38,020 --> 01:35:55,030
Загрузите другие субтитры на
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

707
01:36:52,260 --> 01:36:55,920
Это дорогая куртка...

708
01:36:58,020 --> 01:37:01,180
Однако позже вы его выбросите.

709
01:37:01,770 --> 01:37:04,010
Или я выбросил его,
- Йе Джин.

710
01:37:07,270 --> 01:37:08,430
Мне очень, очень жаль.

711
01:37:09,940 --> 01:37:10,850
Нет.

712
01:37:12,360 --> 01:37:15,280
Ты тоже думаешь, что я женат,
тогда все сделаем...

713
01:37:16,200 --> 01:37:19,860
Тебе не нужно извиняться, верно?

714
01:37:28,550 --> 01:37:32,540
Если бы твое тело могло быть теплым,
Я также спокоен, отпустив тебя.

715
01:37:48,550 --> 01:38:32,540
Спасибо, что используете наши субтитры...
[[Translator-Kotapinang.blogspot.com]]

716
01:38:48,550 --> 01:38:59,540
Пожалуйста, не меняйте наш кредит,
и не коммерциализировать его без нашего разрешения..


