1
00:00:39,100 --> 00:00:42,620
Γεια σου Νόρα, μόλις επέστρεψα, μπορώ να σου δώσω ένα χέρι με την κασέτα;

2
00:00:42,900 --> 00:00:46,880
Γεια, Καλ, ναι, ευχαριστώ, απλά ψάχνω τα παπούτσια μου.

3
00:00:47,400 --> 00:00:47,580
Σας ευχαριστώ.

4
00:00:47,980 --> 00:00:48,400
Φυσικά.

5
00:00:50,940 --> 00:00:52,120
Μπορεί να μην είστε όλοι πολύ απασχολημένοι.

6
00:00:52,700 --> 00:00:53,800
Σίγουρα, θα ήμουν υπέροχος.

7
00:01:11,700 --> 00:01:14,060
Λοιπόν, σας ευχαριστούμε που μας βοηθήσατε να μεγαλώσουμε δέντρα.

8
00:01:14,380 --> 00:01:16,620
Εννοώ, είσαι σαν, σαν, 19.

9
00:01:16,980 --> 00:01:19,260
Τώρα πιθανότατα έχετε ένα πολύ πλήρες κοινωνικό ημερολόγιο.

10
00:01:21,960 --> 00:01:25,660
Λοιπόν, η βοήθεια προς τους γείτονες ήταν το παν.

11
00:01:25,720 --> 00:01:26,800
Αυτό είναι δίκαιο.

12
00:01:28,800 --> 00:01:36,820
Ξέρω ότι δεν είπα τίποτα ακόμα, αλλά λυπάμαι πραγματικά για την απώλεια του συζύγου σου.

13
00:01:38,900 --> 00:01:40,490
Ξέρω ότι μάλλον δεν είναι εύκολο.

14
00:01:41,880 --> 00:01:42,760
Ευχαριστώ, Νόρα.

15
00:01:43,360 --> 00:01:44,260
Σας ευχαριστώ.

16
00:01:45,060 --> 00:01:46,240
Αντέχεις;

17
00:01:47,420 --> 00:01:48,480
Θεέ μου, γλυκιά μου.

18
00:01:48,480 --> 00:01:50,880
Είμαι ακόμα τόσο πολύ.

19
00:01:51,180 --> 00:01:52,660
Και δύσκολα το αντέχω.

20
00:01:53,700 --> 00:01:56,640
Τα ψώνια είναι δύσκολα.

21
00:01:57,440 --> 00:02:00,000
Ξέρεις, είμαι ακόμα, ακόμα δεν σχεδιάζω για δύο.

22
00:02:02,140 --> 00:02:07,240
Εγώ, ακόμα του βάζω δύο πιάτα.

23
00:02:08,120 --> 00:02:15,220
Εγώ, εγώ, εγώ, θέλω απλώς να πάω να πάρω μια θέση.

24
00:02:16,680 --> 00:02:18,320
Έλα, χρειάζεσαι κάθισμα.

25
00:02:18,480 --> 00:02:18,900
Ναι.

26
00:02:19,280 --> 00:02:19,400
Ναι.

27
00:02:23,520 --> 00:02:24,100
Ναι.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,530
Κάθε μικρό δωμάτιο.

29
00:02:34,350 --> 00:02:35,330
Μου θυμίζει κάποια.

30
00:02:36,710 --> 00:02:38,030
Ακόμα και τα κλειδιά.

31
00:02:39,390 --> 00:02:41,490
Έχω αυτό, έχω αυτό το μπολ.

32
00:02:42,190 --> 00:02:46,610
Έτσι έβαλα τα κλειδιά και, και δεν μπόρεσε ποτέ να το πάρει.

33
00:02:46,970 --> 00:02:47,230
Δικαίωμα.

34
00:02:47,550 --> 00:02:49,190
Ποτέ δεν ήταν το ηλίθιο μπολ.

35
00:02:49,190 --> 00:02:50,790
Αλλά θα τον γκρίνιαζα.

36
00:02:53,640 --> 00:02:55,280
Δεν κάνω αυτό που δεν θα έδινα.

37
00:02:56,640 --> 00:02:59,860
Μπορεί να μεντεσέ για άλλη μια φορά χωρίς αυτό;

38
00:03:02,730 --> 00:03:04,390
Δεν φαίνεται δίκαιο.

39
00:03:06,390 --> 00:03:07,830
Ότι ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει.

40
00:03:08,310 --> 00:03:09,670
Και το δικό μου είναι απλώς επιλογή.

41
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
Είμαι, λυπάμαι πραγματικά.

42
00:03:14,150 --> 00:03:15,310
Εγώ, δεν προσπαθούσα να σε κάνω να εμφανιστείς.

43
00:03:16,590 --> 00:03:19,550
Όχι, όχι, κοίτα, νομίζω ότι είναι πολύ ωραίο που σε νοιάζει.

44
00:03:19,730 --> 00:03:20,830
Νομίζω ότι είναι πολύ γλυκό.

45
00:03:20,830 --> 00:03:25,510
Εντάξει, απλά, κοίτα, είναι, είναι, είναι πραγματικά φρέσκο.

46
00:03:26,510 --> 00:03:28,370
Και είναι ακόμα, είναι ακόμα ωμό.

47
00:03:29,290 --> 00:03:31,710
Έχουν περάσει μόνο λίγες εβδομάδες από αυτό το hit and run.

48
00:03:34,270 --> 00:03:35,190
Μακάρι να ήταν περισσότερα.

49
00:03:35,370 --> 00:03:36,250
Θα μπορούσα να κάνω τη βοήθεια.

50
00:03:37,190 --> 00:03:37,430
Όχι.

51
00:03:38,190 --> 00:03:40,630
Κάνεις αρκετά απλά με το να είσαι εδώ και να ακούς.

52
00:03:41,590 --> 00:03:44,050
Και η οικογένειά σου ήταν τόσο γλυκιά σε όλο αυτό.

53
00:03:44,970 --> 00:03:47,130
Και χμ, και όλοι σε αγαπούσαν πραγματικά.

54
00:03:48,150 --> 00:03:48,450
Καλά.

55
00:03:50,370 --> 00:03:54,330
Είχατε το μπάρμπεκιου στην πίσω αυλή γιατί ήταν πάντα πολύ διασκεδαστικά.

56
00:03:55,590 --> 00:03:58,550
Ήταν ένας, ήταν καλός άνθρωπος.

57
00:03:59,190 --> 00:04:00,630
Ήταν πολύ καλός άνθρωπος.

58
00:04:01,670 --> 00:04:03,350
Τον χάσαμε πολύ νωρίς.

59
00:04:06,450 --> 00:04:10,610
Δηλαδή, Καλ, εγώ, έχασα περισσότερα από όσα είχα.

60
00:04:11,950 --> 00:04:13,250
Ω, τι εννοείς;

61
00:04:18,100 --> 00:04:19,560
Τι άλλο χάνεις;

62
00:04:20,120 --> 00:04:22,100
Χμ, δεν νομίζω ότι μπορώ να μιλήσω.

63
00:04:22,100 --> 00:04:22,740
Μιλήστε για αυτό.

64
00:04:22,840 --> 00:04:23,900
Νομίζω ότι πρέπει να πας σπίτι.

65
00:04:24,000 --> 00:04:25,160
Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

66
00:04:25,160 --> 00:04:26,620
Είσαι, δεν μπορώ να σε αφήσω σε αυτή την κατάσταση.

67
00:04:27,740 --> 00:04:28,700
Μπορείς να μου μιλήσεις;

68
00:04:29,880 --> 00:04:31,260
Ξέρω ότι αυτό θα μείνει μεταξύ μας.

69
00:04:31,380 --> 00:04:32,080
Δεν πρόκειται να πω τίποτα.

70
00:04:36,980 --> 00:04:37,100
Δικαίωμα.

71
00:04:40,970 --> 00:04:43,430
Είχαμε όλες αυτές τις ελπίδες και τα δάκρυα.

72
00:04:45,910 --> 00:04:51,530
Όχι μόνο έχασα τον σύζυγό μου, αλλά έχασα την ευκαιρία να μείνω μόνη.

73
00:04:52,950 --> 00:04:55,290
Πώς θα είμαι, πώς θα είμαι μόνος τώρα;

74
00:04:56,090 --> 00:04:56,570
Καλά.

75
00:04:59,770 --> 00:05:01,370
Ξέρεις, είναι όλοι στο I.

76
00:05:02,870 --> 00:05:04,630
Πάντα θέλαμε να κάνουμε οικογένεια.

77
00:05:05,750 --> 00:05:08,290
Απλώς συνεχίζαμε να το καθυστερούμε και δικαιολογούμαστε.

78
00:05:10,070 --> 00:05:14,730
Όπως αφότου έπιασε δουλειά ή ίσως θα χτίζαμε τις οικονομίες μας λίγο περισσότερο.

79
00:05:16,250 --> 00:05:20,930
Αλλά τι θα γινόταν αν περιμένουμε αναβάλλοντάς το, σωστά;

80
00:05:24,430 --> 00:05:25,710
Λυπάμαι πολύ, Νόρα.

81
00:05:28,150 --> 00:05:30,230
Κοίτα, ήσουν πάντα εκεί για την οικογένειά μου.

82
00:05:30,630 --> 00:05:31,390
Θα υπάρξουν χρόνια.

83
00:05:34,050 --> 00:05:35,370
Άσε με να είμαι εκεί για τους δικούς σου.

84
00:05:36,790 --> 00:05:37,990
Δεν έχω οικογένεια.

85
00:05:39,650 --> 00:05:40,250
Δεν έχω οικογένεια.

86
00:05:40,750 --> 00:05:40,990
Δεν έχω οικογένεια.

87
00:05:40,990 --> 00:05:41,410
Δεν έχω τίποτα.

88
00:05:43,170 --> 00:05:46,090
Λοιπόν, ίσως μπορείς να κάνεις οικογένεια.

89
00:05:48,030 --> 00:05:50,750
Εμ, τι εννοείς;

90
00:05:51,590 --> 00:05:53,910
Θα μπορούσες να κάνεις οικογένεια μαζί μου.

91
00:05:55,850 --> 00:06:01,640
Χμ, λέω ότι θα μπορούσα να σε κάνω μαμά.

92
00:06:02,750 --> 00:06:04,050
Εδώ, αυτή τη στιγμή.

93
00:06:05,370 --> 00:06:12,930
Κοίτα, αυτό που συνέβη ήταν ξεσκισμένο από πάνω σου, αλλά θα μπορούσα να σε βοηθήσω με αυτό.

94
00:06:13,450 --> 00:06:13,670
Ναι.

95
00:06:15,990 --> 00:06:17,430
δεν μπόρεσα ποτέ.

96
00:06:19,190 --> 00:06:21,050
Είμαι ακόμα ως σύζυγος.

97
00:06:24,710 --> 00:06:25,370
Είσαι σαν χήρα.

98
00:06:27,170 --> 00:06:28,950
Δεν μπορείς πια να σου δώσεις τίποτα.

99
00:06:29,870 --> 00:06:31,650
Αλλά μπορώ.

100
00:06:32,690 --> 00:06:33,370
Ναι, έχεις δίκιο.

101
00:06:33,530 --> 00:06:35,910
Ο κόσμος συνεχίζει να κινείται και να περιστρέφεται.

102
00:06:38,050 --> 00:06:39,550
Αλλά δεν θέλετε να μείνετε πίσω.

103
00:06:41,590 --> 00:06:43,350
Αλλά σου φαινόταν ακόμα πολλές δύσκολες μέρες.

104
00:06:44,730 --> 00:06:45,930
Θα μπορούσα να το αφαιρέσω.

105
00:06:47,050 --> 00:06:48,050
Μην το τοποθετείτε με αγάπη.

106
00:06:49,670 --> 00:06:51,810
Θα μπορούσες να δημιουργήσεις εκείνη την οικογένεια που πάντα ήθελες.

107
00:06:54,170 --> 00:06:55,530
Αυτό το μέρος.

108
00:06:57,690 --> 00:07:00,410
Γιατί το συζητάμε τώρα;

109
00:07:02,230 --> 00:07:05,490
Και γιατί θα θέλατε να το κάνετε αυτό;

110
00:07:06,430 --> 00:07:11,230
Θα ήθελα να πω ψέματα αν έλεγα ότι δεν σε σκέφτηκα ποτέ.

111
00:07:11,750 --> 00:07:14,890
Ήσουν εκεί για μένα στην οικογένειά μου όλα αυτά τα χρόνια.

112
00:07:16,510 --> 00:07:18,350
Ήσουν πραγματικά υπέροχη γυναίκα.

113
00:07:19,250 --> 00:07:20,210
Είσαι τόσο ευγενικός.

114
00:07:20,550 --> 00:07:21,650
Είσαι τόσο όμορφη.

115
00:07:23,070 --> 00:07:26,350
Και φέρνει την καρδιά μου να σε βλέπω έτσι.

116
00:07:27,990 --> 00:07:29,730
Με χάλασε, χάθηκε.

117
00:07:34,120 --> 00:07:36,400
Αν με βοηθήσεις, μη δίνεις αγάπη.

118
00:07:37,560 --> 00:07:38,780
Δεν πρόκειται να μείνεις ποτέ ξανά μόνος.

119
00:07:43,250 --> 00:07:44,090
Δεν θέλω να είμαι μόνος.

120
00:07:44,450 --> 00:07:45,630
Δεν χρειάζεται να είσαι.

121
00:07:48,640 --> 00:07:48,880
Ω.

122
00:07:49,880 --> 00:07:51,360
Τι βγάζεις όμως από αυτό;

123
00:07:51,480 --> 00:07:51,880
Καλ;

124
00:07:53,340 --> 00:07:56,040
Νομίζω ότι έχω την ευκαιρία να είμαι με την υπέροχη γυναίκα.

125
00:07:57,440 --> 00:07:59,140
Την βλέπω να είναι χαρούμενη ξανά.

126
00:08:00,400 --> 00:08:02,900
Νομίζεις ότι εκεί θα ήθελα να χάσεις την ευκαιρία να γίνεις μαμά;

127
00:08:06,580 --> 00:08:06,900
Όχι.

128
00:08:07,060 --> 00:08:07,520
Δεν υπάρχει τρόπος.

129
00:08:07,720 --> 00:08:08,500
Γιατί;

130
00:08:08,580 --> 00:08:09,300
Δεν θα το κάνετε.

131
00:08:09,300 --> 00:08:10,860
Αλλά προσπαθήστε να το αναβάλετε και δεν θα μπείτε εκεί.

132
00:08:15,060 --> 00:08:15,840
Ας το κάνουμε.

133
00:08:17,600 --> 00:08:18,240
Να προσέχεις μαμά.

134
00:08:57,970 --> 00:08:59,410
Ερχομαι.

135
00:08:59,410 --> 00:08:59,530
Ερχομαι.

136
00:08:59,890 --> 00:08:59,970
Ερχομαι.

137
00:08:59,970 --> 00:09:00,070
Ερχομαι.

138
00:09:00,070 --> 00:09:01,290
Σας αρέσει αυτό αν θέλετε;

139
00:09:01,290 --> 00:09:02,070
το κάνω.

140
00:09:02,730 --> 00:09:03,450
Ναι.

141
00:09:20,720 --> 00:09:21,440
Καλός.

142
00:09:21,760 --> 00:09:22,120
ΕΝΤΑΞΕΙ.

143
00:09:22,740 --> 00:09:22,860
ΕΝΤΑΞΕΙ.

144
00:09:25,260 --> 00:09:25,540
ΕΝΤΑΞΕΙ.

145
00:09:25,540 --> 00:09:25,800
Ερχομαι.

146
00:09:46,780 --> 00:09:47,500
Ερχομαι.

147
00:09:48,800 --> 00:09:49,520
Ω.

148
00:09:49,800 --> 00:09:51,180
Το έχω δει την τελευταία φορά.

149
00:09:53,180 --> 00:09:53,900
Ω!

150
00:09:55,260 --> 00:09:55,300
Ω!

151
00:10:06,950 --> 00:10:07,130
Ω!

152
00:10:08,570 --> 00:10:08,950
Ω!

153
00:10:19,750 --> 00:10:20,010
Ω!

154
00:10:20,310 --> 00:10:20,810
Ω!

155
00:10:20,810 --> 00:10:23,110
Δεν υπάρχει φως από φυσικά, βλέπετε!

156
00:10:24,550 --> 00:10:26,290
Είναι για σας να ακολουθήσετε τότε.

157
00:10:26,930 --> 00:10:27,770
Κάτσε κάτω.

158
00:10:28,450 --> 00:10:42,920
Αυτό για σένα.

159
00:10:42,920 --> 00:10:44,240
Θέλετε να είναι λίγο τρομακτικό;

160
00:10:44,240 --> 00:10:44,580
Ναι.

161
00:11:02,500 --> 00:11:04,080
Θέλω να πάω εκεί.

162
00:11:04,080 --> 00:11:04,920
Ποιο είναι το νερό που έπρεπε να προσθέσετε;

163
00:11:06,000 --> 00:11:06,300
Ναι.

164
00:11:06,320 --> 00:11:07,180
Θα πάμε εκεί.

165
00:11:12,240 --> 00:11:12,540
Ναι.

166
00:11:12,840 --> 00:11:13,640
Μπορώ να δω τα μαλλιά σου.

167
00:11:14,580 --> 00:11:14,740
Ω.

168
00:11:28,450 --> 00:11:28,790
Αχ.

169
00:11:31,670 --> 00:11:32,130
Αχ.

170
00:11:34,750 --> 00:11:35,010
Αχ.

171
00:11:35,010 --> 00:11:35,050
Αχ.

172
00:11:35,570 --> 00:11:36,990
Νομίζω ότι νομίζω ότι είσαι καλά, εντάξει;

173
00:11:36,990 --> 00:11:38,530
Φύγε από τη μέση.

174
00:11:38,530 --> 00:11:39,070
Είσαι εντάξει.

175
00:11:39,370 --> 00:11:40,150
Είσαι εντάξει.

176
00:11:42,790 --> 00:11:43,950
Ναι.

177
00:11:48,650 --> 00:11:49,810
Ναι.

178
00:11:54,380 --> 00:11:54,940
Ναι.

179
00:11:56,100 --> 00:11:56,760
Ναι.

180
00:11:57,980 --> 00:11:58,280
Ναι.

181
00:12:00,100 --> 00:12:00,260
Ναι.

182
00:12:00,700 --> 00:12:01,040
Ναι.

183
00:12:05,060 --> 00:12:05,360
Ναι.

184
00:12:05,360 --> 00:12:05,940
Για μια στιγμή.

185
00:12:06,860 --> 00:12:07,440
Ναι.

186
00:12:08,740 --> 00:12:09,100
μμ.

187
00:12:09,100 --> 00:12:12,380
Θεέ μου.

188
00:12:23,960 --> 00:12:24,500
Ω.

189
00:12:26,680 --> 00:12:26,980
Ω.

190
00:12:31,380 --> 00:12:31,940
Ω.

191
00:12:31,940 --> 00:12:32,620
Θεέ μου.

192
00:12:37,190 --> 00:12:37,790
Ω.

193
00:12:38,490 --> 00:12:39,570
Ναι.

194
00:12:42,410 --> 00:12:42,730
Ναι.

195
00:12:47,110 --> 00:12:49,430
Θεέ μου.

196
00:12:50,170 --> 00:12:50,690
Ω.

197
00:12:50,690 --> 00:12:51,250
Απλώς κρατήστε το.

198
00:12:57,340 --> 00:12:57,900
Ναι.

199
00:13:20,700 --> 00:13:22,620
Θεέ μου.

200
00:13:25,740 --> 00:13:26,620
Ω.

201
00:13:27,220 --> 00:13:27,460
Ω.

202
00:13:28,300 --> 00:13:55,370
Δεν θα έπρεπε να νιώθω κάτι τέτοιο.

203
00:14:00,170 --> 00:14:00,910
Ναι.

204
00:14:01,190 --> 00:14:01,950
Δεν ξέρεις καν;

205
00:14:02,150 --> 00:14:02,670
θέλω να.

206
00:14:03,110 --> 00:14:03,730
θέλω να.

207
00:14:04,530 --> 00:14:05,290
Χρειάζομαι βοήθεια.

208
00:14:06,010 --> 00:14:06,570
Χρειάζομαι βοήθεια.

209
00:14:06,970 --> 00:14:07,250
Ναι, εσύ.

210
00:14:08,450 --> 00:14:08,970
Ναι.

211
00:14:13,510 --> 00:14:15,490
Ω, αυτό είναι το τελευταίο σου σπίτι.

212
00:14:18,170 --> 00:14:18,950
Ω.

213
00:14:21,210 --> 00:14:21,630
Ω.

214
00:14:23,790 --> 00:14:24,310
Ω.

215
00:14:24,650 --> 00:14:25,670
Θεέ μου.

216
00:14:27,590 --> 00:14:28,270
Ω.

217
00:14:29,310 --> 00:14:31,030
Θεέ μου.

218
00:14:35,210 --> 00:14:37,970
Θεέ μου.

219
00:14:40,910 --> 00:14:41,890
Θεέ μου.

220
00:14:42,150 --> 00:14:48,630
Θεέ μου.

221
00:14:53,850 --> 00:14:54,150
Θεέ μου.

222
00:14:54,410 --> 00:14:55,650
Ω, αυτό πρέπει να σε πιάσει.

223
00:15:08,150 --> 00:15:09,550
Ω

224
00:15:38,900 --> 00:15:39,700
Ω, ω.

225
00:15:39,700 --> 00:15:39,740
Υπάρχει ένα

226
00:15:39,740 --> 00:15:42,000
μικρή βίδα εδώ.

227
00:15:42,560 --> 00:15:48,300
Ω, ω, ω, ω, ω.

228
00:15:48,420 --> 00:15:50,000
Ήμουν λίγο.

229
00:15:50,380 --> 00:15:53,540
Α, δεν ξέρω, δεν ξέρω.

230
00:15:53,540 --> 00:15:54,700
Καλά;

231
00:16:01,140 --> 00:16:05,880
Πάω να σε ακούσω.

232
00:16:10,300 --> 00:16:10,720
Καλά.

233
00:16:14,460 --> 00:16:15,860
Καλά.

234
00:16:22,120 --> 00:16:23,520
Καλά;

235
00:16:23,520 --> 00:16:28,440
Δεν ξέρω.

236
00:16:28,500 --> 00:16:28,700
Ω.

237
00:16:28,700 --> 00:16:30,440
Δεν ξέρω.

238
00:16:45,120 --> 00:16:47,920
Δεν ξέρω.

239
00:16:57,680 --> 00:16:59,040
Σαν αυτό το ελάφι κάποτε.

240
00:16:59,040 --> 00:17:00,280
Όχι.

241
00:17:01,140 --> 00:17:01,680
Κανένας.

242
00:17:05,970 --> 00:17:06,750
Κανένας.

243
00:17:12,070 --> 00:17:12,370
Όχι.

244
00:17:16,140 --> 00:17:16,420
Ω.

245
00:17:16,500 --> 00:17:32,460
Σε φοβάμαι τόσο πολύ.

246
00:17:33,020 --> 00:17:34,600
Σε φοβάμαι τόσο πολύ.

247
00:17:34,600 --> 00:17:36,960
Πώς θα μπορούσες να το απλώσεις;

248
00:17:41,330 --> 00:17:41,630
Ω.

249
00:17:42,010 --> 00:17:42,890
Ω.

250
00:17:43,390 --> 00:17:44,010
Σκάφος.

251
00:17:47,540 --> 00:17:48,100
Σκάφος.

252
00:18:02,930 --> 00:18:05,130
Θεέ μου!

253
00:18:05,230 --> 00:18:05,590
Ναί!

254
00:18:10,940 --> 00:18:11,980
Ξέρατε ποτέ τι θα γινόταν αν έπαιρνα το...

255
00:18:11,980 --> 00:18:13,040
Ναι!

256
00:18:14,080 --> 00:18:15,520
Ναι, πήρα το...

257
00:18:15,520 --> 00:18:17,560
Α, το έκανες!

258
00:18:17,560 --> 00:18:19,060
Ναι, ναι!

259
00:18:19,060 --> 00:18:27,090
Ναι, ναι!

260
00:18:27,310 --> 00:18:27,950
Ναί!

261
00:18:34,370 --> 00:18:35,410
Θεέ μου!

262
00:18:35,830 --> 00:18:35,910
Ναί!

263
00:18:37,770 --> 00:18:38,470
Ω, ω.

264
00:18:38,470 --> 00:18:38,790
Α, έφυγε.

265
00:18:40,230 --> 00:18:40,810
Σκάφος!

266
00:18:52,180 --> 00:18:53,220
Το κρατάς.

267
00:18:55,180 --> 00:18:56,980
Απλά, απλά, απλά.

268
00:18:58,700 --> 00:18:58,980
Τι;

269
00:18:59,280 --> 00:19:00,140
Το κρατάς.

270
00:19:01,800 --> 00:19:02,380
Δεν είμαι.

271
00:19:02,380 --> 00:19:02,400
Εσείς.

272
00:19:03,220 --> 00:19:05,160
Blu-blu-blu-blu, δεν θες να γίνεις μαμά και εσύ!

273
00:19:06,100 --> 00:19:06,360
Παρακαλώ.

274
00:19:08,140 --> 00:19:09,420
Εντάξει, πήγαινε εκεί που θα γίνεις η καλύτερη μαμά.

275
00:19:09,520 --> 00:19:09,800
Ω, εντάξει.

276
00:19:11,580 --> 00:19:12,160
Πάω.

277
00:19:12,160 --> 00:19:12,220
Ναί.

278
00:19:21,740 --> 00:19:35,420
Ω Θεέ μου.

279
00:19:36,980 --> 00:19:42,400
Θεέ μου.

280
00:19:47,330 --> 00:19:48,970
Θεέ μου.

281
00:19:48,970 --> 00:19:49,950
Θεέ μου.

282
00:19:49,970 --> 00:19:52,850
Μόνο λίγο.

283
00:19:53,950 --> 00:19:57,310
Μόνο λίγο.

284
00:19:58,910 --> 00:20:00,770
Θεέ μου.

285
00:20:01,790 --> 00:20:02,050
Θεέ μου.

286
00:20:02,570 --> 00:20:04,350
Θεέ μου.

287
00:20:12,410 --> 00:20:14,310
Μόνο λίγο.

288
00:20:16,030 --> 00:20:20,630
Μόνο λίγο.

289
00:20:25,010 --> 00:20:27,150
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

290
00:20:27,150 --> 00:20:29,390
Δηλαδή, ναι.

291
00:20:34,850 --> 00:20:36,250
Ω.

292
00:20:36,890 --> 00:20:36,950
Ω.

293
00:20:41,310 --> 00:20:42,310
Ω.

294
00:20:44,530 --> 00:20:44,910
Ω.

295
00:20:44,910 --> 00:20:44,950
Ω.

296
00:20:45,630 --> 00:20:45,970
Ω.

297
00:20:48,070 --> 00:20:49,470
Ναι.

298
00:20:51,650 --> 00:20:51,950
Ναι.

299
00:20:51,950 --> 00:20:53,390
Ναι. Ναι.

300
00:20:53,550 --> 00:20:55,870
Ναι, είναι απλά κάτι τέτοιο.

301
00:20:56,130 --> 00:20:57,070
Ωραίο και βαθύ και σκληρό.

302
00:21:00,220 --> 00:21:00,380
Ναι.

303
00:21:00,920 --> 00:21:00,980
Ναι.

304
00:21:00,980 --> 00:21:01,340
Ναι.

305
00:21:03,060 --> 00:21:03,360
Θεέ μου.

306
00:21:04,760 --> 00:21:06,980
Θεέ μου.

307
00:21:12,940 --> 00:21:15,780
Θεέ μου.

308
00:21:15,780 --> 00:21:16,020
Ω.

309
00:21:18,080 --> 00:21:18,800
Ω.

310
00:21:19,020 --> 00:21:19,740
Ω.

311
00:21:32,100 --> 00:21:33,500
Ω.

312
00:21:38,260 --> 00:21:38,880
Ω.

313
00:21:47,240 --> 00:21:47,520
Ναι.

314
00:21:49,980 --> 00:21:50,000
Ναι.

315
00:21:50,000 --> 00:21:51,660
Είναι καλό πράγμα.

316
00:21:52,420 --> 00:21:53,100
Ναι.

317
00:21:53,100 --> 00:21:54,540
Κάνουν τόσο καλό πράγμα.

318
00:21:54,840 --> 00:21:57,020
Κάνουν τόσο καλό πράγμα.

319
00:22:04,500 --> 00:22:05,340
Ω.

320
00:22:12,500 --> 00:22:13,340
Ω.

321
00:22:15,720 --> 00:22:16,260
Ω.

322
00:22:16,780 --> 00:22:17,240
Ω.

323
00:22:17,640 --> 00:22:18,080
Ω.

324
00:22:30,180 --> 00:22:33,240
Θεέ μου.

325
00:22:33,240 --> 00:22:33,920
Θεέ μου.

326
00:22:37,060 --> 00:22:44,080
Θεέ μου.

327
00:22:45,980 --> 00:22:46,380
Ναι.

328
00:22:48,740 --> 00:22:57,640
Θεέ μου.

329
00:23:02,260 --> 00:23:09,090
Θεέ μου.

330
00:23:09,090 --> 00:23:11,250
Ναι.

331
00:23:19,820 --> 00:23:21,220
Ναι.

332
00:23:21,220 --> 00:23:22,420
Ω.

333
00:23:28,520 --> 00:23:29,920
Ναι.

334
00:23:41,240 --> 00:23:41,440
Ναι.

335
00:23:42,260 --> 00:23:43,720
Ω, ναι.

336
00:23:45,200 --> 00:23:45,900
Ναι.

337
00:23:47,720 --> 00:23:49,460
Ναι. Ναι.

338
00:23:52,040 --> 00:23:53,700
Ναι. Ναι.

339
00:23:54,300 --> 00:23:57,160
Ω, ναι.

340
00:24:05,090 --> 00:24:06,150
Ω, ναι.

341
00:24:09,850 --> 00:24:11,610
Ω, ναι.

342
00:24:12,490 --> 00:24:12,970
Ω.

343
00:24:20,370 --> 00:24:21,770
Ναι.

344
00:24:28,330 --> 00:24:30,150
Θεέ μου.

345
00:24:34,920 --> 00:24:36,060
Θεέ μου.

346
00:24:37,740 --> 00:24:38,320
Ναί.

347
00:24:46,370 --> 00:24:46,970
Θεός.

348
00:24:49,370 --> 00:24:53,090
Θεέ μου.

349
00:24:53,090 --> 00:24:55,150
Ω, ναι.

350
00:24:55,730 --> 00:24:56,950
Καλός.

351
00:26:07,590 --> 00:26:07,650
Ουφ!

352
00:26:25,800 --> 00:26:26,640
Ουφχχ!

353
00:26:34,700 --> 00:26:35,460
Ουφ!

354
00:26:35,880 --> 00:26:36,100
Ουφ!

355
00:26:36,140 --> 00:26:36,800
Ουφ!

356
00:26:37,380 --> 00:26:38,080
Ουφ!

357
00:26:41,020 --> 00:26:42,500
Είναι πολλά για αυτό.

358
00:26:42,500 --> 00:26:43,420
Ω!

359
00:26:43,420 --> 00:26:44,140
Ω!

360
00:26:46,620 --> 00:26:49,480
Νομίζω ότι σου αρέσει αυτό.

361
00:26:52,320 --> 00:26:52,520
Ω!

362
00:26:55,080 --> 00:26:56,480
Ω!

363
00:27:01,220 --> 00:27:01,580
Ω!

364
00:27:01,580 --> 00:27:08,230
Θεέ μου!

365
00:27:16,240 --> 00:27:16,980
Ω!

366
00:27:16,980 --> 00:27:19,400
Ω!

367
00:27:23,620 --> 00:27:24,980
Ω!

368
00:27:32,340 --> 00:27:32,820
Ω!

369
00:27:35,020 --> 00:27:35,240
Ναι!

370
00:27:37,200 --> 00:27:38,140
Ω!

371
00:27:38,980 --> 00:27:39,300
Ω!

372
00:27:50,020 --> 00:27:52,040
Θεέ μου!

373
00:27:52,780 --> 00:27:53,240
Θεέ μου!

374
00:27:53,440 --> 00:27:54,040
Θεέ μου!

375
00:27:54,040 --> 00:27:56,040
Θεέ μου!

376
00:28:02,650 --> 00:28:03,090
Ναι!

377
00:28:10,690 --> 00:28:11,490
Ω!

378
00:28:15,330 --> 00:28:16,710
Θεέ μου!

379
00:28:23,780 --> 00:28:24,780
Θεέ μου!

380
00:28:25,480 --> 00:28:30,860
Θεέ μου!

381
00:28:31,080 --> 00:28:32,360
Θεέ μου!

382
00:28:42,580 --> 00:28:44,920
Θεέ μου!

383
00:28:53,280 --> 00:28:54,680
Ω!

384
00:28:57,060 --> 00:29:00,460
Θεέ μου!

385
00:29:01,620 --> 00:29:01,860
Ναι!

386
00:29:05,270 --> 00:29:05,970
Ναι!

387
00:29:13,660 --> 00:29:14,900
Ω!

388
00:29:16,280 --> 00:29:17,480
Θεέ μου!

389
00:29:30,700 --> 00:29:32,800
Θεέ μου!

390
00:29:34,300 --> 00:29:37,240
Θεέ μου!

391
00:29:37,240 --> 00:29:44,540
Θεέ μου!

392
00:29:47,410 --> 00:30:00,680
Θεέ μου!

393
00:30:01,400 --> 00:30:02,860
Θεέ μου!

394
00:30:09,520 --> 00:30:11,220
Αυτό είναι ωραίο και καλό.

395
00:30:11,960 --> 00:30:13,680
Ω, ω, ω...

396
00:30:14,680 --> 00:30:16,520
εγω απλα...

397
00:30:18,020 --> 00:30:18,260
εγω...

398
00:30:21,170 --> 00:30:21,580
Ω.

399
00:30:26,250 --> 00:30:26,790
Ω!

400
00:30:30,040 --> 00:30:30,860
Χμμ.

401
00:30:33,020 --> 00:30:33,280
Χμμ.

402
00:30:35,620 --> 00:30:50,030
Α, δεν θυμάμαι ότι μπήκα για ύπνο.

403
00:30:50,210 --> 00:30:50,490
Είναι τόσο μαλακό.

404
00:30:50,730 --> 00:30:51,610
Είναι τόσο μαλακό.

405
00:30:51,610 --> 00:30:51,890
Είναι τόσο μαλακό.

406
00:30:56,060 --> 00:30:58,120
Ω, ω, ω, ω, ω, ω.

407
00:32:03,420 --> 00:32:26,200
Ω, ω, ω, ω, ω, ω, αχ, ω!

408
00:32:26,200 --> 00:32:26,780
Ω...

409
00:32:26,780 --> 00:32:27,700
Α ναι...

410
00:32:28,280 --> 00:32:29,920
Ω, θεέ μου.

411
00:32:34,760 --> 00:32:40,250
Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.

412
00:32:40,250 --> 00:32:41,330
Ναι, με βοηθάει.

413
00:32:43,170 --> 00:32:55,520
Αχ, ωχ...

414
00:32:55,520 --> 00:32:56,140
Εντάξει.

415
00:32:59,520 --> 00:33:00,240
Τι;

416
00:33:00,960 --> 00:33:01,630
Εμ...

417
00:33:02,160 --> 00:33:02,560
Ναι.

418
00:33:03,640 --> 00:33:05,320
Θεέ μου.

419
00:33:08,910 --> 00:33:09,070
Ω.

420
00:33:09,790 --> 00:33:10,190
Ναι.

421
00:33:17,880 --> 00:33:18,280
Ω.

422
00:33:19,520 --> 00:33:20,480
Ω.

423
00:33:21,360 --> 00:33:21,960
Ω, ναι.

424
00:33:22,520 --> 00:33:22,580
Ω.

425
00:33:24,670 --> 00:33:25,740
λυπάμαι πολύ.

426
00:33:26,020 --> 00:33:26,620
Ναι.

427
00:33:37,790 --> 00:33:40,070
Ω, ναι.

428
00:33:40,070 --> 00:33:40,230
Ω.

429
00:33:43,250 --> 00:33:44,390
Ναι.

430
00:33:52,070 --> 00:33:53,210
Ω.

431
00:33:54,250 --> 00:33:54,590
Αχ.

432
00:33:55,550 --> 00:33:55,890
Γεια σου.

433
00:33:56,270 --> 00:33:58,370
Καλημέρα, καλημέρα.

434
00:33:58,550 --> 00:33:59,170
Καλημέρα.

435
00:33:59,170 --> 00:34:01,010
τι στο διάολο είσαι..

436
00:34:01,010 --> 00:34:02,370
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι αξίζω κάτι, ναι.

437
00:34:10,720 --> 00:34:11,780
Ώρα να πάτε.

438
00:34:11,960 --> 00:34:12,380
Καλά προσεύχεσαι.

439
00:34:12,800 --> 00:34:13,000
Ναι.

440
00:34:13,640 --> 00:34:14,200
Ναί.

441
00:34:15,280 --> 00:34:15,600
Ναι.

442
00:34:16,200 --> 00:34:16,400
Ναί!

443
00:34:17,480 --> 00:34:17,720
Ναί!

444
00:34:17,820 --> 00:34:19,400
Μόλις δουλεύουμε ακόμα…

445
00:34:19,980 --> 00:34:20,420
Ναι!

446
00:34:20,420 --> 00:34:20,840
Ναι.

447
00:34:20,840 --> 00:34:21,540
Αυτό είναι για προγραμματισμό.

448
00:34:22,200 --> 00:34:23,980
Θα γίνεις μαμά, κάνε με μαμά!

449
00:34:26,280 --> 00:34:26,980
Έχω μια αγάπη.

450
00:34:27,240 --> 00:34:28,080
Είναι απλά...

451
00:34:28,080 --> 00:34:29,200
Είναι απλά...

452
00:34:38,150 --> 00:34:39,250
Είναι απλά...

453
00:34:39,250 --> 00:34:40,990
Είναι απλά...

454
00:34:40,990 --> 00:34:41,330
Αγόρι!

455
00:34:46,320 --> 00:34:47,020
Ναι.

456
00:34:47,820 --> 00:34:48,060
Ναι.

457
00:34:52,940 --> 00:34:54,340
Ω...

458
00:34:54,340 --> 00:34:55,000
Κορίτσι.

459
00:34:55,660 --> 00:34:55,800
Κορίτσι.

460
00:35:07,880 --> 00:35:14,300
Χαίρομαι πολύ που σε ακούω.

461
00:35:14,300 --> 00:35:15,560
Α, το είπες για μια στιγμή.

462
00:35:15,580 --> 00:35:17,400
Ναι, ναι.

463
00:35:17,400 --> 00:35:18,860
Ω, ναι.

464
00:35:19,960 --> 00:35:21,240
Ω, ναι.

465
00:35:23,340 --> 00:35:35,640
Θεέ μου.

466
00:35:35,640 --> 00:35:37,680
Καλά.

467
00:36:01,990 --> 00:36:05,190
Ναι, απλά όχι.

468
00:36:32,680 --> 00:36:34,080
Ω

469
00:36:36,160 --> 00:36:37,560
Ω

470
00:36:49,980 --> 00:36:56,230
Ω, ω θεέ μου, ναι, ναι, δώσε μου αυτό έλα να δεις, καλύτερα να το χρειάζεσαι.

471
00:37:33,710 --> 00:37:40,410
Αυτό είναι πάρα πολύ.

472
00:37:40,410 --> 00:37:46,990
Ω! Ω, ναι, ναι, ναι, ναι.

473
00:37:46,990 --> 00:37:47,430
Δεν είσαι έτοιμος.

474
00:37:48,010 --> 00:37:48,690
Δεν είσαι έτοιμος.

475
00:37:48,770 --> 00:37:50,330
Απλώς είσαι λίγο νευρικός.

476
00:37:50,410 --> 00:37:50,810
Ναι.

477
00:37:55,310 --> 00:37:56,030
Μπαμπά!

478
00:38:02,310 --> 00:38:04,150
Δεν είσαι έτοιμος.

479
00:38:04,450 --> 00:38:04,950
Ναί.

480
00:38:05,630 --> 00:38:06,350
Παρακαλώ.

481
00:38:07,770 --> 00:38:08,370
Ναί.

482
00:38:08,750 --> 00:38:09,010
Ναί.

483
00:38:09,250 --> 00:38:09,410
Παρακαλώ.

484
00:38:31,820 --> 00:38:32,620
Ω, Θεέ μου.

485
00:38:32,620 --> 00:38:33,120
Είσαι εδώ, έτσι δεν είναι;

486
00:38:36,550 --> 00:38:37,170
Είσαι εδώ.

487
00:38:37,770 --> 00:38:38,750
Ω, Θεέ μου.

488
00:38:39,210 --> 00:38:40,010
Ναί.

489
00:38:40,410 --> 00:38:46,110
Δεν θέλω.

490
00:38:46,110 --> 00:38:46,870
Ναί.

491
00:38:48,870 --> 00:38:49,270
Ιερά...

492
00:38:49,670 --> 00:38:50,590
Ιερά.

493
00:38:58,870 --> 00:38:59,430
Ω.

494
00:38:59,430 --> 00:38:59,990
Είστε ενθουσιασμένοι;

495
00:39:00,350 --> 00:39:00,830
Ναι.

496
00:39:04,140 --> 00:39:04,640
Ω.

497
00:39:04,860 --> 00:39:05,260
Ω.

498
00:39:05,280 --> 00:39:07,470
Ω, ω, ω.

499
00:39:08,360 --> 00:39:08,900
Είναι λίγο.

500
00:39:10,380 --> 00:39:11,500
Είναι λίγο.

501
00:39:11,660 --> 00:39:12,660
Απλώς κάθεσαι πίσω.

502
00:39:14,440 --> 00:39:14,820
Καλά.

503
00:39:15,900 --> 00:39:17,060
Απλά αφήστε σας να μείνετε εκεί.

504
00:39:32,310 --> 00:39:33,910
Σ'αγαπώ, στηρίζω σε σένα.

505
00:39:34,030 --> 00:39:34,390
Ναι.

506
00:39:35,150 --> 00:39:35,710
Σας ευχαριστώ.

507
00:39:40,310 --> 00:39:42,300
Ω, ω, ω, ω.

508
00:39:42,910 --> 00:39:43,410
Ω, ω, ω, ω, ω, ω, ω.

509
00:39:43,410 --> 00:39:43,870
Ω, ω, ω, ω, ω.

510
00:39:44,730 --> 00:39:52,180
Πώς νιώθεις πάλι;

511
00:39:53,780 --> 00:39:54,780
Εμ, καλά.

512
00:39:55,120 --> 00:39:55,600
Αυτό είναι καλό.

513
00:39:59,650 --> 00:39:59,990
Ναι.

514
00:40:00,450 --> 00:40:00,590
Καλός.

515
00:40:01,830 --> 00:40:02,170
Συγκινήθηκες.

516
00:40:02,510 --> 00:40:04,190
Με μαχαίρωσα μόνος σου;

517
00:40:05,590 --> 00:40:05,870
Ναι.

518
00:40:07,510 --> 00:40:07,850
Μπα.

519
00:40:15,540 --> 00:40:16,340
Ευχαριστώ, Kel.

520
00:40:17,020 --> 00:40:20,000
Πραγματικά έκανες τη δική μου και την παλιά τους χορδή.

521
00:40:20,940 --> 00:40:24,940
Δηλαδή, με ραγίζει η καρδιά που δεν μπορεί να είναι μαζί του, αλλά

522
00:40:24,940 --> 00:40:26,640
Έχουμε ακόμα ένα δικό μου;

523
00:40:27,100 --> 00:40:28,260
Λοιπόν, είμαι στην ευχάριστη θέση να βοηθήσω.

524
00:40:29,340 --> 00:40:32,080
Είναι ωραίο να γνωρίζουμε ότι υπάρχουν μερικά καλά μαθήματα.

525
00:40:32,500 --> 00:40:32,860
Λοιπόν, σωστά;

526
00:40:33,280 --> 00:40:34,860
Ειδικά μετά από αυτό που συνέβη με τον Ντάρελ.

527
00:40:35,520 --> 00:40:37,740
Ξέρω, είναι κάπως τρελό, σωστά;

528
00:40:37,820 --> 00:40:41,980
Δηλαδή, τον είχε ο τύπος και μόλις απογειώθηκε και τον άφησε εκεί.

529
00:40:43,700 --> 00:40:45,260
Δεν ξέρω καν πώς έγινε πραγματικά.

530
00:40:45,360 --> 00:40:48,140
Αν το καλοσκεφτείς, φορούσε υπέροχο κόκκινο.

531
00:40:48,380 --> 00:40:51,000
Και το έφεραν μια μέρα μακριά.

532
00:40:53,700 --> 00:40:55,200
Εμ, περίμενε.

533
00:40:55,300 --> 00:40:56,740
Πώς κατάλαβες πότε φορούσε;

534
00:40:58,260 --> 00:41:00,400
Λοιπόν, αυτό φορούσε.

535
00:41:00,860 --> 00:41:01,260
Δεν ήταν;

536
00:41:02,320 --> 00:41:03,580
Ναι, ήταν.

537
00:41:04,760 --> 00:41:07,240
Αυτό, δεν ήταν κοινή γνώση.

538
00:41:08,920 --> 00:41:11,540
Χμ, ξέρεις, μάλλον το διάβασε κάπου.

539
00:41:12,900 --> 00:41:14,480
Που το διάβασες;

540
00:41:15,160 --> 00:41:15,680
Η εφημερίδα;

541
00:41:16,800 --> 00:41:17,640
Δεν ξέρω.

542
00:41:19,060 --> 00:41:19,340
Kel.

543
00:41:23,010 --> 00:41:23,450
Καλά.

544
00:41:24,750 --> 00:41:24,970
Πρόστιμο.

545
00:41:25,830 --> 00:41:27,450
Μάλλον αξίζεις να μάθεις αυτήν την αλήθεια.

546
00:41:27,450 --> 00:41:30,850
Εμ, ήμουν εγώ.

547
00:41:31,250 --> 00:41:31,810
Τι;

548
00:41:32,250 --> 00:41:32,570
Τι;

549
00:41:33,430 --> 00:41:34,530
Εγώ ήμουν ο οδηγός.

550
00:41:37,980 --> 00:41:38,440
Περιμένετε.

551
00:41:41,800 --> 00:41:43,240
Τον σκότωσες;

552
00:41:43,700 --> 00:41:45,000
Έπρεπε να το κάνω.

553
00:41:45,560 --> 00:41:46,220
Για μας.

554
00:41:48,720 --> 00:41:49,580
Είσθε.

555
00:41:52,680 --> 00:41:53,420
Πώς θα μπορούσε;

556
00:41:54,040 --> 00:41:55,000
Πώς θα μπορούσα;

557
00:41:55,620 --> 00:41:56,320
Σου έκανα τη χάρη.

558
00:41:57,600 --> 00:41:59,220
Δεν ξέρω καν τι του είδες πάντως.

559
00:42:00,000 --> 00:42:01,440
Ειδικά όταν ήμουν εδώ όλη την ώρα.

560
00:42:01,440 --> 00:42:05,440
Θέλω να πω, βαθιά μέσα σου πρέπει να ξέρεις ότι είμαι καλύτερος από τον Ντάρελ.

561
00:42:06,400 --> 00:42:08,300
Δεν είχε τίποτα πάνω μου.

562
00:42:09,640 --> 00:42:11,280
Λοιπόν, έκλεισα 18 πέρυσι.

563
00:42:12,040 --> 00:42:13,720
Θα μπορούσαμε λοιπόν να είμαστε μαζί από τότε.

564
00:42:14,020 --> 00:42:15,720
Ποιος θα μας εμπόδιζε;

565
00:42:19,500 --> 00:42:21,580
Δεν ήταν εύκολο αυτό που έπρεπε να κάνω.

566
00:42:22,280 --> 00:42:24,700
Η θυσία που έπρεπε να κάνω.

567
00:42:29,340 --> 00:42:32,280
Ένα μέρος του εαυτού μου πέθανε δίπλα στον Ντάρελ εκείνο το βράδυ.

568
00:42:34,160 --> 00:42:36,040
Αλλά έπρεπε να το κάνω για εμάς.

569
00:42:36,460 --> 00:42:37,580
Για τους τρεις μας τώρα.

570
00:42:37,580 --> 00:42:39,480
Καταλαβαίνετε;

571
00:42:40,700 --> 00:42:41,140
Όχι.

572
00:42:42,940 --> 00:42:44,300
Όχι, δεν καταλαβαίνω.

573
00:42:44,960 --> 00:42:46,280
Τον σκότωσες.

574
00:42:47,200 --> 00:42:48,560
Το έκανες για εμάς.

575
00:42:49,220 --> 00:42:49,320
Ναί.

576
00:42:49,320 --> 00:42:50,300
Δεν είμαστε εμείς.

577
00:42:50,640 --> 00:42:51,800
Δεν θα υπάρξει ποτέ.

578
00:42:52,180 --> 00:42:52,740
Και εμείς.

579
00:42:53,020 --> 00:42:53,860
Ας ηρεμήσουμε.

580
00:42:54,100 --> 00:42:54,240
Ηρεμώ.

581
00:42:54,440 --> 00:42:54,620
Μεγάλος.

582
00:42:54,800 --> 00:42:57,100
Αλλά οι μεγάλοι δεν είναι καλό για εσάς.

583
00:42:57,440 --> 00:42:58,620
Ή για αυτούς.

584
00:42:59,560 --> 00:43:01,660
Πρέπει να αρχίσουμε να σκεφτόμαστε σαν οικογένεια τώρα.

585
00:43:03,140 --> 00:43:04,180
Θα το ξεπεράσουμε αυτό.

586
00:43:04,740 --> 00:43:06,120
Το καταλάβαμε.

587
00:43:16,390 --> 00:43:17,930
Θέλουμε να είμαστε όλοι αγχωμένοι.