1
00:00:41,440 --> 00:00:43,280
ኖቫ?

2
00:00:47,240 --> 00:00:48,400
ሀሎ።

3
00:02:24,280 --> 00:02:26,200
በጣም አመሰግናለሁ!

4
00:02:29,720 --> 00:02:36,360
አመሰግናለሁ፣ አሊስ፣ ስለ Melodifestivalen ክላሲክ
ዘንድሮ አሥረኛ ዓመቱን እያከበረ ያለው።

5
00:02:39,400 --> 00:02:41,480
በኋላ እንነጋገራለን. - ሀሎ።

6
00:02:41,640 --> 00:02:46,600
- ይህን ደግሜ አላደርገውም።
- ግን ፈልገህ ነበር። ፍፁም ድንቅ ነበርክ።

7
00:02:46,760 --> 00:02:50,920
- ጠሉት።
-አይ! አዎ፣ ይህ መደበኛ ተመልካች አይደለም።

8
00:02:51,080 --> 00:02:55,520
እነዚህ የቅናት ኢንዱስትሪዎች ናቸው
ሰዎች. ሙያ የላቸውም።

9
00:02:55,680 --> 00:03:00,920
ቻናሉ ይወዳችኋል እና ደስተኛ ነው።
ተመልካቾችን ይወዳሉ፣ ተመልካቾችን ታመጣለህ።

10
00:03:01,080 --> 00:03:03,080
... እና ኖቫ.

11
00:03:06,600 --> 00:03:10,080
እንዲኖራት ትገድላለች።
እንዳንተ ትልቅ ታዳሚ።

12
00:03:10,240 --> 00:03:13,440
- እና አሸናፊው ...
- አዎ ፣ ና ፣ ኖቫ!

13
00:03:15,040 --> 00:03:17,720
- ኖቫ!
-አዎ!

14
00:03:19,240 --> 00:03:20,920
ኖቫ!

15
00:03:26,280 --> 00:03:28,280
ሱፐር-ኖቫ!

16
00:03:31,080 --> 00:03:32,520
አመሰግናለሁ!

17
00:03:34,960 --> 00:03:39,920
አመሰግናለሁ! ዋው! እኔ ነኝ
በዚህ ዘፈን በጣም ኩራት ይሰማኛል.

18
00:03:40,080 --> 00:03:45,240
ለመጻፍ ትንሽ ጊዜ ወስዷል,
ለእኔ ግን ትልቅ ትርጉም አለው።

19
00:03:45,400 --> 00:03:49,600
- "አመሰግናለሁ ቪክቶር"
- በራሴ እኮራለሁ... አመሰግናለሁ!

20
00:06:06,280 --> 00:06:10,600
ቢራ፣ ቢራ፣ ቢራ! ቢራ፣ ቢራ፣ ቢራ!

21
00:07:23,160 --> 00:07:26,400
በትክክል እኔ እንደዛ ነው።
አስብበት። አዎ፣ በእርግጥ።

22
00:07:26,560 --> 00:07:29,600
-ሀሎ።
- ተቀመጥ። - አሁን እዚህ ገብታለች።

23
00:07:29,760 --> 00:07:33,280
በኋላ የበለጠ እንነጋገራለን.
አዎ። ተጠንቀቅ።

24
00:07:33,440 --> 00:07:38,800
- ያ ማን ነበር?
- ብሪታ በ Yran ቦታ ማስያዝ አስተዳዳሪ።

25
00:07:38,960 --> 00:07:43,320
ኧረ አንተ ምን ትላለህ
ስለ የበጋ ጉብኝት?

26
00:07:44,360 --> 00:07:46,640
-አይ፧ እንግዲህ ምን አለ?
-አዎ።

27
00:07:46,800 --> 00:07:50,200
በእርግጥ እፈልጋለሁ, ግን
አይሰራም ብለሃል።

28
00:07:50,360 --> 00:07:52,640
-ሀሎ።
- ሄይ!

29
00:07:52,800 --> 00:07:56,840
- በጣም ቀደም ብዬ ነው ወይስ?
- በጭራሽ በጣም ቀደም አይደለህም. ተቀመጡ።

30
00:07:57,000 --> 00:07:58,360
-ሀሎ።
-ሀሎ።

31
00:07:58,520 --> 00:08:01,280
በዚህ ክረምት ጉብኝትስ?

32
00:08:01,440 --> 00:08:05,360
አንዳንድ gigs፣ አንዳንድ በዓላት፣ ሀ
ሰበር እና ከዚያ ወደ ምዕራብ መውጫ?

33
00:08:06,680 --> 00:08:13,000
እውነት ነው? በፍጹም። ወትሮም አይደል
ከብዙ ዓመታት በፊት ያንን ነገር ያቅዱ?

34
00:08:13,160 --> 00:08:17,640
እሺ ክፍተቴን ጠብቄአለሁ። እሱ
የእርስዎን Grammys ከፍ ሊያደርግ ይችላል።

35
00:08:17,800 --> 00:08:19,920
- በነገራችን ላይ እንኳን ደስ አለዎት.
-አመሰግናለሁ።

36
00:08:20,080 --> 00:08:23,560
ግን መጀመሪያ አውርተን መጨረስ የለብንም?
ወይስ?

37
00:08:23,720 --> 00:08:27,680
አዎ ወደዚያ ነው የምንሄደው።
አድርግ። በትክክል። ግን እያሰብኩ ነው...

38
00:08:27,840 --> 00:08:32,480
ደህና, እኔ እንደማስበው ሁለታችሁም
የጋራ ጉብኝት ማድረግ አለበት. አንድ ላየ።

39
00:08:32,640 --> 00:08:37,120
አሊስ እና ኖቫ. ወይም ኖቫ
እና አሊስ. ያንን መወሰን ይችላሉ.

40
00:08:38,040 --> 00:08:40,320
-አንድ ላየ፧
-አዎ።

41
00:08:40,480 --> 00:08:43,040
እየቀለድክ ነው አይደል?

42
00:08:44,520 --> 00:08:49,600
- ምንም የሚያመሳስለን ነገር የለንም።
- እኛ አይደለንም? እኔስ?

43
00:08:49,760 --> 00:08:52,440
- እየቀለድክ መሆን አለበት።
- ጥሩ ሀሳብ ነው።

44
00:08:52,600 --> 00:08:56,080
እንደሆንክ ይገባኛል።
የተለየ። ቁም ነገሩ ግን ይህ ነው።

45
00:08:56,240 --> 00:08:59,240
አሊስ፣ ያለህ
ልምድ, ትልቅ ተመልካቾች.

46
00:08:59,400 --> 00:09:04,200
ኖቫ፣ ቀጭን፣ አዲስ እና ትኩስ ትክክል ነዎት
አሁን። ተሻጋሪ የአበባ ዱቄት. በጣም ጥሩ ይሆናል!

47
00:09:04,360 --> 00:09:07,480
ብዙ እንሸጣለን።
ቲኬቶች. ይህን አውቃለሁ።

48
00:09:07,640 --> 00:09:10,400
ኢንዱስትሪውን አውቃለሁ። እኛ
ብዙ ትኬቶችን ይሸጣል.

49
00:09:10,560 --> 00:09:14,880
ምንም ግድ የለኝም። አለኝ
ለክረምቱ ሌሎች እቅዶች።

50
00:09:15,040 --> 00:09:17,520
እንደገና መርሐግብር አውጥተህ መቀየር አለብህ - ስላለኝ ነው።

51
00:09:17,680 --> 00:09:21,880
ነገ ጠዋት ከቀኑ 10 ሰአት ላይ የመለማመጃ ቦታ አስይዘዋል። አስደሳች ነው!

52
00:09:22,040 --> 00:09:26,920
ልጠብቅ ነበር፣ ግን አሳይሻለሁ።
ነው። ማስታወቂያ፣ ፖስተር እንቀርጻለን።

53
00:09:27,080 --> 00:09:29,480
ሙሉ በሙሉ ተሽጫለሁ።

54
00:09:31,600 --> 00:09:32,680
አዎ...

55
00:09:32,840 --> 00:09:36,960
- ቀድሞውንም አዎ ብለዋል?
- ደህና ፣ ምክንያቱም…

56
00:09:37,120 --> 00:09:40,920
ቦታ ላይ አይደለሁም።
እምቢ ማለት የምችልበት።

57
00:09:42,280 --> 00:09:44,920
- ሴቤ? - መጀመሪያ ልታናግረኝ ትችል ነበር።

58
00:09:45,080 --> 00:09:49,480
አውቃለሁ፣ ግን... እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ
ከቪክቶር ጋር ነው። በፍጥነት ይሄዳል።

59
00:09:49,640 --> 00:09:54,680
ይሳካለታል። ግን መነጋገር እንችላለን
እርስ በርስ. ባልሽ ነኝ።

60
00:09:54,840 --> 00:09:58,760
- ከወንዶቹ ጋር መወያየት አለብህ.
- ምን ተወያዩ?

61
00:10:01,520 --> 00:10:03,960
እሺ... ኦ ውዴ...

62
00:10:04,120 --> 00:10:10,480
እንዴት እንዳማረርኩ ታውቃላችሁ
የፈለግኩትን ያህል መሥራት አለመቻል።

63
00:10:10,640 --> 00:10:14,200
ከዚያም ቪክቶር ነገረኝ
ዛሬ ለጉብኝት እሄዳለሁ ።

64
00:10:14,360 --> 00:10:18,720
እና በእርግጥ, እኔ እንደማስበው
በጣም አስደሳች ይመስላል። እኔ ካልሆነ በቀር...

65
00:10:20,120 --> 00:10:26,280
...አገር ውስጥ መሆን አይችሉም
ያቀድነውን ያህል ቤት።

66
00:10:26,440 --> 00:10:30,840
- ግን ጎጆ ልንሠራ ነበር።
- አውቃለሁ ውዴ።

67
00:10:31,560 --> 00:10:37,000
በመጨረሻው ላይ መምጣት እችላለሁ
በጋ እና ከእርስዎ ጋር መገንባቱን ይጨርሱ.

68
00:10:37,160 --> 00:10:41,560
- እስከዚያው ድረስ ከአባቴ ጋር መገንባት ይችላሉ.
- አባዬ ሁልጊዜ ማለት ይቻላል ይሰራል።

69
00:10:41,720 --> 00:10:44,600
አይ፣ ምክንያቱም እኔ በጋ ሁሉ ነፃ ነኝ።

70
00:10:44,760 --> 00:10:48,720
ስለዚህ ሶስታችንም እንችላለን
በጋው ሁሉ ትልቅ አልጋ ላይ ተኛ.

71
00:10:48,880 --> 00:10:53,120
ቆንጆ ፣ ትክክል? ምክንያቱም እናት ሆቴል ልትቆይ ነው።
- ትክክል አይደለም?

72
00:10:55,080 --> 00:10:57,960
እኔና እሷ ምሽግ ነው...

73
00:10:58,120 --> 00:11:01,560
- ያኔ ሌላ ሰው ቢሆን?
- እንግዲህ ምን?

74
00:11:01,720 --> 00:11:05,280
- ያኔ አዎ ትል ነበር?
-አዎ።

75
00:11:05,440 --> 00:11:08,160
ወይም ደህና ... በማን ላይ ይወሰናል.

76
00:11:09,720 --> 00:11:10,920
ምንድነው ይሄ፧

77
00:11:13,240 --> 00:11:16,320
-ምንድነው ይሄ፧
- በዚህ ክረምት አብረን እንጽፋለን።

78
00:11:16,480 --> 00:11:19,760
- አዎ እኛ ነን።
- አንዳንድ ብልግና እቅድ B ነው ወይስ ምን?

79
00:11:19,920 --> 00:11:24,720
- አይ፣ እቅድ ቢ አይደለም።
- አዎ ካልክ ምንም አይደለም።

80
00:11:24,880 --> 00:11:29,080
- አሁን ከእኔ ጋር እየቀለድክ መሆን አለበት!
- ምንም ነገር ማቀድ ፈጽሞ አንችልም?

81
00:11:29,240 --> 00:11:34,320
- ያ ነው ሥራዬ እና እኔ የማደርገው!
- ለእኔ ቃል መግባት አለብህ።

82
00:11:34,480 --> 00:11:37,920
ምናልባት እርስዎን ለማግኘት የራስዎን የሆነ ነገር መፈለግ ያስፈልግዎታል

83
00:11:38,080 --> 00:11:40,840
ሕይወትዎን ማቀድ ይችላሉ - ስለዚህ ሁልጊዜ በጣም የተረገመ አይሆኑም!

84
00:11:41,000 --> 00:11:43,800
ማንም ካልጠራህ ልረዳው አልችልም።
እና በዚህ በጣም አዝኛለሁ።

85
00:11:45,640 --> 00:11:48,680
አንድ ሰው ቢደውልልኝ አለኝ
ያንን ሥራ ለመውሰድ መቻል.

86
00:11:48,840 --> 00:11:51,920
ከዚያ ከአሊስ ጋር አንድ የተረገመ ጉብኝት ይሂዱ።
አድርጉት።

87
00:11:54,760 --> 00:11:57,000
እየቀለድክ ነው።

88
00:12:00,680 --> 00:12:04,160
ግን ኦ! እያመጣሁ ነው!

89
00:12:06,120 --> 00:12:10,960
ሄይ! አለቃው ያለውን ተመልከት
ተደራጅቷል። ካፌ ከቆሎ ወተት ጋር።

90
00:12:11,120 --> 00:12:15,480
- መደበኛ ወተት እጠጣለሁ.
- በሚቀጥለው ጊዜ ያንን አስታውሳለሁ።

91
00:12:15,640 --> 00:12:20,720
ሶስት አልበሞችን ከማግኘትዎ በፊት
ወደ ውጭ ፣ አሁን ትልቅ ለመሆን መጎብኘት አለብዎት።

92
00:12:20,880 --> 00:12:24,200
ትልቅ መሆን አልፈልግም,
ሙዚቃዬን መጫወት ብቻ ነው የምፈልገው።

93
00:12:24,360 --> 00:12:27,320
ቆንጆ ነው እውነተኛ።
ሙዚቃ እወዳለሁ።

94
00:12:27,480 --> 00:12:32,240
- ግን አንድ ሰው ቢሰማ አስደሳች አይደለም?
- ግራሚ በደንብ አሸንፌያለሁ!

95
00:12:32,400 --> 00:12:35,880
ምን ያህል ከባድ እንዳለብኝ ይገባሃል
የእርስዎን Grammy ማግኘት እንዲችሉ ሰርተዋል?

96
00:12:36,040 --> 00:12:40,920
እርስዎ አዲስ, አስደሳች እና ሳቢ ነዎት.
ግን አጭር የጫጉላ ሽርሽር ጊዜ ነው።

97
00:12:41,080 --> 00:12:46,640
በጨዋታው ውስጥ ለመቆየት መስራት አለብዎት.
ያለበለዚያ አንድ ጊዜ የምትደነቅ ትሆናለህ።

98
00:12:46,800 --> 00:12:50,080
- ጥበባዊ ሃላፊነት አለብህ።
-ያ ማለት ምን ማለት ነው፧

99
00:12:50,240 --> 00:12:53,560
ምንም ሀሳብ የለም, ግን ይሰማል
የሚወዱትን ነገር እንደ.

100
00:12:53,720 --> 00:12:57,680
በ ውስጥ ስለ እሱ ማውራት እንችላለን
መኪና, ግን አሁን መሄድ አለብን.

101
00:12:58,760 --> 00:13:01,040
- አሁን ና!
- እርግማን።

102
00:13:05,280 --> 00:13:09,000
- ኖቫ? ምን እየሰራህ ነው፧
-ሃይ። ስላም፧

103
00:13:09,160 --> 00:13:13,160
ጥሩ የውስጥ ሱሪ። አላችሁ
በሚንግ ጋርደን መሥራት ጀመርኩ?

104
00:13:13,320 --> 00:13:17,680
ሪሚቲሚቲም, ቲም, ቲም, ቲም, ቲም
እዚያም የወለል ንጣፍ መሙያ አለዎት.

105
00:13:17,840 --> 00:13:22,280
- እንጠብቀው ወይስ?
- አይ፣ ያንን ማድረግ አያስፈልገንም።

106
00:13:22,440 --> 00:13:25,040
- ቁልፉ አለው.
- ውይ!

107
00:13:25,200 --> 00:13:28,960
- ቤተሰብ ብንሆንም አንድ የለኝም።
- እኛ ቤተሰብ አይደለንም.

108
00:13:39,560 --> 00:13:42,400
- ይቅርታ ዘግይተናል። ኖቫ...
- hungover ነበር.

109
00:13:42,560 --> 00:13:46,120
አይ፣ በፍፁም አንተ አልነበርክም። እሱ
ነበር... ድልድይ መክፈቻ ነበር።

110
00:13:46,280 --> 00:13:48,120
ምንም ጭንቀት የለም.

111
00:13:49,600 --> 00:13:51,200
ቀኝ።

112
00:13:52,520 --> 00:13:53,960
ድንቅ።

113
00:13:56,840 --> 00:13:59,560
ቆርጠህ ቆርጠህ እንሂድ!

114
00:13:59,720 --> 00:14:03,320
ስለ ሃሳብዎ ይንገሩኝ
በዚህ ልዩ ጥምር ላይ.

115
00:14:03,480 --> 00:14:06,600
ሀሳቦች? የበለጠ የአንጀት ስሜት ነው።

116
00:14:06,760 --> 00:14:09,280
- እሺ
- ስለ ምን?

117
00:14:09,440 --> 00:14:13,320
አንድ ላይ መጨናነቅ ይችላሉ እና
ምናልባት የሆነ ነገር ሊከሰት ይችላል.

118
00:14:13,480 --> 00:14:16,120
- ትንሽ ፈጠራ ስትሆን።
-አንድ ላየ፧

119
00:14:16,840 --> 00:14:22,360
ፒያኖ ላይ ተቀመጥ፣ ዘፈን ተጫወት፣
እና ከዚያ አሊስ መቀላቀል ትችላለች, እናያለን.

120
00:14:22,520 --> 00:14:28,240
እኔ እዚህ አይደለሁም። አበቃሁ
እዚህ ራሴን እየተንከባከብኩ ነው።

121
00:14:29,480 --> 00:14:31,760
እሺ ምን መጫወት ይፈልጋሉ?

122
00:14:32,840 --> 00:14:35,600
- አዎ…
- ና.

123
00:15:08,840 --> 00:15:13,040
- በስምምነት ውስጥ መዝለል እችላለሁ?
-አዎ! ስምምነትን እወዳለሁ።

124
00:15:13,200 --> 00:15:17,680
የእኔ ዘፈኖች በጣም እኔን ናቸው.
በሁለት ድምጽ ሙሉ በሙሉ ጠፍቷል።

125
00:15:17,840 --> 00:15:22,320
- እስክትሞክር ድረስ አታውቅም።
- ከዚያም የእኔን አንዱን ማድረግ እንችላለን. ቀኝ፧

126
00:15:22,480 --> 00:15:26,520
- አዎ ፣ ሂድ ።
- አዎ፣ እነሱ እኔ አይደለሁም።

127
00:15:26,680 --> 00:15:29,240
እርስዎም ብዙ አይደሉም ፣ huh?

128
00:15:30,840 --> 00:15:36,200
- ከዚያ አዲስ ነገር ለመጻፍ እንሞክር።
- ኦህ? ትጽፋለህ?

129
00:15:38,320 --> 00:15:43,480
የበጋ ወቅትን አንድ ላይ እንጽፍ?
አይ፣ የዘፈን ደራሲዎችህ ያንን እያሰቡ ነው።

130
00:15:43,640 --> 00:15:47,360
ይቅርታ እንደዛ አልሰራም።
የፈለከውን ይዘምራል።

131
00:15:47,520 --> 00:15:50,760
- አሁን ቀላል እንውሰድ።
-አይ! ምክንያቱም ምንም አይነት የጉብኝት ጉዞ አይኖርም።

132
00:15:50,920 --> 00:15:53,920
አትሄድም። ትመለሳለህ!

133
00:15:54,080 --> 00:15:55,960
- ኖቫ! - ዝም በል ።

134
00:16:11,080 --> 00:16:12,680
ሀሎ፧

135
00:16:35,080 --> 00:16:37,120
ኦ!

136
00:17:03,840 --> 00:17:06,080
- ጨርሰሃል? -አዎ።

137
00:17:08,680 --> 00:17:13,200
ኖቫ ስራውን አቋርጧል
ጉብኝቱ, ስለዚህ እየሆነ አይደለም.

138
00:17:13,360 --> 00:17:17,680
- ምን? ለምን፧ - አትፈልግም ትላለች።

139
00:17:18,800 --> 00:17:22,280
- መፈለግ እና መፈለግ, ተወስኗል. -አውቃለሁ።

140
00:17:22,440 --> 00:17:26,080
- ጎልማሳ? - አይ, አይደለም.

141
00:17:26,240 --> 00:17:29,200
ምን አይነት ዘይቤ ነው
ያ? ያንን ማድረግ አይችሉም።

142
00:17:29,360 --> 00:17:31,520
-አይ። - እንግዲህ ምን ትፈልጋለህ?

143
00:17:31,680 --> 00:17:36,240
ሥራዬ ቆሟል። አይ
ይህ በጣም ያስፈልገው ነበር። ያንን ያውቃሉ።

144
00:17:36,400 --> 00:17:39,440
አዎ። እንዲህ ነግሯታል?

145
00:17:45,280 --> 00:17:49,400
የተበላሸ ብሬት። እሷም እንዲህ ነች።

146
00:17:51,360 --> 00:17:53,560
በእኔ አስተያየት።

147
00:18:09,600 --> 00:18:12,280
ሀሎ። ትንሽ ለመናገር ጊዜ አለህ?

148
00:18:16,640 --> 00:18:17,840
ሀሎ፧

149
00:18:30,240 --> 00:18:32,680
እሺ ታዲያ ይህስ?

150
00:18:32,840 --> 00:18:36,120
እኛ የምናደርገው ሁለታችንም ምናልባት ወደ ጉብኝት መሄድ ስለምንፈልግ ነው-

151
00:18:36,280 --> 00:18:41,480
- እና ከዚያ በኋላ አምሳ-ሃምሳ ከፋፍለን. ከፈለጉ ልከፍትልዎ እችላለሁ።

152
00:18:41,640 --> 00:18:47,320
አንተ የእኔ የማሞቅ ድርጊት ነህ እና እጫወታለሁ።
የልጆች ስብስብ እና የ 50 ዓመት ሴቶች?

153
00:18:48,400 --> 00:18:52,640
አላውቅም፣ ሀ ነበር።
ሀሳብ ። እኔ በእርግጥ ይህ እፈልጋለሁ.

154
00:18:52,800 --> 00:18:56,040
ግን፣ አይሰራም።

155
00:18:56,200 --> 00:19:00,120
- አንሰራም።
- ቪክቶር ምናልባት ስለ...

156
00:19:00,280 --> 00:19:04,720
- ቪክቶር የሚያስበው ስለ ራሱ ብቻ ነው።
- ከአንተ በተለየ አይደል?

157
00:19:12,880 --> 00:19:15,000
- የሆነ ነገር ይጫወቱ።
- ምን?

158
00:19:15,160 --> 00:19:20,320
በእውነቱ የሆነ ነገር የሆነ ነገር ይጫወቱ።
በእውነቱ እርስዎን የሚነካ ነገር።

159
00:19:20,480 --> 00:19:24,280
- አሁን?
- እንደዚህ ያለ ነገር ካለዎት.

160
00:21:26,040 --> 00:21:28,600
- ታዲያ ጓጉተሃል?
- ኧረ አዎ።

161
00:21:33,960 --> 00:21:35,560
አሊስ?

162
00:21:37,320 --> 00:21:40,120
- እሺ እጅህን አስገባ።
- ወንበዴው.

163
00:21:40,280 --> 00:21:43,600
እንሂድ ጓዶች። "ዝይ" በሶስት ላይ.

164
00:21:43,760 --> 00:21:47,080
አንድ ሁለት ሦስት። ዝይ! እንሂድ።

165
00:22:09,280 --> 00:22:11,680
ሁላችሁም ጥሩ ስሜት ይሰማችኋል?

166
00:23:09,120 --> 00:23:11,640
የተለማመድነውን እንጫወት ነበር።

167
00:23:11,800 --> 00:23:15,280
ወይ?
ደህና, ስሜት ተሰማኝ. ይህ ስህተት ነበር?

168
00:23:16,400 --> 00:23:19,800
ዘና ማለት ይችላሉ. አለህ
ይህንን ብቻውን ለመውሰድ.

169
00:23:33,760 --> 00:23:38,800
አሁን ጊዜው ነው። አለብኝ...
ጤና ይስጥልኝ ፣ ትኩረትዎን ማግኘት እችላለሁ?

170
00:23:38,960 --> 00:23:41,440
-ሀሎ፧ አለቃው እየተናገረ ነው።
- ውይ።

171
00:23:41,600 --> 00:23:46,520
ከልጆች፣ ከሞኞች እና ከነሱ
አስተዳዳሪ እውነቱን ሰምተሃል.

172
00:23:46,680 --> 00:23:50,200
እንዳለን ይሰማዎታል
በጣም ትልቅ ነገር እየተከናወነ ነው።

173
00:23:50,360 --> 00:23:54,840
እውነት አይደለም! ለምን ፈለክ
ሁለታችንን ብቻ ለጉብኝት?

174
00:23:55,000 --> 00:23:59,360
ኖቫ እና አሊስን ማመስገን እፈልጋለሁ.
ድንቅ፣ እናንተ ሰዎች እንደዚህ አይነት ኮከቦች ናችሁ።

175
00:23:59,520 --> 00:24:03,440
የዓለም ክፍል. በጣም ጥሩ።
እና ባንድ! ምርጥ ባንድ።

176
00:24:03,600 --> 00:24:08,800
እና ሰራተኞቹ። ምን ጀግኖች ናችሁ።
እንደዚህ አይነት ድንቅ የበጋ ወቅት ይኖረናል.

177
00:24:08,960 --> 00:24:13,200
- እንኳን ለዚህ ክረምት በሰላም አደረሳችሁ።
-Aftonbladet ጽፏል.

178
00:24:14,160 --> 00:24:18,880
ስንት ፕላስ ነው? አታድርግ
የተረገመ ነገር ተናገር። ማየት እችላለሁ?

179
00:24:21,480 --> 00:24:23,600
ያ በጣም ፈጣን ነበር።

180
00:24:24,520 --> 00:24:28,080
"በስዊድን ክረምት የተፈጠረ"...
እዚህ!

181
00:24:28,240 --> 00:24:32,960
"እና እያንዳንዱ እርምጃ ... አሊስ ይሰማታል
ባለሙያ እና በደንብ የተለማመዱ."

182
00:24:33,120 --> 00:24:35,160
- ጥሩ።
- በደንብ ተሰራ።

183
00:24:35,320 --> 00:24:40,200
ነገር ግን የአሊስ የማስረከቢያ መንገድ
ትንሽ ሜካኒካል ይሰማኛል." አይደለም.

184
00:24:40,360 --> 00:24:43,720
- "ኖቫ ማራኪ ጥሬነት አለው."
- አዎ!

185
00:24:43,880 --> 00:24:49,840
"ነገር ግን እሷ ለ
ምድር ቤት ሕዝብ እና አይደርስም."

186
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
ግን ምኑ ላይ ነው?

187
00:24:52,160 --> 00:24:57,120
"ውህደቱ አስቸጋሪ ይሆናል
እና ልቅ" ይህን የፃፈው ማን ነው? እርጉም...

188
00:24:57,280 --> 00:25:02,560
እዚህ! "ነገር ግን ኖቫ በአሊስ ዘፈኖች ውስጥ እንግዳ ሲታይ, ብልጭታዎች ይበራሉ" -

189
00:25:02,720 --> 00:25:08,000
- "እና አንድ ሰው በእውነቱ ልዩ የሆነ ነገር ሊሆን የሚችል ትርኢት ያለውን አቅም ሊገነዘበው ይችላል።"

190
00:25:08,160 --> 00:25:12,960
- ምን አልኩኝ? ትብብር.
- ያንን ንገሯት።

191
00:25:14,040 --> 00:25:17,400
አዎ፣ መተባበር ስለምትወድ ነው።

192
00:25:17,560 --> 00:25:21,680
ትብብር. የኔ ነበር።
ሀሳብ ። ይህን ማለት ብቻ ነው የምፈልገው።

193
00:25:21,840 --> 00:25:27,400
AC/DC ምን ይላል? "ረዥም ነው
ሮክ እና ሮል ማድረግ ከፈለጉ ወደ ላይኛው መንገድ።

194
00:25:45,920 --> 00:25:49,320
እንድል ሌላ እድል ስጠኝ።
ምን

195
00:25:49,480 --> 00:25:53,200
እያሰብኩ ነው እና ለመምሰል አልሞክርም።

196
00:25:53,360 --> 00:25:56,480
ለምን አታደርግም።
የራስዎን ዘፈኖች ይፃፉ?

197
00:25:57,960 --> 00:26:01,600
- እዚያ ለምን ያህል ጊዜ ቆመዋል?
- ረጅም ጊዜ.

198
00:26:03,120 --> 00:26:05,080
ያ ጥሩ ነበር።

199
00:26:09,760 --> 00:26:12,080
በሜካኒካል ጥሩ ነበር?

200
00:26:13,720 --> 00:26:19,200
ምን ይገርማል... እንግዲያውስ እርሳው
አንዳንድ ደደብ ተቺዎች ስለሚያስቡት።

201
00:26:27,760 --> 00:26:32,720
በጣም ጥሩ ነበር።
ለምን አታደርገውም?

202
00:26:37,720 --> 00:26:39,960
እንደምችል አላውቅም።

203
00:26:43,400 --> 00:26:45,320
ከዚያ አስቡት።

204
00:26:51,600 --> 00:26:54,480
ይሄ ሂትለር ሆቴል ነው?

205
00:26:54,640 --> 00:27:00,320
ሂትለር ሆቴል ውስጥ እንኖራለን!
እዚህ ማጨስ ይችላሉ ወይንስ ቤት ውስጥም ነው?

206
00:27:00,480 --> 00:27:04,240
ነው፧
ከውስጥ ነው ወይስ ከውጪ?!

207
00:28:54,000 --> 00:28:56,200
አሊስ ፣ ሁሉም ሰው!

208
00:28:58,680 --> 00:29:02,440
- አሁን እየመጡ ነው ጓዶች?
- እናቴ በቲቪ ላይ ነች።

209
00:29:04,680 --> 00:29:08,640
በዙሪያው እየዞሩ ነው
ሀገር ። በመሠረቱ ይሸጣል.

210
00:29:08,800 --> 00:29:11,400
ይህን እንዴት አመጣህ?

211
00:29:11,560 --> 00:29:13,520
ያ ማነው?

212
00:29:15,360 --> 00:29:18,720
አንዲት እናት በዚህ ክረምት ትሰራለች።

213
00:29:18,880 --> 00:29:22,280
እዚያ የሆነ ነገር ያገኘህ ይመስለኛል።

214
00:29:22,440 --> 00:29:26,240
ምናልባት እንደ Agnetha እና
ፍሪዳ በአባ በነበሩ ጊዜ።

215
00:29:26,400 --> 00:29:30,720
-አመሰግናለሁ።
- እኛ ምናልባት ከዚያ የበለጠ ልዩ ነን ፣ አይደል?

216
00:29:30,880 --> 00:29:34,080
ምን ይሰማሃል
ነገ? እዚህ ኮንሰርት.

217
00:29:34,240 --> 00:29:37,240
አንቺ ኖቫ፣ ያደግሽው እዚህ ነው።

218
00:29:39,800 --> 00:29:45,600
ምን ይሰማሃል አልክ? ደህና፣
መጫወት በጣም አስደሳች ይሆናል።

219
00:29:46,680 --> 00:29:50,640
ከዚያ በጣም ጥሩ ይመስለኛል
ከዚህ ርቀዋል።

220
00:29:50,800 --> 00:29:53,560
አድርጉት! በተቻለ ፍጥነት ይንቀሳቀሱ!

221
00:29:55,200 --> 00:30:00,280
-አመሰግናለሁ። - ኖቫ እና አሊስን እንተዋለን.
- ነገ እንዳገኝህ ተስፋ አደርጋለሁ።

222
00:30:00,440 --> 00:30:04,240
- ኖቫ ፣ ፎቶ ማንሳት እችላለሁ?
-አዎ። በፍጹም።

223
00:30:07,320 --> 00:30:11,520
ለቀጣዩ ቃለ መጠይቅ ደስተኛ እሆናለሁ።
ትንሽ የበለጠ ከተመሳሰልን.

224
00:30:11,680 --> 00:30:12,960
ለምን፧

225
00:30:13,120 --> 00:30:19,160
ከባህል ዜና አንድ ሰው እንዲህ ይላል።
አባ መምሰል ሙገሳ ነው።

226
00:30:19,320 --> 00:30:22,240
ልዩ መሆን ምስጋና ነው።

227
00:30:26,360 --> 00:30:28,400
- ያኔ ጥሩ ስሜት ይሰማዋል?
-አዎ።

228
00:30:28,560 --> 00:30:31,400
- በእርግጥ ናፍቄሃለሁ።
- ተረድቻለሁ።

229
00:30:31,560 --> 00:30:34,200
- ወንዶቹ እንዴት ናቸው?
- አዎ, ጥሩ.

230
00:30:34,360 --> 00:30:38,720
- ዛሬ ማታ በጎረቤቶች ይተኛሉ።
-ጥሩ። ከዚያ ትንሽ መተኛት ይችላሉ.

231
00:30:38,880 --> 00:30:43,160
ገና ብዙ የሚሠራው ነገር አለ።
እዚህ እና ምንም ጉልበት የለኝም.

232
00:30:43,320 --> 00:30:46,160
የመስኮቶቹ መስኮቶች በ
ጀርባ ሙሉ በሙሉ የበሰበሰ ነው.

233
00:30:46,320 --> 00:30:48,080
ለአሁኑ ይምቱት።

234
00:30:48,240 --> 00:30:52,760
ምናልባት እኔ እያሰብኩ ነበር
የራሴን ዘፈኖች መጻፍ መጀመር አለብኝ.

235
00:30:52,920 --> 00:30:58,040
- አዲስ ይሞክሩት።
- ያንን ማድረግ ይችላሉ. አስደሳች ነው።

236
00:30:58,960 --> 00:31:02,960
- ግን አንድ ሰው እናስገባለን ብለው ያስባሉ?
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

237
00:31:03,120 --> 00:31:06,880
መስኮቶቹ። ጥቅስ ማግኘት አለብን።
የዊንዶው ፍሬሞችን መለወጥ አለብን.

238
00:31:07,040 --> 00:31:10,520
በእውነቱ ማድረግ አልችልም።
በዚህ ጉዳይ ላይ ውሳኔ አሁን.

239
00:31:10,680 --> 00:31:13,760
ሙሉ በሙሉ ማረጋገጥ አይችሉም
እዚህ ስላልሆንክ ውጣ።

240
00:31:13,920 --> 00:31:17,200
ብዙ የጋራ ውሳኔዎች መደረግ አለባቸው
የተሰራ። እኔ ራሴ ሁሉንም ነገር እዚህ እያደረግሁ ነው።

241
00:31:17,360 --> 00:31:21,800
አውቃለሁ፣ ግን... አልኩት
ለአሁኑ መተው እንችላለን.

242
00:31:21,960 --> 00:31:26,320
- እሺ? አብደሃል? - አይ ፣ አልተናደድኩም።

243
00:31:26,480 --> 00:31:31,760
ብዙ የምሰራው ነገር አለኝ እና ደክሞኛል። ስለዚህ
የራስዎን ተነሳሽነት ይውሰዱ. በኋላ እንነጋገራለን.

244
00:31:31,920 --> 00:31:34,360
አሁን ወደ ሆቴል እገባለሁ።

245
00:31:34,520 --> 00:31:38,760
- ደህና, ከዚያም መበስበስ ይችላሉ. መሳም
- እንደተገናኘን እንቆያለን። ባይ።

246
00:31:50,080 --> 00:31:53,320
አዎ፣ ከሆነ ይገርማል።

247
00:32:03,760 --> 00:32:07,040
እንግዶቹን ጽፌአለሁ።
እዚህ እንዳሉ ታውቃለህ?

248
00:32:07,760 --> 00:32:10,480
የኖቫ እንግዶች፣ ደርሰዋል?

249
00:32:10,640 --> 00:32:13,520
- እዚህ አሉ። - እዚህ አሉ?

250
00:32:13,680 --> 00:32:16,760
እሺ ጥሩ, ጥሩ. እንሂድ።

251
00:33:13,560 --> 00:33:16,240
ኖቫ! ኖቫ!

252
00:33:17,440 --> 00:33:19,840
-ሃይ! -ሃይ።

253
00:33:20,000 --> 00:33:22,120
ሀሎ። በመምጣትህ ደስተኛ ነኝ።

254
00:33:22,280 --> 00:33:25,800
አዎ በእውነት።
በግራሚ ናፍቆትሽ ነበር።

255
00:33:25,960 --> 00:33:30,680
- አዎ፣ እ... ና፣ እዚህ መውረድ እንችላለን።
- አምላኬ ሆይ፣ እግሬ በጣም ታመመ።

256
00:33:30,840 --> 00:33:36,680
- የቁም ክፍል ብቻ ነው አላልክም።
- ኦህ የምር፧ ግን ... ምን አሰብክ?

257
00:33:37,920 --> 00:33:41,800
- በእውነቱ የእኔ ዓይነት ሙዚቃ አይደለም።
- አይ...

258
00:33:41,960 --> 00:33:45,840
ያኔ በትክክል አልዘፈንክም፣
ስለዚህ ሙሉ ግጥሙን አጣሁ።

259
00:33:46,000 --> 00:33:48,160
ግን ምናልባት እንደዛ መሆን አለበት.

260
00:33:49,160 --> 00:33:52,560
- እውነታ አይደለም።
- እዚህ ሌላ ደቂቃ መቆም አልችልም.

261
00:33:52,720 --> 00:33:56,920
ታክሲ ማግኘት አለብን
አሁን። ጣፋጭ. ሀሎ።

262
00:33:57,840 --> 00:34:02,000
- ትመጣለህ ፍሬድሪክ? - መሳም. በህና ሁን!
- በህና ሁን።

263
00:34:10,360 --> 00:34:13,120
ሀሳብ አለኝ።

264
00:34:13,280 --> 00:34:16,360
ምናልባት አለብን
አንድ ላይ ዘፈን ጻፍ.

265
00:34:17,240 --> 00:34:23,160
ብዙውን ጊዜ እንደዚያ አትሠራም, ግን
መሞከር እንችላለን። አስቀድሜ ንድፍ አለኝ።

266
00:34:24,880 --> 00:34:26,840
ለእርስዎ ጥሩ ሊሆን ይችላል.

267
00:34:27,000 --> 00:34:31,760
ምን እንደሆነ አታውቅም።
ለእኔ ጥሩ ነው። አታውቀኝም።

268
00:34:31,920 --> 00:34:35,520
ጉብኝቱን የተቀላቀልኩት ምክንያቱም
አዘንኩህ።

269
00:34:37,160 --> 00:34:41,480
ከእኔ ጋር ማን ይወጣል? አደርገዋለሁ
በዚች ጨካኝ ከተማ ውስጥ ያለውን ነገር አሳይ።

270
00:34:49,440 --> 00:34:51,600
እና እዚህ ቢራ ይመጣል.

271
00:35:05,880 --> 00:35:07,480
አይ!

272
00:35:17,160 --> 00:35:19,320
ግን እባክህ አቁም!

273
00:35:22,480 --> 00:35:23,960
- ሀሎ።
- ሀሎ።

274
00:35:24,120 --> 00:35:28,560
ከተማዋን አሳየኋቸው። የ
ሶስት ቦታዎች መሄድ ይችላሉ.

275
00:35:30,440 --> 00:35:34,680
ግን ማሰብ የቻልኩት እኔ ብቻ ነው።
ከእርስዎ ጋር መድረክ ላይ መሆን ፈልጎ ነበር።

276
00:35:34,840 --> 00:35:38,880
- ይቅርታ የምትጠይቅበት መንገድ ይህ ነው?
-አስባለው።

277
00:35:40,000 --> 00:35:42,960
- እጠባለሁ.
- አዎ.

278
00:35:44,920 --> 00:35:48,480
እርግጥ ነው።
አብረን ዘፈን መፃፍ አለብን።

279
00:35:48,640 --> 00:35:52,160
- ማለትዎ ነውን?
- አዎ.

280
00:35:53,760 --> 00:35:55,640
እሺ

281
00:35:55,800 --> 00:35:58,680
- ያለህን መስማት እችላለሁ?
- አሁን? አይ።

282
00:35:58,840 --> 00:36:01,120
መተኛት አልፈልግም።

283
00:36:06,320 --> 00:36:10,080
ልጀምር ነው የሚመስለው
ለእርስዎ "Wonderwall" በመጫወት ላይ።

284
00:36:12,880 --> 00:36:14,640
ያን ያህል አልደረስኩም።

285
00:36:37,200 --> 00:36:40,160
ግጥሞች አሎት?

286
00:36:40,320 --> 00:36:45,600
አላውቅም። ምንም እየተከሰተ አይደለም።
በሕይወቴ ውስጥ. ስለ ምን ልጽፍ?

287
00:36:45,760 --> 00:36:48,920
መሞከር አለብህ
ወጣ። አሁን አቁም.

288
00:36:50,400 --> 00:36:53,080
አዎ። በደንብ እችላለሁ ...

289
00:36:53,240 --> 00:36:58,920
ለመጻፍ ጠቃሚ የሆነ ነገር ስጠኝ

290
00:36:59,080 --> 00:37:00,640
አዎ።

291
00:37:08,600 --> 00:37:10,720
የሆነ ነገር ይሰማዎታል?

292
00:37:18,400 --> 00:37:24,680
ቃላትን መፈለግ
ግን በጣም ከባድ ነው

293
00:37:25,600 --> 00:37:29,480
ወደ ቋንቋ መውሰድ
እኛ ብቻ ነው የምንረዳው።

294
00:37:31,280 --> 00:37:33,320
ስለ... እዘምራለሁ

295
00:37:45,040 --> 00:37:46,840
እንደምን አደሩ።

296
00:37:47,520 --> 00:37:49,120
ምልካም እድል።

297
00:37:49,280 --> 00:37:52,680
-ስላም፧
-ደህና ነኝ።

298
00:37:52,840 --> 00:37:56,200
ወይም፣ እኔ...ትንሽ ደካማ እንቅልፍ ተኛሁ።

299
00:37:56,360 --> 00:37:58,480
- እና አንተ?
- ደህና, እኔም.

300
00:38:00,200 --> 00:38:04,560
- ስለዚህ በዘፈኑ ላይ መሥራት ቀጠልኩ።
-ሠርተሃል፧

301
00:38:07,440 --> 00:38:11,880
‹ስለ አንተ መዘመር› የሚባል ይመስለኛል።

302
00:38:20,520 --> 00:38:21,840
ጥሩ።

303
00:38:59,280 --> 00:39:04,440
ከሆነ ምን ማሰብ ማቆም አይችሉም
መጨረሻው እንዳሰብነው ሆነ

304
00:39:04,600 --> 00:39:08,920
ናፍቆቴን ማቆም እንዳለብኝ አውቃለሁ
ፈፅሞ ለተፈጠረው ነገር

305
00:39:09,480 --> 00:39:12,440
አየህ አያለሁ፣ ግን አልፌ እሄዳለሁ።

306
00:39:12,600 --> 00:39:15,440
በጭራሽ እንዳልሆነ
መቼም እኛ አልነበርንም።

307
00:39:15,600 --> 00:39:20,440
የፊት ገጽታን በመያዝ
ከረጅም ጊዜ በፊት ያደቅከው

308
00:39:21,280 --> 00:39:26,520
ቃላትን መፈለግ
ግን በእግር መሄድዎን ይቀጥሉ

309
00:39:27,440 --> 00:39:31,040
በቋንቋ መውሰድ
እኛ ብቻ ነው የምንረዳው።

310
00:39:33,040 --> 00:39:36,720
ስለ አንተ እዘምራለሁ
ስለ አንተ እዘምራለሁ, ስለ አንተ እዘምራለሁ

311
00:39:36,880 --> 00:39:42,640
ሌላ ማንም አልነካኝምና።
የበለጠ አጠፋኝ።

312
00:39:44,040 --> 00:39:47,800
ስለ አንተ እዘምራለሁ
ስለ አንተ እዘምራለሁ, ስለ እኛ ዘምሩ

313
00:39:47,960 --> 00:39:53,520
ምክንያቱም ሌላ ማንም የለውም
አስጨንቆኝ የበለጠ አጠፋኝ።

314
00:39:58,200 --> 00:39:59,320
አመሰግናለሁ!

315
00:40:01,680 --> 00:40:06,040
- አስማታዊ. እረ ምን አይነት ዘፈኖች።
- በዚያ ላይ አንዳንድ ቢራዎች, አይደል?

316
00:40:06,200 --> 00:40:09,520
- ሳውና ልወስድ ነው።
- ሳውና ውስጥ ልትበላ ነው ወይስ?

317
00:40:21,320 --> 00:40:24,080
ደህና ሁን። በደንብ ይተኛሉ.

318
00:40:57,120 --> 00:40:59,320
-እዚህ ነኝ።
-አዎ።

319
00:41:01,520 --> 00:41:06,360
- አብራችሁ መብላት አትፈልጉም?
-አዎ። በእርግጠኝነት።

320
00:45:04,040 --> 00:45:06,760
- ብዙ ጊዜ አልፏል።
- ከስንት ጊዜ በፊት?

321
00:45:06,920 --> 00:45:09,360
ከአሥር ዓመታት በፊት. የድሮው አባት ነው።

322
00:45:09,520 --> 00:45:12,880
- ትናንት ሸካራ ሆኗል ወይንስ?
- አህ ዝም በል

323
00:45:16,160 --> 00:45:18,280
ሰላም ውዴ።

324
00:45:18,440 --> 00:45:23,200
-ናፈከኝ።
-ናፈኩሽ።

325
00:45:31,840 --> 00:45:36,000
-ሀሎ!
-ሀሎ።

326
00:45:36,720 --> 00:45:41,400
-ሰላም ነህ፧
-አዎ። አዎ እኔ ነኝ... ወይም አይደለም... አዎ።

327
00:45:43,760 --> 00:45:47,080
- አንተ ነህ?
- ሙሉ በሙሉ ደህና።

328
00:45:47,240 --> 00:45:49,200
እሺ

329
00:45:51,880 --> 00:45:54,880
በጉብኝት ላይ የሚሆነውም ይሄው ይመስለኛል። ወይስ?

330
00:46:11,320 --> 00:46:13,160
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ!

331
00:46:13,320 --> 00:46:15,560
- "እንደ ድንግል"!
- ሶስት...

332
00:46:15,720 --> 00:46:18,440
- "እንደ ጸሎት"!
- ሶስት ፣ ሁለት ...

333
00:46:18,600 --> 00:46:22,120
- "ቁሳዊ ሴት ልጅ"!
- ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ።

334
00:46:22,280 --> 00:46:24,040
"ላ ኢስላ ቦኒታ"!

335
00:46:24,200 --> 00:46:26,680
ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ። ዜሮ!

336
00:46:26,840 --> 00:46:29,320
- አይ, "ቆይ"!
- በጣም ዘግይቷል.

337
00:46:29,480 --> 00:46:33,760
- ነጥቦች ፣ ኖቫ
-አይ! አድርጌዋለሁ!

338
00:46:33,920 --> 00:46:36,000
የኖርዌይ ከተሞች። ኖቫ ይጀምራል።

339
00:46:36,160 --> 00:46:39,320
- ሶስት ፣ ሁለት ...
- አይ, ምን ገሃነም. አይ!

340
00:46:39,480 --> 00:46:41,640
ኦስሎ! ኦስሎ!

341
00:46:41,800 --> 00:46:47,120
አዎ! ኦስሎ ትሮንድሂም ሄጄ ነበር።
እና በርገን. ማለት አልቻልኩም።

342
00:46:47,280 --> 00:46:50,920
ለማለት በጣም ቀላል ነው።
ኦስሎ፣ ኦስሎ፣ ኦስሎ፣ ኦስሎ!

343
00:46:51,080 --> 00:46:54,840
- አሁን የዳርን እንቁራሪት ...
- አይ!

344
00:46:56,880 --> 00:46:59,160
እሺ, ፒሳዎች. ሶስት ፣ ሁለት...

345
00:46:59,320 --> 00:47:01,480
- ቬሱቪዮ!
- Capricciosa.

346
00:47:01,640 --> 00:47:03,760
- ሶስት ፣ ሁለት ...
- ማርጋሪታ

347
00:48:40,680 --> 00:48:42,440
ያ ምንድነው፧

348
00:48:42,600 --> 00:48:46,440
ይዤ ብስክሌቴን ወደቅኩ።
እናቴ አምስት ዓመቴ ነበር.

349
00:48:53,640 --> 00:48:57,760
- ወደ ጊጋችን ጋብዘዋታል?
-ኤም, እኔ በእርግጥ አደረግሁ.

350
00:48:57,920 --> 00:49:02,080
- ያኔ ምን አሰበች?
- ተስፋ ቢስ ነኝ ብላ ታስባለች።

351
00:49:04,880 --> 00:49:07,320
እና ያንን ትወስዳለህ?

352
00:49:08,360 --> 00:49:10,560
እንዳንተ አይመስልም።

353
00:49:12,600 --> 00:49:14,280
አይ.

354
00:49:17,320 --> 00:49:19,240
ቤተሰብህ እንዴት ነው?

355
00:49:19,400 --> 00:49:25,600
እነሱ ሁልጊዜ እንደዚያ ነበሩ ፣
ሰው እንደሆንክ እንዳታስብ።

356
00:49:25,760 --> 00:49:30,960
መስራት የተሻለ እንደሆነ
ከህልም ይልቅ.

357
00:49:32,120 --> 00:49:36,360
ቤት ውስጥ የሚሰማኝ ሙዚቃ ብቻ ነበር።

358
00:49:36,520 --> 00:49:43,040
እና ቆንጆ በፍጥነት ወደ መንገድ ሆነ
ከቤት መውጣት እና ገንዘብ ማግኘት.

359
00:49:47,880 --> 00:49:52,040
አባቴ ሙዚቀኛ ነው። ግን ማንም የምታውቀው የለም።

360
00:49:52,200 --> 00:49:55,120
- ብሩስ? - አይ, አይደለም ብሩስ.

361
00:49:55,280 --> 00:49:57,720
የሚኖረው ፈረንሳይ ነው።

362
00:49:57,880 --> 00:50:01,920
- እሱን አላገኘሁትም። - ለምን አይሆንም?

363
00:50:02,080 --> 00:50:07,280
ካንተ ጋር ለመገናኘት ይወዳል።
በፈረንሣይ ውስጥ በጣም ተስማሚ ይሆናሉ።

364
00:50:07,440 --> 00:50:09,640
አንዲት ትንሽ ፈረንሳዊ ልጃገረድ።

365
00:50:09,800 --> 00:50:12,520
ወደ ፈረንሳይ መሄድ እንችላለን. ወደ ፈረንሳይ ተንቀሳቀስ።

366
00:50:12,680 --> 00:50:16,920
በቦርሳ ቁርጥራጭ ልመግብህ እችላለሁ
እና በ Eiffel Tower ውስጥ መውጣት እንችላለን.

367
00:50:17,080 --> 00:50:21,120
አላውቅም። አንድ ብርጭቆ ቀይ ወይን እፈልጋለሁ.

368
00:50:21,280 --> 00:50:22,320
አዝናለሁ፧

369
00:52:37,800 --> 00:52:40,000
- በጣም ጥሩ! - በጣም ጥሩ።

370
00:52:52,000 --> 00:52:54,560
- እናንተ ሰዎች አስደናቂ ናችሁ! -አመሰግናለሁ።

371
00:52:54,720 --> 00:52:57,560
- እንዴት ያለ ኮንሰርት ነው! -አመሰግናለሁ።

372
00:52:57,720 --> 00:53:01,800
- ድንቅ! መስማት ትችላለህ? -አዎ!

373
00:53:01,960 --> 00:53:05,440
- አንድ አስገራሚ ነገር አለኝ። - ለኔ?

374
00:53:05,600 --> 00:53:11,160
- የእኔን አዲስ የዘፈን ንድፎችን መስማት ትፈልጋለህ?
- በኋላ። ይህ ሌላ ነገር ነው።

375
00:53:13,680 --> 00:53:15,120
ሄይ!

376
00:53:15,280 --> 00:53:17,520
-ሀሎ!
- ደህና ፣ ተመልከት። በእውነት።

377
00:53:17,680 --> 00:53:21,240
- በጣም ጥሩ ነው!
-አዎ። ሃይ።

378
00:53:21,400 --> 00:53:24,080
ሀሎ። እማማ እና Åke ልጆቹን ወሰዱ።

379
00:53:25,000 --> 00:53:27,200
- ምን አለ, ሴባስቲያን.
- ኖቫ

380
00:53:27,360 --> 00:53:29,760
እኔ የአሊስ ባል ነኝ።

381
00:53:31,680 --> 00:53:36,600
የፕሪሚየም ጥቅል አዘጋጅቻለሁ።
ከሮዝ ቅጠሎች እና ነገሮች ጋር. ሻምፓኝ.

382
00:53:36,760 --> 00:53:40,720
- እውነት ነው? ዋው
- እንዴት የሚያምር።

383
00:53:40,880 --> 00:53:44,040
መቀጠል አለብን። መቀጠል አለብን!

384
00:53:44,200 --> 00:53:47,800
- አዎ፣ አሁን አዲሱን ዘፈን መስማት እንፈልጋለን።
-አዎ። አዎ። አዎ።

385
00:53:49,720 --> 00:53:51,920
እዚያ ቁም.

386
00:53:58,360 --> 00:54:02,200
መደወልህን ማቆም አለብኝ
በእንቅልፍዬ ውስጥ

387
00:54:03,840 --> 00:54:08,120
አእምሮ ግን ይናፍቃታል።
ሰውነት የማይረሳውን

388
00:54:09,200 --> 00:54:11,760
ይቀራል
ስልኩን የሚዘጋ የለም።

389
00:54:11,920 --> 00:54:14,960
ምንም ሳይናገር
ለማንኛውም ሁሉንም ነገር ይናገራል

390
00:54:15,120 --> 00:54:18,800
ዝምታውን ብንሰብር
ልንለያይ እንችላለን

391
00:54:20,400 --> 00:54:25,600
ቃላትን መፈለግ
ግን በጣም ከባድ ነው

392
00:54:26,680 --> 00:54:30,760
በቋንቋ ይውሰዱት።
እኛ ብቻ ነው የምንረዳው።

393
00:54:32,240 --> 00:54:36,000
ስለ አንተ እዘምራለሁ
ስለ አንተ እዘምራለሁ, ስለ አንተ እዘምራለሁ

394
00:54:36,160 --> 00:54:41,200
ምክንያቱም ሌላ ማንም አልነካኝም።
የበለጠ አበላሽቶኛል።

395
00:54:42,960 --> 00:54:46,560
ስለ አንተ እዘምራለሁ
ስለ አንተ እዘምራለሁ, ስለ እኛ ዘምሩ

396
00:54:46,720 --> 00:54:52,840
ምክንያቱም ማንም አልረበሸኝም።
የበለጠ አበላሽቶኛል።

397
00:55:16,800 --> 00:55:20,440
እዚህ, አሁን እናደርጋለን
ቶስት ላንተ። እዚህ, ውዴ.

398
00:55:20,600 --> 00:55:23,000
በጠረጴዛው ላይ ብቻ ማስቀመጥ ይችላሉ.

399
00:55:23,800 --> 00:55:25,680
እሺ

400
00:55:25,840 --> 00:55:29,160
አዝናለሁ። ብንቀመጥ ችግር የለውም?

401
00:55:29,320 --> 00:55:30,560
እሺ

402
00:55:33,200 --> 00:55:37,640
ይቅርታ፣ አንተን ይመስላል
እዚህ እንድሆን አትፈልግም።

403
00:55:37,800 --> 00:55:40,840
ደስተኛ እንዳልሆንክ ይሰማሃል።

404
00:55:41,000 --> 00:55:45,240
በጣም ረጅም ምሽት ሆኗል.
ከአፈጻጸም በኋላ ደክሞኛል።

405
00:55:45,400 --> 00:55:49,800
ብዙውን ጊዜ ሁላችሁም ቁስለኛ ናችሁ
ወደላይ እና መረጋጋት አይችልም.

406
00:55:49,960 --> 00:55:53,360
በትክክል ስላልሆንኩ አዝናለሁ።
እንዴት እንድሆን ትፈልጋለህ.

407
00:55:53,520 --> 00:55:56,160
እንግዳ ነህ ፣ እንግዳ ነገር ትሰራለህ።

408
00:55:56,320 --> 00:56:01,160
በቃ ደክሞኛል። አከናውነዋል
ዛሬ ማታ ለ 7,000 ሰዎች, ወይስ?

409
00:56:01,320 --> 00:56:04,360
- አሁን እንደዚህ አይነት ምላሽ ሰጠሁ። - ግን ይቅርታ።

410
00:56:04,520 --> 00:56:08,520
ያለ እሱ ማውራት ጥሩ ነው።
ልጆች. ምክንያቱም ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ።

411
00:56:12,200 --> 00:56:13,600
ይቅርታ፣ አዎ።

412
00:56:17,160 --> 00:56:20,120
ልክ አሁን ትንሽ ነው። እኔ...

413
00:56:29,640 --> 00:56:30,760
ምን?

414
00:56:36,480 --> 00:56:38,440
መነም።

415
00:56:53,120 --> 00:56:54,160
ሰብስቤ?

416
00:56:57,160 --> 00:57:00,840
-ምን እየሰራህ ነው፧
- መተኛት አልቻልኩም። እያመጣሁ ነው።

417
00:57:12,520 --> 00:57:14,600
-ምልካም እድል። -ምልካም እድል።

418
00:57:14,760 --> 00:57:16,920
-ስላም፧ - እንግዲህ። ጥሩ።

419
00:57:17,080 --> 00:57:21,640
- ታዲያ ሴቤ የት አለ?
- ወደ ቤት ወደ ልጆች መሄድ ነበረበት.

420
00:57:21,800 --> 00:57:25,920
- ሁሉንም ነገር ስላስተካከሉ በጣም እናመሰግናለን።
- አንድ ነገር ልጠይቅ ፈልጌ ነበር።

421
00:57:27,560 --> 00:57:30,320
ማስመሰል ከባድ ነው?

422
00:57:30,480 --> 00:57:33,280
- ከምን ጋር? - እርስዎ እና ኖቫ.

423
00:57:35,000 --> 00:57:39,120
በትክክል በደንብ ያዙት። አይ
አንድ ሰው ማንኛውንም ነገር ያስተውላል, እኔ ብቻ.

424
00:57:39,280 --> 00:57:41,880
የውጭ ሰዎች ምንም ነገር አያስተውሉም.

425
00:57:43,040 --> 00:57:47,480
የሚጠፋ መስሎኝ ነበር
ግን ሁሉንም ሰው መውደድ አይችሉም።

426
00:57:51,080 --> 00:57:54,920
አዎ። እግዚአብሔር። ኖቫ ሙሉ በሙሉ ... ተስፋ የለሽ ነው.

427
00:57:55,080 --> 00:57:58,880
- ያ አጠቃላይ ውድቀት ነበር። -አዎ። በእውነት።

428
00:57:59,040 --> 00:58:05,120
በሳል ነህና ተጠቀምባት
ለማዳበር እና ለመነሳሳት.

429
00:58:05,280 --> 00:58:08,600
እኔ የምለው... እርግማን ታበራለህ።

430
00:58:08,760 --> 00:58:12,760
ጥሩ ነው። በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል። ለመሮጥ ይሂዱ።

431
00:58:12,920 --> 00:58:15,440
-አዎ። ደህና ሁን። - እናደርጋለን።

432
00:58:36,920 --> 00:58:38,280
አመሰግናለሁ።

433
00:58:39,840 --> 00:58:42,200
ስለዚህ. ከዚያ እንወጣለን።

434
00:58:42,360 --> 00:58:46,480
- ስለ ኖቫስ?
- ቀደም ብላ ሄደች። ስለዚህ. መሄድ እንችላለን።

435
00:58:46,640 --> 00:58:49,200
ቀድሞውንም ትታለች።

436
00:58:54,240 --> 00:58:58,200
ቤቢ
ያ ሀዘኑ ከእሱ ጋር ነው።

437
00:59:00,000 --> 00:59:03,640
ጊዜ ማንንም አይጠብቅም።

438
00:59:03,800 --> 00:59:06,400
እና ዛሬ ማታ እዚህ ካለሁዎት

439
00:59:06,560 --> 00:59:08,840
ሁሉንም ነገር መፍታት እንችል ነበር

440
00:59:09,000 --> 00:59:12,640
እንድል ሌላ እድል ስጠኝ።
ምን እያሰብኩ ነው።

441
00:59:12,800 --> 00:59:17,360
ስለዚህ ደፋር ለመሆን እሞክራለሁ።

442
00:59:17,520 --> 00:59:19,560
ለእናንተ

443
00:59:40,360 --> 00:59:42,360
- ሄይ፣ ሃይ።
-ሃይ።

444
00:59:42,520 --> 00:59:45,360
- ዝግጁ ነዎት እና ሁሉም?
-ሀህ? አዎ።

445
00:59:45,520 --> 00:59:50,960
ዛሬ ማታ ጥቂት ለውጦች። ኖቫ መሰረዝ አለበት፣ ስለዚህ ብቻዎን ማሽከርከር ይኖርብዎታል።

446
00:59:52,200 --> 00:59:54,400
- ምን?
- ስለታመመች ብቻህን ትነዳለህ።

447
00:59:54,560 --> 00:59:57,080
ታምማለች? ምን ዓይነት ሕመምተኛ?

448
00:59:58,720 --> 01:00:02,880
-አላውቅም።
- ግን አፈፃፀሙን ሰርዛለች?

449
01:00:04,040 --> 01:00:07,440
- ዶክተር ልከሃል?
- እሷ ይህን አልፈለገችም.

450
01:00:07,600 --> 01:00:12,120
- በእሷ ክፍል ውስጥ እንኳን ኖት?
- አይ፣ እስካሁን ጊዜ አላገኘሁም።

451
01:00:12,280 --> 01:00:16,040
አንተ ግን... ሄይ! ቆይ...
ቁልፉን አሁን አመጣህ?

452
01:00:20,400 --> 01:00:21,880
ኖቫ?

453
01:00:24,560 --> 01:00:27,920
ሄይ፣ እዛ ነህ? ቪክቶር ታምሜአለሁ አለ።

454
01:00:28,080 --> 01:00:31,920
ልትከፍትልኝ ትችላለህ?
እባካችሁ እየተጨነቅኩ ነው።

455
01:00:43,520 --> 01:00:45,040
ኖቫ?

456
01:01:07,000 --> 01:01:11,840
ሰክራለች። እሷን ማግኘት አለብህ
በመድረክ ላይ, አለበለዚያ እኔ እየሰራ አይደለም.

457
01:02:39,360 --> 01:02:42,520
ኖቫ? ሄይ ኖቫ?

458
01:02:42,680 --> 01:02:44,880
- ኖቫ?
- ምን ተፈጠረ?

459
01:02:45,040 --> 01:02:48,960
ግን ተወው. ተወው እላለሁ!
ቀጥልበት። ይህን አግኝቻለሁ።

460
01:02:49,120 --> 01:02:50,640
ኖቫ?

461
01:02:53,080 --> 01:02:55,400
ይሰማሃል፧ ሄይ?

462
01:02:55,560 --> 01:02:57,160
ሂድ!

463
01:02:59,120 --> 01:03:01,240
ይሰማሃል፧ ኖቫ?

464
01:03:12,280 --> 01:03:14,360
ነጩን ልትሰጠኝ ትችላለህ?

465
01:03:28,560 --> 01:03:31,080
እባኮትን በመድረክ መሃል ልናገኝ እንችላለን?

466
01:03:33,040 --> 01:03:35,320
አዲስ ዘፈን ላቀርብ ነው።

467
01:03:56,880 --> 01:04:01,040
የምፈልገውን ሁሉ
እላችኋለሁ

468
01:04:01,200 --> 01:04:05,680
ኩራት ከሌለኝ
ወይም ነውር.

469
01:04:07,480 --> 01:04:11,640
እጆቼን ወደ አንተ እወረውር ነበር።

470
01:04:11,800 --> 01:04:15,880
ይኖረኝ ነበር።
በእሳት ላይ ዘይት ፈሰሰ

471
01:04:17,240 --> 01:04:21,800
ግን ሕፃን
ያ ነው ውበቱ

472
01:04:22,720 --> 01:04:26,920
ቀጥሎ የሚመጣውን አታውቅም።

473
01:04:27,080 --> 01:04:31,960
ግን ሕፃን
ያ ሀዘኑ ነው።

474
01:04:33,040 --> 01:04:37,160
ሁሌም አትችልም።
ስህተቶቻችሁን አስተካክሉ

475
01:04:37,400 --> 01:04:40,000
ግን ዛሬ ማታ እዚህ ካገኘሁህ

476
01:04:40,160 --> 01:04:42,480
ሁሉንም ነገር መፍታት እንችላለን

477
01:04:42,640 --> 01:04:45,880
አንድ ተጨማሪ እድል ስጠኝ
የማስበውን ለመናገር

478
01:04:46,040 --> 01:04:50,440
ስለዚህ ደፋር ለመሆን እሞክራለሁ።
በዚህ ጊዜ

479
01:04:52,080 --> 01:04:54,120
ለእናንተ

480
01:04:57,520 --> 01:05:00,720
ሁላችንም ስህተቶቻችንን እንሰራለን

481
01:05:01,600 --> 01:05:05,480
እኔም የራሴን እንደ ሠራሁ አውቃለሁ

482
01:05:07,200 --> 01:05:10,520
ጊዜ ግን ትሑት ያደርግሃል
ውዴ

483
01:05:11,920 --> 01:05:15,720
እና እኔ እንዳልኩት ብቻ አይደለም።

484
01:05:15,880 --> 01:05:19,880
ግን ሕፃን
ያ ጥሩው ነገር ነው።

485
01:05:20,760 --> 01:05:24,000
የምትችለውን ያህል ትዋጋለህ

486
01:05:24,840 --> 01:05:29,160
ግን ሕፃን
በውስጡ ያለው ሀዘን ነው።

487
01:05:30,360 --> 01:05:33,920
ጊዜ ማንንም አይጠብቅም።

488
01:05:34,080 --> 01:05:36,760
ግን ዛሬ ማታ እዚህ ካገኘሁህ

489
01:05:36,920 --> 01:05:39,240
ሁሉንም ነገር መፍታት እንችላለን

490
01:05:39,400 --> 01:05:42,720
አንድ ተጨማሪ እድል ስጠኝ
የማስበውን ለመናገር

491
01:05:42,880 --> 01:05:47,680
ስለዚህ ደፋር ለመሆን እሞክራለሁ።
በዚህ ጊዜ

492
01:05:47,840 --> 01:05:49,800
ለእናንተ

493
01:05:59,000 --> 01:06:01,720
ምን እያደረክ ነው?

494
01:06:03,240 --> 01:06:05,600
አዎ ምን እየሰራሁ ነው?

495
01:06:07,160 --> 01:06:09,360
በል እንጂ። እንውጣ።

496
01:06:10,400 --> 01:06:15,840
- ትናንት አጠቃላይ አፈፃፀሙን አበላሹት።
- ለምን እንዲህ ያደረግሁ ይመስላችኋል?

497
01:06:16,800 --> 01:06:21,080
አንተን እና ቪክቶርን ትናንት ሰምቻለሁ።
ስለኔ ስትናገር።

498
01:06:21,240 --> 01:06:23,960
- በሆቴሉ?
-አዎ።

499
01:06:24,120 --> 01:06:28,720
- በእውነቱ ምንም አይደለም.
- እኔን እንደተጠቀምክ ተስማምተሃል።

500
01:06:28,880 --> 01:06:33,440
አዎ። እኔ... አልኩት
እኛን ለመሸፈን.

501
01:06:33,600 --> 01:06:36,600
ይህ አለመግባባት ነው።
እንዲያደርግ አልፈለኩም...

502
01:06:36,760 --> 01:06:41,440
ሁሉንም ነገር ሊያውቅ ነው?
ስለ እኛስ? እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

503
01:06:43,320 --> 01:06:45,360
አዎ፣ ምናልባት አደርጋለሁ።

504
01:06:49,200 --> 01:06:53,440
ወደ ኋላ ስንመለስ ምን ይሆናል
ቤት? ከዚህ ጉብኝት በኋላ ምን ይሆናል?

505
01:06:54,920 --> 01:06:57,200
አላውቅም።

506
01:06:59,200 --> 01:07:01,920
ምን ፈለክ፧

507
01:07:10,920 --> 01:07:13,560
ከአንተ ጋር መሆን እፈልጋለሁ።

508
01:07:19,360 --> 01:07:20,960
እኔና አንቺ ነን።

509
01:07:26,200 --> 01:07:28,720
ቃል ትገባለህ?

510
01:07:28,880 --> 01:07:32,000
ቃል እገባለሁ። ቃል እገባለሁ።

511
01:08:01,200 --> 01:08:02,920
ሰላም ውዶቼ!

512
01:08:04,760 --> 01:08:07,040
ሰላም ውዶች!

513
01:08:07,920 --> 01:08:11,280
- መዋኘት ተምሬያለሁ።
- መዋኘት ተምረዋል?

514
01:08:11,440 --> 01:08:13,880
- መስመጥ ተምሬያለሁ።
- በእውነት?

515
01:08:14,040 --> 01:08:16,080
-አዎ!
- በእውነት?

516
01:08:16,240 --> 01:08:21,200
- ንገረኝ. መዋኘትን እንዴት ተማርክ?
- መንቀጥቀጥ ያስፈልገዋል፣ ግን ሊሰራው ከሞላ ጎደል።

517
01:08:21,360 --> 01:08:24,960
ሳነሳው እኔ
ሸርጣን መሆኑን አወቀ።

518
01:08:26,080 --> 01:08:30,280
- መዋኘት እችላለሁ?
- በቃ በልተናል። ከተወሰነ ጊዜ በኋላ.

519
01:08:30,440 --> 01:08:32,920
ሳህኑም!

520
01:08:35,720 --> 01:08:39,440
ጥሩ ነው ሰው።
-ሊያም በመርዳት ረገድ ጥሩ ነው።

521
01:08:39,600 --> 01:08:43,560
- በጣም ጥሩ ፣ ውዴ።
- የውኃ መውረጃው ረድቶኛል አይደል?

522
01:08:44,440 --> 01:08:47,360
አዎ, በዚህ ክረምት ብዙ ነገር ተከስቷል.

523
01:08:58,880 --> 01:09:03,480
ከተማ መግባት አለብኝ እና
አንዳንድ ነገሮችን ይንከባከቡ.

524
01:09:03,640 --> 01:09:07,840
በጣም ጥሩ ይሆናል. የምር ነው።
የእኔ ተራ ተረክቦ.

525
01:09:09,760 --> 01:09:12,720
ገና አልበላሁም ፣
ስለዚህ አሁን መዋኘት እችላለሁ.

526
01:09:12,880 --> 01:09:16,560
- ከአንተ ጋር መዋኘት እችላለሁ ውዴ።
- አዎ እናቴ... አድርጉ።

527
01:09:18,440 --> 01:09:20,760
አዎ። ና.

528
01:09:33,120 --> 01:09:37,280
ትናንት ሁለት ያዝኩ።
ከአባት እና ከሊያም ጋር ሸርጣኖች።

529
01:09:37,440 --> 01:09:41,800
እዚያ ያዝን።
ከጓደኞቻችን ጋር ብዙ ሸርጣኖች.

530
01:09:41,960 --> 01:09:45,440
- ከዚያ ብዙ ተደሰትን። -ቀኝ፧
-አዎ።

531
01:09:45,600 --> 01:09:48,680
አንድ አለኝ!
ከኔ ነው ያገኘሁት...

532
01:09:48,840 --> 01:09:51,320
አዎ፣ ሊዮ ያዘው። አንድ አለን!

533
01:09:52,720 --> 01:09:56,480
- ይህን ተመልከት።
- ትልቅ ነበር?

534
01:09:56,640 --> 01:10:00,560
- ደህና ፣ በጣም ትልቅ።
- አዎ, ግን በጣም ጥሩ ነው.

535
01:10:00,720 --> 01:10:03,040
አሁን አንቺ ላይ ያንዣብባል።

536
01:10:04,000 --> 01:10:07,440
እፈራቸዋለሁ!
ህልም አየሁ...

537
01:10:09,680 --> 01:10:13,640
ወደ... የሚሄድ ይመስላል
እኔን ከመንከስ ይልቅ መቆንጠጥ.

538
01:10:13,800 --> 01:10:16,000
- በፒዛዬ ላይ ሙዝ ልጠጣ እችላለሁ?
-ትችላለህ።

539
01:10:16,160 --> 01:10:18,920
- ጥሩ አይደለም.
- በላዩ ላይ Nutella ማግኘት እችላለሁ?

540
01:10:19,080 --> 01:10:23,040
ሁሉም ሰው ማለት ይቻላል የፈለገውን ማግኘት ይችላል።
በእሱ ላይ, ግን ምናልባት Nutella አልፈልግም.

541
01:10:23,200 --> 01:10:26,520
- በላዩ ላይ አይስ ክሬም ማግኘት እችላለሁ?
- ኦህ ውዴ...

542
01:10:26,680 --> 01:10:29,440
በምድጃ ውስጥ ምን ያህል ጊዜ መሆን እንዳለበት ይመልከቱ.

543
01:10:30,720 --> 01:10:33,040
አስራ አምስት ደቂቃዎች.

544
01:10:38,120 --> 01:10:39,840
- አሥራ አምስት ደቂቃ አልክ?
-አዎ።

545
01:10:40,000 --> 01:10:44,280
- አባዬ ወደ ቤት የሚመጣው መቼ ነው?
- ወደ መኝታ ከሄዱ በኋላ.

546
01:10:52,520 --> 01:10:56,000
ኦ! በጣም ቀደም ብለው ነዎት። ደህና፣ ደህና...

547
01:10:56,640 --> 01:10:59,040
የተለየ ትመስላለህ።

548
01:11:00,480 --> 01:11:02,320
አደርገዋለሁ?

549
01:11:03,160 --> 01:11:07,760
- የሆነ ነገር ማዘዝ ይፈልጋሉ?
- ሎካ ከሎሚ ጋር ልጠጣ እችላለሁ። አመሰግናለሁ።

550
01:11:11,840 --> 01:11:14,600
ሰው አግኝተሃል አይደል?

551
01:11:14,760 --> 01:11:17,080
የሆነ ነገር እንዳለ አውቅ ነበር።

552
01:11:17,920 --> 01:11:19,920
ማን ነው?

553
01:11:20,080 --> 01:11:24,800
- ኦፊሴላዊ አይደለም.
- ኦፊሴላዊ? ታጭተዋል?

554
01:11:24,960 --> 01:11:29,040
አይደለም፣ ግን...
ብዙ ወሬ አለ።

555
01:11:30,520 --> 01:11:34,040
ምህም? ስለዚህ ታዋቂ ሰው ነው?

556
01:11:35,480 --> 01:11:39,360
-ምናልባት።
- ልትነግረኝ ትችላለህ አይደል?

557
01:11:41,520 --> 01:11:43,480
ውስብስብ ነው።

558
01:11:46,160 --> 01:11:49,360
አግብቷል እንዳትሉኝ።

559
01:11:49,520 --> 01:11:51,760
ልጆችም አይደል?

560
01:11:52,840 --> 01:11:57,640
አንዳንዶቹን በትክክል አያስቡም።
ትንሽ ጉዳይ የትም ይመራል?

561
01:11:57,800 --> 01:12:01,480
- ትንሽ ጉዳይ አይደለም.
-አይ፧ አይ፣ አይሆንም።

562
01:12:03,240 --> 01:12:05,320
እውነት ነው።

563
01:12:05,480 --> 01:12:09,600
- አዎ, አልገባኝም. ምን...?
-አይ።

564
01:12:11,720 --> 01:12:14,560
አይ, አልገባህም.

565
01:12:57,360 --> 01:12:59,400
ምንድነው ይሄ፧

566
01:13:01,760 --> 01:13:06,680
ጥሩ ስሜት አልተሰማኝም። አለኝ
በዚህ ክረምት የሆነ ችግር እንዳለ ተሰማኝ።

567
01:13:07,360 --> 01:13:09,800
ሄጄ ፈተናዎችን ሠራሁ።

568
01:13:13,440 --> 01:13:15,400
ሊምፎማ አለብኝ።

569
01:13:17,440 --> 01:13:21,080
ለምን ምንም አልነገርከኝም?

570
01:13:21,240 --> 01:13:23,160
ሞከርኩ።

571
01:13:23,320 --> 01:13:26,880
እዚህ አልነበርክም እኔም አልሆንክም።
ስለ ጉዳዩ በስልክ ማውራት ይፈልጋሉ.

572
01:13:27,040 --> 01:13:29,040
-አዝናለሁ።
- አይ ፣ እሱ…

573
01:13:32,320 --> 01:13:34,960
ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ ይቅርታ፣ አዝናለሁ፣ ይቅርታ አድርግልኝ።

574
01:13:36,960 --> 01:13:39,320
ዶክተሮች ምን ይላሉ?

575
01:13:42,960 --> 01:13:47,120
እኔ ነኝ ይላሉ
እንደ እብድ ሊሰማን ነው።

576
01:13:47,920 --> 01:13:50,480
ቀዶ ጥገና.

577
01:13:50,640 --> 01:13:55,680
ጥሩ ነው ይመስላል
ትንበያ ይላሉ።

578
01:13:55,840 --> 01:13:58,720
በተለይ ወጣት ከሆንክ።

579
01:13:58,880 --> 01:14:02,760
ግን አላውቅም። ነው።
በጣም የላቀ ይመስላል።

580
01:14:06,680 --> 01:14:08,880
ግን ይህንን ያስተካክላሉ.

581
01:14:10,000 --> 01:14:12,200
ይህንን እናስተካክላለን.

582
01:14:13,240 --> 01:14:17,080
እንድትነግሩኝ አልፈልግም።
ማንም። ማንም አይደለም።

583
01:14:59,960 --> 01:15:03,200
ሀሎ። ምን ሆነ፧

584
01:15:06,400 --> 01:15:11,120
- ይህን ማድረግ አልችልም።
-ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

585
01:15:11,880 --> 01:15:15,040
አንተና እኔ።
ይህን ማድረግ አልችልም።

586
01:15:17,720 --> 01:15:22,000
- ማብራራት አልችልም ...
- እርስዎ ሊገልጹት የማይችሉት ምንድን ነው?

587
01:15:23,920 --> 01:15:27,720
- ታዲያ እንደዚህ ነው የፈለከው?
-አይ። አይ.

588
01:15:27,880 --> 01:15:31,640
- እንዲህ እያልክ ነው። ቀኝ፧
- ብነግርሽ ኖሮ...

589
01:15:31,800 --> 01:15:35,080
- እባክህ አትንኪኝ!
-አይ! አትሂድ!

590
01:15:59,800 --> 01:16:03,560
- ጓጉተሃል? ጥሩ ነው?
-አዎ።

591
01:16:03,720 --> 01:16:06,520
ሰላም ነህ፧ በጣም ጥሩ ይመስላል.

592
01:16:08,680 --> 01:16:13,360
ከዚያ አሪፍ እራት ነው።
ቦታ እና ምድጃ።

593
01:16:14,320 --> 01:16:19,640
ከመዝገብ መለያው ጋር ተነጋገርኩኝ። እነሱ
"ለእርስዎ" መልቀቅ ይፈልጋሉ. ተቆልፏል።

594
01:16:20,640 --> 01:16:23,960
- ተቆልፏል። ግልጽ ነው።
-ጥሩ።

595
01:16:27,120 --> 01:16:31,400
- አመሰግናለሁ, ቪክቶር. በጣም ደስተኛ ነኝ።
- ከዚያ ሂድ.

596
01:17:28,960 --> 01:17:31,960
እዚያ ተጨማሪ ወይን አለህ?

597
01:17:34,240 --> 01:17:36,080
- እዚህ ተጨማሪ ወይን እንፈልጋለን!
-ቀለል አድርገህ እይ።

598
01:17:36,240 --> 01:17:39,320
- አይ ፣ የመጨረሻው ፓርቲ ነው።
- አዎ መጨረሻው ነው።

599
01:17:39,480 --> 01:17:42,040
ሁሉም ነገር ሲያልቅ ነው።

600
01:17:43,840 --> 01:17:45,520
ከፓርቲው በስተቀር።

601
01:17:45,680 --> 01:17:49,040
- የመጨረሻው ትዕዛዝ ከአንድ ሰዓት በፊት ተሰጥቷል.
- ሂሳቡን እንጠይቃለን እና እንወጣለን ።

602
01:17:49,200 --> 01:17:52,520
- አይ ፣ ወደ ቤት መሄድ አልፈልግም!
- አዎ, እናደርጋለን.

603
01:17:53,600 --> 01:17:57,520
- በ Eggers ድህረ ድግስ እያደረግን ነው። ክፍል 112.
- አዎ!

604
01:17:57,680 --> 01:18:01,680
-አዎ!
- ሁሉም ሰው እንኳን ደህና መጡ። ሁሉም ሰው እንኳን ደህና መጣችሁ።

605
01:18:01,840 --> 01:18:05,000
- ከፓርቲ በኋላ! ከድግስ በኋላ! ከድግስ በኋላ!

606
01:18:30,480 --> 01:18:35,400
- አሊስ? እንደነቃህ አውቃለሁ።
- በዚህ ጫጫታ ማንም መተኛት አይችልም።

607
01:18:37,600 --> 01:18:39,600
- አዎ እየመጣሁ ነው።

608
01:18:50,160 --> 01:18:53,920
-ምን ፈለክ፧
- መነጋገር አለብን።

609
01:19:00,680 --> 01:19:04,040
- ጫጫታው ኖቫ ስለተናደደ ነው።

610
01:19:07,360 --> 01:19:12,040
- ሁለታችሁ የማትገኙ መስሎኝ ነበር።
አብሮ። ግን ... በደንብ ተስማምተሃል.

611
01:19:12,200 --> 01:19:14,720
ነገር አለህ ፣ አለህ…

612
01:19:14,880 --> 01:19:18,280
- ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።
- አዎ፣ ምክንያቱም እሷ ሙሉ በሙሉ ተበሳጨች።

613
01:19:18,440 --> 01:19:22,240
- ከጉብኝቱ በኋላ ጥሏታል?
- በዚህ ውስጥ ጣልቃ መግባት የለብህም.

614
01:19:22,400 --> 01:19:26,000
- ሙሉ በሙሉ ወድማለች።
- እሷ እርስዎ ከሚያስቡት በላይ በጣም ስሜታዊ ነች።

615
01:19:29,840 --> 01:19:34,160
- ውስብስብ ነው. እሺ?
- በእርግጥ ነው. ትዳር መስርተሃል።

616
01:19:35,640 --> 01:19:39,360
- ስለ ሰብቤ ማውራት እችላለሁ ...
- ቪክቶር ፣ ውጣ! ምን እየሰራህ ነው፧ ውጣ!

617
01:19:39,520 --> 01:19:42,120
ለመርዳት እየሞከርኩ ነው።

618
01:20:04,520 --> 01:20:06,720
-ሀሎ፧
-ሃይ።

619
01:20:06,880 --> 01:20:09,680
-ሃይ። የት ነሽ፧

620
01:20:11,040 --> 01:20:12,400
-ሀሎ።

621
01:20:12,560 --> 01:20:15,200
- ይህን አይተሃል?
- ምን ታየ?

622
01:20:22,320 --> 01:20:23,640
ያ ምንድን ነው፧

623
01:20:28,080 --> 01:20:30,440
ምን እውነት ነው?

624
01:20:34,800 --> 01:20:38,040
- ምን?
- ይቅርታ ፣ ውድ ፣ እኔ…

625
01:20:39,920 --> 01:20:42,160
ይህ ለምን ያህል ጊዜ ቆይቷል?

626
01:20:43,920 --> 01:20:47,880
- ምን ልበል? ይቅርታ፣ እኔ...
- ቆይ ቆይ

627
01:20:48,040 --> 01:20:50,360
- ልክ ሆነ።
- ጸጥታ.

628
01:20:50,520 --> 01:20:54,240
- ልክ እንደዚህ ሆነ።
- ግን ዝም!

629
01:20:56,120 --> 01:20:58,640
- አብራችሁ ተኝተዋል?
- ምንም አይደለም, አይደለም?

630
01:20:58,800 --> 01:21:01,840
ምን ፣ ምንም አይደለም? ለማን?

631
01:21:02,000 --> 01:21:06,040
- ለኔ። ከእሷ ጋር ተኝተሃል?
- አስፈላጊ አይደለም.

632
01:21:06,200 --> 01:21:09,120
-በዳህባት?
- አዎ አለኝ!

633
01:21:10,280 --> 01:21:15,000
- ከእሷ ጋር ፍቅር ኖራችኋል?
-አላውቅም።

634
01:21:15,160 --> 01:21:21,080
ምን?! በፍቅር ተይዟል
እሷን?! እንደበድኳት ተናግረሃል!

635
01:21:21,240 --> 01:21:24,600
- ለማንኛውም ምንም አይደለም!
- አዎ, ለእኔ!

636
01:21:27,760 --> 01:21:32,400
ይቅርታ አድርግልኝ እባክህ አልቋል
አሁን። ተለያይቻለሁ። አልቋል።

637
01:21:32,560 --> 01:21:34,720
ምኑ ነው የምታወራው?!

638
01:21:35,760 --> 01:21:38,400
ከእርሷ ጋር ተለያዩ?
ደህና ፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።

639
01:21:39,400 --> 01:21:43,280
ከዚህ በፊት ተለያይተዋል ወይስ
እንደታመመ ካወቁ በኋላ?

640
01:21:46,840 --> 01:21:49,960
- እሺ
- እባክህ...

641
01:21:51,800 --> 01:21:55,640
- ቂም ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። አይ!
- እባክህ እንደዚህ አትተወው።

642
01:21:56,400 --> 01:21:57,920
ሰብስቤ?

643
01:22:02,920 --> 01:22:05,400
አዝናለሁ። ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

644
01:22:07,280 --> 01:22:09,320
አንተን ነው የምመርጠው።

645
01:22:11,480 --> 01:22:13,040
ሰብስቤ?

646
01:22:18,320 --> 01:22:22,120
ስለ አዲሱ ትራክ ንገረኝ
"ስለ አንተ ዘፈን" ተብሎ እንደሚጠራው.

647
01:22:22,280 --> 01:22:26,320
ተሰማን።
ተጨማሪ ዘፈን እንደሚያስፈልገን.

648
01:22:26,480 --> 01:22:30,960
ከዚያ አስደሳች ነገር ሆኖ ተሰማው።
አንድ ነገር ያድርጉ እና አብረው ይፃፉ።

649
01:22:31,120 --> 01:22:36,280
ግን ተጨማሪ ዘፈን? ይሄኛው ነው።
ጥሩ። አትለቁትም እንዴ?

650
01:22:36,440 --> 01:22:41,120
አይ፣ አግባብነት የለውም።
ለማንኛውም በአሁኑ ጊዜ አይደለም።

651
01:22:41,280 --> 01:22:43,680
ርዕሱ "ስለ አንተ መዘመር" ነው.

652
01:22:43,840 --> 01:22:48,160
እና ብዙ መላምቶች አሉ።
ስለ እርስዎ እና ኖቫ በፕሬስ ውስጥ.

653
01:22:48,320 --> 01:22:50,520
ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላሉ?

654
01:22:50,680 --> 01:22:56,760
እንደ አለመታደል ሆኖ የምንኖረው የውሸት ዘመን ላይ ነው።
ዜና ከልዩነት የበለጠ ደንብ ነው።

655
01:22:56,920 --> 01:23:00,640
- ትዋሻለች።
- ሰዎች የማወቅ ጉጉት ያላቸው ለምን እንደሆነ ይገባሃል?

656
01:23:00,800 --> 01:23:03,000
ለምን ትዋሻለች?

657
01:23:05,560 --> 01:23:09,360
- ቤተሰብ አላት።
- ቤተሰብ እጠላለሁ!

658
01:23:12,480 --> 01:23:17,680
ወይ የለም እና
ከሆነ ሁሉንም ነገር ያበላሻል!

659
01:23:20,920 --> 01:23:24,400
እርግማን! ለምን ትፈልጋለህ
በጉብኝት ላይ ያውጡልን?

660
01:23:24,560 --> 01:23:26,280
ለምን፧

661
01:23:29,280 --> 01:23:32,680
በመጀመሪያ... የኬንት ጥፋት ነበር።

662
01:23:33,440 --> 01:23:37,200
- ምን? የትኛው ኬንት?
- ባንድ Kent.

663
01:23:38,000 --> 01:23:40,600
- ኬንት?
- እንደገና ሊገናኙ ነበር።

664
01:23:40,760 --> 01:23:44,440
ስለዚህ ውጥንቅጥ ችግር ነበር።
ሳጥኑ እና የተያዙ ቦታዎች እና ነገሮች.

665
01:23:44,600 --> 01:23:48,880
ከዚያ ጆክ በርግ ጥቂት አገኘ
አዲስ ሀሳብ እና ምንም ጉብኝት አልነበረም.

666
01:23:49,040 --> 01:23:52,200
እንዴት ጓዶች ታውቃላችሁ
ናቸው። አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ሄይ! አይ!

667
01:23:53,080 --> 01:23:55,360
አይ፣ አይሆንም። አዎ እሺ

668
01:24:38,320 --> 01:24:39,920
አመሰግናለሁ።

669
01:24:54,120 --> 01:24:55,840
ሴቤ ካንሰር አለበት.

670
01:25:00,880 --> 01:25:06,080
-ሃይ! ትምህርት ቤት መሄድ የለብህም?
- የጂም ክፍል ተሰርዟል። መምህሩ ታሟል።

671
01:25:14,160 --> 01:25:17,640
እኔ የምሰራው ይህ ኖቫ ነው።

672
01:25:21,480 --> 01:25:22,720
መሄአድ አለብኝ።

673
01:25:33,640 --> 01:25:35,080
በህና ሁን።

674
01:26:20,600 --> 01:26:22,920
አሁን ና. ተዋጉ ፣ ተዋጉ!

675
01:26:23,080 --> 01:26:26,040
- ጥሩ ነው።
-በል እንጂ።

676
01:26:26,200 --> 01:26:28,760
- በኋላ ለእራት ምን ይፈልጋሉ?
- ታኮስ።

677
01:26:28,920 --> 01:26:32,240
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው። - ሂድ ሊም!

678
01:26:36,200 --> 01:26:40,080
በጣም ጥሩ! እንደዛ ነው መሆን ያለበት! ልያም ሂድ!

679
01:26:41,040 --> 01:26:43,520
- እንኳን ደስ ያለህ።
-ለምንድነው፧

680
01:26:43,680 --> 01:26:46,720
ለግራሚ ተመርጠዋል።

681
01:26:47,840 --> 01:26:50,240
- ምርጥ ዘፈን።
- እግዚአብሔር!

682
01:26:53,400 --> 01:26:55,800
ውይ። ከNiklas ጋር ትንሽ እዚህ ይቆዩ።

683
01:26:57,080 --> 01:26:59,360
- ጨዋታው እንዴት እየሄደ ነው ብለው ያስባሉ?
-ጥሩ።

684
01:27:00,080 --> 01:27:03,120
-ሀሎ፧
- ስንት ጊዜ እንደደወልኩ ታውቃለህ?

685
01:27:03,280 --> 01:27:05,880
ሊያም እየተጫወተ ነው ሀ
ግጥሚያ በፀጥታ ነበር የያዝኩት።

686
01:27:06,040 --> 01:27:08,360
አሁን ምን ትላለህ?

687
01:27:08,520 --> 01:27:12,480
ማን እንደሚጫወት ግልፅ አይደለም ነገር ግን
በቀጥታ እንድትሰራ እየገፋሁህ ነው።

688
01:27:12,640 --> 01:27:14,200
ትንሽ ቆይ እኔ...

689
01:27:15,720 --> 01:27:19,200
በእውነቱ እኔ አላደርገውም።
እወቅ... መሄድ ካለብኝ።

690
01:27:19,360 --> 01:27:22,080
ምን ፣ አትሂድ?
ምኑ ነው ነገሩ?

691
01:27:24,800 --> 01:27:27,200
አዎ... የግል ነው።

692
01:27:27,360 --> 01:27:32,040
አዎ፣ ኖቫ አልተመረጠም። እሷ
እዚህ የለችም ፣ ጊዜ ወስዳለች ።

693
01:27:32,880 --> 01:27:35,920
እሷ ፓሪስ ውስጥ ነች። በመጫወት ላይ
በኮሚኒስት ቦታዎች ።

694
01:27:36,080 --> 01:27:40,320
እየወረወረች ስለሆነ ብቻ
ከስራዋ ርቀህ መሄድ የለብህም።

695
01:27:40,480 --> 01:27:44,000
- እኔም በእሱ ላይ አላቀድኩም ነበር.
- እንግዲህ ወደ ጋላ ትሄዳለህ?

696
01:27:44,160 --> 01:27:46,120
- አሁን ወደ አባት እንሂድ? -አዎ።

697
01:27:46,280 --> 01:27:50,080
-ደስ የሚል! -ተወ። እያወራሁህ አልነበረም።

698
01:27:52,280 --> 01:27:53,680
ሀሎ፧

699
01:27:55,880 --> 01:27:57,840
-ሃይ። -ሃይ።

700
01:27:58,000 --> 01:27:59,960
- ሳይንስ ተብራርቷል። -አመሰግናለሁ።

701
01:28:00,120 --> 01:28:03,280
- ወንዶቹ የት አሉ?
- አሁንም ኪዮስክ ላይ ናቸው።

702
01:28:03,440 --> 01:28:06,720
- ፍቅራቸውን ለመግዛት እየሞከሩ ነው? - ኤም.ኤም.

703
01:28:06,880 --> 01:28:11,000
እርስዎ የተሻሉ ወላጅ ካልሆኑ,
ቦርሳህን መክፈት አለብህ.

704
01:28:14,400 --> 01:28:17,480
በእጩነት እንኳን ደስ አለዎት.

705
01:28:17,640 --> 01:28:21,000
አመሰግናለሁ። አልሄድም።

706
01:28:21,960 --> 01:28:25,840
በእርግጥ መሄድ አለብህ. ናቸው።
አብደሃል? በእርግጥ መሄድ አለብህ.

707
01:28:27,040 --> 01:28:30,360
እንደዚህ ያለ ነገር ሊኖር ይችላል
በህይወት ውስጥ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚከሰተው.

708
01:28:31,920 --> 01:28:34,640
እንድትሄድ እፈልጋለሁ።

709
01:28:37,880 --> 01:28:40,760
-ሃይ። - 3-2 አሸንፈን ጎል አስቆጠርኩ።

710
01:28:40,920 --> 01:28:44,640
- በእውነት? - እሱ በጣም ጥሩ ነበር።

711
01:28:44,800 --> 01:28:47,280
- Raspberry licorice ገዛን. - ለኔ?

712
01:28:47,440 --> 01:28:51,440
-አይ። - ከዚህ ቀደም የእኔ ፈቃድ አለኝ።

713
01:28:51,600 --> 01:28:55,800
ነገ ግን ወደ ቤት እሄዳለሁ።
ከዚያ ይህን ሁሉ እወስዳለሁ.

714
01:28:55,960 --> 01:29:02,000
- አሁን ጤናማ ነህ?
- ጤናማ ዓይነት. ና. መጥተህ ተኛ።

715
01:29:02,160 --> 01:29:05,480
- ያ ያኮታል?
- በአፍንጫ ውስጥ?

716
01:29:05,640 --> 01:29:08,320
- ለመውደቅ ይጠንቀቁ.
- ለማንኛውም መውጣት አለበት።

717
01:29:11,560 --> 01:29:15,880
አሊስ? መቀየር አለብህ
መለያዎችን ይመዝግቡ እና ወደ እኛ ይምጡ።

718
01:29:16,040 --> 01:29:19,880
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። እናያለን.
- እሱን ማሰናከል አትፈልግም።

719
01:29:20,040 --> 01:29:22,960
- እርግማን፣ ቆንጆ ትመስያለሽ።
- ኦህ? አመሰግናለሁ።

720
01:29:23,120 --> 01:29:28,040
-የት ነበርክ፧
- ጥቂት ነገሮችን ብቻ ነው የተንከባከብኩት።

721
01:29:28,200 --> 01:29:29,720
ሄይ

722
01:29:36,560 --> 01:29:41,760
በአጫዋች ዝርዝሮቻችን ላይ ምን አግኝተናል?
በሁሉም ቻናሎች ምን ተሰማ?

723
01:29:41,920 --> 01:29:45,160
አሁን ወደ ላይ እየደረስን ነው።
የአመቱ ምርጥ ዘፈን ምድብ።

724
01:29:45,320 --> 01:29:48,600
እጩዎቹም ናቸው።
Xenia ከ "ወንድሜ" ጋር.

725
01:29:48,760 --> 01:29:54,000
- ለመሳቅ አስመስለው። ልኮሰኮት ነው።
- አታደርግም ፣ ፕሮፌሽናል ነህ።

726
01:29:55,600 --> 01:29:58,720
- ወደ ጣቶች ጫፍ.
- ቪንሰንት ኬምፕ ከ "ክረምት" ጋር.

727
01:30:00,280 --> 01:30:03,760
የቢራቢሮ ፅንሰ-ሀሳብ ከ "ኤስኤፍኤክስ" ጋር።

728
01:30:06,240 --> 01:30:09,160
- እና አሊስ ከ "ለእርስዎ" ጋር.
- አሁን!

729
01:30:10,200 --> 01:30:11,760
ተመልከት እናት አለች።

730
01:30:16,200 --> 01:30:20,080
- አሁን አትደናገጡ ፣ እሺ?
-ሀህ?

731
01:30:20,240 --> 01:30:22,680
እና ሽልማቱን ለማቅረብ እዚህ…

732
01:30:22,840 --> 01:30:24,160
ኖቫ!

733
01:30:36,680 --> 01:30:39,840
አምስት በጣም ጠንካራ
እጩዎች. ምን ትላለህ?

734
01:30:41,280 --> 01:30:44,440
ላይ ተወስኗል
በጣም የመጨረሻ ሰከንድ. ነበር...

735
01:30:44,600 --> 01:30:47,800
- ለምን ምንም አልተናገርክም?
- ያኔ አትመጣም ነበር።

736
01:30:47,960 --> 01:30:52,920
..." ጉጉት እና ሀ
የማያቋርጥ ፍላጎት ለማዳበር."

737
01:30:54,920 --> 01:30:57,800
የአመቱ ምርጥ ዘፈን ወደ...

738
01:31:00,240 --> 01:31:03,720
- አሊስ!
-አዎ! ድል!

739
01:31:04,800 --> 01:31:06,000
ፍትሃዊ!

740
01:31:08,600 --> 01:31:12,440
- እናቴ ምን ችግር አለው?
- አላሸነፈችም?

741
01:31:13,840 --> 01:31:15,480
አዎ።

742
01:31:16,440 --> 01:31:18,520
- ሄይ.
- ምን?

743
01:31:38,000 --> 01:31:41,280
- እንኳን ደስ ያለህ።
-አመሰግናለሁ።

744
01:31:51,920 --> 01:31:56,960
ማንም ሰው በትክክል የሚረዳ አይመስለኝም ...

745
01:31:59,040 --> 01:32:01,640
... ይህ እውቅና ለእኔ ምን ማለት ነው.

746
01:32:01,800 --> 01:32:06,200
ምናልባት አንድ በስተቀር. ማን እንደሆንክ ታውቃለህ።

747
01:32:08,200 --> 01:32:10,640
እና ይህ ለእርስዎ ነው። አመሰግናለሁ።

748
01:33:43,160 --> 01:33:44,600
ዋው

749
01:33:46,600 --> 01:33:48,080
እንኳን ደስ አላችሁ።

750
01:33:49,120 --> 01:33:50,680
አመሰግናለሁ።

751
01:34:03,480 --> 01:34:05,760
ከእንግዲህ አልችልም።

752
01:34:12,920 --> 01:34:14,720
አይ አውቃለሁ።

753
01:34:37,040 --> 01:34:40,680
ወዴት እየሄድን ነው? ነው?
ስፓይ ባር፣ ወይስ? እየመጣች ነው?

754
01:34:40,840 --> 01:34:43,680
አስባለው። - ኖቫ?

755
01:34:44,600 --> 01:34:46,320
ኖቫ?

756
01:34:46,480 --> 01:34:50,840
ታውቃላችሁ፣ እኛ... እንቀጥላለን።
አዎ የሆነ ነገር አሳይሻለሁ።

757
01:38:57,320 --> 01:39:00,560
ትርጉም: SanneD AI


