1
00:00:10,170 --> 00:00:12,291
පළමු වාක්‍යය නම්... පළමු වාක්‍යය...

2
00:00:19,050 --> 00:00:21,151
දෙවෙනි වාක්‍යය තමයි... තුන්වෙනි වාක්‍යය... පස්වෙනි වාක්‍යය...

3
00:00:32,240 --> 00:00:34,521
6 වෙනි වාක්‍යය තමයි... 7 වෙනි වාක්‍යය තමයි... 10 වෙනි වාක්‍යය...?

4
00:01:02,010 --> 00:01:04,230
එය තවත් විනාඩි 15 ක් ගතවනු ඇත.

5
00:01:11,710 --> 00:01:12,710
ඔයා කැමති වන්නේ ද?

6
00:01:12,711 --> 00:01:14,470
ඔබට විනාඩි 15ක් ඉතිරිව තිබේද?

7
00:01:14,471 --> 00:01:15,930
මගේ වෙලාව හරිද?

8
00:01:31,320 --> 00:01:34,920
මේ අපොස්තුළු තුමාට පින්සිදු වෙන්න මට ජීවත් වෙන්න පුළුවන්. .

9
00:01:35,720 --> 00:01:40,980
මා කිසිවකු නොහඳුනන ටෝකියෝවේ මගේ එකම සහය ඔහු විය. .

10
00:01:42,980 --> 00:01:54,700
මම විද්‍යාලයෙන් උපාධිය ලබා රූපලාවණ්‍ය සමාගමක රැකියාවක් ලබා ගත්තෙමි.
කාවවත් අඳුරන්නේ නැති ටෝකියෝවල මම වැඩත් එක්ක තනි වෙලා හිටියා.

11
00:01:55,300 --> 00:01:59,760
එතකොට තමයි මට වඩා අවුරුදු 5ක් වැඩිමල් මගේ පෙම්වතා මුණගැහුණේ. .

12
00:02:00,900 --> 00:02:04,340
ඔහු වැඩිහිටියෙකු වුවද, ඔහු මට විශාල ලෙස පෙනුනි.

13
00:02:04,540 --> 00:02:05,540
ඇත්තටම?

14
00:02:07,180 --> 00:02:08,200
වැඩිපුර කන්නද?

15
00:02:11,440 --> 00:02:12,440
කරුණාකර. .

16
00:02:16,500 --> 00:02:17,500
ඔයාට ස්තූතියි. .

17
00:02:18,140 --> 00:02:19,140
අපි යමු. .

18
00:02:26,410 --> 00:02:32,130
අපි විවාහ වී වසර තුනක කාලයක් ගත වී ඇති අතර ටෝකියෝ හි නිවසක් මිලදී ගෙන ඇත. .

19
00:02:33,010 --> 00:02:34,110
සතුටින් පිරිලා. .

20
00:02:35,630 --> 00:02:40,270
නමුත් මම සතුටු විය යුතුද? .

21
00:02:41,470 --> 00:02:43,230
මම තමයි ඒක කළේ. .

22
00:02:50,140 --> 00:02:55,700
තවත් සැලෙන්න එපා. මේ වගේ දේවල් කවදාවත් ඉවරයි. .

23
00:02:56,940 --> 00:02:58,160
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

24
00:03:00,160 --> 00:03:01,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

25
00:03:03,220 --> 00:03:04,220
චලනය නොවන්න. .

26
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
රැගෙන යන්න. .

27
00:03:32,220 --> 00:03:34,780
වසර කීයක් ගතවී ඇත්ද?

28
00:03:35,260 --> 00:03:37,000
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ අපි මේ වගේ තැනකදී මුණගැසෙනවා කියලා. .

29
00:03:41,720 --> 00:03:42,840
රසවත්. .

30
00:03:45,180 --> 00:03:46,300
මේ, මේ. .

31
00:03:59,340 --> 00:04:01,060
එය ලෝකයේ හොඳම ය. .

32
00:04:03,900 --> 00:04:04,900
සිදුවුයේ කුමක් ද?

33
00:04:07,910 --> 00:04:09,170
යමක් සිදු වූවාද?

34
00:04:11,250 --> 00:04:15,550
දැන් නොකාසුගේ තාත්තා කිව්වේ එයා තමයි ලෝකේ හොඳම කෙනා කියලා. .

35
00:04:16,290 --> 00:04:17,290
ඒක හරි. .

36
00:04:17,990 --> 00:04:18,990
ඒක රසයි. .

37
00:04:19,590 --> 00:04:26,590
ඔයාට ස්තූතියි. හොඳයි, ස්ටූ ...
සමහරු පාන් හොඳයි කියනවා, නමුත් මේ බත් කියලා. .

38
00:04:48,660 --> 00:04:52,560
හොඳට දැනෙනවා. නොකාසු, ස්ටු.

39
00:05:00,270 --> 00:05:01,270
-. .

40
00:05:03,070 --> 00:05:04,070
හොඳට දැනෙනවා. .

41
00:05:11,470 --> 00:05:12,470
එය වේදනා දෙයි. .

42
00:05:30,440 --> 00:05:31,440
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

43
00:05:46,750 --> 00:05:52,770
ඔව්. .

44
00:05:54,226 --> 00:05:57,190
ඔයාට ස්තූතියි. මම එනවා. කරුණාකර යන්න. .

45
00:06:12,800 --> 00:06:17,620
සතුටින් ඉන්න පුළුවන් මට විතරද? .

46
00:06:23,540 --> 00:06:29,060
සමාවෙන්න. මට පුදුමයි මේ වගේ කීපාරක් වැරදි කරනවද කියලා. .

47
00:06:30,120 --> 00:06:31,560
ඔබ සමාගමට වසර කීයක් සිටියාද? .

48
00:06:33,500 --> 00:06:36,640
ඔබ මිනිසුන්ට කොතරම් කරදර කරනවාදැයි ඔබ දන්නවාද? .

49
00:06:37,720 --> 00:06:43,980
කසාද බඳින්න විතරක් මොකුත් හිතන්නේ නැතුව වැඩ කරන නිසා තමයි මේ වගේ දේවල් වෙන්නේ. .

50
00:06:44,860 --> 00:06:50,320
ඔබ මෙහි මිනිසෙකු සොයනවාද? වැඩ සඳහා. මෙය ආලය අඩවියක්ද?

51
00:06:51,140 --> 00:06:52,980
සමාගම ආලය අඩවියක්ද?

52
00:06:53,540 --> 00:06:55,120
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

53
00:06:55,300 --> 00:06:58,920
මම නිතරම මගේ බලය පහත් කර ඒ ගැන නොසිතමි, ඒ නිසා මම මෙවැනි වැරදි සිදු කරමි. .

54
00:07:00,200 --> 00:07:01,200
ඇයි ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ? .

55
00:07:02,880 --> 00:07:05,080
ඔබ රැකියාවට එන්නේ පිරිමියෙකු වීමටද? .

56
00:07:06,560 --> 00:07:13,420
ඒක නිසා මට කිසිම වැඩක් කරන්න බැහැ.
ඒක බොළඳ චින්තනයක්. .

57
00:07:15,300 --> 00:07:18,420
මෙච්චර මේකප් කරලා මට එච්චර විවේකයක් ලැබුණේ නැහැ. .

58
00:07:19,720 --> 00:07:23,560
ඔබේ එක සැලසුමක්වත් ලිවීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? .

59
00:07:25,960 --> 00:07:30,680
මම හිතන්නේ ඔවුන් එය පිරිවිතරයන්ට සමාන කිරීමෙන් ගැලවිය හැකි යැයි සිතමි. .

60
00:07:31,540 --> 00:07:33,880
ඒක බොළඳ අදහසක්.

61
00:07:34,180 --> 00:07:37,500
එය මිහිරි ය, එය මිහිරි ය. එය මගේ අසූචි ලෙස සලකන්න. .

62
00:07:39,620 --> 00:07:41,780
එය කුමක් ද? යමක් පවසන්න. .

63
00:07:42,540 --> 00:07:45,220
එය කුමක් ද?

64
00:07:45,500 --> 00:07:46,980
ටිකක් සැරයි නේද?

65
00:07:47,780 --> 00:07:49,740
ෆුජිකාවා, මම ඔබට කුමක් දැයි නොදනිමි, මම නොදනිමි. .

66
00:07:51,780 --> 00:07:54,940
නෑ මට එහෙම දෙයක් මතක නෑ. .

67
00:07:55,720 --> 00:07:58,480
ෆුජිකාවා මේ වගේ වැරැද්දක් කළේ ඒ නිසා නේද? .

68
00:07:59,320 --> 00:08:00,320
කුමක් ද?

69
00:08:00,400 --> 00:08:05,800
ඔබ ඔබේ වගකීම වෙනත් අයකු මත පටවා ඔබේ වගකීම පැහැර හරිනවා. .

70
00:08:06,840 --> 00:08:07,880
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

71
00:08:08,360 --> 00:08:11,820
ඔයා හැමදාම එහෙමයි. කාලයක් තිස්සේ එහෙමයි.

72
00:08:12,020 --> 00:08:17,960
ඔබ ඔබේ වගකීම අන් අය මත තබා ඔබේ සාර්ථකත්වයන් කෙරෙහි පමණක් අවධානය යොමු කරයි, ඔබ ජනප්‍රිය නොවන්නේ එබැවිනි.

73
00:08:18,120 --> 00:08:21,760
බලන්න, ඔබ පසුපස එන සියල්ලෝම ඔව්-මිනිසා මෝඩයෝ ය.

74
00:08:21,880 --> 00:08:25,320
හේ හේ, ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

75
00:08:27,700 --> 00:08:29,440
ඔයා මට පිහියෙන් අනින්න එපා. .

76
00:08:30,360 --> 00:08:33,080
එහෙම කරන්න එපා, කරකවන්න, කැරකෙන්න. .

77
00:08:35,920 --> 00:08:41,420
අතේ පිහියෙන් අනින්නෙ නෑ.
මම ඔයාව ආරක්‍ෂකයෙක් විදිහට පාවිච්චි කරන්න යන්නේ නැහැ. ඔයා මොනවද කියවන්නේ? වෙන්නේ කුමක් ද?

78
00:08:41,540 --> 00:08:43,840
මම ඔයාට වඩා හොඳ නැහැ.

79
00:08:44,220 --> 00:08:48,480
මම මේක කරන එක නවත්තනවා. මම කිව්වම මට ඒක ඇහුණා. .

80
00:08:54,640 --> 00:08:55,700
යොෂිමුරා මහතා. .

81
00:08:58,760 --> 00:09:01,121
ඒක මගේ වරදක්. යොෂිමුරා මහතා. .

82
00:09:02,260 --> 00:09:05,440
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. සමාගම මිනිසුන් රැවටීමට සමත් විය.

83
00:09:05,680 --> 00:09:08,880
ඒත් එහෙම කිව්වට ස්තුතියි. .

84
00:09:11,720 --> 00:09:18,420
ඒ නිසා තමයි සමාගමට මිනිස්සුන්ව රවට්ටන්න පුළුවන් වුණේ.
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. .

85
00:09:20,460 --> 00:09:21,460
එහෙනම් හමුවෙමු. .

86
00:09:54,130 --> 00:09:56,250
මම කිව්වනේ වැසිකිලි එහෙම කරදරයක් කියලා.

87
00:09:56,590 --> 00:09:58,090
මම වැසිකිළි බඳුන ලියා ඇත්නම් මා කුමක් කළ යුතුද?

88
00:09:58,410 --> 00:10:00,690
ඔබ මගෙන් අසන්නේ මම තවත් කාලය සහ ශ්‍රමය එකතු කළහොත් මට කුමක් කළ හැකිද?

89
00:10:00,870 --> 00:10:01,910
හේයි, තේරුනාද?

90
00:10:03,306 --> 00:10:04,306
කමක් නැද්ද?

91
00:10:04,330 --> 00:10:05,990
මට අවශ්‍ය වන්නේ ඔබ මා ඔබට කිරීමට කී දේ කිරීමට පමණි.

92
00:10:06,350 --> 00:10:09,870
මම කියපු දේ හරියට මතක තියාගන්න. මම පරිස්සම් වෙන්නම්. කරුණාකර. .

93
00:10:10,270 --> 00:10:12,510
ඔහ්, දැනටමත්. .

94
00:10:33,530 --> 00:10:34,750
මේ එයයි. .

95
00:11:05,300 --> 00:11:06,300
නට්සුකි. .

96
00:11:07,440 --> 00:11:08,440
එය උණුසුම් නොවේද? .

97
00:11:22,440 --> 00:11:25,780
මේ මගේ බිරිඳ නට්සුකි. මම දැන් අවුරුද්දක් ඇඳේ. .

98
00:11:27,400 --> 00:11:29,460
නියෝජනික් මොළය වේගවත්. .

99
00:11:32,200 --> 00:11:36,260
වෛද්‍යවරයාට එය ඉක්මනින්ම දැනෙන්නට ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කළේ ඇයි?

100
00:11:36,640 --> 00:11:37,700
මම උපහාසයෙන් කතා කරලා ඉවරයි.

101
00:11:37,980 --> 00:11:40,080
ඒ වෙලාවේ මට හිතුනා ඩොක්ටර්ට ගහන්න. .

102
00:11:44,810 --> 00:11:49,270
ඔහ්, ඔබට සිහිය එන්නේ නැද්ද?

103
00:11:49,530 --> 00:11:50,870
මම හිතුවා අමාරු වෙයි කියලා. .

104
00:11:55,620 --> 00:11:58,140
මම ඒක ගත්තෙ හොස්පිට්ල් එකට ගෙවන්න ඕන නිසා. .

105
00:12:00,000 --> 00:12:05,620
උදේට නාන්න ඇඳුම් මාරු කරන්න වගේ දේවල් කගොයි-සන් බලාගන්නවා. .

106
00:12:09,390 --> 00:12:14,310
මට තවත් වැඩ කරන්න බැරි නිසා මේ මිනිහා රෑ දවල් දවල් වැඩ කළා. .

107
00:12:15,070 --> 00:12:16,530
එක පැමිණිල්ලක්වත් කරන්න එපා. .

108
00:12:18,590 --> 00:12:20,350
මම ඒකට නරක් වුණා. .

109
00:12:22,610 --> 00:12:29,910
ඊට පටහැනිව, මෙම පුද්ගලයාගේ මොළය, රුධිර වාහිනී අවහිර වී ඇති අතර එය පුපුරා යාමට ආසන්නයි. .

110
00:12:31,890 --> 00:12:33,030
සමාවෙන්න. .

111
00:12:34,710 --> 00:12:37,910
මම දැනට මෙහි වැඩ කරමින් ජීවත් වෙමි. .

112
00:12:39,370 --> 00:12:42,250
ඒක මට පුරුදු නැති වැඩක් නිසා මම ගොඩක් වැරදි කරනවා. .

113
00:12:43,190 --> 00:12:44,650
උන් හැමතැනම ඉන්නවා.

114
00:12:45,250 --> 00:12:51,430
තමන්ගේ වැරදි වලට අනුන්ට බනින මිනිස්සු. ඔයා ඒක කලින් දැක්කා. .

115
00:12:56,350 --> 00:12:57,950
අසාර්ථකත්වය මට බල කරන්න එපා. .

116
00:12:58,790 --> 00:13:00,030
එය පහසු වනු ඇත. .

117
00:13:01,130 --> 00:13:02,850
එය රවුමකට ගැලපෙන තාක් කල්, එය හොඳයි. .

118
00:13:07,100 --> 00:13:08,200
එය පිළිකුල් සහගත ලෝකයකි. .

119
00:13:10,760 --> 00:13:20,380
ඔබ මාව ආරක්ෂා නොකරන්නේ නම්,
සමහරවිට ඔබේ බිරිඳට මෙය සිදු නොවන්නට ඇත. මම ඒක කලින් කිව්වා. .

120
00:13:21,220 --> 00:13:25,460
ඒ කොම්පැණියට උප්පුන්ව නිකන් රැවටුනා.
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. .

121
00:13:28,400 --> 00:13:32,100
ඒත්... ඔයා විවාහ වෙලා ඒ ආයතනයෙන් අයින් වුණා නේද? .

122
00:13:33,000 --> 00:13:35,700
මම මගේ කලින් රැකියාවේ සිටි පුද්ගලයාගෙන් ඇසුවෙමි. .

123
00:13:44,700 --> 00:13:48,380
තේ ඉවර නිසා තේ හදන්නත් බෑ. කරුණාකර නැවත යන්න. .

124
00:13:50,460 --> 00:13:54,760
අනික අනේ ආයෙ එන්න එපා. .

125
00:14:34,756 --> 00:14:35,756
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

126
00:14:35,780 --> 00:14:36,780
කලින් ගෙදර යන්න. .

127
00:15:49,800 --> 00:15:54,140
අසුකී... මට සමාවෙන්න...

128
00:16:37,680 --> 00:16:38,680
මාමා. .

129
00:16:39,540 --> 00:16:41,220
එයා හිටියේ Masato Kamata එක්ක. .

130
00:16:42,540 --> 00:16:43,540
ඇයි ඔයා මගේ ගෙදර ආවේ?

131
00:16:47,020 --> 00:16:51,920
මම මෙච්චර ලොකු කොම්පැනියක වැඩ කරත් මාව කුලියට ගන්න එකම කොම්පැණිය කියලා මට හිනා යනවා. .

132
00:16:55,220 --> 00:16:56,220
ඔබේ උපරිමය කරන්න. .

133
00:17:05,830 --> 00:17:07,910
රැගෙන යන්න. විවේක ගන්න එපා. .

134
00:17:09,070 --> 00:17:13,830
මෙම කාලය තුළ ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි, එබැවින් විවේකයක් ගන්න එපා. .

135
00:17:19,610 --> 00:17:20,610
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න. .

136
00:17:39,460 --> 00:17:40,540
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

137
00:17:42,580 --> 00:17:44,560
භාරකරු, ඔබට ගෙදර යන්න පුළුවන්. .

138
00:17:45,700 --> 00:17:47,380
මම අහන්නේ ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා. .

139
00:18:52,720 --> 00:18:54,860
ඔබ එතරම් මත්පැන් පානය කරන්නේ නම් ...

140
00:18:55,620 --> 00:18:58,680
එය ඔබේ ශරීරයට හානි කරයි. .

141
00:19:27,200 --> 00:19:28,720
මම කිව්වා ආයේ එන්න එපා කියලා. .

142
00:20:32,140 --> 00:20:35,000
මම කෙටි කෑම ටිකක් හෝ යමක් හදන්නද?

143
00:20:35,380 --> 00:20:36,380
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ. .

144
00:21:09,110 --> 00:21:10,730
ඔබේ සැමියා සමඟ දේවල් හොඳින් සිදුවේද?

145
00:21:14,930 --> 00:21:17,190
හොඳයි... ඒක හොඳයි. .

146
00:21:20,320 --> 00:21:22,460
ඔබට දරුවන් ලැබීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

147
00:21:24,680 --> 00:21:27,960
මට ගොඩක් අවස්ථා ලැබිලා නෑ...

148
00:21:36,480 --> 00:21:37,480
මට පේනවා. .

149
00:21:37,860 --> 00:21:43,700
මම වැඩ කරන්නේවත් නැහැ,
ඔයා හිතන්නේ එයා නරක කෙනෙක් කියලා. මම මගේ බිරිඳට හැම වැඩක්ම දෙනවා. .

150
00:21:46,340 --> 00:21:48,341
ඒක... බොරුවක්!

151
00:21:48,960 --> 00:21:49,960
එය ඇත්තයි. .

152
00:21:50,700 --> 00:21:53,800
ඔබ රැකියාවේදී මාව ආවරණය කළ ආකාරය මට කිසිදා අමතක නොවේ. .

153
00:21:54,980 --> 00:21:56,620
මම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා. .

154
00:21:57,320 --> 00:21:59,200
මට ඒ සමාගමෙන් අයින් වෙන්න වෙනවා. .

155
00:21:59,940 --> 00:22:02,680
සමහර විට Niobo නිරෝගීව සිටිනු ඇත. .

156
00:22:07,380 --> 00:22:13,640
ඒකයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ. එය උපහාසාත්මක ය. .

157
00:22:16,060 --> 00:22:17,140
මමත් ඔයාට Niobo පෙන්නුවා. .

158
00:22:22,660 --> 00:22:25,620
එය ඔබ කෙරෙහි උපහාසයකි. .

159
00:22:38,340 --> 00:22:39,340
යොෂිමුරා මහතා?

160
00:22:41,060 --> 00:22:43,000
ඔයා මාව සනසන්න එන්න ඇති. .

161
00:22:43,740 --> 00:22:45,360
කරුණාකර මාවත් සනසන්න. .

162
00:22:46,320 --> 00:22:47,600
කරුණාකර සන්සුන් වන්න. .

163
00:22:48,980 --> 00:22:53,140
ඇයි? කරුණාකර නවත්වන්න. .

164
00:22:53,780 --> 00:22:55,740
කොහොමටත් ඔබ වාර්තාකරුවෙක්ද? .

165
00:22:56,820 --> 00:22:57,820
ඒක හරි. .

166
00:23:01,860 --> 00:23:04,900
ඔහු දැන් ඔබ වෙනුවට එයි. එතකොට මේකත්.

167
00:23:44,620 --> 00:23:46,780
කරුණාකර මගේ ස්ථානය ගන්න.

168
00:23:47,080 --> 00:23:49,640
ඔයා ඒක කරනවද? ඒක හරි. .

169
00:23:54,220 --> 00:23:55,220
ඒ වෙනුවට කරන්න. .

170
00:23:55,920 --> 00:23:58,041
මම තවමත් පරදිනවා. වාව්.

171
00:24:03,860 --> 00:24:42,440
එය දැඩි විය. .

172
00:24:55,290 --> 00:24:59,790
Yoshimura-san පවසන පරිදි, මම කුහකයෙක්. .

173
00:25:02,110 --> 00:25:06,850
නමුත් මට වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගත නොහැකි විය. .

174
00:25:43,200 --> 00:25:45,560
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මම කිව්වා ආයේ එන්න එපා කියලා. .

175
00:25:48,280 --> 00:25:49,800
කපර් මහතා ආපසු පැමිණ ඇත. .

176
00:25:50,940 --> 00:25:53,600
මම ඒ ගැන අහලා නැහැ. මම කිව්වා ආයේ එන්න එපා කියලා. .

177
00:26:05,850 --> 00:26:07,230
ඊළඟ එක ඇත්තටම බොරුවක්. .

178
00:26:13,320 --> 00:26:14,320
ගෙදර යන්න. .

179
00:26:32,720 --> 00:26:35,960
එක පාරක් බදාගෙන එයාට සමාව දෙයි කියලා එයා හිතුවා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ. .

180
00:26:41,030 --> 00:26:43,110
ඉතින්, ඔබ මට සමාව දෙනවද?

181
00:26:49,670 --> 00:26:52,750
ඇය නරකම කාන්තාවයි. .

182
00:26:54,400 --> 00:26:55,440
ඒක හරි. .

183
00:26:56,060 --> 00:26:57,300
එය නරකම ය. .

184
00:27:24,430 --> 00:27:25,630
ඔබට දැන් නවත්වන්න පුළුවන්. .

185
00:27:28,390 --> 00:27:29,390
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

186
00:27:31,270 --> 00:27:34,030
මට ඔයාව Natsuki-san ඉස්සරහ ඉන්නවා දකින්න ඕන නෑ. .

187
00:27:40,980 --> 00:27:42,120
මම ආපහු මෙහෙ යනවා. .

188
00:27:50,190 --> 00:27:51,610
දොර වසන්න. .

189
00:27:57,650 --> 00:27:58,650
ඉක්මන් කරන්න. .

190
00:28:08,620 --> 00:28:14,740
මගේ බිරිඳ වෙනුවට මාව සනසන්න. ඔයා ඒකට අකමැති නම් දැන් ගෙදර යන්න.

191
00:28:22,626 --> 00:28:23,626
Re. .

192
00:28:23,650 --> 00:28:24,650
ගෙදර යන්න. .

193
00:28:35,460 --> 00:28:37,660
කලින් ගෙදර යන්න. .

194
00:29:08,060 --> 00:29:09,800
එය මෘදු පතුළකි. .

195
00:30:05,700 --> 00:30:12,160
ඔබ නිතරම ඔබේ සැමියා ලෙවකනවද?

196
00:30:14,740 --> 00:30:18,840
මාව තවත් පිළිකුල් සහගත ලෙස ලෙවකන්න. .

197
00:30:30,040 --> 00:30:32,280
මගේ බිරිඳ වෙනුවට වෙන්න ඇති. .

198
00:30:33,440 --> 00:30:41,400
මම ඔහුව මගේ ආදරණීය සැමියා ලෙස සිතා ඔහුව ලෙවකනවා. කලින් ගෙදර යන්න.

199
00:31:12,516 --> 00:31:14,840
පිනි. යොෂිමුරා මහතා.

200
00:31:15,380 --> 00:31:16,380
කුමක් ද?

201
00:31:39,960 --> 00:31:41,600
ඔබේ පියයුරු පිටතට ගන්න. .

202
00:31:57,710 --> 00:31:59,470
මම ඔයාව එහෙම ලෙවකනවා. .

203
00:32:03,250 --> 00:32:04,250
දණ ගහන්න එපා. .

204
00:32:35,180 --> 00:32:37,300
ඔබේ කකුල් පුළුල් කරන්න. .

205
00:32:38,820 --> 00:32:43,560
ඔහු මාව පිළිකුල් සහගත ලෙස ලෙවකනවා. කකුළුවෙක් වෙන්න. .

206
00:32:56,960 --> 00:32:58,340
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද. .

207
00:33:31,140 --> 00:33:33,320
අක්මාව හිස් නොවුණත් මම තෙමෙනවා. .

208
00:33:37,360 --> 00:33:38,420
ඇය හෙටක් නැති ගැහැනියක්. .

209
00:33:43,760 --> 00:33:46,400
හේයි, ඔයාගේ පස්සෙන් බහින්න එපා. .

210
00:34:19,910 --> 00:34:21,770
යන්න දෙන්න එපා. .

211
00:34:41,270 --> 00:34:42,270
මෙන්න බලන්න. .

212
00:34:48,760 --> 00:34:49,920
ඔබේ අත්ද භාවිතා කරන්න. .

213
00:35:49,820 --> 00:35:54,040
ඔයා හදන්නෙ මාව කටින් හුරතල් කරන්නද? .

214
00:35:58,110 --> 00:35:59,830
මගේ බිරිඳ වෙනුවට වෙන්න ඇති. .

215
00:36:31,350 --> 00:36:39,350
ලෙවකන්න. ලෙවකන්න. ලෙවකන්න. .

216
00:36:46,730 --> 00:36:47,730
වසා ඇත.

217
00:36:50,590 --> 00:36:51,730
විවේකයක් ගන්න.

218
00:36:58,090 --> 00:37:02,530
කරුණාකර. .

219
00:37:57,320 --> 00:37:59,920
ඔබේ පියයුරු තව තවත් ගලා යන්න ඉඩ දෙන්න. .

220
00:38:14,510 --> 00:38:15,510
නැවත වරක්. .

221
00:38:26,730 --> 00:38:28,690
දඟකාරයි.

222
00:38:37,160 --> 00:38:45,890
පායි.

223
00:39:37,080 --> 00:39:38,080
මම ඒක කරනවා. .

224
00:40:46,830 --> 00:40:49,090
ඔච්චර අවුල් නේද? .

225
00:40:49,710 --> 00:40:50,910
මගේ හඬ ඔබව තෙත් කළා.

226
00:40:54,110 --> 00:40:57,110
නැත්නම්? ඇය දඟ කාන්තාවක්. .

227
00:41:36,110 --> 00:41:38,490
හොඳට දැනෙනවා. .

228
00:41:41,710 --> 00:41:44,190
සෝදා හරින ලද්දේ කුමක්ද?

229
00:41:44,210 --> 00:41:46,290
ඔයා මාව ගොඩක් තෙත් කළා. .

230
00:41:49,090 --> 00:41:50,430
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

231
00:42:07,100 --> 00:42:08,100
සිදුවුයේ කුමක් ද?

232
00:42:08,280 --> 00:42:09,690
ඒවා තව තවත් වැසෙනවාද?

233
00:42:15,360 --> 00:42:16,580
ඔබ අල්ලාගෙන සිටිනවාද?

234
00:43:39,420 --> 00:43:43,620
යටින් ඇති කාපට් අපිරිසිදු ය. .

235
00:43:44,720 --> 00:43:47,340
පසුව එය පිරිසිදු කරන්න. .

236
00:45:57,230 --> 00:45:58,770
හෙට පටන් ගන්නේ දැන්ය.

237
00:46:25,920 --> 00:46:28,580
මම යමක් කරන විට මට පහර දෙනවාද? .

238
00:46:31,040 --> 00:46:35,400
ඔබ දඟකාර ගැහැනියකට අකමැති වෙන්න විදිහක් නැහැ. .

239
00:47:30,640 --> 00:47:33,940
ඔබට එවැනි අයිතියක් නැත. .

240
00:47:39,180 --> 00:47:40,180
ආපසු.

241
00:47:51,950 --> 00:48:31,460
මගේ කට හොඳට ඇරිලා. .

242
00:48:32,680 --> 00:48:33,740
දඟකාරයි. .

243
00:48:35,000 --> 00:48:36,520
යුෂ ගලා යයි. .

244
00:49:05,810 --> 00:49:07,870
එහෙම උනොත් මම තවත් නරක් කරනවා.

245
00:49:31,890 --> 00:49:36,990
යෝ. .

246
00:49:53,040 --> 00:49:54,040
ඔයා මාව අඬන්නේ නැද්ද?

247
00:50:18,070 --> 00:50:22,950
කරුණාකර එය හැකි ඉක්මනින් අවසන් කරන්න. .

248
00:50:24,750 --> 00:50:26,330
මම ඉක්මනට ඇතුලට එන්න ඕනද? .

249
00:50:30,280 --> 00:50:31,280
නැත.

250
00:50:34,400 --> 00:50:35,400
මේ ශරීරය දෙස බලන්න. .

251
00:50:36,240 --> 00:50:38,980
මට ඒකට විරුද්ධ වෙන්න විදිහක් නෑ. .

252
00:50:45,130 --> 00:50:46,130
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

253
00:50:47,310 --> 00:50:49,510
ඔබට ඉවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, එය දැන්. .

254
00:50:51,710 --> 00:50:53,190
මට අයින් වෙන්න අදහසක් නෑ. .

255
00:50:56,960 --> 00:51:01,320
මම දාන්නම් ඒක නවත්තන්න. .

256
00:51:07,280 --> 00:51:10,320
මොනවා කළත් බයයි. .

257
00:51:36,640 --> 00:51:37,820
ඇයි?

258
00:51:39,280 --> 00:51:40,820
ඔයා ගොඩක් කොර වෙලා වගේ. .

259
00:51:47,100 --> 00:51:49,240
බලන්න එපා. .

260
00:53:51,400 --> 00:53:53,080
මම හිතන්නේ ඔහු එයට වෛර කළා. .

261
00:54:05,160 --> 00:54:07,160
මට ඔබේ දිව උරා බොන්න දෙන්න. .

262
00:55:22,290 --> 00:55:23,810
රුධිරය යොදන්න. .

263
00:55:32,830 --> 00:55:33,830
ඒක නපුරුයි. .

264
00:55:44,790 --> 00:55:46,210
එය ඔබ තුළම තබන්න. .

265
00:55:47,070 --> 00:55:48,410
බකල් දමා එය ඔබ තුළම දමන්න. .

266
00:56:16,010 --> 00:56:18,250
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

267
00:57:13,170 --> 00:57:17,290
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

268
00:59:34,916 --> 00:59:35,916
ගැන?

269
00:59:35,940 --> 00:59:36,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

270
00:59:36,881 --> 00:59:37,881
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

271
00:59:39,580 --> 00:59:40,580
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

272
00:59:40,581 --> 00:59:46,120
මට දැනටමත් එය අවශ්‍ය වීම මට සැනසීමක් බව මම අනුමාන කරමි. .

273
01:00:30,780 --> 01:00:31,780
මාව ගෙන යන්න.

274
01:01:13,840 --> 01:01:14,840
එන්න. .

275
01:03:08,110 --> 01:03:10,230
මම යා යුතුද?

276
01:03:11,230 --> 01:03:14,230
මම ඔච්චර වෙලා එහෙ ගියාට කමක් නැද්ද?

277
01:03:15,230 --> 01:03:16,270
කරුණාකර තල ඇට එකතු කරන්න. .

278
01:03:17,350 --> 01:03:18,350
තල ඇට නැහැ. .

279
01:03:24,180 --> 01:03:25,180
සිදුවුයේ කුමක් ද?

280
01:03:29,270 --> 01:03:30,890
ඒක ඇතුලේ හොඳ නැහැ. .

281
01:04:11,630 --> 01:04:13,050
මම නැවත එහි එන්නම්. .

282
01:04:15,670 --> 01:04:21,270
මගේ බිරිඳට දැන් දරුවන් හදන්න බැහැ.

283
01:04:21,470 --> 01:04:23,170
මම ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවනවාට ඔබ කැමතිද? .

284
01:04:32,450 --> 01:04:33,450
ඔව්. .

285
01:04:33,830 --> 01:04:34,830
එය කදිමයි. .

286
01:04:56,940 --> 01:04:58,920
මොනතරම් අපිරිසිදු දහඩියක්ද! .

287
01:05:00,880 --> 01:05:04,520
මම හිතන්නේ නෑ මගේ පස්ස දියවෙයි කියලා.

288
01:05:38,746 --> 01:05:42,070
නැත්නම්? මගේ සැමියා හැර තවත් බොහෝ චරිත තිබෙනවා. .

289
01:08:03,400 --> 01:08:04,400
දාඩිය දැම්මද?

290
01:08:57,900 --> 01:08:58,900
අහ්, මැකරල්. .

291
01:08:59,840 --> 01:09:00,960
අහ්, මේ මැකරල්? .

292
01:09:12,060 --> 01:09:15,480
මැකරල් වල හරිත ළූණු ඇත. රසවත් මැකරල්. .

293
01:10:36,056 --> 01:10:43,320
ඔව්. මම පිච්චිලා මහන්සියි. මට ඒක පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. .

294
01:11:57,740 --> 01:12:00,020
මම ඒකට ඉරිසියා කරනවා. .

295
01:12:00,700 --> 01:12:05,400
මේ වගේ පොන්නයෙක් අල්ලන්න දක්ෂ කෙල්ලෙක් හිටියා. .

296
01:12:10,600 --> 01:12:17,200
ඔබ සැම විටම
මම හිතන්නේ ඇය ඇගේ සැමියාට හොඳයි. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? .

297
01:12:18,060 --> 01:12:27,860
තව එකෙක්ගෙ හුත්තක් කටින් කාලා තව කොච්චර කල් බොරුවක් කියන්නද කියලා මට පුදුමයි. .

298
01:12:35,070 --> 01:12:37,150
ඊටත් වඩා නරක ලෙස ලෙවකන්න. .

299
01:12:47,150 --> 01:12:48,150
ඔව්. .

300
01:13:07,050 --> 01:13:11,150
කුණුහරුපෙන් සද්ද දාලා මගේ මුළු ඇඟම ගලන්න. .

301
01:13:51,520 --> 01:13:54,220
අයියා ගැන ගොඩක් හොඳ දේවල් අහන්න පටන් අරන්. .

302
01:13:56,820 --> 01:13:58,220
ඔව්. .

303
01:14:01,220 --> 01:14:03,621
ඔව්. ඔව්. .

304
01:14:15,970 --> 01:14:17,650
හ්ම්. .

305
01:14:24,430 --> 01:14:27,050
හ්ම්. .

306
01:14:30,450 --> 01:14:31,850
අහ්. .

307
01:14:33,990 --> 01:14:35,390
ඔව්. .

308
01:14:44,960 --> 01:14:46,440
මම ඒක ඔයාගේ කටේ තියන්නම්. .

309
01:15:30,600 --> 01:15:32,160
කරුණාකර මට ඔබේ කටින් ජීවත් වීමට ඉඩ දෙන්න. .

310
01:16:02,390 --> 01:16:04,350
මම ඒක ඔයාගේ කටේ තියන්නම්. .

311
01:16:08,250 --> 01:16:09,250
මම ඒක ඔයාගේ කටේ තියන්නම්. .

312
01:16:30,580 --> 01:16:35,280
අපි යමු, ඔබට හැකි තරම් ඔබේ දිව පිට කරන්න. .

313
01:17:46,520 --> 01:17:52,480
ඊට පස්සේ මම මගේ බිරිඳගේ තැන ගත්තා. .

314
01:18:02,580 --> 01:18:04,580
සමාගමට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

315
01:18:18,860 --> 01:18:19,860
මේ.

316
01:18:32,040 --> 01:18:33,040
ඌ කව් ද?

317
01:18:33,740 --> 01:18:34,740
මෙය කාගේ නිවසක්ද?

318
01:18:36,860 --> 01:18:37,860
ඇයි?

319
01:18:38,840 --> 01:18:43,200
මෑතකදී, දේවල් අමුතුයි, ඒ නිසා මම රහස් පරීක්ෂකයෙක් කුලියට ගත්තා. .

320
01:18:49,570 --> 01:18:51,890
ඇයි මේ මිනිහගෙ ගෙදරට දවල් ආවෙ?

321
01:18:55,906 --> 01:18:58,330
ඒක වෙනස්. වෙනස කුමක්ද?

322
01:19:01,520 --> 01:19:04,960
එයා මගේ හිටපු ලොක්කා.

323
01:19:05,360 --> 01:19:11,840
ඉතින් මගේ බිරිඳ ඇඳට වෙලා ගෙදර වැඩවලට උදව් කරනවා. .

324
01:19:16,180 --> 01:19:17,180
ඇයි කැපිල්ලක් තියෙන්නේ?

325
01:19:19,460 --> 01:19:26,040
බොහෝ කලකට පෙර, වැඩ කරන ස්ථානයේ කවුරුන් හෝ මා ගැන සැලකිලිමත් වූ අතර, එය යම් ආකාරයකින් ප්රයෝජනවත් වනු ඇතැයි මම සිතුවෙමි. .

326
01:19:28,260 --> 01:19:31,480
ඇත්තටම මේ මිනිහා එක්ක කිසිම දෙයක් නෑ. .

327
01:19:34,180 --> 01:19:35,180
නැත.

328
01:19:37,880 --> 01:19:39,810
මම ඇත්තටම ගෙදර වැඩවලට උදව් කළා. .

329
01:19:41,020 --> 01:19:42,020
ඔව්. .

330
01:19:48,820 --> 01:19:50,520
එය විශ්වාස කිරීම සුදුසුද?

331
01:19:56,300 --> 01:19:59,700
ඔයාව සැක කරන මේ වගේ තැනකට යන්න එපා. .

332
01:20:03,390 --> 01:20:04,390
ලස්සනයි. .

333
01:20:05,810 --> 01:20:06,810
ඔව්. .

334
01:23:06,810 --> 01:23:13,650
ඊට පස්සේ මම යෝෂිමුරා මහත්තයාගේ ගෙදර යන එක නැවැත්තුවා. .

335
01:23:49,490 --> 01:23:51,470
හලෝ මේ මියශිතා. .

336
01:23:52,670 --> 01:23:53,670
හහ්?

337
01:23:54,770 --> 01:23:56,190
යොෂිමුරා මහතා. .

338
01:23:58,350 --> 01:23:59,570
ඇයි ඔයා ගෙදර එන්නේ නැත්තේ?

339
01:24:01,590 --> 01:24:03,430
මිනිස්සුන්ට සැක හිතෙනවා. .

340
01:24:09,800 --> 01:24:10,860
එය සිදු කරන ලදී. .

341
01:27:27,870 --> 01:27:30,130
ඔබ පැමිණියේ කුමක් සඳහාද?

342
01:27:30,490 --> 01:27:31,510
මට සුවඳ දුම් ටිකක් දෙන්න. .

343
01:27:55,800 --> 01:27:57,880
මේ තමයි කැප්ටන්. .

344
01:28:01,370 --> 01:28:04,550
මම ඔබට සුවඳ දුම් ටිකක් දෙන්නද?

345
01:28:05,250 --> 01:28:06,250
ඔබ කැමති දෙයක් කරන්න. .

346
01:29:01,200 --> 01:29:03,680
ඔයා මට ගහන්නද ආවේ?

347
01:29:06,570 --> 01:29:07,930
ඔබ නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

348
01:29:13,120 --> 01:29:17,720
එක්කෝ හොදයි. .

349
01:29:46,300 --> 01:29:48,540
ඔබ එය කළා. .

350
01:31:02,350 --> 01:31:04,750
මට මේ ළඟින් ඉන්න දෙන්න. .

351
01:32:47,280 --> 01:32:48,880
මට ඔබේ දිව ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. .

352
01:33:02,660 --> 01:33:04,540
ඔබේ දිව ඇලෙන්නේ නැද්ද? .

353
01:33:12,900 --> 01:33:15,080
ඔබේ දිව ඇලෙන්නේ නැද්ද?

354
01:33:15,440 --> 01:33:19,760
ඔබේ දිව ඇලෙන්නේ නැද්ද? එහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

355
01:33:21,020 --> 01:33:22,980
එහි සිටගෙන සිටින්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

356
01:33:29,410 --> 01:33:32,090
ඔබේ දිව ඇලෙන්නේ නැද්ද? .

357
01:33:47,820 --> 01:33:55,180
ඔබේ දිව ඇලෙන්නේ නැද්ද? ඔබේ දිව සිනිඳුයි නේද? .

358
01:34:00,200 --> 01:34:01,360
එය පිළිකුල් සහගතයි. .

359
01:34:23,300 --> 01:34:25,660
මෙහෙම කළාට කමක් නැද්ද?

360
01:34:26,260 --> 01:34:28,860
මම හිතන්නේ ඔහු මෙහි පැමිණියේ ඔහුට අවශ්‍ය නිසා ය. .

361
01:34:29,820 --> 01:34:30,980
එය වෙනස්ද?

362
01:35:43,600 --> 01:35:50,820
මෙයා කියනවා මැරිච්ච ජපානයක් ඉස්සරහා එයාගේ ලොකු පිනක් පෙන්නන්න යනවා කියලා.
මම ඉස්සර උදව් කළා. .

363
01:37:24,340 --> 01:37:27,000
තව. .

364
01:37:47,150 --> 01:37:48,150
මෙහේ එන්න. .

365
01:39:04,926 --> 01:39:05,926
සිදුවුයේ කුමක් ද?

366
01:39:05,950 --> 01:39:07,910
ඔබට තවමත් යාමට අවශ්‍යද?

367
01:39:16,900 --> 01:39:18,300
එය ටිකක් තදින් අල්ලා ගන්න.

368
01:39:24,660 --> 01:39:28,840
නා. .

369
01:40:35,560 --> 01:40:39,400
හොඳයි, එය කිසිවක් නොකරයි. එය පිළිකුල් සහගත ලෙස පෙනෙන නිසා. .

370
01:41:45,810 --> 01:41:54,450
එය කුණු නොවේ, එය කුණු. .

371
01:44:23,416 --> 01:44:29,280
එය පිළිකුල් සහගතයි. හොඳයි.

372
01:44:32,760 --> 01:44:33,760
මට ඒක පේනවා. .

373
01:44:34,500 --> 01:44:36,080
ඇගේ පිළිකුල්සහගත පුකේ සම්පූර්ණයෙන්ම පෙනේ. .

374
01:45:24,560 --> 01:45:25,560
ගෙදර යන්න. .

375
01:45:57,910 --> 01:46:00,150
පිළිකුල් සහගත ලෙස ඔබේ පුක අරින්න. .

376
01:46:09,020 --> 01:46:10,920
එය පිළිකුල් සහගත සහ තාවකාලිකයි. .

377
01:46:57,570 --> 01:47:01,930
එය පිළිකුල් සහගතයි. මාස 3කින් ඔබේ පළමු කුකුළා කොහොමද?

378
01:47:10,110 --> 01:47:16,270
උකුල පාවිච්චි කරන්න ඔයා ගොඩක් දක්ෂයි නේද? .

379
01:50:09,950 --> 01:50:13,290
ඔබේ පිළිකුල් සහගත බූරුවා මා වෙත යොමු කරන්න. .

380
01:50:18,030 --> 01:50:20,770
එය පිළිකුල් සහගතයි. කෙතරම් ලස්සන දර්ශනයක්ද? .

381
01:50:21,550 --> 01:50:23,310
පිටිපස්සට යනකොටම පේනවා. .

382
01:51:15,920 --> 01:51:16,920
ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද?

383
01:51:16,921 --> 01:51:18,741
එය පිළිකුල් සහගතයි. අමු.

384
01:51:28,970 --> 01:51:34,350
මම ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයක් භාවිතා කරන දරුවෙකුගේ පෙනුමක් ඇති දරුවෙකු වෙත පැමිණියෙමි. .

385
01:54:09,060 --> 01:54:10,700
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. .

386
01:54:12,660 --> 01:54:13,920
මම ඇතුලට යනවා..

387
01:54:31,630 --> 01:54:33,030
වෙස්මුහුණක් පැළඳීමට පටන් ගන්න. .

388
01:54:49,400 --> 01:54:51,340
පිළිකුල් සහගත ස්ටිකරයක් ත්‍රෙඩ් එකේ හිර වෙනවා. .

389
01:55:15,530 --> 01:55:16,530
එය පිළිකුල් සහගතයි. .

390
01:56:04,530 --> 01:56:07,930
එය පිළිකුල් සහගතයි. එය පිළිකුල් සහගතයි. .

391
01:56:10,010 --> 01:56:11,390
එය පිළිකුල් සහගතයි. .

392
01:56:14,010 --> 01:56:16,870
මගේ පැටියා ඊටත් වඩා පිළිකුල් සහගත බව පෙනේ. .

393
01:56:27,360 --> 01:56:29,220
ඔබ මගේ කුකුළාට කැමති නැති බව පෙනේ. .

394
01:56:31,680 --> 01:56:34,580
හයියෙන්. .

395
01:58:24,760 --> 01:58:26,560
ඔබට මගේ මුළු ජීවිතයම අවශ්‍යද?

396
01:58:30,080 --> 01:58:31,640
ඔබට එය අවශ්‍ය නැද්ද?

397
01:58:32,340 --> 01:58:33,340
මට එය ඕන. .

398
01:58:35,320 --> 01:58:36,420
මම ඔයාට ඕන තරම් දෙන්නම්. .

399
01:58:37,280 --> 01:58:40,500
හොඳයි, ඔබ තුළ. .

400
01:58:42,800 --> 01:58:44,040
මම මොනවා හරි අරන් එනවා. .

401
01:58:44,800 --> 01:58:45,800
අපි යමු. .

402
01:58:50,170 --> 01:58:51,210
අපි යමු. .