1
00:00:00,367 --> 00:00:02,703
لديك موهبة القلق، أليس كذلك؟
2
00:00:02,769 --> 00:00:04,705
لقد أدركت ذلك عنك.
3
00:00:04,771 --> 00:00:07,341
هل يمكنني أن أبذل قصارى جهدي للحصول عليك
لتعرفني بشكل أفضل من الآن فصاعدا؟
4
00:00:07,407 --> 00:00:10,711
إذا واجهتك مشكلة في أي وقت مضى،
أخبرني عن ذلك.
5
00:00:10,777 --> 00:00:11,912
سابقًا في العرض
6
00:00:11,979 --> 00:00:13,647
أريد أن أساعدك عندما يكون لديك مشاكل.
7
00:00:16,884 --> 00:00:18,151
دروس تكميلية؟
8
00:00:18,218 --> 00:00:19,520
نعم. هل يمكنك تصديق ذلك؟
9
00:00:20,521 --> 00:00:22,623
<ط> ماذا؟ هل تريد الذهاب إلى الجامعة؟
10
00:00:22,689 --> 00:00:25,325
نعم. هذه خطتي.
11
00:00:25,392 --> 00:00:26,860
أرى.
12
00:00:27,427 --> 00:00:31,098
آسف. إلا إذا كنت حقا حشر لذلك،
لن تتمكن من تحقيق ذلك أبدًا.
13
00:00:31,164 --> 00:00:33,867
مع درجات الرياضيات والعلوم
بهذا السوء، ليس هناك طريقة.
14
00:00:33,934 --> 00:00:35,235
متوسط جميع المواضيع
15
00:00:35,802 --> 00:00:38,705
ما فائدة سماع ذلك الآن؟
16
00:00:38,772 --> 00:00:42,476
أوه! لقد حصلت على الشخص المثالي بالنسبة لك!
17
00:00:42,976 --> 00:00:44,378
من هو هذا الشخص المثالي؟
18
00:00:44,444 --> 00:00:48,649
هناك طالب معلم
الذين كانت درجاتهم في الرياضيات فظيعة، مثل درجاتي،
19
00:00:48,715 --> 00:00:54,721
لكنه استجمع قواه ودخل
جامعة هيغاشيغاوكا الدولية.
20
00:00:54,788 --> 00:00:57,491
سوف يقوم بتدريسي لبعض الوقت
21
00:00:58,058 --> 00:01:00,460
حقًا؟ هذا عظيم.
22
00:01:01,028 --> 00:01:02,563
لا، ليس كذلك!
23
00:01:03,130 --> 00:01:06,667
تحسنت درجاتك بعد أن ساعدتك إيدا،
24
00:01:06,733 --> 00:01:08,435
لكنك تنزلق بالفعل مرة أخرى؟
25
00:01:09,002 --> 00:01:12,873
إذا كنت بهذا السوء في الرياضيات، فلماذا لا تفعل ذلك
التحول إلى دورة الفنون الليبرالية؟
26
00:01:13,574 --> 00:01:16,109
لكني لا أعرف أحداً في الفنون الليبرالية.
27
00:01:16,176 --> 00:01:17,311
اسمع انت.
28
00:01:17,377 --> 00:01:20,113
إنها حياتك، فلا تعتمد عليها
قراراتك بشأن ما يفعله الآخرون!
29
00:01:20,180 --> 00:01:21,815
وأنا أعلم ذلك!
30
00:01:21,882 --> 00:01:24,051
أوكي، هل أنت
التحول من هذه الدورة؟
31
00:01:25,319 --> 00:01:28,822
لم أقرر بعد.
لا تفترض أنني سأغادر.
32
00:01:29,523 --> 00:01:30,891
سأشتاق إلك.
33
00:01:32,359 --> 00:01:35,729
هل قلت للتو "سأفتقدك"؟
34
00:01:36,797 --> 00:01:37,831
نعم.
35
00:01:37,898 --> 00:01:43,136
حسنًا، إذا كانت إيدا ستفتقدني،
إذن ربما يجب أن أبذل جهدًا أكبر.
36
00:01:43,737 --> 00:01:46,273
انه يعتمد تماما
قراراته على الآخرين.
37
00:01:47,140 --> 00:01:49,710
الجميع، والجلوس.
38
00:01:50,210 --> 00:01:52,412
لدي شخص أود أن أقدمه.
39
00:01:52,479 --> 00:01:55,682
السيد أوكانو يبدأ اليوم
كمدرس طالب.
40
00:01:56,583 --> 00:01:59,586
أنا ريوهي أوكانو.
أنا أدرس التعليم في الجامعة.
41
00:02:00,153 --> 00:02:04,458
وإنني أتطلع إلى التدريس
لكم جميعا في الأسابيع الثلاثة المقبلة.
42
00:02:04,524 --> 00:02:06,326
تشرفنا.
43
00:02:09,096 --> 00:02:11,999
مرحبًا بكم في السنة الثانية، الصف الثالث!
أنا رئيس الفصل--
44
00:02:12,065 --> 00:02:14,167
بريز! اجلس واصمت.
45
00:02:15,569 --> 00:02:17,371
<ط>السيد. أوكانو،
46
00:02:17,437 --> 00:02:20,807
مستقبلي بين يديك!
47
00:02:25,979 --> 00:02:31,151
الحلقة 8
48
00:02:38,859 --> 00:02:41,628
مساء الخير. سوتا أوكي؟
49
00:02:42,195 --> 00:02:43,664
-نعم يا سيدي!
-سعيد بلقائك.
50
00:02:43,730 --> 00:02:46,233
سُعدت برؤيتك! سأبذل قصارى جهدي!
51
00:02:46,299 --> 00:02:48,168
لطيف - جيد! أنا أحب هذا الموقف.
52
00:02:48,969 --> 00:02:51,438
ولكن لماذا لا نفعل ذلك
خذ الأمور ببساطة في اليوم الأول؟
53
00:02:51,505 --> 00:02:56,009
دعونا نأخذ الأمر ببطء ونتعرف عليه
بعضكم البعض، مثل ما تجيدونه.
54
00:02:57,210 --> 00:03:01,448
<ط>قف. يبدو هادئا حقا
وواثق. هذا رائع جدًا.
55
00:03:07,354 --> 00:03:08,922
آسف…
56
00:03:10,023 --> 00:03:11,558
لا تحتاج إلى الاعتذار.
57
00:03:12,426 --> 00:03:14,961
لقد كنت بنفس السوء
في سنتي الثانية أيضا.
58
00:03:15,028 --> 00:03:17,597
-هل هذا صحيح؟
-نعم.
59
00:03:18,165 --> 00:03:20,167
لكن صديقتي كانت في دورة العلوم،
60
00:03:20,233 --> 00:03:22,502
لذلك درست بجد ونجحت في ذلك.
61
00:03:24,404 --> 00:03:27,674
في الواقع، أنا في نفس الوضع.
62
00:03:29,009 --> 00:03:31,078
لديك القيادة، أوكي.
63
00:03:32,179 --> 00:03:34,548
لن أكون على يقين من ذلك…
64
00:03:34,614 --> 00:03:37,284
إذن من اعترف بحبه أولاً؟
65
00:03:37,818 --> 00:03:39,052
هل كنت أنت يا أوكي؟
66
00:03:40,120 --> 00:03:43,957
حسنًا... أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.
67
00:03:44,458 --> 00:03:46,660
"أوكي اعترف بحبه أولاً."
68
00:03:46,727 --> 00:03:48,595
انتظر! لا تكتب ذلك!
69
00:03:49,496 --> 00:03:52,699
الدراسة ستكون أكثر إنتاجية
كلما عرفنا المزيد عن بعضنا البعض.
70
00:03:53,767 --> 00:03:56,103
ما هي مثل؟
ماذا يعجبك فيهم؟
71
00:03:59,072 --> 00:04:00,807
أعتقد أنه يمكنك القول أنهم جادون.
72
00:04:01,842 --> 00:04:05,612
أنا أحب ذلك
فكر بجدية في الأمور.
73
00:04:05,679 --> 00:04:07,614
ماذا عن شعرهم وطولهم؟
74
00:04:07,681 --> 00:04:10,917
لديهم شعر قصير وهم طويلون.
75
00:04:10,984 --> 00:04:12,319
هل يمارسون الرياضة؟
76
00:04:12,385 --> 00:04:13,987
نعم يفعلون.
77
00:04:14,054 --> 00:04:15,822
لطيف - جيد! يجب أن تكون مبهجة.
78
00:04:16,389 --> 00:04:18,792
إذًا... إلى أي مدى وصلت؟
79
00:04:20,527 --> 00:04:21,995
نحن لم نفعل أي شيء من ذلك!
80
00:04:22,062 --> 00:04:24,197
رد الفعل هذا مريب للغاية.
81
00:04:25,098 --> 00:04:27,134
إذا أردت، سأعطيك النصيحة.
82
00:04:30,103 --> 00:04:31,204
حسنا...
83
00:04:33,440 --> 00:04:36,676
نتناول الغداء معًا.
84
00:04:40,113 --> 00:04:42,315
يا عزيزي... أنا آسف.
85
00:04:42,382 --> 00:04:46,119
هاه؟ ما الذي أنت آسف عليه؟
هل أفعل شيئًا خاطئًا؟
86
00:04:46,186 --> 00:04:47,187
لا…
87
00:04:48,088 --> 00:04:50,157
أنا فقط أعتقد أنه لطيف
كم أنت صحي.
88
00:04:51,491 --> 00:04:55,929
ولكن أعتقد
طلاب المدارس الثانوية يفضلون الإمساك بأيديهم
89
00:04:57,130 --> 00:05:00,233
أو قبلة أو شيء من هذا.
90
00:05:01,535 --> 00:05:05,205
في الواقع، لم أفكر
إلى هذا الحد حتى الآن. إنه أشبه…
91
00:05:06,740 --> 00:05:08,308
لقد بدأنا للتو كزوجين.
92
00:05:08,375 --> 00:05:10,811
صدق أو لا تصدق، قد يكونون كذلك
في انتظاركم للتحرك أولا.
93
00:05:10,877 --> 00:05:11,978
ماذا؟
94
00:05:12,045 --> 00:05:14,214
حسنًا، هذه مجرد تكهنات من جهتي.
95
00:05:15,582 --> 00:05:17,617
حسنا، ما يكفي من الدردشة.
96
00:05:20,654 --> 00:05:21,888
ليس بعد!
97
00:05:21,955 --> 00:05:24,324
يا الرومي! هذا يعني.
98
00:05:24,391 --> 00:05:27,194
هنا يذهب. مفتوحة على مصراعيها! ليس بعد!
99
00:05:27,761 --> 00:05:30,063
يا الرومي! هذا يعني.
100
00:05:31,765 --> 00:05:35,302
ألست مراقب القاعة يا (إيدا)؟
يجب عليك كتابتها.
101
00:05:35,802 --> 00:05:37,037
لا تكن سخيفا.
102
00:05:38,638 --> 00:05:40,574
علاوة على ذلك، فإن ما يفعلونه ليس خطأ.
103
00:05:41,408 --> 00:05:42,843
لديهم موافقة بعضهم البعض.
104
00:05:46,313 --> 00:05:47,714
ما الأمر مع تلك النظرة؟
105
00:05:48,548 --> 00:05:51,151
هل تعرف عن هذا النوع من الأشياء؟
106
00:05:52,853 --> 00:05:54,454
حسنا، نعم.
107
00:05:55,222 --> 00:05:57,390
إنه يتصرف وكأن الأمر واضح للغاية.
108
00:05:58,325 --> 00:06:02,395
<ط>انتظر ثانية! هل هو
هل تفكر في فعل هذه الأشياء معي؟
109
00:06:03,430 --> 00:06:05,699
صدق أو لا تصدق، ربما يكونون كذلك
في انتظار أن تتحرك أولاً.
110
00:06:06,299 --> 00:06:08,468
<ط> على محمل الجد؟ هل كان على حق؟
111
00:06:08,535 --> 00:06:09,970
هل هذا صحيح حقًا؟
112
00:06:12,005 --> 00:06:12,973
إذا كان...
113
00:06:17,344 --> 00:06:18,545
ثم…
114
00:06:30,223 --> 00:06:32,259
كنت مجرد الوصول لشراب بلدي.
115
00:06:32,325 --> 00:06:34,027
يدك تصادف أن تكون هناك.
116
00:06:34,694 --> 00:06:37,831
يجب عليك التأكد
تحصلين على الكثير من الماء، إيدا.
117
00:06:37,898 --> 00:06:40,133
كان ذلك قريبًا!
118
00:06:40,200 --> 00:06:42,269
لقد انشغلت باللحظة.
119
00:06:42,335 --> 00:06:46,439
كان ذلك جنونًا حقًا
بالطريقة التي قالت بها إيدا "واو!"
120
00:06:46,973 --> 00:06:47,974
لقد كان مصدومًا حقًا!
121
00:06:49,075 --> 00:06:50,877
التركيز
122
00:06:50,944 --> 00:06:52,479
ماذا حدث لك يا أوكي؟
123
00:06:52,545 --> 00:06:55,649
لقد كنت تركز حقا
عندما تدرس في الآونة الأخيرة.
124
00:06:57,150 --> 00:06:59,586
أليس هذا هو الغرض من المدرسة؟
125
00:06:59,653 --> 00:07:03,690
علاوة على ذلك، بينما أقوم بحل المعادلات،
أستطيع أن أنسى مشاكلي.
126
00:07:05,992 --> 00:07:07,961
هل تم التخلص منك؟
127
00:07:10,764 --> 00:07:11,598
آسف.
128
00:07:12,766 --> 00:07:13,733
أوكي.
129
00:07:14,668 --> 00:07:15,568
أنظر إلى هذا.
130
00:07:17,737 --> 00:07:20,307
قف! أنا فعلت هذا!
131
00:07:20,373 --> 00:07:21,942
إنه بفضلك يا سيد أوكانو!
132
00:07:22,676 --> 00:07:24,177
لا، هذا كل ما تفعله، أوكي.
133
00:07:31,518 --> 00:07:32,452
أوكي.
134
00:07:34,020 --> 00:07:35,555
أوه، إيدا.
135
00:07:35,622 --> 00:07:37,324
ما الذي كنت تنظر إليه؟
136
00:07:39,225 --> 00:07:40,093
هذا!
137
00:07:41,261 --> 00:07:42,362
أرى.
138
00:07:43,129 --> 00:07:45,432
كنت أتذوق فرحتك.
139
00:07:45,498 --> 00:07:47,534
ما العيب في أن تكون سعيدًا بهذا؟
140
00:07:47,600 --> 00:07:49,602
كان الأمر صعبًا حقًا بالنسبة لي.
141
00:07:49,669 --> 00:07:51,271
لقد درست ذيلي.
142
00:07:52,605 --> 00:07:54,774
هل هذا هو سبب كآبتك في الآونة الأخيرة؟
143
00:07:58,545 --> 00:07:59,546
في الواقع…
144
00:08:01,982 --> 00:08:03,116
ومنذ ذلك الحين،
145
00:08:03,683 --> 00:08:06,453
لقد أبقيت يدك مخفية دائمًا.
146
00:08:09,856 --> 00:08:10,991
قل يا إيدا
147
00:08:12,258 --> 00:08:13,927
لقد صدمت
في ذلك اليوم، أليس كذلك؟
148
00:08:14,627 --> 00:08:15,495
هاه؟
149
00:08:16,396 --> 00:08:17,964
عندما كنا نأكل على الدرج..
150
00:08:19,566 --> 00:08:21,134
وفجأة لمست يدك.
151
00:08:22,902 --> 00:08:24,070
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
152
00:08:25,638 --> 00:08:28,808
لذلك لا تحتاج إلى أن تكون
على الحرس الخاص بك بعد الآن.
153
00:08:30,844 --> 00:08:33,013
-أوكي.
-نعم؟
154
00:08:33,079 --> 00:08:34,247
أعطني يدك.
155
00:08:34,881 --> 00:08:35,715
ماذا؟
156
00:08:39,953 --> 00:08:41,654
انتظر! ماذا تفعل؟
157
00:08:42,822 --> 00:08:44,991
هذا حار! هذا حار حقا!
158
00:08:46,359 --> 00:08:49,729
في اليوم الآخر،
لقد فوجئت بمدى برودة يدك.
159
00:08:51,197 --> 00:08:53,266
لديك تداول سيء، أليس كذلك؟
160
00:08:53,867 --> 00:08:56,436
ولكن لماذا قلت "قف"؟
161
00:08:56,503 --> 00:09:01,207
كان ذلك لأنني صدمت
في مدى برودة يدك.
162
00:09:06,579 --> 00:09:09,449
قد يكون من الصعب جدًا فهمك يا "إيدا".
163
00:09:10,350 --> 00:09:12,485
وتقفز إلى الاستنتاجات، أوكي.
164
00:09:12,552 --> 00:09:16,056
الحمد لله
لم تكن بالاشمئزاز مني.
165
00:09:32,105 --> 00:09:33,139
إيدا…
166
00:09:35,141 --> 00:09:36,843
كم تعرف؟
167
00:09:38,311 --> 00:09:39,479
عن ما؟
168
00:09:40,046 --> 00:09:43,450
حسنًا، أعني، الأشياء التي...
169
00:09:44,951 --> 00:09:47,887
عادة ما يفعل الأزواج ذلك.
170
00:09:49,122 --> 00:09:50,290
أنا أعرف عن ذلك.
171
00:09:52,158 --> 00:09:53,660
أوه، أرى.
172
00:09:57,030 --> 00:09:59,099
لا أعتقد أننا بحاجة إلى القيام بذلك على الفور.
173
00:10:02,535 --> 00:10:04,971
ولكن ليس هناك طريقة
سأكون بالاشمئزاز منك.
174
00:10:09,909 --> 00:10:10,777
شكرًا.
175
00:10:33,533 --> 00:10:34,667
ما…
176
00:10:39,172 --> 00:10:41,608
كان هذا الرجل الآخر هو إيدا من صفنا.
177
00:10:42,208 --> 00:10:44,711
<ط> لا شك في ذلك. ثم…
178
00:10:46,012 --> 00:10:47,514
إذن يجب أن يكون أوكي...
179
00:10:49,415 --> 00:10:52,719
<ط> تعال للتفكير في الأمر،
يبدو أنه مرتبط بي بشدة.
180
00:10:52,785 --> 00:10:54,120
انظر يا سيد أوكانو!
181
00:10:57,157 --> 00:10:58,892
أوه، هل فاجأتك كثيراً؟
182
00:11:01,628 --> 00:11:03,897
هذا عظيم. درجة مثالية.
183
00:11:03,963 --> 00:11:06,566
نعم. سيد أوكانو، هل تتذكر؟
184
00:11:07,534 --> 00:11:08,535
تذكر ماذا؟
185
00:11:08,601 --> 00:11:11,671
قلت أنك ستعاملني
لرامين إذا نجحت في الاختبار.
186
00:11:15,208 --> 00:11:17,210
في الواقع، أنا أتراجع عن ذلك.
187
00:11:17,277 --> 00:11:19,612
ماذا؟ كيف ذلك؟
188
00:11:19,679 --> 00:11:21,481
كنت أتطلع إلى ذلك!
189
00:11:21,548 --> 00:11:23,516
-أخرجني!
-أنا لست هذا النوع من الرجل!
190
00:11:25,185 --> 00:11:27,053
أوه، تبا!
191
00:11:31,391 --> 00:11:34,027
في الواقع... لأكون صادقا...
192
00:11:35,728 --> 00:11:39,632
بالأمس رأيتك
على جسر المشاة.
193
00:11:42,268 --> 00:11:47,340
لم أكن أدرك أنك من هذا النوع يا أوكي.
194
00:11:48,308 --> 00:11:49,209
لذا…
195
00:11:50,743 --> 00:11:53,313
سأضطر إلى كسر وعدي.
196
00:11:53,880 --> 00:11:56,082
بالطبع لن أخبر أحداً
197
00:11:58,918 --> 00:11:59,752
تمام.
198
00:12:01,187 --> 00:12:02,722
شكرا سيد أوكانو.
199
00:12:02,789 --> 00:12:04,157
آسف لأنني لم أخبرك.
200
00:12:05,391 --> 00:12:08,461
في الواقع، أنا آسف أيضًا.
201
00:12:10,129 --> 00:12:11,231
لا بأس.
202
00:12:16,035 --> 00:12:17,370
أعتقد أنه لا يمكن مساعدته.
203
00:12:18,338 --> 00:12:19,672
هذا هو الحال تمامًا.
204
00:12:23,409 --> 00:12:28,114
لماذا علينا مساعدتك
مع واجباتك اليومية، أوكي؟
205
00:12:28,615 --> 00:12:32,051
أوكي. لقد حدث شيء ما، أليس كذلك؟
206
00:12:33,019 --> 00:12:34,087
هاه؟
207
00:12:34,654 --> 00:12:36,456
أخبرني عن ذلك. تذكر وعدك؟
208
00:12:37,557 --> 00:12:40,693
لتخبريني في أي وقت تواجهين فيه مشاكل.
209
00:12:40,760 --> 00:12:43,596
إيدا... كيف يمكنك أن تقول؟
210
00:12:43,663 --> 00:12:45,565
بسبب موقفك.
211
00:12:45,632 --> 00:12:47,800
أنت تقوم بالتدبيس ببطء شديد.
212
00:12:48,701 --> 00:12:50,169
آسف لذلك.
213
00:12:50,236 --> 00:12:53,039
أنت حقًا كتاب مفتوح يا أوكي.
214
00:12:56,109 --> 00:12:57,443
إذن ما هو؟
215
00:12:58,111 --> 00:13:01,447
حسنًا، إنها ليست مشكلة كبيرة.
216
00:13:02,782 --> 00:13:06,286
رأى السيد أوكانو
عندما كنا أنا وإيدا معًا.
217
00:13:07,287 --> 00:13:09,122
الآن، هو لا يحبني.
218
00:13:10,657 --> 00:13:13,893
وأنت تعرف ماذا؟
لقد حنث بوعده بأن يعاملني بالرامين.
219
00:13:14,594 --> 00:13:17,096
لكنني كنت أتطلع لذلك حقًا.
220
00:13:17,664 --> 00:13:18,665
أعتقد أنني لست محظوظا.
221
00:13:20,967 --> 00:13:21,801
أوكي.
222
00:13:23,603 --> 00:13:25,071
هذه مشكلة كبيرة.
223
00:13:29,208 --> 00:13:30,310
نعم، أنت على حق.
224
00:13:30,943 --> 00:13:33,613
الآن أنا متوقف!
ما هي مشكلة هذا الرجل؟
225
00:13:34,681 --> 00:13:37,583
هاشيموتو! لديك مثل هالة الوحش!
226
00:13:37,650 --> 00:13:39,552
إنه من النوع المليء بالهواء الساخن.
227
00:13:40,420 --> 00:13:42,755
أعرف ذلك لأنني كنت هكذا.
228
00:13:42,822 --> 00:13:44,457
لذلك يمكنك التأكد من أنني على حق.
229
00:13:44,524 --> 00:13:46,092
هل هذا شيء يدعو للفخر؟
230
00:13:48,761 --> 00:13:51,197
ولكن بعد ذلك كنت قد حصلت على نقطة.
231
00:13:51,831 --> 00:13:53,900
سأقدم شكوى
باستخدام النموذج الإلكتروني للمدرسة!
232
00:13:54,467 --> 00:13:56,803
يجب على أوكي التوقف عن تناول الطعام
دروسه التكميلية.
233
00:13:56,869 --> 00:13:58,838
لماذا؟ أوكي لم يفعل أي شيء خاطئ؟
234
00:13:58,905 --> 00:14:00,506
انسى الأمر! لا بأس!
235
00:14:00,573 --> 00:14:02,008
لا تتقاتلا، أنتما الإثنان!
236
00:14:02,508 --> 00:14:03,409
دعنا نذهب، أوكي.
237
00:14:03,476 --> 00:14:05,778
أنا قلقة فقط على أوكي!
238
00:14:05,845 --> 00:14:07,580
-تفضل.
-تفضل.
239
00:14:07,647 --> 00:14:09,782
-شكرا لفعل هذا.
-بالتأكيد. الوداع.
240
00:14:11,317 --> 00:14:12,485
الوداع.
241
00:14:18,024 --> 00:14:21,260
سأذهب وأتحدث مع السيد أوكانو.
242
00:14:21,327 --> 00:14:24,497
ماذا؟ انسى الأمر.
الى جانب ذلك، كنت قد حصلت على الممارسة.
243
00:14:24,564 --> 00:14:26,999
-سوف تخطي ذلك.
-لا! ليس عليك أن تفعل ذلك!
244
00:14:28,768 --> 00:14:31,104
وقال أنه لن يخبر أحدا.
245
00:14:31,170 --> 00:14:32,839
لقد تم تسويتها.
246
00:14:32,905 --> 00:14:35,441
إذا كنت مكتئبا بسبب ذلك،
ثم لم يتم تسويتها.
247
00:14:37,410 --> 00:14:38,311
إيدا…
248
00:14:40,079 --> 00:14:41,247
ماذا تريد أن تفعل يا أوكي؟
249
00:14:46,452 --> 00:14:47,320
أنا…
250
00:14:50,256 --> 00:14:53,960
أريد أن أهتم أكثر
عن الأشخاص الذين يهتمون بي.
251
00:14:57,230 --> 00:15:00,233
هل أنت حر بعد التدريب؟
252
00:15:00,299 --> 00:15:01,667
هاه؟
253
00:15:01,734 --> 00:15:04,003
دعنا نتناول بعض الرامن، نحن الاثنان فقط.
254
00:15:04,504 --> 00:15:07,140
أفضل عدم تناول الطعام مع السيد أوكانو على أي حال.
255
00:15:08,541 --> 00:15:10,810
تمام. إنها خطة.
256
00:15:10,877 --> 00:15:13,780
جيد. أراك لاحقًا. استمتع بالممارسة.
257
00:15:13,846 --> 00:15:14,714
سوف تفعل.
258
00:15:17,583 --> 00:15:20,186
قف! تستمر نتائج أوكي في التحسن!
259
00:15:20,953 --> 00:15:24,424
أنت جيد في الزراعة
إمكانات الطلاب.
260
00:15:24,490 --> 00:15:26,993
لا، أنا لست جيدًا على الإطلاق.
261
00:15:27,059 --> 00:15:30,830
لكن أنت يا سيد تانيغوتشي،
لقد كنت وحشيًا جدًا في يومي.
262
00:15:30,897 --> 00:15:33,699
أنت الذي رفعت درجاتي.
263
00:15:33,766 --> 00:15:35,435
أعتقد أنني كنت مثل ذلك في وقت واحد.
264
00:15:36,769 --> 00:15:38,738
وبعد أن قامت بهذه المهمة لعقود من الزمن،
265
00:15:39,405 --> 00:15:41,507
تواجه الكثير من الطلاب المختلفين.
266
00:15:42,708 --> 00:15:46,512
لديهم كل منهم
شخصيتهم الفردية.
267
00:15:47,914 --> 00:15:53,853
أعتقد أن مهمة المعلم هي المراقبة
وحماية تلك الفردية.
268
00:15:53,920 --> 00:15:56,789
لا تقل لي... سيد تانيغوتشي،
هل تعرف عن هذين؟
269
00:15:57,356 --> 00:15:59,692
أوه، لا بد لي من إعداد أوراق العمل.
270
00:15:59,759 --> 00:16:01,027
اعتني بالباقي.
271
00:16:01,093 --> 00:16:02,662
أوه، حسنا.
272
00:16:07,166 --> 00:16:08,901
هل أنت في عجلة من أمرك، كوسوكي؟
273
00:16:08,968 --> 00:16:11,370
نعم. سأقابل أوكي بعد هذا.
274
00:16:14,841 --> 00:16:15,675
هنا.
275
00:16:16,342 --> 00:16:17,710
دعونا نرى…
276
00:16:17,777 --> 00:16:20,279
المضي قدما. سأنهي هذا.
277
00:16:20,346 --> 00:16:21,481
لا أستطيع أن أجعلك تفعل ذلك.
278
00:16:21,547 --> 00:16:24,484
لا تقلق بشأن هذا
استمر. لا تجعله ينتظر.
279
00:16:26,986 --> 00:16:31,190
-شكرا يا رجل. حسنا، أراك.
-الوداع.
280
00:16:34,827 --> 00:16:36,729
<ط> آسف. سوف أتأخر قليلاً.
281
00:16:36,796 --> 00:16:38,130
مقابلتك في المطعم.
282
00:16:39,365 --> 00:16:41,534
<ط>فهمت. أراك
امام المطعم.
283
00:16:42,935 --> 00:16:46,205
-عفوا. هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
-بالتأكيد.
284
00:16:46,272 --> 00:16:49,075
أحاول الوصول إلى هذا الفندق.
285
00:16:51,878 --> 00:16:52,812
هذا هو المكان.
286
00:16:53,746 --> 00:16:56,782
أوه! شكرا جزيلا على هذا.
287
00:16:56,849 --> 00:16:58,584
كيف يمكنني أن أشكرك؟
288
00:16:58,651 --> 00:17:00,052
لا تقلق بشأن هذا الوداع.
289
00:17:00,119 --> 00:17:01,487
انتظر دقيقة.
290
00:17:02,288 --> 00:17:04,490
من فضلك خذ هذا.
291
00:17:04,557 --> 00:17:06,893
-لا، ليس من الضروري!
- كعربون شكر.
292
00:17:06,959 --> 00:17:08,794
ماذا يحدث هنا؟
293
00:17:09,662 --> 00:17:10,496
السيد أوكانو؟
294
00:17:12,031 --> 00:17:13,499
لا تقف هناك فحسب. دعنا نذهب!
295
00:17:19,539 --> 00:17:21,674
تعامل مع جسمك بمزيد من الاحترام!
296
00:17:23,843 --> 00:17:24,777
الوداع.
297
00:17:25,878 --> 00:17:28,881
ما الذي تتحدث عنه؟
كنت فقط أعطيه التوجيهات!
298
00:17:29,515 --> 00:17:32,418
أوه حقًا؟ إعطائه التوجيهات، هاه؟
299
00:17:33,085 --> 00:17:36,489
ثم هل كنت مجرد "إعطاء التوجيهات"
على جسر المشاة في ذلك اليوم؟
300
00:17:38,524 --> 00:17:41,093
نحن زوجين! ما هو الخطأ في ذلك؟
301
00:17:41,160 --> 00:17:43,563
في الواقع، عليك أن تقلق أكثر
بشأن تحيزك يا سيد أوكانو!
302
00:17:45,698 --> 00:17:46,699
إجحاف؟
303
00:17:49,702 --> 00:17:52,605
لا أستطيع مساعدته!
أنا لا أعرف عن تلك الأشياء--
304
00:17:52,672 --> 00:17:54,707
أنا لا أريدك
أن تعاملني وكأنني مختلف!
305
00:17:56,842 --> 00:18:00,346
لقد كنت سعيدًا ببساطة لأنك تعلمني.
306
00:18:01,881 --> 00:18:03,349
لقد قدمت لي النصائح والأشياء.
307
00:18:04,483 --> 00:18:08,354
لأول مرة، كان مثل
كان لدي مرشد أو أخ أكبر.
308
00:18:08,888 --> 00:18:13,559
لم أستطع إلا أن أفعل ذلك
لأنني لم أكن أعرف عنك.
309
00:18:15,161 --> 00:18:16,896
يعني في البداية--
310
00:18:16,963 --> 00:18:20,499
أنا لم أتغير قليلا
منذ التقينا لأول مرة.
311
00:18:23,869 --> 00:18:24,971
هذا كل ما أردت أن أقوله.
312
00:18:25,471 --> 00:18:26,372
مع السلامة.
313
00:18:28,641 --> 00:18:30,810
أوكي أنا هنا
314
00:18:30,876 --> 00:18:31,777
إيدا!
315
00:18:32,511 --> 00:18:34,680
كان يجب أن تذهب إلى الداخل.
316
00:18:35,948 --> 00:18:38,451
أوه… في الواقع…
317
00:18:46,859 --> 00:18:47,827
هل حدث شيء ما؟
318
00:18:48,661 --> 00:18:50,663
لا، دعنا ندخل.
319
00:18:58,771 --> 00:19:00,272
إيدا، إنسي الأمر.
320
00:19:04,276 --> 00:19:05,945
هل تريد الانضمام إلينا لتناول الرامن؟
321
00:19:06,479 --> 00:19:08,047
-هاه؟
-يا!
322
00:19:09,315 --> 00:19:13,352
ألم تكن تتطلع
لتناول الرامن مع السيد أوكانو؟
323
00:19:14,220 --> 00:19:16,055
ألا تستطيع أن ترى
ليس هذا هو الوقت المناسب لذلك؟
324
00:19:16,555 --> 00:19:18,691
أوكي. إيدا.
325
00:19:19,992 --> 00:19:22,795
سأدفع، فهل يمكنني الانضمام إليكم؟
326
00:19:36,409 --> 00:19:37,643
إلى أين أنت ذاهب؟
327
00:19:38,210 --> 00:19:39,178
لغسل يدي.
328
00:19:39,245 --> 00:19:41,514
أنت دائما حسن الخلق.
329
00:19:51,057 --> 00:19:52,024
قل…
330
00:19:54,326 --> 00:19:55,494
نعم؟
331
00:19:56,262 --> 00:20:01,567
لأكون صادقًا، الأمر ليس سهلاً
لكي أفهمك، أوكي.
332
00:20:03,169 --> 00:20:07,173
ولكن هذا لم يكن سببا وجيها
لكسر وعدي لك.
333
00:20:09,341 --> 00:20:10,176
أنا آسف.
334
00:20:12,578 --> 00:20:13,446
لا بأس.
335
00:20:15,281 --> 00:20:19,251
أيضا، كنت حقا فقط
إعطاء التوجيهات لهذا الرجل في وقت سابق.
336
00:20:20,986 --> 00:20:23,622
أنا حقا آسف
بسبب الشك فيك بشيء غريب.
337
00:20:25,958 --> 00:20:29,528
كما تعلمون،
أعتقد أنك خجول جدًا بذاتك.
338
00:20:30,329 --> 00:20:31,764
أنت حقا تقفز إلى الاستنتاجات.
339
00:20:32,465 --> 00:20:33,933
كيف يمكنني مساعدته؟
340
00:20:33,999 --> 00:20:35,901
ربما لا تعتقد ذلك،
ولكن أنا جميلة الرتق شعبية.
341
00:20:35,968 --> 00:20:37,436
بجد؟
342
00:20:37,503 --> 00:20:39,138
رجل متحيز للغاية مثلك؟
343
00:20:39,205 --> 00:20:41,874
لا! من فضلك لا تسميني مثل هذا!
344
00:20:46,979 --> 00:20:50,182
كما تعلمون، ليس فقط أي رجل سوف يفعل.
345
00:20:53,552 --> 00:20:54,920
الشخص الذي أحبه هو إيدا.
346
00:21:00,493 --> 00:21:01,627
أرى.
347
00:21:03,896 --> 00:21:05,064
ما الذي تتحدث عنه؟
348
00:21:05,131 --> 00:21:06,332
لا شئ.
349
00:21:07,399 --> 00:21:09,168
تفضل. رامين ميسو واحد.
350
00:21:09,969 --> 00:21:10,803
شكرًا.
351
00:21:11,337 --> 00:21:12,605
رامين ملح واحد.
352
00:21:12,671 --> 00:21:13,506
شكرًا.
353
00:21:14,006 --> 00:21:14,940
رامين واحد من صلصة الصويا.
354
00:21:15,674 --> 00:21:16,809
شكرًا!
355
00:21:19,178 --> 00:21:20,846
هذا يبدو جيدا حقا!
356
00:21:22,548 --> 00:21:24,350
كلنا حصلنا على أشياء مختلفة؟
357
00:21:24,416 --> 00:21:26,152
إنهم مشهورون بالميسو، كما تعلم.
358
00:21:26,786 --> 00:21:29,155
لكن صلصة الصويا هي أفضل أنواع الرامن.
359
00:21:29,221 --> 00:21:31,090
الملح هو الأفضل بسبب نكهته الخفيفة.
360
00:21:31,724 --> 00:21:34,026
-شكرا لك على الوجبة.
-شكرا لك على الوجبة.
361
00:21:39,598 --> 00:21:40,800
هذا عظيم!
362
00:21:40,866 --> 00:21:42,501
هذا عظيم حقا!
363
00:21:44,236 --> 00:21:45,437
أعتقد أن هذا لا يهم.
364
00:21:46,572 --> 00:21:50,075
الناس أحرار في أن يحبوا ما يريدون.
365
00:21:57,683 --> 00:21:58,717
هذا عظيم!
366
00:22:01,353 --> 00:22:03,088
-اعذرني.
-نعم؟
367
00:22:03,155 --> 00:22:05,024
طلب من الزلابية والبيرة و…
368
00:22:06,458 --> 00:22:08,093
- اثنان من الشاي الصيني الاسود.
-القادمة على الفور.
369
00:22:11,330 --> 00:22:13,833
أنا آسف جدا، أوكي.
370
00:22:14,567 --> 00:22:18,404
سيد أوكانو، لقد شربت كثيرًا.
آسف بشأن هذا، إيدا.
371
00:22:18,470 --> 00:22:19,338
لا بأس.
372
00:22:21,173 --> 00:22:23,209
وشكرا أيضا.
373
00:22:25,511 --> 00:22:29,515
لقد أسعدتني عندما قلت
ستذهب للتحدث مع السيد أوكانو.
374
00:22:30,549 --> 00:22:31,417
هل هذا صحيح؟
375
00:22:33,686 --> 00:22:36,388
ولكن ما هيك
هل سنفعل معه؟
376
00:22:37,323 --> 00:22:40,326
سؤال جيد.
لماذا لا نضعه هنا؟
377
00:22:41,427 --> 00:22:43,729
إيدا! هذا قاسي!
378
00:22:44,563 --> 00:22:45,598
أنا فقط أمزح.
379
00:22:46,599 --> 00:22:48,567
أنا غاضب قليلاً منه بالرغم من ذلك.
380
00:22:49,168 --> 00:22:50,069
هاه؟
381
00:22:54,673 --> 00:22:56,876
ما هذا؟
382
00:22:57,443 --> 00:23:01,380
لا شئ. أعتقد فقط
أنت حقا رجل طيب.
383
00:23:04,783 --> 00:23:06,151
حقًا؟
384
00:23:07,286 --> 00:23:08,187
أنا لا أعتقد ذلك.
385
00:23:08,787 --> 00:23:12,725
تحب إيدا النظر إليّ حقًا.
386
00:23:13,425 --> 00:23:16,729
لقد أصبح ثقيلًا حقًا.
ربما سأضعه جانبًا.
387
00:23:17,229 --> 00:23:18,731
هذه الدراما هي عمل خيالي.
388
00:23:18,797 --> 00:23:20,466
ترجمة الترجمة بواسطة: بريان آثي