1
00:00:07,480 --> 00:00:10,400
- [الراوي] بين عامي 1978 و1991،

2
00:00:10,400 --> 00:00:15,160
رجل واحد اغتصب وقتل و
تقطيع أوصال 17 رجلاً وصبيًا.

3
00:00:15,160 --> 00:00:18,480
العديد من جرائم القتل التي ارتكبها في وقت لاحق
تنطوي أيضا على مجامعة الميت،

4
00:00:18,480 --> 00:00:22,960
أكل لحوم البشر، والتخزين
والحفاظ على أجزاء الجسم.

5
00:00:22,960 --> 00:00:26,400
ليس شيئًا فردًا عاقلًا
سوف أفكر حتى في،

6
00:00:26,400 --> 00:00:27,480
ناهيك عن التصرف.

7
00:00:28,360 --> 00:00:32,440
ولكن كان هذا الرجل صادمًا
يعتبر إنساناً عاقلاً

8
00:00:32,440 --> 00:00:34,480
الذين نفذوا بعض أبشع الجرائم

9
00:00:34,480 --> 00:00:36,200
والجرائم الشاذة في التاريخ.

10
00:00:37,160 --> 00:00:39,120
كان اسمه جيفري دامر.

11
00:00:45,040 --> 00:00:48,120
(موسيقى حزينة متوترة)

12
00:01:21,520 --> 00:01:25,960
كان جيفري ليونيل دامر
من مواليد 21 مايو 1960

13
00:01:25,960 --> 00:01:27,920
في مستشفى الشماسة الإنجيلية

14
00:01:27,920 --> 00:01:29,280
(ميلووكي في ويسكونسن).

15
00:01:30,600 --> 00:01:33,440
وكان الابن الأول
جويس وليونيل دامر،

16
00:01:33,440 --> 00:01:36,440
الذين كانوا زوجين شابين الذين
ولدت وترعرعت في ولاية ويسكونسن.

17
00:01:37,320 --> 00:01:41,360
عاشت الأسرة في الضاحية
(غرب أليس في ميلووكي).

18
00:01:41,360 --> 00:01:43,840
بعد ولادة جيفري، أصبح له
وجدت الأم أنه من الصعب

19
00:01:43,840 --> 00:01:46,640
لترتبط بطفلها
وربما كان يعاني

20
00:01:46,640 --> 00:01:50,600
من اكتئاب ما بعد الولادة،
ولكن كان هذا في الستينيات

21
00:01:50,600 --> 00:01:52,680
ولن يتم الاعتراف به

22
00:01:52,680 --> 00:01:55,600
أو التعامل معها كما هي في أيامنا هذه.

23
00:01:55,600 --> 00:01:57,560
حالتها لم تساعد من قبل ليونيل،

24
00:01:57,560 --> 00:01:59,960
الذي في وقت جيفري
كان الميلاد طالبا

25
00:01:59,960 --> 00:02:01,640
في جامعة ماركيت،

26
00:02:01,640 --> 00:02:03,800
العمل للحصول على شهادة في الكيمياء

27
00:02:03,800 --> 00:02:06,040
والذين قضوا طويلا
فترات بعيدا عن زوجته

28
00:02:06,040 --> 00:02:08,960
والطفل كما دفن
نفسه في كتبه.

29
00:02:09,960 --> 00:02:12,160
على الرغم من أن جويس أشارت
وكانت تكافح،

30
00:02:12,160 --> 00:02:15,280
أكد لها ليونيل أنها ستفعل ذلك
كل شيء يستحق كل هذا العناء في النهاية،

31
00:02:15,280 --> 00:02:16,960
وعندما أنهى دراسته،

32
00:02:16,960 --> 00:02:18,640
سيكون لديه وظيفة جيدة الأجر،

33
00:02:18,640 --> 00:02:20,240
وسيكون لديهم حياة جيدة.

34
00:02:21,200 --> 00:02:22,720
عندما كان جيفري يبلغ من العمر عامين،

35
00:02:22,720 --> 00:02:25,600
عُرض على والده أ
مكان في جامعة ولاية ايوا

36
00:02:25,600 --> 00:02:27,520
للدراسة للحصول على درجة الدكتوراه.

37
00:02:27,520 --> 00:02:30,640
لذلك انتقلت العائلة من
ويسكونسن إلى أميس، أيوا.

38
00:02:30,640 --> 00:02:32,600
في هذا الوقت تم وصف جيفري

39
00:02:32,600 --> 00:02:35,840
باعتباره طفلًا نشيطًا وسعيدًا.

40
00:02:35,840 --> 00:02:37,560
لكن سلوك جيفري تغير

41
00:02:37,560 --> 00:02:40,000
عندما يكون في سن الرابعة
خضع لعملية جراحية

42
00:02:40,000 --> 00:02:42,520
بسبب فتق مزدوج في كيس الصفن،

43
00:02:42,520 --> 00:02:44,160
والجراحة أصلحت المشكلة

44
00:02:44,160 --> 00:02:47,360
ولكن بعد العملية
أصبح جيفري مهزوما بشكل ملحوظ

45
00:02:47,360 --> 00:02:50,840
وانسحبت وكان هذا
ربما نقطة تحول

46
00:02:50,840 --> 00:02:52,280
التي أثرت فيما بعد على المشاعر

47
00:02:52,280 --> 00:02:54,760
من عدم الكفاءة الجنسية وانعدام الأمن.

48
00:02:55,680 --> 00:02:58,480
وكانت هناك أيضا مشاكل
في زواج والديه

49
00:02:58,480 --> 00:03:00,400
وفي معظم السنوات الأولى لجيفري،

50
00:03:00,400 --> 00:03:02,840
عاش مع المدقع
التوتر بين والديه

51
00:03:02,840 --> 00:03:04,800
والحجج المستمرة.

52
00:03:04,800 --> 00:03:07,000
على الرغم من عدم وجود أبدا
كان أي اقتراح

53
00:03:07,000 --> 00:03:09,160
أن جيفري تعرض لسوء المعاملة بأي شكل من الأشكال،

54
00:03:09,160 --> 00:03:13,120
كان من قبل والديه
إهمال القبول في بعض الأحيان ،

55
00:03:13,120 --> 00:03:15,200
بينما كانت والدته تكافح مرضها العقلي

56
00:03:15,200 --> 00:03:18,280
وطارد والده أهدافه الأكاديمية.

57
00:03:18,280 --> 00:03:21,240
ولكن على الرغم من
الصعوبات في عام 1966

58
00:03:21,240 --> 00:03:22,600
جويس حامل مرة أخرى

59
00:03:22,600 --> 00:03:25,960
وانتقلت العائلة إلى دويلستاون، أوهايو.

60
00:03:25,960 --> 00:03:29,600
في وقت لاحق من ذلك العام، كان جيفري
أخ صغير اسمه ديفيد.

61
00:03:29,600 --> 00:03:32,000
الاسم الذي اختاره جيفري بنفسه.

62
00:03:32,000 --> 00:03:35,360
وقد حقق ليونيل هدفه أيضًا
الدرجة العلمية والعمل المضمون

63
00:03:35,360 --> 00:03:38,720
ككيميائي تحليلي
في مدينة أكرون بولاية أوهايو.

64
00:03:38,720 --> 00:03:40,040
كان خلال هذه الفترة

65
00:03:40,040 --> 00:03:42,040
هذا ما لاحظه أحد معلمي جيفري

66
00:03:42,040 --> 00:03:43,920
أنه يبدو أنه يشعر بالإهمال.

67
00:03:43,920 --> 00:03:47,240
في ذلك الوقت تم إخماده
إلى قدوم المولود الجديد

68
00:03:47,240 --> 00:03:48,400
ومجرد رد فعل طبيعي

69
00:03:48,400 --> 00:03:50,520
لأخ اعتاد على
كونه الطفل الوحيد.

70
00:03:51,520 --> 00:03:53,800
ولكن بالنسبة لجيفري، كان كذلك
أكثر من مجرد رد فعل

71
00:03:53,800 --> 00:03:55,440
إلى ولادة أخيه.

72
00:03:55,440 --> 00:03:57,040
حتى والده كان قلقا

73
00:03:57,040 --> 00:04:00,720
حول مدى غير عادي
كان خجولًا ومنسحبًا

74
00:04:00,720 --> 00:04:04,720
وكم كان خائفا منه
أشخاص ومواقف جديدة.

75
00:04:04,720 --> 00:04:06,000
ربما لم يساعد هذا

76
00:04:06,000 --> 00:04:08,240
بسبب المشاكل في زواج والديه

77
00:04:08,240 --> 00:04:10,560
لأنه على الرغم من
الفترة الأولية على الفور

78
00:04:10,560 --> 00:04:14,600
بعد ولادة داود عندما الأمور
هدأت، لم يمض وقت طويل

79
00:04:14,600 --> 00:04:18,480
قبل ليونيل وجويس
استئناف العلاقة المتقلبة

80
00:04:18,480 --> 00:04:22,120
وفي النهاية، كانوا كذلك
النوم في غرف نوم منفصلة.

81
00:04:22,120 --> 00:04:24,520
حتى الآن كان جيفري يُظهر العلامات

82
00:04:24,520 --> 00:04:26,320
لم تكن طبيعية بالنسبة لصبي صغير

83
00:04:26,320 --> 00:04:30,000
وأصبح على نحو متزايد
السبات العميق والانفرادي.

84
00:04:30,000 --> 00:04:32,040
كان يتطور أيضًا
سحر متزايد

85
00:04:32,040 --> 00:04:36,400
مع الحيوانات الميتة، شيء ما
التي بدأت في سن الرابعة

86
00:04:36,400 --> 00:04:39,280
عندما كان يراقبه
يقوم الأب بإزالة جثث الحيوانات

87
00:04:39,280 --> 00:04:41,720
من مساحة الزحف
تحت منزل العائلة

88
00:04:41,720 --> 00:04:44,120
ووضع العظام في دلو.

89
00:04:44,120 --> 00:04:47,120
أصبح الشاب جيفري مفتونًا
بما كان يفعله والده

90
00:04:47,120 --> 00:04:48,800
والضجيج الذي أحدثته العظام

91
00:04:48,800 --> 00:04:51,240
كما تم إسقاطهم في الدلو.

92
00:04:51,240 --> 00:04:53,680
لكن هذا الاهتمام قد تجلى الآن

93
00:04:53,680 --> 00:04:56,840
في فضول غير عادي
في الكائنات الميتة

94
00:04:56,840 --> 00:04:58,920
لم يكن مهتماً بقتلهم،

95
00:04:58,920 --> 00:05:01,440
لكنه كان مفتونا بتشريحهم

96
00:05:01,440 --> 00:05:03,240
ومعرفة كيفية تأليفها.

97
00:05:04,080 --> 00:05:06,040
ولكن بدلا من الانزعاج

98
00:05:06,040 --> 00:05:09,680
في ابنه المروع الجديد
هواية، شجعها ليونيل،

99
00:05:09,680 --> 00:05:11,960
معتقدًا أنه كان له
الابن يظهر الاهتمام

100
00:05:11,960 --> 00:05:13,840
في الكيمياء والبيولوجيا

101
00:05:13,840 --> 00:05:15,680
وباستخدام خلفيته العلمية،

102
00:05:15,680 --> 00:05:17,920
أظهر لجيفري كيفية التبييض بأمان

103
00:05:17,920 --> 00:05:20,120
والحفاظ على عظام الحيوانات.

104
00:05:20,120 --> 00:05:22,960
لم يكن لديه أدنى فكرة
الذي سيستخدمه ابنه يومًا ما

105
00:05:22,960 --> 00:05:26,080
هذه المعرفة في
تشريح ضحاياه من البشر.

106
00:05:27,000 --> 00:05:28,080
وكانت هناك علامة أخرى

107
00:05:28,080 --> 00:05:31,160
أن جيفري لم يكن اللطيف
الصبي الصغير الذي بدا.

108
00:05:31,160 --> 00:05:34,160
في السابعة من عمره
اشتعلت دلو من الضفادع الصغيرة

109
00:05:34,160 --> 00:05:36,560
كهدية لمعلمته المفضلة،

110
00:05:36,560 --> 00:05:37,800
أخذهم إلى المدرسة

111
00:05:37,800 --> 00:05:40,640
وقدم لها هديته بحماس.

112
00:05:40,640 --> 00:05:42,640
كما كنت تتوقع كانت ممتنة

113
00:05:42,640 --> 00:05:44,440
وشكر الشاب جيفري.

114
00:05:44,440 --> 00:05:45,880
ومع ذلك، اكتشف ذلك لاحقًا

115
00:05:45,880 --> 00:05:47,440
أنها أعطت الضفادع الصغيرة بعيدا

116
00:05:47,440 --> 00:05:50,320
لتلميذ آخر كان صديقا له.

117
00:05:50,320 --> 00:05:53,320
رأى جيفري هذا بمثابة الرفض،
وعندما لم يكن أحد ينظر

118
00:05:53,320 --> 00:05:55,720
لقد أفرغ زيت المحرك في الدلو،

119
00:05:55,720 --> 00:05:59,200
قتل جميع الضفادع الصغيرة بذلك
صديقه لا يمكن أن يكون لهم.

120
00:05:59,200 --> 00:06:02,720
في عام 1968 انتقلت العائلة إلى باث، أوهايو.

121
00:06:02,720 --> 00:06:05,800
لكن الحياة المنزلية لجيفري
لم يكن يتحسن

122
00:06:05,800 --> 00:06:09,080
وبحلول عام 1970 والدته
تم إدخاله إلى المستشفى مرتين

123
00:06:09,080 --> 00:06:11,440
للمشاكل النفسية.

124
00:06:11,440 --> 00:06:13,680
وفقا لليونيل، هي
كان يتعاطى المخدرات

125
00:06:13,680 --> 00:06:16,360
للتعامل معها المتطرفة
العصبية لسنوات,

126
00:06:16,360 --> 00:06:17,480
لكنهم لم يعملوا بشكل جيد

127
00:06:17,480 --> 00:06:21,400
ولم تكن استقرارا
التأثير في حياة جيفري.

128
00:06:21,400 --> 00:06:23,040
ومع اقترابه من مرحلة المراهقة،

129
00:06:23,040 --> 00:06:26,080
لقد أصبح أكثر و
أكثر اضطرابا ومعزولة

130
00:06:26,080 --> 00:06:29,400
وقد بنى سمعة طيبة
في المدرسة كشخص غريب الأطوار

131
00:06:29,400 --> 00:06:31,600
مع ميل للمقالب الغبية

132
00:06:31,600 --> 00:06:32,960
وشرب الخمر بكثرة.

133
00:06:33,920 --> 00:06:36,520
بعض مقالبه،
وشملت الصراخ الأشياء

134
00:06:36,520 --> 00:06:40,280
في أوقات غير مناسبة
ونوبات صرع مزيفة.

135
00:06:40,280 --> 00:06:42,480
على الرغم من كونها ذكية وذكية،

136
00:06:42,480 --> 00:06:45,680
المادة الوحيدة التي برع فيها
في المدرسة كان علم الأحياء

137
00:06:45,680 --> 00:06:47,200
حيث يمكنه تشريح الحيوانات

138
00:06:47,200 --> 00:06:50,240
ورعاية اهتماماته
في كيفية عمل الأجسام.

139
00:06:50,240 --> 00:06:51,800
ما لم يدركه أحد كان

140
00:06:51,800 --> 00:06:55,280
أن هذا كان اثارة غير طبيعية
نبضات في الشاب جيفري,

141
00:06:55,280 --> 00:06:58,160
أنه سيفعل ذلك في النهاية
تكون غير قادرة على قمع.

142
00:06:58,160 --> 00:07:01,280
في سن 14 جيفري
كان يعتمد على الكحول

143
00:07:01,280 --> 00:07:04,600
وحتى شرب في المدرسة و
على الرغم من أنه لم يكن سرا

144
00:07:04,600 --> 00:07:06,040
أنه كان لديه مشكلة مع الشراب،

145
00:07:06,040 --> 00:07:08,000
يبدو أن لا أحد يعالج الأمر.

146
00:07:08,000 --> 00:07:11,040
إذا كان لديهم قد يكون لديهم
اكتشف أنه كان يتعاطى الكحول

147
00:07:11,040 --> 00:07:14,680
لمحاولة قمعه
القتل والدوافع الجنسية.

148
00:07:14,680 --> 00:07:17,280
والآن أدرك أنه مثلي الجنس،

149
00:07:17,280 --> 00:07:20,680
شيء كان عليه
بالخجل والارتباك،

150
00:07:20,680 --> 00:07:23,000
خوفا من أن تتجنبه عائلته.

151
00:07:23,000 --> 00:07:25,920
ومع ذلك، لم يكن له
الجنسية التي كانت مشكلة،

152
00:07:25,920 --> 00:07:28,960
لقد كان ساديًا و
أفكار ماسوشية عنيفة

153
00:07:28,960 --> 00:07:30,640
التي كانت ساحقة له

154
00:07:30,640 --> 00:07:32,560
وهذا جنبا إلى جنب مع
هوسه الملتوي

155
00:07:32,560 --> 00:07:35,880
مع تشريح كان قاتلا
اختراع في ذهنه.

156
00:07:37,000 --> 00:07:39,920
سيكون الأمر مجرد مسألة
الوقت قبل أن يتصرف فيه.

157
00:07:41,040 --> 00:07:42,200
وفي عمر 14 عامًا فقط،

158
00:07:42,200 --> 00:07:44,640
خطط جيفري لهجومه الأول.

159
00:07:44,640 --> 00:07:46,440
كان ضحيته أن يكون عداءًا ذكرًا

160
00:07:46,440 --> 00:07:48,280
لقد انجذب إليه.

161
00:07:48,280 --> 00:07:50,000
بدأ بملاحظة طريق الرجل

162
00:07:50,000 --> 00:07:52,320
ويعتزم الاختباء في أ
شجيرة بمضرب بيسبول،

163
00:07:52,320 --> 00:07:55,040
ومهاجمة العداء
جعله فاقد الوعي

164
00:07:55,040 --> 00:07:57,360
حتى يتمكن من الاعتداء عليه جنسياً.

165
00:07:57,360 --> 00:07:59,600
لكن اليوم الذي اختاره
لتمثيل خياله،

166
00:07:59,600 --> 00:08:01,440
العداء لم يظهر.

167
00:08:01,440 --> 00:08:03,040
وفي لحظة إدراك،

168
00:08:03,040 --> 00:08:05,680
لم يحاول جيفري ذلك أبدًا
تنفيذ هذه الخطة مرة أخرى

169
00:08:05,680 --> 00:08:08,200
على الأقل ليس بهذه الطريقة.

170
00:08:08,200 --> 00:08:12,120
في عام 1978 قبل جيفري مباشرة
تخرج من المدرسة الثانوية،

171
00:08:12,120 --> 00:08:13,920
انفصل والديه أخيرًا

172
00:08:13,920 --> 00:08:17,360
في ما تحول إلى
الطلاق الحاد والمرير.

173
00:08:17,360 --> 00:08:20,040
لأن جيفري كان عمره 18 عامًا
وشخص بالغ قانونيًا،

174
00:08:20,040 --> 00:08:22,520
لم تكن هناك معركة حضانة عليه.

175
00:08:22,520 --> 00:08:24,720
لكن والديه تقاتلا من أجل الحضانة

176
00:08:24,720 --> 00:08:27,760
لأخيه الصغير ديفيد
وكان والده

177
00:08:27,760 --> 00:08:29,880
الذي حصل في النهاية على الحضانة،

178
00:08:29,880 --> 00:08:31,600
ترك جيفري في البرد

179
00:08:31,600 --> 00:08:34,800
مع عدم وجود أي من والديه
تحمل المسؤولية عنه.

180
00:08:34,800 --> 00:08:36,600
لم يمض وقت طويل بعد والديه

181
00:08:36,600 --> 00:08:38,760
وغادر شقيقه منزل العائلة،

182
00:08:38,760 --> 00:08:41,040
ترك جيفري في المنزل وحده.

183
00:08:41,040 --> 00:08:42,400
ولأول مرة،

184
00:08:42,400 --> 00:08:46,520
كان قادرا على الانغماس
دون رادع في رغباته المرضية.

185
00:08:46,520 --> 00:08:48,240
ونادرا ما كانت الأسرة تتحقق منه

186
00:08:48,240 --> 00:08:51,680
وهذه الحرية الجديدة وجدت
يناسب جيفري على ما يرام.

187
00:08:51,680 --> 00:08:55,040
يمكنه أن يشرب بقدر ما هو
أحب مع عدم وجود أحد للرد عليه

188
00:08:55,040 --> 00:08:58,080
وكان حرا في العمل
خيالاته القاتلة

189
00:08:59,400 --> 00:09:04,400
في 18 يونيو 1978، جيفري
بدأ يومه بالشراب

190
00:09:04,400 --> 00:09:07,320
ولكن في وقت متأخر بعد الظهر
لقد نفاد البيرة

191
00:09:07,320 --> 00:09:09,400
لذلك قاد سيارته إلى متجر الخمور

192
00:09:09,400 --> 00:09:11,240
لالتقاط الإمدادات.

193
00:09:11,240 --> 00:09:14,440
وفي طريق عودته رآه
شاب يتنقل.

194
00:09:14,440 --> 00:09:17,440
انسحب على الفور
وعرضت عليه المصعد.

195
00:09:17,440 --> 00:09:20,080
كان هذا الرجل ستيفن هيكس يبلغ من العمر 18 عامًا

196
00:09:20,080 --> 00:09:23,480
وكان في طريقه إلى أ
حفل موسيقى الروك في كليفلاند.

197
00:09:23,480 --> 00:09:25,040
لقد قبل رفع داشر

198
00:09:25,040 --> 00:09:28,760
ووافق على الذهاب لسبب غير مفهوم
العودة إلى منزله لتناول البيرة.

199
00:09:28,760 --> 00:09:30,720
من غير المعروف كيف أقنع جيفري هيكس

200
00:09:30,720 --> 00:09:33,200
لتعود معه كما
كان معروفًا أنه كان حريصًا

201
00:09:33,200 --> 00:09:35,400
للوصول إلى الحفل في الوقت المحدد.

202
00:09:35,400 --> 00:09:37,560
ولم يكن مثليًا معروفًا أيضًا

203
00:09:37,560 --> 00:09:39,800
وكان يعتبر في اتجاه الشارع.

204
00:09:39,800 --> 00:09:41,840
ومع ذلك، كان جيفري مهذبًا وساحرًا،

205
00:09:41,840 --> 00:09:43,600
وربما أعطى هذا انطباعًا خاطئًا

206
00:09:43,600 --> 00:09:45,680
عن دوافعه الحقيقية.

207
00:09:45,680 --> 00:09:47,760
في المنزل شرب الاثنان

208
00:09:47,760 --> 00:09:51,240
وخطط جيفري في كتابه
انتبه لما كانت خطوته التالية.

209
00:09:51,240 --> 00:09:54,400
لكن هيكس سئم من ذلك
الدردشة وذهب للمغادرة.

210
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
وعندما حاول جيفري إيقافه،

211
00:09:55,760 --> 00:09:57,920
كان هيكس قادرًا على محاربته.

212
00:09:57,920 --> 00:10:00,000
ولكن عندما أدار ظهره
ليخرج من الباب،

213
00:10:00,000 --> 00:10:03,240
ضربه دهمر بالحديد،
جعله فاقد الوعي.

214
00:10:03,240 --> 00:10:06,120
ثم خنقه
باستخدام نفس الحديد.

215
00:10:06,120 --> 00:10:07,840
كان لدى جيفري الآن جثة ممددة

216
00:10:07,840 --> 00:10:09,840
على أرضية منزل والديه.

217
00:10:09,840 --> 00:10:11,960
منزل كان منعزلا نسبيا

218
00:10:11,960 --> 00:10:13,960
وعلى حافة الغابة.

219
00:10:13,960 --> 00:10:16,520
عرف جيفري أن لديه كل شيء
الوقت في العالم

220
00:10:16,520 --> 00:10:19,280
ليفعل به ما يريد
جثة هيكس

221
00:10:19,280 --> 00:10:21,640
وبعد الكذب مع
الجسم لعدة ساعات

222
00:10:21,640 --> 00:10:24,360
وإشباع رغباته الجنسية،

223
00:10:24,360 --> 00:10:26,280
بدأ جيفري في تنظيف المكان

224
00:10:26,280 --> 00:10:28,280
والتخلص من الجسم.

225
00:10:28,280 --> 00:10:30,000
وقام بسحب الجثة إلى الحمام

226
00:10:30,000 --> 00:10:32,000
وشرع في تشريحها

227
00:10:32,000 --> 00:10:34,360
تماما كما كان قد تشريح
العديد من الحيوانات من قبل

228
00:10:34,360 --> 00:10:36,080
طوال طفولته.

229
00:10:36,080 --> 00:10:39,880
استغرقت العملية ساعات و
استمتع جيفري بكل لحظة،

230
00:10:39,880 --> 00:10:42,200
لكنه سرعان ما أدرك أن عليه إخفاء الجثة

231
00:10:42,200 --> 00:10:44,640
كما كان من المقرر أن يزوره والده.

232
00:10:44,640 --> 00:10:47,760
أخفى جيفري ستيفن
الجسم في أنبوب الصرف الصحي.

233
00:10:47,760 --> 00:10:50,440
استعادها لاحقًا و
حلت ما بقي

234
00:10:50,440 --> 00:10:53,280
في الحمض وطرده في المرحاض.

235
00:10:53,280 --> 00:10:55,280
العظام التي لم تذوب بشكل صحيح،

236
00:10:55,280 --> 00:10:57,520
لقد تحطم إلى قطع بمطرقة ثقيلة

237
00:10:57,520 --> 00:11:00,360
ووزعتهم في
الغابة خلف منزله

238
00:11:00,360 --> 00:11:03,040
في المقابلات جيفري
وأعطى بعد إدانته

239
00:11:03,040 --> 00:11:06,080
وكان واضحا أن له
وكان القتل الأول هو المحفز

240
00:11:06,080 --> 00:11:07,120
لما سيأتي.

241
00:11:08,640 --> 00:11:10,040
- [جيفري] لا، لا شيء
حقا كان طبيعيا

242
00:11:10,040 --> 00:11:11,480
منذ ذلك الحين.

243
00:11:11,480 --> 00:11:14,280
اعتقدت أنني سأحاول العيش فقط

244
00:11:14,280 --> 00:11:17,320
بشكل طبيعي قدر الإمكان، فقط ادفنه،

245
00:11:17,320 --> 00:11:18,880
ولن يفعل أحد أي شيء.

246
00:11:18,880 --> 00:11:22,240
لكن أشياء من هذا القبيل
لا تبقى مدفونا إلى الأبد.

247
00:11:22,240 --> 00:11:24,520
- [الراوي] بعد حوالي شهر
مقتل ستيفن هيكس,

248
00:11:24,520 --> 00:11:26,360
عاد ليونيل وصديقته الجديدة

249
00:11:26,360 --> 00:11:28,560
إلى المنزل للاطمئنان على جيفري،

250
00:11:28,560 --> 00:11:31,080
وقد صدموا
بالحالة التي كان فيها

251
00:11:31,080 --> 00:11:34,480
وصفه والده بأنه
وجود نظرة ميتة في عينيه.

252
00:11:34,480 --> 00:11:35,840
كان يشرب بكثرة

253
00:11:35,840 --> 00:11:37,720
بينما كانت الحياة تخرج عن نطاق السيطرة.

254
00:11:38,640 --> 00:11:42,480
لم يمض وقت طويل بعد تسجيل جيفري
في جامعة ولاية أوهايو.

255
00:11:42,480 --> 00:11:45,360
وبقي فصل دراسي واحد فقط
قبل الانقطاع

256
00:11:45,360 --> 00:11:47,920
بعد أن قام والده بزيارة مفاجئة له

257
00:11:47,920 --> 00:11:50,880
ووجدته في حالة سكر و
أشعث في مسكنه.

258
00:11:50,880 --> 00:11:53,520
في وقت لاحق من نفس العام تزوج والده مرة أخرى.

259
00:11:54,520 --> 00:11:57,680
حتى الآن كان والد جيفري
أصبح فزعًا بشكل متزايد

260
00:11:57,680 --> 00:11:59,400
على تصرفات ابنه

261
00:11:59,400 --> 00:12:02,320
ورفض تمويل أسلوب حياته المخمور.

262
00:12:02,320 --> 00:12:05,640
بعد بعض ساخنة
المناقشات في أوائل عام 1979،

263
00:12:05,640 --> 00:12:07,520
انضم جيفري إلى الجيش الأمريكي

264
00:12:07,520 --> 00:12:10,320
حيث تدرب كأخصائي طبي.

265
00:12:10,320 --> 00:12:12,440
كان سجل خدمته المبكر جيدًا

266
00:12:12,440 --> 00:12:15,040
وعلى الرغم من أنه كان
يعتبر قليلا من العزلة،

267
00:12:15,040 --> 00:12:17,840
لقد كان على علاقة جيدة مع زملائه الجنود.

268
00:12:17,840 --> 00:12:18,960
ومع ذلك، بعد أن تم نقله

269
00:12:18,960 --> 00:12:22,160
إلى بومهولدر، الغرب
ألمانيا، عادت شياطينه

270
00:12:23,080 --> 00:12:25,440
وبدأ يشرب بكثرة مرة أخرى.

271
00:12:25,440 --> 00:12:28,080
وشهد جنديان في وقت لاحق
لتعرضها للاغتصاب

272
00:12:28,080 --> 00:12:30,840
بواسطة جيفري أثناء خدمته العسكرية،

273
00:12:30,840 --> 00:12:33,040
وادعى أحدهم ذلك
بينما كان متمركزا

274
00:12:33,040 --> 00:12:35,720
وفي ألمانيا، اغتصبه جيفري مرارًا وتكرارًا

275
00:12:35,720 --> 00:12:37,240
على مدى 17 شهرا.

276
00:12:38,160 --> 00:12:40,440
كما تقدم جندي آخر

277
00:12:40,440 --> 00:12:42,480
وادعى أن جيفري خدره واغتصبه

278
00:12:42,480 --> 00:12:46,360
داخل مدرعة
ناقلة أفراد عام 1979

279
00:12:46,360 --> 00:12:48,800
لكن مهنة جيفري العسكرية لم تدم طويلا

280
00:12:48,800 --> 00:12:51,560
وبحلول عام 1981 كان يشرب الخمر بكثرة

281
00:12:51,560 --> 00:12:54,120
وكان أدائه
تدهورت كثيرا

282
00:12:54,120 --> 00:12:57,000
وذلك في شهر مارس من ذلك العام
تم اعتباره غير مناسب

283
00:12:57,000 --> 00:13:00,120
للخدمة العسكرية وتم تسريحه.

284
00:13:00,120 --> 00:13:03,120
واللافت للنظر أن جيفري استقبل
تسريحة مشرفة،

285
00:13:03,120 --> 00:13:05,360
كما لم يصدق المشرفون عليه

286
00:13:05,360 --> 00:13:06,440
أن المشاكل كان دهمر

287
00:13:06,440 --> 00:13:10,040
في الجيش سيكون
تنطبق على الحياة المدنية.

288
00:13:10,040 --> 00:13:11,720
لقد وصل جيفري الآن إلى الحضيض

289
00:13:11,720 --> 00:13:14,160
ويخجل من الاتصال بوالديه،

290
00:13:14,160 --> 00:13:15,680
لذلك بدلاً من العودة إلى المنزل،

291
00:13:15,680 --> 00:13:17,720
لقد استخدم تذكرة خروجه من الطائرة

292
00:13:17,720 --> 00:13:19,840
للسفر إلى ميامي بيتش، فلوريدا.

293
00:13:19,840 --> 00:13:22,440
هنا وجد عملاً في محل لبيع الأطعمة المعلبة

294
00:13:22,440 --> 00:13:24,400
واستأجرت غرفة في فندق قريب.

295
00:13:25,320 --> 00:13:27,480
لكنه أنفق معظم راتبه على الكحول

296
00:13:27,480 --> 00:13:30,880
وسرعان ما تم طردهم من
الفندق لعدم الدفع.

297
00:13:30,880 --> 00:13:33,160
بعد قضاء بضع ليال
النوم على الشاطئ,

298
00:13:33,160 --> 00:13:34,600
في النهاية اتصل بوالده

299
00:13:34,600 --> 00:13:36,840
وسأل عما إذا كان يمكنه العودة إلى أوهايو.

300
00:13:37,880 --> 00:13:39,400
عاد جيفري إلى منزل العائلة

301
00:13:39,400 --> 00:13:41,920
مع والده وزوجته الجديدة،

302
00:13:41,920 --> 00:13:44,560
ولكن بعد اسبوعين فقط
عند عودته تم القبض عليه

303
00:13:44,560 --> 00:13:46,680
لكونه في حالة سكر وغير منظم.

304
00:13:46,680 --> 00:13:49,000
لم يعد ليونيل قادراً على تحمل المزيد
من سلوك ابنه

305
00:13:49,000 --> 00:13:52,080
وفي ديسمبر 1981 أرسله للعيش

306
00:13:52,080 --> 00:13:55,160
مع جدته في
(ويست أليس في ميلووكي).

307
00:13:55,160 --> 00:13:57,120
في البداية، ترتيبات معيشة داشر

308
00:13:57,120 --> 00:13:59,480
مع جدته كانت متناغمة

309
00:13:59,480 --> 00:14:01,520
وكان الحفيد المثالي.

310
00:14:01,520 --> 00:14:03,920
رافقها إلى الكنيسة وقام بالأعمال المنزلية

311
00:14:03,920 --> 00:14:07,160
وسعى بنشاط
العمل وفي أوائل عام 1982،

312
00:14:07,160 --> 00:14:09,520
وجد جيفري عملاً كأخصائي سحب الدم

313
00:14:09,520 --> 00:14:12,000
في مركز بلازما الدم ميلووكي

314
00:14:12,000 --> 00:14:14,920
حيث كان يعمل لمدة 10
قبل أشهر من تسريحه.

315
00:14:15,920 --> 00:14:17,760
ولكن قبل وقت قصير من فقدان وظيفته،

316
00:14:17,760 --> 00:14:20,160
تم القبض عليه بتهمة التعرض غير اللائق

317
00:14:20,160 --> 00:14:22,800
بعد أن كشف عن نفسه
للنساء والأطفال

318
00:14:22,800 --> 00:14:25,240
في حديقة معرض ولاية ويسكونسن.

319
00:14:25,240 --> 00:14:29,120
تمت إدانته وغرامته
50 دولارًا بالإضافة إلى تكاليف المحكمة.

320
00:14:29,120 --> 00:14:31,880
بقي جيفري عاطلاً عن العمل
ويعيش على جدته

321
00:14:31,880 --> 00:14:35,640
للسنتين القادمتين
قبل يناير 1985،

322
00:14:35,640 --> 00:14:37,160
تم تعيينه كخلاط

323
00:14:37,160 --> 00:14:40,120
في ميلووكي أمبروسيا
مصنع الشوكولاتة.

324
00:14:40,120 --> 00:14:42,200
حتى الآن كان جيفري زائرًا متكررًا

325
00:14:42,200 --> 00:14:44,760
إلى حانات وحمامات المثليين.

326
00:14:44,760 --> 00:14:47,760
لقد قاوم القتل لكنه كان كذلك
ممنوع من حمام واحد

327
00:14:47,760 --> 00:14:49,480
بسبب مزاعم بأن على

328
00:14:49,480 --> 00:14:50,880
أربع مناسبات مختلفة على الأقل،

329
00:14:50,880 --> 00:14:54,080
أخذ شخص ما إلى القطاع الخاص
كشك وتخديرهم.

330
00:14:54,080 --> 00:14:55,680
ولم يتم تقديم أي اتهامات على الإطلاق،

331
00:14:55,680 --> 00:14:58,600
رغم وجود أحد الضحايا
دخول المستشفى لمدة أسبوع.

332
00:14:59,560 --> 00:15:02,680
كشف جيفري لاحقًا عن
كان السبب وراء تخديره لضحاياه هو

333
00:15:02,680 --> 00:15:04,280
لأنه أصبح محبطاً

334
00:15:04,280 --> 00:15:07,120
أن شركائه انتقلوا أيضًا
كثيرًا أثناء الممارسة الجنسية

335
00:15:07,120 --> 00:15:09,200
وكان يفضل
السيطرة التي كان يملكها عليهم

336
00:15:09,200 --> 00:15:10,880
إذا كانوا فاقدين للوعي.

337
00:15:10,880 --> 00:15:12,680
وفي مرحلة ما قبل أن يقتل مرة أخرى،

338
00:15:12,680 --> 00:15:14,840
لقد فكر في التنقيب
الجثة المدفونة حديثا

339
00:15:14,840 --> 00:15:18,360
لشاب محلي يبلغ من العمر 18 عامًا
الذي وافته المنية للتو.

340
00:15:18,360 --> 00:15:21,720
لقد تخلى عن الخطة بعد ذلك
لقد أرهقه الحفر.

341
00:15:21,720 --> 00:15:24,800
في أغسطس 1986، ألقي القبض على جيفري مرة أخرى

342
00:15:24,800 --> 00:15:28,280
للاستمناء أمام
لطفلين يبلغان من العمر 12 عامًا.

343
00:15:28,280 --> 00:15:30,280
في البداية اعترف بالتهمة

344
00:15:30,280 --> 00:15:31,760
ولكن سرعان ما غيرت قصته

345
00:15:31,760 --> 00:15:34,160
وادعى أنه كان يتبول فقط.

346
00:15:34,160 --> 00:15:37,320
ومع ذلك تم اتهامه
مع السلوك غير المنضبط

347
00:15:37,320 --> 00:15:39,560
وحكم عليه بالسجن لمدة سنة واحدة،

348
00:15:39,560 --> 00:15:42,120
مع تعليمات للخضوع للاستشارة.

349
00:15:42,120 --> 00:15:44,920
ولكن ما يزيد قليلا عن عام
في وقت لاحق، والإحباط المكبوت

350
00:15:44,920 --> 00:15:47,800
وأخيراً سيطرت الأفكار الفاسدة

351
00:15:47,800 --> 00:15:51,360
وبعد تسع سنوات
فجوة قتل جيفري مرة أخرى.

352
00:15:51,360 --> 00:15:54,320
مساء يوم 15 سبتمبر 1987م.

353
00:15:54,320 --> 00:15:57,040
التقى دامر مع ستيف تومي البالغ من العمر 25 عامًا

354
00:15:57,040 --> 00:15:59,240
في حانة للمثليين في ميلووكي.

355
00:15:59,240 --> 00:16:01,840
أنهى الزوج الليل
في فندق السفير

356
00:16:01,840 --> 00:16:03,760
في ميلووكي، ويسكونسن،

357
00:16:03,760 --> 00:16:06,400
حيث استأجر جيفري
غرفة للمساء.

358
00:16:06,400 --> 00:16:09,600
وفقا لجيفري، كان لديه
لم يكن مخططا لقتل تومي

359
00:16:09,600 --> 00:16:11,000
وكان المقصود فقط تخديره

360
00:16:11,000 --> 00:16:13,760
واغتصابه وهو فاقد للوعي.

361
00:16:13,760 --> 00:16:17,280
لكن في صباح اليوم التالي،
استيقظ ليجد تومي ميتًا،

362
00:16:17,280 --> 00:16:18,920
معلقة على جانب السرير،

363
00:16:18,920 --> 00:16:22,000
صدره مسحوق وأسود
والأزرق مع كدمات،

364
00:16:22,000 --> 00:16:24,640
مع تسرب الدم من
زاوية فمه.

365
00:16:24,640 --> 00:16:27,520
لاحظ جيفري بلده
كانت القبضات والساعد

366
00:16:27,520 --> 00:16:29,600
أيضا كدمات على نطاق واسع.

367
00:16:29,600 --> 00:16:32,400
وادعى فيما بعد أنه
لم يكن لديه أي ذاكرة على الإطلاق

368
00:16:32,400 --> 00:16:34,400
بضرب تومي حتى الموت.

369
00:16:34,400 --> 00:16:37,560
ولكن كان لديه، وفي ذلك
لحظة ذعره.

370
00:16:37,560 --> 00:16:39,200
ليس لأنه قتل رجلاً للتو

371
00:16:39,200 --> 00:16:41,840
ولكن كيف كان ذاهبا
للتخلص من الجسم.

372
00:16:41,840 --> 00:16:43,920
وفي النهاية، وضع علامة عدم الإزعاج

373
00:16:43,920 --> 00:16:45,640
على باب غرفة الفندق وخرجت

374
00:16:45,640 --> 00:16:49,840
لشراء حقيبة كبيرة
بما فيه الكفاية لتناسب الجسم.

375
00:16:49,840 --> 00:16:52,880
لحسن الحظ بالنسبة له عندما
عاد مع الحقيبة،

376
00:16:52,880 --> 00:16:55,360
صرامة الموت لم تكن قد بدأت بعد،

377
00:16:55,360 --> 00:16:57,120
وكان قادرًا على التلاعب بالجثة

378
00:16:57,120 --> 00:16:59,160
لتناسب القضية.

379
00:16:59,160 --> 00:17:02,400
ومع ذلك لم يكن لديه سيارة،
لذلك في خطوة جريئة،

380
00:17:02,400 --> 00:17:06,440
حمل الحقيبة للخارج
من الفندق واستقل سيارة أجرة.

381
00:17:06,440 --> 00:17:08,600
ساعد سائق سيارة الأجرة المطمئن جيفري

382
00:17:08,600 --> 00:17:10,160
مع القضية وقاده

383
00:17:10,160 --> 00:17:13,120
والجثة تعود إلى
منزل جدته.

384
00:17:13,120 --> 00:17:15,080
وعندما وصل كانت نائمة

385
00:17:15,080 --> 00:17:16,920
لذلك وضع الحقيبة في الطابق السفلي

386
00:17:16,920 --> 00:17:19,360
تمهيداً للتخلص منها.

387
00:17:19,360 --> 00:17:22,160
ثم استخدم الجثة ل
المتعة الجنسية الخاصة به،

388
00:17:22,160 --> 00:17:24,200
قبل الشروع في تشريح الجثة

389
00:17:25,040 --> 00:17:26,440
أولاً عن طريق تقطيع اللحم عن العظام

390
00:17:26,440 --> 00:17:28,720
ووضعها في أكياس القمامة

391
00:17:28,720 --> 00:17:31,240
ومن ثم تحطيم العظام
إلى مسحوق بمطرقة

392
00:17:31,240 --> 00:17:33,720
قبل رميهم في المرحاض.

393
00:17:33,720 --> 00:17:35,440
أنقذ الرأس والأعضاء التناسلية

394
00:17:35,440 --> 00:17:37,680
ثم قاموا بتبييضها فيما بعد للحفاظ عليها

395
00:17:37,680 --> 00:17:40,160
وكما فعل مع العديد من ضحاياه،

396
00:17:40,160 --> 00:17:44,360
لقد حبسهم في صندوق
احتفظ بها في خزانة غرفة نومه.

397
00:17:44,360 --> 00:17:46,920
ولكن بعد اسبوعين
أصبحت الجمجمة هشة للغاية

398
00:17:46,920 --> 00:17:49,840
وحطمها جيفري
صعودا والتخلص منه.

399
00:17:49,840 --> 00:17:51,880
وكانت جدته غافلة تماما

400
00:17:51,880 --> 00:17:53,800
لما كان يفعله جيفري.

401
00:17:53,800 --> 00:17:54,800
ومن ناحية أخرى،

402
00:17:54,800 --> 00:17:56,920
كان والده يصبح
مشبوهة على نحو متزايد

403
00:17:56,920 --> 00:18:00,080
من سلوك ابنه، و
بعد زيارة ذات يوم

404
00:18:00,080 --> 00:18:01,440
فتش غرفة ابنه

405
00:18:01,440 --> 00:18:04,720
وطالب بمعرفة ماذا
كان في الصندوق المغلق

406
00:18:04,720 --> 00:18:06,280
رفض جيفري فتحه،

407
00:18:06,280 --> 00:18:09,560
ومشادة بينهما
تلا ذلك هو ووالده.

408
00:18:09,560 --> 00:18:11,640
نجح جيفري في صرف الانتباه بعيدًا

409
00:18:11,640 --> 00:18:12,840
من فتح الصندوق.

410
00:18:12,840 --> 00:18:15,760
وأبوه لم يتعلم
عن محتوياته

411
00:18:15,760 --> 00:18:18,080
حتى بعد اعتقال ابنه.

412
00:18:18,080 --> 00:18:19,320
لكن هذا القتل الثاني

413
00:18:19,320 --> 00:18:21,440
والسهولة التي
كان قادرا على ارتكابها

414
00:18:21,440 --> 00:18:24,760
والتخلص من الجسم
غذت فقط رغبة جيفري

415
00:18:24,760 --> 00:18:28,080
وإكراهه على ذلك
كان القتل مرة أخرى قويًا جدًا.

416
00:18:28,080 --> 00:18:30,320
كان جيفري الآن يبحث بنشاط عن الضحايا،

417
00:18:30,320 --> 00:18:32,800
وبعد شهرين من قتله لستيفن،

418
00:18:32,800 --> 00:18:34,520
كان دهمر في طريقه إلى حانة للمثليين

419
00:18:34,520 --> 00:18:37,080
عندما التقى بشاب يبلغ من العمر 14 عامًا
فتى أمريكي أصلي

420
00:18:37,080 --> 00:18:40,280
اسمه جيمس دوكستاتور الذي
كان يمارس الدعارة بنفسه.

421
00:18:41,160 --> 00:18:43,280
ضرب جيفري أ
محادثة مع الصبي

422
00:18:43,280 --> 00:18:45,120
واستدرجوه إلى منزل جدته

423
00:18:45,120 --> 00:18:48,640
مع عرض بقيمة 50 دولارًا لـ
تشكل للصور العارية.

424
00:18:48,640 --> 00:18:51,480
في المنزل الزوج
تشارك في النشاط الجنسي

425
00:18:51,480 --> 00:18:53,920
قبل أن يقوم دهمر بتخديره وخنقه.

426
00:18:53,920 --> 00:18:55,240
ثم غادر جسد الصبي

427
00:18:55,240 --> 00:18:57,320
في قبو جدته لمدة أسبوع،

428
00:18:57,320 --> 00:18:59,480
قبل تقطيعها
بنفس الطريقة

429
00:18:59,480 --> 00:19:01,400
كما حدث مع تومي.

430
00:19:01,400 --> 00:19:03,760
ثم وضع كل من جيمس
يبقى في سلة المهملات،

431
00:19:03,760 --> 00:19:05,960
مع الاحتفاظ بالرأس الذي قام بغليه فيما بعد

432
00:19:05,960 --> 00:19:08,280
قبل سحقها.

433
00:19:08,280 --> 00:19:11,760
ضحية جيفري التالية كانت
ريتشارد غيريرو البالغ من العمر 22 عاماً،

434
00:19:11,760 --> 00:19:14,680
الذي التقى به في 24 مارس 1988،

435
00:19:14,680 --> 00:19:17,600
خارج حانة للمثليين تسمى The Phoenix.

436
00:19:17,600 --> 00:19:19,360
استدرج الرجل إلى بلده
منزل الجدة،

437
00:19:19,360 --> 00:19:22,400
يعرض عليه 50 دولارًا إذا كان
سيبقى الليل.

438
00:19:22,400 --> 00:19:24,240
وقام فيما بعد بتخديره بالحبوب المنومة

439
00:19:24,240 --> 00:19:26,400
وخنقه بحزام جلدي

440
00:19:26,400 --> 00:19:28,480
وبعد الاعتداء الجنسي على جثته،

441
00:19:28,480 --> 00:19:31,920
قام بتقطيع جسده
في أقل من 24 ساعة،

442
00:19:31,920 --> 00:19:33,280
مرة أخرى يمسك رأسه

443
00:19:33,280 --> 00:19:35,360
والتخلص من البقايا في سلة المهملات

444
00:19:35,360 --> 00:19:36,960
وأسفل المرحاض.

445
00:19:36,960 --> 00:19:39,000
لكن شهر واحد فقط
بعد وفاة ريتشارد،

446
00:19:39,000 --> 00:19:41,760
جريمة قتل جيفري
وصل تقريبا إلى نهايته.

447
00:19:41,760 --> 00:19:44,480
في 23 أبريل 1988،

448
00:19:44,480 --> 00:19:46,680
أخذ جيفري رجلاً يدعى
عودة زهور رولاند

449
00:19:46,680 --> 00:19:49,520
إلى منزل جدته،
وكانت عادة نائمة

450
00:19:49,520 --> 00:19:51,360
ويمكنه أن ينفذ اغتصابه وقتله

451
00:19:51,360 --> 00:19:54,760
دون أن تلاحظها، ولكن على
هذه المناسبة كانت مستيقظة

452
00:19:54,760 --> 00:19:57,000
وسمعت جيفري يعود إلى المنزل مع رجل،

453
00:19:57,000 --> 00:19:58,480
وبعد أن قام بتخديره

454
00:19:58,480 --> 00:19:59,600
دعت لتذكيره

455
00:19:59,600 --> 00:20:02,480
أنه لم يسمح له
الزوار في وقت متأخر من الليل.

456
00:20:02,480 --> 00:20:03,600
لقد صدم جيفري.

457
00:20:03,600 --> 00:20:06,880
وهذا لم يحدث من قبل
وكان عليه أن يتخذ قرارا

458
00:20:06,880 --> 00:20:08,120
حول ما إذا كان يجب قتل الزهور

459
00:20:08,120 --> 00:20:10,600
أو دعه يأتي أيضًا ويهرب.

460
00:20:10,600 --> 00:20:12,880
حتى الآن كان الرجل في حالة سيئة.

461
00:20:12,880 --> 00:20:14,760
لذلك قرر جيفري أن ينقذ حياته

462
00:20:14,760 --> 00:20:17,320
وطلب سيارة أجرة لنقله إلى المستشفى.

463
00:20:17,320 --> 00:20:20,600
عندما جاءت الزهور حوله
أبلغ عن جيفري بتهمة الاعتداء

464
00:20:20,600 --> 00:20:23,440
ولكن بسبب سكره
وحالة التخدير،

465
00:20:23,440 --> 00:20:25,120
لم يصدقوه

466
00:20:25,120 --> 00:20:27,160
لأنه لم يتذكر سوى القليل من الحدث

467
00:20:27,160 --> 00:20:30,160
وفي النهاية وضعوه
وصولا إلى المشاجرة المحلية.

468
00:20:31,520 --> 00:20:33,400
كان لدى جيفري هروب محظوظ جدًا.

469
00:20:33,400 --> 00:20:36,080
لكن لجدته
كانت القشة الأخيرة.

470
00:20:36,080 --> 00:20:37,720
لقد سئمت من أسلوب حياته

471
00:20:37,720 --> 00:20:39,600
وطلب منه الخروج.

472
00:20:39,600 --> 00:20:41,880
لم تعد قادرة على الوقوف
الفوضى الكريهة في الطابق السفلي

473
00:20:41,880 --> 00:20:43,040
والدفق المستمر

474
00:20:43,040 --> 00:20:45,640
من الشباب كان
العودة إلى المنزل.

475
00:20:45,640 --> 00:20:49,080
لذلك في سبتمبر 1988، جيفري
انتقلت إلى شقة

476
00:20:49,080 --> 00:20:52,280
في 808 شمال شارع 24 في ميلووكي،

477
00:20:52,280 --> 00:20:55,360
الذي كان قريبًا من الشوكولاتة
المصنع الذي كان يعمل فيه.

478
00:20:55,360 --> 00:20:57,040
ولم يكن أعظم المناطق،

479
00:20:57,040 --> 00:20:59,360
ولكن هذا يعني أن جيفري يستطيع ذلك
تنغمس دون انقطاع

480
00:20:59,360 --> 00:21:01,240
في خيالاته الملتوية والقتل.

481
00:21:02,520 --> 00:21:04,040
وفي الليلة التي تلت انتقاله إلى هناك،

482
00:21:04,040 --> 00:21:06,440
قام بإغراء طفل يبلغ من العمر 13 عامًا
عودة الصبي إلى الشقة،

483
00:21:06,440 --> 00:21:09,840
يعرض عليه 50 دولارًا للتظاهر
عارية للصور.

484
00:21:09,840 --> 00:21:11,360
ولكن بعد أن أخذ الصبي رشفات قليلة

485
00:21:11,360 --> 00:21:13,360
من الشراب المخدر الذي أعطاه له جيفري،

486
00:21:13,360 --> 00:21:16,040
كان الصبي مريضا وهرب من الشقة.

487
00:21:16,040 --> 00:21:18,440
أخذ والدا الصبي
ابنهما إلى المستشفى

488
00:21:18,440 --> 00:21:19,640
وكان يضخ معدته،

489
00:21:19,640 --> 00:21:22,160
وأبلغ الأطباء الشرطة.

490
00:21:22,160 --> 00:21:23,760
تم القبض على جيفري في اليوم التالي

491
00:21:23,760 --> 00:21:26,960
للتخدير والجنس
الاعتداء على قاصر

492
00:21:26,960 --> 00:21:28,800
وفي يناير من العام التالي

493
00:21:28,800 --> 00:21:31,480
أدين به
الاعتداء الجنسي من الدرجة الثانية

494
00:21:31,480 --> 00:21:35,080
وإغراء الطفل
لأغراض غير أخلاقية.

495
00:21:35,080 --> 00:21:38,080
الحكم على الجريمة
تم تعليقه حتى مايو

496
00:21:38,080 --> 00:21:40,240
وخلال هذه الفترة اضطر جيفري

497
00:21:40,240 --> 00:21:42,640
ليعود إلى منزل جدته،

498
00:21:42,640 --> 00:21:45,600
على الرغم من أنها هذه المرة
توقعت منه أن يتوقف عن الشرب

499
00:21:45,600 --> 00:21:48,400
والتوقف عن إعادة الرجال إلى المنزل.

500
00:21:48,400 --> 00:21:49,920
لكن جيفري لم يكن لديه أي نية للاستماع

501
00:21:49,920 --> 00:21:51,640
لقواعد منزل جدته،

502
00:21:51,640 --> 00:21:54,720
كان عازما على العثور على
ضحية قتل أخرى

503
00:21:54,720 --> 00:21:59,440
كان اسمه أنتوني سيرز،
نموذج طموح يبلغ من العمر 24 عامًا

504
00:21:59,440 --> 00:22:04,440
الذي التقى به جيفري في مثلي الجنس
الحانة في 25 مارس 1989.

505
00:22:04,520 --> 00:22:07,720
مرة أخرى قام جيفري بإغراء سيرز
إلى منزل جدته،

506
00:22:07,720 --> 00:22:09,000
حيث يمارس الزوجان الجنس

507
00:22:09,000 --> 00:22:11,120
قبل أن يقوم دهمر بتخديره وخنقه.

508
00:22:12,240 --> 00:22:13,360
في صباح اليوم التالي،

509
00:22:13,360 --> 00:22:16,000
قام جيفري بسحب الجثة
في حوض استحمام جدته،

510
00:22:16,000 --> 00:22:18,400
حيث قام بقطع رأسه
قبل تجريد اللحم

511
00:22:18,400 --> 00:22:21,600
من الجسم وتفتيت العظام.

512
00:22:21,600 --> 00:22:24,000
كشف جيفري لاحقًا أنه وجد سيرز

513
00:22:24,000 --> 00:22:26,880
جذابة بشكل استثنائي،
وكان الضحية الأولى

514
00:22:26,880 --> 00:22:29,320
الذي منه بشكل دائم
الاحتفاظ بأي أجزاء من الجسم.

515
00:22:30,280 --> 00:22:33,800
لقد احتفظ برأس سيرز
والأعضاء التناسلية في الأسيتون

516
00:22:33,800 --> 00:22:35,560
وحفظها في خزانة عمله.

517
00:22:36,560 --> 00:22:39,320
بعد شهرين من سيرز
حكم على جيفري بالقتل

518
00:22:39,320 --> 00:22:42,080
إلى خمس سنوات تحت المراقبة وسنة واحدة

519
00:22:42,080 --> 00:22:43,040
في دار التصحيح.

520
00:22:43,040 --> 00:22:46,680
يعني جزء من صفقة الإقرار بالذنب
كان لديه تصريح الإفراج عن العمل،

521
00:22:46,680 --> 00:22:48,800
لذلك كان قادرًا على الاحتفاظ بوظيفته.

522
00:22:48,800 --> 00:22:52,520
وكان مطلوباً منه أيضاً
التسجيل كمرتكب جريمة جنسية.

523
00:22:52,520 --> 00:22:55,200
خلال فترة عقوبته، هو
حضر العمل كل يوم ،

524
00:22:55,200 --> 00:22:57,960
قبل أن يعود إلى السجن كل مساء.

525
00:22:57,960 --> 00:22:59,200
طوال هذه الفترة،

526
00:22:59,200 --> 00:23:02,000
أنتوني سيرز رئيس و
الأعضاء التناسلية لا تزال محفوظة

527
00:23:02,000 --> 00:23:03,920
في خزانة جيفري.

528
00:23:03,920 --> 00:23:06,200
تم إطلاق سراح جيفري
مبكرا من عقوبته

529
00:23:06,200 --> 00:23:07,880
ومن المفارقات أنه كان يعتبر

530
00:23:07,880 --> 00:23:10,520
ولم يعد يشكل تهديدا للمجتمع.

531
00:23:10,520 --> 00:23:12,680
عند إطلاق سراحه، عاد مؤقتًا

532
00:23:12,680 --> 00:23:15,920
إلى جدته
في المنزل قبل ذلك، في مايو 1990،

533
00:23:15,920 --> 00:23:17,800
الانتقال إلى شقق أكسفورد،

534
00:23:17,800 --> 00:23:20,680
تقع في الشمال
شارع 25 في ميلووكي.

535
00:23:21,520 --> 00:23:23,080
كان هذا المكان المثالي لجيفري

536
00:23:23,080 --> 00:23:25,000
ليبدأ من جديد عملية القتل

537
00:23:25,000 --> 00:23:27,480
واحتفل بالتحرك
في الشقة رقم 213

538
00:23:28,520 --> 00:23:31,720
من خلال استرجاع أنتوني سيرز
رأسه من خزانة عمله

539
00:23:31,720 --> 00:23:33,960
ووضعه في منزله الجديد.

540
00:23:33,960 --> 00:23:36,600
له هووسورمينغ أيضا
ومن بينهم ضحية أخرى

541
00:23:36,600 --> 00:23:40,880
هذه المرة كان عمره 32 عامًا
عاهرة ذكر ريموند سميث

542
00:23:40,880 --> 00:23:43,120
المعروف أيضًا باسم ريكي بيكس.

543
00:23:43,120 --> 00:23:44,840
لقد استدرجه جيفري إلى شقته

544
00:23:44,840 --> 00:23:47,360
مع وعد بـ 50 دولارًا مقابل ممارسة الجنس.

545
00:23:47,360 --> 00:23:49,760
بمجرد وصوله إلى هناك أعطى سميث مشروبًا مخلوطًا

546
00:23:49,760 --> 00:23:53,040
مع سبع حبوب منومة
وخنقه يدويا.

547
00:23:53,040 --> 00:23:55,720
ثم في تغيير له
عادي بعد قتل الروتين

548
00:23:55,720 --> 00:23:58,000
اشترى جيفري كاميرا بولارويد

549
00:23:58,000 --> 00:24:01,160
والتقطت عدة صور
تم طرح جثة سميث

550
00:24:01,160 --> 00:24:03,000
في المواقف الموحية.

551
00:24:03,000 --> 00:24:05,080
ثم قام بتقطيعه في الحمام

552
00:24:05,080 --> 00:24:07,520
قبل أن يغلي ساقيه وذراعيه وحوضه

553
00:24:07,520 --> 00:24:10,120
في غلاية فولاذية مع Soilex،

554
00:24:10,120 --> 00:24:12,800
مما سمح له بالشطف
العظام في الحوض.

555
00:24:12,800 --> 00:24:14,080
ثم قام بحل الباقي

556
00:24:14,080 --> 00:24:16,480
من الهيكل العظمي لسميث، بما في ذلك الجمجمة،

557
00:24:16,480 --> 00:24:18,840
في وعاء مملوء بالحمض.

558
00:24:18,840 --> 00:24:21,200
ولإنهاء الأمر، قام برش طلاء الرأس

559
00:24:21,200 --> 00:24:24,600
ووضعها بجانبه
جمجمة أنتوني سيرز.

560
00:24:24,600 --> 00:24:26,520
ومع ذلك، يبدو أن جيفري كان يحصل على

561
00:24:26,520 --> 00:24:27,800
واثق قليلاً جداً،

562
00:24:27,800 --> 00:24:30,480
وبعد أسبوع واحد فقط
انقلبت الطاولة

563
00:24:30,480 --> 00:24:32,520
عندما استدرج آخر
يعود الرجل إلى شقته

564
00:24:32,520 --> 00:24:34,720
فقط لتخدير نفسه عن طريق الخطأ

565
00:24:34,720 --> 00:24:37,680
بدلا من ضحيته المقصودة
عن طريق شرب المشروب الخطأ.

566
00:24:38,520 --> 00:24:42,360
عندما استيقظ كان
سرقة العديد من الأشياء الثمينة.

567
00:24:42,360 --> 00:24:45,080
وكانت ضحيته التالية 36
إيدي سميث البالغ من العمر عامًا,

568
00:24:45,080 --> 00:24:47,560
رجل مرح ومحب وطيب القلب

569
00:24:47,560 --> 00:24:49,600
الذي كان أحد معارف جيفري.

570
00:24:49,600 --> 00:24:52,200
لقد كان ضيفا في
شقة جيفري في الماضي.

571
00:24:52,200 --> 00:24:55,240
ولكن في مساء يوم 14 يونيو 1990،

572
00:24:55,240 --> 00:24:57,320
أصبح سميث الضحية الثامنة لجيفري.

573
00:24:58,320 --> 00:25:01,400
بعد التخدير والخنق
و تقطيع صديقه

574
00:25:01,400 --> 00:25:02,880
حاول جيفري إزالة الرطوبة

575
00:25:02,880 --> 00:25:06,200
من هيكله العظمي بالتجميد
عليه لعدة أشهر.

576
00:25:06,200 --> 00:25:07,920
ومع ذلك، لم ينجح هذا،

577
00:25:07,920 --> 00:25:10,320
لذلك تم التخلص من الهيكل العظمي في الحمض.

578
00:25:10,320 --> 00:25:11,760
ولكن تم الاحتفاظ بالجمجمة

579
00:25:11,760 --> 00:25:13,040
وعندما حاول جيفري تجفيفه

580
00:25:13,040 --> 00:25:15,360
في الفرن انفجرت.

581
00:25:15,360 --> 00:25:18,120
هذه التجربة الفاشلة
أغضب جيفري بشدة

582
00:25:18,120 --> 00:25:21,320
كما يعني أنه لم يكن لديه شيء
يسار جسد سميث.

583
00:25:21,320 --> 00:25:24,840
أقل من ثلاثة أشهر
وفي وقت لاحق من سبتمبر 1990،

584
00:25:24,840 --> 00:25:27,920
التقى جيفري بعمر 22 عامًا
الراقص إرنست ميلر

585
00:25:27,920 --> 00:25:29,560
خارج محل لبيع الكتب في ميلووكي،

586
00:25:29,560 --> 00:25:32,240
وبعد إغراء ميلر
العودة إلى شقته

587
00:25:32,240 --> 00:25:33,640
مع الوعد بالمال

588
00:25:33,640 --> 00:25:36,480
بدأ بإعداد مشروب مسنن

589
00:25:36,480 --> 00:25:39,320
لكنه سرعان ما أدرك أنه
لم يكن لديه ما يكفي من المهدئات

590
00:25:39,320 --> 00:25:41,080
لتخدير ميلر بشكل فعال.

591
00:25:41,080 --> 00:25:44,040
قرر المضي قدما
على أي حال مع الجرعة المخفضة

592
00:25:44,040 --> 00:25:47,240
وميلر المطمئن
سرعان ما سقط فاقدًا للوعي.

593
00:25:47,240 --> 00:25:49,720
ولكن الضحية المستحثة
النوم لم يدوم طويلا

594
00:25:49,720 --> 00:25:52,480
وعندما فجأة
استيقظ جيفري مذعورا

595
00:25:52,480 --> 00:25:55,080
وفي تغيير
التكتيكات، أمسك بسكين

596
00:25:55,080 --> 00:25:58,600
وطعنه في رقبته
قطع شريانه السباتي.

597
00:25:58,600 --> 00:26:00,400
ثم أمسك بكاميرته بولارويد

598
00:26:00,400 --> 00:26:03,360
والتقط صورا كما
رجل ينزف حتى الموت,

599
00:26:03,360 --> 00:26:06,000
قبل تدنيس الجثة جنسيا.

600
00:26:06,000 --> 00:26:08,120
وجد جيفري ميلر
جذابة بشكل خاص

601
00:26:08,120 --> 00:26:10,640
وقضى الكثير من الوقت
يتحدث مع جثته

602
00:26:10,640 --> 00:26:14,640
كما قام بتقطيعها مراراً وتكراراً
تقبيل رأسه المقطوع.

603
00:26:14,640 --> 00:26:17,200
وقد أعجب جيفري أيضًا
مع العضلة ذات الرأسين ميلر

604
00:26:17,200 --> 00:26:19,120
وحفظها بقلبه

605
00:26:19,120 --> 00:26:20,320
و لحم من رجليه

606
00:26:20,320 --> 00:26:23,560
في أكياس بلاستيكية في
الثلاجة جاهزة للأكل.

607
00:26:23,560 --> 00:26:26,640
كما احتفظ بهيكله العظمي
بعد ذوبان اللحم.

608
00:26:26,640 --> 00:26:29,080
وبعد فترة تجفيف
احتفظ بالهيكل العظمي

609
00:26:29,080 --> 00:26:30,320
في خزانة.

610
00:26:30,320 --> 00:26:31,480
بعد مقتل ميلر..

611
00:26:31,480 --> 00:26:34,360
كانت حوافز جيفري تتزايد
وحتى أكثر خارج نطاق السيطرة،

612
00:26:34,360 --> 00:26:37,680
وكان يترك أقل
الوقت بين جرائم القتل له.

613
00:26:37,680 --> 00:26:40,800
في غضون بضعة أسابيع
سعى لضحية أخرى

614
00:26:40,800 --> 00:26:42,600
و في 24 سبتمبر

615
00:26:42,600 --> 00:26:45,800
لقد أغرى ضحيته التاسعة
العودة إلى شقته.

616
00:26:45,800 --> 00:26:48,480
كان ديفيد توماس يبلغ من العمر 23 عامًا،

617
00:26:48,480 --> 00:26:50,680
أب لطفلين.

618
00:26:50,680 --> 00:26:52,280
مرة أخرى استدرج جيفري الرجل

619
00:26:52,280 --> 00:26:55,440
مع وعد المال
لالتقاط الصور.

620
00:26:55,440 --> 00:26:58,480
وبمجرد وصوله إلى هناك، أعطى دهمر
له شراب مهدئ،

621
00:26:58,480 --> 00:27:00,280
وسرعان ما فقد وعيه.

622
00:27:00,280 --> 00:27:02,000
ولكن في تغيير مفاجئ في القلب،

623
00:27:02,000 --> 00:27:04,560
أدرك جيفري أنه كان كذلك
لا تنجذب للرجل

624
00:27:04,560 --> 00:27:08,040
لأنه لم يكن نوعه بل هو
كان عند نقطة اللاعودة

625
00:27:08,040 --> 00:27:09,760
وخنقه على أي حال.

626
00:27:09,760 --> 00:27:12,160
في وقت لاحق تجاهل كل شيء
من أجزاء جسد توماس.

627
00:27:13,320 --> 00:27:15,320
اعتبر جيفري جريمة القتل هذه مضيعة

628
00:27:15,320 --> 00:27:18,320
بسبب قلة الجذب
وكان يشعر بخيبة أمل كبيرة

629
00:27:18,320 --> 00:27:21,480
أنه لم يقتل مرة أخرى
لمدة خمسة أشهر أخرى.

630
00:27:21,480 --> 00:27:23,000
خلال هذه التوقف القصير،

631
00:27:23,000 --> 00:27:26,120
بدأ جيفري في بناء أ
تغيير غريب في شقته،

632
00:27:26,120 --> 00:27:29,160
باستخدام الجماجم التي كانت لديه
محتفظا به من ضحاياه.

633
00:27:29,160 --> 00:27:32,000
كما أصبح مهووسا
فيلم طارد الأرواح الشريرة الثالث,

634
00:27:33,000 --> 00:27:35,440
فيلم شعر لاحقًا بالارتباط به.

635
00:27:35,440 --> 00:27:37,720
لم يمض وقت طويل قبل ذلك
الرغبة في القتل مرة أخرى

636
00:27:37,720 --> 00:27:41,600
أصبحت شديدة للغاية وبحلول فبراير 1991،

637
00:27:41,600 --> 00:27:44,560
بدأ يجوب الشوارع
يبحث عن ضحيته القادمة

638
00:27:45,640 --> 00:27:48,440
التقى بكورتيس ستروتر البالغ من العمر 19 عامًا

639
00:27:48,440 --> 00:27:51,040
وبعد تقديم الصغار
رجل المال ليطرح له،

640
00:27:51,040 --> 00:27:53,360
عاد الزوجان إلى شقة جيفري،

641
00:27:53,360 --> 00:27:56,160
حيث قام بتخديره واغتصابه وخنقه.

642
00:27:56,160 --> 00:27:57,680
ثم قام بتقطيع جسده

643
00:27:57,680 --> 00:28:00,200
وأبقى رأسه في الثلاجة.

644
00:28:00,200 --> 00:28:01,840
لكن بالنسبة للضحية القادمة،

645
00:28:01,840 --> 00:28:05,480
سوف يقوم جيفري بتكثيف جهوده
الفجور بأبشع الطرق.

646
00:28:05,480 --> 00:28:07,440
كان صنم جيفري دائمًا

647
00:28:07,440 --> 00:28:10,120
شريك جنسي خاضع تمامًا،

648
00:28:10,120 --> 00:28:13,280
وكان سبب قتلهم هو
لأنهم تحركوا.

649
00:28:13,280 --> 00:28:16,160
لذلك قرر ذلك بدلا من ذلك
من قتل ضحيته القادمة،

650
00:28:17,280 --> 00:28:18,600
سيحاول إنشاء زومبي حي،

651
00:28:18,600 --> 00:28:20,840
شريك خاضع تماما

652
00:28:20,840 --> 00:28:22,440
دون الحاجة إلى قتلهم.

653
00:28:22,440 --> 00:28:25,440
فلما أغرى
عاد إيرول ليندسي البالغ من العمر 19 عامًا

654
00:28:25,440 --> 00:28:26,840
إلى شقته.

655
00:28:26,840 --> 00:28:29,160
بعد تخديره..
بدلاً من قتله

656
00:28:29,160 --> 00:28:30,720
قطع حفرة في رأسه

657
00:28:30,720 --> 00:28:33,440
وسكب حمض المورياتيك في دماغه.

658
00:28:33,440 --> 00:28:35,440
لكن التجربة لم تسير كما خطط لها

659
00:28:35,440 --> 00:28:37,520
واستيقظ ليندسي وهو يمسك برأسه

660
00:28:37,520 --> 00:28:38,840
والشكوى من الصداع

661
00:28:38,840 --> 00:28:41,120
قبل أن ينهار على الأرض.

662
00:28:41,120 --> 00:28:43,320
أدرك جيفري أن عليه التصرف بسرعة

663
00:28:43,320 --> 00:28:45,280
فقام بتخدير الرجل المرعوب مرة أخرى

664
00:28:45,280 --> 00:28:46,640
ثم خنقه.

665
00:28:46,640 --> 00:28:49,720
لقد قطع رأس ليندسي
واحتفظ بجمجمته

666
00:28:49,720 --> 00:28:51,560
كما حاول الحفاظ على جلده

667
00:28:51,560 --> 00:28:54,400
وذلك بوضعه في محلول من الماء البارد،

668
00:28:54,400 --> 00:28:56,760
ولكن في النهاية، جيفري
التخلص من الجلد

669
00:28:56,760 --> 00:28:58,600
عندما أصبحت ضعيفة وهشة للغاية.

670
00:28:59,720 --> 00:29:01,280
الآن زملائي المقيمين

671
00:29:01,280 --> 00:29:03,720
شقق أكسفورد
كانوا يشكون مرارا وتكرارا

672
00:29:03,720 --> 00:29:06,160
إلى الإدارة حول
الرائحة الكريهة الصادرة

673
00:29:06,160 --> 00:29:10,440
من الشقة 213، مثل
وكذلك الأصوات الغريبة.

674
00:29:10,440 --> 00:29:13,040
وعلى الرغم من أن جيفري كان كذلك
تم الاتصال بشأن هذه المشكلة،

675
00:29:13,040 --> 00:29:14,520
لقد استخدم سحره للشرح

676
00:29:14,520 --> 00:29:17,000
الثلاجة المعطلة تسببت في الرائحة

677
00:29:17,000 --> 00:29:19,280
وأن العديد من أسماكه الاستوائية كانت كذلك

678
00:29:19,280 --> 00:29:20,520
كما توفي مؤخرا.

679
00:29:21,600 --> 00:29:24,120
ضحية جيفري التالية كانت صديقًا عاديًا

680
00:29:24,120 --> 00:29:25,800
الذي كان يعرفه منذ فترة

681
00:29:25,800 --> 00:29:29,280
كان اسمه أنتوني
هيوز رجل أصم وأبكم

682
00:29:29,280 --> 00:29:32,520
الذين تواصلوا من خلال التوقيع
اللغة وقراءة الشفاه.

683
00:29:32,520 --> 00:29:35,080
لقد استدرج هيوز للعودة إلى
شقته للتسكع

684
00:29:35,080 --> 00:29:37,760
حيث قام بتخديره من قبل
حفر حفرة في جمجمته

685
00:29:37,760 --> 00:29:40,880
وحقن الحمض فيه
تجويف الجمجمة،

686
00:29:40,880 --> 00:29:44,360
هذه المرة على الرغم من الحمض
قتل الحقن هيوز.

687
00:29:44,360 --> 00:29:47,080
ادعى جيفري ذلك لاحقًا
ولم يكن ينوي قتله

688
00:29:47,080 --> 00:29:50,760
بل كان يأمل
توني ليصبح مثل الزومبي.

689
00:29:50,760 --> 00:29:53,640
غادر جيفري جثة توني
ليتعفن على أرضية غرفة نومه

690
00:29:53,640 --> 00:29:57,160
قبل أن تذوب فيه
حمض بعد عدة أيام.

691
00:29:57,160 --> 00:30:00,600
احتفظ مرة أخرى بالجمجمة
أضف إلى مجموعته المروعة.

692
00:30:00,600 --> 00:30:01,960
الآن من الصعب تصديق ذلك

693
00:30:01,960 --> 00:30:04,440
يمكن أن يكون جيفري
وأي قسوة على ضحاياه

694
00:30:04,440 --> 00:30:07,320
ولكن ماذا فعل لبلده المقبل
يظهر المرء كم هو حقير

695
00:30:07,320 --> 00:30:08,920
والملتوية كان هذا الرجل.

696
00:30:09,960 --> 00:30:13,680
في 27 مايو 1991، جيفري
مشى في الشوارع

697
00:30:13,680 --> 00:30:16,320
حيه بحثا عن ضحية.

698
00:30:16,320 --> 00:30:20,240
جاء عبر 14 عاما
كونراك سينثاسومفون.

699
00:30:20,240 --> 00:30:22,720
بالصدفة كان كذلك
شقيق كيسون

700
00:30:22,720 --> 00:30:24,800
الذي قام جيفري بتخديره في العام السابق

701
00:30:24,800 --> 00:30:27,680
والتحرش مما أدى إلى ذلك
تهمة الاعتداء الجنسي

702
00:30:27,680 --> 00:30:30,040
وإغراء الطفل .

703
00:30:30,040 --> 00:30:31,200
للأسف لكونراك،

704
00:30:31,200 --> 00:30:33,440
لم يتعرف
مهاجم أخيه

705
00:30:33,440 --> 00:30:35,240
وقبلت عرض جيفري بسهولة

706
00:30:35,240 --> 00:30:37,760
مقابل 50 دولارًا للعودة إلى شقته.

707
00:30:38,840 --> 00:30:41,440
بعد تخدير الطفل والاعتداء عليه

708
00:30:41,440 --> 00:30:43,320
حفر جيفري ثقبًا في جمجمته

709
00:30:43,320 --> 00:30:46,680
وحقن حمض المورياتيك في دماغه.

710
00:30:46,680 --> 00:30:48,600
سقط الطفل فاقدًا للوعي بعمق

711
00:30:48,600 --> 00:30:49,960
وكان جيفري محبطًا

712
00:30:49,960 --> 00:30:53,000
أن تجربته قد فشلت مرة أخرى.

713
00:30:53,000 --> 00:30:55,280
فغادر المخدر
الطفل في شقته

714
00:30:55,280 --> 00:30:58,600
وقضى بضع ساعات
الشرب في حانة قريبة.

715
00:30:58,600 --> 00:30:59,960
ولكن بينما كان بعيدا،

716
00:30:59,960 --> 00:31:03,680
استيقظ كونراك وتمكن من ذلك
هروب إلى الشارع عاريا,

717
00:31:03,680 --> 00:31:07,440
كان غير متماسك، أصيب
وبالكاد يستطيع الوقوف

718
00:31:07,440 --> 00:31:08,880
وعندما عاد جيفري،

719
00:31:08,880 --> 00:31:11,280
فوجد الصبي جالسا
مع ثلاث شابات

720
00:31:11,280 --> 00:31:13,720
الذين كانوا يعتنون بالطفل المصاب بصدمة نفسية.

721
00:31:13,720 --> 00:31:16,280
عندما انسحبت الشرطة
تمكن جيفري من إقناعهم

722
00:31:16,280 --> 00:31:20,120
أن هذا الصبي كان يبلغ من العمر 19 عامًا
عاشق اسمه جون همونغ

723
00:31:20,120 --> 00:31:22,240
الذي شرب كثيرا.

724
00:31:22,240 --> 00:31:24,640
بشكل لا يصدق ضحك رجال الشرطة عليه

725
00:31:24,640 --> 00:31:27,240
ويبدو أنه تجاهل
حقيقة أن الصبي كان ينزف

726
00:31:27,240 --> 00:31:30,280
من أردافه و
لم يكن قادرا على شرح

727
00:31:30,280 --> 00:31:33,240
أو الدفاع عن نفسه بسبب
الأضرار التي لحقت دماغه.

728
00:31:33,240 --> 00:31:35,760
التقطت الشرطة الصبي من ذراعيه

729
00:31:35,760 --> 00:31:38,400
وحمله مرة أخرى
إلى شقة جيفري.

730
00:31:38,400 --> 00:31:40,880
أظهر لهم جيفري له
ملابس مطوية بشكل أنيق

731
00:31:40,880 --> 00:31:43,960
وبعض صور بولارويد للصبي
في زوج من الملابس الداخلية السوداء

732
00:31:43,960 --> 00:31:46,120
كدليل على علاقتهم

733
00:31:46,120 --> 00:31:48,480
قبل أن تقتنع الشرطة وتغادر.

734
00:31:49,480 --> 00:31:51,640
لو أخذوا الوقت
لتفتيش الشقة

735
00:31:51,640 --> 00:31:53,280
أو لاحظت الرائحة النفاذة،

736
00:31:53,280 --> 00:31:54,960
لكانوا قد اكتشفوا
الجثة المتعفنة

737
00:31:54,960 --> 00:31:58,240
لتوني هيوز الذي كان لا يزال
وضع على أرضية غرفة النوم.

738
00:31:58,240 --> 00:31:59,560
وبمجرد رحيلهم،

739
00:31:59,560 --> 00:32:01,880
حقن جيفري جرعة أخرى من الحمض

740
00:32:01,880 --> 00:32:05,200
في الفص الجبهي لل
دماغ الطفل مما أدى إلى مقتله.

741
00:32:05,200 --> 00:32:06,920
ثم قام بتقطيع جثة الصبي

742
00:32:06,920 --> 00:32:09,640
مع جثة توني هيوز.

743
00:32:09,640 --> 00:32:12,440
وبعد أيام قليلة، أ
تم نشر قصة الصحيفة

744
00:32:12,440 --> 00:32:14,320
فيما يتعلق بالطفل المفقود

745
00:32:14,320 --> 00:32:16,040
وأم إحدى المرأتين

746
00:32:16,040 --> 00:32:17,680
التي حاولت حماية كونراك،

747
00:32:17,680 --> 00:32:20,120
اتصل بقسم الشرطة
ليخبرهم أن الصبي

748
00:32:20,120 --> 00:32:21,360
منذ أيام قليلة مضت،

749
00:32:21,360 --> 00:32:24,640
بدا تماما مثل
الصبي المفقود من الورقة.

750
00:32:24,640 --> 00:32:28,760
ومن المؤسف أنه لم يتم إرسال أحد على الإطلاق
للتحدث معها حول هذا الموضوع.

751
00:32:28,760 --> 00:32:31,520
ما هو العجيب في هذا
القضية هي كيف تمكن جيفري

752
00:32:31,520 --> 00:32:34,880
لخداع الجميع، بما في ذلك
الشرطة وعائلته،

753
00:32:34,880 --> 00:32:36,920
وكيف طوال فورة القتل

754
00:32:36,920 --> 00:32:39,800
حافظ على وظيفته في
مصنع الشوكولاتة,

755
00:32:39,800 --> 00:32:42,800
مما دفع البعض إلى الاعتقاد بذلك
ربما كان يستخدم النبات

756
00:32:42,800 --> 00:32:45,400
للتخلص من بعض أجزاء الجسم.

757
00:32:45,400 --> 00:32:48,080
لكن جيفري كان
رجل ذكي ساحر,

758
00:32:48,080 --> 00:32:49,080
لقد كان منظمًا جيدًا

759
00:32:49,080 --> 00:32:52,000
ولم تبدو وكأنها
قاتل متسلسل أو شاذ جنسيا.

760
00:32:52,000 --> 00:32:53,440
غالبًا ما كان يرتدي ملابس أنيقة

761
00:32:53,440 --> 00:32:55,160
وكما اعترف والده فيما بعد

762
00:32:55,160 --> 00:32:56,560
أنه كان لديه لسان فضي.

763
00:32:57,440 --> 00:33:00,800
وبينما بدأت عائلته
للاشتباه في أنه مثلي الجنس،

764
00:33:00,800 --> 00:33:04,040
لم يكن لديهم أي فكرة حقيقية
من الحياة التي كان يخفيها.

765
00:33:04,040 --> 00:33:07,360
كلما زاروه
شقة، وكثيراً ما فعلوا ذلك،

766
00:33:07,360 --> 00:33:10,600
قام جيفري بتنظيفه كما لو كان
لم يحدث شيء هناك على الإطلاق.

767
00:33:10,600 --> 00:33:12,200
وعندما بدأ جيرانه بالشكوى

768
00:33:12,200 --> 00:33:14,080
والمزيد عن الروائح والضوضاء،

769
00:33:14,080 --> 00:33:16,760
انه حل المشكلة لا
بوقف قتله

770
00:33:16,760 --> 00:33:19,520
ولكن عن طريق شراء برميل سعة 57 جالونًا

771
00:33:19,520 --> 00:33:21,680
الذي ملأه بحمض الهيدروكلوريك،

772
00:33:21,680 --> 00:33:24,280
للتأكد من أن ضحاياه كانوا
لم تشم رائحته أبدًا مرة أخرى.

773
00:33:25,440 --> 00:33:27,440
كان جيفري أيضًا ذكيًا بدرجة كافية

774
00:33:27,440 --> 00:33:29,240
ليعرف أنه كان عليه تغيير التكتيك،

775
00:33:29,240 --> 00:33:31,200
وبدلا من الاختيار
ضحاياه من حانات المثليين

776
00:33:31,200 --> 00:33:33,200
وشوارع ميلووكي،

777
00:33:33,200 --> 00:33:35,160
قرر السفر إلى أبعد من ذلك

778
00:33:35,160 --> 00:33:38,800
إلى ساحة قتل جديدة
على بعد ساعتين في شيكاغو.

779
00:33:38,800 --> 00:33:41,560
لأنه لم يقود السيارة
الرحلة على متن حافلة Greyhound,

780
00:33:42,560 --> 00:33:46,640
و في 30 يونيو 1991
التقى مات تورنر،

781
00:33:46,640 --> 00:33:48,760
فراشة اجتماعية تبلغ من العمر 20 عامًا.

782
00:33:48,760 --> 00:33:52,240
من المحتمل أن جيفري عرض ذلك
له المال للصور

783
00:33:52,240 --> 00:33:54,360
وانتهى به الأمر على متن حافلة Greyhound

784
00:33:54,360 --> 00:33:56,560
إلى ميلووكي مع جيفري.

785
00:33:56,560 --> 00:33:58,840
بمجرد دخول الشقة 213،

786
00:33:58,840 --> 00:34:00,720
قام دهمر بتخدير تورنر وخنقه

787
00:34:00,720 --> 00:34:03,400
قبل التقطيع
له، وحل جسده

788
00:34:03,400 --> 00:34:05,760
في برميل من الحمض سعة 57 جالونًا،

789
00:34:05,760 --> 00:34:08,120
والحفاظ على جمجمته
أضف إلى مجموعته.

790
00:34:09,040 --> 00:34:11,480
وبعد بضعة أيام فقط، في الخامس من يوليو،

791
00:34:11,480 --> 00:34:13,480
قام دهمر بنفس الرحلة إلى شيكاغو

792
00:34:13,480 --> 00:34:16,520
حيث التقى 23 عاما
جيريمي واينبرجر,

793
00:34:16,520 --> 00:34:18,880
رجل محبوب بشكل لا يصدق من شيكاغو

794
00:34:18,880 --> 00:34:22,080
الذي عمل كعميل
ممثل الخدمة.

795
00:34:22,080 --> 00:34:23,640
تحدث جيفري معه

796
00:34:23,640 --> 00:34:26,360
ودعاه للعودة
إلى شقته معه.

797
00:34:26,360 --> 00:34:28,760
قبل أن يوافق سأل جيريمي صديقًا

798
00:34:28,760 --> 00:34:30,400
ما رأيه في جيفري

799
00:34:30,400 --> 00:34:32,480
وبعد الحصول على
الضوء الأخضر منه،

800
00:34:32,480 --> 00:34:34,280
قرر الذهاب مع جيفري.

801
00:34:34,280 --> 00:34:36,840
أمضى الزوجان عدة
أيام في شقة جيفري

802
00:34:36,840 --> 00:34:38,960
واستمتعوا بصحبة بعضهم البعض،

803
00:34:38,960 --> 00:34:41,800
ولكن عندما أراد جيريمي الذهاب
المنزل أقنعه جيفري

804
00:34:41,800 --> 00:34:44,800
لتناول مشروب أخير،
الذي كان قد ارتفعت بشدة.

805
00:34:44,800 --> 00:34:46,480
بعد أن فقد جيريمي وعيه،

806
00:34:46,480 --> 00:34:48,000
حفر جيفري في جمجمته

807
00:34:48,000 --> 00:34:50,520
وحقن دماغه بالماء المغلي.

808
00:34:50,520 --> 00:34:54,440
هذا لم يعمل بشكل جيد و
استيقظ جيريمي على ما يبدو بخير.

809
00:34:54,440 --> 00:34:56,520
قام جيفري بتخديره بالقوة مرة أخرى

810
00:34:56,520 --> 00:34:57,800
وأعطاه حقنة أخرى

811
00:34:57,800 --> 00:34:59,600
الماء المغلي إلى الدماغ،

812
00:34:59,600 --> 00:35:02,360
أدخله في غيبوبة لمدة يومين

813
00:35:02,360 --> 00:35:05,400
ولكن بعد اليوم الثاني
عاد جيفري إلى المنزل من العمل

814
00:35:05,400 --> 00:35:08,440
ووجد جيريمي ميتًا وعيناه مفتوحتان.

815
00:35:08,440 --> 00:35:11,320
قام بحل الجسد فيه
الحمض بعد تقطيعه

816
00:35:11,320 --> 00:35:13,960
ووضع رأسه في الثلاجة.

817
00:35:13,960 --> 00:35:16,080
في تعليق مأساوي على مقتله..

818
00:35:16,080 --> 00:35:18,200
الصديق الذي نصح
جيريمي للذهاب لذلك

819
00:35:18,200 --> 00:35:20,760
عندما طلب نصيحته بشأن جيفري،

820
00:35:20,760 --> 00:35:23,120
انتحر في وقت لاحق
بعد أن عجز

821
00:35:23,120 --> 00:35:25,520
ليعيش مع ذنب موته.

822
00:35:25,520 --> 00:35:28,440
حتى الآن كان جيفري يركض
نفاد المساحة في ثلاجته

823
00:35:28,440 --> 00:35:30,240
وكانت مليئة بالرفات البشرية

824
00:35:30,240 --> 00:35:32,480
مع مساحة صغيرة لأي طعام عادي.

825
00:35:32,480 --> 00:35:34,640
لكن هذا لم يمنع جيفري.

826
00:35:34,640 --> 00:35:37,320
رغبته التي لا تشبع
يعني أنه لا يستطيع التوقف

827
00:35:37,320 --> 00:35:39,040
وفي غضون أسبوعين عاد إلى الخارج،

828
00:35:39,040 --> 00:35:41,120
يتجول في حي ميلووكي.

829
00:35:41,120 --> 00:35:43,320
في 12 يوليو 1991،

830
00:35:43,320 --> 00:35:47,400
اقترب من 23 عاما
لاعب كمال الاجسام الطموح أوليفر لاسي,

831
00:35:47,400 --> 00:35:48,840
الذي انتقل للتو من إلينوي

832
00:35:48,840 --> 00:35:51,440
للعيش معه
صديقة وطفلهم.

833
00:35:51,440 --> 00:35:54,040
كان جيفري منجذبًا جدًا
لجسم لاسي العضلي

834
00:35:54,040 --> 00:35:56,760
وتمكنت بطريقة أو بأخرى من إغراء
وإعادته إلى شقته

835
00:35:56,760 --> 00:35:58,400
حيث تم تخديره وخنقه

836
00:35:58,400 --> 00:36:00,480
الاعتداء الجنسي، وتقطيع الأوصال.

837
00:36:01,320 --> 00:36:03,440
احتفظ جيفري بملكية الرجل
الرأس في الثلاجة،

838
00:36:03,440 --> 00:36:05,960
بجانب بعض صودا الخبز آرم آند هامر

839
00:36:05,960 --> 00:36:08,040
لمحاولة إخفاء الرائحة.

840
00:36:08,040 --> 00:36:10,840
كما احتفظ بقلبه و
بعض عضلاته ملفوفة

841
00:36:10,840 --> 00:36:13,640
في البلاستيك جاهزة للأكل لاحقا.

842
00:36:13,640 --> 00:36:15,200
لقد كان أيضًا في هذا الوقت تقريبًا

843
00:36:15,200 --> 00:36:17,560
أن جيفري تم إيقافه عن العمل.

844
00:36:17,560 --> 00:36:20,840
هوسه بالقتل
كان يؤثر على أدائه

845
00:36:20,840 --> 00:36:22,240
وبعد عدة تحذيرات

846
00:36:22,240 --> 00:36:27,240
كانت وظيفته أخيرًا
تم إنهاؤه في 19 يوليو 1991.

847
00:36:27,320 --> 00:36:30,560
في نفس اليوم استدرجه
عمره 25 سنة وأب لثلاثة أطفال

848
00:36:30,560 --> 00:36:32,960
جوزيف برادهوفت إلى شقته.

849
00:36:32,960 --> 00:36:35,920
كان برادهوفت متعثراً في حظه
وعلى الأرجح ذهب مع جيفري

850
00:36:35,920 --> 00:36:37,960
بعد الوعد النقدي.

851
00:36:37,960 --> 00:36:40,360
وبمجرد وصوله إلى هناك، تم خنقه وتركه ملقىً

852
00:36:40,360 --> 00:36:42,920
على سرير داشر مغطى بملاءة.

853
00:36:42,920 --> 00:36:45,240
عندما قام جيفري بإزالة
الأوراق بعد يومين

854
00:36:45,240 --> 00:36:47,760
وجد رأسه مغطى باليرقات.

855
00:36:47,760 --> 00:36:50,280
لذلك قام بقطع رأس
الجسم، تنظيف الرأس

856
00:36:50,280 --> 00:36:52,640
ووضعها في الثلاجة.

857
00:36:52,640 --> 00:36:56,040
قام في وقت لاحق بتحمض برادهوفت
الجذع في طبل الحمض.

858
00:36:58,320 --> 00:37:00,480
الرجل الذي قاوم.

859
00:37:00,480 --> 00:37:02,440
بعد أيام قليلة من مقتل برادهوفت،

860
00:37:02,440 --> 00:37:04,560
عاد جيفري إلى حانة في ميلووكي

861
00:37:04,560 --> 00:37:06,160
حيث رأى ثلاثة رجال.

862
00:37:06,160 --> 00:37:07,920
الذي انجذب إليه أكثر

863
00:37:07,920 --> 00:37:10,560
كان تريسي إدواردز يبلغ من العمر 31 عامًا.

864
00:37:10,560 --> 00:37:13,120
عرض على الرجال الثلاثة
المال والخمر للعودة

865
00:37:13,120 --> 00:37:16,040
إلى شقته والتقاط الصور

866
00:37:16,040 --> 00:37:18,200
لكن إدواردز كان الوحيد
واحد ليقبل العرض

867
00:37:18,200 --> 00:37:21,800
وعاد الزوج إلى
شقة جيفري في سيارة أجرة.

868
00:37:21,800 --> 00:37:24,720
وافق الرجلان الآخران على ذلك
قم بالتوصيل لاحقًا إلى الحفلة

869
00:37:24,720 --> 00:37:27,360
لكن جيفري عمدا
أعطاهم عنوانا خاطئا.

870
00:37:28,520 --> 00:37:30,560
بمجرد الرجلين
وصلت الشقة ,

871
00:37:30,560 --> 00:37:33,320
بدأ جيفري بالضغط
إدواردز لخلع ملابسه،

872
00:37:33,320 --> 00:37:35,840
أعطاه أيضا له
مشروب مسنن قياسي,

873
00:37:35,840 --> 00:37:37,600
لكن إدواردز لم يشربه.

874
00:37:37,600 --> 00:37:41,000
لقد شعر أن شيئًا ما لم يكن كذلك
صحيح تماما عن الوضع

875
00:37:41,000 --> 00:37:44,200
وقد لاحظ جيفري
لقد تغير السلوك الودي.

876
00:37:44,200 --> 00:37:47,320
وبينما كان ينظر حوله
في الشقة رأى صناديق من الحمض،

877
00:37:47,320 --> 00:37:49,560
كما لاحظ الرائحة الكريهة.

878
00:37:49,560 --> 00:37:52,480
بعد أن شعر إدواردز بالخطر، نهض ليغادر.

879
00:37:52,480 --> 00:37:54,840
ولكن بأسرع ما يمكن،
وصل جيفري

880
00:37:54,840 --> 00:37:57,280
ووضع الأصفاد على أحد معصميه.

881
00:37:57,280 --> 00:38:01,040
كما قاتل إدواردز، جيفري
أخرج سكينًا كبيرًا.

882
00:38:01,040 --> 00:38:03,640
لكن في خطوة غريبة..
بدلاً من طعنه

883
00:38:03,640 --> 00:38:07,040
وضع جيفري على صدر إدواردز
واستمع إلى قلبه

884
00:38:07,040 --> 00:38:09,120
قبل أن يشرح أنه سيأكله.

885
00:38:10,040 --> 00:38:13,640
في هذه المرحلة ضرب إدواردز
جيفري وركض إلى الشارع.

886
00:38:13,640 --> 00:38:15,960
لقد كان قادرًا على رفع العلم
اثنان من ضباط الشرطة.

887
00:38:15,960 --> 00:38:17,520
ولكن على غرار كونراك الفقير،

888
00:38:17,520 --> 00:38:20,000
وكانت الشرطة مترددة في التدخل.

889
00:38:20,000 --> 00:38:22,880
لكن إدواردز كان كثيرًا
أكثر تماسكا من كونراك

890
00:38:22,880 --> 00:38:26,360
وأقنع في النهاية
الشرطة للقيام بزيارة دهمر.

891
00:38:26,360 --> 00:38:29,880
كما كان متوقعا، وضع دهمر
قناع الرجل اللطيف مرة أخرى

892
00:38:29,880 --> 00:38:32,200
ودعا الثلاثي إلى الداخل.

893
00:38:32,200 --> 00:38:34,360
واعترف بوضع
الأصفاد على إدواردز

894
00:38:34,360 --> 00:38:36,440
لكنه لم يقدم أي تفسير للسبب.

895
00:38:37,280 --> 00:38:39,320
أحد رجال الشرطة، الضابط مولر،

896
00:38:39,320 --> 00:38:41,920
توجهت إلى جيفري
غرفة نوم لاسترداد السكين

897
00:38:41,920 --> 00:38:44,880
بعد أن أخبره تريسي أنه
سوف تجده هناك.

898
00:38:44,880 --> 00:38:47,800
كما فعل دهمر حاول أن
دفع الماضي له في محاولة

899
00:38:47,800 --> 00:38:50,280
لمنعه من الذهاب
من خلال إلى غرفة النوم.

900
00:38:50,280 --> 00:38:52,720
لكن الشرطي الثاني، الضابط روث،

901
00:38:52,720 --> 00:38:55,480
اعترضت وحذرت
جيفري يتراجع.

902
00:38:56,640 --> 00:38:58,520
انتهت لعبة جيفري.

903
00:38:58,520 --> 00:39:00,600
عثر مولر على السكين
على طاولة السرير،

904
00:39:00,600 --> 00:39:03,280
ولاحظ أيضًا وجود داخل الدرج المفتوح،

905
00:39:03,280 --> 00:39:05,440
أكوام من صور بولارويد تصور

906
00:39:05,440 --> 00:39:07,760
أكثر من اثني عشر الإنسان
الهيئات في مراحل مختلفة

907
00:39:07,760 --> 00:39:09,800
من التفكك والانحلال،

908
00:39:09,800 --> 00:39:12,720
وضعت عمدا في المواقف البشعة.

909
00:39:12,720 --> 00:39:15,720
وبعد صراع قصير،
تم القبض على جيفري.

910
00:39:15,720 --> 00:39:17,720
وتم استدعاء ضباط الاحتياط إلى مكان الحادث

911
00:39:17,720 --> 00:39:19,840
وبدأ مولر بتفتيش الشقة.

912
00:39:20,840 --> 00:39:23,160
لكن دقيقة أو دقيقتين فقط
بعد أن بدأ بحثه

913
00:39:23,160 --> 00:39:24,840
فتح ثلاجة جيفري

914
00:39:24,840 --> 00:39:26,760
وقوبلت بنظرة فارغة

915
00:39:26,760 --> 00:39:28,840
من رأس إنسان مقطوع حديثاً.

916
00:39:28,840 --> 00:39:31,480
سيتذكر لاحقًا
سماع شخص يصرخ,

917
00:39:31,480 --> 00:39:33,680
فقط لتحقيق
كانت الصراخ تنبعث

918
00:39:33,680 --> 00:39:34,800
من حنجرته.

919
00:39:35,720 --> 00:39:37,920
اعتبر تريسي إدواردز البطل

920
00:39:37,920 --> 00:39:40,320
التي أنهت عهد جيفري الإرهابي.

921
00:39:40,320 --> 00:39:42,840
ومع ذلك، الدعاية
لقد حصل على نتائج عكسية.

922
00:39:42,840 --> 00:39:43,920
كما اتضح،

923
00:39:43,920 --> 00:39:46,200
ولاية ميسيسيبي
قد اصدرت مذكرة

924
00:39:46,200 --> 00:39:49,920
لإلقاء القبض عليه بتهمة ممارسة الجنس
الاعتداء على فتاة عمرها 14 سنة

925
00:39:49,920 --> 00:39:53,600
وتم القبض عليه فيما بعد
والمتهم بارتكاب الجريمة.

926
00:39:53,600 --> 00:39:55,520
بحث أكثر تفصيلا عن الشقة،

927
00:39:55,520 --> 00:39:58,280
أجراها المجرم
مكتب التحقيق،

928
00:39:58,280 --> 00:40:01,120
كشفت الرعب الكامل
من جرائم جيفري.

929
00:40:01,120 --> 00:40:04,760
في المجموع أربعة رؤوس مقطوعة
تم العثور عليه في مطبخه

930
00:40:04,760 --> 00:40:06,800
سبع جماجم أخرى محفوظة،

931
00:40:06,800 --> 00:40:07,960
بعض التي تم رسمها

932
00:40:07,960 --> 00:40:09,640
وتم العثور على بعض ما تم ابيضاضه

933
00:40:09,640 --> 00:40:12,200
في غرفة نومه وخزانته.

934
00:40:12,200 --> 00:40:13,440
في الثلاجة،

935
00:40:13,440 --> 00:40:15,640
جمع المحققين
قطرات دم الإنسان

936
00:40:15,640 --> 00:40:18,960
من صينية في الأسفل
بالإضافة إلى قلوبين بشريتين

937
00:40:18,960 --> 00:40:20,760
وجزء من عضلة الذراع،

938
00:40:20,760 --> 00:40:24,320
كل ملفوفة داخل البلاستيك
الأكياس الموضوعة على الرفوف.

939
00:40:24,320 --> 00:40:26,360
كشف الفريزر عن المزيد من أجزاء الجسم

940
00:40:26,360 --> 00:40:28,920
واحتوت على جذع كامل،

941
00:40:28,920 --> 00:40:31,680
بالإضافة إلى كيس من الأعضاء البشرية واللحم العالق

942
00:40:31,680 --> 00:40:33,840
إلى الجليد في الأسفل.

943
00:40:33,840 --> 00:40:36,600
وفي مكان آخر في الشقة
هيكلان عظميان كاملان،

944
00:40:36,600 --> 00:40:40,600
زوج من الأيدي المقطوعة، اثنان
القضيب المقطوع والمحفوظ،

945
00:40:40,600 --> 00:40:42,640
وفروة رأس محنطة.

946
00:40:42,640 --> 00:40:45,840
كان هناك أيضا ثلاثة
المزيد من الجذوع المقطوعة ،

947
00:40:45,840 --> 00:40:49,200
اكتشف الذوبان في
حمض في طبل سعة 57 جالونًا.

948
00:40:50,200 --> 00:40:52,280
تم القبض على جيفري متلبسا

949
00:40:52,280 --> 00:40:55,200
وعندما 74 بولارويد
تم انتشال الصور

950
00:40:55,200 --> 00:40:57,920
هذا مفصل جيفري
تقطيع أوصال ضحاياه

951
00:40:57,920 --> 00:41:00,760
كان لديه عدد قليل جدًا من البطاقات القانونية للعب.

952
00:41:00,760 --> 00:41:02,760
مع بدء تفاصيل جرائم جيفري

953
00:41:02,760 --> 00:41:05,080
للتسرب إلى شعب ميلووكي

954
00:41:05,080 --> 00:41:06,800
والعالم في نهاية المطاف،

955
00:41:06,800 --> 00:41:10,160
كان مدى رعبه
من الصعب على الكثيرين أن يفهموا.

956
00:41:10,160 --> 00:41:11,920
كان الأمر لا يصدق تقريبًا

957
00:41:11,920 --> 00:41:14,200
هذا يبدو طبيعيا
يمكن أن يصيب الإنسان

958
00:41:14,200 --> 00:41:16,560
مثل هذا الألم والمعاناة من جهة أخرى.

959
00:41:16,560 --> 00:41:20,080
لكن الأدلة في جيفري
كانت الشقة ساحقة.

960
00:41:20,080 --> 00:41:22,320
بعد أن تم نقله إلى
مقر الشرطة،

961
00:41:22,320 --> 00:41:23,400
تمت مقابلة جيفري

962
00:41:23,400 --> 00:41:26,040
من قبل اثنين من محققي جرائم القتل المخضرمين،

963
00:41:26,040 --> 00:41:28,600
باتريك كينيدي وباتريك ميرفي.

964
00:41:28,600 --> 00:41:30,560
وعلى الرغم من أنهم كانوا كذلك
الضباط ذوي الخبرة

965
00:41:30,560 --> 00:41:33,120
لم يأتوا وجهاً لوجه أبدًا
مواجهة مع قاتل متسلسل

966
00:41:33,120 --> 00:41:35,880
غزير الإنتاج وشنيع مثل جيفري

967
00:41:35,880 --> 00:41:37,240
ولا شيء يمكن أن يعدهم

968
00:41:37,240 --> 00:41:39,440
لما كانوا على وشك سماعه.

969
00:41:39,440 --> 00:41:41,000
طوال فترة استجوابه.

970
00:41:41,000 --> 00:41:43,920
تنازل جيفري عن حقه
أن يكون هناك محام

971
00:41:43,920 --> 00:41:46,320
وذكر أنه يرغب في الاعتراف بكل شيء.

972
00:41:46,320 --> 00:41:48,200
وقال على لسانه:

973
00:41:48,200 --> 00:41:49,480
"لقد خلقت هذا الرعب

974
00:41:49,480 --> 00:41:51,320
"ومن المنطقي أن أفعل كل شيء

975
00:41:51,320 --> 00:41:53,000
"لوضع حد لذلك."

976
00:41:53,000 --> 00:41:56,200
ومضى في الاعتراف بذلك بسهولة
بعد مقتل 16 شابا

977
00:41:56,200 --> 00:41:59,080
في ولاية ويسكونسن منذ عام 1987،

978
00:41:59,080 --> 00:42:02,680
مع ضحية أخرى ستيف
هيكس ضحيته الأولى

979
00:42:02,680 --> 00:42:05,360
الذي قتله في أوهايو عام 1978.

980
00:42:06,320 --> 00:42:08,760
أدلى جيفري باعترافات كاملة وكاملة

981
00:42:08,760 --> 00:42:11,320
فيما يتعلق بجميع الرجال والفتيان الذين قتلهم،

982
00:42:11,320 --> 00:42:14,280
ووصف في عظيم
إطالة كل التفاصيل المروعة

983
00:42:14,280 --> 00:42:17,800
من جرائم القتل له بما في ذلك
مجامعة الميت وأكل لحوم البشر.

984
00:42:19,000 --> 00:42:21,480
وكان المحققان
مذموم ومريض

985
00:42:21,480 --> 00:42:23,840
من واقع الأمر
الأوصاف التي قدمها جيفري

986
00:42:23,840 --> 00:42:26,440
عن الأفعال الفاسدة
أدى من قبل

987
00:42:26,440 --> 00:42:28,840
وبعد أن قتل ضحاياه.

988
00:42:28,840 --> 00:42:32,400
في المجموع تمت مقابلتهم
له لأكثر من 60 ساعة

989
00:42:32,400 --> 00:42:33,960
وعندما سأله المحققون

990
00:42:33,960 --> 00:42:36,920
لماذا قتل ضحاياه
وما الذي اضطره

991
00:42:36,920 --> 00:42:40,320
للقيام بمثل هذه الأشياء البشعة
على جثثهم، على حد قوله.

992
00:42:40,320 --> 00:42:44,360
- لقد كانت طريقتي
وتذكر مظهرهم،

993
00:42:45,760 --> 00:42:47,080
جمالهم الجسدي.

994
00:42:49,920 --> 00:42:52,240
وأردت أيضًا أن أحتفظ به،

995
00:42:53,520 --> 00:42:57,040
إذا لم أتمكن من الاحتفاظ بهم
هناك معي كله

996
00:42:57,040 --> 00:43:01,640
على الأقل شعرت أنني
يمكنهم الاحتفاظ بهياكلهم العظمية.

997
00:43:01,640 --> 00:43:03,280
- [الراوي] خطط لإقامة مذبح

998
00:43:03,280 --> 00:43:05,720
مع 10 جماجم وهياكل عظمية مختلفة

999
00:43:05,720 --> 00:43:07,680
كنوع من النصب التذكاري.

1000
00:43:07,680 --> 00:43:10,880
كان هذا العرض للجماجم
لتزين من كل جانب

1001
00:43:10,880 --> 00:43:13,040
مع كامل
الهياكل العظمية لإرنست ميلر

1002
00:43:13,040 --> 00:43:16,160
وأوليفر لاسي مع وضع أعواد البخور

1003
00:43:16,160 --> 00:43:18,440
عند كل طرف من الطاولة السوداء،

1004
00:43:18,440 --> 00:43:22,760
فوقها الذي قصده جيفري
لوضع مصباح أزرق كبير.

1005
00:43:22,760 --> 00:43:24,760
كان من المقرر وضع البناء بأكمله

1006
00:43:24,760 --> 00:43:28,080
قبل أن تغطي النافذة
مع ستارة دش سوداء،

1007
00:43:28,080 --> 00:43:30,320
الذي كان دهمر ينوي الجلوس أمامه

1008
00:43:30,320 --> 00:43:34,000
على كرسي جلدي أسود
والإعجاب بعمله اليدوي.

1009
00:43:34,000 --> 00:43:35,400
كما كشف معظم

1010
00:43:35,400 --> 00:43:37,640
وكان من ضحاياه
أصبح فاقداً للوعي

1011
00:43:37,640 --> 00:43:40,520
قبل مقتلهم
على الرغم من وفاة البعض

1012
00:43:40,520 --> 00:43:42,160
نتيجة وجود حمض

1013
00:43:42,160 --> 00:43:44,480
أو حقن الماء المغلي
في دماغهم.

1014
00:43:45,600 --> 00:43:49,600
اعترف جيفري بأنه ليس لديه
ذكرى مقتل توومي،

1015
00:43:49,600 --> 00:43:51,800
ولم يكن متأكداً مما إذا كان فاقداً للوعي

1016
00:43:51,800 --> 00:43:53,440
عند الضرب حتى الموت

1017
00:43:53,440 --> 00:43:55,560
على الرغم من اعترافه بأن ذلك كان ممكنًا

1018
00:43:55,560 --> 00:43:58,240
أن مشاهدته المكشوفة
صدر ستيفن تومي

1019
00:43:58,240 --> 00:43:59,440
ربما قادته إلى المحاولة

1020
00:43:59,440 --> 00:44:02,040
لتمزيق قلب تومي من صدره.

1021
00:44:02,040 --> 00:44:03,840
تقريبًا جميع جرائم القتل التي ارتكبها دهمر،

1022
00:44:03,840 --> 00:44:05,880
بعد الانتقال إلى شقق أكسفورد،

1023
00:44:05,880 --> 00:44:08,560
قد تنطوي على طقوس
طرح جثث الضحايا

1024
00:44:08,560 --> 00:44:10,560
في مواقف موحية،

1025
00:44:10,560 --> 00:44:13,400
عادة مع دفع الصدر إلى الخارج.

1026
00:44:13,400 --> 00:44:16,160
كما اعترف بسهولة
لأداء مجامعة الميت

1027
00:44:16,160 --> 00:44:18,360
مع عدد من جثث ضحاياه،

1028
00:44:18,360 --> 00:44:20,920
بما في ذلك الأداء الجنسي
يتصرف برؤوسهم

1029
00:44:20,920 --> 00:44:23,240
كما قام بتقطيع أوصالهم
الجثث في حوض الاستحمام الخاص به.

1030
00:44:24,240 --> 00:44:27,320
اعترف بالإزالة الأولى
أعضاء ضحاياه الداخلية،

1031
00:44:27,320 --> 00:44:28,840
ثم علقوا جذوعهم

1032
00:44:28,840 --> 00:44:31,400
لذلك استنزف الدم في حوض الاستحمام الخاص به،

1033
00:44:31,400 --> 00:44:34,760
قبل تقطيع أي أعضاء
لم يرغب في الاحتفاظ

1034
00:44:34,760 --> 00:44:36,920
وسلخ اللحم من الجسد .

1035
00:44:36,920 --> 00:44:38,560
العظام التي كان يرغب في التخلص منها

1036
00:44:38,560 --> 00:44:40,960
تم سحقها أو تحمضها،

1037
00:44:40,960 --> 00:44:43,800
والهياكل العظمية و
الجماجم التي كان يرغب في الاحتفاظ بها،

1038
00:44:43,800 --> 00:44:47,000
لقد حفظ مع Soilex
ومحاليل التبييض،

1039
00:44:47,000 --> 00:44:50,320
تقنية تعلمها
من والده عندما كان طفلا.

1040
00:44:50,320 --> 00:44:52,320
اعترف جيفري أيضًا بذلك في العام

1041
00:44:52,320 --> 00:44:54,160
قبل أن يتم القبض عليه كان قد بدأ

1042
00:44:54,160 --> 00:44:56,720
لأكل القلوب والأكباد والعضلة ذات الرأسين،

1043
00:44:56,720 --> 00:44:58,880
وأجزاء من الفخذين عدة

1044
00:44:58,880 --> 00:45:00,480
من ضحاياه الذين قتلهم.

1045
00:45:00,480 --> 00:45:02,880
وذلك في الشهرين
قبيل اعتقاله،

1046
00:45:02,880 --> 00:45:04,600
زاد من معدل جرائم القتل

1047
00:45:04,600 --> 00:45:06,760
كما تم اجتياحه بالكامل

1048
00:45:06,760 --> 00:45:08,720
مع الإكراه على القتل.

1049
00:45:08,720 --> 00:45:10,640
تم اتهام جيفري دامر في البداية

1050
00:45:10,640 --> 00:45:14,520
مع 15 تهمة قتل في
ويسكونسن وواحدة في أوهايو

1051
00:45:14,520 --> 00:45:16,120
وتم وضعه في الحبس الوقائي

1052
00:45:16,120 --> 00:45:19,200
في ميلووكي بكفالة مليون دولار.

1053
00:45:19,200 --> 00:45:20,840
لم يتم اتهامه
محاولة القتل

1054
00:45:20,840 --> 00:45:24,000
لتريسي إدواردز، أو
مقتل ستيفن تومي

1055
00:45:24,000 --> 00:45:26,600
لأن ميلووكي
المدعي العام للمقاطعة

1056
00:45:26,600 --> 00:45:29,280
جلبت التهم فقط حيث
يمكن إثبات القتل

1057
00:45:29,280 --> 00:45:31,320
بما لا يدع مجالاً للشك

1058
00:45:31,320 --> 00:45:32,800
وبما أن دهمر لم يكن لديه ذاكرة

1059
00:45:32,800 --> 00:45:35,040
من ارتكابها فعلا
هذا القتل بالذات

1060
00:45:35,040 --> 00:45:38,320
ولم يكن هناك جسدي
دليل على وجود الجريمة.

1061
00:45:38,320 --> 00:45:43,160
في التمهيدي المقرر
جلسة 13 يناير 1992،

1062
00:45:43,160 --> 00:45:47,280
اعترف جيفري بالذنب ولكن
مجنون إلى 15 تهمة القتل.

1063
00:45:47,280 --> 00:45:50,840
بدأت المحاكمة في 30 يناير 1992.

1064
00:45:50,840 --> 00:45:52,440
ولم يكن لإثبات إدانته،

1065
00:45:52,440 --> 00:45:54,280
كما تم تأسيسه بالفعل،

1066
00:45:54,280 --> 00:45:56,320
كان لتحديد ما إذا كان يعاني

1067
00:45:56,320 --> 00:45:59,440
سواء من العقلية أو
اضطراب الشخصية.

1068
00:45:59,440 --> 00:46:02,040
سيحدد الحكم ما إذا كان
قضى بقية حياته

1069
00:46:02,040 --> 00:46:04,160
في مصحة للصحة العقلية،

1070
00:46:04,160 --> 00:46:07,280
أو ما إذا كان سيتم إرساله
إلى سجن الدولة الصعبة.

1071
00:46:07,280 --> 00:46:09,560
استعان دفاعه بالعديد من الأطباء النفسيين

1072
00:46:09,560 --> 00:46:10,840
الذي تشخيص جيفري

1073
00:46:10,840 --> 00:46:12,960
مع اضطراب الشخصية الحدية،

1074
00:46:12,960 --> 00:46:15,440
اضطراب الشخصية الفصامية,

1075
00:46:15,440 --> 00:46:18,000
مجامعة الميت وإدمان الكحول.

1076
00:46:18,000 --> 00:46:19,240
وزعموا أن الواجب

1077
00:46:19,240 --> 00:46:21,600
إلى اضطراب الشخصية الفصامية،

1078
00:46:21,600 --> 00:46:23,000
كان مدفوعا بالهواجس

1079
00:46:23,000 --> 00:46:25,960
والنبضات التي لم يتمكن من السيطرة عليها

1080
00:46:25,960 --> 00:46:28,840
وأنه كان مجنونا بسبب
إلى قيادته المميتة

1081
00:46:28,840 --> 00:46:31,840
والإكراه على ممارسة الجنس
لقاءات مع الجثث.

1082
00:46:32,720 --> 00:46:35,360
بالنسبة للنيابة،
تم استدعاء العديد من الخبراء

1083
00:46:35,360 --> 00:46:38,440
وزعموا أن أي
الاضطرابات لم تحرم دهمر

1084
00:46:38,440 --> 00:46:41,800
لقدرته على التقدير
إجرام سلوكه

1085
00:46:41,800 --> 00:46:45,520
أو حرمانه منها
القدرة على مقاومة دوافعه

1086
00:46:45,520 --> 00:46:47,560
ورفضوا حجة الدفاع

1087
00:46:47,560 --> 00:46:50,840
أن دهمر كان مجنونا
وأنه لم يعاني

1088
00:46:50,840 --> 00:46:52,600
من مجامعة الميت الأولية

1089
00:46:52,600 --> 00:46:55,240
لأنه فضل الشركاء الجنسيين الأحياء

1090
00:46:55,240 --> 00:46:57,920
كما يتضح من جهوده
لإنشاء كائنات الزومبي الحية

1091
00:46:57,920 --> 00:47:00,000
لاستخدامها لمتعته الخاصة.

1092
00:47:00,000 --> 00:47:03,160
هذه التجارب المتعمدة
أثبت أن جيفري لم يكن كذلك

1093
00:47:03,160 --> 00:47:06,160
مجامعة الميت الحقيقية، كما
لم يكن شرطا

1094
00:47:06,160 --> 00:47:07,720
لكي يموت ضحاياه.

1095
00:47:07,720 --> 00:47:10,040
لقد أراد فقط السيطرة بأي ثمن.

1096
00:47:10,880 --> 00:47:13,960
وخلصوا إلى أنه كان شريرا ومريضا،

1097
00:47:13,960 --> 00:47:16,280
لكنه كان عاقلاً وقادراً على التفريق

1098
00:47:16,280 --> 00:47:18,160
بين الحق والباطل.

1099
00:47:18,160 --> 00:47:21,440
واستمرت المحاكمة أسبوعين
و في 14 فبراير

1100
00:47:21,440 --> 00:47:25,080
قدم كلا المحامين طلبهما
المرافعات الختامية أمام هيئة المحلفين.

1101
00:47:25,080 --> 00:47:29,320
كما كان متوقعا جادل الدفاع
أن جيفري كان مريضا عقليا

1102
00:47:29,320 --> 00:47:31,320
وذكر أنه مبتلى

1103
00:47:31,320 --> 00:47:34,480
بمرض اكتشفه ولم يختاره.

1104
00:47:34,480 --> 00:47:36,120
ومن ناحية أخرى، قالت النيابة

1105
00:47:36,120 --> 00:47:38,320
اعترف أن جيفري كان مريضًا ولكنه عاقل

1106
00:47:38,320 --> 00:47:41,880
عندما ارتكب فظائعه
ومات ضحاياه فقط

1107
00:47:41,880 --> 00:47:44,360
لمنح دامر فترة
من المتعة الجنسية.

1108
00:47:45,280 --> 00:47:48,320
وفي 15 فبراير 1992، وافقت هيئة المحلفين

1109
00:47:48,320 --> 00:47:51,840
مع النيابة و
وجدت جيفري دامر عاقل.

1110
00:47:51,840 --> 00:47:56,760
تم منحه 15 حياة
مجموع الأحكام 957 سنة.

1111
00:47:56,760 --> 00:47:58,520
وبعد الحكم سمح له

1112
00:47:58,520 --> 00:48:02,000
لمخاطبة قاعة المحكمة،
هذا ما قاله.

1113
00:48:02,000 --> 00:48:04,360
- [جيفري] حضرة القاضي، لقد انتهى الأمر الآن،

1114
00:48:05,360 --> 00:48:07,880
لم يكن هذا هو الحال أبدًا
من محاولة الحصول على الحرية.

1115
00:48:08,920 --> 00:48:10,720
لم أكن أريد الحرية أبداً،

1116
00:48:10,720 --> 00:48:12,800
بصراحة أردت الموت لنفسي.

1117
00:48:13,920 --> 00:48:17,640
وكانت هذه حالة لنقول
العالم الذي فعلت ما فعلته،

1118
00:48:17,640 --> 00:48:21,160
ليس لأسباب الكراهية، لم أكره أحدا.

1119
00:48:21,160 --> 00:48:26,160
كنت أعلم أنني مريض أو شرير أو
كلاهما، الآن أعتقد أنني كنت مريضًا.

1120
00:48:26,800 --> 00:48:29,280
أخبرني الأطباء عن مرضي

1121
00:48:29,280 --> 00:48:31,360
والآن لدي بعض السلام.

1122
00:48:31,360 --> 00:48:32,520
- [الراوي] بعد تصريحه،

1123
00:48:32,520 --> 00:48:35,800
وليس كل من شهد ذلك
وكانوا على يقين من ندمه،

1124
00:48:35,800 --> 00:48:38,480
وبعد سلسلة قوية
بيانات تأثير الضحية

1125
00:48:38,480 --> 00:48:40,160
من أهالي الضحايا،

1126
00:48:40,160 --> 00:48:42,880
تم اقتياد جيفري بعيدًا إلى
يقضي عقوبة السجن مدى الحياة

1127
00:48:42,880 --> 00:48:45,840
في أقصى درجات الأمن كولومبيا
المؤسسة الإصلاحية

1128
00:48:45,840 --> 00:48:47,560
في ولاية ويسكونسن.

1129
00:48:47,560 --> 00:48:50,720
ولكن قبل أن يتمكن من الاستقرار
إلى منزله الجديد إلى الأبد،

1130
00:48:50,720 --> 00:48:54,880
في 1 مايو 1992 كان
تم تسليمه إلى ولاية أوهايو لمحاكمته

1131
00:48:54,880 --> 00:48:58,280
لقتله
الضحية الأولى، ستيفن هيكس.

1132
00:48:58,280 --> 00:49:02,480
وكانت جلسة الاستماع مجرد إجراء شكلي
واستمرت 45 دقيقة فقط

1133
00:49:02,480 --> 00:49:03,440
وحُكم على جيفري

1134
00:49:03,440 --> 00:49:05,640
إلى السجن مدى الحياة 16

1135
00:49:06,520 --> 00:49:07,880
وبعد ذلك تم إعادته

1136
00:49:07,880 --> 00:49:10,680
إلى إصلاحية كولومبيا
مؤسسة في ولاية ويسكونسن.

1137
00:49:11,720 --> 00:49:14,000
لكن شهرته تسببت في صداع

1138
00:49:14,000 --> 00:49:15,920
لسلطات السجن.

1139
00:49:15,920 --> 00:49:17,560
بعد كل شيء تم حبسه

1140
00:49:17,560 --> 00:49:19,600
مع بعض
أسوأ المجرمين في البلاد

1141
00:49:19,600 --> 00:49:23,160
بما في ذلك المغتصبين والعصابات
الأعضاء والقتلة المتسلسلين،

1142
00:49:23,160 --> 00:49:26,040
الذي ليس لديه ما يخسره
في مهاجمة جيفري.

1143
00:49:26,040 --> 00:49:29,280
لهذا السبب لأول مرة
سنة من سجنه،

1144
00:49:29,280 --> 00:49:31,320
تم وضع جيفري في الحبس الانفرادي

1145
00:49:31,320 --> 00:49:35,080
من أجل سلامته وخروجه
القلق على زملائه السجناء.

1146
00:49:35,920 --> 00:49:38,120
خلال هذه الفترة لم يكن لجيفري أي اتصال

1147
00:49:38,120 --> 00:49:40,440
مع سجناء آخرين و
اتصال محدود فقط

1148
00:49:40,440 --> 00:49:42,160
مع موظفي السجن.

1149
00:49:42,160 --> 00:49:44,200
كل ما فعله كان بمفرده.

1150
00:49:44,200 --> 00:49:47,920
ومع ذلك، كان لديه
التلفزيون والوصول إلى الكتب

1151
00:49:47,920 --> 00:49:49,120
ولكن في الغالب،

1152
00:49:49,120 --> 00:49:52,200
لقد كان وحده معه
أفكاره المزعجة.

1153
00:49:52,200 --> 00:49:53,640
بعد عام من العزلة،

1154
00:49:53,640 --> 00:49:56,280
تم نقل جيفري
إلى وحدة أقل أمانًا،

1155
00:49:56,280 --> 00:49:57,200
حيث تم تكليفه

1156
00:49:57,200 --> 00:50:00,160
تفاصيل العمل اليومي لمدة ساعتين
تنظيف كتلة المرحاض.

1157
00:50:01,200 --> 00:50:02,840
لقد وافق بسهولة على هذه الخطوة

1158
00:50:02,840 --> 00:50:04,680
لأنه يعتقد أن التهديد يشكل

1159
00:50:04,680 --> 00:50:06,960
من قبل الملتوية الخاصة به
كانت الأفكار أعظم بكثير

1160
00:50:06,960 --> 00:50:10,400
من أي شيء يمكن أن يواجهه
على يد سجناء آخرين.

1161
00:50:10,400 --> 00:50:12,640
كما أشار في مناسبات عديدة

1162
00:50:12,640 --> 00:50:15,240
أنه لا يهتم إذا عاش أو مات.

1163
00:50:15,240 --> 00:50:18,320
خلال هذه الفترة قدم جيفري
مقابلة مع نانسي جلاس.

1164
00:50:19,480 --> 00:50:21,920
على الرغم من العودة
مع نزلاء السجون

1165
00:50:21,920 --> 00:50:23,520
كان لا يزال وحيدًا جدًا

1166
00:50:23,520 --> 00:50:25,720
وتكوين صداقات قليلة أو معدومة.

1167
00:50:25,720 --> 00:50:28,320
على الرغم من أن عائلته احتفظت بها
على اتصال منتظم معه

1168
00:50:28,320 --> 00:50:29,480
وكان يستمتع بالمكالمات الهاتفية

1169
00:50:29,480 --> 00:50:31,320
مع أخيه وأمه وأبيه.

1170
00:50:32,240 --> 00:50:33,520
والده على وجه الخصوص،

1171
00:50:33,520 --> 00:50:35,760
وكان أيضًا زائرًا متكررًا لابنه،

1172
00:50:35,760 --> 00:50:37,480
وكان يائسًا من الفهم

1173
00:50:37,480 --> 00:50:40,360
ما الذي دفع جيفري إلى ارتكاب
الأفعال الشنيعة التي قام بها.

1174
00:50:41,200 --> 00:50:44,200
حتى الآن، كان جيفري قد كرس نفسه
نفسه للمسيحية

1175
00:50:44,200 --> 00:50:46,760
وأصبح مسيحيًا مولودًا من جديد.

1176
00:50:46,760 --> 00:50:49,040
وفي مايو 1994، تم تعميده

1177
00:50:49,040 --> 00:50:51,760
في دوامة السجن لروي راتكليف،

1178
00:50:51,760 --> 00:50:53,640
خادمًا في كنيسة المسيح

1179
00:50:53,640 --> 00:50:56,960
وخريج أوكلاهوما
الجامعة المسيحية.

1180
00:50:56,960 --> 00:50:58,160
بعد معموديته،

1181
00:50:58,160 --> 00:51:00,480
كان راتكليف زائرًا متكررًا لجيفري

1182
00:51:00,480 --> 00:51:03,560
والزوج بانتظام
ناقش احتمال الموت.

1183
00:51:03,560 --> 00:51:05,440
تساءل جيفري عما إذا كان يخطئ

1184
00:51:05,440 --> 00:51:08,040
ضد الله من خلال الاستمرار في العيش.

1185
00:51:08,040 --> 00:51:10,520
لكن جيفري كان دائمًا
سيكون هدفا

1186
00:51:10,520 --> 00:51:13,760
للسجناء الآخرين وفي يوليو 1994،

1187
00:51:13,760 --> 00:51:16,080
زميله السجين، أوزفالدو دوروثي،

1188
00:51:16,080 --> 00:51:18,840
هاجم جيفري بسكين مرتجل.

1189
00:51:18,840 --> 00:51:20,440
كانت تتألف من فرشاة أسنان

1190
00:51:20,440 --> 00:51:22,760
بشفرة حلاقة تم دفعها حتى النهاية.

1191
00:51:22,760 --> 00:51:25,280
حاول أوزفالدو أن يفعل ذلك
اقطع حلق جيفري

1192
00:51:25,280 --> 00:51:26,680
عندما عاد إلى زنزانته

1193
00:51:26,680 --> 00:51:29,760
من خدمة الكنيسة الأسبوعية لروي راتكليف.

1194
00:51:29,760 --> 00:51:31,640
لكن الهجوم كان غير فعال إلى حد كبير

1195
00:51:31,640 --> 00:51:34,160
ولم يتعرض إلا لجروح طفيفة.

1196
00:51:34,160 --> 00:51:36,400
في نفس العام أجرى جيفري مقابلة

1197
00:51:36,400 --> 00:51:39,200
مع ستون فيليبس على Dateline NBC،

1198
00:51:39,200 --> 00:51:41,120
والذي ظهر أيضًا والده ليونيل،

1199
00:51:42,000 --> 00:51:44,040
سيكون الأخير
لمحة العالم سوف تحصل

1200
00:51:44,040 --> 00:51:47,160
جيفري دامر وفي
وقت المقابلة،

1201
00:51:47,160 --> 00:51:50,920
لم يكن لديه أي فكرة أنه سيفعل ذلك
يكون ميتا في غضون بضعة أشهر.

1202
00:51:50,920 --> 00:51:53,960
في صباح يوم 28 نوفمبر 1994،

1203
00:51:53,960 --> 00:51:57,400
غادر دهمر زنزانته للتصرف
تفاصيل العمل المكلف به.

1204
00:51:57,400 --> 00:51:59,840
وكان برفقته اثنان من زملائه السجناء،

1205
00:51:59,840 --> 00:52:02,720
جيسي أندرسون وكريستوفر سكارفر.

1206
00:52:02,720 --> 00:52:04,960
تم ترك الثلاثي
غير خاضعة للرقابة في الحمامات

1207
00:52:04,960 --> 00:52:08,200
من صالة الألعاب الرياضية في السجن
حوالي 20 دقيقة.

1208
00:52:08,200 --> 00:52:10,680
في حوالي الساعة 8:10 صباحًا تم اكتشاف جيفري

1209
00:52:10,680 --> 00:52:13,040
على أرضية حمامات الصالة الرياضية،

1210
00:52:13,040 --> 00:52:15,960
يعاني من شدة
جروح الرأس والوجه.

1211
00:52:15,960 --> 00:52:19,120
لقد تعرض للضرب
مع شريط معدني 20 بوصة

1212
00:52:19,120 --> 00:52:22,120
وكان رأسه مرارا وتكرارا
ضرب على الحائط.

1213
00:52:22,120 --> 00:52:25,080
على الرغم من أنه كان لا يزال على قيد الحياة
بعد نقله إلى المستشفى

1214
00:52:25,080 --> 00:52:26,960
وأعلن وفاته بعد ساعة واحدة.

1215
00:52:28,000 --> 00:52:30,680
كما تعرض أندرسون للضرب
بنفس الصك

1216
00:52:30,680 --> 00:52:32,880
وتوفي بعد يومين.

1217
00:52:32,880 --> 00:52:35,720
سكارفر الذي كان يخدم أ
السجن مدى الحياة لجريمة قتل،

1218
00:52:35,720 --> 00:52:38,120
أبلغ السلطات انه
كان قد هاجم دهمر لأول مرة

1219
00:52:38,120 --> 00:52:41,240
مع شريط معدني كما هم
تنظيف غرفة خلع الملابس للموظفين.

1220
00:52:41,240 --> 00:52:42,560
ثم هاجم أندرسون

1221
00:52:42,560 --> 00:52:45,040
الذي كان ينظف غرفة خلع الملابس الخاصة بالنزيل.

1222
00:52:45,040 --> 00:52:46,320
وفقا لسكارفر ،

1223
00:52:46,320 --> 00:52:50,240
جيفري لم يصرخ أو يفعل
أي ضجيج أثناء تعرضه للهجوم.

1224
00:52:50,240 --> 00:52:52,520
وكان سكارفر مصرا على أنه فعل ذلك
لم يخطط للهجمات

1225
00:52:52,520 --> 00:52:55,840
مقدما، على الرغم من أنه في وقت لاحق
اعترف للمحققين

1226
00:52:55,840 --> 00:52:58,360
الذي كان يخفيه
تم استخدام قضيب حديد مقاس 20 بوصة

1227
00:52:58,360 --> 00:53:00,400
ليقتل الرجلين بملابسه قريباً

1228
00:53:00,400 --> 00:53:02,200
قبل عمليات القتل.

1229
00:53:02,200 --> 00:53:03,880
بعد علمها بوفاة ابنها..

1230
00:53:03,880 --> 00:53:08,240
والدة داشر جويس فلينت
ورد بغضب على وسائل الإعلام

1231
00:53:08,240 --> 00:53:09,680
"الآن هل الجميع سعداء؟

1232
00:53:09,680 --> 00:53:11,280
"والآن بعد أن ضُرب حتى الموت،

1233
00:53:11,280 --> 00:53:13,680
"هل هذا جيد بما فيه الكفاية للجميع؟"

1234
00:53:13,680 --> 00:53:15,800
وقد صرح جيفري في
إرادته التي أرادها

1235
00:53:15,800 --> 00:53:18,240
لعدم وجود خدمات
أجريت بعد وفاته

1236
00:53:19,160 --> 00:53:21,240
وأنه يرغب في حرق جثته.

1237
00:53:21,240 --> 00:53:24,600
في سبتمبر 1995،
وتم حرق جثة داشر.

1238
00:53:24,600 --> 00:53:27,920
وتقسيم رماده بين والديه.

1239
00:53:27,920 --> 00:53:29,480
وفي أعقاب وفاته،

1240
00:53:29,480 --> 00:53:32,480
وسائل الإعلام في جميع أنحاء العالم
كانوا يبلغون عن الوفاة

1241
00:53:32,480 --> 00:53:35,440
من واحدة من أكثر في العالم
القتلة المتسلسلين الشنيعة.

1242
00:53:35,440 --> 00:53:38,600
كان هناك القليل من التعاطف و
واحتفل الكثيرون بوفاته،

1243
00:53:38,600 --> 00:53:41,440
وعلى وجه الخصوص عائلات ضحاياه.

1244
00:53:41,440 --> 00:53:42,640
ولكن كانت هناك أسئلة

1245
00:53:42,640 --> 00:53:44,880
حول ما إذا كان القتل
تم إعدادها عمدا

1246
00:53:44,880 --> 00:53:46,720
من قبل موظفي السجن.

1247
00:53:46,720 --> 00:53:49,600
وتبين ذلك على
صباح مقتل جيفري،

1248
00:53:49,600 --> 00:53:51,120
تم وضع كريستوفر سكارفر

1249
00:53:51,120 --> 00:53:53,600
مع دهمر وأندرسون في العمل.

1250
00:53:53,600 --> 00:53:57,000
لم يسبق له العمل مع
جيفري قبل أو قام بهذه المهمة.

1251
00:53:57,000 --> 00:53:58,880
وكان سكارفر رجلاً خطيرًا،

1252
00:53:58,880 --> 00:54:02,440
كان لديه مشاكل في الصحة العقلية
والكراهية العميقة للبيض.

1253
00:54:02,440 --> 00:54:04,520
لم يخف قط ازدرائه لجيفري.

1254
00:54:04,520 --> 00:54:06,520
وكان من المعروف
الذي كان يحمله

1255
00:54:06,520 --> 00:54:10,040
معه مقال صحفي
التي تفاصيل جرائم جيفري.

1256
00:54:10,960 --> 00:54:13,960
لذلك بدا الأمر متطابقًا
سكارفر مع رجلين أبيضين،

1257
00:54:13,960 --> 00:54:16,960
وكان أحدهم جيفري دامر،
كانت وصفة لكارثة.

1258
00:54:18,040 --> 00:54:19,600
وأيضا في وقت القتل

1259
00:54:19,600 --> 00:54:21,760
لم يكن هناك حارس في أي مكان يمكن رؤيته

1260
00:54:21,760 --> 00:54:23,440
والتي كانت غير منتظمة إلى حد كبير

1261
00:54:23,440 --> 00:54:26,200
كما هو الحال في أقصى قدر من الأمن
مرافق مثل كولومبيا،

1262
00:54:26,200 --> 00:54:28,400
من الضروري لأحد
حارس ليكون في الأفق

1263
00:54:28,400 --> 00:54:30,000
لكل سجين في جميع الأوقات

1264
00:54:30,000 --> 00:54:31,720
أنهم خارج زنازينهم.

1265
00:54:31,720 --> 00:54:33,600
لكن الحارسين المكلفين بتلك المهمة

1266
00:54:33,600 --> 00:54:36,160
في ذلك الصباح لم يكن هناك مكان يمكن رؤيته.

1267
00:54:36,160 --> 00:54:39,720
في الواقع، في عام 2015 أجرى سكارفر مقابلة

1268
00:54:39,720 --> 00:54:41,920
وأشار إلى أن
كان الحراس متواطئين

1269
00:54:41,920 --> 00:54:43,440
في جرائم القتل.

1270
00:54:43,440 --> 00:54:45,280
لكن رغم التحقيقات.

1271
00:54:45,280 --> 00:54:49,000
حتى الآن فقط سكارفر لديه
اتهموا بجرائم القتل

1272
00:54:49,000 --> 00:54:52,040
الذي حصل عليه
عقوبة أخرى للحياة.

1273
00:54:52,040 --> 00:54:55,400
وكشف أيضًا أن جيفري
كان غير نادم علانية

1274
00:54:55,400 --> 00:54:58,600
لجرائمه وذاك
لقد سخر من زملائه السجناء

1275
00:54:58,600 --> 00:55:02,160
من خلال تشكيل طعام سجنه إلى
تقليد الأطراف المقطوعة،

1276
00:55:02,160 --> 00:55:04,800
كاملة مع الكاتشب
محاكاة تناثر الدم.

1277
00:55:05,880 --> 00:55:07,280
وكانت هناك أيضا ادعاءات

1278
00:55:07,280 --> 00:55:10,400
أن جيفري دعا بلده
الموت وحتى الترحيب به،

1279
00:55:10,400 --> 00:55:12,440
حتى عندما حكم عليه قال:

1280
00:55:12,440 --> 00:55:14,760
"لم يكن هذا أبدًا
حالة محاولة الحصول على الحرية،

1281
00:55:14,760 --> 00:55:16,240
"لم أكن أريد الحرية أبدًا،

1282
00:55:16,240 --> 00:55:19,560
"بصراحة أردت الموت لنفسي."

1283
00:55:19,560 --> 00:55:22,040
في مقابلة مع
اعترف نانسي جلاس

1284
00:55:22,040 --> 00:55:24,240
أنه كان لديه أفكار انتحارية

1285
00:55:24,240 --> 00:55:26,040
وعندما سئل عن الاحتمال

1286
00:55:26,040 --> 00:55:28,960
قال إن سجينًا آخر هاجمه

1287
00:55:28,960 --> 00:55:31,960
"ليس هناك شك في أنني
تستحق عقوبة الإعدام.

1288
00:55:31,960 --> 00:55:34,920
"هذا ما أستحقه، أنا أستحق الموت."

1289
00:55:34,920 --> 00:55:36,200
شيء واحد مؤكد.

1290
00:55:36,200 --> 00:55:37,560
وأثناء هجومه،

1291
00:55:37,560 --> 00:55:40,800
كان جيفري قويا بما فيه الكفاية
جسديًا لمحاربة سكارفر.

1292
00:55:40,800 --> 00:55:42,320
وهذا يترك الناس يفكرون

1293
00:55:42,320 --> 00:55:44,400
أنه ربما سمح لسكارفر بالتغلب عليه

1294
00:55:44,400 --> 00:55:47,000
وأخيراً أخرجه من بؤسه.

1295
00:55:47,000 --> 00:55:48,720
أولئك الذين يعتقدون أن جيفري كان حقيقيًا

1296
00:55:48,720 --> 00:55:52,040
عن تحوله إلى
المسيحية تجادل أيضا

1297
00:55:52,040 --> 00:55:55,640
أن الانتحار سيكون
تتعارض مع الكتاب المقدس المسيحي،

1298
00:55:55,640 --> 00:55:57,400
ولكن من خلال السماح لشخص ما بقتله،

1299
00:55:57,400 --> 00:55:59,400
سيكون يكفر جزئيا عن خطاياه

1300
00:55:59,400 --> 00:56:02,200
وسيسمح له بالذهاب
إلى الجنة مؤمناً حقيقياً.

1301
00:56:03,080 --> 00:56:05,440
ربما لن نفهم تمامًا أبدًا

1302
00:56:05,440 --> 00:56:06,400
لماذا ارتكب جيفري دامر

1303
00:56:06,400 --> 00:56:08,760
مثل هذه الجرائم الشنيعة والشنيعة.

1304
00:56:08,760 --> 00:56:10,160
هل ولد ليقتل؟

1305
00:56:10,160 --> 00:56:12,280
هل كان ذلك نتيجة طفولته؟

1306
00:56:12,280 --> 00:56:13,720
أم كانت هناك عوامل أخرى

1307
00:56:13,720 --> 00:56:16,000
الذي تحول إلى رجل عادي على ما يبدو

1308
00:56:16,000 --> 00:56:18,120
في واحدة من الأكثر شهرة في العالم

1309
00:56:18,120 --> 00:56:19,680
والقتلة المتسلسلين الأشرار؟