1
00:00:11,080 --> 00:00:12,260
Have you ever killed anyone?

2
00:00:17,260 --> 00:00:18,300
It's not for everyone.

3
00:00:19,760 --> 00:00:21,660
You live in a nice middle -class
neighborhood.

4
00:00:22,420 --> 00:00:23,420
So do I.

5
00:00:23,860 --> 00:00:26,140
You send your kids to school to learn
right from wrong.

6
00:00:26,780 --> 00:00:28,060
I know a lot about wrong.

7
00:00:33,660 --> 00:00:37,020
Mrs. Clark doesn't always go to the bank
with her investors' money.

8
00:00:37,960 --> 00:00:40,020
Dr. Brown isn't really a doctor.

9
00:00:41,910 --> 00:00:43,530
Hopefully Nicolette doesn't shop in
stores.

10
00:00:43,930 --> 00:00:44,930
All right.

11
00:00:45,090 --> 00:00:47,730
He dropped me off at like 5 o 'clock in
the morning.

12
00:00:47,930 --> 00:00:48,930
I'm exhausted.

13
00:00:49,330 --> 00:00:51,050
He wasn't that hot, but his car was.

14
00:00:51,670 --> 00:00:52,690
Hold on, let me call you back.

15
00:00:53,410 --> 00:00:56,550
Hey, are you here to fix the pool? It's
like 32 degrees in there. I just broke

16
00:00:56,550 --> 00:00:59,690
into your safe, and the necklace I'm
looking for, you're wearing.

17
00:01:05,269 --> 00:01:06,530
You should never panic.

18
00:01:07,550 --> 00:01:08,690
These people are professionals.

19
00:01:11,310 --> 00:01:14,450
They are ruthless and don't hesitate to
take what they want.

20
00:01:15,090 --> 00:01:18,730
The law doesn't always know about them,
but my mom does.

21
00:01:20,530 --> 00:01:23,090
She works with people who control all of
this.

22
00:01:23,430 --> 00:01:26,030
These people control the crime you don't
even know about.

23
00:01:26,570 --> 00:01:29,190
When things get out of hand, they
restore order.

24
00:01:30,070 --> 00:01:32,490
You see, sometimes people get greedy.

25
00:01:33,110 --> 00:01:34,110
Here's your lunch.

26
00:01:34,530 --> 00:01:36,770
But they all have expiration dates.

27
00:01:44,289 --> 00:01:46,310
That's when my mom gets to do her job.

28
00:02:37,070 --> 00:02:38,070
Happy birthday, Mom.

29
00:02:38,390 --> 00:02:39,870
My guess is that you're home late.

30
00:02:40,270 --> 00:02:43,750
Again. So it must be after midnight,
which means it's your birthday.

31
00:02:44,490 --> 00:02:46,670
I didn't want to wait till morning, so
here it is.

32
00:02:47,270 --> 00:02:50,750
It's me and you, Mom. Us against the
world. I love you so much.

33
00:02:51,010 --> 00:02:52,730
Love, your amazing daughter, Samantha.

34
00:03:17,390 --> 00:03:18,390
Happy birthday, Mom.

35
00:03:19,110 --> 00:03:20,530
I love all my presents, baby.

36
00:03:20,970 --> 00:03:22,190
I love my present, too.

37
00:03:22,770 --> 00:03:23,770
What's your present?

38
00:03:24,210 --> 00:03:25,210
Mommy's homesie.

39
00:03:30,510 --> 00:03:32,090
I love you, Q. Let's go to bed.

40
00:03:37,230 --> 00:03:38,230
Hello?

41
00:03:41,890 --> 00:03:42,728
You there?

42
00:03:42,730 --> 00:03:43,709
Huh?

43
00:03:43,710 --> 00:03:45,030
You didn't answer my question.

44
00:03:45,640 --> 00:03:47,260
Why did you quit the softball team?

45
00:03:47,700 --> 00:03:48,700
Oh, I didn't quit.

46
00:03:49,060 --> 00:03:50,540
I never quit. I made a choice.

47
00:03:51,000 --> 00:03:52,040
You seem tired.

48
00:03:52,640 --> 00:03:56,360
Mom worked late last night. Had to sit
up so you know. She got home all right.

49
00:03:57,460 --> 00:03:58,460
Well, Sandra.

50
00:03:58,760 --> 00:03:59,760
Samantha.

51
00:04:02,460 --> 00:04:07,920
Well, Samantha, your grades seem to
be... Wow.

52
00:04:14,510 --> 00:04:16,589
This is just to wash down my pill.

53
00:04:23,550 --> 00:04:28,470
So, what does Mommy do that makes you
stay up so late at night?

54
00:04:28,990 --> 00:04:30,130
She's a troubleshooter.

55
00:04:31,910 --> 00:04:32,910
Fixes problems.

56
00:04:35,290 --> 00:04:38,090
These problems go away.

57
00:04:39,470 --> 00:04:40,930
Is that a stressful job?

58
00:04:41,270 --> 00:04:42,270
No, not for her.

59
00:04:43,050 --> 00:04:44,050
For other people.

60
00:04:48,190 --> 00:04:53,090
So is she like a consultant?

61
00:04:53,750 --> 00:04:57,410
What have you done to Aki? Oh no, she's
more hands -on. I'm not here for you.

62
00:04:58,090 --> 00:04:59,090
I'm here for her.

63
00:05:01,950 --> 00:05:02,950
Bugger!

64
00:05:20,720 --> 00:05:21,720
One second, sweetie.

65
00:05:22,480 --> 00:05:23,359
Yes, baby.

66
00:05:23,360 --> 00:05:24,159
Hey, Mom.

67
00:05:24,160 --> 00:05:27,300
Can I have a snack? She always takes my
call. Yes, you can have a snack.

68
00:05:28,760 --> 00:05:31,380
Mommy's a little busy right now. Oh,
yeah. You got a package today.

69
00:05:31,760 --> 00:05:32,760
Who's it from?

70
00:05:32,960 --> 00:05:33,960
Southwest Farm.

71
00:05:34,260 --> 00:05:35,680
Oh, that's my vegetable cookbook.

72
00:05:35,960 --> 00:05:37,400
Oh, did a packet of seeds come with it?

73
00:05:38,200 --> 00:05:41,540
Yes. It came with one bag of tomato
seeds.

74
00:05:41,880 --> 00:05:44,080
That's lovely. Thank you, my darling.
No, I've got to go.

75
00:05:44,440 --> 00:05:45,680
Okay, I love you. Bye -bye.

76
00:05:52,720 --> 00:05:54,360
This doesn't bother you, does it? No.

77
00:05:54,840 --> 00:05:57,580
Listen, this has been a really great
session.

78
00:05:59,380 --> 00:06:03,540
Samantha, Marvel. Oh, is that like the
Marvel in the newspaper?

79
00:06:04,200 --> 00:06:06,320
Yeah, my mom, Maggie Marvel.

80
00:06:58,960 --> 00:07:01,340
You can be a killer or play a killer.

81
00:07:02,360 --> 00:07:04,980
Miss Cindy Pickles doesn't seem to know
the difference.

82
00:07:05,300 --> 00:07:08,160
You know, it's just insulting that she
wanted me to do my research on a

83
00:07:08,160 --> 00:07:11,980
computer. You know, I mean, Laurence
Olivier did not do his research on a

84
00:07:11,980 --> 00:07:15,860
computer when he played Hamlet. I'm only
a gifted and talented actress because I

85
00:07:15,860 --> 00:07:18,700
understand that the creative process
involves a tremendous amount of

86
00:07:18,700 --> 00:07:21,900
investigation and research. In order to
play the killer correctly, I need to

87
00:07:21,900 --> 00:07:22,900
digest all this material.

88
00:07:23,040 --> 00:07:27,520
For the real thing, I invited you here
today because behind you at that table

89
00:07:27,520 --> 00:07:28,520
Doc Winston.

90
00:07:28,810 --> 00:07:29,810
And Bobby Shea.

91
00:07:30,310 --> 00:07:31,310
Real killers.

92
00:07:31,790 --> 00:07:32,790
No.

93
00:07:32,970 --> 00:07:33,970
Really?

94
00:07:34,190 --> 00:07:35,190
Don't look.

95
00:07:35,650 --> 00:07:37,470
What do you think they're talking about?

96
00:07:37,710 --> 00:07:38,850
The number was too high?

97
00:07:39,090 --> 00:07:39,989
Way too high.

98
00:07:39,990 --> 00:07:40,990
Is there such a thing as too high?

99
00:07:41,110 --> 00:07:42,730
Dutch said this number was too high.

100
00:07:42,970 --> 00:07:46,110
Yeah, sometimes we get fries and they
give us too many, but it's like a bonus.

101
00:07:46,430 --> 00:07:47,830
You eat them. You don't give them back.

102
00:07:48,550 --> 00:07:49,550
Why are you sweating?

103
00:07:49,690 --> 00:07:51,110
Come on, new diet pill. Make you sweat.

104
00:07:52,330 --> 00:07:53,510
I think we should go over and introduce
ourselves.

105
00:07:53,770 --> 00:07:57,690
No, Mrs. Parsons knows Bobby Shea, and
she'll introduce us at the proper time.

106
00:07:57,850 --> 00:07:59,010
No, we should go now.

107
00:07:59,630 --> 00:08:02,430
I mean, we're beautiful gangsters. They
love hot bait.

108
00:08:02,730 --> 00:08:05,710
You and your contact, Jen Pate, were
authorized to steal this much money.

109
00:08:08,370 --> 00:08:09,430
Ready? Ready.

110
00:08:12,210 --> 00:08:14,310
And the final number looked like this.

111
00:08:17,170 --> 00:08:19,030
Oh, that looks great.

112
00:08:19,430 --> 00:08:20,430
Does your bag seem heavy?

113
00:08:20,750 --> 00:08:21,750
If it's too heavy.

114
00:08:22,280 --> 00:08:23,480
I'll carry your shirt, too.

115
00:08:25,060 --> 00:08:26,060
That's a lot of fries.

116
00:08:26,820 --> 00:08:30,480
Yeah. You're smoking hot contact. Jen
Tay just put us in a lot of hot water.

117
00:08:30,720 --> 00:08:31,860
You know, she laughs at my jokes.

118
00:08:32,780 --> 00:08:33,780
You're so funny.

119
00:08:34,220 --> 00:08:37,580
You're not funny. That's the point. I'm
working on fabulous show tickets for us.

120
00:08:37,740 --> 00:08:39,760
Did you just say fabulous? It's this
great new musical.

121
00:08:40,000 --> 00:08:43,320
No. Didn't even hear the name of the
play. Look, you and Jen Tay took too

122
00:08:43,320 --> 00:08:45,100
money, and now we are way too exposed.

123
00:08:45,400 --> 00:08:46,400
Way too exposed.

124
00:08:47,640 --> 00:08:48,640
You like those fries?

125
00:08:49,060 --> 00:08:50,060
Yes, very much.

126
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
Have another one.

127
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
It's good, right?

128
00:08:53,750 --> 00:08:56,870
Yeah, you're enjoying your lunch.
Everything's good. Now shove all those

129
00:08:56,870 --> 00:08:57,870
in your mouth.

130
00:08:59,350 --> 00:09:00,350
Go ahead.

131
00:09:04,010 --> 00:09:08,130
He eats it really, really like he means
it, you know? Now look at you.

132
00:09:08,650 --> 00:09:09,650
Look.

133
00:09:10,810 --> 00:09:11,950
Now you're way too exposed.

134
00:09:12,610 --> 00:09:14,510
And we can't have people looking at us
while we work.

135
00:09:15,990 --> 00:09:19,850
I will give her a stern talking to. No,
no. She's going on a boat ride with Miss

136
00:09:19,850 --> 00:09:20,850
Dixie.

137
00:09:30,380 --> 00:09:31,980
She has beautiful emerald green eyes.

138
00:09:32,620 --> 00:09:34,980
You're making it harder and harder for
someone to fall in love in this

139
00:09:35,540 --> 00:09:36,540
Love just gets in the way.

140
00:09:37,260 --> 00:09:38,680
Yeah. Thank God for that.

141
00:09:41,420 --> 00:09:42,600
Yeah. Let's go.

142
00:09:46,940 --> 00:09:47,940
I'm going to order fries anyway.

143
00:10:16,719 --> 00:10:19,920
Hey, Dixie, it's Bobby. I found a place
that has those show tickets you're

144
00:10:19,920 --> 00:10:21,840
looking for, so I'm going to pick them
up for you.

145
00:10:22,940 --> 00:10:24,860
Okay, bye.

146
00:10:29,320 --> 00:10:30,640
I do like this spot.

147
00:10:31,180 --> 00:10:32,220
It's so quiet.

148
00:10:32,720 --> 00:10:37,580
Now, the water is cold, but that will
pass.

149
00:10:38,640 --> 00:10:44,020
Your body fights to stay alive, but you
just need to let go and let death in.

150
00:10:47,690 --> 00:10:49,150
I would like you to have this.

151
00:10:52,430 --> 00:10:55,670
Normally, I just pull that a lot tighter
and let you slip away.

152
00:10:57,850 --> 00:10:59,290
But there has to be punishment.

153
00:11:24,880 --> 00:11:26,360
How can someone swim in one of these?

154
00:11:26,740 --> 00:11:28,120
I don't think they were swimming.

155
00:11:28,480 --> 00:11:29,640
I think they were drowning.

156
00:11:31,620 --> 00:11:34,560
Most people die because they can't
handle the dangerous side of money.

157
00:11:35,340 --> 00:11:38,220
If you want to find the people who
killed them, follow the money.

158
00:11:43,040 --> 00:11:45,740
All the dirty money leads to the old man
in the castle.

159
00:11:46,340 --> 00:11:47,460
He was the king.

160
00:11:48,100 --> 00:11:49,700
If you saw or knew the king.

161
00:11:50,190 --> 00:11:51,630
I never laid eyes on him myself.

162
00:11:51,930 --> 00:11:54,010
I got the numbers from last night's job.
Very big.

163
00:11:54,230 --> 00:11:55,230
He was a fair king.

164
00:11:55,410 --> 00:11:56,410
Can we give some of it back?

165
00:11:56,850 --> 00:12:00,610
I wouldn't mind that. It's not what I
agreed to. If we make our partners too

166
00:12:00,610 --> 00:12:01,930
rich, then they become rivals.

167
00:12:02,230 --> 00:12:05,250
But he could be ruthless if you crossed
him. Shut it down. No partners.

168
00:12:05,450 --> 00:12:06,450
No problem.

169
00:12:06,550 --> 00:12:07,550
Send Dixie.

170
00:12:12,230 --> 00:12:14,470
The king insisted women take his
revenge.

171
00:12:15,070 --> 00:12:16,750
A woman, the king said.

172
00:12:17,390 --> 00:12:20,470
far more ruthless than anything else the
Lord has ever created.

173
00:12:21,070 --> 00:12:22,550
What, are you allergic to me?

174
00:12:25,090 --> 00:12:26,190
Not exactly.

175
00:12:26,590 --> 00:12:29,350
They give life and are far more
comfortable taking it.

176
00:12:49,930 --> 00:12:54,610
The women were the hunters, and the men
were the gatherers.

177
00:12:55,090 --> 00:12:57,630
Bobby Shea and his men would gather many
riches for the king.

178
00:12:57,870 --> 00:12:58,870
Dude, you forgot something.

179
00:12:59,990 --> 00:13:00,990
What is it?

180
00:13:02,030 --> 00:13:03,030
Chocolate cake.

181
00:13:03,150 --> 00:13:04,710
Is that milk chocolate or dark
chocolate?

182
00:13:05,590 --> 00:13:06,590
Dark.

183
00:13:07,130 --> 00:13:08,430
All right, we've got to get milk on the
way home.

184
00:13:20,750 --> 00:13:21,669
Miss Dixie.

185
00:13:21,670 --> 00:13:25,610
Bobby, I didn't know you were here. Have
you been waiting long?

186
00:13:26,150 --> 00:13:27,129
Three hours.

187
00:13:27,130 --> 00:13:31,830
I know you don't like gentlemen up in
the ladies' lounge, and I needed to

188
00:13:31,830 --> 00:13:32,830
with you.

189
00:13:33,030 --> 00:13:35,470
I think you forget that we had something
special.

190
00:13:36,050 --> 00:13:37,750
Well, that was a long time ago.

191
00:13:38,150 --> 00:13:39,150
About six weeks.

192
00:13:39,410 --> 00:13:40,870
Bobby, I have a pressing engagement.

193
00:13:42,150 --> 00:13:44,690
You can't live watching others die.

194
00:13:45,250 --> 00:13:46,650
I do more than watch.

195
00:13:47,690 --> 00:13:48,690
Bobby.

196
00:13:48,940 --> 00:13:54,780
If we were in a relationship and you
were to disappoint me, I wouldn't throw

197
00:13:54,780 --> 00:13:57,080
play to cry myself to sleep.

198
00:13:57,900 --> 00:14:01,560
I would strike back in ways you can't
imagine.

199
00:14:01,820 --> 00:14:03,220
You sound so hot right now.

200
00:14:03,840 --> 00:14:05,240
Bobby, I adore you.

201
00:14:06,540 --> 00:14:08,060
But I could never be with you.

202
00:14:24,270 --> 00:14:29,370
You have to be in a dark place to kill
someone you know and an even darker

203
00:14:29,370 --> 00:14:32,130
for someone you don't. Can I help you?
Yeah.

204
00:14:59,060 --> 00:15:00,700
Oh, hello, husband.

205
00:15:02,120 --> 00:15:07,020
Mom had something very dark deep inside
her that means it's all too easy.

206
00:15:07,620 --> 00:15:09,860
What in the hell are you doing?

207
00:15:10,560 --> 00:15:11,640
Maria had an accident.

208
00:15:12,200 --> 00:15:13,200
Service sent me.

209
00:15:13,400 --> 00:15:14,400
I'm tired.

210
00:15:14,620 --> 00:15:16,360
You're going to need to draw me a bath.

211
00:15:19,940 --> 00:15:21,300
I'll draw you a bath.

212
00:15:38,300 --> 00:15:41,800
You've done something in this world that
means you don't need to be here

213
00:15:41,800 --> 00:15:42,800
anymore.

214
00:15:43,420 --> 00:15:47,360
The first thing is I'm going to leave
you bound because I found that it really

215
00:15:47,360 --> 00:15:48,900
does work out easier that way.

216
00:15:49,380 --> 00:15:51,880
With you flailing around, my job gets
very difficult.

217
00:15:53,080 --> 00:15:54,400
What is going on here?

218
00:15:55,160 --> 00:15:59,980
I take you and I put your head under the
water.

219
00:16:01,140 --> 00:16:04,300
Of course, I do like to hold on to you
as you're going.

220
00:16:06,220 --> 00:16:07,760
It takes a little bit of time.

221
00:16:09,260 --> 00:16:14,160
It usually takes about a minute or two
before you really start to feel that

222
00:16:14,160 --> 00:16:15,160
death is coming.

223
00:16:16,060 --> 00:16:20,380
Then at around three or four minutes you
kick a bit, but I can usually hold you

224
00:16:20,380 --> 00:16:21,380
tight through that.

225
00:16:21,760 --> 00:16:23,600
I am much stronger than I look.

226
00:16:25,980 --> 00:16:29,300
And then around five minutes you get a
bit faint.

227
00:16:30,740 --> 00:16:32,480
Start breathing a little less.

228
00:16:33,480 --> 00:16:34,900
Kind of comes in gasps.

229
00:16:37,070 --> 00:16:39,070
That always makes me just a little bit
sad.

230
00:16:41,810 --> 00:16:46,310
And then by six, you're, uh... You're
gone.

231
00:16:49,850 --> 00:16:50,850
Let's begin.

232
00:16:50,870 --> 00:16:51,870
No, please!

233
00:17:24,910 --> 00:17:25,910
Well, hello.

234
00:17:26,410 --> 00:17:27,930
Are you one of Claire's friends?

235
00:17:29,230 --> 00:17:31,870
No, I've killed your wife and stolen her
dress.

236
00:17:32,570 --> 00:17:34,450
Well, I guess you won't need it anymore.

237
00:17:35,290 --> 00:17:36,290
I'm Doug.

238
00:17:37,190 --> 00:17:39,090
I'm... You're absolutely stunning.

239
00:17:40,390 --> 00:17:41,550
Do you really think so?

240
00:17:42,150 --> 00:17:43,470
Aren't you one of Claire's models?

241
00:17:45,590 --> 00:17:46,790
You think I'm a model?

242
00:17:47,990 --> 00:17:50,770
Well, that's the most darling thing a
man has ever said to me.

243
00:18:04,000 --> 00:18:08,120
I... I just want to say up front that I
have a ten -year -old daughter at home.

244
00:18:09,440 --> 00:18:10,440
I'm married.

245
00:18:11,240 --> 00:18:17,980
Well... Doug, I would just love to stand

246
00:18:17,980 --> 00:18:22,620
here and just keep looking at you,
but... I must go.

247
00:18:26,620 --> 00:18:28,040
I'm sorry for your loss.

248
00:18:34,190 --> 00:18:35,190
It's eggs with no paste.

249
00:18:35,570 --> 00:18:36,630
What are the ketchups for?

250
00:18:37,250 --> 00:18:38,250
I don't like ketchup.

251
00:18:38,350 --> 00:18:39,350
It's good for you.

252
00:18:39,410 --> 00:18:40,410
It's a vegetable.

253
00:18:41,090 --> 00:18:42,190
Mummy met a man yesterday.

254
00:18:43,070 --> 00:18:44,070
Is he cute?

255
00:18:44,730 --> 00:18:46,070
Yes. Is he married?

256
00:18:46,630 --> 00:18:47,630
Not anymore.

257
00:18:48,850 --> 00:18:49,850
You need to sign it.

258
00:18:52,690 --> 00:18:53,930
Is that 40 %?

259
00:18:54,630 --> 00:18:57,670
What are you doing? You never have to go
to my school. You just sign it. I have

260
00:18:57,670 --> 00:18:58,670
to talk to your teacher.

261
00:18:58,790 --> 00:19:00,930
You know you could help me with my
homework. I don't do fractions.

262
00:19:01,410 --> 00:19:02,530
I'm going to get left back.

263
00:19:02,830 --> 00:19:03,950
You're a smart girl.

264
00:19:04,630 --> 00:19:05,650
I'll talk to Mrs.

265
00:19:06,030 --> 00:19:07,130
Livingston. Livingston.

266
00:19:07,610 --> 00:19:11,290
Anyway, when were you indiocated as an
assassin?

267
00:19:14,010 --> 00:19:17,710
That's indicted assassin. God, that's an
awful picture of me. Where did you get

268
00:19:17,710 --> 00:19:19,450
this? Billy Connors gave it to me at
lunch.

269
00:19:19,670 --> 00:19:22,650
Well, tell Billy Connors that an
indictment is not a conviction.

270
00:19:23,490 --> 00:19:24,850
Who the hell's Billy Connors?

271
00:19:25,150 --> 00:19:26,510
He walks through school every day.

272
00:19:26,790 --> 00:19:27,810
Oh, and he can read?

273
00:19:29,030 --> 00:19:30,690
Well. Gotta go.

274
00:19:31,179 --> 00:19:32,500
You stay right there.

275
00:19:33,800 --> 00:19:37,740
Are you Billy Connors? Hi, Mrs. Marvel.
Did you give this article to my

276
00:19:37,740 --> 00:19:39,620
daughter? That's a great picture of you,
Mrs. Marvel.

277
00:19:40,320 --> 00:19:42,360
What gives you the right to meddle?

278
00:19:42,760 --> 00:19:43,760
What's meddle mean?

279
00:19:43,900 --> 00:19:46,280
If you go near my daughter again, I will
kill you.

280
00:19:46,680 --> 00:19:49,760
I'll kill your family, and I'll kill
your dog.

281
00:19:50,080 --> 00:19:51,440
We don't have a dog, Mrs. Marvel.

282
00:19:52,000 --> 00:19:52,799
Eat it.

283
00:19:52,800 --> 00:19:53,699
Excuse me?

284
00:19:53,700 --> 00:19:57,760
Eat it before I stuff it down your
throat and watch you choke on it.

285
00:20:09,160 --> 00:20:10,420
A five -letter word for fruit.

286
00:20:10,660 --> 00:20:11,660
Apple.

287
00:20:12,640 --> 00:20:14,160
Grape. Berry.

288
00:20:14,400 --> 00:20:17,900
What kind of berry? Some people might
say strawberry, but of course we all

289
00:20:17,900 --> 00:20:20,480
that strawberries are not real fruits
because they're not derived from the

290
00:20:20,480 --> 00:20:21,139
of a plant.

291
00:20:21,140 --> 00:20:24,120
Unless, of course, you're talking about
from a culinary perspective. It's mango.

292
00:20:26,140 --> 00:20:31,660
So two banks on West 14th Street are
moving because the city cannot supply

293
00:20:31,660 --> 00:20:36,340
block with enough power to support their
new alarm systems. So there's a third

294
00:20:36,340 --> 00:20:37,860
bank on West 14th.

295
00:20:38,090 --> 00:20:41,430
The Irish Bank of Germany. How do you
know that? I know everything. I just

296
00:20:41,430 --> 00:20:43,470
do crosswords because they don't present
a proper challenge.

297
00:20:43,850 --> 00:20:46,350
So why would a bank not need a lot of
power?

298
00:20:46,590 --> 00:20:47,590
Because they've got nothing involved.

299
00:20:47,870 --> 00:20:51,630
The Irish Bank of Germany has over $500
billion in global assets.

300
00:20:52,610 --> 00:20:53,950
Thank you, Marvin. That'll be all.

301
00:20:55,790 --> 00:20:56,790
The kitchen.

302
00:20:57,310 --> 00:20:59,110
Yeah, don't make fun.

303
00:20:59,310 --> 00:21:01,290
Cooking is a great way to unwind.

304
00:21:02,050 --> 00:21:03,850
Rule number one for the ladies.

305
00:21:05,070 --> 00:21:07,230
They out of the men's lounge.

306
00:21:08,370 --> 00:21:09,450
Mommy liked rules.

307
00:21:10,010 --> 00:21:11,970
Because rules are fun to break.

308
00:21:12,630 --> 00:21:16,230
Every bank on 14th Street has steel
-reinforced concrete. They were built in

309
00:21:16,230 --> 00:21:17,770
20s. Difficult, but not impossible.

310
00:21:18,350 --> 00:21:20,170
We've got to get a close look at that
bank.

311
00:21:20,470 --> 00:21:23,450
The laser systems alone for motion
detectors drop 20 ,000 watts.

312
00:21:23,750 --> 00:21:26,770
Why does a bank not need a high -tech
alarm system?

313
00:21:27,230 --> 00:21:28,630
Because they have nothing to steal.

314
00:21:28,910 --> 00:21:29,910
They've got something better.

315
00:21:30,530 --> 00:21:32,250
This is the men's lounge.

316
00:21:34,390 --> 00:21:41,170
has a low -tech alarm system private for
men you should go now okay you're gonna

317
00:21:41,170 --> 00:21:45,790
have to get out of here right now okay
don't make me get out of this chair

318
00:21:45,790 --> 00:21:52,370
you're gonna be in big trouble you know
what i'm counting one two three

319
00:21:52,370 --> 00:21:58,210
i'm up and someone is in big trouble

320
00:22:14,860 --> 00:22:16,000
Okay, keep on walking.

321
00:22:30,060 --> 00:22:34,660
Sophie Nicolette, a greedy jewel thief,
who stole from the king's friends, was

322
00:22:34,660 --> 00:22:35,660
well protected.

323
00:22:38,400 --> 00:22:41,380
But mom knew every job requires a
different skill set.

324
00:22:42,520 --> 00:22:44,180
Mom will learn the necessary steps.

325
00:22:44,640 --> 00:22:45,640
to get the job done.

326
00:24:04,880 --> 00:24:10,920
Now, my favorite poison is foxglove,
also known as witch's gloves, or dead

327
00:24:10,920 --> 00:24:16,260
bells. It causes headache, convulsions,
and eventually death.

328
00:24:16,700 --> 00:24:19,400
You know, that chocolate is like poison
to dogs.

329
00:24:19,640 --> 00:24:21,380
That's one way to stop a fart game.

330
00:24:23,440 --> 00:24:24,440
I'll wait.

331
00:24:26,340 --> 00:24:29,920
This course is all poison. Now, you're
being very disrespectful on Miss Brown,

332
00:24:30,040 --> 00:24:31,080
and that has to stop now.

333
00:24:32,660 --> 00:24:33,660
Ladies, I'm...

334
00:24:33,740 --> 00:24:35,920
Dismissing everyone early to study hard.

335
00:24:36,240 --> 00:24:40,200
To maintain the kingdom, Miss Dixie
would always keep an eye out for young

336
00:24:40,200 --> 00:24:41,780
who were not afraid to show anger.

337
00:24:41,980 --> 00:24:42,980
Except for you, Polly.

338
00:24:43,460 --> 00:24:44,460
Please wait.

339
00:24:44,780 --> 00:24:49,540
Polly, you made a very big mistake
defending me.

340
00:24:50,320 --> 00:24:53,360
You should never let your enemies know
your intentions.

341
00:24:54,500 --> 00:24:58,060
Suppose one of those girls ended up
dead.

342
00:24:59,460 --> 00:25:00,660
You would be a suspect.

343
00:25:01,840 --> 00:25:02,940
Not if I was careful.

344
00:25:04,780 --> 00:25:06,780
Well, how careful could you be?

345
00:25:07,720 --> 00:25:10,840
Well, poison done correctly doesn't
really leave suspects.

346
00:25:11,760 --> 00:25:13,940
Hey, Arnold. These carrots are so good.

347
00:25:14,240 --> 00:25:15,380
I know. The dip's awesome.

348
00:25:15,820 --> 00:25:18,080
And what kind of chemist would you have
to be to know that?

349
00:25:20,640 --> 00:25:21,640
Are you okay?

350
00:25:21,740 --> 00:25:22,740
I'm fine.

351
00:25:24,860 --> 00:25:27,920
I don't really have to be a chemist. I
could tell you with my garden.

352
00:25:47,190 --> 00:25:50,670
You know, you sold me a Sable Station
wagon back in 1995.

353
00:25:51,550 --> 00:25:52,469
How are you doing?

354
00:25:52,470 --> 00:25:54,970
Yeah, I sold a lot of those wagons. No,
but this car was different. This had a

355
00:25:54,970 --> 00:25:57,070
front seat like a couch. I mean, it was
maximum comfort.

356
00:25:57,710 --> 00:25:59,410
Roger. Roger Thompson.

357
00:25:59,750 --> 00:26:01,250
You had that dealership up by the mill.

358
00:26:02,030 --> 00:26:03,030
Bobby Shea.

359
00:26:03,530 --> 00:26:04,530
What are you selling me?

360
00:26:05,330 --> 00:26:06,410
I'm not selling anything.

361
00:26:06,730 --> 00:26:09,090
I'm buying you a drink. Who wants a free
shot?

362
00:26:09,470 --> 00:26:10,359
What's in it?

363
00:26:10,360 --> 00:26:12,360
Poison. Only if you join us.

364
00:26:59,050 --> 00:27:00,710
So is that the dead letter file?

365
00:27:01,050 --> 00:27:02,050
These are dead people.

366
00:27:03,170 --> 00:27:04,170
Dutch's cleaning house.

367
00:27:04,290 --> 00:27:05,830
He seems to be doing that a lot lately.

368
00:27:06,270 --> 00:27:07,690
What do you care? The ladies do the
cleaning.

369
00:27:07,930 --> 00:27:11,190
This bank job doesn't look promising. It
looks like a dump.

370
00:27:11,390 --> 00:27:13,950
The bank job's going to be huge. It's
going to be a great score for us. That's

371
00:27:13,950 --> 00:27:15,010
not why I'm here. I need a favor.

372
00:27:15,290 --> 00:27:17,250
You always made us a lot of money, so
the answer's no.

373
00:27:17,530 --> 00:27:18,530
You haven't heard the question.

374
00:27:19,370 --> 00:27:20,710
Well, the first answer's always no.

375
00:27:21,390 --> 00:27:22,390
Now we're negotiating.

376
00:27:23,730 --> 00:27:26,650
I have developed a deep affection for
Miss Dixie.

377
00:27:27,020 --> 00:27:28,240
The murdering psychopath, yes.

378
00:27:28,520 --> 00:27:29,560
We had a brief history.

379
00:27:29,800 --> 00:27:31,640
Yeah, you were lucky to escape that
relationship alive.

380
00:27:31,860 --> 00:27:34,220
Well, I think it didn't work the first
time because of her career choice.

381
00:27:34,620 --> 00:27:38,420
She's a killer, and a killer can't open
their heart unless they stop killing.

382
00:27:38,660 --> 00:27:42,640
And I need her to open up her heart so I
can step in. I think it's time to

383
00:27:42,640 --> 00:27:44,620
introduce Dixie to no -kill jobs.

384
00:27:44,940 --> 00:27:46,820
I mean, this is not a stretch. I mean,
women like money.

385
00:27:47,020 --> 00:27:50,540
Well, money makes a woman feel special,
but taking a life makes her feel like a

386
00:27:50,540 --> 00:27:51,540
god.

387
00:27:51,560 --> 00:27:52,560
Dixie's a god.

388
00:27:52,700 --> 00:27:53,940
Do you want to mess with that?

389
00:27:54,440 --> 00:27:58,250
No. I wasn't going to use Dixie. It's
just a quick one -day job. I was going

390
00:27:58,250 --> 00:27:58,869
use Maggie.

391
00:27:58,870 --> 00:27:59,870
Which one's Maggie?

392
00:27:59,890 --> 00:28:00,689
Dutch's kid.

393
00:28:00,690 --> 00:28:01,649
Dutch has a kid?

394
00:28:01,650 --> 00:28:02,509
Don't you read the papers?

395
00:28:02,510 --> 00:28:06,190
I got 14 women on staff here. I don't
know them. I don't want to know them. We

396
00:28:06,190 --> 00:28:10,990
stay as far away from them as possible.
If we can pull Maggie over, Dixie will

397
00:28:10,990 --> 00:28:14,190
follow. I think you're going to realize
that these women... Are predators.

398
00:28:16,890 --> 00:28:20,090
You know, Robert, Dutch is dumb, but
he's not stupid.

399
00:28:21,040 --> 00:28:23,920
There's a reason he set up his business
this way. There's a reason that we stay

400
00:28:23,920 --> 00:28:26,920
away from them and they stay away from
us. They're not capable of living the

401
00:28:26,920 --> 00:28:27,920
life you're talking about.

402
00:28:28,220 --> 00:28:32,880
You know, in the animal kingdom, the
female is generally more ruthless. She's

403
00:28:32,880 --> 00:28:33,880
usually the hunter.

404
00:28:33,900 --> 00:28:37,620
And they can execute these violent acts
without remorse. You know why? Because

405
00:28:37,620 --> 00:28:41,100
in their genes, they feel justified.

406
00:28:42,380 --> 00:28:44,760
So we tell our girls, hey, this guy's
got to go.

407
00:28:45,180 --> 00:28:47,240
And they do it. I have all this money.

408
00:28:48,440 --> 00:28:49,780
I have nobody to spend it on.

409
00:28:51,600 --> 00:28:54,360
I don't want to go outside the community
for a relationship.

410
00:28:56,620 --> 00:28:59,240
I'm going to let you go directly to
Dutch on this.

411
00:29:00,580 --> 00:29:04,360
Now, you realize by me doing that, I'm
kind of giving my approval, so I hope

412
00:29:04,360 --> 00:29:06,060
this works out for you, Robert. I really
do.

413
00:29:07,280 --> 00:29:09,520
But I got to tell you, you're poking a
hornet's nest here.

414
00:29:10,540 --> 00:29:12,440
And if I get stung, I can't help you.

415
00:29:13,380 --> 00:29:14,420
I won't help you.

416
00:29:15,200 --> 00:29:19,020
And by the time your body washes up on
shore, none of this is going to make any

417
00:29:19,020 --> 00:29:20,020
difference.

418
00:29:20,420 --> 00:29:21,540
Okay, so I can talk to Dutch.

419
00:29:21,820 --> 00:29:25,580
The bank job's going to work, and you
find a room to hold all the money.

420
00:29:28,260 --> 00:29:29,860
I want to use Maggie for this bank job.

421
00:29:30,840 --> 00:29:32,680
Maggie? Yeah, is that okay with you,
Dutch?

422
00:29:33,340 --> 00:29:34,340
That's a boy job.

423
00:29:34,420 --> 00:29:35,420
Well, it's a bank.

424
00:29:35,520 --> 00:29:36,520
That's a boy job.

425
00:29:36,740 --> 00:29:38,520
Yeah, I want to use a girl for a boy
job.

426
00:29:39,100 --> 00:29:41,740
Why would you want to use a girl for a
boy job?

427
00:29:42,120 --> 00:29:43,580
Girls are not allowed in a boy job.

428
00:29:44,340 --> 00:29:47,200
Well, it's Maggie, your daughter. I
think we could bend the rules for

429
00:29:47,740 --> 00:29:48,740
Maggie is my daughter.

430
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
But she's not family.

431
00:29:53,280 --> 00:29:54,440
What just happened?

432
00:29:54,940 --> 00:30:00,660
Did I ever tell you the story about
Dutch's very young and very pretty third

433
00:30:00,660 --> 00:30:03,540
wife? She made the best iced tea.

434
00:30:03,900 --> 00:30:05,440
She was Maggie's mama.

435
00:30:07,880 --> 00:30:12,940
Dutch would always expect his tea at 4
.30 in the afternoon. And Jenny Marvel,

436
00:30:13,260 --> 00:30:15,980
wife number three, had just had a baby.

437
00:30:16,620 --> 00:30:19,380
and it would appear a change in
conscience.

438
00:30:21,480 --> 00:30:26,300
At the time, I lived next to the marvel,
and Dutch just fascinated me.

439
00:30:26,680 --> 00:30:29,700
I was always stealing sips of his iced
tea.

440
00:30:30,960 --> 00:30:35,440
But as I put my hand on the glass...
Dixie, you put that down right now. What

441
00:30:35,440 --> 00:30:36,440
you think you're doing?

442
00:30:52,810 --> 00:30:53,850
Would you taste this for me?

443
00:30:54,930 --> 00:31:01,310
Now she was dead if she did and dead if
she didn't. Her answer shocked Dutch.

444
00:31:13,610 --> 00:31:15,550
Wait. Where are you going?

445
00:31:15,910 --> 00:31:17,610
I'm going to say goodbye to our baby.

446
00:31:34,350 --> 00:31:35,810
Dutch arrived in the room.

447
00:31:36,510 --> 00:31:37,570
Jenny was gone.

448
00:31:38,210 --> 00:31:42,370
He gave Maggie to my family. He said my
dad owed him a favor.

449
00:31:42,870 --> 00:31:46,250
And I, of course, tried to raise Maggie
as Dutch would have.

450
00:31:49,150 --> 00:31:54,970
I must say I did a fine job raising
Maggie, with the exception to the eight

451
00:31:54,970 --> 00:31:59,210
summers she spent in Australia with
distant relatives picking up that

452
00:31:59,210 --> 00:32:01,790
accent. She was such a darling.

453
00:32:02,520 --> 00:32:06,020
So free, she saw life as romantic and
blissful.

454
00:32:06,640 --> 00:32:08,120
Then she met Nick.

455
00:32:08,800 --> 00:32:10,940
Nick was handsome and sweet.

456
00:32:11,580 --> 00:32:13,740
Nick felt he could claim Maggie.

457
00:32:15,020 --> 00:32:16,080
Can I make a suggestion?

458
00:32:17,040 --> 00:32:18,800
Oh dear, not about my hair again.

459
00:32:19,560 --> 00:32:21,180
No. What?

460
00:32:22,260 --> 00:32:25,020
What do you say we go get some ice cream
and then we get married?

461
00:32:27,680 --> 00:32:29,940
Really? Do you mean that? I like kids.

462
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
And a dog.

463
00:32:32,510 --> 00:32:33,510
Oh, my God.

464
00:32:35,310 --> 00:32:37,310
I just think you're the most amazing
woman in the world.

465
00:32:37,810 --> 00:32:40,670
I want to spend the rest of my life
looking at you and making you happy.

466
00:32:47,250 --> 00:32:48,390
Oh, my word.

467
00:32:48,770 --> 00:32:50,090
Look at her. Look at this.

468
00:32:50,310 --> 00:32:57,030
How would I ever teach this girl that
life is dark and has bad people in it?

469
00:32:57,030 --> 00:32:57,789
so glad.

470
00:32:57,790 --> 00:33:01,050
It would fill me with so much pride to
teach her my skills.

471
00:33:02,000 --> 00:33:03,180
So I would wait.

472
00:33:57,100 --> 00:33:59,060
You don't like it. How about this one?

473
00:34:21,000 --> 00:34:22,000
Maggie!

474
00:34:22,300 --> 00:34:24,060
Maggie. Oh, Maggie.

475
00:34:24,960 --> 00:34:26,260
I hate it.

476
00:34:28,330 --> 00:34:31,130
Dixie, I hate it. I'm so stupid.

477
00:34:32,550 --> 00:34:35,590
I think you know what you have to do. My
God.

478
00:34:37,010 --> 00:34:38,010
Yeah.

479
00:34:45,389 --> 00:34:46,389
Is that for me?

480
00:34:47,830 --> 00:34:48,830
Yes.

481
00:34:49,050 --> 00:34:50,210
You surprised me there.

482
00:34:51,449 --> 00:34:53,510
How did you know I was coming home a day
early?

483
00:34:53,810 --> 00:34:54,810
Dixie told me.

484
00:34:56,810 --> 00:34:58,270
I called you today. Where were you?

485
00:35:02,410 --> 00:35:04,510
Playing baseball with the boys?

486
00:35:05,790 --> 00:35:06,790
Yeah.

487
00:35:06,910 --> 00:35:07,910
Yeah.

488
00:35:08,010 --> 00:35:09,010
Yeah.

489
00:35:10,450 --> 00:35:11,510
Don't I get a kiss hello?

490
00:35:40,590 --> 00:35:42,390
It didn't get easier for Maggie.

491
00:35:42,930 --> 00:35:49,050
She would visit Nick's grave every day,
and in time, I would see why.

492
00:35:54,530 --> 00:35:55,910
Anyone else want some tea?

493
00:35:58,390 --> 00:36:01,830
Dutch, Maggie's done some fine work for
you and Dixie. I want to use Maggie.

494
00:36:03,290 --> 00:36:04,290
Fine.

495
00:36:12,520 --> 00:36:13,800
A seven -letter word for horse.

496
00:36:14,340 --> 00:36:16,380
Jackass. That's a donkey. Mustang.

497
00:36:16,620 --> 00:36:17,399
That's a car.

498
00:36:17,400 --> 00:36:18,780
Belgian. That's a waffle.

499
00:36:19,260 --> 00:36:20,480
Arabian. That's a knight.

500
00:36:21,660 --> 00:36:22,660
Unicorn.

501
00:36:22,940 --> 00:36:23,940
They're magical.

502
00:36:35,780 --> 00:36:36,780
Waffles.

503
00:36:39,700 --> 00:36:41,200
Bring the girl in. All right.

504
00:36:44,230 --> 00:36:45,430
Mr. Shea would like to see you.

505
00:36:48,510 --> 00:36:51,290
All right,

506
00:36:52,030 --> 00:36:53,230
we need a pretty girl for this job.

507
00:36:54,530 --> 00:36:55,530
I guess you'll do.

508
00:36:57,430 --> 00:37:01,130
You know, I could break your neck in
three places right now and you'd be dead

509
00:37:01,130 --> 00:37:02,130
before you hit the ground.

510
00:37:03,630 --> 00:37:04,730
Why do you wear a red nail palm?

511
00:37:06,950 --> 00:37:07,950
I'm not wearing it.

512
00:37:09,250 --> 00:37:10,250
Go to her.

513
00:37:10,530 --> 00:37:12,350
All right, clean her up. I'll see you
outside.

514
00:37:16,040 --> 00:37:17,040
He likes you.

515
00:37:17,300 --> 00:37:18,300
He likes me?

516
00:37:20,920 --> 00:37:23,920
You threatened him. And he didn't put
two bullets in your skull.

517
00:37:24,260 --> 00:37:25,320
He likes you.

518
00:37:25,600 --> 00:37:26,640
I just want to hit someone.

519
00:37:27,080 --> 00:37:28,560
If it makes you feel better, you can hit
me.

520
00:37:30,520 --> 00:37:32,100
Thank you, Marvin.

521
00:38:10,410 --> 00:38:12,290
All right, keep it right over here,
sweetheart. Here we go.

522
00:38:12,690 --> 00:38:15,270
Oh, yeah, yeah. Show me some life. There
we go.

523
00:38:16,290 --> 00:38:18,110
Excuse me.

524
00:38:18,970 --> 00:38:21,990
What's going on here? Look in this way.
Look in this way. Excuse me. Pardon me.

525
00:38:22,310 --> 00:38:24,570
What's going on here? Hey, oh, I'm
sorry.

526
00:38:25,870 --> 00:38:29,230
I love your look, Ryan. Get a picture
with him. I love his look. What are you

527
00:38:29,230 --> 00:38:31,370
talking about? All right. Big smile.
Here we go.

528
00:38:34,049 --> 00:38:35,730
Bart, would you take us a picture of the
model? Is that okay?

529
00:38:36,050 --> 00:38:39,290
No, I'm sorry. You're going to have to
take off. This is private property.

530
00:38:39,690 --> 00:38:42,630
All right. My apologies, Bart. Sorry for
taking up so much of your time. All

531
00:38:42,630 --> 00:38:43,990
right. We're out of here. Thank you.

532
00:39:07,850 --> 00:39:09,690
There are no power lines going into the
building.

533
00:39:10,210 --> 00:39:11,590
It's got to be coming from underground.

534
00:39:11,850 --> 00:39:13,590
This is downtown. There's no transformer
downtown.

535
00:39:14,050 --> 00:39:17,670
They have to have an alarm system. I'm
telling you, this place is lock and key.

536
00:39:17,970 --> 00:39:19,470
Unless they have nothing. We need to get
inside.

537
00:39:21,690 --> 00:39:24,050
And the princess is our way in.

538
00:39:27,790 --> 00:39:29,190
Thank you, Maggie. That'll be all.

539
00:39:34,550 --> 00:39:36,330
We are done with her, correct?

540
00:39:36,710 --> 00:39:37,710
Yes.

541
00:39:50,819 --> 00:39:53,860
Wait, they're talking about the Baxter
Deli. There's nothing wrong with that

542
00:39:53,860 --> 00:39:55,020
chicken. Shut up.

543
00:39:55,300 --> 00:39:57,520
Lunch is over. You've got to help me
open the vault.

544
00:39:57,860 --> 00:39:58,980
Why are we opening the vault?

545
00:39:59,400 --> 00:40:02,280
Maintenance needs to bring in counting
machines for the visit.

546
00:40:02,520 --> 00:40:03,560
What was last month's count?

547
00:40:03,760 --> 00:40:05,380
Light. 22 million.

548
00:40:07,800 --> 00:40:08,840
How are we hearing this?

549
00:40:09,060 --> 00:40:11,100
I stuck a low frequency bug in the
guard's collar.

550
00:40:11,400 --> 00:40:12,740
She'll be good until we walk with it.

551
00:40:16,380 --> 00:40:17,400
Dr. Milburn's there.

552
00:40:19,120 --> 00:40:20,860
Over 22 digits in combination.

553
00:40:21,440 --> 00:40:23,620
That's a manual lock.

554
00:40:25,040 --> 00:40:26,040
Wait,

555
00:40:28,400 --> 00:40:30,500
that was a pressure seal. Milburn
doesn't have a pressure seal.

556
00:40:30,760 --> 00:40:34,040
That was a Maxi Ford flat ball double
back toe stand shuffle hop step.

557
00:40:35,320 --> 00:40:36,540
Those men were dancing.

558
00:40:44,700 --> 00:40:48,140
First day of rehearsal for Mom's new
job. An actress on stage.

559
00:40:48,670 --> 00:40:52,870
Wow. Mom would be working with the great
Rebecca Ashford, one of the stage's

560
00:40:52,870 --> 00:40:53,870
finest actors.

561
00:40:54,010 --> 00:40:56,950
This could be a new beginning, or a
whole new life for us.

562
00:40:57,210 --> 00:40:59,050
Look in my face. Let me see your eye.

563
00:40:59,310 --> 00:41:01,030
What horrible, fancy dick.

564
00:41:01,390 --> 00:41:02,388
Nay, dispatch.

565
00:41:02,390 --> 00:41:04,610
Upon my knees. What doth your speech
import?

566
00:41:05,010 --> 00:41:08,870
I understand a fury in your words, but
not the words. Why, what art thou?

567
00:41:09,410 --> 00:41:11,550
Your wife, my lord. Your wife, my lord.

568
00:41:12,250 --> 00:41:13,250
What's wrong with you?

569
00:41:13,430 --> 00:41:16,230
I mean, really? Do you not know what
dispatch means?

570
00:41:18,540 --> 00:41:23,240
If you do that in the performance, I
will kill you. I will kill you.

571
00:41:24,800 --> 00:41:26,400
So, how's rehearsal going?

572
00:41:28,880 --> 00:41:29,940
Are they nice people?

573
00:41:32,460 --> 00:41:34,020
Can I come see the show this time?

574
00:41:35,140 --> 00:41:36,660
Everybody's lines except for my own.

575
00:41:36,860 --> 00:41:40,200
I don't know the difference between
blank verse, iambic pentameter and

576
00:41:40,780 --> 00:41:42,380
We cannot all be masters.

577
00:41:42,620 --> 00:41:45,080
Not all masters can all be truly
followed.

578
00:41:46,440 --> 00:41:47,540
How goes it now?

579
00:41:48,200 --> 00:41:49,920
He looks gentler than he did.

580
00:41:50,240 --> 00:41:55,600
He says he will return incontinent. He
hath commanded me to go to bed, and bid

581
00:41:55,600 --> 00:41:56,600
me to dismiss you.

582
00:41:56,840 --> 00:41:57,840
Dismiss me?

583
00:41:57,880 --> 00:42:02,340
It was his bidding. Therefore, good
Amelia, give me my nightly wearing, and,

584
00:42:02,340 --> 00:42:04,320
adieu, we must not now displease him.

585
00:42:05,000 --> 00:42:06,860
I would you had never seen him.

586
00:42:07,140 --> 00:42:11,940
So would not I. My love doth so approve
him that even his stubbornness, his

587
00:42:11,940 --> 00:42:17,240
checks, his frowns, untold. If I do die
before the Red Piggies shroud me in one

588
00:42:17,240 --> 00:42:19,420
of these same sheets, come, come and
talk.

589
00:42:20,500 --> 00:42:27,300
The poor soul sat sighing by a sycamore
tree.

590
00:42:28,960 --> 00:42:31,960
Sing all agree.

591
00:42:34,140 --> 00:42:37,000
Down, strumpet. Keep singing.

592
00:42:50,570 --> 00:42:53,910
But I do think it is their husbands'
fault if wives do fall.

593
00:42:54,110 --> 00:42:58,230
Say that they slack their duties and
pour our treasures into foreign laps.

594
00:42:58,750 --> 00:43:00,050
Why, we have goals.

595
00:43:00,470 --> 00:43:02,750
And though we have some great, yet have
we some revenge.

596
00:43:03,830 --> 00:43:07,110
Let husbands know their wives have sense
like them.

597
00:43:07,810 --> 00:43:10,230
What is it that they do when they change
us for others?

598
00:43:11,210 --> 00:43:12,210
Is it sport?

599
00:43:13,150 --> 00:43:14,150
I think it is.

600
00:43:14,590 --> 00:43:16,650
And to have not we affections?

601
00:43:17,260 --> 00:43:20,780
desires for sport and frailty as men
have,

602
00:43:21,000 --> 00:43:26,620
then let them use us well,

603
00:43:26,780 --> 00:43:33,420
else let them know the ills we do, their
ills

604
00:43:33,420 --> 00:43:34,820
instruct us so.

605
00:43:37,960 --> 00:43:39,060
Good night, mistress.

606
00:43:43,380 --> 00:43:45,280
Never so sweet was so fatal.

607
00:43:46,090 --> 00:43:51,510
I must weep now, for they are cruel
tears. Oh, this sorrow's heavenly.

608
00:43:51,930 --> 00:43:53,150
She wakes now.

609
00:43:54,970 --> 00:43:56,250
She wakes now.

610
00:44:04,370 --> 00:44:05,590
She wakes now.

611
00:44:09,810 --> 00:44:15,030
Okay, baby, who wants ice cream?

612
00:44:15,640 --> 00:44:16,640
You just killed her.

613
00:44:16,840 --> 00:44:18,640
It's Shakespeare, darling. Everybody
dies.

614
00:44:19,240 --> 00:44:23,020
It's Shakespeare. I don't know what's
supposed to count. Says Demona, yes, but

615
00:44:23,020 --> 00:44:26,280
every actor can interpret Shakespeare
any way they want.

616
00:44:27,600 --> 00:44:28,499
Ice cream?

617
00:44:28,500 --> 00:44:29,500
Hello,

618
00:44:31,640 --> 00:44:35,280
darling. Mr. Shea, Dixon wants to know
if you have the tickets for the show

619
00:44:35,280 --> 00:44:37,760
tonight. I'm heading downtown after
this. I'll pick them up.

620
00:44:38,000 --> 00:44:40,160
I thought you said last time you were
here you were going to take me to Vegas.

621
00:44:40,520 --> 00:44:41,620
Is that what I said?

622
00:44:41,940 --> 00:44:43,640
I believe that's exactly what you said.

623
00:44:44,190 --> 00:44:47,290
Dixie, you look... Busy. On your
birthday?

624
00:44:48,490 --> 00:44:49,490
My Bobby.

625
00:44:50,050 --> 00:44:51,250
You surprised me.

626
00:44:53,930 --> 00:44:57,010
How's Maggie? She is young and... Young
and beautiful.

627
00:44:57,590 --> 00:44:58,810
Not as beautiful as you.

628
00:45:01,370 --> 00:45:02,370
Lovely.

629
00:45:02,970 --> 00:45:05,270
What kind of material is it? Is it
strong?

630
00:45:05,690 --> 00:45:06,770
Well, I like the color.

631
00:45:07,030 --> 00:45:09,290
Well, I need double dipping for
durability.

632
00:45:09,810 --> 00:45:14,180
I want to say silk. Well, what kind of
man doesn't know... anything about what

633
00:45:14,180 --> 00:45:15,180
he's buying a lady.

634
00:45:15,780 --> 00:45:19,400
Well, I thought it would go nice with
that green tweed suit you have. Well, I

635
00:45:19,400 --> 00:45:22,200
think I need to see it on someone else
to know if it suits my needs.

636
00:45:23,100 --> 00:45:25,180
Katie, do you mind if I look at this on
you?

637
00:45:26,260 --> 00:45:27,260
Certainly, Miss Dixie.

638
00:45:32,460 --> 00:45:33,460
Oh!

639
00:45:33,640 --> 00:45:35,560
Well, it's clearly well made.

640
00:45:35,780 --> 00:45:37,560
It doesn't slip, slide.

641
00:45:38,420 --> 00:45:39,420
That's durability.

642
00:45:40,280 --> 00:45:41,780
You wouldn't know about that, would you,
Bobby?

643
00:45:42,020 --> 00:45:43,780
You've never killed anyone yourself.

644
00:45:44,940 --> 00:45:46,320
You know, you have beautiful eyes.

645
00:45:47,220 --> 00:45:48,220
Happy birthday.

646
00:45:57,660 --> 00:46:01,120
Very nice, Cindy. I'm seeing real
progress.

647
00:46:02,190 --> 00:46:04,030
I'm going to tell Mrs. Parsons. You're
ready.

648
00:46:04,270 --> 00:46:05,270
I don't feel connected.

649
00:46:05,590 --> 00:46:09,390
I mean, I don't know who this girl is. I
mean, she's a killer, right? And the

650
00:46:09,390 --> 00:46:13,190
text is giving me an objective, but I
just don't feel grounded in reality.

651
00:46:13,410 --> 00:46:16,930
I mean, how am I supposed to play a
killer if I've never killed anybody?

652
00:46:17,870 --> 00:46:19,870
Have you asked Mrs. Parsons about my
request?

653
00:46:22,150 --> 00:46:23,150
Is that him?

654
00:46:23,930 --> 00:46:26,710
That is me, Bobby Shea.

655
00:46:27,790 --> 00:46:30,450
Four tickets, orchestra, as requested.

656
00:46:32,080 --> 00:46:34,980
Okay, this should cover it. Oh, keep
your money, Mr. Shea. The tickets are

657
00:46:34,980 --> 00:46:39,300
comped. Mrs. Parsons has a rather odd
request, but your relationship goes back

658
00:46:39,300 --> 00:46:43,380
long enough that she feels you may be
able to assist us. Um, that's Cindy

659
00:46:43,380 --> 00:46:46,680
Pickles. She's the most promising actor
in our company.

660
00:46:47,180 --> 00:46:50,700
She's studying to play a killer. A
rather ruthless one at that.

661
00:46:51,120 --> 00:46:54,400
And we were wondering if you had any
upcoming hits.

662
00:46:54,660 --> 00:46:59,870
Perhaps we could just tag along and
really absorb the... The culture, the

663
00:46:59,870 --> 00:47:03,410
taking a life. It would help immensely
with her character preparation.

664
00:47:06,590 --> 00:47:10,250
Well, you know, Megan, we tend not to
bring a material witness with us when we

665
00:47:10,250 --> 00:47:11,310
go on a hit.

666
00:47:12,270 --> 00:47:16,010
And if I needed an accomplice, chances
are it wouldn't be Cindy Pickles. Well,

667
00:47:16,010 --> 00:47:19,190
how else is a girl like that supposed to
get the hands -on experience?

668
00:47:20,370 --> 00:47:24,130
Why don't you call her over here right
now, and she can watch me snap your neck

669
00:47:24,130 --> 00:47:25,130
in front of her.

670
00:47:25,840 --> 00:47:26,840
Good. You're good.

671
00:47:27,080 --> 00:47:28,920
See, that's what I'm talking about.

672
00:47:29,880 --> 00:47:32,440
We could just have a minute of your
time.

673
00:47:36,760 --> 00:47:38,140
How are we going to get to the vault?

674
00:47:38,560 --> 00:47:42,240
Okay, Princess Hedwig is going to visit
the Irish Bank of Germany. We could pose

675
00:47:42,240 --> 00:47:42,959
as reporters.

676
00:47:42,960 --> 00:47:45,960
Reporters won't have access to the
vault. We could pose as the princess and

677
00:47:45,960 --> 00:47:50,280
entourage. And Polly could be... Polly,
you're going to be a princess.

678
00:47:50,600 --> 00:47:51,299
A what?

679
00:47:51,300 --> 00:47:52,300
A princess.

680
00:47:52,540 --> 00:47:53,540
I'm only 14.

681
00:47:53,860 --> 00:47:54,900
The princess is 14.

682
00:47:55,400 --> 00:47:56,299
I have braces.

683
00:47:56,300 --> 00:47:57,420
The princess has braces.

684
00:47:57,860 --> 00:47:58,940
My favorite color is orange.

685
00:47:59,660 --> 00:48:03,000
The princess doesn't speak English, only
her native German. I don't speak

686
00:48:03,000 --> 00:48:04,000
German.

687
00:48:04,280 --> 00:48:06,980
Sie müssen noch einige Sätze lernen. Ich
werde sie unterrichten.

688
00:48:07,540 --> 00:48:08,540
I will teach her.

689
00:48:11,440 --> 00:48:14,520
All right, the princess arrives in two
days. Now getting back to this guard

690
00:48:14,520 --> 00:48:18,180
dance. It's a sequence of tap moves that
have to make up a combination lock.

691
00:48:19,020 --> 00:48:20,460
And whom are these for?

692
00:48:20,800 --> 00:48:24,180
No way, I was one of the top tippity
tapper of the town's annual taparama.

693
00:48:32,150 --> 00:48:34,430
How was your trip? How was your trip?

694
00:48:34,630 --> 00:48:35,630
How was your trip?

695
00:48:36,390 --> 00:48:37,390
How was your trip?

696
00:48:39,230 --> 00:48:46,190
How was your trip? How was your trip?

697
00:49:15,460 --> 00:49:20,320
Where is my money being held? Wo wird
mein Geld behalten?

698
00:49:21,480 --> 00:49:23,120
Wo ist das Badezimmer?

699
00:49:38,640 --> 00:49:41,440
I want

700
00:49:41,440 --> 00:49:47,860
my money.

701
00:49:54,960 --> 00:49:57,960
The dance is not working. We don't even
know the final combination.

702
00:49:58,180 --> 00:49:59,180
We're really close.

703
00:49:59,220 --> 00:50:02,780
No, we're not. The princess plan is
good. I'll figure out the last part.

704
00:50:02,780 --> 00:50:05,060
some kind of Spanish move. It's in a 12
count.

705
00:50:05,300 --> 00:50:06,300
The dance is out.

706
00:50:07,980 --> 00:50:11,780
So when we rob the bank later, are we
bringing any kind of like firearms?

707
00:50:12,060 --> 00:50:13,660
Just because I think I need a gun.

708
00:50:13,880 --> 00:50:14,880
No one carries a gun.

709
00:50:15,200 --> 00:50:16,960
How do you rob a bank without a gun?

710
00:50:17,460 --> 00:50:19,820
Do you really think you need a gun to
get what you want?

711
00:50:21,300 --> 00:50:22,300
Correct.

712
00:50:22,480 --> 00:50:26,020
The minute someone pulls a gun, that
means they're scared. Now you can use

713
00:50:26,020 --> 00:50:27,200
fear to work in your favor.

714
00:50:28,720 --> 00:50:31,780
If something goes wrong in the bank,
what's in your hand is not going to help

715
00:50:31,780 --> 00:50:33,880
you. What's going to help you is what's
between your ears.

716
00:50:34,100 --> 00:50:35,038
My ears?

717
00:50:35,040 --> 00:50:37,760
Two people are in a room. One person has
a gun. Who has the power?

718
00:50:38,040 --> 00:50:39,040
The one with the gun.

719
00:50:39,940 --> 00:50:41,340
The one who's not scared.

720
00:50:47,220 --> 00:50:50,900
When work slows, Mom likes to hustle
pool for extra money.

721
00:50:51,400 --> 00:50:54,020
Hustling pool is a dangerous way to pick
up extra cash.

722
00:50:54,620 --> 00:50:56,360
But mom seemed to enjoy the danger.

723
00:50:56,860 --> 00:50:58,160
I never noticed that before.

724
00:51:37,870 --> 00:51:38,870
We got lots of money.

725
00:51:39,070 --> 00:51:40,390
We got lots of money.

726
00:51:40,850 --> 00:51:42,230
We got lots of money.

727
00:51:42,590 --> 00:51:49,550
We got lots of... Samantha, listen to
me. I want you to do exactly

728
00:51:49,550 --> 00:51:50,550
what Mummy tells you, okay?

729
00:51:50,850 --> 00:51:54,650
I want you to go to the car, lock the
door, keep your head down, and whatever

730
00:51:54,650 --> 00:51:55,650
you do, don't look, okay?

731
00:51:56,470 --> 00:51:57,470
I'm scared.

732
00:51:57,510 --> 00:51:58,510
It's okay. It'll be okay.

733
00:51:58,630 --> 00:51:59,630
Go on.

734
00:52:08,300 --> 00:52:10,040
I think you have something that's mine.

735
00:52:10,580 --> 00:52:13,240
All I have is all your money.

736
00:52:14,780 --> 00:52:15,860
Let me have it.

737
00:52:18,160 --> 00:52:19,860
Are you sure you're going to hit me from
there?

738
00:52:24,720 --> 00:52:26,100
I'm going to count to three.

739
00:52:26,580 --> 00:52:28,260
Oh, so you can count.

740
00:52:30,260 --> 00:52:31,340
Why don't you count me?

741
00:52:38,220 --> 00:52:39,220
Oh.

742
00:53:45,580 --> 00:53:46,580
Did you win?

743
00:53:47,160 --> 00:53:48,460
Does it look like I won?

744
00:53:49,480 --> 00:53:50,480
Why, Mom?

745
00:53:50,860 --> 00:53:52,720
Why? Why do you do this?

746
00:53:55,260 --> 00:53:56,580
Mommy had no choice.

747
00:54:00,060 --> 00:54:01,340
Mommy always has a choice.

748
00:54:14,570 --> 00:54:15,570
Are you Bobby Shea?

749
00:54:15,870 --> 00:54:16,990
That depends. You the cops?

750
00:54:17,550 --> 00:54:18,910
I want to talk about Maggie Marvel.

751
00:54:19,310 --> 00:54:21,530
All right. Could you get off my car?

752
00:54:21,790 --> 00:54:23,310
I'm her daughter, Samantha.

753
00:54:23,990 --> 00:54:29,170
Look, I just had it washed. It was kind
of a hand rub with a buff finish.

754
00:54:29,450 --> 00:54:30,650
I want her out of this business.

755
00:54:31,510 --> 00:54:34,070
You know what? I'd love to help you.
Just get off my car.

756
00:54:36,010 --> 00:54:37,010
You're not a killer.

757
00:54:37,490 --> 00:54:39,070
I'm not a killer. I can tell.

758
00:54:39,530 --> 00:54:41,030
Johnny Rocket tried to kill her last
night.

759
00:54:41,550 --> 00:54:43,370
Well, Johnny Rocket's a real dangerous
guy.

760
00:54:44,330 --> 00:54:45,330
Not anymore.

761
00:54:48,490 --> 00:54:50,390
It sounds to me like your mom could take
care of herself.

762
00:54:50,830 --> 00:54:52,030
I want you to fire her.

763
00:54:52,310 --> 00:54:54,050
She doesn't work for me. She works for
Dixie Brown.

764
00:54:54,270 --> 00:54:55,770
You never met the real Maggie Marble.

765
00:54:58,870 --> 00:55:00,050
She's always happy for me.

766
00:55:07,450 --> 00:55:10,670
She's a protector, a guardian, a
mystery.

767
00:55:11,530 --> 00:55:12,530
She's a mother.

768
00:55:14,600 --> 00:55:19,020
And when you have her attention, and she
looks at you and she's just so proud of

769
00:55:19,020 --> 00:55:21,980
you, makes me feel like the most amazing
person.

770
00:55:23,320 --> 00:55:24,560
She risks it all for me.

771
00:55:25,740 --> 00:55:26,740
Just for me.

772
00:55:27,400 --> 00:55:28,400
Every day.

773
00:55:29,440 --> 00:55:31,580
What's the matter? Nothing to say,
Babushay?

774
00:55:32,900 --> 00:55:37,160
Look, I just need your mom for this one
job, so I can convince my girlfriend to

775
00:55:37,160 --> 00:55:39,860
do what I do for a living rather than
what your mom does for a living.

776
00:55:41,600 --> 00:55:42,558
What's this?

777
00:55:42,560 --> 00:55:43,640
My therapist, Dr. Shaw.

778
00:55:43,840 --> 00:55:44,840
She is excellent.

779
00:55:48,720 --> 00:55:49,720
I'm going to take this.

780
00:55:50,100 --> 00:55:51,100
Better bring it back.

781
00:55:52,360 --> 00:55:53,920
So what do you want to be when you grow
up?

782
00:55:54,640 --> 00:55:55,640
Maggie Marvel.

783
00:55:56,620 --> 00:55:57,620
Which one?

784
00:56:00,580 --> 00:56:01,680
Want to get that off my car?

785
00:56:05,180 --> 00:56:07,000
Princess wheels down to 20pm.

786
00:56:07,740 --> 00:56:09,780
19 minute motorcade ride to the bank.

787
00:56:10,040 --> 00:56:11,980
So there are 22 animals in the circus
show?

788
00:56:12,280 --> 00:56:13,400
And mine's the only one that's magical.

789
00:56:13,640 --> 00:56:14,700
Weather is good.

790
00:56:15,000 --> 00:56:18,620
So after school... No construction on
three possible routes.

791
00:56:19,080 --> 00:56:21,900
So after school, I'm going to come home,
pick up my amazing costume.

792
00:56:22,140 --> 00:56:25,920
Two guards out front with concealed
weapons, two inside with holstered

793
00:56:26,240 --> 00:56:29,840
And then you're going to drive me and my
amazing costume to the church annex for

794
00:56:29,840 --> 00:56:30,439
the show.

795
00:56:30,440 --> 00:56:34,660
Mommy has a very busy, exciting day. I
am working with the Bobby Shea.

796
00:56:35,100 --> 00:56:39,320
It's been on the calendar for three
months. You're coming, and you're taking

797
00:56:39,320 --> 00:56:40,320
lots of pictures.

798
00:56:40,900 --> 00:56:42,480
Can't you get a lift from Billy Connor's
mum?

799
00:56:43,080 --> 00:56:46,360
You're my mum. You're taking me. All the
other mums are going to be there. I

800
00:56:46,360 --> 00:56:49,800
want you there. They made muffins. I
made muffins for the breakfast with the

801
00:56:49,800 --> 00:56:53,420
principal. They built that? Oh, and what
do you do? You kill the other mums.

802
00:56:53,540 --> 00:56:56,160
Mrs. Clark was an embezzler and a drug
trafficker.

803
00:56:56,400 --> 00:56:59,580
You will not miss this. I've saved up
$84 for this costume.

804
00:57:00,380 --> 00:57:01,740
Fine. I'll be there.

805
00:57:02,100 --> 00:57:03,140
Left on Bank Street.

806
00:57:03,860 --> 00:57:05,160
Bank is on 14th Street.

807
00:57:05,360 --> 00:57:06,800
The entrance is on Bank Street.

808
00:57:19,680 --> 00:57:22,560
Why are they here now? I just got a
call. A princess landed.

809
00:57:22,860 --> 00:57:23,860
Here we go.

810
00:57:24,140 --> 00:57:26,280
All right, let's go inside to greet her.

811
00:57:26,540 --> 00:57:28,420
Okay, people, we are go for launch.

812
00:57:28,840 --> 00:57:29,759
Is that launch?

813
00:57:29,760 --> 00:57:30,760
That's launch.

814
00:57:31,840 --> 00:57:33,120
Okay, everybody look sharp.

815
00:57:33,320 --> 00:57:35,220
All right, look, it looks like security
is out and forth.

816
00:57:35,580 --> 00:57:37,500
It's just standard protocol for state
visits.

817
00:57:37,860 --> 00:57:39,100
What's this guy doing with the
clipboard?

818
00:57:39,440 --> 00:57:40,920
He's just making sure that our plates
match.

819
00:57:41,580 --> 00:57:43,160
Marvin, are our plates going to match?

820
00:57:43,520 --> 00:57:44,540
Was I supposed to do that?

821
00:57:45,580 --> 00:57:48,960
Okay, people, abort, abort. Our plates
do not match. We're going to turn

822
00:57:49,440 --> 00:57:51,360
Do not abort. I'll take this.

823
00:57:58,040 --> 00:57:59,320
What is she doing?

824
00:58:00,180 --> 00:58:02,720
Is that Vincent?

825
00:58:04,280 --> 00:58:06,780
I don't think so.

826
00:58:24,670 --> 00:58:25,670
Hello, darling.

827
00:58:25,870 --> 00:58:27,550
Princess is early. We'll take it from
here.

828
00:58:58,280 --> 00:59:01,880
I believe what he meant to say was,
Willkommen, Prinzessin, bei unserer

829
00:59:02,000 --> 00:59:03,000
Haben Sie gut gereist?

830
00:59:06,240 --> 00:59:07,700
Yeah, I don't know that one. Try
another.

831
00:59:19,210 --> 00:59:23,110
Well, we have a fantastic afternoon
planned for you. We have our fourth

832
00:59:23,110 --> 00:59:26,950
from our elementary school coming down,
do some face painting, and then the

833
00:59:26,950 --> 00:59:29,790
mayor will be down here and give you the
key to the city.

834
00:59:30,310 --> 00:59:31,350
Yeah, where's my money?

835
00:59:32,090 --> 00:59:35,970
Well, princess, this really wasn't about
your financials. Are you addressing me?

836
00:59:36,050 --> 00:59:38,770
Because I'm not addressing you. Who's in
charge?

837
00:59:39,870 --> 00:59:40,870
I'm in charge.

838
00:59:40,950 --> 00:59:43,570
No, I'm in charge. Where's your tiara?

839
00:59:43,930 --> 00:59:45,330
I understand your concerns.

840
00:59:45,890 --> 00:59:46,868
Where's the vault?

841
00:59:46,870 --> 00:59:47,870
This way.

842
00:59:48,090 --> 00:59:49,090
Thank you.

843
00:59:49,590 --> 00:59:52,970
You can imagine how excited we were to
finally meet you.

844
00:59:54,170 --> 00:59:56,910
You look a little different than the
photo that we have.

845
00:59:57,550 --> 00:59:59,270
Certainly more beautiful.

846
01:00:00,050 --> 01:00:01,350
Oh, that's this way.

847
01:00:04,070 --> 01:00:07,570
Okay, right this way, right this way.
That's great. Right there, Francis.

848
01:00:07,570 --> 01:00:08,348
there. It's wonderful.

849
01:00:08,350 --> 01:00:12,530
Thank you. This is one of the oldest
vaults in the city. The combination lock

850
01:00:12,530 --> 01:00:13,950
one of the greatest ever invented.

851
01:00:14,370 --> 01:00:15,510
Great. Let's open it up.

852
01:00:15,820 --> 01:00:18,740
I'm sorry, Princess. For your own
protection and the protection of your

853
01:00:18,880 --> 01:00:20,520
we cannot open it in your presence.

854
01:00:20,900 --> 01:00:24,180
It's my understanding when we call the
Hamburg office, this is what you

855
01:00:24,180 --> 01:00:27,780
requested. I don't remember any
conversation at the Hamburg home office.

856
01:00:28,200 --> 01:00:30,840
That's because your home office is
actually in Munich.

857
01:00:31,840 --> 01:00:33,820
Officers, arrest these imposters.

858
01:00:34,240 --> 01:00:35,340
Oh, sorry, sir.

859
01:00:37,940 --> 01:00:39,420
No one's going anywhere.

860
01:00:40,080 --> 01:00:41,120
Open that safe.

861
01:00:41,820 --> 01:00:42,820
Excuse me?

862
01:00:43,060 --> 01:00:44,060
Open that safe.

863
01:00:44,740 --> 01:00:48,540
Officer Taylor, Officer Wilson, have you
ever even fired a weapon?

864
01:00:49,200 --> 01:00:50,740
What is this, part -time work?

865
01:00:51,260 --> 01:00:54,660
Fun work when you're not at the local
school playing bingo and sipping punch?

866
01:00:55,020 --> 01:00:58,260
I'm here to tell you that you're
standing with four highly trained

867
01:00:58,260 --> 01:01:02,800
killers, so you are going to open that
safe or fire that weapon.

868
01:01:04,080 --> 01:01:05,300
Well, what's it going to be, boy?

869
01:01:17,129 --> 01:01:19,530
Very nice work. You know, those two
guards are the only ones that knew the

870
01:01:19,530 --> 01:01:22,450
combination to the vault. Yeah, well, I
didn't expect that one to pull a gun

871
01:01:22,450 --> 01:01:24,170
and... Well, you weren't thinking. It
was instinct.

872
01:01:24,390 --> 01:01:25,390
It was bad instinct.

873
01:01:25,650 --> 01:01:28,170
The princess is five minutes away.
You're never going to open this vault.

874
01:01:29,450 --> 01:01:32,190
He felt cold. Do you really think you're
going to get away with this? Get away

875
01:01:32,190 --> 01:01:34,470
with what? We can't steal anything. What
are you going to get us for,

876
01:01:34,510 --> 01:01:35,510
trespassing?

877
01:01:36,210 --> 01:01:39,210
This is exactly where I want to be, in a
bank where I can't steal anything.

878
01:01:40,450 --> 01:01:41,450
Maggie!

879
01:01:48,780 --> 01:01:50,360
circus show too. Do you want a ride?

880
01:01:50,760 --> 01:01:53,140
Um, no, it's okay. My mom's taking me.

881
01:01:53,380 --> 01:01:57,640
Well, I'm running late. It's going to
start in 15 minutes. Are you sure? I can

882
01:01:57,640 --> 01:01:58,640
take you.

883
01:01:58,720 --> 01:01:59,880
No, no, she'll be here.

884
01:02:12,640 --> 01:02:14,160
She is going to get us caught.

885
01:02:14,840 --> 01:02:16,680
We've got three minutes before the
princess gets here.

886
01:02:18,220 --> 01:02:20,080
5 6 7 8

887
01:03:16,240 --> 01:03:17,260
Sweetheart, you look adorable.

888
01:03:17,660 --> 01:03:21,040
Where were you? I was counting on you.
You never showed up. I missed my show.

889
01:03:21,260 --> 01:03:22,460
Baby, I'm sorry.

890
01:03:22,760 --> 01:03:24,260
I was supposed to be the magical
unicorn.

891
01:03:24,560 --> 01:03:27,240
Well, with what I made today, mommy will
buy you a unicorn.

892
01:03:27,440 --> 01:03:28,319
That's ridiculous.

893
01:03:28,320 --> 01:03:29,340
You can't buy a unicorn.

894
01:03:29,620 --> 01:03:32,820
You were supposed to be there. You were
supposed to watch me and be proud of me.

895
01:03:33,120 --> 01:03:37,220
Sometimes, I honestly, I hate you. You
just ruin everything for me. Do you know

896
01:03:37,220 --> 01:03:38,280
how much this meant to me?

897
01:03:42,520 --> 01:03:43,520
Hello?

898
01:03:48,560 --> 01:03:50,220
Yes, Dixie. I'm on my way.

899
01:03:53,160 --> 01:03:54,940
Baby, I will make this up to you.

900
01:03:55,520 --> 01:03:56,520
I promise.

901
01:03:59,980 --> 01:04:00,980
There's the drop.

902
01:04:01,000 --> 01:04:03,200
Solid score. Big bucks, but not going
off.

903
01:04:03,900 --> 01:04:05,060
You should have seen your daughter.

904
01:04:05,300 --> 01:04:07,500
What are we doing? Science homework?

905
01:04:08,360 --> 01:04:09,360
Maggie.

906
01:04:09,540 --> 01:04:12,020
Last time I saw her, she was three
months old.

907
01:04:12,500 --> 01:04:13,560
I won't see her again.

908
01:04:13,860 --> 01:04:14,860
But she works on the estate.

909
01:04:15,550 --> 01:04:16,810
I mean, you must read the newspapers.

910
01:04:17,190 --> 01:04:19,110
No, newspapers always lie.

911
01:04:19,650 --> 01:04:21,850
You can work with women, but you can't
trust them.

912
01:04:22,310 --> 01:04:23,810
I was married three times.

913
01:04:24,130 --> 01:04:25,630
My third wife tried to kill me.

914
01:04:26,050 --> 01:04:29,870
That's because she loved you. What? Love
is the world's most powerful drug. It's

915
01:04:29,870 --> 01:04:33,670
chemical. When you're in love, the brain
releases large quantities of dopamine,

916
01:04:33,850 --> 01:04:36,650
which makes it dopey and sometimes mean.

917
01:04:37,030 --> 01:04:41,170
Don't you love them at this age? So
smart, so cute. Then they grow up and

918
01:04:41,170 --> 01:04:42,170
kill you.

919
01:04:42,490 --> 01:04:43,328
Take a look.

920
01:04:43,330 --> 01:04:44,650
Oh, she's adorable.

921
01:04:45,620 --> 01:04:46,620
She's your granddaughter.

922
01:04:50,560 --> 01:04:51,580
Nice work, Bobby.

923
01:04:54,160 --> 01:04:55,160
You cold?

924
01:04:55,440 --> 01:04:56,440
Shut the door.

925
01:05:02,380 --> 01:05:04,040
That girl worked out for you this time,
huh?

926
01:05:04,600 --> 01:05:05,640
What does Dixie think of that?

927
01:05:05,900 --> 01:05:07,500
I haven't told her yet, but she must
know by now.

928
01:05:08,880 --> 01:05:11,120
You're a brave man, Robert. Try to
understand women.

929
01:05:11,560 --> 01:05:12,900
You must be so proud.

930
01:05:13,450 --> 01:05:16,250
In all my years, I was never asked to
work with the boys.

931
01:05:16,950 --> 01:05:18,430
Well, I just like to work.

932
01:05:18,750 --> 01:05:19,750
You're modest.

933
01:05:19,890 --> 01:05:22,670
That is a charming quality in such a
pretty girl.

934
01:05:23,350 --> 01:05:25,670
Now, I know how much you love iced tea.

935
01:05:26,390 --> 01:05:27,670
I like iced tea.

936
01:05:27,910 --> 01:05:29,090
You love iced tea.

937
01:05:29,950 --> 01:05:32,370
And I love to share what I love.

938
01:05:32,950 --> 01:05:35,110
And I love mine with lemon.

939
01:05:37,470 --> 01:05:38,470
Cheers.

940
01:05:43,710 --> 01:05:44,710
Where's your lemon?

941
01:05:45,090 --> 01:05:47,130
I think you know why I didn't take
lemon.

942
01:05:48,470 --> 01:05:49,630
You wouldn't.

943
01:05:50,110 --> 01:05:52,550
Now don't fly off the handle. I know
your temper.

944
01:05:57,850 --> 01:06:03,770
You know what happens now.

945
01:06:05,010 --> 01:06:06,550
Take it like a woman.

946
01:06:07,650 --> 01:06:09,530
I had Polly make me some poison lemons.

947
01:06:10,190 --> 01:06:13,070
But I told her I needed some time before
you were gone to explain myself.

948
01:06:17,030 --> 01:06:19,390
I have become envious of you.

949
01:06:20,190 --> 01:06:21,190
Your success.

950
01:06:21,330 --> 01:06:22,330
Your beauty.

951
01:06:22,730 --> 01:06:24,890
You are far more ruthless than any of
us.

952
01:06:26,370 --> 01:06:27,370
I resent you.

953
01:06:28,730 --> 01:06:29,930
I am ashamed of that.

954
01:06:30,930 --> 01:06:32,910
It is not a quality I admire in myself.

955
01:06:33,970 --> 01:06:35,370
But it is there nonetheless.

956
01:06:36,670 --> 01:06:37,670
Is this a bad time?

957
01:06:38,110 --> 01:06:39,110
Not for me.

958
01:06:39,820 --> 01:06:40,820
It's Dutch.

959
01:06:43,440 --> 01:06:46,080
Maggie, I'm sorry, but you know Dutch
can't be kept waiting.

960
01:06:46,640 --> 01:06:48,340
Darling, you're working late.

961
01:06:48,740 --> 01:06:49,740
I have a granddaughter.

962
01:06:49,840 --> 01:06:50,840
You do?

963
01:06:51,440 --> 01:06:52,660
So you're being let go?

964
01:06:53,180 --> 01:06:54,900
Did you think I wouldn't find out?

965
01:06:55,180 --> 01:06:56,780
Somehow I feel this is my fault.

966
01:06:57,040 --> 01:07:00,460
Well, you wanted nothing to do with your
daughter. I just assumed that... I

967
01:07:00,460 --> 01:07:04,360
think it's high time I met my daughter.
Bobby, you need to do something about

968
01:07:04,360 --> 01:07:05,360
that.

969
01:07:06,080 --> 01:07:07,520
Where's your inhaler? Jack!

970
01:07:08,330 --> 01:07:09,330
I want them here.

971
01:07:09,950 --> 01:07:11,130
Tomorrow for lunch.

972
01:07:11,490 --> 01:07:13,790
Well, Maggie is out of town.

973
01:07:14,090 --> 01:07:15,230
When will she be back?

974
01:07:15,610 --> 01:07:19,610
Dutch Marvel, I resent your tone. When
you kicked your daughter to the street,

975
01:07:19,610 --> 01:07:20,990
raised her as if she was my own.

976
01:07:21,330 --> 01:07:23,090
Don't you dare show me such disrespect.

977
01:07:23,650 --> 01:07:24,870
When will she be back?

978
01:07:25,270 --> 01:07:26,270
A week?

979
01:07:26,630 --> 01:07:27,630
See to it.

980
01:07:39,440 --> 01:07:40,720
Polly did a good job. She's dead.

981
01:07:40,980 --> 01:07:41,980
This is unacceptable.

982
01:07:42,560 --> 01:07:43,620
How dead is she?

983
01:07:44,240 --> 01:07:46,900
Well, on a scale of one to ten, she's
dead.

984
01:07:47,440 --> 01:07:49,400
Well, Dutch wants to see her next week.

985
01:07:50,800 --> 01:07:56,060
I need you to raise her from the dead
and have her and her daughter at

986
01:07:56,060 --> 01:07:57,740
estate at 12 noon next Tuesday.

987
01:07:58,360 --> 01:07:59,360
Bobby, please.

988
01:07:59,660 --> 01:08:00,720
We were married once.

989
01:08:00,960 --> 01:08:02,320
We were never married. Well, we were
engaged.

990
01:08:02,680 --> 01:08:04,480
We were never engaged. We dated. Twice.

991
01:08:05,040 --> 01:08:06,100
And then I met Ashley.

992
01:08:06,600 --> 01:08:07,740
And they never found her body.

993
01:08:07,940 --> 01:08:09,020
Well, she was too young for you.

994
01:08:09,280 --> 01:08:12,240
It's not that I wasn't flattered. Oh,
Bobby, you know I know you can do this.

995
01:08:12,780 --> 01:08:14,440
He will never forgive this mistake.

996
01:08:15,600 --> 01:08:17,040
They will never find my body.

997
01:08:19,020 --> 01:08:20,080
Well, at least I have a week.

998
01:08:21,479 --> 01:08:23,140
Oh, Bobby, you know I still love you.

999
01:08:24,160 --> 01:08:25,660
And now I know you still love me.

1000
01:08:33,580 --> 01:08:35,420
Picking up or dropping off? Dropping
off.

1001
01:08:35,840 --> 01:08:37,819
Better make it quick. You've got low
tide in an hour. Thanks.

1002
01:08:57,359 --> 01:09:02,040
Hello? Bobby, please tell me you've
disposed of our little problem.

1003
01:09:02,380 --> 01:09:03,380
Oh, Maggie. Yeah.

1004
01:09:10,410 --> 01:09:11,830
I don't know how to swim. I don't like
the wetness.

1005
01:09:17,189 --> 01:09:18,729
How does someone swim in one of these?

1006
01:10:00,910 --> 01:10:04,810
I got you some plums there. Make sure
you wash them before you eat them.

1007
01:10:05,390 --> 01:10:09,290
Here's $8 ,000 in cash if you want some
ice cream.

1008
01:10:11,390 --> 01:10:13,310
Dutch always said the girls shouldn't
work with the boys.

1009
01:10:13,630 --> 01:10:14,630
Now I know why.

1010
01:10:14,910 --> 01:10:15,910
Who's Dutch?

1011
01:10:19,390 --> 01:10:20,390
Listen, I screwed up.

1012
01:10:22,670 --> 01:10:23,690
I gotta fix this.

1013
01:10:27,090 --> 01:10:30,690
We got a great role for you. It's, well,
you get to play a real person.

1014
01:10:31,610 --> 01:10:32,910
Like a historical character.

1015
01:10:33,570 --> 01:10:34,570
Maggie Marvel.

1016
01:10:36,250 --> 01:10:37,250
Maggie Marvel.

1017
01:10:37,650 --> 01:10:38,670
Like from the papers.

1018
01:10:39,030 --> 01:10:40,470
We need you to meet Dutch Marvel.

1019
01:10:40,790 --> 01:10:41,790
Dutch Marvel?

1020
01:10:41,890 --> 01:10:44,190
Dutch Marvel wants to meet his daughter
for the first time.

1021
01:10:44,570 --> 01:10:47,950
The last time he saw her, she was an
infant. The real Maggie can't make the

1022
01:10:47,950 --> 01:10:50,070
meeting because she's kind of dead.

1023
01:10:50,910 --> 01:10:55,330
So you'd be playing Maggie, and you
could really act any way you want.

1024
01:10:55,570 --> 01:10:56,570
Oh, I don't act.

1025
01:10:56,750 --> 01:11:01,910
I transform, you know? I mean, I do a
lot of research.

1026
01:11:02,170 --> 01:11:03,450
She has a daughter, if that's helpful.

1027
01:11:03,750 --> 01:11:07,810
Oh, no, no, no. Can't do that. I need to
meet her daughter. I need to immerse

1028
01:11:07,810 --> 01:11:09,330
myself in her life.

1029
01:11:09,640 --> 01:11:10,760
You know, I need to know everything.

1030
01:11:10,980 --> 01:11:15,100
I need to know where does she live? What
does she like, you know? What kind of

1031
01:11:15,100 --> 01:11:16,280
fruit does she eat?

1032
01:11:16,580 --> 01:11:18,260
Nice. Nice going, Marvin.

1033
01:11:19,340 --> 01:11:20,340
Hi,

1034
01:11:20,740 --> 01:11:23,120
Samantha. I'm really sorry about your
mom.

1035
01:11:23,440 --> 01:11:24,379
What about my mom?

1036
01:11:24,380 --> 01:11:25,380
Well, that she's dead.

1037
01:11:25,500 --> 01:11:27,480
Dead? Tired and on assignment.

1038
01:11:28,320 --> 01:11:31,400
Cindy's here doing research. She wants
to be just like your mom.

1039
01:11:32,060 --> 01:11:34,600
She's going to be staying with you.

1040
01:11:35,500 --> 01:11:36,500
Is that her boot?

1041
01:11:38,570 --> 01:11:40,010
I knew she would size ten.

1042
01:11:43,750 --> 01:11:45,330
You should never panic.

1043
01:11:46,690 --> 01:11:49,150
Don't go anywhere you would normally go.

1044
01:11:50,570 --> 01:11:52,510
My daughter, my daughter, my daughter.

1045
01:11:53,870 --> 01:11:57,510
Samantha will be fine. I've left her
alone before. Stay calm.

1046
01:11:58,350 --> 01:12:01,050
Sort things out. Find your safe house.

1047
01:12:02,350 --> 01:12:03,750
Kill Dixie.

1048
01:12:05,150 --> 01:12:06,570
Does Miss Dixie like perfume?

1049
01:12:06,990 --> 01:12:08,400
No. Do you like jewelry?

1050
01:12:08,720 --> 01:12:10,720
No. Well, I'm not buying her another
scarf.

1051
01:12:11,160 --> 01:12:13,060
Maggie's body hasn't washed up on shore
yet.

1052
01:12:13,780 --> 01:12:15,620
Okay. But these have.

1053
01:12:22,940 --> 01:12:24,040
Did Miss Dixie see these?

1054
01:12:24,460 --> 01:12:28,280
Not yet. I'm in charge of death
verification, so you can only imagine my

1055
01:12:28,280 --> 01:12:30,500
surprise when I took a picture of this
body walking.

1056
01:12:30,980 --> 01:12:33,620
At the very last second, I got Maggie
her inhaler.

1057
01:12:34,280 --> 01:12:36,240
When she left here, she had a faint
pulse.

1058
01:12:36,880 --> 01:12:37,960
So I threw her in cold water.

1059
01:12:38,360 --> 01:12:40,940
Forcing the body to produce adrenaline,
overriding the poison.

1060
01:12:41,400 --> 01:12:42,820
Really? I wasn't going to say that.

1061
01:12:43,160 --> 01:12:45,700
Doesn't Dixie want Maggie to live so she
can meet Dutch?

1062
01:12:45,940 --> 01:12:48,960
Had I revived Maggie there, Maggie would
have killed Dixie.

1063
01:12:49,440 --> 01:12:50,500
So I got a new Maggie.

1064
01:12:50,760 --> 01:12:54,160
When women get mad, they need time to
cool off. When women who kill by

1065
01:12:54,160 --> 01:12:57,120
profession get mad, they need a lot of
time to cool off.

1066
01:12:57,560 --> 01:13:00,760
Maggie's not stupid. She'll stay low.
And we'll take the new Maggie to see

1067
01:13:00,760 --> 01:13:02,140
Dutch. What about the old Maggie?

1068
01:13:04,780 --> 01:13:06,180
You know what it feels like to kill
somebody?

1069
01:13:06,730 --> 01:13:08,190
Yeah, it feels kind of awesome.

1070
01:13:08,730 --> 01:13:10,690
It feels even better to save them.

1071
01:13:15,550 --> 01:13:16,690
Are you two dating?

1072
01:13:17,050 --> 01:13:18,050
No.

1073
01:13:18,250 --> 01:13:19,650
Billy, I'd like a word with Samantha.

1074
01:13:23,690 --> 01:13:24,690
He's so cute.

1075
01:13:25,310 --> 01:13:26,790
Get him to ask you out on Friday.

1076
01:13:27,070 --> 01:13:28,530
You're going to destroy my life.

1077
01:13:29,390 --> 01:13:30,390
No.

1078
01:13:30,610 --> 01:13:31,610
It's easy. Watch.

1079
01:13:37,940 --> 01:13:40,620
Hello. Am I speaking to the handsome
Shay brother?

1080
01:13:41,020 --> 01:13:42,020
Yes, you are.

1081
01:13:43,060 --> 01:13:44,780
Bobby, could you put Dylan on the line?

1082
01:13:45,480 --> 01:13:46,480
Is he your boyfriend?

1083
01:13:46,820 --> 01:13:47,900
If I want him to be.

1084
01:13:48,840 --> 01:13:51,580
Honey, men are fun, but men are dumb.

1085
01:13:52,680 --> 01:13:53,680
Hey, this is Dylan.

1086
01:13:53,920 --> 01:13:54,920
Dylan!

1087
01:13:55,740 --> 01:13:57,180
Do you have any plans this Friday?

1088
01:13:57,480 --> 01:13:58,279
Actually, I do.

1089
01:13:58,280 --> 01:13:59,640
So what time are you picking me up?

1090
01:14:01,200 --> 01:14:02,680
I got the cutest little dress.

1091
01:14:03,300 --> 01:14:04,420
I'd love you to see it.

1092
01:14:07,840 --> 01:14:08,840
7 .30.

1093
01:14:08,960 --> 01:14:10,000
Does that sound good?

1094
01:14:10,760 --> 01:14:12,760
Oh, Dylan, you're so adorable.

1095
01:14:14,280 --> 01:14:15,280
Bye.

1096
01:14:18,180 --> 01:14:20,220
Done. So, do you have plans this Friday?

1097
01:14:20,540 --> 01:14:22,780
Why, yes, I do. The Weather Network has
a new show on TV.

1098
01:14:23,160 --> 01:14:24,400
It's about thunderstorms.

1099
01:14:24,700 --> 01:14:27,760
Squalls. So, what time are you picking
me up?

1100
01:14:29,180 --> 01:14:31,440
I've got this cute little dress, and I
was hoping you could see it.

1101
01:14:33,260 --> 01:14:35,700
7 .30, is that okay?

1102
01:14:36,190 --> 01:14:37,290
Oh, Bailey, you're so adorable.

1103
01:14:38,050 --> 01:14:41,130
What's Squall? Oh, Squall's a series of
thunderstorms.

1104
01:14:42,370 --> 01:14:44,690
There's no such thing as a good criminal
or a bad criminal.

1105
01:14:45,530 --> 01:14:46,530
We're all bad.

1106
01:14:47,030 --> 01:14:50,890
We steal because we're born not smart,
but clever.

1107
01:14:51,490 --> 01:14:53,830
If I was smart, I wouldn't steal. I
steal because I'm clever.

1108
01:14:54,390 --> 01:14:55,490
That makes so much sense.

1109
01:14:56,250 --> 01:15:00,550
I mean, as an actor, you need to know
all of these foundational things in

1110
01:15:00,550 --> 01:15:01,950
to really nail a character.

1111
01:15:02,490 --> 01:15:04,130
So, have you ever killed anybody?

1112
01:15:04,690 --> 01:15:05,690
Well, yeah.

1113
01:15:05,820 --> 01:15:06,820
But not that many.

1114
01:15:07,380 --> 01:15:08,640
What does it feel like?

1115
01:15:09,440 --> 01:15:10,440
It's not great.

1116
01:15:10,980 --> 01:15:13,520
If I'm forced to kill someone, I almost
always don't know them.

1117
01:15:14,080 --> 01:15:16,760
They don't have that relationship to
deal with, you know, that bond. Really,

1118
01:15:16,840 --> 01:15:21,300
yeah. So when they die, I kind of don't
care.

1119
01:15:22,580 --> 01:15:23,580
Really?

1120
01:15:24,460 --> 01:15:25,460
Completely overrated.

1121
01:15:26,220 --> 01:15:27,220
Huh.

1122
01:15:28,180 --> 01:15:29,200
Wow, that beer tastes funny.

1123
01:15:29,520 --> 01:15:30,520
What does it taste like?

1124
01:15:31,160 --> 01:15:32,160
Bitter almonds.

1125
01:15:32,300 --> 01:15:34,100
The bitterness is probably the poison.

1126
01:15:35,280 --> 01:15:36,280
It's not that bad.

1127
01:15:37,460 --> 01:15:42,020
Poly, uh, polypoison actually says that
the effect of one... Oh, two, two sips.

1128
01:15:42,140 --> 01:15:45,720
Okay. Uh, yeah, breathing should be
impossible in about ten minutes.

1129
01:15:47,780 --> 01:15:48,780
What?

1130
01:15:49,740 --> 01:15:53,640
Well, the poison is actually running
through your veins now, so... You're

1131
01:15:53,640 --> 01:15:54,379
poisoning me?

1132
01:15:54,380 --> 01:15:56,320
Yeah. Well, I mean, that's why I didn't
make dessert.

1133
01:15:56,580 --> 01:15:57,600
How does it feel?

1134
01:15:59,980 --> 01:16:01,480
Look at you!

1135
01:16:05,000 --> 01:16:06,000
You got Polly.

1136
01:16:06,300 --> 01:16:07,580
Cindy Pickles poisoned me.

1137
01:16:08,060 --> 01:16:09,060
What's your blood type?

1138
01:16:09,900 --> 01:16:11,100
Blood type? I don't know.

1139
01:16:11,360 --> 01:16:12,360
Do you know what poison you took?

1140
01:16:12,920 --> 01:16:15,020
No. What did it taste like?

1141
01:16:16,120 --> 01:16:17,120
I don't know.

1142
01:16:17,740 --> 01:16:19,100
You're not being real helpful here.

1143
01:16:19,800 --> 01:16:22,540
Hey. Hey, how's the date going? Great.

1144
01:16:23,620 --> 01:16:24,760
So are we going to see him again?

1145
01:16:25,060 --> 01:16:26,440
No. Why?

1146
01:16:26,920 --> 01:16:28,160
Because I just poisoned him.

1147
01:16:29,060 --> 01:16:30,060
What?

1148
01:16:30,260 --> 01:16:31,280
There goes my eyesight.

1149
01:16:31,620 --> 01:16:34,360
Well, Cindy's a rookie, so she probably
used cyanide.

1150
01:16:34,840 --> 01:16:36,020
Bitter. Bitter. It tastes bitter.

1151
01:16:36,540 --> 01:16:37,960
Now, how long ago did you take it?

1152
01:16:38,180 --> 01:16:39,240
Four or five minutes.

1153
01:16:39,540 --> 01:16:40,540
Okay, just relax.

1154
01:16:41,180 --> 01:16:44,160
Breathe easy. And most importantly,
don't fight the poison.

1155
01:16:45,020 --> 01:16:46,700
You're going to expire in about a
minute.

1156
01:16:47,100 --> 01:16:48,700
So, where could we pick up your body?

1157
01:16:49,060 --> 01:16:51,840
No! Yeah, well, for my research, you
know.

1158
01:16:52,160 --> 01:16:53,640
Necessary. But he's cute.

1159
01:16:54,080 --> 01:16:55,640
I know. He is really cute.

1160
01:16:56,260 --> 01:16:57,260
Dylan, are you there?

1161
01:16:58,060 --> 01:17:00,140
Cindy should be carrying a lipstick
antidote.

1162
01:17:11,310 --> 01:17:12,310
Am I going to be okay?

1163
01:17:13,090 --> 01:17:14,090
We're going to be okay.

1164
01:17:15,390 --> 01:17:16,950
Okay, Maggie Marvel was born when?

1165
01:17:17,170 --> 01:17:18,450
March 26th, 1983.

1166
01:17:18,950 --> 01:17:23,190
March 26th, 1981. You are 28 years old.
I really think this character was

1167
01:17:23,190 --> 01:17:24,190
written younger.

1168
01:17:24,430 --> 01:17:26,550
Written? Written where? In my notes.

1169
01:17:26,870 --> 01:17:31,650
I mean, this girl has been abandoned by
her father. Her mother is gone.

1170
01:17:31,870 --> 01:17:33,490
That is where the real drama is.

1171
01:17:33,850 --> 01:17:36,890
No, no drama, okay? The last thing we
want to do is put Dutch on the

1172
01:17:37,310 --> 01:17:40,430
One wrong answer and we're all dead.
That's okay. I mean, I've died before on

1173
01:17:40,430 --> 01:17:41,430
stage.

1174
01:17:43,670 --> 01:17:44,670
Could you not do that?

1175
01:17:47,190 --> 01:17:48,190
Dixie.

1176
01:17:48,370 --> 01:17:49,370
Robert.

1177
01:17:50,510 --> 01:17:51,710
This must be Maggie Marvel.

1178
01:17:53,330 --> 01:17:54,330
Dutch will be with you in a minute.

1179
01:17:54,810 --> 01:17:56,570
Excuse me. Would you mind getting my
daddy now?

1180
01:17:58,770 --> 01:18:02,230
Well, you know, we've been waiting here
a little while now, so would you mind,

1181
01:18:02,310 --> 01:18:05,930
you know, just running along, getting my
daddy?

1182
01:18:06,850 --> 01:18:08,930
You don't really want to go there with
me, do you?

1183
01:18:13,490 --> 01:18:14,490
What are you doing?

1184
01:18:15,090 --> 01:18:16,090
Do you know what that is?

1185
01:18:16,710 --> 01:18:18,850
No. Why is he so mean?

1186
01:18:19,150 --> 01:18:19,829
You know what?

1187
01:18:19,830 --> 01:18:21,070
You'll probably kill me first.

1188
01:18:26,430 --> 01:18:30,250
You ready for this? Yes.

1189
01:18:30,890 --> 01:18:34,550
Dutch, may I present to you my most
prized possession.

1190
01:18:35,210 --> 01:18:36,630
Margaret Elizabeth Marvel.

1191
01:18:37,890 --> 01:18:39,010
What year were you born?

1192
01:18:41,690 --> 01:18:43,150
Well, I mean, I know this.

1193
01:18:44,470 --> 01:18:45,570
What's your mother's maiden name?

1194
01:18:45,970 --> 01:18:47,350
Dodge. This is silly.

1195
01:18:47,710 --> 01:18:49,230
Would you prefer a multiple choice?

1196
01:18:50,550 --> 01:18:52,570
Dixie, Bobby, this isn't my daughter.

1197
01:18:53,110 --> 01:18:54,110
Where's my daughter?

1198
01:18:54,310 --> 01:18:57,610
You know what? I think we need a minute
to all get to know each other. We've

1199
01:18:57,610 --> 01:18:58,610
heard some things.

1200
01:18:59,130 --> 01:19:00,950
And we heard Maggie Marvel was dead.

1201
01:19:02,800 --> 01:19:03,820
Bobby, help me out here.

1202
01:19:04,040 --> 01:19:05,040
I've seen enough.

1203
01:19:06,800 --> 01:19:08,520
Don't turn your back on me, Dutch.

1204
01:19:09,220 --> 01:19:10,280
You left me.

1205
01:19:10,740 --> 01:19:12,860
You left me when I needed you the most.

1206
01:19:13,100 --> 01:19:17,820
I mean, thank God Dixie was there to,
you know, give me a life. A life that

1207
01:19:17,820 --> 01:19:21,820
didn't have time for, apparently. And
now, now you want to see me? When I'm

1208
01:19:21,820 --> 01:19:23,760
making you money, that's when you want
to see me?

1209
01:19:24,040 --> 01:19:25,320
I don't want you.

1210
01:19:26,380 --> 01:19:27,380
Maggie.

1211
01:19:27,640 --> 01:19:28,640
Oh, Maggie.

1212
01:19:29,480 --> 01:19:30,520
You're just like your mother.

1213
01:19:37,640 --> 01:19:38,640
Happy birthday.

1214
01:19:39,020 --> 01:19:42,100
Well, tomorrow. Just wanted you to know
I didn't forget this year.

1215
01:19:43,880 --> 01:19:45,660
Samantha's been struggling a bit in
school.

1216
01:19:46,180 --> 01:19:50,960
Now, Samantha, it's no secret your
scores have not improved, not after

1217
01:19:50,960 --> 01:19:52,860
warnings and several letters home.

1218
01:19:53,160 --> 01:19:58,180
You know, I never told her that I took
you from her.

1219
01:19:58,780 --> 01:20:01,620
You fathered an incredible little girl.

1220
01:20:04,520 --> 01:20:07,080
And I forgive you for unleashing the
beast in me.

1221
01:20:08,160 --> 01:20:09,180
Mrs. Livingston?

1222
01:20:09,400 --> 01:20:13,740
Levinsky. I realize now that I have a
bad temper.

1223
01:20:14,000 --> 01:20:17,860
Oh, she distracts the boys every chance
she gets. Sometimes I get upset too

1224
01:20:17,860 --> 01:20:20,440
quickly. She never obviously sees her
mom.

1225
01:20:20,660 --> 01:20:23,120
And I am working on that.

1226
01:20:23,540 --> 01:20:24,540
Oh,

1227
01:20:24,820 --> 01:20:26,240
is this the hand you grade your test
with?

1228
01:20:27,320 --> 01:20:30,380
I still feel...

1229
01:20:34,529 --> 01:20:40,350
awful about the way I ended things with
us and I'm sorry.

1230
01:20:41,190 --> 01:20:42,490
I'm truly sorry.

1231
01:20:53,490 --> 01:20:55,210
Hello? Hello, Mr. Coleman.

1232
01:20:55,930 --> 01:20:57,010
How can I help you?

1233
01:20:57,590 --> 01:21:01,410
Um, we met briefly at your home a while
ago.

1234
01:21:01,930 --> 01:21:06,580
Yeah? Um, well, we shared a long
romantic kiss.

1235
01:21:07,120 --> 01:21:08,440
You killed Claire.

1236
01:21:10,420 --> 01:21:15,920
True, but I was just following company
policy, and I'm sure you're in the

1237
01:21:15,920 --> 01:21:17,200
adjustment phase by now.

1238
01:21:17,560 --> 01:21:18,760
You stay away from me.

1239
01:21:19,540 --> 01:21:20,700
I'm calling the police.

1240
01:21:21,180 --> 01:21:22,660
Ronald, may I call you Ronald?

1241
01:21:23,680 --> 01:21:24,680
Technically Ron.

1242
01:21:24,980 --> 01:21:26,660
Ron, that's lovely.

1243
01:21:27,200 --> 01:21:32,080
Well, Ron, um, I think that you're a...

1244
01:21:32,410 --> 01:21:36,710
A great kisser, and... I really thought
we had a connection.

1245
01:21:37,110 --> 01:21:43,070
You murdered my wife! Technically,
you're correct, but... What if I bought

1246
01:21:43,070 --> 01:21:44,070
dinner?

1247
01:21:44,790 --> 01:21:45,790
You're insane.

1248
01:21:45,890 --> 01:21:47,190
So you'll think about it?

1249
01:21:54,910 --> 01:21:57,830
Hello, police? Yes, it's Mr. Coleman.
Listen.

1250
01:22:06,380 --> 01:22:07,179
Whoa, no bit.

1251
01:22:07,180 --> 01:22:10,620
Stop hitting Marvin. You killed me.

1252
01:22:10,900 --> 01:22:14,340
Well, that's obviously not true. You
dumped me in the lake. Oh, keep it down.

1253
01:22:14,340 --> 01:22:16,160
Dixie hears you, we're both dead. He's
not.

1254
01:22:16,980 --> 01:22:18,920
Bobby, who's there?

1255
01:22:19,380 --> 01:22:21,020
It's just me and Marvin. We're playing a
board game.

1256
01:22:21,340 --> 01:22:22,380
Anybody want tea?

1257
01:22:22,800 --> 01:22:24,620
Yeah, sure. No lemon. Buck her up,
Bobby.

1258
01:22:25,020 --> 01:22:28,540
I'm not talking to you. You murdered me.
What, you think I can't take a pulse?

1259
01:22:28,840 --> 01:22:32,180
The lemons we laced with ricin. The acid
in the lemon gave you a baby dose.

1260
01:22:32,390 --> 01:22:35,310
You went into shock. The cold water
snapped you right out. I'm just going to

1261
01:22:35,310 --> 01:22:39,990
upstairs and snap Dixie's neck. You
can't do that. Oh, yes, I can. I love

1262
01:22:43,690 --> 01:22:44,690
You what?

1263
01:22:46,250 --> 01:22:47,250
Don't you get it?

1264
01:22:47,610 --> 01:22:50,950
You have what everybody else wants. You
have a daughter who loves you.

1265
01:22:51,470 --> 01:22:52,610
I'm a horrible mother.

1266
01:22:53,730 --> 01:22:55,490
I have no family for her.

1267
01:22:56,190 --> 01:22:57,430
My daughter hates me.

1268
01:22:57,710 --> 01:22:59,330
You know, your daughter wants to be you
when she grows up.

1269
01:22:59,570 --> 01:23:00,449
She does.

1270
01:23:00,450 --> 01:23:01,450
Is that what you want?

1271
01:23:02,220 --> 01:23:04,260
Who's that woman that you have living
with her?

1272
01:23:05,540 --> 01:23:07,760
Babysitter. I hate babysitters.

1273
01:23:08,080 --> 01:23:09,560
What do you want, Maggie? Name it.

1274
01:23:09,840 --> 01:23:10,840
I don't know.

1275
01:23:11,420 --> 01:23:14,200
I don't know. I can't do all this by
myself anymore.

1276
01:23:14,600 --> 01:23:16,460
What about... Oh, she's tall.

1277
01:23:16,980 --> 01:23:18,240
Yeah, cowboy boots.

1278
01:23:18,560 --> 01:23:20,640
I killed the only chance I ever had at
love.

1279
01:23:21,300 --> 01:23:22,300
This can work.

1280
01:23:22,380 --> 01:23:23,440
You can't get me that.

1281
01:23:23,740 --> 01:23:27,540
You know what? Lose your temper, adjust
your attitude, and we're going to send

1282
01:23:27,540 --> 01:23:28,600
you a new husband.

1283
01:23:29,150 --> 01:23:32,590
And then you and Samantha can have a
family. And you're going to learn that

1284
01:23:32,590 --> 01:23:35,690
people in love don't kill other people.

1285
01:23:35,930 --> 01:23:37,350
I don't enjoy killing people.

1286
01:23:38,270 --> 01:23:39,490
I'm just so good at it.

1287
01:23:40,230 --> 01:23:41,670
A 13 -letter word for dog.

1288
01:23:42,310 --> 01:23:43,730
Carcasspaniel. Hey, I need a favor.

1289
01:23:43,950 --> 01:23:45,910
Anything. You know Dutch's kid? Dutch
has a kid?

1290
01:23:46,130 --> 01:23:47,089
Maggie Marvel.

1291
01:23:47,090 --> 01:23:48,090
Isn't she dead?

1292
01:23:48,150 --> 01:23:51,390
Not completely. Anyway, I need you to
fall in love with Maggie Marvel, marry

1293
01:23:51,390 --> 01:23:53,170
her, happily ever after, right away.

1294
01:23:53,430 --> 01:23:55,850
You know I have the Pittsburgh thing,
right? This goes before the Pittsburgh

1295
01:23:55,850 --> 01:23:57,110
thing. Isn't she the one with the
temper?

1296
01:23:57,310 --> 01:23:59,390
Vicious. You should probably plan for
that. Do you have an address?

1297
01:23:59,670 --> 01:24:01,170
It's like three miles from here. Does
she have cats?

1298
01:24:01,770 --> 01:24:02,770
I don't know. Maybe.

1299
01:24:02,790 --> 01:24:03,950
But she's got a ten -year -old daughter.

1300
01:24:05,170 --> 01:24:06,148
You're serious?

1301
01:24:06,150 --> 01:24:09,070
It's Dutch's kid. It should probably be
a big wedding. I don't know her. Well,

1302
01:24:09,070 --> 01:24:11,070
that's because you haven't taken her
out. I don't love her.

1303
01:24:11,290 --> 01:24:12,790
Well, of course you don't love her. You
haven't met her.

1304
01:24:13,990 --> 01:24:16,570
You're kidding me, right? You don't have
to marry her right away. Why do we have

1305
01:24:16,570 --> 01:24:18,910
to marry her? Because Dixie tried to
kill Maggie.

1306
01:24:19,130 --> 01:24:22,850
And now Maggie wants to kill Dixie
unless Maggie can find the love that me

1307
01:24:22,850 --> 01:24:23,809
Dixie have.

1308
01:24:23,810 --> 01:24:26,490
What's with the whining? I'm asking one
favor. Now you're being selfish.

1309
01:24:26,710 --> 01:24:27,568
One date.

1310
01:24:27,570 --> 01:24:29,810
And then I'm going to kill her, which is
what you should have done in the first

1311
01:24:29,810 --> 01:24:30,810
place.

1312
01:24:32,410 --> 01:24:33,410
Bring back lunch.

1313
01:24:33,470 --> 01:24:35,390
Hey, Maggie. This is Dylan.

1314
01:24:36,090 --> 01:24:37,230
Bobby thought we should meet.

1315
01:25:02,220 --> 01:25:03,280
You must be... Dylan.

1316
01:25:04,280 --> 01:25:05,840
I believe we've seen each other around.

1317
01:25:06,440 --> 01:25:08,180
Come in, future husband.

1318
01:25:12,860 --> 01:25:13,860
Thanks.

1319
01:25:14,760 --> 01:25:17,960
This was my mum's place before she met
my dad.

1320
01:25:19,620 --> 01:25:20,620
Do you want a drink?

1321
01:25:20,940 --> 01:25:21,940
No, thanks.

1322
01:25:22,540 --> 01:25:23,540
You're a chef.

1323
01:25:24,200 --> 01:25:25,460
See something you like?

1324
01:25:26,200 --> 01:25:27,760
No, I just hear you have quite a temper.

1325
01:25:29,320 --> 01:25:30,660
I just don't trust men.

1326
01:25:31,400 --> 01:25:32,400
What's wrong with men?

1327
01:25:34,060 --> 01:25:39,480
My fiance got me pregnant and then
cheated on me a week before the wedding

1328
01:25:39,480 --> 01:25:44,640
destroyed my life. What did you do? I
took a baseball bat to his head and

1329
01:25:44,640 --> 01:25:45,640
his.

1330
01:25:46,960 --> 01:25:50,920
My wife of six years cheated on me with
my best friend. They called me from the

1331
01:25:50,920 --> 01:25:53,120
Bahamas, said she cleared out my bank
account and she doesn't love me anymore.

1332
01:25:53,440 --> 01:25:54,440
What did you do?

1333
01:25:55,300 --> 01:25:57,000
I never called her again. I moved on.

1334
01:25:58,400 --> 01:25:59,179
That's it?

1335
01:25:59,180 --> 01:26:00,180
It's my life.

1336
01:26:00,840 --> 01:26:02,740
She got to ruin some of it, but not all
of it.

1337
01:26:05,260 --> 01:26:06,260
And what's this?

1338
01:26:07,540 --> 01:26:08,540
Oh, this?

1339
01:26:09,100 --> 01:26:10,100
Oh, my mum.

1340
01:26:10,780 --> 01:26:12,300
What's in it? You want to steal it?

1341
01:26:12,560 --> 01:26:13,560
I want to steal everything.

1342
01:26:16,580 --> 01:26:19,420
I don't know the combination, so I've
actually never opened it.

1343
01:26:19,820 --> 01:26:22,800
I mean, I keep it, I guess, because it
was my mum's.

1344
01:26:23,220 --> 01:26:24,280
Don't you want to know what's in it?

1345
01:26:25,340 --> 01:26:26,340
Yeah, I guess.

1346
01:26:30,700 --> 01:26:32,320
You see, a save is just like a woman.

1347
01:26:34,340 --> 01:26:36,780
There's a million combinations, but only
one's correct.

1348
01:26:39,580 --> 01:26:42,280
You have to listen to her after every
turn.

1349
01:26:43,060 --> 01:26:44,060
Be gentle.

1350
01:26:47,120 --> 01:26:48,120
And she will.

1351
01:26:52,220 --> 01:26:53,500
That was amazing.

1352
01:26:57,920 --> 01:26:58,920
Maggie.

1353
01:27:14,380 --> 01:27:19,480
My darling Maggie, I hope this letter
finds you well.

1354
01:27:21,080 --> 01:27:23,500
I apologise for not being there for you.

1355
01:27:25,660 --> 01:27:28,240
Your mother's a pitiful, vindictive
creature.

1356
01:27:29,600 --> 01:27:36,520
I tried to kill your father and, well, I
lost that battle and denied

1357
01:27:36,520 --> 01:27:41,340
you, my only wonderful daughter, the
chance at a normal life.

1358
01:27:43,760 --> 01:27:44,760
How do I explain?

1359
01:27:46,860 --> 01:27:49,920
As you're probably now learning, you
have a temper.

1360
01:27:51,020 --> 01:27:55,540
I believe it's in our blood. I fear all
the mother women will have it. It's

1361
01:27:55,540 --> 01:27:58,340
powerful. It makes you feel fearless and
alive.

1362
01:28:00,440 --> 01:28:04,840
But it leads to death and it'll destroy
your life if you don't control it.

1363
01:28:06,100 --> 01:28:09,080
I pray that you will not embrace hatred
as I did.

1364
01:28:09,540 --> 01:28:12,320
That you'll watch your child dance and
grow.

1365
01:28:13,420 --> 01:28:14,500
Now it's your turn.

1366
01:28:16,660 --> 01:28:17,920
Mummy loves you.

1367
01:28:18,820 --> 01:28:21,060
And always watches over you.

1368
01:28:23,320 --> 01:28:25,280
I love you, my darling Maggie.

1369
01:28:55,980 --> 01:28:57,180
I'd rather buy you a cup of coffee.

1370
01:29:02,440 --> 01:29:04,260
Dylan, you can buy me a cup of coffee.

1371
01:29:10,420 --> 01:29:12,580
You look... I know.

1372
01:29:13,080 --> 01:29:14,080
I do.

1373
01:29:14,220 --> 01:29:15,740
Where are we? Whose place is this?

1374
01:29:16,000 --> 01:29:17,740
This is the home of Ronald Coleman.

1375
01:29:18,340 --> 01:29:20,500
And this is his chicken franchise.

1376
01:29:21,070 --> 01:29:22,090
Why does that name sound familiar?

1377
01:29:22,370 --> 01:29:26,590
Maggie made advances toward Mr. Coleman
after drowning his beloved wife.

1378
01:29:26,890 --> 01:29:27,890
That sounds like Maggie.

1379
01:29:28,010 --> 01:29:31,130
But it appears that Mr. Coleman has been
talking to the police.

1380
01:29:31,450 --> 01:29:32,590
Dutch doesn't like that.

1381
01:29:33,050 --> 01:29:35,550
Wait. This is Coleman's place. Are you
working?

1382
01:29:35,930 --> 01:29:37,550
No. I'm eating.

1383
01:29:38,710 --> 01:29:39,890
Later I may have to work.

1384
01:29:40,210 --> 01:29:42,370
And this is the way you make time for
me? Don't drink that.

1385
01:29:42,930 --> 01:29:43,930
It's poison.

1386
01:29:44,770 --> 01:29:45,770
Thanks for the heads up.

1387
01:29:46,470 --> 01:29:48,150
All the beer and wine in the house are
poison.

1388
01:29:48,410 --> 01:29:50,170
It took Polly nearly all day.

1389
01:29:50,560 --> 01:29:51,800
My God, this chicken is delicious.

1390
01:29:52,260 --> 01:29:53,520
Thank you very much.

1391
01:29:53,920 --> 01:29:54,920
You are correct.

1392
01:29:55,360 --> 01:29:59,020
Bobby, it occurs to me that I may never
see heaven.

1393
01:29:59,500 --> 01:30:00,920
What could possibly give you that idea?

1394
01:30:01,260 --> 01:30:04,000
Well, as you know, I am very good at my
job.

1395
01:30:04,640 --> 01:30:07,020
And I'm afraid that may keep me out of
the hereafter.

1396
01:30:07,560 --> 01:30:10,860
Everybody you ever killed deserved it.
You may not make it to heaven, but

1397
01:30:10,860 --> 01:30:15,780
go to some minimal security facility,
kind of like Country Club Health.

1398
01:30:16,080 --> 01:30:19,480
Speaking of country clubs, where do you
think we'll live after we get married?

1399
01:30:21,270 --> 01:30:22,410
What can you drink around here?

1400
01:30:22,630 --> 01:30:24,130
I think I'll be a great mother.

1401
01:30:24,690 --> 01:30:26,270
After all, I did raise Maggie.

1402
01:30:26,490 --> 01:30:27,490
Yeah, and then you killed her.

1403
01:30:27,590 --> 01:30:29,210
I'm afraid that'll keep me out of
heaven.

1404
01:30:29,730 --> 01:30:32,230
Look, God is not the only one that
watches over you, all right?

1405
01:30:34,310 --> 01:30:35,310
Maggie's not dead.

1406
01:30:35,690 --> 01:30:39,070
The poison put her into shock. It
dropped her pulse to nothing. I just

1407
01:30:39,070 --> 01:30:41,750
her in cold water and she was fine.
Well, don't you think you should have

1408
01:30:41,750 --> 01:30:43,030
this information with your girlfriend?

1409
01:30:45,070 --> 01:30:46,150
What the hell are you doing here?

1410
01:30:46,390 --> 01:30:49,190
We're eating. I thought it was very
important to keep you and Maggie

1411
01:30:49,190 --> 01:30:52,370
for a long while until you both calm
down. I'm calling the police.

1412
01:30:52,690 --> 01:30:54,090
Your phone is out of service.

1413
01:30:54,390 --> 01:30:57,910
I regard that cell phone as a weapon in
this particular circumstance. I suggest

1414
01:30:57,910 --> 01:30:59,790
you put it down. You are adorable.

1415
01:31:00,350 --> 01:31:02,270
I can see why Maggie was so taken with
you.

1416
01:31:02,890 --> 01:31:05,050
Why don't you sit down and have a glass
of wine?

1417
01:31:05,590 --> 01:31:09,030
You opened a good one. I suggest you sit
down. She's not going to ask a second

1418
01:31:09,030 --> 01:31:11,850
time. Look, I have a plan.

1419
01:31:12,480 --> 01:31:16,160
The next time you see Maggie, you're
going to be in love. And people in love

1420
01:31:16,160 --> 01:31:17,820
don't go around killing each other.

1421
01:31:18,040 --> 01:31:21,880
Well, Bobby, I'm in love with you. And
that's why you're not going to kill

1422
01:31:21,880 --> 01:31:22,880
anyone anymore.

1423
01:31:23,120 --> 01:31:24,120
Well, what about?

1424
01:31:24,720 --> 01:31:25,720
Did you just drink that?

1425
01:31:26,700 --> 01:31:27,700
Yeah, it tastes funny.

1426
01:31:29,080 --> 01:31:31,080
Well, that's your limit.

1427
01:31:36,620 --> 01:31:40,620
Hello. Hi, Bobby. I just wanted to have
a discussion about my payment.

1428
01:31:40,920 --> 01:31:41,679
Your what?

1429
01:31:41,680 --> 01:31:45,220
payment for for all the work i've been
doing for my the performance and my

1430
01:31:45,220 --> 01:31:50,480
research oh yeah yeah so i figure i'm
getting paid scale you know but then

1431
01:31:50,480 --> 01:31:53,080
there's also all this other stuff we've
been doing that like and i've been doing

1432
01:31:53,080 --> 01:31:59,100
all my own stunts so i mean it has to be
at least 2500 yeah sure hello

1433
01:31:59,100 --> 01:32:06,060
what all right i'm kidnapping you where
are we going no i'm kidnapping

1434
01:32:06,060 --> 01:32:07,780
you like real crime come on let's go

1435
01:32:12,360 --> 01:32:13,620
So two weeks in Prague.

1436
01:32:14,180 --> 01:32:15,920
I don't think Dutch will miss this
champagne.

1437
01:32:16,340 --> 01:32:17,340
How lovely.

1438
01:32:19,340 --> 01:32:22,040
Hello? I've kidnapped Samantha Marvel.

1439
01:32:22,260 --> 01:32:25,140
And I'm going to kill her if I don't get
one million dollars.

1440
01:32:25,640 --> 01:32:27,500
I'm sorry, I'll have to take that up
with Grandpa Dutch.

1441
01:32:29,260 --> 01:32:31,700
Pickles has got Samantha Marvel. She
kidnapped her.

1442
01:32:32,080 --> 01:32:33,240
She wants a million dollars.

1443
01:32:33,520 --> 01:32:34,940
I knew that girl was trouble.

1444
01:32:35,240 --> 01:32:36,520
You know what? Dutch can handle it.

1445
01:32:39,080 --> 01:32:40,080
Okay, Bobby.

1446
01:32:40,760 --> 01:32:41,760
Where's Samantha?

1447
01:32:42,280 --> 01:32:43,280
We're done.

1448
01:32:43,520 --> 01:32:47,320
You didn't. I would never kill the man I
love. That didn't stop you before.

1449
01:32:52,220 --> 01:32:53,460
You killed me.

1450
01:32:54,980 --> 01:32:56,420
That's obviously not true.

1451
01:33:07,120 --> 01:33:10,080
We have a plane to catch. Sorry for
ruining your plan.

1452
01:33:12,300 --> 01:33:13,500
We had a deal.

1453
01:33:14,820 --> 01:33:18,120
You're right. I can't do this anymore. I
just want my little girl back. Where is

1454
01:33:18,120 --> 01:33:19,120
she?

1455
01:33:22,400 --> 01:33:25,320
Hello? Yeah, I don't have Duchess' phone
number.

1456
01:33:25,560 --> 01:33:28,180
Dixie, do we have Duchess' phone number?
It's programmed into my cell.

1457
01:33:28,560 --> 01:33:29,660
You're going to have to hold on.

1458
01:33:29,880 --> 01:33:30,940
You know what, Dixie?

1459
01:33:31,240 --> 01:33:35,080
I spent the last ten years killing for
you because you made me believe it would

1460
01:33:35,080 --> 01:33:36,039
stop the pain.

1461
01:33:36,040 --> 01:33:37,039
Well, it does.

1462
01:33:37,040 --> 01:33:39,960
Then I met Dylan and I met my mother.

1463
01:33:40,780 --> 01:33:45,640
And I remember what love feels like.
Well, love does make you feel a funny

1464
01:33:45,920 --> 01:33:49,800
Listen, this battery's dying. Yes,
you're going to have to take that up

1465
01:33:49,800 --> 01:33:52,380
Dutch. You need to accept your
extraordinary talent.

1466
01:33:52,880 --> 01:33:56,400
Dixie, outside, the two of you. Listen,
this is no funny business.

1467
01:33:56,840 --> 01:33:58,060
I'm going to kill this girl.

1468
01:33:58,480 --> 01:34:01,700
Maggie, what else would you do?

1469
01:34:01,980 --> 01:34:04,560
Learn to enjoy my life with my daughter.
I'm done.

1470
01:34:04,860 --> 01:34:06,360
I'm never going to hurt anyone again.

1471
01:34:07,620 --> 01:34:08,640
Now, where is she?

1472
01:34:21,260 --> 01:34:22,460
To whom am I speaking?

1473
01:34:22,860 --> 01:34:24,200
This is Maggie Marvel.

1474
01:34:24,720 --> 01:34:27,700
Well, I seriously doubt that. Let me
speak to my daughter.

1475
01:34:31,560 --> 01:34:32,560
Hello?

1476
01:34:32,860 --> 01:34:33,858
Hi, baby.

1477
01:34:33,860 --> 01:34:35,320
Mom? Listen, sweetie.

1478
01:34:35,520 --> 01:34:36,520
Keep your head down.

1479
01:34:36,800 --> 01:34:37,800
I'm on my way.

1480
01:34:39,820 --> 01:34:40,820
Someone's in big trouble.

1481
01:34:44,440 --> 01:34:46,020
Once more into the breach.

1482
01:34:47,580 --> 01:34:48,580
Once.

1483
01:34:50,070 --> 01:34:51,070
Met my girl.

1484
01:35:26,830 --> 01:35:28,310
Baby? Mom? Are you okay?

1485
01:35:28,750 --> 01:35:32,350
Well, she didn't do a very good job.
Okay, baby, let's go home. Don't move.

1486
01:35:33,750 --> 01:35:34,810
Mommy needs a minute.

1487
01:35:39,690 --> 01:35:41,510
The great Maggie Marvel.

1488
01:35:43,070 --> 01:35:44,290
You've lost your touch.

1489
01:35:44,810 --> 01:35:46,990
And you're wearing my favorite vest.

1490
01:35:47,310 --> 01:35:48,450
This is my vest.

1491
01:35:49,390 --> 01:35:50,450
I'm Maggie Marvel.

1492
01:35:50,730 --> 01:35:54,530
Well, you could have fooled me. You see,
Maggie Marvel never uses a gun.

1493
01:35:56,650 --> 01:35:58,110
But all criminals use guns.

1494
01:35:58,950 --> 01:35:59,950
Not me.

1495
01:36:00,550 --> 01:36:01,550
Oh.

1496
01:36:02,770 --> 01:36:03,770
I'm sorry.

1497
01:36:03,910 --> 01:36:07,190
I'm... Right, I did do my research.

1498
01:36:07,590 --> 01:36:09,010
Okay, you can't be that stupid.

1499
01:36:09,530 --> 01:36:11,150
So who's going to stop me? You?

1500
01:36:11,430 --> 01:36:12,430
Uh, yeah.

1501
01:36:15,590 --> 01:36:16,590
Is that it?

1502
01:36:16,730 --> 01:36:17,730
No!

1503
01:36:20,250 --> 01:36:23,950
Okay, you've got to work on those kicks.
If you don't rotate the supporting leg,

1504
01:36:24,050 --> 01:36:25,510
you can't get the full amount of power.

1505
01:36:26,400 --> 01:36:28,760
So I have to I have to like turn the

1506
01:36:55,470 --> 01:36:56,470
Come here.

1507
01:36:58,690 --> 01:36:59,690
You're getting good at this.

1508
01:36:59,870 --> 01:37:00,870
There's nobody better.

1509
01:37:03,170 --> 01:37:04,170
Let's go home, baby.

1510
01:37:08,770 --> 01:37:09,890
She should have killed me.

1511
01:37:10,170 --> 01:37:11,170
I'm going to finish this.

1512
01:37:12,250 --> 01:37:13,710
Not if I finish it first.

1513
01:37:26,410 --> 01:37:27,410
Are you okay?

1514
01:37:27,730 --> 01:37:29,710
Baby, you know what mum does for a
living.

1515
01:37:33,430 --> 01:37:35,930
Your father died because of me.

1516
01:37:37,550 --> 01:37:38,850
I took him from you.

1517
01:37:39,750 --> 01:37:40,810
Did he deserve it?

1518
01:37:42,630 --> 01:37:43,630
No.

1519
01:37:47,910 --> 01:37:49,030
Somehow I think he did.

1520
01:38:00,110 --> 01:38:02,690
I still get scared sometimes, but not
like before.

1521
01:38:03,850 --> 01:38:05,850
Bobby and Dixie were married and lived
with the king.

1522
01:38:06,570 --> 01:38:07,570
He's my grandpa.

1523
01:38:08,050 --> 01:38:09,310
We play in his backyard sometimes.

1524
01:38:10,070 --> 01:38:12,730
Dixie is a different woman now that
she's in love.

1525
01:38:12,990 --> 01:38:14,110
So when do you leave on your honeymoon?

1526
01:38:14,350 --> 01:38:16,050
We leave in two hours as soon as she
gets back.

1527
01:38:16,290 --> 01:38:17,570
Where is she? I don't know.

1528
01:38:18,350 --> 01:38:19,870
You know, I feel good about my
performance.

1529
01:38:21,330 --> 01:38:24,850
I mean, you know, there's a couple takes
I would have liked to have back. I

1530
01:38:24,850 --> 01:38:30,920
don't want them to use, but... Overall,
this... This was really a dream come

1531
01:38:30,920 --> 01:38:34,540
true. Well, a great performance outlived
an actor.

1532
01:38:39,820 --> 01:38:42,640
As for me, I got my mom back.

1533
01:38:44,260 --> 01:38:47,440
She could still be a killer, if not
given a choice.

1534
01:38:48,260 --> 01:38:49,320
But we're working on that.

1535
01:38:50,120 --> 01:38:52,300
Being a mother is the hardest job in the
world.

1536
01:38:53,080 --> 01:38:54,780
But it's what I want to be when I grow
up.

1537
01:38:55,720 --> 01:38:58,000
Your mother is the one person you can
always count on.

1538
01:38:58,890 --> 01:39:01,410
Especially if that mom is Maggie Marble.

1539
01:40:49,390 --> 01:40:51,030
Everybody has what you want.

1540
01:40:51,950 --> 01:40:53,630
You have a daughter who loves... Sorry.

1541
01:40:56,390 --> 01:40:59,630
I'm counting on you. I was supposed to
be the magical unicorn.

1542
01:41:01,250 --> 01:41:04,250
And you were to disappoint me.

1543
01:41:05,850 --> 01:41:06,850
Damn it all to hell.

1544
01:41:08,710 --> 01:41:09,710
You okay?

1545
01:41:29,770 --> 01:41:30,990
so are you taking me after dinner?

1546
01:41:32,210 --> 01:41:35,130
Um, mommy has to work tonight, but I'm
local, so I should be home by ten.

1547
01:41:35,490 --> 01:41:36,490
Ten?

1548
01:41:36,730 --> 01:41:37,730
That's too late.

1549
01:41:37,930 --> 01:41:39,250
You're going to take me trick -or
-treating.

1550
01:41:39,490 --> 01:41:40,770
Is Jefferson even on this map?

1551
01:41:42,010 --> 01:41:43,030
We'll go tomorrow, sweetie.

1552
01:41:43,370 --> 01:41:44,370
But tonight's Halloween.

1553
01:41:44,610 --> 01:41:45,610
It is?

1554
01:41:47,070 --> 01:41:48,070
Darling, I have to work.

1555
01:41:48,390 --> 01:41:49,530
But I got you a pirate costume.

1556
01:41:52,550 --> 01:41:54,270
You got me a pirate costume?

1557
01:41:59,440 --> 01:42:02,060
Okay, wait. If that was Lincoln, then
this has got to be Taft.

1558
01:42:02,440 --> 01:42:04,460
Um, it doesn't matter. I'll pass the
candy.

1559
01:42:04,700 --> 01:42:06,580
No, Mommy needs to find 43 Jefferson.

1560
01:42:08,620 --> 01:42:09,620
Wait, wait.

1561
01:42:13,500 --> 01:42:14,620
Oh, hi, Samantha.

1562
01:42:15,040 --> 01:42:16,040
You look terrific.

1563
01:42:16,260 --> 01:42:17,360
Thank you. Oh, hi.

1564
01:42:17,620 --> 01:42:18,620
Sorry, Maggie Marvel.

1565
01:42:18,860 --> 01:42:24,120
Wow, you look... On me way to murder and
plunder. Um, can you tell me where 43

1566
01:42:24,120 --> 01:42:25,480
Jefferson is? Oh, yeah.

1567
01:42:26,000 --> 01:42:29,420
That's Mrs. Clark's house right there in
the corner, but we never go there.

1568
01:42:29,600 --> 01:42:33,480
She's not very pleasant. Come on,
darling, we are going to Mrs. Clark's

1569
01:42:33,620 --> 01:42:36,740
Well, if you're going, would you mind
reminding her that it's her turn to

1570
01:42:36,740 --> 01:42:39,420
muffins or snacks to Monday's breakfast
with the principal?

1571
01:42:39,760 --> 01:42:40,760
Sure.

1572
01:42:48,180 --> 01:42:49,420
Drink or treat!

1573
01:42:50,220 --> 01:42:51,860
All right, now back it up.

1574
01:42:52,519 --> 01:42:55,420
Pack it up. Just take one. I'm not a
candy store. Just take one.

1575
01:43:29,260 --> 01:43:30,079
Don't worry.

1576
01:43:30,080 --> 01:43:31,920
I'll bring the muffins to Monday's
breakfast.

1577
01:43:46,960 --> 01:43:48,300
You want to get a murder weapon?

1578
01:43:49,880 --> 01:43:50,880
Right in my bag.

1579
01:43:53,400 --> 01:43:54,400
A knife?

1580
01:43:54,740 --> 01:43:59,840
I spent $300 on this dress. If I hit a
major artery... Cold water's not going

1581
01:43:59,840 --> 01:44:01,820
work. Cold water is terrific for blood.

1582
01:44:06,100 --> 01:44:07,100
What about him?

1583
01:44:08,080 --> 01:44:09,920
If you're ready, I'd like to jump right
in.

1584
01:44:10,400 --> 01:44:15,160
Now remember, play an action, not a
character, and be clear on your

1585
01:44:17,160 --> 01:44:18,160
Okay.

1586
01:44:18,320 --> 01:44:19,320
Hello, ladies.

1587
01:44:19,860 --> 01:44:20,860
Hello.

1588
01:44:36,810 --> 01:44:38,050
So, Mike... Mark.

1589
01:44:38,430 --> 01:44:39,430
What?

1590
01:44:39,510 --> 01:44:40,690
Let's not waste any time.

1591
01:44:48,910 --> 01:44:50,970
I don't need... There.

1592
01:44:53,510 --> 01:44:56,730
Cell phones are supposed to be turned
off at all times.

1593
01:44:56,990 --> 01:44:59,970
I'll turn it off. That's what Mr. Olsen
says at the Pratt Theater.

1594
01:45:01,410 --> 01:45:04,330
You know, I expect my partner to be a
little bit more professional. Partner?

1595
01:45:04,690 --> 01:45:06,170
You just completely blew my focus.

1596
01:45:07,910 --> 01:45:09,550
No, I can't do this anymore.

1597
01:45:09,890 --> 01:45:11,430
Well, I'll turn it off.

1598
01:45:13,010 --> 01:45:14,010
What happened?

1599
01:45:14,150 --> 01:45:16,190
His cell phone went off in the middle of
my performance.

1600
01:45:16,430 --> 01:45:17,430
No way.

1601
01:45:17,490 --> 01:45:18,610
Completely took me out of the moment.

1602
01:45:23,470 --> 01:45:25,890
When I go up against a man, it's never a
fair fight.

1603
01:45:27,110 --> 01:45:30,290
In the face of beauty, men are an easy
target.

1604
01:45:33,040 --> 01:45:36,140
It's not hard to seduce a man because
they're always hungry for it.

1605
01:45:36,760 --> 01:45:41,240
They're always ready to believe you when
you say, you are so handsome.

1606
01:45:41,920 --> 01:45:48,000
I love my job and I love my work because
of the power, because of the control.

1607
01:45:49,560 --> 01:45:50,960
I don't destroy marriages.

1608
01:45:53,180 --> 01:45:54,320
Well, actually I do.

1609
01:45:55,220 --> 01:45:56,220
Is that bad?

1610
01:47:01,290 --> 01:47:02,590
And then once you're done.

1611
01:47:05,330 --> 01:47:06,350
For real?

1612
01:47:45,640 --> 01:47:46,640
What do we do now?

1613
01:47:48,060 --> 01:47:49,440
I'm starved.

1614
01:47:50,500 --> 01:47:51,500
What?

1615
01:47:51,880 --> 01:47:53,640
Killing always makes me hungry.

1616
01:47:56,580 --> 01:47:57,960
It gets easier.