1 00:03:05,940 --> 00:03:07,299 Nora mı? 2 00:03:12,340 --> 00:03:13,460 Baba mı? 3 00:03:14,540 --> 00:03:15,859 Saat kaç? 4 00:03:18,540 --> 00:03:20,900 Ah dün gece ne yaptım? 5 00:03:21,699 --> 00:03:23,459 Bu boku neden aldım? 6 00:03:30,419 --> 00:03:32,099 Neden inliyor? 7 00:03:35,660 --> 00:03:37,380 Bugün bok gibi. 8 00:03:44,419 --> 00:03:46,700 Bütün yıl mı böyle mi olacak? 9 00:03:53,019 --> 00:03:54,780 Sanırım hâlâ kafam iyi. 10 00:03:57,978 --> 00:03:59,860 Mutlu yıllar. 11 00:04:01,818 --> 00:04:04,179 Mutlu yıllar. 12 00:04:05,019 --> 00:04:07,419 -Murphy mi? - Mutlu yıllar. 13 00:04:07,459 --> 00:04:09,619 Mutlu yıllar. 14 00:04:10,179 --> 00:04:11,859 Dişlerimi fırçalamalıydım. 15 00:04:12,980 --> 00:04:14,619 Bok gibi kokuyorum. 16 00:04:17,540 --> 00:04:19,659 Babasının kirli olduğunu düşünüyor. 17 00:04:20,700 --> 00:04:21,900 Ama değilim. 18 00:04:23,540 --> 00:04:24,640 Kim o? 19 00:04:25,380 --> 00:04:26,479 Kim o? 20 00:04:29,259 --> 00:04:31,159 - Oradaki kim? - Anne. 21 00:04:33,658 --> 00:04:35,979 Electra neden annem beni mi arıyor? 22 00:04:43,819 --> 00:04:45,018 Anne. 23 00:04:49,740 --> 00:04:53,179 Aman Tanrım, bu bir kabus. 24 00:04:54,339 --> 00:04:56,500 Keşke şu an var olmasaydım. 25 00:04:58,020 --> 00:04:59,739 Burası bir kafes. 26 00:05:04,020 --> 00:05:05,540 Çok erken. 27 00:05:14,499 --> 00:05:16,899 Bu garip görünüyor hemen şimdi arayacaktır. 28 00:05:19,220 --> 00:05:20,620 İyi bir işaret değil. 29 00:05:32,700 --> 00:05:35,859 Merhaba, bu Electra'nın annesi. 30 00:05:35,898 --> 00:05:39,859 rahatsız ettiğim için özür dilerim Ocak ayının ilki ama 31 00:05:39,898 --> 00:05:41,979 eşimden haber alamadım 32 00:05:42,020 --> 00:05:45,339 son olarak kızım iki ay. 33 00:05:45,379 --> 00:05:46,778 bebeğim, çay mı kahve mi görmek istersin? 34 00:05:46,779 --> 00:05:48,300 Kahretsin, bu hiç iyi değil. 35 00:05:50,179 --> 00:05:52,099 Kötü bir habere benziyor. 36 00:05:58,220 --> 00:05:59,898 Çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor. 37 00:06:01,579 --> 00:06:03,619 Başka bir hayat gibi görünüyor. 38 00:06:06,300 --> 00:06:07,459 İki yıl. 39 00:06:08,698 --> 00:06:09,798 Onu özlüyorum. 40 00:06:10,899 --> 00:06:12,579 Onu çok özledim. 41 00:06:15,859 --> 00:06:17,700 Keşke şu anda burada olsaydı. 42 00:06:34,419 --> 00:06:36,760 - Merhaba? -Nora. 43 00:06:36,979 --> 00:06:38,579 Evet, kim o? 44 00:06:40,939 --> 00:06:42,039 Kim o? 45 00:06:43,098 --> 00:06:44,499 Bu Murphy. 46 00:06:45,100 --> 00:06:46,200 Nasılsın? 47 00:06:46,659 --> 00:06:47,938 Ne istiyorsun? 48 00:06:51,700 --> 00:06:53,378 almaya çalışıyordum Electra'yı ele geçirmek 49 00:06:53,379 --> 00:06:55,940 ve onu aradım ve, 50 00:06:55,979 --> 00:06:58,260 cevap vermiyor merak ediyordum 51 00:06:58,299 --> 00:06:59,780 belki yeni bir telefon aldıysa? 52 00:06:59,819 --> 00:07:03,139 Sana söylemeyeceğim utanmalısın! 53 00:07:03,179 --> 00:07:04,499 Her şeyi mahvettin! 54 00:07:04,538 --> 00:07:05,738 - Dinle, lütfen... - Sende 55 00:07:05,739 --> 00:07:07,740 kızımı mahvetti tek kızım! 56 00:07:07,779 --> 00:07:10,538 Lütfen bana onun numarasını verebilir misin? onunla herhangi bir şekilde konuşursam, o zaman ben... 57 00:07:10,539 --> 00:07:11,898 Ne düşünüyorsun? 58 00:07:11,938 --> 00:07:14,379 Sen sadece bir çöpsün, sen her zaman yalancıydım! 59 00:07:14,419 --> 00:07:16,591 Dinle, anlamalısın kızınızı çok sevdiğimi, 60 00:07:16,592 --> 00:07:18,498 ve bu çok önemli onunla konuştuğumu. 61 00:07:18,499 --> 00:07:20,780 Bizi rahat bırakın, cehenneme gidin! 62 00:07:20,819 --> 00:07:24,378 Merhaba, merhaba? 63 00:07:41,698 --> 00:07:44,299 Merhaba, bu Electra'nın annesi. 64 00:07:44,939 --> 00:07:48,219 rahatsız ettiğim için özür dilerim Ocak ayının ilk günü, 65 00:07:48,259 --> 00:07:52,139 ama sahip olmadım kızımdan gelen haberler 66 00:07:52,180 --> 00:07:56,820 son iki aydır, ve endişeleniyorum. 67 00:07:56,859 --> 00:07:59,860 Ve onun öyle olduğunu biliyorum 68 00:07:59,898 --> 00:08:03,859 intihara meyilli bir ruh halinde, eğer beni arayabilirsen 69 00:08:03,898 --> 00:08:07,260 güzel olurdu, Çok çok endişeleniyorum 70 00:08:07,299 --> 00:08:08,659 teşekkür ederim. 71 00:08:18,419 --> 00:08:19,519 Kimdi? 72 00:08:20,459 --> 00:08:21,978 Keşke çenesini kapatsaydı. 73 00:08:24,540 --> 00:08:26,219 Kim aç? 74 00:08:32,900 --> 00:08:35,100 Baba! 75 00:08:36,779 --> 00:08:37,879 Teşekkür ederim. 76 00:08:42,178 --> 00:08:44,619 Biraz oldun, biraz şişman değil mi? 77 00:08:45,139 --> 00:08:47,580 - Evet, şişmanım. - Değil mi? 78 00:08:48,979 --> 00:08:50,579 Benim sikim şişman. 79 00:08:56,620 --> 00:08:58,618 Bazen çok acı oluyor. 80 00:08:59,500 --> 00:09:00,979 Sanırım babam hamile. 81 00:09:04,460 --> 00:09:06,259 Burada benim için hiçbir şey yok. 82 00:09:07,499 --> 00:09:09,498 Bu küçük adam hariç. 83 00:09:10,539 --> 00:09:12,699 Umarım onu ​​eşcinsel yapmaz. 84 00:09:13,338 --> 00:09:14,379 Bebeklerin seni nasıl sevdiğini biliyor musun? 85 00:09:14,419 --> 00:09:15,738 bu dünyaya geldin mi? 86 00:09:59,499 --> 00:10:00,699 Ne oldu? 87 00:10:01,739 --> 00:10:02,859 Kırıldı. 88 00:10:06,899 --> 00:10:08,179 Ama geldin mi? 89 00:10:25,899 --> 00:10:26,999 Murphy? 90 00:10:35,019 --> 00:10:36,499 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 91 00:10:48,779 --> 00:10:50,340 Sanırım hamileyim. 92 00:11:02,458 --> 00:11:04,179 Bugün hamilelik testi yaptım. 93 00:11:05,700 --> 00:11:07,138 Ve olumluydu. 94 00:11:15,738 --> 00:11:17,178 Görmek ister misin? 95 00:11:28,619 --> 00:11:31,340 İki şerit pozitif anlamına gelir. 96 00:11:42,938 --> 00:11:44,659 Bir tane daha yapabilir miyiz? 97 00:11:46,259 --> 00:11:47,699 Evet elbette. 98 00:12:39,139 --> 00:12:40,619 Telefondaki kimdi? 99 00:12:42,499 --> 00:12:44,139 Ona nasıl yalan söyleyebilirim? 100 00:12:48,098 --> 00:12:50,499 O, annesiydi eski bir arkadaşımın. 101 00:12:52,779 --> 00:12:56,019 - Emin misin? - Belki de ona söylemeliyim. 102 00:12:56,899 --> 00:12:59,059 Bazen daha iyi yalan söylememek. 103 00:13:12,218 --> 00:13:13,978 Bu kaltaktan bıktım. 104 00:13:14,859 --> 00:13:16,499 Git bebeğe bak, 105 00:13:17,259 --> 00:13:20,259 ve beni rahat bırak lütfen. 106 00:13:23,979 --> 00:13:27,019 Beni kandırdı, yaptığını biliyorum. 107 00:13:29,138 --> 00:13:30,979 Bir kadınla yaşamak, 108 00:13:31,019 --> 00:13:33,699 paylaşmak gibidir CIA ile bir yatak. 109 00:13:34,898 --> 00:13:36,378 Hiçbir şey gizli değildir. 110 00:13:38,859 --> 00:13:40,979 Burası eskiden benim dairemdi. 111 00:13:41,899 --> 00:13:43,618 Burada mutluydum. 112 00:13:44,858 --> 00:13:47,259 Hissetmiyor artık benim yerim gibi. 113 00:13:50,019 --> 00:13:52,179 her zaman arıyorum şimdi omzumun üzerinden. 114 00:13:56,419 --> 00:13:58,259 Son gizli köşem. 115 00:14:00,819 --> 00:14:02,938 Son özel alanım. 116 00:14:04,659 --> 00:14:06,859 Hayatımdan geriye kalan tek şey. 117 00:14:10,179 --> 00:14:12,299 ne zaman olduğunu hatırlıyorum bana bunu verdi. 118 00:14:20,459 --> 00:14:24,259 Korumaya çalışalım birbirinizi koruyun. 119 00:14:40,859 --> 00:14:42,059 Afyon. 120 00:14:44,019 --> 00:14:46,238 - Şimdi almak ister misin? - Hayır. 121 00:14:47,499 --> 00:14:49,058 Şu süre için sakla... 122 00:14:50,219 --> 00:14:51,737 Kötü bir şey varsa hayatında olur, 123 00:14:51,738 --> 00:14:53,059 ve ben orada değilim. 124 00:14:54,859 --> 00:14:56,698 Seni koruyacaktır. 125 00:15:01,658 --> 00:15:02,758 Tamam aşkım? 126 00:15:07,339 --> 00:15:08,538 Sorun nedir? 127 00:15:12,459 --> 00:15:13,858 Omi hamile. 128 00:15:17,778 --> 00:15:18,938 Ne? 129 00:15:20,499 --> 00:15:22,059 Omi hamile mi? 130 00:15:26,338 --> 00:15:27,499 Kimin? 131 00:15:35,979 --> 00:15:37,139 Kimin? 132 00:15:52,459 --> 00:15:54,779 Bokunu ye ve öl. 133 00:16:17,739 --> 00:16:19,659 Oradaki o adamım, onu görüyor musun? 134 00:16:19,699 --> 00:16:21,904 Umurumda değil. bırak gitsin, tamam mı? 135 00:16:21,906 --> 00:16:24,418 - Ne? - Bitti, onunla işin bitti, bitti. 136 00:16:24,459 --> 00:16:27,038 - Kiminle dans ediyor? - Kimin umurunda? 137 00:16:27,059 --> 00:16:29,299 Kimin umrunda, neden bahsediyorsun? 138 00:16:29,939 --> 00:16:31,039 Hadi gidelim, tamam mı? 139 00:16:31,859 --> 00:16:32,959 Elektra! 140 00:16:38,778 --> 00:16:40,618 Electra, seninle konuşmak istiyorum! 141 00:16:47,898 --> 00:16:49,378 Electra merhaba, Seninle konuşmak istiyorum! 142 00:16:53,218 --> 00:16:54,419 Beni yalnız bırakın! 143 00:16:59,898 --> 00:17:01,018 Hey, bana ne yaptın? 144 00:17:01,019 --> 00:17:04,538 belki beni kızdırdı ama... Hayır. 145 00:17:04,579 --> 00:17:06,258 Seninle konuşmam lazım! 146 00:17:08,258 --> 00:17:09,379 Bana dokunma! 147 00:17:09,978 --> 00:17:11,898 Sana dokunma, kim bu? 148 00:17:11,938 --> 00:17:12,978 Benden uzak dur, sen lanetsin 149 00:17:13,018 --> 00:17:14,938 bir sürtükten bebek sahibi olmak. 150 00:17:15,778 --> 00:17:17,339 Bunun olmasını istemedim 151 00:17:17,378 --> 00:17:18,338 bunu istemedim sadece gerçekleşmesi için! 152 00:17:18,379 --> 00:17:19,617 Neden kürtaj yaptırmıyorsun? 153 00:17:19,618 --> 00:17:20,857 Birlikte bir söz verdik. 154 00:17:20,858 --> 00:17:22,267 Evet ve sen bunda başarısız oldun! 155 00:17:22,298 --> 00:17:23,737 - Sana aitim! - Sen bir zavallısın! 156 00:17:23,738 --> 00:17:25,699 - Sen bana aitsin! - Sen bir zavallısın! 157 00:17:25,738 --> 00:17:27,018 Senden bir bebek sahibi olmak istiyorum! 158 00:17:27,019 --> 00:17:28,939 - Sen tam bir zavallısın... - Seni seviyorum! 159 00:17:28,979 --> 00:17:30,779 - Eve git! - Seni seviyorum! 160 00:17:30,818 --> 00:17:32,139 Sen beni hiçbir zaman sevmedin! 161 00:17:32,178 --> 00:17:35,258 Hey, siktir git, hey, Electra! 162 00:17:40,818 --> 00:17:42,178 Benimle dalga geçiyorsun! 163 00:17:42,219 --> 00:17:43,259 Seninle dalga geçmiyorum 164 00:17:43,298 --> 00:17:45,299 - Yalnız kalmak istiyorum! - Bunu görüyor musun? 165 00:17:45,338 --> 00:17:48,658 HAYIR! Hayatımdan kaybol! 166 00:17:48,698 --> 00:17:51,139 Sen kahrolası bir bencilsin 167 00:17:51,179 --> 00:17:53,539 zalim insan, beni öldürüyorsun, 168 00:17:53,578 --> 00:17:55,339 beni öldüreceksin. 169 00:17:55,939 --> 00:17:58,298 - Seni çok seviyorum. - Senden nefret ediyorum! 170 00:17:58,339 --> 00:17:59,858 - Seni çok seviyorum. - Senden nefret ediyorum! 171 00:17:59,859 --> 00:18:00,959 seni seviyorum... 172 00:18:05,339 --> 00:18:07,379 olan benim şu anda acıyor. 173 00:18:40,139 --> 00:18:43,258 Electra'yı seviyorum sen, beni duyuyor musun? 174 00:18:43,298 --> 00:18:44,699 Seni seviyorum! 175 00:18:45,459 --> 00:18:47,299 Beni dinlediğini biliyorum! 176 00:18:47,338 --> 00:18:49,938 Elektra, Bunu duyabildiğini biliyorum! 177 00:18:52,058 --> 00:18:55,858 Cevap ver lütfen! Lütfen! 178 00:19:08,098 --> 00:19:09,659 Electra kapıyı aç! 179 00:19:11,299 --> 00:19:12,978 Electra kapıyı aç! 180 00:19:17,218 --> 00:19:18,658 Kapıyı aç bebeğim. 181 00:19:21,459 --> 00:19:24,019 Lütfen kapıyı aç seni lanet... 182 00:19:35,618 --> 00:19:38,179 Aç kapıyı, seni bencil pislik! 183 00:19:41,378 --> 00:19:43,219 Lütfen kapıyı açın! 184 00:19:51,179 --> 00:19:52,299 Hayır... 185 00:19:53,858 --> 00:19:56,898 - Hayır... - Git buradan! 186 00:19:57,818 --> 00:20:01,938 Git, git! Defol git artık! 187 00:20:17,177 --> 00:20:18,978 Sen bir pisliksin! 188 00:20:19,498 --> 00:20:21,698 Sen bir pisliksin! 189 00:20:22,699 --> 00:20:24,178 Sen bir pisliksin! 190 00:20:25,099 --> 00:20:27,178 Seni pislik! 191 00:20:40,338 --> 00:20:41,698 Seni kahrolası keş! 192 00:20:47,418 --> 00:20:48,819 Hayır, hayır! 193 00:20:51,618 --> 00:20:56,938 Hayır, hayır! Hayır, hayır! 194 00:20:57,898 --> 00:20:59,577 HAYIR! 195 00:21:12,819 --> 00:21:13,919 Merhaba Julio. 196 00:21:14,419 --> 00:21:16,686 Evet, ne istiyorsun? 197 00:21:16,687 --> 00:21:18,497 sen bir parça kahretsin, dinle seni keş. 198 00:21:18,498 --> 00:21:20,737 Yo, yo, yo, tamam, sakin ol. sakin ol, kıskanma. 199 00:21:20,738 --> 00:21:22,182 - Neyi kıskanıyorsun? - Ne? 200 00:21:22,185 --> 00:21:23,516 - Neyi kıskanıyorsun? - Neyi kıskanıyorsun? 201 00:21:23,517 --> 00:21:25,336 - Evet, neyi kıskanıyorum! - Biliyor musun. 202 00:21:25,338 --> 00:21:27,590 - Hayır hayır, bilmiyorum. - Bırak konuşayım, hadi. 203 00:21:27,591 --> 00:21:29,050 - Söyle bana, neyi kıskanıyorsun? - Rahatlamak. 204 00:21:29,051 --> 00:21:31,289 Bana açıkla bunu. Kız arkadaşımı mı sikiyorsun? 205 00:21:31,290 --> 00:21:33,363 - Hayır, kız arkadaşını sikmiyorum. - Kız arkadaşımı mı sikiyorsun? 206 00:21:33,364 --> 00:21:34,650 Hayır, hayır dostum. 207 00:21:34,652 --> 00:21:36,533 Ama kola seviyor. ne söyleyebilirim? 208 00:21:37,095 --> 00:21:38,441 Kola seviyor mu? 209 00:21:38,443 --> 00:21:40,737 - Evet, onu oraya sen getirdin. - Ne yani, onunla kavga mı edeceksin? 210 00:21:40,738 --> 00:21:42,920 Onu oraya sen koydun dostum. onu oraya sen koydun. 211 00:21:43,379 --> 00:21:46,418 - Onu oraya ben mi koydum? - Evet, onu oraya sen koydun. 212 00:21:46,731 --> 00:21:48,497 - Gerçekten, bu nasıl çalışıyor? - Ona bu işi sen yaptırdın. 213 00:21:48,498 --> 00:21:51,817 Bunu bana açıkla, bana açıkla seni hasta küçük pislik, seni küçük gelincik. 214 00:21:51,818 --> 00:21:54,164 - Selam, selam. - Hangi cehennemde o? 215 00:21:55,257 --> 00:21:57,659 Dinle, öyle diyor her zaman, 216 00:21:57,698 --> 00:21:59,179 ona ilk satırı sen verdin, 217 00:21:59,218 --> 00:22:01,128 ve sonra başlıyorsun bütün bu kızları sikeyim, 218 00:22:01,138 --> 00:22:03,258 onu aldatmak, peki naber, biliyor musun? 219 00:22:03,298 --> 00:22:05,459 Bu konuda erkek ol, adam ol. 220 00:22:05,978 --> 00:22:07,259 Ondan uzak dur. 221 00:22:07,778 --> 00:22:10,298 Korkak olma ve onu parçalamaya başla. 222 00:22:10,338 --> 00:22:11,794 - Seni tanıyordum... - Ne olma? 223 00:22:12,858 --> 00:22:13,959 Hey dinle dostum... 224 00:22:13,979 --> 00:22:16,338 Ne diyeceğimi bile bilmiyorum 225 00:22:16,377 --> 00:22:17,698 şu anda sana. 226 00:22:17,738 --> 00:22:20,217 Tanrıya dua etsen iyi olur birbirinize rastlamayın. 227 00:22:20,258 --> 00:22:23,097 Pfft, tamam, tamam, biliyor musun? 228 00:22:23,138 --> 00:22:24,458 Ne, ne? 229 00:22:24,499 --> 00:22:27,404 Bırak gitsin ve annene şunu söyle bir arkadaşını kaybettin ve sen kız arkadaşını kaybettin. 230 00:22:27,405 --> 00:22:29,877 Hey, hey, seni küçük pislik, seni bulduğumda, ben 231 00:22:29,879 --> 00:22:32,258 lanetini alacağım topları ve onları iteceğim 232 00:22:32,260 --> 00:22:34,217 kıçını kaldır. yapacağım seni kıçından sikmek o kadar zor ki 233 00:22:34,218 --> 00:22:35,737 kafan patlar. 234 00:22:36,658 --> 00:22:39,698 Hey, iğne siki, kapa çeneni. 235 00:22:39,738 --> 00:22:40,979 İğne siki, gerçekten mi? 236 00:22:41,018 --> 00:22:42,498 Hey dinle, yapmam lazım git, gitmeliyim. 237 00:22:42,499 --> 00:22:44,018 Görmem gereken birkaç kişi var, barış. 238 00:22:44,057 --> 00:22:44,978 Telefonu kapatmayın, 239 00:22:45,017 --> 00:22:46,377 asma aç şu lanet telefonu! 240 00:22:46,378 --> 00:22:47,618 Beni dinle, beni dinle, 241 00:22:47,658 --> 00:22:49,776 eğer bana dokunursan kız arkadaş, eğer sikişiyorsan 242 00:22:49,778 --> 00:22:52,619 lanet parmağını ona koy, bir daha asla, 243 00:22:52,658 --> 00:22:54,898 sikeceğim kafanı kopart. 244 00:22:55,897 --> 00:22:58,418 Pekala, barış kardeşim, iyi geceler. 245 00:23:01,458 --> 00:23:04,019 Julio, Julio. 246 00:23:04,658 --> 00:23:06,068 Telefonu kapatma Julio. 247 00:23:19,978 --> 00:23:21,338 Seni seviyorum. 248 00:23:25,058 --> 00:23:26,158 Ben de. 249 00:23:36,939 --> 00:23:38,137 Nereye gidiyorsun? 250 00:23:42,019 --> 00:23:43,178 Bilmiyorum, dışarı. 251 00:23:47,737 --> 00:23:49,177 Gerçekten yapmadın bütün gün buradaydım, 252 00:23:49,178 --> 00:23:50,379 neredesin? 253 00:23:52,979 --> 00:23:54,418 Electra'nın annesi aradı. 254 00:23:56,699 --> 00:23:58,377 Ondan haber alamadı üç ay içinde. 255 00:23:58,378 --> 00:23:59,579 Ah, Electra. 256 00:23:59,618 --> 00:24:01,097 Onun için endişeleniyor ve sanırım 257 00:24:01,099 --> 00:24:02,579 kendine zarar vermiş olabilir. 258 00:24:03,298 --> 00:24:04,737 Biliyor musun? 259 00:24:04,779 --> 00:24:07,659 Geçmişinize iyi bakın ve o zaman geleceğinle ilgilenirim. 260 00:24:29,098 --> 00:24:31,577 Yapabileceğimizi söyledi birlikte her şeyi yapın. 261 00:24:34,858 --> 00:24:36,858 Ama bir şey var asla yapmadık. 262 00:24:55,098 --> 00:24:56,737 Hiç bebek yapmadık. 263 00:25:01,419 --> 00:25:02,519 Hayır. 264 00:25:04,898 --> 00:25:06,538 Bana gösterebilir misin? 265 00:25:08,578 --> 00:25:10,739 Ne kadar hassas olabilirsin? 266 00:26:27,058 --> 00:26:30,058 hiç seks yapmayı denedin mi 267 00:26:31,178 --> 00:26:32,498 afyon mu? 268 00:26:34,898 --> 00:26:35,998 Hayır. 269 00:26:36,298 --> 00:26:37,398 Harika. 270 00:26:39,818 --> 00:26:41,618 Çok sakin. 271 00:26:44,138 --> 00:26:45,858 En iyisi nedir? 272 00:26:52,178 --> 00:26:55,218 - Afyon. - En iyi seks bu mu? 273 00:27:09,898 --> 00:27:11,338 Elektra... 274 00:27:13,778 --> 00:27:16,178 Tek yol bu yakın olabiliriz. 275 00:27:18,859 --> 00:27:20,857 Seni yeniden içimde hissetmek. 276 00:27:28,417 --> 00:27:30,099 Artık içeridesin. 277 00:27:31,859 --> 00:27:33,098 Seni özledim. 278 00:27:38,418 --> 00:27:39,618 Electra mı? 279 00:27:43,138 --> 00:27:46,818 Nihai fanteziniz nedir? 280 00:27:53,578 --> 00:27:55,018 Seks açısından mı? 281 00:27:56,299 --> 00:27:57,398 Elbette. 282 00:28:04,258 --> 00:28:06,978 Başka bir kızla ve seninle sikiş. 283 00:28:07,819 --> 00:28:09,299 Başka bir kızla mı seviştin? 284 00:28:10,218 --> 00:28:12,818 - Ve ben. - Bu benim de hayalim. 285 00:28:16,498 --> 00:28:20,698 - Sarışın, güzel. - Sarışın mı? 286 00:28:20,738 --> 00:28:21,838 Güzel kız. 287 00:28:22,498 --> 00:28:24,057 Sarışın kızlardan mı hoşlanıyorsun? 288 00:28:32,577 --> 00:28:34,938 - MERHABA. - İngilizce biliyor musunuz? 289 00:28:34,978 --> 00:28:36,298 Evet İngilizce konuşuyorum. 290 00:28:36,338 --> 00:28:37,565 Yeni komşunuz musunuz? 291 00:28:37,579 --> 00:28:40,098 - Evet, yeni taşındım. - Harika. 292 00:28:40,138 --> 00:28:43,417 Evet, evet, sanırım görüşürüz. 293 00:28:43,458 --> 00:28:45,779 - Evet. - Evet, hoşçakal. 294 00:29:02,738 --> 00:29:03,838 MERHABA. 295 00:29:08,778 --> 00:29:10,058 Nasılsın? 296 00:29:12,857 --> 00:29:14,638 - İyi. - Evet? 297 00:29:14,658 --> 00:29:17,198 - Daha sonra takılmak ister misin? - Hmm? 298 00:29:18,698 --> 00:29:21,098 - Evet. - Gidip bir şeyler yiyebiliriz. 299 00:29:21,138 --> 00:29:22,777 Evet, harika. 300 00:29:23,657 --> 00:29:25,509 Teşekkür ederim, evet, teşekkür ederim beni davet ettiğin için çok teşekkür ederim. 301 00:29:25,510 --> 00:29:27,557 - Hadi ama. - Önemli bir şey değil. 302 00:29:27,577 --> 00:29:28,898 O zevk hepimizin. 303 00:29:33,177 --> 00:29:34,739 Peki burada ailen var mı? 304 00:29:34,778 --> 00:29:37,097 Hayır, yapmadım, hayır. 305 00:29:37,138 --> 00:29:37,977 Ailen nerede? 306 00:29:38,017 --> 00:29:41,378 Bilmiyorum. Ben bir kazaydım yani. 307 00:29:41,857 --> 00:29:43,464 Ne demek istiyorsun? 308 00:29:43,466 --> 00:29:46,390 Ben, onlar beni istemedi bir bakıma. 309 00:29:49,139 --> 00:29:50,898 O istedi, annen istedi 310 00:29:50,938 --> 00:29:53,560 - böyle kürtaj mı yaptıracaksın? - Evet, evet, öyle düşünüyorum. 311 00:29:53,589 --> 00:29:55,537 Öyle davrandı tüm hayatı boyunca yani 312 00:29:55,538 --> 00:29:57,217 ve babamı hiç tanımadım, yani evet. 313 00:29:59,177 --> 00:30:02,378 - Hiç kürtaj yaptırdın mı? - Hayır. 314 00:30:02,418 --> 00:30:03,539 Güzel. 315 00:30:04,658 --> 00:30:07,617 - Ben de değil. - Tamam, bunu duyduğuma sevindim. 316 00:30:10,017 --> 00:30:12,624 - Öyle bir şey yok... - Yine de şunu söylemem gerekir ki 317 00:30:12,626 --> 00:30:15,113 - Ben seçim yanlısıyım. - Gerçekten mi? 318 00:30:15,728 --> 00:30:17,115 Evet. 319 00:30:17,298 --> 00:30:19,738 - Değil misin? - Yaşam yanlısıyım. 320 00:30:20,047 --> 00:30:22,177 - Yaşam yanlısı mısın? - Evet! - Gerçekten mi? 321 00:30:22,217 --> 00:30:23,577 Aksi halde Burada olmazdım. 322 00:30:23,578 --> 00:30:24,857 Tamam yani... 323 00:30:26,499 --> 00:30:29,017 Kürtaja karşısın ama sen iyisin 324 00:30:29,138 --> 00:30:31,698 hayvanları öldüren insanlar ve sonra onları mı yiyorsun? 325 00:30:32,097 --> 00:30:33,218 Evet ama bu... 326 00:30:33,648 --> 00:30:36,058 Ah, bu iki farklı şey. 327 00:30:36,537 --> 00:30:38,817 Bilirsin, sanki bu bir parçası et yemek için doğanın, 328 00:30:38,858 --> 00:30:41,417 biliyorsun, buraya gel, et ye, bebek yap. 329 00:30:43,178 --> 00:30:45,458 - Evet, aynı fikirde değil misin? - Sanırım öyle. 330 00:30:46,137 --> 00:30:47,858 Peki uyuşturucular? uyuşturucu yanlısı mısın? 331 00:30:47,897 --> 00:30:49,138 Yükselmeyi sever misin? 332 00:30:49,177 --> 00:30:51,577 Peki, aynı zamanda gerçekten sigara içmenin doğal olduğunu düşünüyorum 333 00:30:51,618 --> 00:30:53,459 sahipler bin yıldır sigara içiyorum 334 00:30:53,497 --> 00:30:56,097 bir milyon yıl, onlar gibi küçük bir yaprak buldum, sanki... 335 00:30:56,138 --> 00:30:57,729 Sigara içmek ister misin doğal bir eklem 336 00:30:57,737 --> 00:30:59,698 Bundan sonra bizim evde mi? 337 00:30:59,737 --> 00:31:01,258 Evet, çok isterim. 338 00:32:22,858 --> 00:32:24,458 Gerçekten çok tatlı bir çiftsiniz. 339 00:32:26,658 --> 00:32:28,499 Gerçekten çok tatlı bir komşusun. 340 00:32:31,977 --> 00:32:36,897 - Kaç yaşındasın? - Hımm, 17. 341 00:32:39,417 --> 00:32:41,198 - 17 mi? - Evet. 342 00:32:42,377 --> 00:32:44,138 Yakında falan. 343 00:32:46,538 --> 00:32:48,017 Avrupa'yı çok seviyorum. 344 00:32:53,817 --> 00:32:55,137 Ver onu bana. 345 00:40:41,297 --> 00:40:43,617 Merhaba, bu Nora'nın sesli mesajı. 346 00:40:44,257 --> 00:40:47,377 Mesaj bırakabilirsiniz bip sesinden sonra. 347 00:40:47,418 --> 00:40:50,178 Lütfen bunu yapacağımı bil Paris'in dışında olmak 348 00:40:50,217 --> 00:40:52,658 Ocak ayının beşine kadar. 349 00:40:53,338 --> 00:40:56,977 Hepinize çok diliyorum Mutlu yıllar. 350 00:41:02,296 --> 00:41:05,417 Merhaba, bu Murphy. 351 00:41:07,377 --> 00:41:08,819 Seni geri arıyorum. 352 00:41:10,377 --> 00:41:12,659 Electra'dan haber alamadım 353 00:41:12,697 --> 00:41:16,617 epey bir süre sonra. 354 00:41:18,857 --> 00:41:22,259 Ama ben sadece senin kadar endişeli. 355 00:41:23,898 --> 00:41:28,657 Yani belki yapabilirsin bana onun yeni numarasını ver 356 00:41:28,698 --> 00:41:32,138 ya da bazılarını arayabilirim 357 00:41:32,177 --> 00:41:35,177 eski arkadaşlarından mı? 358 00:41:40,177 --> 00:41:42,776 Aldığında beni geri ara bu lütfen 359 00:41:42,817 --> 00:41:44,177 tamam, hoşçakal. 360 00:41:51,738 --> 00:41:53,258 Ben bir zavallıyım. 361 00:41:55,096 --> 00:41:57,537 Evet, sadece bir sik. 362 00:41:59,137 --> 00:42:01,016 Ve bir sikin beyni yoktur. 363 00:42:06,817 --> 00:42:09,298 Bir sikin tek bir amacı vardır. 364 00:42:10,818 --> 00:42:11,977 Sikişmek. 365 00:42:13,777 --> 00:42:15,576 Ve her şeyi mahvettim. 366 00:42:19,136 --> 00:42:20,236 Evet. 367 00:42:21,098 --> 00:42:22,537 Bir konuda iyiyim. 368 00:42:23,698 --> 00:42:25,498 Her şey berbat. 369 00:42:28,696 --> 00:42:30,257 Ama çok ateşliydi. 370 00:42:31,217 --> 00:42:32,898 Dayanamadım. 371 00:42:34,297 --> 00:42:35,897 Oraya girmem gerekiyordu. 372 00:42:57,858 --> 00:42:58,958 MERHABA. 373 00:43:01,937 --> 00:43:03,137 Nasılsın? 374 00:43:05,176 --> 00:43:08,096 - İyi, sen? - Evet. 375 00:43:10,016 --> 00:43:11,116 Serin. 376 00:43:13,976 --> 00:43:15,297 Electra nerede? 377 00:43:17,177 --> 00:43:18,616 Bu hafta sonu burada değil. 378 00:43:26,336 --> 00:43:28,297 Buraya gelmek ister misin? 379 00:44:36,217 --> 00:44:38,098 Şu anda gerçekten taş gibiyim. 380 00:44:41,136 --> 00:44:43,136 Electra, keşke burada olsaydın. 381 00:44:44,096 --> 00:44:45,778 Yanımda afyon alıyorum. 382 00:44:47,497 --> 00:44:49,297 Vücudum harika hissediyor. 383 00:44:50,857 --> 00:44:52,498 Ve yağmur tatlıdır. 384 00:44:54,576 --> 00:44:55,736 Tatlı... 385 00:44:56,897 --> 00:44:58,217 Tatlı... 386 00:45:03,977 --> 00:45:05,577 Eğer bir bebeğimiz olsaydı 387 00:45:06,697 --> 00:45:08,216 adını ne koyardın? 388 00:45:11,177 --> 00:45:12,417 Ve sen? 389 00:45:17,057 --> 00:45:18,457 Eğer erkek olsaydı? 390 00:45:23,657 --> 00:45:25,177 Belki Gaspar'dır. 391 00:45:25,857 --> 00:45:27,256 Gaspar mı? 392 00:45:27,657 --> 00:45:28,757 Evet. 393 00:45:49,017 --> 00:45:50,456 Gaspar. 394 00:45:52,937 --> 00:45:54,577 Ona Gaspar mı demek istiyorsun? 395 00:45:55,858 --> 00:45:56,975 Evet. 396 00:46:00,617 --> 00:46:01,737 Gaspar. 397 00:46:15,737 --> 00:46:17,097 Oturmam gerekiyor. 398 00:46:19,336 --> 00:46:20,697 Çok taşlandım. 399 00:46:24,216 --> 00:46:26,017 Aman Tanrım onu ​​özlüyorum. 400 00:46:27,497 --> 00:46:29,257 Yüzünü tekrar görmem lazım. 401 00:46:31,057 --> 00:46:32,536 Ya da asla mutlu değilim. 402 00:46:34,217 --> 00:46:35,317 Evet... 403 00:46:45,497 --> 00:46:47,176 Aşk tuhaftır. 404 00:46:49,937 --> 00:46:51,457 Kendimi esrarkeş gibi hissediyorum. 405 00:46:57,177 --> 00:46:59,297 Bu kadar muhteşem bir şey nasıl olabilir? 406 00:47:00,977 --> 00:47:02,456 öyle büyük bir acı getir. 407 00:47:05,377 --> 00:47:07,577 Belki daha iyidir hiç sevmemek. 408 00:47:40,736 --> 00:47:42,097 Eğer ölürsen 409 00:47:44,977 --> 00:47:47,456 Bu görüntüleri alacağım seni hatırlamak için. 410 00:47:50,657 --> 00:47:52,337 Ölmek istemiyorum. 411 00:47:58,457 --> 00:47:59,617 Ağlayacağım. 412 00:49:11,060 --> 00:49:14,936 Merhaba, bu Noe Uluslararası Sanat Galerisi. 413 00:49:15,390 --> 00:49:19,497 Salıdan cumartesiye kadar açığız 10:00'dan 19:00'a kadar. 414 00:49:20,096 --> 00:49:22,137 Lütfen mesaj bırakın ses tonundan sonra, 415 00:49:22,176 --> 00:49:24,376 seni geri arayacağız mümkün olan en kısa sürede. 416 00:49:26,777 --> 00:49:29,617 Merhaba bu Murphy. 417 00:49:30,417 --> 00:49:33,256 Uhm, sana tutunmaya çalışıyorum, 418 00:49:33,297 --> 00:49:37,536 Electra'dan haber alamadım 419 00:49:39,576 --> 00:49:41,376 uzun zamandır ve uhm, 420 00:49:43,257 --> 00:49:46,176 beni geri ara, bunu aldığında, 421 00:49:47,297 --> 00:49:49,817 o zaman yapıp yapamayacağımı görebilirim onu bulmama yardım et. 422 00:49:51,737 --> 00:49:54,376 Tamam, teşekkür ederim, hoşçakal. 423 00:49:59,176 --> 00:50:01,016 Sorunları olduğu doğru. 424 00:50:02,496 --> 00:50:04,696 Onun bir esrarkeş olduğu doğru. 425 00:50:06,575 --> 00:50:08,696 Herşeyi affederdim 426 00:50:09,777 --> 00:50:11,456 Onu her zaman seveceğim 427 00:50:12,977 --> 00:50:14,696 eğer beni affederse. 428 00:50:16,657 --> 00:50:18,977 Lütfen Electra, bana geri dön. 429 00:50:20,015 --> 00:50:23,137 Geri dön, geri dön, 430 00:50:23,936 --> 00:50:25,096 geri gel. 431 00:50:27,576 --> 00:50:29,216 Kollarında olmak istiyorum. 432 00:50:30,456 --> 00:50:32,096 Bana sarılmanı istiyorum. 433 00:50:32,856 --> 00:50:34,137 Beni tutmak için. 434 00:50:35,097 --> 00:50:36,496 Lütfen sarıl bana. 435 00:50:37,417 --> 00:50:38,976 Lütfen beni tut. 436 00:50:42,977 --> 00:50:45,377 Bu sabah çok sertsin. 437 00:50:49,057 --> 00:50:50,816 Seni sikebilir miyim? 438 00:53:18,615 --> 00:53:21,616 yapmak istiyorum kandan filmler, 439 00:53:21,655 --> 00:53:26,176 - sperm ve gözyaşları. - Bu çok tatlı. 440 00:53:26,976 --> 00:53:29,335 Bu özü gibi hayatın. 441 00:53:30,376 --> 00:53:32,257 bence filmler bunu içermeli, 442 00:53:32,296 --> 00:53:33,737 veya bundan yapılmalıdır. 443 00:53:33,778 --> 00:53:36,736 - En sevdiğiniz film hangisi? - 2001. 444 00:53:36,777 --> 00:53:38,417 Bu film hakkında ne düşünüyorsunuz? 445 00:53:38,457 --> 00:53:40,936 Gerçekten hiç görmedim. 446 00:53:40,976 --> 00:53:43,456 2001'i hiç görmedin mi? 447 00:53:43,497 --> 00:53:45,896 Senin sorunun ne? 448 00:53:46,976 --> 00:53:48,816 Bu filmi hiç izlemedin mi? 449 00:53:50,136 --> 00:53:52,857 - Bana gösterecek misin? - Evet, mecburum! 450 00:53:52,896 --> 00:53:55,376 Sen cahilsin, ihtiyacım var sana ışığı göstermek için. 451 00:53:56,257 --> 00:53:58,416 Bunun nedeni sanki Yönetmen olmak istiyorum. 452 00:54:02,816 --> 00:54:05,216 Ama şiiri de severim. 453 00:54:05,615 --> 00:54:06,615 Evet? 454 00:54:06,656 --> 00:54:08,247 Duymak istiyorsun en sevdiğim şiir? 455 00:54:09,736 --> 00:54:11,057 Kesinlikle. 456 00:54:13,495 --> 00:54:15,337 Sanırım şöyle bir şeye benziyor: 457 00:54:16,056 --> 00:54:18,696 "Orman çok güzel, karanlık ve derin, 458 00:54:18,737 --> 00:54:20,896 "ama tutmam gereken sözlerim var 459 00:54:20,937 --> 00:54:23,056 "ve uyumadan önce gidilecek kilometrelerce mesafe var, 460 00:54:23,095 --> 00:54:25,815 "ve gidilecek kilometrelerce mesafe var uyumadan önce." 461 00:54:36,178 --> 00:54:37,678 Burası hakkında ne düşünüyorsun? 462 00:54:39,696 --> 00:54:41,777 - Harika değil mi? - Bayıldım. 463 00:55:17,496 --> 00:55:18,977 Ya seni hamile bırakırsam? 464 00:55:25,056 --> 00:55:26,657 Mutlu olacağımı düşünüyorum. 465 00:55:29,416 --> 00:55:30,536 Sence? 466 00:55:33,377 --> 00:55:35,216 Birden fazlasını yapabilirsek. 467 00:55:37,296 --> 00:55:38,616 Daha fazlasını mı istiyorsun? 468 00:55:39,895 --> 00:55:41,717 - Yedi. - Yedi? 469 00:55:43,296 --> 00:55:44,976 Bu makul bir rakam mı? 470 00:55:46,615 --> 00:55:47,936 Şanslı numara. 471 00:55:51,776 --> 00:55:53,856 Ne yapacağız? tüm bu çocuklarla mı? 472 00:55:56,456 --> 00:55:57,897 Çiftlik mi kuracaksınız? 473 00:56:03,417 --> 00:56:05,857 Büyük ve mutlu bir aile, anneni mutlu edeceksin 474 00:56:06,856 --> 00:56:07,956 Sanırım. 475 00:56:09,456 --> 00:56:11,097 Onun hakkında pek konuşmuyorum. 476 00:56:16,297 --> 00:56:18,256 Ve tanıştırabileceğimden emin değilim 477 00:56:18,295 --> 00:56:20,016 sen babama. 478 00:56:22,496 --> 00:56:24,816 Bence sen çok çılgınsın. 479 00:56:25,376 --> 00:56:27,657 Peki ya sen prenses? 480 00:56:29,896 --> 00:56:31,416 İçtiğimi bilmiyor. 481 00:56:33,456 --> 00:56:35,218 Sen de benim kadar içiyorsun. 482 00:56:42,936 --> 00:56:45,015 Benim bir melek olduğumu düşünüyor. 483 00:56:52,336 --> 00:56:53,776 Muhafazakar mı? 484 00:56:55,416 --> 00:56:56,776 Din? 485 00:57:05,335 --> 00:57:09,175 Electra'nın baba kompleksi var. 486 00:57:21,216 --> 00:57:22,696 Paris'i seviyorum. 487 00:57:24,216 --> 00:57:26,256 Buradaki geçmişimi sevmiyorum. 488 00:57:26,295 --> 00:57:29,657 Son beş yılım ama Paris'i seviyorum. 489 00:57:31,496 --> 00:57:33,175 Geçen yılını beğenmedin mi? 490 00:57:35,895 --> 00:57:38,815 Belki yapmıyorum genel olarak geçmişim gibi. 491 00:57:39,616 --> 00:57:42,615 Ama harika bir geleceğin geldiğini görüyorum. 492 00:58:03,417 --> 00:58:04,695 Uzun ömür mü? 493 00:58:06,977 --> 00:58:08,736 Arkanızda uzun ömürler. 494 00:58:11,816 --> 00:58:13,456 İleride ne olduğunu görmek zor. 495 00:58:19,016 --> 00:58:20,137 Büyük aşk. 496 00:58:30,655 --> 00:58:32,656 Bence yapmalısın. 497 00:58:51,936 --> 00:58:53,737 Bana eski erkek arkadaşından bahset. 498 00:58:59,056 --> 00:59:00,896 Onu çok sevdim. 499 00:59:03,255 --> 00:59:04,535 Adı neydi? 500 00:59:05,096 --> 00:59:06,197 Hayır. 501 00:59:08,256 --> 00:59:09,496 İyi biriydi. 502 00:59:12,055 --> 00:59:13,696 Ama artık konuşmuyoruz. 503 00:59:18,297 --> 00:59:19,657 Beni sevdi. 504 00:59:24,096 --> 00:59:26,816 O yaşlıydı, ama daha genç istiyordu. 505 00:59:27,617 --> 00:59:30,016 - Senden daha mı genç? - Evet. 506 00:59:32,095 --> 00:59:33,816 Peki eski kız arkadaşın? 507 01:00:08,256 --> 01:00:10,455 - Lucille mi? - Hım-hım? 508 01:00:12,177 --> 01:00:14,455 Geri kalanını geçirmek istiyorum seninle olan hayatımın 509 01:00:22,737 --> 01:00:24,895 hoş bir şeyin var mı Paris'te daire mi? 510 01:00:28,536 --> 01:00:29,636 Evet. 511 01:00:32,695 --> 01:00:33,795 Neden? 512 01:00:36,375 --> 01:00:37,776 Sadece merak ediyordum, 513 01:00:37,816 --> 01:00:39,897 eğer oraya gelseydim, eğer seninle kalabilirsem? 514 01:00:48,255 --> 01:00:50,056 Sen benim hayatımın aşkısın. 515 01:01:10,776 --> 01:01:12,296 Sana bir sır verebilir miyim? 516 01:01:31,976 --> 01:01:33,616 Sırrın ne? 517 01:01:34,056 --> 01:01:35,255 Unuttum. 518 01:01:44,736 --> 01:01:45,836 Bir sırrım var. 519 01:01:47,656 --> 01:01:48,756 Evet? 520 01:02:01,296 --> 01:02:03,256 Yani burası eski sevgilinin galerisi mi? 521 01:02:03,735 --> 01:02:05,015 Öyle. 522 01:02:06,896 --> 01:02:08,056 Çok büyük. 523 01:02:09,535 --> 01:02:11,436 -Electra. - Ah. 524 01:02:12,096 --> 01:02:13,936 - Seni gördüğüme sevindim. - Sen de. 525 01:02:13,975 --> 01:02:15,696 - Nasılsın? - İyi. 526 01:02:15,736 --> 01:02:17,016 Kardeşin sanırım? 527 01:02:17,056 --> 01:02:20,256 Hayır, bu Murphy, erkek arkadaşım. 528 01:02:20,296 --> 01:02:21,975 Tanıştığımıza memnun oldum. 529 01:02:22,015 --> 01:02:22,856 Seninle tanıştığıma çok memnun oldum. 530 01:02:22,935 --> 01:02:24,296 Sana ondan bahsetmiştim. 531 01:02:24,336 --> 01:02:27,176 - Sanatçı sen misin? - Film yapımcısı. 532 01:02:27,216 --> 01:02:28,936 Aha, film yapımcısı. 533 01:02:29,736 --> 01:02:32,337 - Peki ne yapıyorsun? - Film yapıyorum. 534 01:02:32,376 --> 01:02:34,576 Ah, burada Paris'te mi yoksa New York'ta mı? 535 01:02:34,615 --> 01:02:36,096 İşte, Paris. 536 01:02:36,136 --> 01:02:38,056 Yani bir süreliğine burada mısın? 537 01:02:38,097 --> 01:02:40,776 - Bir süre için. - Hoş geldiniz, hoş geldiniz. 538 01:02:41,776 --> 01:02:44,796 - Bu yüzden? - Peki hayat güzel mi? - Evet. 539 01:02:44,817 --> 01:02:46,226 Son zamanlarda seyahat ettiniz mi? 540 01:02:46,256 --> 01:02:47,656 Evet, her zamanki gibi. 541 01:02:49,015 --> 01:02:50,815 Bangkok'ta çocuklarımla birlikte. 542 01:02:51,537 --> 01:02:53,496 - Eğlenceliydi. - Karısı ve çocukları mı? 543 01:02:56,296 --> 01:02:58,856 Hey, tanıştırmak istiyorum sen adama, 544 01:02:58,896 --> 01:03:00,716 - gelmek ister misin? - Evet, evet. 545 01:03:01,856 --> 01:03:04,127 Onu oraya getirebilir miyim? bana bahsettiğin parti? 546 01:03:04,129 --> 01:03:05,801 Elbette? Ah parti mi var? 547 01:03:05,803 --> 01:03:07,516 - Evet gelecek hafta. - Misafirim ol. 548 01:03:08,336 --> 01:03:10,015 Ve bana getir bir gün filmlerin. 549 01:03:12,336 --> 01:03:13,456 Elbette. 550 01:03:13,855 --> 01:03:14,955 Gel, gel. 551 01:03:29,456 --> 01:03:31,255 Bok parçası. 552 01:04:01,815 --> 01:04:04,176 - Sen bir kaltaksın. - Hey... 553 01:04:05,655 --> 01:04:07,935 - Bana dokunma. - Hadi. 554 01:04:08,495 --> 01:04:12,695 O hoş bir adam. ve bu kadar kıskanç olma, 555 01:04:12,735 --> 01:04:16,136 - onunla benim aramda her şey bitti. - Umarım iyi bir sözleşmen vardır. 556 01:04:16,175 --> 01:04:17,335 Umarım sana çok para ödüyordur. 557 01:04:17,376 --> 01:04:19,936 Az önce beni tanıştırdı iyi bir adama, hadi. 558 01:04:19,976 --> 01:04:21,335 Seni sikmek istiyor. 559 01:04:21,375 --> 01:04:23,735 Hayır o, bitti. 560 01:04:27,216 --> 01:04:30,096 Yapacağımızı mı düşünüyorsun? sonsuza kadar birlikte mi kalacağız? 561 01:04:33,055 --> 01:04:34,615 Sonsuzluk uzun bir zamandır, 562 01:04:36,456 --> 01:04:38,016 Öyle umuyorum. 563 01:04:39,536 --> 01:04:41,896 Sonsuza kadar uzun bir zaman mı? 564 01:04:47,656 --> 01:04:49,536 Planlamıyor musun? 565 01:04:58,495 --> 01:04:59,616 Ne? 566 01:05:01,216 --> 01:05:03,856 Ben çok huzurlu bir insanım 567 01:05:03,895 --> 01:05:08,095 eğer bana söylersen arzun hakkında. 568 01:05:16,095 --> 01:05:17,856 Bir söz vermeliyiz 569 01:05:19,255 --> 01:05:20,816 bundan böyle, 570 01:05:23,655 --> 01:05:26,243 biz en iyisi olacağız şimdiye kadar yaşamış bir çift. 571 01:05:26,437 --> 01:05:28,289 Zaten öyleydik. 572 01:05:29,376 --> 01:05:30,655 Ne yapabiliriz? 573 01:05:36,936 --> 01:05:40,336 Hemen konuş Duygularımız hakkında, 574 01:05:40,375 --> 01:05:43,135 birbirimize söylemek ne yapmak istiyoruz? 575 01:05:43,176 --> 01:05:46,096 Ne istersen yapabilirsin eğer benden istersen isterim. 576 01:05:46,775 --> 01:05:48,136 İstediğim bir şey var mı? 577 01:05:48,177 --> 01:05:51,456 Evet, çok şeye sahip olabilirsiniz özgürlük bana sorarsan git. 578 01:05:52,455 --> 01:05:54,275 - Evet? - Evet. 579 01:05:54,736 --> 01:05:57,736 Beni hâlâ seviyor musun? 580 01:05:59,496 --> 01:06:00,855 Öyle olduğunu biliyorsun. 581 01:06:07,496 --> 01:06:09,215 Beni hâlâ seviyor musun? 582 01:06:10,175 --> 01:06:11,976 Evet, sarhoş musun? 583 01:06:13,936 --> 01:06:15,057 sadece bir tane istiyorum 584 01:06:16,096 --> 01:06:18,897 samimi cevap. 585 01:06:21,135 --> 01:06:22,615 Seni seviyorum. 586 01:06:23,455 --> 01:06:24,776 Hissediyorum. 587 01:06:33,815 --> 01:06:35,616 Hey, iç. 588 01:06:40,335 --> 01:06:43,176 - Biliyor musun? - HAYIR? Ne? 589 01:06:43,215 --> 01:06:44,580 Filmimde yer almak ister misin? 590 01:07:17,975 --> 01:07:19,336 Bana yıldız yüzünü göster. 591 01:07:19,377 --> 01:07:22,336 - Beni seviyor musun? - Seni seviyorum. 592 01:07:23,176 --> 01:07:26,736 - Hey. - Beni iyi gösterecek misin? 593 01:07:30,897 --> 01:07:33,415 İyi bir insan olmadığım halde mi? 594 01:07:35,416 --> 01:07:36,657 Ben iyi bir insan değilim. 595 01:07:36,695 --> 01:07:38,087 İyi bir insan değil misin? 596 01:07:38,088 --> 01:07:40,208 Asla, beni iyi bir insan gibi göster. 597 01:07:42,376 --> 01:07:43,476 Ne? 598 01:07:44,895 --> 01:07:47,095 - Hey. - Oyunu oyna! 599 01:07:47,135 --> 01:07:50,135 - Oyun oynuyorum! - Sen değilsin. 600 01:07:52,017 --> 01:07:54,375 - Aşağı inin ve eğlenin. - Bu bir soru bile değil! 601 01:07:54,415 --> 01:07:56,975 Sen çok aptalsın, sen son fotoğrafı az önce çektim 602 01:07:57,014 --> 01:07:58,655 kameranda vardı. 603 01:07:58,696 --> 01:08:02,577 Sanırım birkaç tane daha var. 604 01:08:02,615 --> 01:08:06,215 Evet, bence romantik. 605 01:08:06,256 --> 01:08:07,935 biliyor musun senin hakkında ne düşünüyorum? 606 01:08:07,975 --> 01:08:11,135 - Ne? - Sen harika bir adamsın... 607 01:08:12,016 --> 01:08:13,137 Ama? 608 01:08:13,695 --> 01:08:15,057 Ah hayır ama. 609 01:08:15,895 --> 01:08:17,256 Sen harika bir adamsın. 610 01:08:19,094 --> 01:08:20,194 Ancak? 611 01:08:21,456 --> 01:08:24,175 Sen harika bir adamsın. 612 01:08:25,576 --> 01:08:28,694 Kim bilmiyor aşk ne demek. 613 01:08:29,335 --> 01:08:30,455 Electra mı? 614 01:08:41,776 --> 01:08:43,255 Seninle tanıştığıma çok sevindim. 615 01:09:03,095 --> 01:09:04,895 Neyse, Julio... 616 01:09:07,415 --> 01:09:10,535 Dinle, merak ediyordum Electra'dan haber aldın mı? 617 01:09:11,215 --> 01:09:13,975 Hayır, uzun zamandır değil, hayır, 618 01:09:14,016 --> 01:09:16,135 bir nevi ortadan kayboldu. 619 01:09:17,457 --> 01:09:20,534 - Ve şimdi rehabilitasyondayım. - Rehabilitasyonda mısın? 620 01:09:20,575 --> 01:09:22,975 Evet, bu yüzden onunla konuşmadım 621 01:09:23,015 --> 01:09:24,296 Onu görmedim. 622 01:09:24,335 --> 01:09:26,695 Asılıyordu Farid ve Kemal'le birlikte dışarı çıktık. 623 01:09:26,736 --> 01:09:29,096 ve Farid'in sorunları vardı polisle birlikte. 624 01:09:29,135 --> 01:09:30,235 Evet. 625 01:09:31,415 --> 01:09:34,655 Ama dinle, Oldukça akşamdan kalmayım. 626 01:09:34,696 --> 01:09:36,934 Artık uyuşturucu kullanmıyorum. ama dün gece sarhoş oldum 627 01:09:36,936 --> 01:09:39,734 ve yalnız değilim o yüzden seni sonra arayacağım. 628 01:09:39,775 --> 01:09:43,455 - Tamam aşkım. - Ama ondan uzak dur. 629 01:09:45,055 --> 01:09:47,375 Teşekkür ederim, seni gördüğüme sevindim 630 01:09:47,414 --> 01:09:51,655 ve arkadaşlarından biriyle tanışmak için nihayet. 631 01:09:53,975 --> 01:09:56,136 Peki Murphy, 632 01:09:56,975 --> 01:09:58,975 Paris'te ne yapıyorsun? 633 01:09:59,495 --> 01:10:00,815 Ben bir film yapımcısıyım. 634 01:10:01,775 --> 01:10:03,894 - Ah. - Çalışıyor. 635 01:10:06,895 --> 01:10:09,654 - Ders çalışıyorum, hâlâ evet. - Hım-hım. 636 01:10:09,696 --> 01:10:11,135 Yani sen bir sanatçısın? 637 01:10:11,574 --> 01:10:13,615 - Kesinlikle. - Kızım gibi. 638 01:10:18,535 --> 01:10:21,935 - Annem sanatı sever. - Evet, istiyorum. 639 01:10:22,696 --> 01:10:27,175 Peki birbirinizle nasıl tanıştınız? 640 01:10:27,215 --> 01:10:30,696 Bir partide, parktaki okul partim. 641 01:10:33,855 --> 01:10:35,375 Ne kadar zaman önce? 642 01:10:37,416 --> 01:10:38,516 Biraz. 643 01:10:40,095 --> 01:10:42,336 Tamam, ne kadar ilginç. 644 01:10:44,975 --> 01:10:48,096 Bir saniye sonra geri döneceğim üzgünüm. 645 01:10:59,975 --> 01:11:02,815 Sana bir soru sormak istiyorum. 646 01:11:03,336 --> 01:11:04,436 Elbette. 647 01:11:06,975 --> 01:11:09,695 Uyuşturucu gördüm, sanırım kokain, 648 01:11:10,737 --> 01:11:13,336 Electra'nın dairesinde. 649 01:11:13,974 --> 01:11:16,375 - Gerçekten mi? - Biraz buldum, evet. 650 01:11:18,215 --> 01:11:19,935 Ama o öyle bir kız değil. 651 01:11:20,534 --> 01:11:22,257 Elbette değil. 652 01:11:23,056 --> 01:11:24,495 Tabii ki değil. 653 01:11:24,895 --> 01:11:26,655 Bu yüzden sana soruyorum. 654 01:11:27,295 --> 01:11:28,977 Uyuşturucu kullanıyor musun? 655 01:11:29,615 --> 01:11:31,355 - Ben? - Evet. 656 01:11:32,256 --> 01:11:34,095 Hayır, asla. 657 01:11:36,215 --> 01:11:37,315 Bunu nasıl aldın? 658 01:11:43,335 --> 01:11:44,495 Ne? 659 01:11:46,775 --> 01:11:48,177 Yani biraz daha alabilir miyim? 660 01:11:49,215 --> 01:11:50,655 Kirli değil. 661 01:11:51,575 --> 01:11:52,895 Bunu sana kim verdi? 662 01:11:56,656 --> 01:11:57,756 Julio. 663 01:11:57,974 --> 01:11:59,074 Julio mu? 664 01:11:59,335 --> 01:12:01,736 - Julio'm mu? - Evet, arkadaşın Julio. 665 01:12:04,575 --> 01:12:06,816 - Bu çok tuhaf. - Neden? 666 01:12:06,855 --> 01:12:08,534 Julio'nun numarasını nasıl buldun? 667 01:12:12,095 --> 01:12:13,536 Ben... 668 01:12:14,255 --> 01:12:15,975 Sen paranoyaksın, biliyor musun? 669 01:12:16,017 --> 01:12:17,575 Bunu senin telefonundan aldım. 670 01:12:18,216 --> 01:12:19,495 Biraz daha alabilir miyiz? 671 01:12:19,895 --> 01:12:21,096 Artık yok. 672 01:12:21,455 --> 01:12:23,495 Artık kola yok. Artık kola yok. 673 01:12:25,255 --> 01:12:28,216 Bebeğim, o bir uyuşturucu değil Bayi, o bizim dostumuz. 674 01:12:30,816 --> 01:12:34,096 Var mı sevgili dostum, 675 01:12:34,135 --> 01:12:36,095 bize verecek başka bir şey var mı? 676 01:12:36,694 --> 01:12:38,454 bende bir şey var aslında başka. 677 01:12:39,414 --> 01:12:41,937 - Biraz XTC'm var. - Bu yeterli. 678 01:12:42,454 --> 01:12:43,695 Ah, mavi. 679 01:12:44,214 --> 01:12:45,314 Her biri iki tane. 680 01:12:45,695 --> 01:12:47,735 - Her biri iki tane. - Pekâlâ, işte iki tane. 681 01:12:51,656 --> 01:12:53,974 Şimdi bir tane almaya ne dersiniz? Hey! 682 01:12:54,015 --> 01:12:55,295 Güven bana, olur mu? 683 01:12:55,335 --> 01:12:58,295 - Bir tanesini kıralım ve keyfini çıkaralım. - Bu senin kendi güvenliğin için. 684 01:12:58,335 --> 01:13:00,576 Kendi güvenliğiniz için mi? 685 01:13:02,614 --> 01:13:03,715 Şimdi bakalım. 686 01:13:05,015 --> 01:13:07,335 Biliyorsun, eski kız arkadaşım, 687 01:13:07,375 --> 01:13:10,415 şaman, o son zamanlarda şamanla çok vakit geçiriyorum. 688 01:13:10,834 --> 01:13:13,315 Bizi bir geziye davet etti onunla manevi yolculuk. 689 01:13:14,455 --> 01:13:16,175 Belki arınma zamanı gelmiştir 690 01:13:16,854 --> 01:13:19,776 bedeni temizle, ruhu temizle. 691 01:13:21,055 --> 01:13:22,376 Soruyor musun? 692 01:13:24,296 --> 01:13:25,855 Sadece pantolonuna sıçma kardeşim. 693 01:13:27,135 --> 01:13:28,335 İyi olacaksın. 694 01:13:30,695 --> 01:13:32,175 Bu bir ilaç değil. 695 01:13:32,214 --> 01:13:35,335 Beni yanlış anlamayın ama 696 01:13:35,894 --> 01:13:38,856 daha ileriye bakmalısın. Bu... 697 01:13:40,415 --> 01:13:43,455 Bu bir baş öğretmen gibi 698 01:13:43,496 --> 01:13:44,935 sana gerçeği gösteren, 699 01:13:44,975 --> 01:13:46,855 Yani, gördüğümüz şey değil... 700 01:13:47,616 --> 01:13:49,575 Merhaba. 701 01:15:36,776 --> 01:15:38,934 benim ne biliyor musun hayattaki en büyük hayalin nedir? 702 01:15:39,935 --> 01:15:41,855 En büyük hayalim bir film yapmaktır 703 01:15:41,895 --> 01:15:45,335 bu gerçekten tasvir ediyor duygusal cinsellik. 704 01:15:46,256 --> 01:15:48,373 Umurunda değil, duydu bunu daha önce milyonlarca kez söylemiştik. 705 01:15:48,374 --> 01:15:50,955 - Evet hoşuma gitti. - Bundan hoşlandın mı? - Evet. 706 01:15:50,975 --> 01:15:53,455 Neden, neden olmadı? bunu sinemada mı gördük? 707 01:15:53,494 --> 01:15:56,855 - Evet, katılıyorum. - Ben duygusalım. 708 01:15:56,895 --> 01:15:58,895 Bebek doğurmalıyız. 709 01:15:58,934 --> 01:16:00,415 Evet, sana katılıyorum. 710 01:16:00,455 --> 01:16:01,736 - Aktris misin? - Evet. 711 01:16:01,775 --> 01:16:03,935 - Adınız ne? -Paula. -Lola mı? 712 01:16:04,286 --> 01:16:06,773 Evet Paula, ben Fransızım. ama İngilizce konuşmayı seviyorum. 713 01:16:06,774 --> 01:16:09,015 - Evet, çok iyi. - Evet. 714 01:16:09,055 --> 01:16:11,535 - Hayattaki en iyi şey nedir? - Aşk. 715 01:16:12,694 --> 01:16:17,015 - Aşk. Peki ondan sonra? - Seks! 716 01:16:17,055 --> 01:16:18,855 Evet ve sonra sen ikisini birleştirin, 717 01:16:18,896 --> 01:16:21,896 ve aşıkken seks. 718 01:16:22,335 --> 01:16:24,374 - Bu en iyi şey. - Özür dilerim, sigaran var mı? 719 01:16:24,375 --> 01:16:25,736 - Bunu görmek istiyorum! - Evet. 720 01:16:25,775 --> 01:16:27,594 - Bir sigara istiyorum. - Bende yok. 721 01:16:27,615 --> 01:16:29,489 - Hayır, hayır, sorun değil. - Tamam, teşekkür ederim. 722 01:16:29,491 --> 01:16:31,134 Bilirsin, Sana bir şey göstermem gerekiyor. 723 01:16:31,135 --> 01:16:33,337 - Sana bir şey göstermem lazım. - Tamam elbette. 724 01:16:33,339 --> 01:16:35,345 Beni takip et, takip et ben, gel, benimle gel. 725 01:16:35,347 --> 01:16:37,467 Bebeğim, bebeğim senden hoşlanıyorum. 726 01:16:37,654 --> 01:16:38,755 Çok hoşsun. 727 01:17:01,815 --> 01:17:04,455 - Çok hoş görünüyorsun. - Bu kokain değil. 728 01:17:06,056 --> 01:17:07,174 Ah biliyorum. 729 01:17:11,934 --> 01:17:14,255 - Bir kız arkadaşım var. - Evet, ben de. 730 01:17:15,814 --> 01:17:17,135 Endişelenmene gerek yok. 731 01:17:18,495 --> 01:17:20,735 - Beni istiyor musun? - Sır saklayabilir misin? 732 01:17:21,175 --> 01:17:22,415 Sırları seviyorum. 733 01:17:30,855 --> 01:17:34,495 - Diğer taraftan. - Kusura bakma, sarhoşum. 734 01:18:35,295 --> 01:18:36,575 Bana dokunma. 735 01:18:39,775 --> 01:18:40,875 İyi misin? 736 01:18:45,215 --> 01:18:47,415 Sen ne halt ediyordun? bu kızla ne işin var? 737 01:18:47,455 --> 01:18:48,495 Kola yapmak istiyordu. 738 01:18:48,534 --> 01:18:51,774 - Peki ya senin sinek? - Ne? 739 01:18:51,814 --> 01:18:53,215 Sineğinizi kapatın. 740 01:18:54,294 --> 01:18:59,734 Ah kahretsin... 741 01:19:06,094 --> 01:19:07,655 Kapıyı çaldığımı biliyorsun. 742 01:19:08,094 --> 01:19:10,455 - Müziğin sesi çok yüksek. - Evet ama yeterli değil 743 01:19:10,495 --> 01:19:14,055 duymamamı sağlamak için ne yapıyordun. 744 01:19:14,095 --> 01:19:16,255 - Neden bahsediyorsun? - Seni duyuyorum! 745 01:19:16,295 --> 01:19:19,775 Tamam, neden bahsediyorsun? 746 01:19:22,015 --> 01:19:24,575 - Başka bir kızla yatıyordun. - Hayır, değildim, hayır. 747 01:19:24,614 --> 01:19:26,374 Sadece bir öpücük istedin, 748 01:19:26,415 --> 01:19:28,495 her kahrolası adamın dediği gibi. 749 01:19:31,495 --> 01:19:33,695 Seni Noe'yla aldattım. 750 01:19:34,455 --> 01:19:35,555 Ne? 751 01:19:36,656 --> 01:19:37,756 Ne? 752 01:19:38,295 --> 01:19:39,814 - Hile yapıyorum... - Kiminle? 753 01:19:40,415 --> 01:19:44,415 - Noe'yla. - Noe'yla, ne zaman? 754 01:19:47,414 --> 01:19:48,934 Ne zaman planlıyordun bana bunu söylerken? 755 01:19:48,935 --> 01:19:50,293 söylemek istemedim sen bunu yapıyorsun çünkü ben... 756 01:19:50,294 --> 01:19:51,613 Sana sorduğum bu değildi. 757 01:19:51,614 --> 01:19:53,054 ne zaman oradaydın dedim Bunu bana söylemeyi mi planlıyorsun? 758 01:19:53,055 --> 01:19:54,465 Ben senin... 759 01:19:54,975 --> 01:19:56,816 - Lütfen dur. - Sana söyledim! 760 01:19:56,855 --> 01:19:58,013 O zaman bana şunu açıklar mısın? 761 01:19:58,014 --> 01:20:00,295 sikişiyordun eski erkek arkadaşın. 762 01:20:00,335 --> 01:20:02,814 - Bu senin hatan! - Benim hatam, nasıl yani? 763 01:20:02,854 --> 01:20:04,094 Bu senin hatan! 764 01:20:04,135 --> 01:20:05,575 Lütfen bana açıkla, çünkü görüyorum ki, 765 01:20:05,576 --> 01:20:12,894 O kadar aptalım ki... 766 01:20:13,615 --> 01:20:14,933 Aslında inandığım senin herhangi bir şey olduğunu 767 01:20:14,934 --> 01:20:16,774 ama kahrolası bir fahişe sen de busun. 768 01:20:16,775 --> 01:20:18,145 - Sen... - Sen ressam değilsin, 769 01:20:18,146 --> 01:20:20,935 hiç yeteneğin yok, asla olamayacaksın, hiç lanet bir tablo sattın mı 770 01:20:20,936 --> 01:20:23,055 tüm hayatın boyunca sen çok aptalsınız 771 01:20:23,094 --> 01:20:25,494 buna inanmak bok parçası 772 01:20:25,535 --> 01:20:29,974 bir gün seninkilerden birini satacak değersiz saçmalıklar! 773 01:20:30,014 --> 01:20:32,415 Lanet resmime inanıyor! 774 01:20:32,456 --> 01:20:33,775 Hiç yeteneğin yok! 775 01:20:33,814 --> 01:20:35,134 Ve o daha hoştu yine de senden! 776 01:20:35,135 --> 01:20:37,014 - Hiç yeteneğin yok! - Sıcaktı! 777 01:20:37,055 --> 01:20:39,135 Aslında ondan hoşlanıyorum senden daha iyi, 778 01:20:39,176 --> 01:20:40,655 çünkü en azından dürüst, 779 01:20:40,695 --> 01:20:42,735 en azından bir tane yapabilir hile olan şey 780 01:20:42,774 --> 01:20:44,694 senin gibi aptal bir pislik. 781 01:20:44,735 --> 01:20:46,013 Ah, o zaman o da senin gibiydi! 782 01:20:46,014 --> 01:20:48,295 Sen emmeyi bile beceremiyorsun doğru bir horoz. 783 01:20:48,335 --> 01:20:50,374 Lanet adamlardan biri kim beni sikmek istedi 784 01:20:50,375 --> 01:20:51,855 çünkü ben güzelim. 785 01:20:51,894 --> 01:20:55,376 Ve biliyor musun, asla ama asla, 786 01:20:55,414 --> 01:20:58,774 her zaman iyi bir anne ol! 787 01:20:58,814 --> 01:21:01,935 Asla başaramayacaksın bir çocuğa annelik yapmak, 788 01:21:01,974 --> 01:21:04,374 çünkü sen zehirli bir pisliksin. 789 01:21:08,294 --> 01:21:11,574 Sanırım yapmayacağız o zaman birbirinizi anlayın. 790 01:21:18,215 --> 01:21:21,734 aile. 791 01:21:39,574 --> 01:21:42,934 bu var. 792 01:23:40,814 --> 01:23:42,095 Bu senin hayalin mi? 793 01:23:42,135 --> 01:23:44,175 Hayır bu oluyor lanet bir kabus. 794 01:23:44,214 --> 01:23:45,334 Bu senin hayalin mi? 795 01:23:45,375 --> 01:23:47,695 Hey, sakin ol. gelmek istedin. 796 01:23:47,734 --> 01:23:48,934 Neden evde kalmadın? 797 01:23:48,935 --> 01:23:50,414 Bu burjuva Fransız pislikleri. 798 01:23:50,454 --> 01:23:51,773 neden geldin böyle mi giyindin? 799 01:23:51,774 --> 01:23:54,774 Kafaları öyle kıçlarına kadar. 800 01:23:55,374 --> 01:23:57,575 - Baş belası oluyorsun. - Mide bulandırıcı. 801 01:23:57,615 --> 01:23:59,495 Lanet kıçından, kendini kontrol et. 802 01:23:59,535 --> 01:24:00,534 Kusmak istiyorum. 803 01:24:00,574 --> 01:24:02,014 İçmeyi bırak, evet tuvalete git 804 01:24:02,015 --> 01:24:04,215 git, taksiye bineceğim eve git ve uyu. 805 01:24:04,254 --> 01:24:06,699 - İyi vakit geçiriyorum. - Evet,. 806 01:24:07,032 --> 01:24:08,396 Nereye gidiyorsun prenses? 807 01:24:08,415 --> 01:24:10,256 - Hadi. - Hey. 808 01:24:10,294 --> 01:24:11,895 Tamam, eve gideceğiz. 809 01:24:11,934 --> 01:24:13,494 İyi vakit geçiriyorum. 810 01:24:14,175 --> 01:24:15,294 Eğlence. 811 01:24:16,494 --> 01:24:17,655 Eğlence. 812 01:24:22,254 --> 01:24:23,354 Konyak? 813 01:24:26,134 --> 01:24:28,575 - Selam, selam, selam. - Sarhoş görünüyor. 814 01:24:28,616 --> 01:24:31,854 Lütfen, lütfen, lütfen durdur şunu. 815 01:24:31,894 --> 01:24:33,694 - Haydi, eve gidelim. - Beni Hatırla? 816 01:24:33,695 --> 01:24:34,814 Hadi ama. 817 01:24:34,854 --> 01:24:37,453 Elbette seni hatırlıyorum ama bu kadar içmemelisin. 818 01:24:37,454 --> 01:24:39,176 hadi gidelim eve gidelim, eve gidelim. 819 01:24:39,214 --> 01:24:41,775 - Kim o? - Ah, karım. 820 01:24:41,814 --> 01:24:44,414 - Victoire, tanıştığıma memnun oldum. - Karın mı? 821 01:24:44,454 --> 01:24:45,855 Seninle tanıştığıma çok memnun oldum. 822 01:24:46,534 --> 01:24:47,892 Lütfen, lütfen. lütfen sakin olun. 823 01:24:47,893 --> 01:24:50,294 Hey, kocanı tanıyor muydun? kız arkadaşımı sikiyor? 824 01:24:50,295 --> 01:24:52,374 - Gitme zamanı. - Ne? 825 01:24:52,414 --> 01:24:53,774 Sen ne diyorsun? 826 01:24:53,814 --> 01:24:55,414 Lütfen, lütfen... 827 01:25:08,775 --> 01:25:10,695 Seni pislik! 828 01:25:11,934 --> 01:25:13,134 Seni Amerikalı pislik! 829 01:25:54,654 --> 01:25:56,014 Teşekkürler Electra. 830 01:26:22,575 --> 01:26:24,734 Ben kurbanım bu durumda, 831 01:26:25,101 --> 01:26:27,364 ben, o değil. 832 01:26:27,366 --> 01:26:30,573 Orada sokakta yürüyor şu anda buna gülüyorum. 833 01:26:30,613 --> 01:26:32,734 Kafasında bir kesik var yine de hayatımı mahvetti, 834 01:26:32,735 --> 01:26:34,935 o hayatı mahvediyor karısının, 835 01:26:35,107 --> 01:26:37,351 onun çocuklarından, benden ve kız arkadaşım ve o... 836 01:26:37,353 --> 01:26:39,387 Sakin ol, bak, Belli ki sarhoşsun... 837 01:26:39,388 --> 01:26:40,894 Sarhoşum, evet sarhoşum. 838 01:26:40,935 --> 01:26:43,134 Tamam tamam ama bu gerçeği değiştirmez-- 839 01:26:43,174 --> 01:26:45,173 Sakin ol tamam, bu tonda değil. 840 01:26:45,215 --> 01:26:46,613 Ya sikişiyorsa kız arkadaşın mı? 841 01:26:46,614 --> 01:26:48,095 Soruları burada soruyorum. 842 01:26:48,134 --> 01:26:50,696 yapmaya çalışıyorum demek istediğimi anlıyorsun. 843 01:26:51,693 --> 01:26:53,373 Böyle şeyleri çözemezsin tamam, 844 01:26:53,374 --> 01:26:56,214 - onu yendin. - Yaptığım şeyden gurur duyuyorum. 845 01:26:56,425 --> 01:26:57,982 Pişmanlığın yok mu? 846 01:26:57,984 --> 01:26:59,624 Yaptığım şeyden gurur duyuyorum. 847 01:27:02,654 --> 01:27:05,375 Lanet Fransa, 1918 son kezdi 848 01:27:05,414 --> 01:27:07,173 siz bir savaşı kazandınız, çünkü peki ne yaptın 849 01:27:07,174 --> 01:27:08,973 hiçbir şey, kıçının üstüne oturup yemek yiyorsun... 850 01:27:09,013 --> 01:27:11,054 Dur artık, tamam, dur. 851 01:27:14,415 --> 01:27:17,374 Ben bir Amerikalıyım. Ben bir Amerikalıyım. 852 01:27:17,414 --> 01:27:18,454 Peki şimdi ne olacak? 853 01:27:18,494 --> 01:27:21,054 Ve kavga ediyoruz inandığımız şey için. 854 01:27:22,054 --> 01:27:25,955 Ve o adam, o adam hiçbir şey değil, o bir fare. O bir hiç. 855 01:27:25,974 --> 01:27:27,774 O hiçten daha az. 856 01:27:30,854 --> 01:27:32,334 O polisi sevdim. 857 01:27:32,694 --> 01:27:34,334 O polis bir domuzdu. 858 01:27:34,933 --> 01:27:36,590 - Beni anladı. - Neden bu oldu? 859 01:27:36,592 --> 01:27:40,014 bana tekrar soran polis, cinsel hayatımla ilgili tüm bu sorular? 860 01:27:40,054 --> 01:27:41,254 Çünkü ben bir erkeğim. 861 01:27:41,855 --> 01:27:43,134 Seni aptal çocuk. 862 01:27:43,174 --> 01:27:44,293 Bu bir şey kadınlar anlamıyor. 863 01:27:44,294 --> 01:27:46,376 Erkekler birbirini anlıyor. 864 01:27:46,413 --> 01:27:48,533 Birbirimize saygımız var. 865 01:27:51,374 --> 01:27:53,693 onu bir süre saklamam gerekiyordu gizli ama numaramı aldı 866 01:27:53,694 --> 01:27:55,856 çünkü öyle söyledi bana bir içki ısmarlamak istedi. 867 01:27:55,894 --> 01:27:57,574 O zaman onunla git. 868 01:27:58,494 --> 01:27:59,594 Evet. 869 01:28:00,254 --> 01:28:02,576 Yaptığım doğruydu. 870 01:28:05,414 --> 01:28:08,974 - Kadınımı korudum. - Bana dokunma! 871 01:28:09,015 --> 01:28:12,494 Hey, bana borcunu böyle mi ödüyorsun? 872 01:28:13,333 --> 01:28:14,895 Senin için yaptığım onca şeyden sonra mı? 873 01:28:16,976 --> 01:28:19,534 - Seninle ilgileniyordum. - Kapa çeneni. 874 01:28:20,255 --> 01:28:22,455 - Artık seni görmek istemiyorum. -Electra. 875 01:28:22,856 --> 01:28:25,094 O polis de benimle aynı fikirdeydi. ona sorabilirsin. 876 01:28:26,494 --> 01:28:28,496 Merhaba, merhaba. sana orospu gibi davranmıyorum 877 01:28:28,534 --> 01:28:30,094 o kahrolası galeri sahibi gibi. 878 01:28:30,135 --> 01:28:31,454 Bitti. 879 01:28:31,775 --> 01:28:32,875 Am. 880 01:28:35,774 --> 01:28:38,734 Ben amcığın kölesi değilim. 881 01:28:41,655 --> 01:28:44,574 Belki aramalıyım küçük arkadaşım. 882 01:28:47,334 --> 01:28:48,974 Kedi kedidir. 883 01:28:51,536 --> 01:28:53,214 ben sadece gerçekten şu anda kafamda. 884 01:28:54,334 --> 01:28:55,434 Tamam aşkım. 885 01:28:57,574 --> 01:29:00,134 Bu sen değilsin normalde gerçekleşmez. 886 01:29:04,136 --> 01:29:05,236 Bu yüzden? 887 01:29:06,454 --> 01:29:07,894 Üzgün ​​müsün? 888 01:29:12,134 --> 01:29:14,015 Kalbin mi kırıldı? 889 01:29:14,696 --> 01:29:16,414 Hayır sadece sinirlendim. 890 01:29:17,576 --> 01:29:18,676 Neden? 891 01:29:19,095 --> 01:29:20,974 - Neden? - Evet. 892 01:29:24,094 --> 01:29:26,096 neredeyse kırıldım kız arkadaşımla birlikteyiz. 893 01:29:30,374 --> 01:29:31,856 Bu acıtıyor. 894 01:29:33,644 --> 01:29:36,134 Ciddiyim ama biliyorsun 895 01:29:36,174 --> 01:29:38,134 çok zaman olacak 896 01:29:38,174 --> 01:29:39,733 hayatında ve sen olacaksın 897 01:29:39,773 --> 01:29:41,576 her zaman bu kadar üzgün müsün? 898 01:29:43,095 --> 01:29:45,975 Gerçekten aşık olursan 899 01:29:46,014 --> 01:29:47,573 kaybeden sensin. 900 01:29:50,775 --> 01:29:51,934 Beni anlıyor musun? 901 01:29:54,574 --> 01:29:55,774 Kaybeden ben miyim? 902 01:29:56,294 --> 01:29:57,394 Evet. 903 01:30:09,734 --> 01:30:10,834 Merhaba? 904 01:30:11,134 --> 01:30:15,455 - Selam, selam. - Evet? 905 01:30:16,695 --> 01:30:18,093 Ne istiyorsun? 906 01:30:18,574 --> 01:30:19,734 Uyuyorum. 907 01:30:20,213 --> 01:30:21,534 Buluşabilir miyiz? 908 01:30:23,135 --> 01:30:25,534 Senden nefret ediyorum. 909 01:30:26,654 --> 01:30:27,814 Electra mı? 910 01:30:33,894 --> 01:30:37,815 Tamam, buluşalım. 911 01:30:39,094 --> 01:30:40,334 Neredesin? 912 01:31:52,094 --> 01:31:53,194 Beklemek. 913 01:32:48,454 --> 01:32:49,773 Bu beni sinirlendiriyor. 914 01:33:34,855 --> 01:33:36,974 Belki bir gün deneyebiliriz... 915 01:33:40,974 --> 01:33:43,054 Sekiz Aylık Aşk: 916 01:33:43,733 --> 01:33:45,653 Hamile Bir Aşk Hikayesi. 917 01:33:45,694 --> 01:33:47,493 Almanya'da Üretilen Yumruk. 918 01:33:49,574 --> 01:33:51,134 Bu bir propaganda filmi. 919 01:33:59,893 --> 01:34:04,254 - Bazı insanlar gerçekten hasta. - Hey... 920 01:34:07,215 --> 01:34:10,334 Bu insanlar korkmuyor. 921 01:34:24,334 --> 01:34:26,454 Evet belki sadece istiyorum. 922 01:34:27,893 --> 01:34:29,575 Buna sahip olamazsın. 923 01:35:54,773 --> 01:35:56,773 gelmeni istemiyorum polis karakoluma geri dönüyorum 924 01:35:56,774 --> 01:35:58,653 ofisime çünkü başka bir adamı yendin 925 01:35:58,654 --> 01:35:59,814 kız arkadaşına kim baktı? 926 01:35:59,815 --> 01:36:01,253 Hayır bu değil yine olacak. 927 01:36:01,254 --> 01:36:04,414 Evet ama bunun için sen kendini özgürleştirmen gerek 928 01:36:04,454 --> 01:36:07,774 bu duygudan, sen bunu unutmak lazım. 929 01:36:08,492 --> 01:36:09,934 Biliyorsun, unut gitsin 930 01:36:09,974 --> 01:36:12,372 Fransa'dasın, unut Amerikan duygun hakkında 931 01:36:12,373 --> 01:36:15,534 sahip olma, mülkiyetin, savaşın, 932 01:36:15,574 --> 01:36:16,815 şiddet. 933 01:36:18,254 --> 01:36:20,052 Farklı düşünmeye çalışın 60'lı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri 934 01:36:20,053 --> 01:36:22,575 siz farklıydınız millet birbirlerini seviyorlardı. 935 01:36:23,214 --> 01:36:24,851 Gitmenin nesi yanlış kulüpte, 936 01:36:24,853 --> 01:36:26,490 diğer kadınları sikmek, çünkü biliyorsun 937 01:36:26,494 --> 01:36:27,933 başkasını sikeceksin hayatınızdaki kadınlar, 938 01:36:27,934 --> 01:36:30,173 ama sen başka kadınları sikeceksin onun sırtındaki hayatında. 939 01:36:30,174 --> 01:36:31,653 İşte bunu onunla yapıyorsun. 940 01:36:31,694 --> 01:36:34,533 Kendinize olan güveninizi geliştirir, güvenin. 941 01:36:34,574 --> 01:36:36,893 Eminim beğeneceksin, muhteşem kadınlar var 942 01:36:36,934 --> 01:36:39,333 güzel kadınlar, temiz, güzel, 943 01:36:39,374 --> 01:36:42,454 müzik var, hatta normal bir kulüpten daha güzel, 944 01:36:42,493 --> 01:36:44,655 bunu düşünme pis kulüp gibi 945 01:36:44,693 --> 01:36:47,374 ya da buna benzer bir şey, güzel ve temiz. 946 01:36:47,414 --> 01:36:48,686 Her hafta gidiyor musun yoksa? 947 01:36:48,694 --> 01:36:51,893 Ah, sık sık gideriz, hayır her hafta, sıklıkla, evet. 948 01:36:51,934 --> 01:36:54,934 Ve cinselliğimi yaşıyorum iyi anlamda, 949 01:36:54,973 --> 01:36:57,493 Kendimi rahatlamış, sakin, dengeli hissediyorum. 950 01:36:57,533 --> 01:37:00,175 sana dair hislerim yok var, insanları dövmem 951 01:37:00,214 --> 01:37:01,893 ve muhtemelen bu en güzel şey 952 01:37:01,894 --> 01:37:04,094 kız arkadaşınla yapabilirsin. 953 01:37:04,135 --> 01:37:06,092 Sadece onu bilmek için başka bir isteği var 954 01:37:06,133 --> 01:37:07,975 ve sen ona bu arzuyu sunuyorsun. 955 01:37:08,774 --> 01:37:10,694 Getir onu, o eğlenecek, 956 01:37:10,735 --> 01:37:12,213 belki hoşuna gider seni izliyorum 957 01:37:12,214 --> 01:37:13,735 başka bir kadını sikmek. 958 01:37:13,772 --> 01:37:15,973 O bildiği sürece onunla geri dön. 959 01:37:17,974 --> 01:37:19,253 Sık sık gideriz. 960 01:37:19,894 --> 01:37:22,214 Ve biz iyiyiz bak arkadaşız 961 01:37:22,934 --> 01:37:24,295 Gitmek için en iyi zaman ne zaman? 962 01:37:24,332 --> 01:37:25,693 Ah Cuma, Cumartesi. 963 01:37:26,174 --> 01:37:27,175 Hafta sonu. 964 01:37:27,212 --> 01:37:28,613 Sahip olduğunuz hafta sonu çok sayıda insan, 965 01:37:28,614 --> 01:37:30,813 o kadar çok seçenek var ki, yapabilirsin istediğini al, 966 01:37:30,814 --> 01:37:32,894 veya izleyebilirsiniz İzlemeyi seviyorum. 967 01:40:50,453 --> 01:40:51,999 Sen onu sevdin, sen cennetteydin, 968 01:40:52,013 --> 01:40:55,253 Oraya bakıyorum ve sen sarsılıyorsun bazı Fransız gerizekalıların siki koptu. 969 01:40:55,441 --> 01:40:56,930 Orada çok üzgündün, 970 01:40:56,932 --> 01:40:58,418 - bütün kızları sikiyorum. - Tam yüzüme. 971 01:40:58,419 --> 01:41:00,092 Bütün kızlar sensin başka bir kızı sikiyorum! 972 01:41:00,093 --> 01:41:01,615 Onu sikmemi istedin! 973 01:41:01,617 --> 01:41:03,573 Ah yani bu sadece bir şey şimdi ne istiyordum? 974 01:41:05,107 --> 01:41:06,230 Hayır. 975 01:41:06,534 --> 01:41:10,035 Neden getirmeme izin verdiğini bile bilmiyorum Başlangıç olarak bizi bu lanet yere. 976 01:41:10,735 --> 01:41:12,213 Sen gitmek istedin orada ve dedik ki 977 01:41:12,214 --> 01:41:13,932 denemek zorunda kalırdık her şey bir arada. 978 01:41:13,933 --> 01:41:15,213 Ben bir sikeyim kafa kafalı tamam 979 01:41:15,214 --> 01:41:17,652 bu yüzden öyle olmama izin verme bir dahaki sefere aptal lütfen. 980 01:41:18,415 --> 01:41:20,013 İki kızı sikiyorsun aynı zamanda 981 01:41:20,014 --> 01:41:22,013 iki adamı sikmek istiyorum aynı zamanda. 982 01:41:22,452 --> 01:41:24,254 - Hayır. -İstersen bize katılabilirsin. 983 01:41:24,295 --> 01:41:26,553 - İstersem size katılabilirim. - Evet. 984 01:41:28,654 --> 01:41:30,092 Korku içinde yaşıyorsun. 985 01:41:39,133 --> 01:41:40,813 Peki ya bir travesti? 986 01:41:42,415 --> 01:41:44,014 Bir travesti sikmek ister misin? 987 01:41:44,613 --> 01:41:46,452 İyi bir uzlaşma olurdu. 988 01:41:48,175 --> 01:41:50,292 Biraz göğüs, biraz sik. 989 01:41:51,055 --> 01:41:52,815 Sen delisin. 990 01:41:53,413 --> 01:41:54,653 Senden ne haber? 991 01:42:01,455 --> 01:42:02,893 Merhaba bebeğim. 992 01:42:04,454 --> 01:42:10,255 Annenin biraz ılık sütü var 993 01:42:11,894 --> 01:42:13,534 senin için. 994 01:42:30,653 --> 01:42:31,813 Bakmak. 995 01:42:36,694 --> 01:42:37,935 Bakmak. 996 01:42:39,653 --> 01:42:44,254 Hadi. Haydi, korkma. 997 01:42:45,454 --> 01:42:47,253 - Korkma. - Hayır yapamam, yapamam. 998 01:42:47,254 --> 01:42:48,775 Hisset, gördün. 999 01:42:48,812 --> 01:42:50,292 Yapabileceğimi düşündüm, Yapamam, yapamam 1000 01:42:50,294 --> 01:42:52,253 - Özür dilerim. - Hisset. 1001 01:42:52,293 --> 01:42:54,333 Hayır üzgünüm yapamam hayır, hayır, hayır. 1002 01:42:54,374 --> 01:42:56,213 Hayır, hayır, hayır, yapamam, yapamam 1003 01:42:56,253 --> 01:42:59,055 Yapamam, yapamam Yapamam, yapamam. 1004 01:42:59,854 --> 01:43:01,534 asla yapmayacağım başka bir gaf bul. 1005 01:43:01,573 --> 01:43:04,815 - Özür dilerim... - Peki sorun ne? 1006 01:43:04,853 --> 01:43:06,213 Üzgünüm. 1007 01:43:06,253 --> 01:43:08,374 Ne üzgünüm, nasıl oldu da üzgünsün? 1008 01:43:08,413 --> 01:43:10,613 Rahat ol bebeğim, sorun yok. 1009 01:43:16,973 --> 01:43:18,453 Seni istiyorum. 1010 01:43:26,573 --> 01:43:28,773 Seninle seks yapmak istiyorum. 1011 01:43:35,134 --> 01:43:37,054 Sanırım bilinç kaybı yaşadım. 1012 01:43:42,374 --> 01:43:43,572 Merak etme. 1013 01:43:45,733 --> 01:43:47,055 Merak etme. 1014 01:43:48,332 --> 01:43:50,573 seni ne öldürmez seni daha güçlü kılar. 1015 01:43:56,733 --> 01:43:59,373 Keşke yapabilseydim o şeyi aklımdan sil. 1016 01:44:08,854 --> 01:44:10,893 Bu kadar büyük bir drama yapmayın. 1017 01:44:18,895 --> 01:44:20,173 bana söz ver 1018 01:44:21,253 --> 01:44:24,374 asla yapmayacaksın bunu kimseye anlat. 1019 01:44:25,293 --> 01:44:27,173 Saklanacak hiçbir şey yok. 1020 01:44:27,934 --> 01:44:29,933 Bunu Julio'ya söyleyebilirsin. 1021 01:44:31,653 --> 01:44:33,492 Sırlar seni daha güçlü kılar. 1022 01:44:35,215 --> 01:44:36,315 Hayır. 1023 01:44:37,814 --> 01:44:39,855 Sırlar seni daha karanlık yapar. 1024 01:44:45,813 --> 01:44:47,173 Biliyor musun? 1025 01:44:48,133 --> 01:44:49,653 Eğer ayrılmak zorunda kalsaydık 1026 01:44:50,213 --> 01:44:52,173 Muhtemelen ortadan kaybolacaktım. 1027 01:44:57,492 --> 01:44:59,372 Kaç adamınız kaldı? 1028 01:45:01,373 --> 01:45:03,093 Konu bu değil. 1029 01:45:09,334 --> 01:45:12,253 Bıraktığım adam Aşık değildim. 1030 01:45:24,493 --> 01:45:28,414 Birbirimizi korumaya çalışalım. 1031 01:45:37,054 --> 01:45:38,333 Seni seviyorum. 1032 01:45:39,413 --> 01:45:40,773 Ben de seni seviyorum. 1033 01:45:57,413 --> 01:46:00,133 Resim yapmıyorum ve işini yapmıyorsun. 1034 01:46:04,615 --> 01:46:08,853 O kadar çok alıyoruz ki uyuşturucu, kavga. 1035 01:46:12,653 --> 01:46:16,253 Evet ve yağmur yağıyor. Ve hava soğuk. 1036 01:46:17,095 --> 01:46:20,373 Ve belki de değiliz 1037 01:46:20,413 --> 01:46:23,973 büyük sanatçılar olduğumuzu hayal ettik. 1038 01:46:28,053 --> 01:46:33,053 Belki bunların hepsi saçmalıktır. 1039 01:46:36,574 --> 01:46:39,333 Belki de uyumalıyım bir süreliğine benim yerim. 1040 01:46:47,933 --> 01:46:50,333 Evet, belki bu iyi bir fikirdir. 1041 01:46:59,253 --> 01:47:02,494 Zaman kaybettiğimizi hissediyorum ve... 1042 01:47:08,012 --> 01:47:10,693 Her zaman iyi değilim senin için etki 1043 01:47:10,735 --> 01:47:13,653 ve sen gerçek anlamda iyi bile değilsin 1044 01:47:13,693 --> 01:47:15,293 benim için etkisi. 1045 01:47:17,493 --> 01:47:19,494 Evet belki de yapmalıyız biraz ara ver. 1046 01:47:36,933 --> 01:47:38,974 Bazen bilirsin At kuyruğunu özledim. 1047 01:47:41,893 --> 01:47:44,933 Bazen gülmeyi özlüyorum. 1048 01:47:51,573 --> 01:47:53,613 Çok neşeliydin. 1049 01:47:55,574 --> 01:47:56,972 Tanıştığımızda. 1050 01:48:00,573 --> 01:48:02,373 İlk tanıştığımız zaman mı? 1051 01:48:14,333 --> 01:48:16,015 Parkta mı? 1052 01:48:18,973 --> 01:48:20,534 Hayır, daha sonrasını da kastediyorum. 1053 01:48:20,573 --> 01:48:22,454 Uzun zaman önceymiş gibi görünüyor. 1054 01:48:32,853 --> 01:48:34,813 Ve sen bunları giymiyordun. 1055 01:48:47,333 --> 01:48:49,033 - MERHABA. - Hey. 1056 01:48:49,893 --> 01:48:51,293 İyi vakit geçiriyor musun? 1057 01:48:52,453 --> 01:48:54,572 Evet, burası benim en sevdiğim park. 1058 01:48:55,053 --> 01:48:56,153 Serin. 1059 01:48:56,853 --> 01:49:00,154 - Ama gitmem gerekiyor. - Evet? - Evet. 1060 01:49:00,493 --> 01:49:01,812 Seninle yürüyeceğim. 1061 01:49:03,713 --> 01:49:06,053 - Hayır iyiyim. - Hayır gerçekten seninle yürüyeceğim. 1062 01:49:06,054 --> 01:49:08,613 daha eğlenceli olacak güzel olacak. 1063 01:49:12,372 --> 01:49:14,292 Ne olursa olsun dikkatli olmak lazım 1064 01:49:14,333 --> 01:49:16,893 çünkü Paris gerçekten tehlikeli şehir 1065 01:49:16,933 --> 01:49:18,853 Etraftaki tüm yabancılarla birlikte. 1066 01:49:20,813 --> 01:49:23,412 - Nerelisiniz? - Amerika. 1067 01:49:29,373 --> 01:49:30,473 Sen? 1068 01:49:33,373 --> 01:49:35,837 Ben her yerdenim. 1069 01:49:36,333 --> 01:49:38,172 - Bir saniye Julio! - Ne haber, nereye gidiyorsun? 1070 01:49:38,173 --> 01:49:40,493 Ahh, hemen döneceğim. Seni sonra yakalarım. 1071 01:49:47,372 --> 01:49:48,693 Her yerden mi? 1072 01:49:49,733 --> 01:49:53,133 Yani ben kanım karışık. 1073 01:49:56,654 --> 01:49:59,653 Celine, seni arayacağım, hoşçakal. 1074 01:50:05,812 --> 01:50:07,813 - Onlar benim okul arkadaşlarım. - Evet? 1075 01:50:07,853 --> 01:50:11,572 - Sanat okuluna gidiyorum. - Harika. 1076 01:50:18,333 --> 01:50:20,132 Peki Paris'te ne yapıyorsunuz? 1077 01:50:21,373 --> 01:50:22,893 Sinema okulundayım. 1078 01:50:26,213 --> 01:50:27,313 Aşık mısın? 1079 01:50:29,413 --> 01:50:30,573 Birisi var. 1080 01:50:33,173 --> 01:50:35,743 Tabii ki öyle yapıyorsun bütün en iyi kızların birileri vardır, 1081 01:50:35,843 --> 01:50:37,462 ama hepsi mutlu değil. 1082 01:50:42,093 --> 01:50:44,093 Ama sen söylemedin ona aşıklardı. 1083 01:50:47,972 --> 01:50:49,613 bilmiyorum aşka dair her şey, 1084 01:50:49,653 --> 01:50:51,173 ama aklımda bir yer gibi 1085 01:50:51,213 --> 01:50:53,339 - yaşamak istemiyorsun. - Tamam aşkım? 1086 01:50:53,341 --> 01:50:56,132 - Şöyle bir şey olurdu... - Tamam, demek aşık oldun, 1087 01:50:56,133 --> 01:50:59,088 nasıl bir his olduğunu biliyorsun ama artık orada değilsin, gittin mi? 1088 01:51:01,847 --> 01:51:04,692 Yani, öyle oldu ki biz bir duruma düştüm 1089 01:51:04,733 --> 01:51:07,210 en çok nerede hissediyorsun etrafınızdaki sevgiden. 1090 01:51:07,533 --> 01:51:09,453 Sadece bir ilişkide olduğu gibi değil, 1091 01:51:09,492 --> 01:51:10,854 Demek istediğim aşk, 1092 01:51:11,493 --> 01:51:15,132 hayır, aşk hayattır, aşk hayattır. 1093 01:51:15,173 --> 01:51:17,253 Hey, o taraftan hayır! Bu taraftan? Evet. 1094 01:51:17,294 --> 01:51:19,293 Üzgünüm. Üzgünüm. 1095 01:51:19,773 --> 01:51:22,094 İnsanı övündürüyor. 1096 01:51:23,213 --> 01:51:25,747 Evet bu insanları övündürüyor aynı zamanda insanı deli ediyor. 1097 01:51:26,133 --> 01:51:28,453 Genç bir insan aşksız olmak gibidir, 1098 01:51:29,973 --> 01:51:32,013 havasız bir serçe gibi. 1099 01:51:33,693 --> 01:51:35,693 Ah yapabileceğini bilmiyordun Uçtun mu? 1100 01:51:36,293 --> 01:51:37,812 Ben de bunu yapmak istiyorum. 1101 01:51:37,853 --> 01:51:40,092 Bu doğru, şaka yaptığımı mı düşünüyorsun? 1102 01:51:40,133 --> 01:51:43,494 ben ciddiyim Şu anki kadar ciddiyim. 1103 01:51:45,293 --> 01:51:46,812 Bak tek bir hayat yaşıyoruz. 1104 01:51:47,334 --> 01:51:49,773 Doğduğumuzda, öleceğimizi biliyoruz. 1105 01:51:50,663 --> 01:51:53,453 Peki amaç ne? savaşmaya devam etmek mi? 1106 01:51:54,734 --> 01:51:55,853 Ne için? 1107 01:51:56,333 --> 01:51:58,293 Hiç umut yok çünkü 1108 01:51:58,854 --> 01:52:00,413 intihar etmeliyiz. 1109 01:52:02,653 --> 01:52:04,973 Veda etmek istemiyorum. 1110 01:52:14,013 --> 01:52:15,653 Hayatın anlamı nedir? 1111 01:52:16,372 --> 01:52:17,472 Aşk. 1112 01:52:37,653 --> 01:52:38,853 Adınız ne? 1113 01:52:39,973 --> 01:52:43,993 - Murphy, seninki ne? -Electra. 1114 01:53:59,572 --> 01:54:02,373 Seni o kadar çok becermek istiyorum ki. 1115 01:54:07,853 --> 01:54:10,173 O kadar çok ki... 1116 01:55:19,972 --> 01:55:21,852 Bana bir şey için söz verir misin? 1117 01:55:29,053 --> 01:55:30,453 Ne olursa olsun 1118 01:55:32,934 --> 01:55:34,574 birbirimizi koruyacağız 1119 01:55:35,773 --> 01:55:37,212 herhangi birinden, 1120 01:55:38,292 --> 01:55:40,532 bu her zaman aramızda kalacak. 1121 01:55:45,972 --> 01:55:47,213 Söz veriyorum. 1122 01:55:50,973 --> 01:55:52,572 Ben de söz veriyorum. 1123 01:56:20,732 --> 01:56:22,574 Ölümden korkuyor musun? 1124 01:56:23,373 --> 01:56:25,053 Acıdan korkuyorum. 1125 01:56:26,694 --> 01:56:28,852 Acı içinde ölmek istemiyorum. 1126 01:56:33,373 --> 01:56:34,532 tercih ederim 1127 01:56:36,452 --> 01:56:38,252 intihar et. 1128 01:56:42,772 --> 01:56:46,212 Lütfen, lütfen, lütfen 1129 01:56:47,213 --> 01:56:48,313 Tanrım, 1130 01:56:50,892 --> 01:56:52,812 bana onun iyi olduğunu söyle. 1131 01:56:54,254 --> 01:56:56,932 hiçbir şey istemiyorum onun başına gelmesi kötü. 1132 01:56:59,412 --> 01:57:01,052 Bana onun iyi olduğunu söyle. 1133 01:57:04,692 --> 01:57:06,173 Bana onun mutlu olduğunu söyle. 1134 01:57:09,972 --> 01:57:11,732 Bana onun hayatta olduğunu söyle. 1135 01:57:23,932 --> 01:57:27,973 Hayır, lütfen Tanrım. 1136 01:57:29,132 --> 01:57:31,293 Bana bunun doğru olmadığını söyle. 1137 01:57:33,213 --> 01:57:35,653 Hayır, hayır, hayır... 1138 01:57:36,932 --> 01:57:38,852 Geri dönmek istiyorum. 1139 01:57:40,493 --> 01:57:43,373 geri dönmek istiyorum ilk geceye. 1140 01:57:44,892 --> 01:57:46,812 Onunla uyanmak istiyorum. 1141 01:57:49,934 --> 01:57:51,813 Bu dileğimi bana bağışla. 1142 01:57:54,252 --> 01:57:56,212 Lütfen bunu yapmama izin ver. 1143 01:57:57,932 --> 01:58:00,172 Ve yemin ederim yapacağım iyi bir hayat yaşa. 1144 01:58:01,492 --> 01:58:03,892 Yemin ederim, sana yemin ederim. 1145 01:58:08,013 --> 01:58:11,293 öyle bir yer ki. 1146 01:58:16,452 --> 01:58:18,372 Yemin ederim bu bizim. 1147 01:58:23,332 --> 01:58:25,252 Hayat sizin ondan ne anladığınızdır. 1148 01:58:26,332 --> 01:58:27,852 İyi olacağım. 1149 01:58:29,574 --> 01:58:30,813 Bir rüya gibi. 1150 01:58:31,652 --> 01:58:33,134 Doğru olacağım. 1151 01:58:34,412 --> 01:58:35,812 Senden hoşlanıyorum. 1152 01:58:37,533 --> 01:58:38,972 Ben de senden hoşlanıyorum. 1153 01:58:42,173 --> 01:58:43,974 Elektra seni seviyorum. 1154 01:58:48,532 --> 01:58:50,492 Ölümden sonra hiçbir şey yok 1155 01:58:51,213 --> 01:58:52,334 hiçbir şey, 1156 01:58:53,092 --> 01:58:54,212 hiçbir şey. 1157 01:59:57,614 --> 02:00:00,051 İçime mi girdin? 1158 02:00:47,891 --> 02:00:49,332 Öldüğün zaman. 1159 02:00:50,492 --> 02:00:52,614 Anılarınla ​​ölürsün. 1160 02:00:54,492 --> 02:00:58,532 Murphy, seni seviyorum 1161 02:00:59,292 --> 02:01:00,612 çok fazla. 1162 02:01:02,732 --> 02:01:04,413 Eğer bir gün ölürsem 1163 02:01:05,094 --> 02:01:06,893 Bilmeyi çok isterim 1164 02:01:06,932 --> 02:01:08,934 aşık olduğunu 1165 02:01:10,052 --> 02:01:12,653 tekrar tekrar, 1166 02:01:14,252 --> 02:01:15,412 ve tekrar. 1167 02:02:46,854 --> 02:02:47,972 Baba? 1168 02:02:56,733 --> 02:02:58,093 Buraya gel. 1169 02:03:01,092 --> 02:03:02,612 Babanın yanına gel. 1170 02:03:36,692 --> 02:03:39,292 Gaspar, çok üzgünüm. 1171 02:03:44,852 --> 02:03:47,053 Hayat kolay değil. 1172 02:03:49,452 --> 02:03:51,692 Bir gün anlayacaksın. 1173 02:03:57,011 --> 02:03:58,692 Beni Affet lütfen. 1174 02:04:01,011 --> 02:04:02,771 Kayboldum. 1175 02:05:23,812 --> 02:05:25,092 Lütfen. 1176 02:05:26,812 --> 02:05:28,691 Beni asla bırakma. 1177 02:05:36,012 --> 02:05:37,652 söz veriyorum, 1178 02:05:39,492 --> 02:05:42,092 Seni sonuna kadar seveceğim.