1
00:00:01,961 --> 00:00:04,672
- متمانەکردن بەم پیاوە بیرۆکەیەکی باش نییە.
- دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.

2
00:00:04,755 --> 00:00:08,926
TVA زۆر بڕینی ئەم کوڕانە،
و هیچ دوو کەسیان وەک یەک نین.

3
00:00:09,010 --> 00:00:10,094
هەمووتان ڤارینتن!

4
00:00:10,178 --> 00:00:13,556
کاتپارێزەکان تۆیان دروست نەکردووە.
لە هێڵی کاتیەوە تۆیان ڕفاند.

5
00:00:19,145 --> 00:00:20,414
ئەو ڕووداوە پەیوەندییەی کە تۆ بوویت،

6
00:00:20,438 --> 00:00:23,024
ئەو پەیوەندییە هەرچییەک بێت،
دەتوانێت هەموو ئەم شوێنە بخاتە خوارەوە.

7
00:00:23,107 --> 00:00:24,609
باش. حەقیقەتت دەوێت؟

8
00:00:24,692 --> 00:00:26,110
هەوڵ دەدەم بتپارێزم.

9
00:00:26,194 --> 00:00:28,613
هاوڕێیەتی وەک ئێمە شتێکی نائاساییە.

10
00:00:28,696 --> 00:00:30,615
دەزانی من دەچوومە کوێ
ئەگەر بتوانم بچمە هەر شوێنێک؟

11
00:00:30,698 --> 00:00:32,658
لە هەر کوێیەک بێت بەڕاستی خەڵکیم.

12
00:00:32,742 --> 00:00:34,994
بەڵێ لە هەر شوێنێک ژیانم هەبووبێت
پێش ئەوەی TVA بێتە پێشەوە.

13
00:00:35,077 --> 00:00:36,162
- بیبڕە.

14
00:00:37,496 --> 00:00:39,790
کاتپارێزەکان ژیانی ئێوەیان لێ وەرگرت.

15
00:00:39,874 --> 00:00:41,584
تۆ ڤارینتیت.

16
00:00:41,667 --> 00:00:42,668
ئێمەش وەک یەکین.

17
00:00:45,087 --> 00:00:46,672
ئەندرۆیدەکانی بێ عەقڵ.

18
00:00:46,756 --> 00:00:48,966
پاشان کێ تیڤی ئەی دروست کردووە؟

19
00:00:49,508 --> 00:00:52,011
سیلڤی، دەبێت شتێکت پێ بڵێم.

20
00:00:55,890 --> 00:00:59,310
تۆ هەموو شتێکم پێ دەڵێی.

21
00:03:20,076 --> 00:03:22,453
ئەم شوێنە چییە؟
ئێمە لە کوێین؟ تۆ کێی؟

22
00:03:22,536 --> 00:03:25,623
ئەمەش فیلمی The Void ە. ئەوە ئەلیۆتە.
وە ئێمە نانی نیوەڕۆی ئەوین. وەرە!

23
00:03:54,693 --> 00:03:56,195
TemPad ـەکەتم پێ بدە.

24
00:03:57,488 --> 00:04:01,158
- بەڕاستی کێ لە پشت TVA ەوەیە؟
- منیش وەک تۆ لە تاریکیدام.

25
00:04:01,242 --> 00:04:05,871
دادوەری هەژار ڕێنسلایەر.
هەموو واقیعەکەت لەناوچووە.

26
00:04:06,622 --> 00:04:10,376
پێم بڵێ، هەستت چۆنە
بۆ ئەوەی لە دیوەکەی تردا بێت؟

27
00:04:13,921 --> 00:04:15,131
ئەمەیە، نەخێر؟

28
00:04:17,633 --> 00:04:20,553
ئەمەیە کە تۆ منت ڕاکێشا
دوای ئەوەی ژیانمت دزی.

29
00:04:21,929 --> 00:04:25,808
- شوێنێکی گونجاو، کەواتە، بۆ ئەوەی هی خۆت ببەیت.
- وە چی ئەگەر بڵێم لۆکی نەمردووە؟

30
00:04:26,892 --> 00:04:27,893
هێشتا نا، بەهەر حاڵ.

31
00:04:27,977 --> 00:04:29,770
- دەڵێم درۆ دەکەیت.
- ڕەنگە.

32
00:04:30,521 --> 00:04:33,941
- یان ڕەنگە ئێمەش هەمان شتمان بوێت.
- تا ئێستا چۆن لە ژیاندایە؟

33
00:04:34,024 --> 00:04:37,778
وە چۆن ڕزگارکردنی ئەو لێمان نزیک دەکاتەوە
بۆ ئەوەی بەڕاستی لە پشت TVA ەوەیە؟

34
00:04:38,612 --> 00:04:39,655
ئاڵۆزە.

35
00:04:40,448 --> 00:04:42,658
- من بە ئامادەییەوە ئەمەت پێ دەڵێم.
- بۆچی؟

36
00:04:42,741 --> 00:04:44,660
چونکە دەمەوێت بزانم
کێ لە لوتکەی ئەمەدایە.

37
00:04:44,743 --> 00:04:46,912
دەمەوێت بزانم کێ درۆی لەگەڵ کردم.

38
00:04:49,790 --> 00:04:51,417
کاتێک واقیعێکی لقدار دەبڕین،

39
00:04:51,500 --> 00:04:53,878
مەحاڵە
بۆ لەناوبردنی هەموو مادەکانی.

40
00:04:53,961 --> 00:04:57,673
بۆیە دەیگوازینەوە بۆ شوێنێک لە هێڵی کاتی
لەو شوێنەی کە بەردەوام نابێت لە گەشەکردن.

41
00:04:58,340 --> 00:05:00,968
لە بنەڕەتدا، لقدارەکان
هێڵی کاتی ڕێست نەکراوە.

42
00:05:01,051 --> 00:05:03,053
- گواستراوەتەوە.
- بۆ کوێ؟

43
00:05:03,137 --> 00:05:04,763
بۆشایییەک لە کۆتایی کاتدا.

44
00:05:05,514 --> 00:05:09,059
کە هەموو نموونەیەکی بوون
لە هەمان خاڵدا پێکدادان دەبێت

45
00:05:09,143 --> 00:05:11,437
و بە سادەیی دەوستێت.

46
00:05:12,062 --> 00:05:13,063
بۆچی؟

47
00:05:14,857 --> 00:05:16,275
نازانم.

48
00:05:16,358 --> 00:05:20,404
دۆگماکە باس لەوە دەکات کە کۆتایی زەمان
هێشتا دەنووسرێت،

49
00:05:21,155 --> 00:05:24,158
کە کاتپارێزەکان
خەریکن دەیگۆڕن بۆ یۆتۆپیا.

50
00:05:24,241 --> 00:05:26,869
ئەوە خۆشە. سوپەر باوەڕپێکراو.

51
00:05:26,952 --> 00:05:28,412
هۆکاری ڕاستەقینە هەرچییەک بێت...

52
00:05:30,122 --> 00:05:32,166
هەرگیز هیچ شتێک لەوێوە ناگەڕێتەوە.

53
00:05:33,876 --> 00:05:36,670
ئەگەر متمانەت پێم هەبێت دەتوانم یارمەتیت بدەم.

54
00:05:59,026 --> 00:06:02,112
پێشنیار دەکەم هەناسەیەک بدەین،
بۆیە دەتوانم چەند هەزار پرسیار بکەم.

55
00:06:02,196 --> 00:06:05,115
- پێویستە بەردەوام بین لە جوڵە بۆ ئەوەی نەمرین.
- باشە، بەڵام پلانت چییە؟

56
00:06:05,199 --> 00:06:06,909
- مەمرە.
- باشە، بەڵام لەوە زیاتر؟

57
00:06:06,992 --> 00:06:08,619
- مەمرە.
- ئەوە پلان نییە.

58
00:06:08,702 --> 00:06:12,706
داواکارییەکی گشتی ژیانە.
ئەگەر تۆ لۆکییت، پێویستە هەمیشە...

59
00:06:16,168 --> 00:06:19,171
ئایا کەسێک تکایە بۆم ڕوون دەکاتەوە
چی بە جەهەنەم دەگوزەرێت؟

60
00:06:20,381 --> 00:06:24,260
سەیرکە، زۆر زۆر،
زۆر هەوڵدان چەند ڕۆژی ڕابردوو.

61
00:06:24,343 --> 00:06:27,137
مانگ؟ تەنانەت نازانم
چەند ساڵە لە نیویۆرکەوە تێپەڕیوە.

62
00:06:27,221 --> 00:06:29,390
تەنها ئەوەندە دەزانم، من بڕینم وەرگرتووە
و لێرە لە خەو هەڵسام،

63
00:06:29,473 --> 00:06:33,894
و ئێستا من دەورە دراوم
لەلایەن جۆرەکانی خۆم، لەگەڵ ماسییەک،

64
00:06:33,978 --> 00:06:36,689
کە بەداخەوە نەمدۆزییەوە
هەموو ئەو شتە سەیرە.

65
00:06:36,772 --> 00:06:39,441
وە ئێستا ئێمە لە خودا دەزانێت چی ڕادەکەین
بۆ خودا دەزانێت لە کوێ.

66
00:06:39,525 --> 00:06:42,778
کاتێک پێویستە هەوڵی دۆزینەوە بدەم
ڕێگایەک بۆ گەڕانەوە بۆ TVA.

67
00:06:44,238 --> 00:06:47,116
واز لە گریان بێنە یان ئاماژە بە ئەلیۆت دەدەیت.

68
00:06:48,701 --> 00:06:50,369
مەبەستت ئەو ئەهریمەنەیە کە لە ئاسماندایە؟

69
00:06:55,124 --> 00:06:56,125
سوپاس.

70
00:06:56,208 --> 00:06:59,295
ئەمە شوێنەکەیە
لەو شوێنەی کە تیڤی ئەی زبڵەکانی خۆی فڕێدەدات،

71
00:06:59,378 --> 00:07:00,754
هەموو ئەو شتانەی کە دەیبڕن.

72
00:07:01,463 --> 00:07:03,757
وە ئەلیۆت،

73
00:07:04,925 --> 00:07:06,594
دڵنیا دەبێتەوە کە هیچیان هەرگیز ناگەڕێنەوە.

74
00:07:06,677 --> 00:07:10,097
زریانێکی زیندووە
کە ماددە و وزە بەکاردەهێنێت.

75
00:07:10,681 --> 00:07:14,310
ئەوان تەواوی واقیعە لقدارەکان بۆ ئێرە دەنێرن
کە لە یەک کاتدا دەخورێن...

76
00:07:14,393 --> 00:07:17,521
ئێمە لەناو تانکی نەهەنگێکداین.
ئەلیۆت نەهەنگەکەیە.

77
00:07:18,856 --> 00:07:21,025
ئای هیچ شتێکی وا نییە
وەک تانکی ماسی.

78
00:07:21,108 --> 00:07:24,361
جگە لەوەش، مەتافۆرێکی باشترە.
ئەویش وەک باقی ئێمە لە ڕادەبەدەر هەستیارە.

79
00:07:24,445 --> 00:07:25,571
خۆت هەڵواسەوە،

80
00:07:25,654 --> 00:07:27,990
- ئەو شتەش لۆکییە؟
- ئای بەڵێ.

81
00:07:30,367 --> 00:07:34,204
باشە، باشە. ئامادەیە ئەوە قبوڵ بکات.
بۆچی ئەوەندە زۆرن؟

82
00:07:34,288 --> 00:07:36,332
چونکە لۆکیس لە ژیاندا دەمێنێتەوە.
ئەوە تەنها ئەوەیە کە ئێمە دەیکەین.

83
00:07:36,415 --> 00:07:38,208
- مەزن. کەواتە چۆن ڕزگارمان دەبێت؟
- ئێمە نایکەین.

84
00:07:38,292 --> 00:07:42,046
هەموومان لەلایەن تیڤی ئەی دەستگیرکراین
و بڕین، هەر وەک تۆ.

85
00:07:42,129 --> 00:07:45,716
وە هەر وەک تۆ هەموومان لە دەوروبەرمان وەستاین
دانانی پلانی خراپ کە بۆ هیچ شوێنێک نەڕۆیشت.

86
00:07:45,799 --> 00:07:47,134
بەڵام دەتوانین TemPad بەکاربهێنین.

87
00:07:47,217 --> 00:07:49,637
ئای، ئەو یەک شتە
کە دەتوانێت ئێمە لێرە دەربهێنێت، بەڵێ.

88
00:07:49,720 --> 00:07:51,847
ئەوان لە هەموو شوێنێکدان، وایە کوڕان؟

89
00:07:53,932 --> 00:07:55,809
باش. ئەی هۆکاری ڕووداوێکی پەیوەندیدار؟

90
00:07:55,893 --> 00:07:58,020
TVA گرنگی بەو شتانە نادات کە لێرە ڕوودەدات.

91
00:07:58,103 --> 00:07:59,863
- بە دڵنیاییەوە شتێک هەیە بۆ ئەنجامدان.
- هەیە.

92
00:07:59,938 --> 00:08:02,441
ڕزگاربوون. ئەوە تەنها شتێکە کە هەیە.
هەموو ئەو شتانەی کە تا ئێستا هەبوون.

93
00:08:02,524 --> 00:08:04,401
قسەکردنمان تەواو بوو. با بچین.

94
00:08:05,277 --> 00:08:06,570
تەنها ئەوەی دەتەوێت بیکە.

95
00:08:13,911 --> 00:08:15,120
باشە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە.

96
00:08:18,499 --> 00:08:21,377
بۆچی هۆڕنەکان لەبەر دەکەیت؟
تۆ ڕێگە بە منداڵێک دەدەیت فەرمانت پێبکات.

97
00:08:21,460 --> 00:08:23,462
باشترە ڕێز لە کوڕەکە بگریت.

98
00:08:24,505 --> 00:08:25,945
- ئەمە شانشینی ئەوە.
ڕاست.

99
00:08:26,006 --> 00:08:28,425
ڕووداوی پەیوەندیت چی بوو، جەنابی جەنابی؟

100
00:08:29,009 --> 00:08:30,219
من تۆرم کوشت.

101
00:09:13,929 --> 00:09:17,349
کەواتە، بۆچی ویستت بگەڕێیتەوە
بۆ TVA ئەوەندە خراپ، بەهەر حاڵ؟

102
00:09:19,768 --> 00:09:21,895
مەبەستە شکۆمەندەکەت لەوێ بەجێدەهێڵیت؟

103
00:09:26,024 --> 00:09:27,234
شتێکی لەو جۆرە.

104
00:09:36,243 --> 00:09:38,537
شاجوانی خولەک،
پێویستم بە تۆیە بۆ دەستگەیشتن لە دوورەوە

105
00:09:38,620 --> 00:09:40,998
زنجیرەیەک فایلە سنووردارەکان
لە ئەرشیفەکانەوە.

106
00:09:41,081 --> 00:09:44,084
ئوو، سەگ! لەسەر چی؟

107
00:09:44,168 --> 00:09:46,754
سەرەتای کات.
دامەزراندنی تیڤی ئەی.

108
00:09:46,837 --> 00:09:48,297
یەکسەر.
- چاوەڕوان بە.

109
00:09:50,007 --> 00:09:53,260
- ئەی کۆتایی زەمان؟
- تەنها بۆشاییە.

110
00:09:54,136 --> 00:09:57,389
چی ئەگەر فیلمی The Void کۆتایی نەبێت؟
چی ئەگەر شتێک لەوە زیاتر هەبێت؟

111
00:10:04,313 --> 00:10:08,317
خۆ شاردنەوە لە سێبەری ئەپۆکالیپسەکاندا
لە تیڤی ئەی تەمومژاوی کردم

112
00:10:08,400 --> 00:10:11,320
چونکە نەمتوانی دروست بکەم
لقێکی جیاواز لەوێ، ڕاستە؟

113
00:10:12,821 --> 00:10:16,950
کەواتە ئەگەر هەموو ئەمانە هێشتا دەنووسرێن،
هەرچییەک ڕووبدات تەنها هێڵێکی کاتیی نوێیە.

114
00:10:17,034 --> 00:10:19,369
مەحاڵ دەبوو
بۆ دەستپێکردنی ڕووداوێکی پەیوەندی لەوێ.

115
00:10:19,453 --> 00:10:22,456
- دەکرێت بە تەواوی نەتوانرێت دەستنیشان بکرێت.
- ئەوە تەواو.

116
00:10:22,539 --> 00:10:26,084
- ئەوە تاکە شوێنێکە کە دەتوانن لێی بن.
- کەواتە چۆن بەسەر The Void تێپەڕین؟

117
00:10:27,503 --> 00:10:29,046
مەحاڵە.

118
00:10:29,129 --> 00:10:32,216
هیچ شتێک بۆ TemPad نییە
بۆ قفڵکردن، هیچ شوێنێکی مەبەست نییە.

119
00:10:32,299 --> 00:10:33,509
پاشان پێیدا تێدەپەڕین.

120
00:10:34,843 --> 00:10:38,388
- ئەوە خۆکوشتنە.
- ئەوا من پێشبینی دەکەم پێویستی من بۆ تۆ تێپەڕیوە.

121
00:10:38,472 --> 00:10:41,391
چاوەڕوان بە. ئەی کەشتی ئاسمانی The Void؟

122
00:10:42,184 --> 00:10:44,228
بەڵێ، نموونەی سەرەتایی.

123
00:10:44,311 --> 00:10:46,355
مەزن. فایلەکە بەدەست دەهێنم.

124
00:10:48,232 --> 00:10:51,109
کەشتییەکی ئاسمانییە کە دیزاین کراوە
بۆ ئەوەی بەرگەی بۆشایی کاتی بگرێت.

125
00:10:51,193 --> 00:10:53,237
دەتوانێت بمانباتە کۆتایی کات.

126
00:10:53,320 --> 00:10:55,405
- لۆکی بدۆزەرەوە.
- ئەو پیاوەی پشت پەردەکە بدۆزەرەوە.

127
00:10:55,489 --> 00:10:57,074
- وە بیکوژن.
- بەیەکەوە.

128
00:11:03,789 --> 00:11:06,500
شاجوانی خولەک،
فایلەکانی ئەم تایم craft لە کوێن؟

129
00:11:06,583 --> 00:11:08,043
هێشتا lookin'، هۆن.

130
00:11:10,087 --> 00:11:11,630
هیچ؟

131
00:11:11,713 --> 00:11:13,131
هم. زۆر بە قووڵی نێژراوە.

132
00:11:13,715 --> 00:11:16,552
زۆر سنووردارە.
تەنانەت لەوانەیە کلیرنسیشم نەبێت.

133
00:11:16,635 --> 00:11:18,762
ئای، نەخێر، پێم وایە تۆ دەتکرد. ئەگەر ڕاستەقینە بێت.

134
00:11:20,097 --> 00:11:21,223
تا چەند؟

135
00:11:21,306 --> 00:11:22,641
هەر چرکەیەک ئێستا.

136
00:11:22,724 --> 00:11:24,184
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ! بیجوڵێنە!

137
00:11:27,855 --> 00:11:30,357
- ئازارت داوە؟
- من باشم، بەڵام ئەو تەمپادەکەی منی برد.

138
00:11:30,440 --> 00:11:33,569
سیلڤی؟ بیرنەکردنەوە
لە ڕۆشتن بۆ ڕاکردن، تۆ؟

139
00:11:34,361 --> 00:11:35,696
ئێمە دەزانین لە کوێ خۆت دەشاریتەوە.

140
00:11:36,947 --> 00:11:38,699
درەنگ یان زوو، دەتگرین.

141
00:11:40,993 --> 00:11:42,703
دەبێ ئەوەندە ماندووکردن بێت.

142
00:11:44,246 --> 00:11:46,915
دان بەوەدا دەنێم کە تۆ لەوێ گێلت کردم
بۆ ماوەی خولەکێک.

143
00:11:48,292 --> 00:11:50,168
یان کەمێک ڕاستەقینە بوویت؟

144
00:11:50,252 --> 00:11:55,549
ئایا بەڕاستی دادوەر ڕێنسلایەر هەستی بە خیانەت کردووە
لەلایەن تیڤی ئەی خۆشەویستەکەیەوە؟

145
00:11:55,632 --> 00:11:59,636
بۆ نایەتەوە دەرەوە
و دەتوانین باسی بکەین؟

146
00:11:59,720 --> 00:12:03,515
دڵنیا. تەنها بە هەموو کەسێکی تر بڵێ توڕە بن
و دەتوانین ئەمە لە نێوانماندا یەکلایی بکەینەوە.

147
00:12:04,516 --> 00:12:05,934
بۆ من کاردەکات.

148
00:12:06,018 --> 00:12:08,645
دۆزینەوەی چی بەسەر هات
ئەو پیاوەی لە پشت پەردەکەوەیە؟

149
00:12:09,271 --> 00:12:12,024
پێت بڵێ چی.
دەستەکانت بەرز دێیتە دەرەوە

150
00:12:12,107 --> 00:12:14,234
و دەتخەمە ناو لوپێکی کاتەوە.

151
00:12:14,818 --> 00:12:16,486
شتێک کە ئەوەندە خراپ نییە.

152
00:12:17,237 --> 00:12:19,489
دەتوانیت ڕۆژەکانت بە تەواوی بژیت
لە یادەوەرییەکی باشدا.

153
00:12:20,908 --> 00:12:22,618
هیچ یادگاریەکی خۆشت هەیە؟

154
00:12:23,827 --> 00:12:25,078
تەنها یەک، بەڕاستی.

155
00:12:46,975 --> 00:12:49,311
- ئەو خۆی بڕینی کردووە.
- باش.

156
00:12:50,729 --> 00:12:51,939
پاشان ئەویش مردووە.

157
00:12:58,487 --> 00:13:03,408
بۆیە، دوای ئەوەی سەرکەوتم
کاپتن ئەمریکا و پیاوی ئاسن،

158
00:13:03,992 --> 00:13:07,829
من داوای خەڵاتەکەمم کرد،
هەر شەش بەردی ئینفینیتی.

159
00:13:11,124 --> 00:13:14,753
ئەوە ماسی بۆ گریانە
و وتنی "درۆزن" لە هەمان کاتدا.

160
00:13:14,836 --> 00:13:18,256
لانی کەم ڕووداوی پەیوەندییەکانی من
پشیلەی دراوسێی هەڵەی نەخواردبوو.

161
00:13:21,134 --> 00:13:23,345
- واو، واو، واو، هێی، هێی، هێی.

162
00:13:32,229 --> 00:13:34,398
- چیرۆکەکەتیان بۆ بگێڕەوە لۆکی.
- من؟

163
00:13:34,982 --> 00:13:36,608
کەس نایەوێت ئەو بابەتە ببیستێت.

164
00:13:37,192 --> 00:13:38,944
منیش لە ڕاستیدا دەمکرد.

165
00:13:39,820 --> 00:13:41,154
ئم...

166
00:13:41,238 --> 00:13:43,865
تەنها ئەوە بوو کە من پرسیارم کردووە،
چونکە من...

167
00:13:45,492 --> 00:13:48,537
باشە ئێمە بڕیارە بمرین، ڕاستە؟

168
00:13:48,620 --> 00:13:50,455
تانۆس دوای ڕاگنارۆک دەمانکوژێت.

169
00:13:51,123 --> 00:13:52,165
تانۆس؟

170
00:13:54,710 --> 00:13:55,961
لە هێڵی کاتیی خۆمدا،

171
00:13:57,587 --> 00:14:00,007
هەموو شتێک بە دروستی بەڕێوەچوو،
هەموو ژیانم،

172
00:14:00,090 --> 00:14:02,300
تا تانۆس هێرشی کردە سەر کەشتییەکەمان.

173
00:14:02,384 --> 00:14:04,052
کەواتە، هەوڵت نەدا چەقۆی لێ بدەیت؟

174
00:14:04,136 --> 00:14:05,595
بە دڵنیاییەوە نا.

175
00:14:05,679 --> 00:14:07,472
هیچ توڕەیەک مەبن هاوڕێیانم،

176
00:14:07,556 --> 00:14:11,685
بەڵام تیغەکان بێ بەهان
لە بەرامبەر جادووگەرییەکی لۆکیدا.

177
00:14:11,768 --> 00:14:14,730
توانای ئەفسوناویمان کۆتایی پێدەهێنن.

178
00:14:14,813 --> 00:14:18,316
- بەڵام زۆر نایاب دەردەکەون.
ئای بەڵێ.

179
00:14:18,400 --> 00:14:21,945
بە تایبەت کاتێک کە دەچنە سەر زەوی
تەنها پێش ئەوەی ملت بپچڕێت.

180
00:14:22,738 --> 00:14:28,618
من پێشبینییەکم لە خۆم هێندە ڕاستەقینە،
تەنانەت تایتانی شێتیش باوەڕیان پێی هەبوو.

181
00:14:29,244 --> 00:14:32,414
پاشان وەک پاشماوەی بێ گیان خۆی شاردەوە.

182
00:14:33,081 --> 00:14:36,084
دوای ئەوەی مردنم ساختە کرد،
من بە سادەیی لە بۆشایی ئاسماندا ڕۆیشتم.

183
00:14:37,210 --> 00:14:39,087
دوور لە تۆر، دوور لە هەموو شتێک.

184
00:14:40,005 --> 00:14:42,382
بیرکردنەوە لە گەردوون
و شوێنی من تێیدا،

185
00:14:42,466 --> 00:14:45,177
و هاتە پێش چاوم
کە بۆ هەر شوێنێک چووم،

186
00:14:45,260 --> 00:14:46,762
تەنها ئازار بەدوایدا هات.

187
00:14:47,304 --> 00:14:50,390
بۆیە خۆمم لە هاوکێشەکە دوورخستەوە،

188
00:14:50,474 --> 00:14:54,644
لەسەر هەسارەیەکی دوور نیشتەوە
و لەوێ بە گۆشەگیری، لە تەنیاییدا مایەوە

189
00:14:55,395 --> 00:14:58,648
بۆ ماوەیەکی زۆر زۆر.

190
00:15:03,403 --> 00:15:04,946
چۆن تیڤی ئەی تۆی دۆزیەوە؟

191
00:15:05,947 --> 00:15:06,948
تەنیا بووم.

192
00:15:10,786 --> 00:15:13,705
بۆ ئەوەی ڕاستیەکانتان پێ بڵێم،
بیری براکەمم دەکرد،

193
00:15:13,789 --> 00:15:16,541
و منیش پرسیارم کرد کە ئایا بیری من دەکات،
ئەگەر کەسێکی تر کردبێتی.

194
00:15:16,625 --> 00:15:19,753
بەڵام هەر کە وەرمگرت
یەکەم هەنگاوەکانم بۆ دابەزین لە هەسارەکە،

195
00:15:19,836 --> 00:15:21,296
تیڤی ئەی گەیشتە لای.

196
00:15:22,005 --> 00:15:25,008
چونکە ئێمە هاوڕێیانم
تەنها یەک بەشێکیان هەیە کە بیگێڕن،

197
00:15:25,509 --> 00:15:29,137
خودای دەرکراوان.

198
00:15:30,472 --> 00:15:31,973
لەوە زیاتر هیچی تر.

199
00:15:34,434 --> 00:15:35,685
خودای دەرکراوان.

200
00:15:42,818 --> 00:15:45,362
- من دەڕۆم.
- دەچی بۆ کوێ؟

201
00:15:45,445 --> 00:15:47,864
لەم شوێنە دەرچوون،
لە دەرەوەی The Void، گەڕانەوە بۆ TVA.

202
00:15:47,948 --> 00:15:50,158
ئێمەش بە هەمان شێوە باشین لە هەڵهاتن
وەک چۆن ئێمە لە مانەوەداین.

203
00:15:50,242 --> 00:15:51,952
ئەوەش چانسێکی شایستەم پێدەبەخشێت.

204
00:15:52,035 --> 00:15:54,996
- تۆش نایکەیت، دەکوژرێیت.
- باشە هەروا بێت.

205
00:15:55,080 --> 00:15:57,791
- ئەوە چارەنووسی من بوو بۆ دەستپێکردن.
- تۆ جیاوازیت.

206
00:15:58,750 --> 00:16:01,795
- بۆچی؟
- نا، من نیم، دەبینیت؟

207
00:16:01,878 --> 00:16:04,631
منیش هەر وەک خۆیم، بەڕاستی.
منیش وەک هەمووتانم.

208
00:16:04,714 --> 00:16:08,552
ئایا هیچ کام لە ئێوە ژنێکی ڤارینت لە ئێمە ناسیوە؟

209
00:16:08,635 --> 00:16:10,804
- دەنگێکی ترسناکە.
- ئای، ئەویش هەروایە.

210
00:16:10,887 --> 00:16:13,014
بەڵام ئەوە جۆرێکە لەوەی کە گەورەیە لەبارەی ئەوەوە.

211
00:16:13,098 --> 00:16:14,391
ئەو کچە جیاوازە.

212
00:16:14,474 --> 00:16:17,853
ئەو هەوڵ نادات دەست بەسەر TVAدا بگرێت،
هەوڵدەدات بیخاتە خوارەوە.

213
00:16:17,936 --> 00:16:19,146
وە ئەو پێویستی بە منە.

214
00:16:19,896 --> 00:16:23,233
ئێستا، تۆ وتت ئەلیۆت
ئەوەیە کە لێرەدا دەمانهێڵێتەوە.

215
00:16:24,359 --> 00:16:27,195
تۆ وتت شتێکی زیندووە.
تۆ وتت نەهەنگە.

216
00:16:27,279 --> 00:16:30,407
باشە ئەگەر بژی، دەمرێت.

217
00:16:31,032 --> 00:16:32,617
بۆیە نەهەنگەکە دەکوژم.

218
00:16:32,701 --> 00:16:36,496
من ئەلیۆت دەکوژم،
و دەمتوانی هەموو ئەو یارمەتییانەی کە دەتوانم بەدەستی بهێنم بەکاری بهێنم.

219
00:16:47,883 --> 00:16:50,427
بەڵێ، منداڵەکەم. بەڵێ.

220
00:16:58,768 --> 00:17:01,354
- ئەهریمەنەکان.
ئای بەڵێ.

221
00:17:10,155 --> 00:17:14,743
ئاه. سڵاو ئێوە کام لە ئێمەن؟

222
00:17:18,538 --> 00:17:19,748
ئەمە کابوسە.

223
00:18:38,535 --> 00:18:39,536
تۆ.

224
00:18:40,203 --> 00:18:42,914
دەرگاکە دابخە،
هێشتا دۆخێکمان لێرە دەستکەوت.

225
00:18:43,623 --> 00:18:46,876
پێویستە وریا بیت تەنها لە بازدان
لەناو ئۆتۆمبێلی کەسێکی نامۆدا بەو شێوەیە.

226
00:18:51,673 --> 00:18:53,591
- ئاگاداربن!
- دەیبینم، دەیبینم.

227
00:18:53,675 --> 00:18:57,470
- بەڕاستی؟ تۆ ڕاست بەرەو ئەوێ دەڕۆیت.
- خوایە بەڕاستی تۆ یەکێکیت لە ئێوە.

228
00:18:57,554 --> 00:18:58,555
خۆت هەڵواسەوە.

229
00:19:10,025 --> 00:19:12,610
تۆ گەواد!
گورگەکانت بەرەو دەرگاکەمان برد.

230
00:19:12,694 --> 00:19:14,988
ئێمە مارمان پێ باشترە لە گورگ.

231
00:19:15,071 --> 00:19:17,991
من هەردووکیم خواردووە. ئەوانیش بە هەمان شێوە دەمرن.

232
00:19:18,074 --> 00:19:19,868
داوای لێبوردن دەکەم، لیجەکەم.

233
00:19:19,951 --> 00:19:23,538
خیانەتم لێکردیت، ئێستاش، من پاشام.

234
00:19:24,956 --> 00:19:25,957
دەربارەی ئەوە...

235
00:19:26,916 --> 00:19:28,752
- ناتوانی جدی بیت.
- وەرە.

236
00:19:28,835 --> 00:19:31,129
- چاوەڕێی چیت دەکرد؟
- ئەوە موزایەدە نەبوو!

237
00:19:31,212 --> 00:19:34,507
شوێنەکەمانم پێداویت.
لە بەرامبەر شوێنی حەوانەوە و پێداویستییەکان،

238
00:19:34,591 --> 00:19:36,843
تۆ سوپای خۆتم پێ دەدەیت
و من تەختی پاشایەتی دەگرم.

239
00:19:36,926 --> 00:19:38,136
ئاه، بەڵێ.

240
00:19:38,219 --> 00:19:39,763
مامەڵەیەکی ئەوەندە باش نییە.

241
00:19:40,472 --> 00:19:45,226
ئەم یەکەیان چۆنە؟ سوپاکەم، تەختەکەم؟

242
00:19:45,310 --> 00:19:46,603
دەربارەی ئەوە.

243
00:19:47,854 --> 00:19:50,899
بۆچی تۆ گۆشتاوی و نیوە ڕووخسار سکراب.

244
00:19:50,982 --> 00:19:53,026
- گرێبەستێکمان هەبوو!
- لە پێناو خوادا.

245
00:19:55,195 --> 00:19:57,113
بۆچی بە جەهەنەم
ئایا لێرەدا ماسییەک هەیە؟

246
00:19:57,197 --> 00:19:58,448
ئەو لۆکییە!

247
00:20:32,357 --> 00:20:35,026
مەبەستی شکۆمەندە!

248
00:20:38,405 --> 00:20:39,406
وەرە.

249
00:20:47,497 --> 00:20:48,832
ئەوە وەربگرە، لۆکی!

250
00:20:57,173 --> 00:21:00,051
نەفرەت لێی! ئاژەڵ، ئاژەڵ!

251
00:21:00,718 --> 00:21:02,011
درۆ دەکەین و فێڵ دەکەین،

252
00:21:02,095 --> 00:21:05,181
قوڕگی هەموو کەسێک دەبڕین
کێ متمانەی بە ئێمە هەیە، و بۆ چی؟

253
00:21:05,265 --> 00:21:08,560
هێز. دەسەڵاتی شکۆمەند. مەبەستی شکۆمەندە!

254
00:21:09,644 --> 00:21:10,812
ناتوانین بگۆڕین.

255
00:21:11,646 --> 00:21:15,150
ئێمە شکاین،
هەموو وەشانی ئێمە. بۆ هەمیشە.

256
00:21:16,109 --> 00:21:18,778
وە هەر کاتێک یەکێک لە ئێمە
بوێرن هەوڵی چاککردنەوەی خۆیان بدەن،

257
00:21:18,862 --> 00:21:20,447
ئەوان دەنێردرێنە ئێرە بۆ ئەوەی بمرن.

258
00:21:20,530 --> 00:21:22,699
هەر بۆیە پێویستە لێرە دەربچم.

259
00:21:22,782 --> 00:21:26,202
هیچ شتێک ناتوانێت بگۆڕێت
تا ئەو کاتەی کە TVA دەوەستێت.

260
00:21:26,286 --> 00:21:29,038
- وە متمانەت پێی هەیە؟
- ئەو تاکە کەسە کە متمانەم پێیەتی.

261
00:21:29,998 --> 00:21:34,002
وە لە ئێستادا، من باوەڕم وایە
ئەو تاکە چانسی ئێمەیە بۆ وەستاندنی TVA.

262
00:21:34,085 --> 00:21:35,503
ئەوە بەسە بۆ من.

263
00:21:36,838 --> 00:21:39,340
باشە باشە. ئێمە یارمەتیت دەدەین.

264
00:21:40,550 --> 00:21:45,847
بەڵام نزیکبوونەوە لە ئەلیۆت
سزای لەسێدارەدانە.

265
00:21:47,432 --> 00:21:50,268
ئێمە دەتگەیەنینە سەری،
بەڵام ئەوە تا ئەو شوێنەیە کە ئێمە دەڕۆین.

266
00:21:57,650 --> 00:22:00,487
هەموو ئەو ماوەیە، بەڕاستی باوەڕم هەبوو
ئێمە کوڕە باشەکان بووین.

267
00:22:01,446 --> 00:22:04,908
لەناوبردنی تەواوی واقیعەکان،
کچە بچووکە هەتیوەکان،

268
00:22:04,991 --> 00:22:06,910
شتە کلاسیکەکانی پاڵەوان.

269
00:22:06,993 --> 00:22:09,746
باشە من پێشبینی دەکەم کاتێک بیر دەکەیتەوە
کۆتاییەکان پاساو بۆ ئامرازەکان دەهێننەوە،

270
00:22:09,829 --> 00:22:11,831
زۆر شت نییە کە تۆ نەیکەیت.

271
00:22:12,457 --> 00:22:14,918
بەڕێزان تۆش هەندێک لەناوبردنتان کرد.

272
00:22:15,001 --> 00:22:17,921
- ئەوەی دەبوو بیکەم کردم.
- بەڵێ منیش هەروا.

273
00:22:18,004 --> 00:22:19,672
تۆ وەک سەگ ڕاوت کردم.

274
00:22:21,508 --> 00:22:22,884
ببورن لەو بارەیەوە.

275
00:22:27,639 --> 00:22:30,683
کاتێک خۆمم بڕییەوە،
پێم وابوو ڕەنگە بتوانم لۆکی بدۆزمەوە.

276
00:22:31,893 --> 00:22:35,063
ئەو زریانە، ئەو شتە،
پێدەچێت پێشتر بەدەستی هێنابێت.

277
00:22:35,146 --> 00:22:36,564
بەڕاستی باوەڕت بەوە هەیە؟

278
00:22:36,648 --> 00:22:37,899
گرنگ نییە.

279
00:22:40,443 --> 00:22:43,613
تاکە شتێک کە ئێستا گرنگە
لێرەوە دەردەچێت

280
00:22:43,696 --> 00:22:45,782
و زانینی ئەوەی کێ لە پشت هەموو ئەمانەدایە.

281
00:22:45,865 --> 00:22:48,326
مەزن. چۆن ئەوە بکەین؟

282
00:22:48,409 --> 00:22:49,577
ئێمە دەگەڕێینەوە.

283
00:22:50,662 --> 00:22:54,123
سوڕانەوە؟
چی، و بگەڕێنەوە بۆ هەوری تووڕە؟

284
00:22:54,207 --> 00:22:56,960
بەڵێ. پێم وایە لەوانەیە وەڵامەکە بێت.

285
00:22:57,752 --> 00:22:59,128
ئێمە دەگەڕێینەوە سەری.

286
00:23:10,181 --> 00:23:14,435
دەبێت بڵێم، هەستێکی سەیرە
بەرەو بوونەوەرە زەبەلاحەکە ڕۆیشتن.

287
00:23:15,103 --> 00:23:16,771
ئایا پلانی کارکردنت هەیە؟

288
00:23:16,854 --> 00:23:20,733
بچۆرە ژوورەوە، دڵی بدۆزەرەوە
یان مێشک یان هەر شتێکی تر،

289
00:23:20,817 --> 00:23:23,820
- و پاشان، دەزانی، لە...
مەبەستم ئەوەیە...

290
00:23:23,903 --> 00:23:26,781
تەنها لەبەر ئەوەی ئاڵۆز نییە
مانای ئەوە نییە کە خراپە.

291
00:23:28,157 --> 00:23:29,576
هەروەها بەو مانایە نییە کە باشە.

292
00:23:30,076 --> 00:23:33,246
- دەبینیت”؟ئەو لەناو کەشتییەکەدایە.

293
00:23:33,329 --> 00:23:35,456
ئەو نوێژ دەکات.
پێی وایە ئێمە دەمرین.

294
00:23:44,215 --> 00:23:45,925
هەموو دەستەکان بۆ وێستگەکانی شەڕ!

295
00:23:49,178 --> 00:23:51,055
ئەلیۆت وەک هەر ئاژەڵێک وایە.

296
00:23:51,139 --> 00:23:53,182
سەرەتا بە دوای ژەمە گەورەکەدا دەڕوات.

297
00:23:55,268 --> 00:23:59,063
وە لە کاتێکدا ئەو سەرقاڵی ئەوە بێت،
دەتوانین بە دزییەوە بە دەوری پشتدا بگەڕێین و...

298
00:24:09,115 --> 00:24:10,366
ئاگر!

299
00:24:25,506 --> 00:24:27,884
باشە.

300
00:24:28,635 --> 00:24:29,636
ڕەنگە ئێمە، ئەه...

301
00:24:30,928 --> 00:24:32,889
کەمێک زیاتر بیر لەم بابەتە بکەرەوە، ها؟

302
00:24:35,141 --> 00:24:36,351
ئۆتۆمبێل.

303
00:24:36,934 --> 00:24:38,603
- چی؟
- بەدرێژایی ئاسۆ.

304
00:24:38,686 --> 00:24:39,687
ئایا ئەوە خراپە؟

305
00:24:39,771 --> 00:24:42,315
باشە، بەزۆری بە واتای...
تاڵانچییە مرۆڤخۆرەکان

306
00:24:42,398 --> 00:24:43,900
یان چەتەی دەریایی مرۆڤخۆر.

307
00:24:43,983 --> 00:24:45,234
خۆشە.

308
00:24:47,028 --> 00:24:48,613
ئێستا خاو دەبنەوە.

309
00:24:49,530 --> 00:24:51,783
- چی دەکەن؟
- تەنها لە ئاگاداری خۆتدا بمێنەرەوە.

310
00:24:56,496 --> 00:24:57,497
سیلڤی.

311
00:24:58,539 --> 00:25:01,542
تێناگەم.
ئایا ترسنۆکە یان ئازا بووە؟

312
00:25:01,626 --> 00:25:03,628
- زۆر دڵنیا نیم.
- وەرە.

313
00:25:11,678 --> 00:25:12,679
تۆ لە ژیاندایت.

314
00:25:12,762 --> 00:25:14,430
چی ڕوویدا؟ تۆ باشە؟

315
00:25:15,598 --> 00:25:16,849
مۆبیۆس!

316
00:25:18,309 --> 00:25:20,978
- چۆن...
- پێمان وابوو دەتوانیت بە هەندێک پاشەکەوت بکەیت.

317
00:25:25,149 --> 00:25:27,944
ئای، نا، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە، چاوەڕوان بە،
ئەمانە هاوڕێی منن.

318
00:25:28,027 --> 00:25:31,114
باشە، ئەوان، ئم... چۆن باشترە ئەمە دابنێین؟

319
00:25:31,656 --> 00:25:34,826
ئێمە وەک منداڵێک، ئێمە لە داهاتوودا،

320
00:25:34,909 --> 00:25:38,538
و ئێمەش وەکو ماسی.

321
00:25:40,248 --> 00:25:42,041
باشتر وایە پرسیاری لێ نەکەیت.

322
00:25:42,125 --> 00:25:44,168
تۆ بەردێک لێرە دەرەوە فڕێ دەدەیت، تۆ لۆکییەک دەدەیت.

323
00:25:44,252 --> 00:25:47,380
کەواتە هەمووتان بەدوای...
ئەهریمەنە هەورە زەبەلاحەکەش، کەواتە؟

324
00:25:47,463 --> 00:25:50,341
باشە ئێمە بڕیارمان نەداوە
چۆن دەیکوژین، بەڵام...

325
00:25:50,425 --> 00:25:53,219
- دیسان وەرە؟ بیکوژن؟
- بەڵێ، ئێمە ئەلیۆت دەکوژین.

326
00:25:53,302 --> 00:25:54,929
ئای خوایە گیان. ئەوە پلانی تۆ بوو.

327
00:25:55,012 --> 00:25:56,764
- بەڵێ.
- وە تۆش لەگەڵیدا ڕۆیشتیت؟

328
00:25:56,848 --> 00:25:58,617
گومانەکانم هەبوو.
- ڕەنگە سەلامەت نەبێت.

329
00:25:58,641 --> 00:26:00,977
باشە باشە، کەواتە پلانت چییە؟

330
00:26:01,060 --> 00:26:05,189
پێم وایە ئەو کەسەی ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین
لە کۆتایی کاتدا لە دەرەوەی The Void دایە.

331
00:26:05,273 --> 00:26:06,274
وە ئەگەر ئەوانیش بن،

332
00:26:06,357 --> 00:26:09,694
ئەو شتە تەنها سەگی پاسەوانیانە
پاراستنی تاکە ڕێگا بۆ ناو...

333
00:26:09,777 --> 00:26:12,947
باشە، کەواتە، ئم، چۆن تێپەڕین
سەگی پاسەوان؟

334
00:26:13,030 --> 00:26:14,030
من سیحراوی دەکەم.

335
00:26:18,035 --> 00:26:19,787
- ئەوە شێتییە، وایە؟
- هێندەی چی شێتانە؟

336
00:26:19,871 --> 00:26:21,664
- کاغەز بڕینی هەورێک تا مردن؟
- گوێ بگرە،

337
00:26:21,748 --> 00:26:25,168
- من لە تۆ زیاتر لێرە لە خوارەوە بووم...
- من دەچم سیحراوی بکەم.

338
00:26:27,170 --> 00:26:28,421
ئەو کچە زۆر متمانەی بەخۆی هەیە.

339
00:26:38,014 --> 00:26:39,056
وازی لێ بێنە.

340
00:27:10,338 --> 00:27:12,298
بۆچی لێرە قفڵ کراوم؟

341
00:27:14,008 --> 00:27:15,593
تۆ ڤارینتت ئازاد کرد.

342
00:27:16,177 --> 00:27:19,514
- تۆ بێ وەفا بوویت بەرامبەر بە تیڤی ئەی.
- بێ وەفا؟

343
00:27:19,597 --> 00:27:22,934
- پێت وابوو لە سزا ڕزگارت دەبێت؟
- نا وەفا بۆ کێ؟

344
00:27:24,685 --> 00:27:27,396
تۆ لە ژوورەکانی کاتپارێزان بوویت.
ئەوان ڕاستەقینە نەبوون.

345
00:27:27,480 --> 00:27:29,106
وە بۆچی ئەوە هیچ شتێک دەگۆڕێت؟

346
00:27:29,190 --> 00:27:30,650
کە هەموو شتێک دەگۆڕێت!

347
00:27:31,442 --> 00:27:32,985
پێویستە خەڵک ڕاستییەکان بزانن.

348
00:27:33,069 --> 00:27:34,987
نەخێر، TVA پێویستی بە سەقامگیری هەیە.

349
00:27:35,071 --> 00:27:37,865
وە تا ئەو کاتەی بزانین چی ڕوودەدات،
ئەوەش ئەوەیە کە بەدەستی دەهێنێت.

350
00:27:39,992 --> 00:27:43,162
بۆیە پێویستە هەموو شتێکم پێ بڵێیت.

351
00:27:44,539 --> 00:27:46,791
بەڕاستی چیت لە من دەوێت؟

352
00:27:48,835 --> 00:27:50,837
لینکت لەگەڵ ڤارینت هەبوو.

353
00:27:51,712 --> 00:27:53,673
دەمەوێت پێم بڵێیت چی لێدەخوڕێت.

354
00:27:53,756 --> 00:27:55,466
تۆڵەکردنەوە لێی دەخوڕێت.

355
00:27:57,093 --> 00:27:58,970
کوشتنی کاتپارێزان.

356
00:27:59,512 --> 00:28:02,306
بەڵام دەرکەوت کە ساختەن،
لە ئەگەری ئەوەی لەبیرت چووبێت.

357
00:28:03,307 --> 00:28:05,685
بۆیە ئەو کچە دەگەڕێت
بۆ هەرکەسێک دروستی کردوون.

358
00:28:15,319 --> 00:28:19,490
ئەمە پەیوەندی بە پاراستنەوە نییە
تیڤی ئەی بەهیچ شێوەیەک، وایە؟

359
00:28:21,826 --> 00:28:24,871
تەنها دەتەوێت بدۆزیتەوە
هەرکەسێک لە پشت هەموو ئەمانەشەوە بێت، هەروەها.

360
00:28:31,085 --> 00:28:32,962
هەرگیز نایاندۆزیتەوە.

361
00:28:33,045 --> 00:28:34,922
نەک پێش ئەوەی ئەو ژنە بیکات.

362
00:28:35,006 --> 00:28:36,007
وە بۆچی ئەوە؟

363
00:28:37,758 --> 00:28:39,093
تۆ تەنها ئەوەت دەوێت.

364
00:28:42,555 --> 00:28:43,890
ئەو پێویستی پێیەتی.

365
00:28:55,735 --> 00:28:56,819
هێی، هەمووتان.

366
00:28:56,903 --> 00:28:59,071
پێویستم بە هەموو فایلەکانە
لەسەر دامەزراندنی TVA.

367
00:28:59,155 --> 00:29:01,032
هەموو شتێک لە سەرەتای زەمانەوە.

368
00:29:01,115 --> 00:29:02,825
باشە ئەوە فەرمانێکی بەرزی بەهێزە.

369
00:29:02,909 --> 00:29:05,620
هەرکەسێک ئەم شوێنەی دروست کردبێت لە مەترسیدایە.

370
00:29:05,703 --> 00:29:06,829
پێویستە بیاندۆزمەوە.

371
00:29:07,330 --> 00:29:09,415
باشە. یەکسەر خانم.

372
00:29:22,303 --> 00:29:24,096
بەڕاستی تۆ ئەوت لەبیر نییە؟

373
00:29:24,597 --> 00:29:27,016
مەبەستم ئەوەیە،
تیڤی ئەی زۆرێک لە لۆکیەکانی دەستگیر کرد،

374
00:29:27,099 --> 00:29:30,144
بەڵام، نەخێر، ماسییەکم لەبیر نییە.

375
00:29:30,728 --> 00:29:32,813
مەبەستم ئەوەیە کێ بڵێ
تەنانەت ئەو جۆرە لۆکییە؟

376
00:29:34,815 --> 00:29:36,275
سەوزە، نەخێر؟

377
00:29:36,359 --> 00:29:37,818
نازانم، دەکرێت درۆ بکات.

378
00:29:37,902 --> 00:29:41,280
کۆنە درێژەکە. بێگومان ئەوە تەنها...
وا دەکات ئەگەری ئەوە زیاتر بێت کە لۆکی بێت.

379
00:29:42,156 --> 00:29:46,160
هەمیشە یارییەکە لەناو یارییەکەدایە
لەگەڵ ئێوەی بەڕێز، کە ڕێزی لێدەگرم.

380
00:29:47,828 --> 00:29:48,829
مۆبیۆس،

381
00:29:49,664 --> 00:29:52,583
بەگریمانەیەک کە تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ TVA،

382
00:29:53,668 --> 00:29:55,836
بەڕاستی تۆ چیت
خۆت بخەیتە ناویەوە؟

383
00:29:59,298 --> 00:30:00,466
نازانم.

384
00:30:01,425 --> 00:30:04,720
حەز دەکەم خەڵک ڕاستییەکان بزانن.

385
00:30:04,804 --> 00:30:07,056
کەواتە هەر بەو شێوەیە،
تۆ هەر شتەکە داگیرسێنیت

386
00:30:07,139 --> 00:30:08,432
ژیانت بۆ...

387
00:30:09,141 --> 00:30:11,143
باشە هەرگیز درەنگ نییە بۆ گۆڕانکاری.

388
00:30:13,980 --> 00:30:15,982
هیوادارم بزانن چی دەکەن.

389
00:30:19,694 --> 00:30:21,278
مۆبیۆس ئەوەندە خراپ نییە.

390
00:30:23,322 --> 00:30:24,573
یان ئەوەندە باشە.

391
00:30:25,324 --> 00:30:27,034
پێم وایە هەر بۆیە پێکەوە دەژین.

392
00:30:30,538 --> 00:30:31,747
ئەو گرنگیت پێدەدات.

393
00:30:40,923 --> 00:30:42,967
- ساردە.
- ممم-همم.

394
00:30:54,687 --> 00:30:56,397
دەتوانم یەکێکیان بۆ تۆ جادوو بکەم، ئەگەر حەزت لێیە.

395
00:30:58,399 --> 00:31:01,027
دەتوانیت جلێکی نوێم بۆ جادوو بکەیت.

396
00:31:01,110 --> 00:31:03,529
هیچ بیرۆکەیەکت نییە کە چەندە ناڕەحەتیت
شتێکی لەم شێوەیە...

397
00:31:12,538 --> 00:31:13,539
کەواتە...

398
00:31:14,165 --> 00:31:19,003
مۆبیۆس و تیۆرەکەی سەبارەت بە...

399
00:31:19,086 --> 00:31:21,172
ڕاستە، ڕاستە. سەبارەت بە ڕووداوی نێکسوسمان.

400
00:31:21,255 --> 00:31:23,924
- کۆی زبڵ و خاشاک، ڕاستە؟
- بێگومان. بێگومان. مەبەستم ئەوەیە...

401
00:31:24,008 --> 00:31:26,093
مەبەستم ئەوە نییە کە ساتێکی خۆش نەبوو.

402
00:31:26,177 --> 00:31:28,137
نەخێر، زۆر نایاب بوو. بەڕاستی خۆش بوو.

403
00:31:28,220 --> 00:31:30,347
تەنها وەک درۆیەکی تری TVA دەنگ دەدات.

404
00:31:30,431 --> 00:31:34,477
لەسەدا سەد.
مەبەستم ئەوەیە، بە تەواوی. بەڵێ.

405
00:31:42,485 --> 00:31:43,944
من نازانم چۆن ئەمە بکەم.

406
00:31:44,779 --> 00:31:46,322
تەنانەت نازانم چی دەکەین.

407
00:31:48,824 --> 00:31:51,285
من هاوڕێم نییە.

408
00:31:54,080 --> 00:31:55,081
من هیچم نییە...

409
00:31:58,250 --> 00:31:59,460
هەر کەسێک.

410
00:31:59,960 --> 00:32:00,961
باشە...

411
00:32:01,629 --> 00:32:03,464
شتگەلێکی گرنگتر هەیە، ڕاستە؟

412
00:32:04,173 --> 00:32:07,301
ڕاست؟ بەڵێ.
وەک هێنانە خوارەوەی TVA.

413
00:32:07,384 --> 00:32:08,928
ڕزگارکردنی گەردوون، تەنانەت.

414
00:32:09,011 --> 00:32:11,722
باشە، پێویست ناکات دراماتیک بیت،
بەڵام، بەڵێ، جۆرێک لە.

415
00:32:30,241 --> 00:32:31,450
زۆر چەقۆکێش نییە.

416
00:32:32,159 --> 00:32:34,078
- باشە.
- ئایا پەڕۆی سەر مێزە؟

417
00:32:34,161 --> 00:32:35,913
نەخێر، ئەوە بەتانییە.

418
00:32:39,625 --> 00:32:40,626
سوپاس.

419
00:32:44,088 --> 00:32:45,381
بە خۆشحاڵیەوە.

420
00:32:57,852 --> 00:33:01,105
چۆن بزانم کە، لە ساتەکانی کۆتاییدا،
خیانەتم لێ ناکەیت؟

421
00:33:01,939 --> 00:33:03,232
گوێ بگرە سیلڤی، من...

422
00:33:07,653 --> 00:33:09,572
خیانەتم لە هەموو کەسێک کرد کە تا ئێستا خۆشیان ویستووم.

423
00:33:10,781 --> 00:33:13,033
خیانەتم لە باوکم کرد، براکەم...

424
00:33:14,410 --> 00:33:15,411
ماڵەکەم.

425
00:33:17,496 --> 00:33:18,664
دەزانم چیم کردووە.

426
00:33:21,375 --> 00:33:22,751
وە دەزانم بۆچی ئەوەم کردووە.

427
00:33:24,587 --> 00:33:26,255
وە ئیتر ئەوە نیم کە منم.

428
00:33:28,841 --> 00:33:29,842
باشە؟

429
00:33:31,051 --> 00:33:32,344
من بێ هیوات ناکەم.

430
00:33:34,513 --> 00:33:35,514
دڵنیابە؟

431
00:33:37,516 --> 00:33:40,561
"چونکە ئەگەر ئێمە بیکەین، و تیڤی ئەی نەما،

432
00:33:41,604 --> 00:33:43,647
لەوانەیە هێڵی کاتی هەبێت بۆ ئەوەی تۆ حوکم بکەیت.

433
00:33:43,731 --> 00:33:44,815
ئاه.

434
00:33:45,316 --> 00:33:47,735
وە دواتر دواجار دڵخۆش دەبووم.

435
00:33:53,532 --> 00:33:54,533
ئەی تۆ چی؟

436
00:33:55,826 --> 00:33:57,828
کاتێک ئەمانە هەمووی کۆتایی هات چی دەکەیت؟

437
00:34:02,541 --> 00:34:03,542
نازانم.

438
00:34:05,169 --> 00:34:06,337
منیش نازانم.

439
00:34:11,258 --> 00:34:12,301
ڕەنگە...

440
00:34:15,429 --> 00:34:17,473
ڕەنگە بتوانین بزانین...

441
00:34:19,725 --> 00:34:20,726
پێکەوە.

442
00:34:23,312 --> 00:34:24,313
ڕەنگە.

443
00:34:58,597 --> 00:35:00,557
باشە، کەواتە هەنگاوی داهاتوو چییە؟

444
00:35:00,641 --> 00:35:02,685
پێویستی بە هێنانە خوارەوەی TVA هەیە.

445
00:35:03,644 --> 00:35:05,854
نازانین کێ دروستی کردووە
یان لە کوێن،

446
00:35:05,938 --> 00:35:07,856
بەڵام ئەو شتە لەوێ دەرەوە دەیکات.

447
00:35:08,607 --> 00:35:11,402
کاتێک پێشتر لێیدام، پەیوەندیم پێوە کرد.

448
00:35:12,319 --> 00:35:15,406
کورت بوو،
بەڵام چاوێکم بە شتێک کەوت،

449
00:35:15,489 --> 00:35:18,575
و پێم وایە ئەگەر بتوانم بەدەستی بهێنم
ئەوەندە نزیک لێی، دەتوانم سیحراوی بکەم،

450
00:35:18,659 --> 00:35:21,537
و منیش دەبات
بۆ هەرکەسێک لە پشت هەموو ئەمانە بێت.

451
00:35:36,969 --> 00:35:38,012
من دەمێنمەوە.

452
00:35:41,849 --> 00:35:46,061
- لۆکی، نازانم ئەمە کاردەکات یان نا.
- تۆ بڕۆ، من دەڕۆم.

453
00:35:54,069 --> 00:35:57,114
ئەوە ڕوودەدات هاوڕێیان.
لقەکە ڕاست لەوێ دەرەوە دەبێت.

454
00:35:57,197 --> 00:35:59,033
سڵاوتان دەکەم
بۆ ڕێنسلایەر.

455
00:35:59,116 --> 00:36:00,367
ئای تکایە بیکە.

456
00:36:00,451 --> 00:36:02,202
ئێوەی کوڕان بلیتێکتان دەوێت لێرە دەربچن؟

457
00:36:02,286 --> 00:36:04,788
چی؟ نەخێر ئێمە لێرە دەمێنینەوە.

458
00:36:04,872 --> 00:36:05,873
ئەمە ماڵی ئێمەیە.

459
00:36:05,956 --> 00:36:08,542
- دڵنیای؟ ئەی ئەلیۆس ئەی؟

460
00:36:08,625 --> 00:36:10,878
ئێمە بەم ماوەیە لە ژیاندا ماوین.
ئێمە دەزانین چی دەکەین.

461
00:36:10,961 --> 00:36:14,131
لۆکی، پێویستت بەم شتە دەبێت
لە گەشتەکەتدا.

462
00:36:14,715 --> 00:36:15,716
بەردەوام بە.

463
00:36:34,651 --> 00:36:35,652
بەهیوای بەختێکی باش.

464
00:36:35,736 --> 00:36:37,654
هیوادارم ئەوەی بەدوایدا دەگەڕێیت بیدۆزیتەوە.

465
00:36:48,749 --> 00:36:50,334
وا دیارە لە کۆتاییدا ڕزگارت بووبێت.

466
00:36:52,044 --> 00:36:53,295
من هەمیشە دەیکەم.

467
00:36:55,672 --> 00:36:58,217
لە TVA چی دەکەیت؟

468
00:37:00,010 --> 00:37:01,595
بیسوتێنە تا زەوی.

469
00:37:04,098 --> 00:37:05,224
سوپاس بۆ پریشکەکە.

470
00:37:06,683 --> 00:37:08,894
باشە، دواتر دەتبینمەوە لۆکی.

471
00:37:21,824 --> 00:37:23,075
سوپاس هاوڕێم.

472
00:37:25,160 --> 00:37:26,412
تۆ خۆشەویستترینی منیت.

473
00:37:48,100 --> 00:37:51,019
کاتێک لقێک دەرکەوت،
ئەلیۆس سەرنجی لەسەر ئەوە دەبێت.

474
00:37:51,895 --> 00:37:53,355
ئەوە کاتێکە کە من سیحراوی دەکەم.

475
00:38:49,661 --> 00:38:52,539
ئەی ئەگەر کاتمان نەبێت
بۆ ئەوەی چاوەڕێی لقێک بکەیت؟

476
00:38:52,623 --> 00:38:54,541
دەبێت ببێتە هۆی سەرقاڵکردن.

477
00:39:21,693 --> 00:39:23,111
وەرە من وەربگرە!

478
00:39:43,298 --> 00:39:45,509
نەخێر! بەم شێوەیە!

479
00:39:45,592 --> 00:39:47,135
وەرە من وەربگرە!

480
00:39:48,470 --> 00:39:51,056
- نەخێر! نەخێر!

481
00:40:20,836 --> 00:40:22,337
چۆن ئەو کارە دەکات؟

482
00:40:23,589 --> 00:40:25,924
پێم وایە ئێمە بەهێزترین لەوەی کە درکی پێدەکەین.

483
00:40:35,350 --> 00:40:36,560
بڕۆ!

484
00:40:47,279 --> 00:40:48,488
چی دەکەیت؟

485
00:40:48,572 --> 00:40:50,532
ئێمە سیحراوی دەکەین.

486
00:40:50,616 --> 00:40:52,326
نازانم چۆن.

487
00:40:52,409 --> 00:40:53,452
تۆ دەیکەیت.

488
00:40:53,535 --> 00:40:55,162
چونکە ئێمە وەک یەکین!

489
00:42:13,949 --> 00:42:15,867
مەبەستی شکۆمەندە!

490
00:42:58,326 --> 00:42:59,578
چاوەکانت بکەرەوە.