1
00:00:04,500 --> 00:00:04,740
មិនអីទេ តោះចាប់ផ្តើម។

2
00:00:06,400 --> 00:00:07,640
សូមចូលទៅជិតកាមេរ៉ា!

3
00:00:11,100 --> 00:00:13,720
តួអង្គសំខាន់ត្រូវតែនៅកណ្តាលវាទាំងអស់ ...

4
00:00:13,720 --> 00:00:13,980
អ្វី?

5
00:00:14,620 --> 00:00:16,480
អញ្ចឹងទេ...?

6
00:00:16,480 --> 00:00:17,800
ខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ

7
00:00:18,240 --> 00:00:18,680
នៅទីនេះយើងទៅ

8
00:00:19,320 --> 00:00:19,800
បង្ក

9
00:00:21,260 --> 00:00:21,900
មើលទៅល្អ។

10
00:00:22,460 --> 00:00:23,700
មក Shiro-kun

11
00:00:23,700 --> 00:00:26,300
ខ្ញុំសុខសប្បាយជាមួយរូបថតគ្រួសារ

12
00:00:26,940 --> 00:00:28,280
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី

13
00:00:28,280 --> 00:00:29,520
វាមើលទៅល្អ។

14
00:00:29,980 --> 00:00:30,180
បាទ

15
00:00:30,940 --> 00:00:32,000
យើងនឹងរៀបចំកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដោយខ្លួនឯង។

16
00:00:33,100 --> 00:00:34,680
អ្នកមានពេល 10 វិនាទីសម្រាប់ការបាញ់ 3 ដង

17
00:00:34,680 --> 00:00:35,240
ខ្ញុំនឹងកាត់វានៅពេលក្រោយ។

18
00:00:50,410 --> 00:00:51,490
អរគុណច្រើន!

19
00:00:51,870 --> 00:00:54,490
អបអរសាទរការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នកទាំងពីរ

20
00:00:54,490 --> 00:00:55,710
សូមអរគុណ

21
00:00:57,650 --> 00:00:59,470
ទីបំផុតអ្នកគឺជាមនុស្សសង្គម

22
00:01:00,530 --> 00:01:02,110
ស្មារបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ

23
00:01:03,390 --> 00:01:05,020
ហើយឥឡូវនេះការងាររបស់អ្នកត្រូវបានបញ្ជាក់

24
00:01:06,440 --> 00:01:07,760
អញ្ចឹង

25
00:01:07,760 --> 00:01:08,920
តោះទៅផឹក

26
00:01:10,520 --> 00:01:12,240
ប៉ានឹងនាំយើងទៅភោជនីយដ្ឋានល្អៗមួយចំនួន

27
00:01:13,100 --> 00:01:13,800
សុំទោស

28
00:01:15,166 --> 00:01:16,300
ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនេះ ...

29
00:01:16,300 --> 00:01:16,900
អ្វី?

30
00:01:18,680 --> 00:01:19,880
អ្វី? តើនេះឬ?

31
00:01:20,533 --> 00:01:21,000
អញ្ចឹង...

32
00:01:23,050 --> 00:01:24,450
តើអ្នកចង់ទៅដែរ។

33
00:01:24,450 --> 00:01:28,370
ខ្ញុំមិនអីទេ។ យើងទាំងពីរនាក់ជាបុរស សូមរីករាយ

34
00:01:30,570 --> 00:01:31,170
យល់ព្រម

35
00:01:32,896 --> 00:01:33,630
បន្ទាប់មកខ្ញុំផងដែរ។

36
00:01:35,340 --> 00:01:36,260
នោះជារឿងអាម៉ាស់មួយ។

37
00:01:48,700 --> 00:01:49,740
សូមមើល Shiro

38
00:01:51,260 --> 00:01:51,660
ឃើញហើយ។

39
00:01:51,660 --> 00:01:53,780
តោះទៅ

40
00:01:54,680 --> 00:01:55,280
តើយើងទៅណា

41
00:03:45,070 --> 00:03:47,470
វាមានរយៈពេល 5 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីយើងបែកគ្នា។

42
00:03:53,190 --> 00:03:55,190
សូមអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក!

43
00:04:11,940 --> 00:04:13,580
Shiro អ្នក​ដឹង​អ្វី​?

44
00:04:14,670 --> 00:04:17,540
អ្នកគួរតែឆ្លើយមក Saku-chan សម្រាប់ខ្ញុំ...

45
00:04:18,573 --> 00:04:18,840
បាទ

46
00:04:19,330 --> 00:04:20,120
នាងនៅមានជីវិតនៅឡើយ

47
00:04:21,913 --> 00:04:22,580
ខ្ញុំគិតថាអញ្ចឹង

48
00:04:22,580 --> 00:04:23,900
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសួរនាងខ្លួនឯង

49
00:04:26,363 --> 00:04:27,630
ចុះបើនាងឆ្លើយ

50
00:04:27,760 --> 00:04:28,210
ត្រូវហើយ។

51
00:04:28,210 --> 00:04:29,130
ដោយសារតែនាងគឺជាទេពកោសល្យ

52
00:04:29,960 --> 00:04:30,830
នោះនឹងអស្ចារ្យណាស់។

53
00:04:31,320 --> 00:04:33,390
សូមពន្យល់រឿងនេះ

54
00:04:34,573 --> 00:04:35,440
វាគ្មានអ្វីសោះ។

55
00:04:36,460 --> 00:04:38,660
តើសំបុត្រនេះជាអ្វី?

56
00:04:40,540 --> 00:04:42,620
ខ្ញុំ​ផ្ញើ​វា​ជា​រឿង​កំប្លែង​មិន​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​អ្នក​ទេ!

57
00:04:43,000 --> 00:04:45,100
គ្មានផ្លូវទេ... កុំផ្លាស់ប្តូរប្រធានបទ

58
00:04:46,020 --> 00:04:48,500
ហើយកុំមើលទូរស័ព្ទដៃអ្នកដទៃ

59
00:04:48,500 --> 00:04:50,400
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយពីរដង

60
00:04:50,800 --> 00:04:51,660
ហេ តៃយ៉ូ

61
00:04:52,500 --> 00:04:52,700
បាទ

62
00:04:53,580 --> 00:04:55,480
មើលទៅពូ និងមីងរបស់អ្នកកំពុងឈ្លោះគ្នា។

63
00:04:56,753 --> 00:04:57,020
អញ្ចឹង

64
00:04:57,360 --> 00:04:58,200
កុំបារម្ភ

65
00:04:58,600 --> 00:04:59,440
ដោយសារតែធម្មតា។

66
00:05:03,376 --> 00:05:05,910
នេះ​ជា​លើក​ទី​៣​ហើយ​ដែល​ខ្ញុំ​បោក​ឪពុក

67
00:05:06,630 --> 00:05:07,890
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅឆ្ងាយ?

68
00:05:08,910 --> 00:05:11,050
ខ្ញុំគិតថាអ្នកខឹង។

69
00:05:12,130 --> 00:05:14,610
គិត​ប៉ុន្មាន​ដង​នេះ​ជា​លើក​ដំបូង​!

70
00:05:15,570 --> 00:05:17,050
មិនទាន់ចប់ទេ!

71
00:05:17,510 --> 00:05:20,390
អត់ទេ វាមិនទាន់ចប់ទេ ព្រោះខ្ញុំមិនទាន់ភ្លេចពាក្យរបស់អ្នកទេ។

72
00:05:20,390 --> 00:05:22,150
នៅពេលដែលយើងមានការលំបាកក្នុងការដោះស្រាយគ្នាទៅវិញទៅមក

73
00:05:23,580 --> 00:05:24,900
តើកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ

74
00:05:24,900 --> 00:05:27,100
អ្នកមិនគួរនិយាយអំពីអតីតកាលទេ។

75
00:05:28,160 --> 00:05:29,740
បន្ទាប់មកខ្ញុំសូមប្រាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលនេះ

76
00:05:30,940 --> 00:05:32,400
មិនមានអ្វីសោះ

77
00:05:32,400 --> 00:05:36,780
គ្មានអ្វីទេ។ ខ្ញុំចង់ជួបអ្នកម្តងទៀតបេះដូង!

78
00:05:37,340 --> 00:05:38,080
តើ​អ្នក​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

79
00:05:39,280 --> 00:05:41,280
អ្នកកំពុងលេងសើចខ្ញុំ...

80
00:05:41,280 --> 00:05:43,140
អញ្ចឹងម៉េចមិនហៅនាងមកពេលនេះ?

81
00:05:43,140 --> 00:05:47,540
មិនអីទេ.. ខ្ញុំបានធ្វើវាប៉ុន្តែវាបានបញ្ចប់ហើយ។

82
00:05:48,080 --> 00:05:49,940
វាមិនទាន់ចប់ទេ។

83
00:05:49,940 --> 00:05:52,140
មានអ្វីមួយកើតឡើង

84
00:05:54,383 --> 00:05:54,850
បាទ បាទ

85
00:05:55,390 --> 00:05:55,790
អាក្រក់របស់ខ្ញុំ

86
00:05:58,216 --> 00:05:59,950
ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនជួបគ្នាទៀតទេ

87
00:05:59,950 --> 00:06:03,040
វាគ្រាន់តែជាល្បែងមួយ ឬវាមិនមែនជាការបោកប្រាស់ទេ។

88
00:06:05,300 --> 00:06:06,440
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។

89
00:06:07,070 --> 00:06:08,580
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វីប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើដូចគ្នា?

90
00:06:12,463 --> 00:06:12,930
អញ្ចឹង...

91
00:06:12,930 --> 00:06:14,490
ឥឡូវនេះមិនមានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរទេ។

92
00:06:15,940 --> 00:06:16,760
អញ្ចឹងឬ

93
00:06:18,390 --> 00:06:19,330
ចូរយើងឈប់និយាយអំពីរឿងនេះ

94
00:06:20,290 --> 00:06:22,550
តើអ្នកទៅណា! យើងមិនទាន់បញ្ចប់នៅឡើយទេ

95
00:06:23,190 --> 00:06:23,590
ហេ

96
00:06:25,163 --> 00:06:25,430
រង់ចាំ

97
00:06:45,213 --> 00:06:45,480
លាមក

98
00:06:46,266 --> 00:06:46,400
ទេ

99
00:06:55,660 --> 00:06:56,240
សុំទោស

100
00:06:56,890 --> 00:06:57,520
តើមានអ្វីកើតឡើង

101
00:07:04,983 --> 00:07:06,850
អ្នកគឺជាពូដែលអាក្រក់បំផុតមិនធ្លាប់មាន។

102
00:07:16,060 --> 00:07:19,360
ខ្ញុំសុំទោសដែលបានប្រាប់អ្នកពីរឿងដ៏អាក្រក់បែបនេះ

103
00:07:24,713 --> 00:07:26,980
ប្រហែលជាដល់វេនខ្ញុំក្នុងការបោកប្រាស់អ្នក។

104
00:07:31,530 --> 00:07:32,530
តើវាមិនមែនជាខ្ញុំទេ?

105
00:07:35,040 --> 00:07:35,250
កុំនិយាយកុហក

106
00:07:40,526 --> 00:07:40,860
សុំទោស

107
00:07:42,940 --> 00:07:46,060
វាមិនមែនជារឿងសម្រាប់កុមារទេ។

108
00:07:47,893 --> 00:07:48,160
រង់ចាំ

109
00:08:15,296 --> 00:08:16,230
ចាំបន្តិច!

110
00:09:11,480 --> 00:09:12,900
ខ្ញុំចង់នៅជាមួយអ្នក។

111
00:09:18,030 --> 00:09:23,180
អ្នក​នឹង​លែង​ខ្ញុំ​ព្រោះ​យើង​មិន​ក្មេង​ទៀត​ទេ ...

112
00:09:23,180 --> 00:09:24,100
... ហើយអ្នកគឺជាស្ត្រីចំណាស់ឥឡូវនេះ

113
00:09:24,990 --> 00:09:29,590
ហេតុអ្វី​អ្នក​មិន​ណាត់ជួប​មនុស្ស​ដែល​ក្មេង​ជាង​អាយុ ហើយ​យក​នាង​ធ្វើជា​សង្សារ​?

114
00:09:37,290 --> 00:09:40,310
យើងអាចសន្យាថាគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងអំពីរឿងនេះទេ។

115
00:09:41,490 --> 00:09:43,530
ហើយជាការពិតណាស់ព្រះអាទិត្យ

116
00:11:17,673 --> 00:11:20,140
ធ្វើ​ឱ្យ​សុដន់​ខ្ញុំ​ឈឺ​ពេល​ប៉ះ​វា។

117
00:11:55,686 --> 00:11:57,820
ប្រសិនបើវាឈឺគ្រាន់តែប៉ះពួកគេ។

118
00:12:40,030 --> 00:12:43,140
ស៊ីរ៉ូចង់ដាក់ដែរទេ?

119
00:13:30,956 --> 00:13:33,090
សម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកកាន់តែធំ។

120
00:13:39,030 --> 00:13:40,230
ដោះខោរបស់អ្នកចេញផងដែរ។

121
00:14:15,886 --> 00:14:17,820
តើវាឈឺច្រើនទេ? ខ្ញុំសុំទោស

122
00:15:23,286 --> 00:15:25,220
តើយើងគួរព្យាយាមដាក់ពួកវាចូល

123
00:18:48,286 --> 00:18:50,420
នេះជាលើកទីមួយហើយសម្រាប់ខ្ញុំ...

124
00:18:50,420 --> 00:18:52,750
វាតែងតែមាន

125
00:18:52,750 --> 00:18:56,520
បើអ្នកប្រឹងប្រែងចាប់ពីពេលនេះតទៅ អ្វីៗនឹងល្អ

126
00:19:29,513 --> 00:19:30,980
យល់ព្រម បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យយើងចាប់ផ្តើម

127
00:19:33,233 --> 00:19:33,500
បង្ក

128
00:19:34,740 --> 00:19:36,260
តើនេះមិនអីទេ។

129
00:19:37,380 --> 00:19:38,600
បន្ទាប់មក Shiro មកចូលរួម

130
00:19:38,600 --> 00:19:40,480
ខ្ញុំ? ទេ ខ្ញុំល្អណាស់។

131
00:19:40,820 --> 00:19:44,420
វាជាការរំលឹកដល់ការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក ដូច្នេះសូមមកទីនេះ Shirao-kun

132
00:19:45,450 --> 00:19:45,800
មិនអីទេ។

133
00:19:46,880 --> 00:19:48,230
យើងនឹងរៀបចំកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដោយខ្លួនឯង។

134
00:19:48,230 --> 00:19:50,810
អ្នកអាចបិទវា 3 ដងក្នុងរយៈពេល 10 វិនាទី

135
00:20:06,890 --> 00:20:08,290
សូមអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក។

136
00:20:09,040 --> 00:20:10,230
អ្នកទាំងពីរ

137
00:20:16,733 --> 00:20:18,200
សូមអរគុណចំពោះអាហារ

138
00:20:24,623 --> 00:20:25,890
នេះពិតជាល្អណាស់

139
00:20:26,430 --> 00:20:26,830
ពិត

140
00:20:26,830 --> 00:20:29,330
ប្រាកដ​ណាស់ យើង​ទាំង​ពីរ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដែល​បាន​ចូល​រៀន​ថ្នាក់​ដំបូង

141
00:20:30,330 --> 00:20:31,450
បាទ

142
00:20:31,450 --> 00:20:32,630
ខ្ញុំនឹងគេងចាប់ពីខែមេសា។

143
00:20:34,450 --> 00:20:37,190
អ្នក​រៀន​នៅ​មហាវិទ្យាល័យ ដូច្នេះ​ត្រូវ​ខំ​រៀន!

144
00:20:38,570 --> 00:20:41,450
តើអ្នកទៅក្លឹបរង្វង់ទេ?

145
00:20:42,410 --> 00:20:44,070
សម្រាប់ពេលនេះ...

146
00:20:44,490 --> 00:20:44,850
កីឡាវាយកូនបាល់

147
00:20:47,670 --> 00:20:49,470
តាមពិតកាលខ្ញុំជាសិស្ស

148
00:21:10,743 --> 00:21:12,010
តើអ្នកទៅណា

149
00:21:12,790 --> 00:21:13,190
ចេញទៅ

150
00:21:13,190 --> 00:21:15,120
តើម៉ោងប៉ុន្មាននឹងត្រលប់មកវិញ

151
00:21:16,040 --> 00:21:16,640
វាយឺតពេលហើយ។

152
00:21:19,640 --> 00:21:20,040
ឃើញហើយ។

153
00:21:46,540 --> 00:21:47,380
តើអ្នកបានផឹកទេ?

154
00:21:49,100 --> 00:21:53,140
អ្នក​មិន​អាច​មើល​មក​ខ្ញុំ​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​លេង​ជាមួយ​អ្នក​។

155
00:21:56,020 --> 00:22:02,320
ខ្មាស់​គេ​ថា​យើង​ចេញ​ទៅ​ហើយ​ក៏​ចេញ​ទៅ​ភ្លាម...

156
00:22:04,880 --> 00:22:06,840
តើ​អ្នក​នៅ​តែ​បារម្ភ​អំពី​វា​?!

157
00:22:09,270 --> 00:22:10,750
បើគាត់ធ្វើរឿងច្រើនសម្រាប់នាង...

158
00:22:10,750 --> 00:22:11,990
គាត់នឹងប្រសើរឡើង!

159
00:22:43,003 --> 00:22:44,070
បង្ហាញអណ្តាតរបស់អ្នក។

160
00:22:44,070 --> 00:22:44,235
កុំរញ៉េរញ៉ៃ

161
00:24:44,573 --> 00:24:45,840
មានអារម្មណ៍ល្អទេ??

162
00:24:49,840 --> 00:24:50,220
បាទ

163
00:24:56,656 --> 00:24:57,590
យើងអាចធ្វើដូចនេះបាន។

164
00:26:58,850 --> 00:26:59,850
តើអ្នកចូលចិត្តវាទេ?

165
00:27:00,270 --> 00:27:02,820
អ្នកបានងូតទឹកហើយមែនទេ។

166
00:28:14,090 --> 00:28:18,250
ថ្ពាល់ទាំងពីររបស់អ្នកមានអារម្មណ៍ល្អណាស់

167
00:28:24,976 --> 00:28:26,510
មិនអីទេក្នុងការនិយាយបន្ថែមទៀត

168
00:28:35,493 --> 00:28:36,760
តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ដែរ​ឬ​ទេ?

169
00:29:17,346 --> 00:29:19,280
តើយើងទៅសាប៊ូដែរឬ?

170
00:31:07,833 --> 00:31:10,300
ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ធ្វើ​រឿង​នេះ​ជាមួយ​អ្នក​ណា​ពីមុន​ទេ។

171
00:31:10,880 --> 00:31:11,260
ពិត

172
00:32:43,940 --> 00:32:46,140
កុំប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង

173
00:34:10,920 --> 00:34:12,520
ប្រសិនបើគាត់មិនអីទេខ្ញុំអាចធ្វើបាន

174
00:35:54,753 --> 00:35:55,820
តើ​វា​ញាក់​សាច់

175
00:36:10,576 --> 00:36:14,110
អ្នក​នៅ​តែ​សុខ ទោះ​បី​ខ្ញុំ​បាន​បាញ់​ឱ្យ​អ្នក​ម្តង​ក៏​ដោយ។

176
00:36:16,330 --> 00:36:17,530
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

177
00:36:25,186 --> 00:36:27,120
អ្នកត្រូវតែធ្វើវាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ!

178
00:37:14,203 --> 00:37:16,870
តើវាពិបាកសម្រាប់អ្នកទេ ប៉ុន្តែវាមិនអីទេ។

179
00:37:30,493 --> 00:37:31,360
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

180
00:37:37,790 --> 00:37:40,190
អោយខ្ញុំដាក់ថ្នាំក្នុងខ្លួន

181
00:38:06,613 --> 00:38:07,880
វានឹងផ្លាស់ទីយឺត ៗ

182
00:38:11,430 --> 00:38:12,150
យឺតៗ

183
00:38:15,223 --> 00:38:16,490
តើមួយណាល្អជាង

184
00:40:25,396 --> 00:40:25,930
មួយនេះ

185
00:40:40,243 --> 00:40:41,510
ការរួមភេទក៏មានអារម្មណ៍ល្អដែរ។

186
00:44:53,020 --> 00:44:54,020
អ្នកពិតជាល្អណាស់។

187
00:44:55,380 --> 00:44:57,000
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

188
00:44:57,200 --> 00:44:57,695
ខ្ញុំមិនគិតថានាងនឹងត្រលប់មកផ្ទះវិញទេ។

189
00:49:37,720 --> 00:49:40,210
នាងកំពុងរង់ចាំខ្ញុំ

190
00:49:40,210 --> 00:49:41,590
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ

191
00:49:41,590 --> 00:49:44,770
ចុះប្តីរបស់អ្នកវិញ?

192
00:49:46,480 --> 00:49:47,880
គាត់នឹងយឺតថ្ងៃនេះ

193
00:49:50,186 --> 00:49:50,920
វាឯកោ

194
00:49:53,170 --> 00:49:54,570
ដោយសារតែ Shiro នៅទីនេះ

195
00:49:58,083 --> 00:50:00,150
រង់ចាំមួយភ្លែត ប្រសិនបើអ្នកឃ្លាន

196
00:50:00,150 --> 00:50:01,130
ចូរយើងចំអិនអ្វីមួយ

197
00:50:02,780 --> 00:50:03,580
អ្វីក៏បាន

198
00:51:18,256 --> 00:51:19,190
តើវាមិនបើកចំហទេ។

199
00:51:19,190 --> 00:51:19,470
ខ្ញុំមិនមែនទេ!

200
00:51:21,343 --> 00:51:21,610
ហេតុអ្វី?

201
00:51:54,970 --> 00:51:56,970
អ្នក​មាន​ចិត្ត​ច្រណែន មែនទេ?

202
00:52:29,100 --> 00:52:29,700
កុំសើចដាក់ខ្ញុំ

203
00:53:26,266 --> 00:53:29,200
តើអ្នកសួររឿងដែលខ្មាស់អៀនដល់នាងទេ

204
00:53:30,680 --> 00:53:31,080
គ្មានផ្លូវទេ។

205
00:53:43,146 --> 00:53:45,880
នាងតាមយើងតាំងពីយើងមកដល់ផ្ទះ

206
00:53:59,120 --> 00:54:01,100
បន្ទាប់មកនាងត្រូវតែធ្វើតាមព្រោះនាងចង់រួមភេទ

207
00:54:03,000 --> 00:54:04,000
នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

208
00:54:05,150 --> 00:54:06,250
នោះក៏អាចកើតឡើងដែរ។

209
00:54:08,753 --> 00:54:09,420
តើវាជាអ្វី

210
00:54:09,420 --> 00:54:10,200
តើអ្នកមកទីនេះដើម្បីណាត់ជួបទេ?

211
00:54:15,166 --> 00:54:18,700
ដោយសារតែ Mio បាននិយាយថាគាត់នឹងចេញទៅក្រៅជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់។

212
00:54:18,700 --> 00:54:19,960
ហើយបាននាំមកនូវឱកាស

213
00:54:19,960 --> 00:54:20,940
អ្នកយកវាមកព្រោះអ្នកគិតថាខ្ញុំនឹងមកមែនទេ?

214
00:54:21,320 --> 00:54:23,150
ដោយសារតែអ្នកបាននិយាយដូច្នេះនៅសាកលវិទ្យាល័យ។

215
00:56:51,893 --> 00:56:53,160
ពិតជាសាកសមនឹងខ្ញុំ!

216
00:57:00,376 --> 00:57:02,510
យើងកំពុងរៀបចំសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នក។

217
00:57:07,193 --> 00:57:08,660
តើអ្នកចង់ឃើញវាទេ?

218
00:57:25,053 --> 00:57:26,720
ប្រសិនបើយើងមិនអាចឈរទៀតទេ

219
00:58:21,413 --> 00:58:22,680
តើនេះមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

220
00:58:48,740 --> 00:58:50,740
បង្ហាញពួកយើងនូវផ្នែកដ៏អាម៉ាស់របស់អ្នក។

221
00:58:51,873 --> 00:58:52,340
អូបាទ

222
00:59:36,813 --> 00:59:38,080
មានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

223
00:59:57,483 --> 01:00:00,550
មួយណាមានអារម្មណ៍ល្អជាងពេលប៉ះ ឬលិត

224
01:00:00,550 --> 01:00:01,910
តើអ្នកមានអារម្មណ៍មួយណាល្អជាង?

225
01:00:03,520 --> 01:00:04,640
ខ្ញុំមិនដឹងថាមួយណាមានអារម្មណ៍ល្អជាង។

226
01:00:56,633 --> 01:00:58,500
តើអ្នកអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ឥឡូវនេះទេ?

227
01:01:05,410 --> 01:01:06,530
វាល្អពេកក្នុងការមើល

228
01:03:28,000 --> 01:03:31,000
ជា​លើក​ដំបូង​ដែល​យើង​កំពុង​លិត​គ្នា។

229
01:03:31,673 --> 01:03:31,940
បាទ!

230
01:05:31,800 --> 01:05:33,400
តើនោះជាអ្វី

231
01:05:52,390 --> 01:05:53,790
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំលិទ្ធដៃរបស់អ្នក

232
01:05:59,730 --> 01:06:01,180
តើអ្នកចង់បានបន្ថែមទៀតទេ?

233
01:06:01,180 --> 01:06:01,820
អ្នកចង់បានច្រើនទៀត

234
01:06:04,750 --> 01:06:05,950
តើពួកគេចូលមក

235
01:09:20,473 --> 01:09:21,940
ពួកគេកាន់តែធំ

236
01:13:03,920 --> 01:13:05,120
នេះមានអារម្មណ៍ល្អណាស់

237
01:13:07,660 --> 01:13:08,860
អ្នកមើលទៅសប្បាយចិត្តណាស់។

238
01:15:15,393 --> 01:15:17,660
តើអ្នកកាន់តែពូកែធ្វើម្ហូបទេ?

239
01:15:31,390 --> 01:15:32,670
ខ្ញុំចង់ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អ Ryoroko

240
01:15:37,670 --> 01:15:39,270
វាល្អណាស់ដែលយើងបានជួប

241
01:23:32,363 --> 01:23:34,830
តើអ្នកមានមិត្តស្រីថ្មីៗនេះទេ

242
01:23:35,830 --> 01:23:36,030
ហេតុអ្វី?

243
01:23:36,030 --> 01:23:40,570
នាងហាក់ដូចជាញញឹម ហើយមានពេល

244
01:23:42,323 --> 01:23:42,790
គ្មានផ្លូវទេ!

245
01:23:44,470 --> 01:23:45,050
ពិត

246
01:23:46,743 --> 01:23:47,210
បិទមាត់

247
01:23:49,043 --> 01:23:49,510
ប្រាប់ខ្ញុំ

248
01:23:49,510 --> 01:23:49,810
តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

249
01:23:53,333 --> 01:23:53,800
អញ្ចឹង...

250
01:23:56,740 --> 01:23:57,140
អ្វី?!

251
01:23:58,220 --> 01:23:58,820
ខ្ញុំបានធ្វើវា។

252
01:23:59,160 --> 01:24:01,620
ពិតជា! អ្នកណា!?

253
01:24:01,620 --> 01:24:01,935
គ្មានផ្លូវទេ កុំប្រាប់ខ្ញុំ!!

254
01:24:32,676 --> 01:24:35,010
អ្នកមិនបោកខ្ញុំទេមែនទេ??

255
01:24:37,790 --> 01:24:42,830
ហេតុអ្វីបានជាយើងបោកប្រាស់គ្នាភ្លាមៗ...?

256
01:24:47,716 --> 01:24:52,050
ថ្មីៗនេះ រាល់ពេលដែលនាងមើលទូរសព្ទរបស់នាង មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតីជាមួយនាង

257
01:24:55,986 --> 01:24:58,920
នាង​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​អារម្មណ៍​សោកសៅ ឬ​សប្បាយ​ចិត្ត

258
01:24:58,920 --> 01:25:01,140
នាងជាមនុស្សល្ងីល្ងើបន្តិច ប៉ុន្តែនាងនៅតែធ្វើការនៅផ្សារហ៊ុន។

259
01:25:04,410 --> 01:25:06,530
ទោះនាងបោកខ្ញុំ...

260
01:25:06,780 --> 01:25:08,640
ខ្ញុំមិនអាចត្អូញត្អែរអំពីវាបានទេ។

261
01:25:08,640 --> 01:25:11,520
នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកខុសគ្នា

262
01:25:13,400 --> 01:25:14,000
គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

263
01:25:17,480 --> 01:25:18,420
ស៊ីរ៉ូគុន

264
01:25:18,420 --> 01:25:19,760
យប់នេះឯងទៅនៅ?

265
01:25:20,840 --> 01:25:21,040
បាទ

266
01:25:21,540 --> 01:25:21,940
ស្តាប់

267
01:25:23,086 --> 01:25:23,420
ស៊ីរ៉ូ

268
01:25:23,420 --> 01:25:24,740
គាត់បានមកទីនេះជាមួយមិត្តស្រីរបស់គាត់។

269
01:25:24,740 --> 01:25:26,560
កុំនិយាយរឿងឆ្កួតៗបែបនេះ

270
01:25:27,640 --> 01:25:28,780
វាស្តាប់ទៅល្អ។

271
01:25:29,693 --> 01:25:30,160
អូបាទ

272
01:25:31,560 --> 01:25:32,980
តើ​យើង​អាច​និយាយ​មួយ​រយៈ​ទៀត។

273
01:25:32,980 --> 01:25:34,120
ទេ វាមិនអីទេ។

274
01:25:34,680 --> 01:25:35,840
ម៉ាក់! យកទឹកមួយកែវមកខ្ញុំ

275
01:25:37,100 --> 01:25:38,580
ខ្ញុំពិតជាមិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វីទេ។

276
01:25:42,150 --> 01:25:43,630
រឿងនោះ...

277
01:25:43,630 --> 01:25:44,930
...ខ្ញុំចង់ឮវាដែរ។

278
01:25:44,930 --> 01:25:47,420
តើអ្នកជាប្រភេទអ្វី?

279
01:25:50,610 --> 01:25:51,670
យើងនៅក្នុងថ្នាក់ដូចគ្នា។

280
01:25:53,450 --> 01:25:55,130
ដូច្នេះយើងជាមិត្តរួមថ្នាក់

281
01:25:58,286 --> 01:25:59,020
មិនពិតប្រាកដទេ។

282
01:25:59,020 --> 01:26:01,020
តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន

283
01:26:03,040 --> 01:26:05,300
តើអ្នកស្គាល់ Taiyo ទេ?

284
01:26:06,040 --> 01:26:06,360
បាទ

285
01:26:08,006 --> 01:26:08,940
នាងគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

286
01:26:09,700 --> 01:26:10,780
តើត្រូវទេ?

287
01:26:10,780 --> 01:26:12,220
ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។

288
01:26:13,760 --> 01:26:15,500
តើអ្នកចាប់ផ្តើមណាត់ជួបនៅឯណា?

289
01:26:19,120 --> 01:26:19,600
ធម្មជាតិ

290
01:26:19,600 --> 01:26:20,460
ទៅគ្នាទៅវិញទៅមក

291
01:26:22,993 --> 01:26:23,660
វាជាយុវវ័យ

292
01:26:25,180 --> 01:26:28,690
ណាត់គ្នាតាំងពីពេលណា

293
01:26:30,690 --> 01:26:31,490
ប្រហែលមួយសប្តាហ៍

294
01:26:34,990 --> 01:26:36,390
តើអ្នកដឹងអំពីវា។

295
01:26:36,390 --> 01:26:38,010
ខ្ញុំមិនបានដឹងទេ។

296
01:26:38,010 --> 01:26:39,950
អ្នកទើបតែរកឃើញ

297
01:26:42,323 --> 01:26:43,190
នោះជាការល្អ។

298
01:26:43,190 --> 01:26:43,470
អ្នកនិយាយត្រូវ។

299
01:26:59,220 --> 01:27:01,320
ដូច្នេះ​អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​មិត្ត​ស្រី​, huh?

300
01:27:10,710 --> 01:27:13,470
ខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាងសម្រាប់អ្នក...

301
01:27:27,333 --> 01:27:29,400
... ខ្ញុំចាប់ផ្តើមសង្ស័យខ្លួនឯង

302
01:27:32,333 --> 01:27:33,600
វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំផងដែរ។

303
01:27:34,580 --> 01:27:36,450
ហើយវាក៏ជា Shiroku-san ផងដែរ។

304
01:27:42,380 --> 01:27:43,980
សម្រាប់ខ្ញុំវាមិនសំខាន់ទេ។

305
01:27:44,340 --> 01:27:44,680
សុំទោស

306
01:27:54,960 --> 01:27:57,790
គ្រាន់តែទុកការប៉ះខាងក្រោយ

307
01:28:12,760 --> 01:28:14,560
យើងនឹងរៀបចំកម្មវិធីកំណត់ម៉ោងដោយខ្លួនឯង។

308
01:28:15,340 --> 01:28:17,580
ប្រសិនបើយើងបាញ់បីគ្រាប់ក្នុងរយៈពេលដប់វិនាទីបន្ទាប់មកកាត់

309
01:28:31,520 --> 01:28:32,380
ឃើញហើយ!

310
01:28:33,186 --> 01:28:33,520
អាយ៉ាតា

311
01:28:34,140 --> 01:28:34,480
តោះទៅ

312
01:28:34,480 --> 01:28:35,970
តើអ្នកទៅណា?

313
01:28:36,490 --> 01:28:38,230
ខ្ញុំនឹងជួបស្រីស្អាត។

314
01:29:25,870 --> 01:29:30,090
៥ឆ្នាំហើយ ដែលពួកយើងនៅជាមួយគ្នា មែនទេ?

315
01:29:35,210 --> 01:29:37,710
សូមអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក!

316
01:29:52,990 --> 01:29:53,570
អ្នក​ក៏​គួរ​ធ្វើ​ដូច្នោះ​ដែរ។

317
01:31:15,536 --> 01:31:16,470
Ryo ឡូយណាស់

318
01:31:16,470 --> 01:31:20,850
គាត់មិនមានមិត្តស្រីទេ។

319
01:31:27,183 --> 01:31:28,050
តើត្រូវទេ?

320
01:31:46,993 --> 01:31:48,860
ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែប្រសើរឡើង

321
01:31:49,946 --> 01:31:50,080
ទេ

322
01:31:53,260 --> 01:31:53,660
ពិត

323
01:31:53,660 --> 01:31:54,220
អញ្ចឹងទេ?

324
01:32:17,310 --> 01:32:18,510
ខ្ញុំ​រីករាយ។

325
01:32:24,430 --> 01:32:25,350
សូមធ្វើវាពេលមើលមកខ្ញុំ!

326
01:33:05,580 --> 01:33:07,360
មានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?!

327
01:33:08,100 --> 01:33:10,240
ចង់អោយគាត់បង្រៀនពីរបៀបលាបក្រែមលើមុខ...

328
01:33:12,610 --> 01:33:15,650
វាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពេលនេះ ..

329
01:33:15,650 --> 01:33:18,030
ប៉ុន្តែយើងដឹងថាអ្វីដែលអាចទៅរួច !!

330
01:33:21,486 --> 01:33:22,020
រីយ៉ូចាន់

331
01:33:22,020 --> 01:33:23,360
ធ្វើផ្នែកនេះផងដែរ។

332
01:35:49,840 --> 01:35:51,640
Ryo ចង់បានក្រែម

333
01:35:58,436 --> 01:35:59,370
នាងចង់បានខ្លះ

334
01:36:54,600 --> 01:36:57,400
តើអ្នកចង់រំភើបពេលខ្ញុំយំទេ?

335
01:37:06,606 --> 01:37:07,340
អ្នកនឹងយំ។

336
01:37:39,570 --> 01:37:40,970
កុំនិយាយខ្លាំងៗ!

337
01:41:31,400 --> 01:41:31,730
ចង់បានទេមែនទេ?!

338
01:42:37,710 --> 01:42:38,510
បាទ...ខ្ញុំ..

339
01:46:32,173 --> 01:46:33,440
ទៅមុខហើយនិយាយ

340
02:03:39,130 --> 02:03:41,530
តើពេលណាយើងអាចត្រលប់មកទីនេះម្តងទៀត...?

341
02:03:42,090 --> 02:03:42,610
អញ្ចឹង....

342
02:03:55,110 --> 02:03:55,510
ឃើញហើយ។

343
02:03:55,510 --> 02:03:56,110
 [បង្កើតដោយប្រើ whisperjav 0.7]