1 00:02:25,960 --> 00:02:26,960 Ang imong mangangayam. 2 00:02:32,500 --> 00:02:33,500 nigawas ko. 3 00:02:34,500 --> 00:02:35,500 kabalo ko. 4 00:02:36,900 --> 00:02:37,920 Gihigugma ko ikaw. 5 00:02:39,060 --> 00:02:40,060 Ug ang tanan. 6 00:02:46,460 --> 00:02:48,480 Dili nimo kinahanglan ibaligya ang imong kaugalingon kanako. 7 00:02:52,720 --> 00:02:54,280 Gihatag nako akong kwarto. 8 00:02:56,200 --> 00:02:57,200 Makaluluoy. 9 00:02:58,260 --> 00:03:02,300 Nawala sa airline ang akong bagahe tungod sa ang gabon. 10 00:03:03,660 --> 00:03:04,820 Kini usa ka katalagman. 11 00:03:06,760 --> 00:03:08,780 Dili ba ikaw ang kabus nga gamay nga posporo nga babaye? 12 00:03:12,740 --> 00:03:14,500 Hans Christian Andersen? 13 00:03:16,500 --> 00:03:19,040 Dili gyud ko maminaw sa musika sa Europe. 14 00:03:32,650 --> 00:03:35,070 Excited kaayo ko nga naa ko sa salida uban kanimo. 15 00:04:09,720 --> 00:04:10,720 Biyai ko. 16 00:04:18,839 --> 00:04:20,040 Ang akong kwarto ingon niini. 17 00:05:24,190 --> 00:05:25,190 Uy. 18 00:05:26,910 --> 00:05:29,390 Nahibal-an nimo, mahimo kong magpabilin sa sopa. 19 00:05:29,730 --> 00:05:31,250 Morag super comfy. 20 00:05:32,870 --> 00:05:35,890 Mahimo kang magpabilin kanako. Kuhaon lang ko atubanga. 21 00:05:37,330 --> 00:05:38,330 Okay ra. 22 00:05:39,130 --> 00:05:40,130 Bugnaw. 23 00:05:53,550 --> 00:05:55,110 Wala ko kabalo kung ma post ba nako ni. 24 00:05:56,630 --> 00:05:59,930 Ang mga tawo moingon nga ako nahimong dili mahigalaon. 25 00:07:27,530 --> 00:07:28,670 Mahimo ba nimo akong tabangan niini? 26 00:07:37,730 --> 00:07:39,450 Naa kay mahal nga lami. 27 00:07:41,930 --> 00:07:42,930 Petsa sa pagdula? 28 00:07:45,110 --> 00:07:47,150 Kanang bangle dili na cool sa mga katuigan. 29 00:07:47,770 --> 00:07:49,070 Para kini sa masa. 30 00:07:50,190 --> 00:07:51,290 Para sa masa? 31 00:07:52,350 --> 00:07:53,910 Aw, unrelatable kaayo ka. 32 00:07:54,270 --> 00:07:55,270 Ew. 33 00:07:55,790 --> 00:07:56,930 Kinsay ganahan ma relatable? 34 00:07:59,190 --> 00:08:00,810 Ang usa ka mangangayam gusto nga mahimong relatable. 35 00:08:02,070 --> 00:08:04,150 Kini usa ka butang nga sukatan. 36 00:08:04,390 --> 00:08:06,470 Oh, dili, dili, dili. 37 00:08:07,490 --> 00:08:11,270 Mahimo nimong tugotan ang mga numero sa pagsukod kanimo, apan dili nimo masukod ang imong kaugalingon pinaagi sa 38 00:08:11,270 --> 00:08:12,270 mga numero. 39 00:08:12,650 --> 00:08:13,650 Maalamon kana. 40 00:08:14,030 --> 00:08:15,690 Gikuha ba nimo kana sa usa ka sound bath? 41 00:08:19,650 --> 00:08:24,490 Walay bisan usa ka tawo niini planeta nga sama kanimo. 42 00:08:30,960 --> 00:08:35,120 Ikaw usa ka piho nga speck sa stardust. Hunong. 43 00:08:36,100 --> 00:08:37,559 Dili, hunong ka. 44 00:08:37,840 --> 00:08:39,320 Kini nagpasabot sa usa ka butang. 45 00:08:42,760 --> 00:08:44,300 Isulti kini uban kanako. 46 00:08:46,360 --> 00:08:52,060 Ako usa ka bug-os nga talagsaon 47 00:08:52,060 --> 00:08:53,380 panimuot. 48 00:08:54,460 --> 00:08:59,660 Ako usa ka hingpit nga talagsaon ... 49 00:09:01,640 --> 00:09:02,640 Ang panimuot. 50 00:09:03,120 --> 00:09:07,520 Ug ako gihimo sa stardust. 51 00:09:08,840 --> 00:09:15,600 Ako hinimo sa stardust. 52 00:09:17,680 --> 00:09:21,880 Ang higayon nga makalimtan nimo kana ang higayon mawala ka. 53 00:09:37,670 --> 00:09:39,430 Gusto ko nga makigkita ka ni Dominique. 54 00:09:44,570 --> 00:09:45,930 Akong stepmom. 55 00:09:51,030 --> 00:09:52,690 Pero bata pa kaayo ka. 56 00:09:56,290 --> 00:09:59,210 Ug wala ka'y nahibal-an bahin kang Johnny Mga dalugdog. 57 00:10:02,890 --> 00:10:04,750 Akong amahan, akong... 58 00:10:24,590 --> 00:10:27,770 Ganahan siya og nindot nga mga butang ug nindot mga tawo. 59 00:10:30,390 --> 00:10:32,090 Gamhanan siya nga tawo. 60 00:10:34,850 --> 00:10:37,090 Abi nimog duwaan siya ikaw? 61 00:10:41,170 --> 00:10:42,170 Siya mao. 62 00:10:42,730 --> 00:10:46,850 Abi nimog sincere siya ikaw? 63 00:10:50,070 --> 00:10:51,070 Siya mao. 64 00:10:54,380 --> 00:10:56,440 Usahay gusto niya nga mapabilib ka. 65 00:10:59,080 --> 00:11:01,600 Sa ubang mga higayon gusto niya nga madani ikaw. 66 00:11:03,560 --> 00:11:04,640 Kasagaran ang ulahi. 67 00:11:06,500 --> 00:11:09,360 Sa iyang huna-huna, naa man nimo o ikaw ayaw. 68 00:11:12,500 --> 00:11:14,860 Ako mahimong genetic tungod kay ako ang parehas nga paagi. 69 00:12:07,790 --> 00:12:10,830 Dili ba kini timailhan sa suwerte? 70 00:12:22,130 --> 00:12:24,410 Sa pagkatinuod, mao kini. 71 00:12:31,990 --> 00:12:34,210 Mokuha kog dagom isip timaan sa... 72 00:12:48,040 --> 00:12:50,600 Fucking tusok kanako, bitch. 73 00:12:52,000 --> 00:12:55,500 Mas maayo sa mata. 74 00:13:01,680 --> 00:13:06,660 Nasinati na ba nimo ang mito para sa duha? 75 00:13:09,480 --> 00:13:13,600 Biktima ko sa mito. 76 00:13:29,580 --> 00:13:30,580 kabalaka sa. 77 00:14:05,870 --> 00:14:08,610 Kini usa ka trahedya, kung mangutana ka kanako. 78 00:14:10,530 --> 00:14:12,790 Usa ka butang nga dili kinahanglan buhaton sa amahan lahutay. 79 00:14:15,890 --> 00:14:19,190 Nahinumdom ko sa adlaw sa imong pagkahimugso. 80 00:14:23,330 --> 00:14:25,370 Ang adlaw nga akong nakita ang uniberso. 81 00:14:28,830 --> 00:14:33,310 Akong minahal nga Al, kanunay ko ikaw nga gikugos. 82 00:14:35,020 --> 00:14:36,020 Kanunay. 83 00:14:38,340 --> 00:14:39,800 Dili nako mahunahuna nga mawala ka. 84 00:14:41,280 --> 00:14:44,680 Apan kung buhaton ko, pangitaon ko ang yuta hangtod ang akong mga bitiis mihunong sa pagtrabaho. 85 00:14:47,860 --> 00:14:53,360 Ug kung kinahanglan kong magpatay aron makit-an ka, buhaton ko kini ug ako magpadayon sa pagbuhat niini. 86 00:14:54,100 --> 00:14:59,420 Papulahon ko ang kadagatan sa akong atubangan ni give up nimo. 87 00:15:04,270 --> 00:15:07,930 Ug kana, akong minahal nga mga babaye, 88 00:15:07,970 --> 00:15:14,970 mao ang trahedya sa Balat nga Tawo. 89 00:15:19,050 --> 00:15:20,050 WHO? 90 00:15:34,830 --> 00:15:41,530 Ang Tawo nga Balat kay amahan nga nangita 91 00:15:41,530 --> 00:15:43,830 tungod sa iyang anak nga babaye nga nawala sa Sheol. 92 00:15:45,810 --> 00:15:52,650 Usa ka amahan nga gitunglo sa pagpangita sa tibuok kinabuhi, nga sa kadugayan makalimot kung kinsa siya 93 00:15:52,650 --> 00:15:53,650 nangita ug. 94 00:15:54,890 --> 00:15:59,730 Apan sa pagbalik sa gabon, nahinumdom siya. 95 00:16:01,750 --> 00:16:03,570 Nahinumdom siya kaniya. 96 00:16:06,220 --> 00:16:09,880 Siya moabut uban sa gabon, nangita. 97 00:16:11,120 --> 00:16:14,620 Ang iyang nawong, usa ka walay kinutuban nga bung-aw. 98 00:16:15,280 --> 00:16:18,320 Ang iyang kusog, dili mabuntog. 99 00:16:18,560 --> 00:16:24,240 Nagsul-ob siyag panit nga guwantis nga gitabonan mga diamante nga mahait sa labaha, nangita kaniya 100 00:16:24,240 --> 00:16:29,200 ug bisan kinsa nga babaye nga makakita kaniya. Kay kung ikaw tan-awa siya, nakita niya ang iyang anak nga babaye, ug siya 101 00:16:29,200 --> 00:16:33,140 sulayan ug laglagon ka ug bisan kinsa sa imong palibot para makaduol ka niya. 102 00:16:33,520 --> 00:16:35,500 Ug ang bugtong paagi sa pagpatay kaniya... 103 00:16:38,350 --> 00:16:40,370 mao ang pagputol sa iyang mga kamot. 104 00:16:48,030 --> 00:16:53,250 Mao nga giingon nila, ampingi ang imong kaugalingon anak nga babaye, 105 00:16:53,370 --> 00:16:56,290 o buhaton niya. 106 00:17:03,050 --> 00:17:06,930 Makaiikag si Tatay. 107 00:17:13,390 --> 00:17:14,450 Kuwarta lang siya. 108 00:17:15,550 --> 00:17:17,150 Ug mahimo nimo siyang tawgon nga Johnny. 109 00:17:22,450 --> 00:17:23,450 Okay ra. 110 00:17:26,490 --> 00:17:33,310 Wala ko nagdahom nga ingon ani si Johnny kanang usa ka gamay. 111 00:17:36,470 --> 00:17:39,910 Nakuryoso kaayo siya ug nag-amuma. 112 00:17:40,910 --> 00:17:44,610 Naa siyay backwards logic kung asa siya Naghunahuna nga ang mga babaye nga akong kaedad mahimo 113 00:17:44,610 --> 00:17:50,410 bisan unsaon paduol siya nako Pero di ba siya ganahan 114 00:17:50,410 --> 00:17:54,610 pakaslan si Dominique 115 00:18:30,190 --> 00:18:31,670 Nganong biyaan ko nimo, Papa? 116 00:18:34,850 --> 00:18:37,430 Gusto ko nga mag uyab mo ni Dominic pag-usab. 117 00:18:41,470 --> 00:18:42,950 Kini usa ka matam-is nga pantasya. 118 00:18:46,470 --> 00:18:48,350 Ang paghimo og salida sama sa pag-adto sa gubat. 119 00:18:50,630 --> 00:18:52,290 Makapaduol kini kaninyong mga babaye. 120 00:18:56,010 --> 00:18:58,930 Nianhi ko tungod kay gusto kong moadto sa gubat uban kanimo. 121 00:19:01,320 --> 00:19:04,180 Dili gyud unta ko musugot ani kung nahibal-an ko nga moadto ka. 122 00:19:06,160 --> 00:19:09,180 Makababag ra ko ninyong duha make up kung magpabilin ko. 123 00:19:12,820 --> 00:19:16,400 Kamong mga babaye nga nag-uban mao ang among paagi mahimong usa ka pamilya pag-usab. 124 00:19:19,340 --> 00:19:20,360 Usa namo si Dominic. 125 00:19:23,740 --> 00:19:27,120 Ingon siya namo, pero dili siya kauban namo. 126 00:19:30,480 --> 00:19:31,480 Adunay kalainan. 127 00:19:34,460 --> 00:19:36,460 She loves you something fierce. 128 00:19:38,860 --> 00:19:40,560 Basin labaw pa sa iyang gugma nako. 129 00:19:48,900 --> 00:19:50,760 Kini mao ang tinuod nga mahimong impyerno. 130 00:20:08,270 --> 00:20:11,350 Promise me nga mag good girl ka ug magdula ug nindot samtang wala ko. 131 00:23:08,810 --> 00:23:11,250 Unsay iyang gibuhat? 132 00:27:58,220 --> 00:27:59,220 Amen. 133 00:28:35,350 --> 00:28:36,350 Gihigugma ko ikaw. 134 00:29:16,620 --> 00:29:22,920 Sorry, pero... Gusto ba ninyo makadungog ug butang nga makahadlok? 135 00:29:47,050 --> 00:29:50,330 nahulog sa lungag sa kuneho nga Leatherman kagabii. 136 00:29:53,990 --> 00:30:00,810 Ug ang tanan nga gisulti ni Johnny 137 00:30:00,810 --> 00:30:03,610 tinuod. 138 00:30:07,730 --> 00:30:14,590 Ug adunay kini nga mga binuhat nga gitawag 139 00:30:16,240 --> 00:30:17,240 Mga Kingmaker. 140 00:30:19,100 --> 00:30:21,280 Kini nga pares sa mga babaye. 141 00:30:21,960 --> 00:30:23,880 Kanunay silang duha. 142 00:30:25,080 --> 00:30:31,460 Ug sila mahimong tigulang o bata, 143 00:30:31,480 --> 00:30:36,040 ngilngig o gwapa. 144 00:30:37,580 --> 00:30:44,040 Ug usahay sila mahimong porma 145 00:30:44,040 --> 00:30:46,120 - nagbalhinbalhin nga mga lobo. 146 00:30:47,240 --> 00:30:48,420 Uban sa daghang mga ikog. 147 00:30:49,680 --> 00:30:52,040 Salamangka nga mga lobo. Oo. 148 00:30:53,300 --> 00:30:57,100 Ug sila mao ang mga giya alang sa Panit Tawo. 149 00:30:58,860 --> 00:31:02,300 Ug sila dili maayo ni dautan. 150 00:31:03,320 --> 00:31:04,320 Neyutral. 151 00:31:06,760 --> 00:31:07,900 Morag dili klaro. 152 00:31:09,680 --> 00:31:11,160 Kini legit. 153 00:31:12,440 --> 00:31:16,420 Kini nga tawo nga panit naa sa palibot, ingon, kaniadto. 154 00:31:17,450 --> 00:31:23,590 Ang ubang mga kultura nagtawag kaniya nga panit nga hari, apan kadaghanan sa mga tawo 155 00:31:23,590 --> 00:31:28,350 tawagi siya 156 00:31:28,350 --> 00:31:31,270 ang yawa. 157 00:31:31,790 --> 00:31:33,510 Oh, dili. 158 00:31:33,990 --> 00:31:35,770 Dili ang yawa. 159 00:31:37,250 --> 00:31:43,230 Ug kini nga mga magical lady fox nga 160 00:31:43,230 --> 00:31:44,650 tabangi siya. 161 00:31:47,370 --> 00:31:48,810 Iyang tiglaglag. 162 00:31:50,170 --> 00:31:54,730 Sila mao ang naghimo kaniya. 163 00:31:56,630 --> 00:32:02,330 Ug sila mao ang nagtapos kaniya. 164 00:32:05,190 --> 00:32:11,990 Gusto lang nako nga masabtan nimo kana 165 00:32:11,990 --> 00:32:15,330 ang among nakita dili. 166 00:32:15,820 --> 00:32:17,020 Usa ka normal nga pagpatay. 167 00:32:20,640 --> 00:32:23,280 Unsa ang fuck usa ka normal nga pagpatay? 168 00:32:29,500 --> 00:32:32,760 Gibati nako nga kamong duha kinahanglan nga labi pa natrauma niini. 169 00:32:34,540 --> 00:32:36,780 Ang trauma moabut sa tanang porma. 170 00:32:39,700 --> 00:32:43,860 Buot ipasabot, dili gani ko... magpakaaron-ingnon. 171 00:32:44,800 --> 00:32:45,920 Aron patyon si Elle karon. 172 00:32:49,160 --> 00:32:53,960 Nagtuo ko nga nakita namo ang Leather Man. 173 00:33:46,200 --> 00:33:52,500 Al, subo nga mingawon sa imong dakong adlaw ugma, apan malipayon nga malubong nato ang hatchet. 174 00:33:52,600 --> 00:33:54,940 Gamita kini sa gugma, Pa. 175 00:38:46,520 --> 00:38:48,160 Nakita nako ang Leatherman. 176 00:38:50,520 --> 00:38:52,240 Nakita nako nga gikuha niya ang akong anak nga babaye. 177 00:38:57,100 --> 00:38:58,100 Usa ba siya ka multo? 178 00:38:58,860 --> 00:39:00,000 Usa ka monster? 179 00:39:00,600 --> 00:39:01,600 Usa ka diyos? 180 00:39:04,340 --> 00:39:05,380 wala ko kabalo. 181 00:39:07,000 --> 00:39:12,080 Apan ang akong nahibal-an mao ang mito mibalik. 182 00:39:14,520 --> 00:39:15,640 Ang mga babaye nangamatay. 183 00:39:18,180 --> 00:39:19,440 Dili gyud ko... 184 00:39:26,380 --> 00:39:27,380 Yankee. 185 00:40:03,860 --> 00:40:05,620 Salamat kaayo. 186 00:40:49,759 --> 00:40:52,440 Kinsa ka? 187 00:40:55,320 --> 00:40:57,380 Sa kalibutan... 188 00:40:58,280 --> 00:41:00,300 Ichiban kanashii hito. 189 00:41:03,420 --> 00:41:08,500 Ano hito nga amerika no heitai de Kei-san te imasu. 190 00:41:11,540 --> 00:41:14,160 Koei musume-san o surete kimashita yo. 191 00:41:15,440 --> 00:41:18,660 Demo sono musume-san sarawarete shimatte. 192 00:41:21,080 --> 00:41:23,720 Sarawareta oosei no onnanoko no history. 193 00:41:25,120 --> 00:41:27,140 Kono mae ano... 194 00:41:27,480 --> 00:41:28,680 Sa dihang nigawas ang gabon. 195 00:41:36,620 --> 00:41:37,620 Nakahinumdom ko. 196 00:41:39,880 --> 00:41:41,540 Usa sa mga babaye nga nakadungog niini. 197 00:41:44,460 --> 00:41:46,140 Ang uban nag-ingon nga kini usa ka monster pagbuhat. 198 00:41:49,460 --> 00:41:50,640 Usa kadto ka mangtas gikan niadtong kalibotana. 199 00:42:10,990 --> 00:42:12,970 Salamat kaayo. 200 00:44:49,380 --> 00:44:50,380 Kumusta diha. 201 00:45:55,370 --> 00:45:56,850 Ang mga tawo nagsulti kanako nga ako adunay pangandoy sa kamatayon. 202 00:45:59,730 --> 00:46:00,970 Nakahunahuna ko niini. 203 00:46:03,590 --> 00:46:07,490 Sa akong hunahuna kung mamatay ako, moadto ako sa impyerno. 204 00:46:10,530 --> 00:46:15,090 Kung moadto ko sa impyerno, makit-an nako ang panit nga tawo. 205 00:46:17,190 --> 00:46:18,450 Kung nakit-an ko siya, 206 00:46:19,210 --> 00:46:21,390 Mapatay nako siya. 207 00:46:23,030 --> 00:46:24,870 Ug ibalik siya. 208 00:47:34,350 --> 00:47:35,350 Maayo. 209 00:48:19,280 --> 00:48:20,280 Oo. 210 00:49:25,040 --> 00:49:26,040 Kuhaa siya! 211 00:51:31,950 --> 00:51:33,110 Dali, atong iduso kining butanga. 212 00:52:17,960 --> 00:52:19,420 Nanguyab gyud ka ato nga time. 213 00:52:22,560 --> 00:52:24,380 Naluoy ko sa imong kahimtang. 214 00:52:26,200 --> 00:52:27,640 Ang pagkawala sa usa ka bata sama sa imong gibuhat. 215 00:52:31,060 --> 00:52:32,580 Aw, ang nag-akusar usa ka butang. 216 00:52:33,740 --> 00:52:39,340 Apan ang among mga higala sa pulis departamento... Dili nila mahimo ang mga lalaki 217 00:52:39,340 --> 00:52:40,560 sayop nga kalooy alang sa kahuyang. 218 00:53:08,670 --> 00:53:10,950 Mga pagdayeg ni Tiyo Sam. 219 00:54:17,500 --> 00:54:22,020 Kinahanglan ka nga mabalaka 220 00:54:30,510 --> 00:54:31,830 Apan mibalik ang gabon. 221 00:54:32,510 --> 00:54:33,850 Nahinumdom siya. 222 00:54:34,810 --> 00:54:35,810 Tatay! 223 00:54:38,970 --> 00:54:39,970 Tatay! 224 00:54:42,070 --> 00:54:48,350 Ug laglagon niya ang tanan ug ang tanan sa iyang agianan aron makaadto kaniya. 225 00:54:49,910 --> 00:54:52,990 Ampingi ang imong mga anak nga babaye. 226 00:54:54,550 --> 00:54:56,110 O buhaton niya. 227 00:55:38,380 --> 00:55:41,040 Kini usa ka gamay nga performative, apan kini tradisyon. 228 00:56:13,710 --> 00:56:14,710 Nindot kaayo kana. 229 00:56:16,170 --> 00:56:17,570 Magsulti mog lobo. 230 00:56:20,770 --> 00:56:22,390 Kanunay namong gisulti kini. 231 00:56:24,430 --> 00:56:26,050 Kini ang among sekreto nga pinulongan. 232 00:56:29,270 --> 00:56:35,190 Kabalo ka... Sa una nakong pagkita ni Al, 233 00:56:35,410 --> 00:56:38,430 giingnan ko niya nga ilo siya. 234 00:56:40,970 --> 00:56:42,510 Busa gipalitan nako siyag ilimnon tibuok gabii. 235 00:56:45,000 --> 00:56:46,120 Akong gamay nga match girl. 236 00:56:48,740 --> 00:56:52,960 Hubog kaayo siya, ako siyang gihatod balay. 237 00:56:53,320 --> 00:56:56,440 Ug gisuka niya ang tanan kanako ug sa akong higdaanan. 238 00:56:58,420 --> 00:57:00,200 Ug sukad niadto nahigugma na mi sa usag usa. 239 00:57:15,240 --> 00:57:16,300 Gusto ko usab nga mahimong ilo. 240 00:57:17,680 --> 00:57:19,120 Kinahanglan ba nga magdula kami mga ilo karong gabii? 241 00:57:21,460 --> 00:57:22,460 Nico, unya si Tom. 242 00:57:23,420 --> 00:57:25,300 Basin gisagop mi niya tanan. 243 00:57:26,380 --> 00:57:27,380 Ang? 244 00:57:28,220 --> 00:57:30,460 Nico? Ibalik ang imong dila sa imong baba. 245 00:57:30,980 --> 00:57:31,980 Oh, dali. 246 00:57:32,460 --> 00:57:33,680 Gihigugma ko si Nico. 247 00:57:34,880 --> 00:57:36,460 Ug siya kanunay gusto nga makigkita kanimo. 248 00:57:39,300 --> 00:57:41,040 Syempre gusto niya makigkita nako. 249 00:57:42,280 --> 00:57:44,000 Bantog siya sa akong amahan. 250 00:57:44,650 --> 00:57:45,650 Gibasa ko kana. 251 00:57:47,090 --> 00:57:49,090 Gihatagan nako ang among drayber sa gabii. 252 00:57:50,290 --> 00:57:53,610 Dili kinahanglan nga adunay usa sa akong bana mga snitches nga nagbantay kanamo. 253 00:57:57,410 --> 00:57:58,410 Mopauli na ko. 254 00:58:01,630 --> 00:58:03,730 Gusto ba nimo nga matapos ang gabii? 255 00:58:47,470 --> 00:58:53,450 Ang imong papa nga si Johnny Tunders usa ka sakit nga inday 256 00:58:53,450 --> 00:58:59,210 Hi 257 00:58:59,210 --> 00:59:07,530 Ako 258 00:59:07,530 --> 00:59:13,690 sama sa kataw-anan, 259 00:59:13,850 --> 00:59:15,050 okay ra 260 00:59:16,460 --> 00:59:21,180 Sama sa tinuod nga freak shit Apan si John 261 00:59:21,180 --> 00:59:27,420 Siya ang sunod nga lebel Kami niini 262 00:59:27,420 --> 00:59:33,920 adlaw sa tomboy ug dayon pasundayag Sa tinuud medyo makapaikag 263 00:59:33,920 --> 00:59:40,200 fucking grungy crowd ug sa suok sa tibuok butang didto si Juan 264 00:59:40,200 --> 00:59:45,910 ug si Johnny nag tudlo nako Husto. 265 00:59:48,070 --> 00:59:49,670 Gusto ka makakita og butang nga makahadlok? 266 00:59:51,470 --> 00:59:56,590 Sunod nga nahibal-an nako, naa ko sa kini nga arte studio luyo sa usa ka dumpling store sa 267 00:59:56,590 --> 00:59:57,590 Chinatown. 268 00:59:58,190 --> 01:00:00,110 Pagtan-aw sa usa ka super 8 nga pag-install. 269 01:00:01,590 --> 01:00:03,950 Mahitungod sa usa sa labing dako nga kinabuhi mga artista. 270 01:00:05,450 --> 01:00:06,450 Saturnus Cole. 271 01:00:06,990 --> 01:00:08,630 Usa ka fucking fetus. 272 01:00:09,530 --> 01:00:10,530 Ew. 273 01:00:11,890 --> 01:00:12,910 Sama sa usa ka bata? 274 01:00:13,210 --> 01:00:14,410 Sama sa usa ka patay nga bata, oo. 275 01:00:16,010 --> 01:00:17,770 Ug si Johnny naghunahuna niini. O, oo. 276 01:00:18,070 --> 01:00:19,210 Gipalit niya kini didto. 277 01:00:19,870 --> 01:00:21,910 Gibayran kini og 10 ka libo. Kuwarta. 278 01:00:23,010 --> 01:00:24,930 Nahibal-an ba nimo kini? Nakita ba nimo ang pagpakaon niini? 279 01:00:30,950 --> 01:00:32,390 Gipanalipdan ko sa akong amahan. 280 01:00:35,970 --> 01:00:39,230 Aw, wala nako buhata kana, niining gamay bata. 281 01:00:43,820 --> 01:00:47,480 Basin sultihan pa nako siya kung giunsa nimo dili makapugong sa imong mga kamot sa akong stepmom. 282 01:00:57,240 --> 01:01:01,060 Hunter, unsa kining makahahadlok nga butang nga imong gusto sa pagsulti kanako mahitungod sa? 283 01:01:02,040 --> 01:01:03,760 Oh my gosh, hadlok kaayo. 284 01:01:04,360 --> 01:01:08,160 Nakadungog ka ba bahin sa Leatherman? 285 01:01:09,600 --> 01:01:10,600 Unsa? 286 01:01:11,180 --> 01:01:12,400 Ang Balat. 287 01:01:55,850 --> 01:01:57,810 Ang kamatayon adunay iyang panahon. 288 01:02:00,030 --> 01:02:03,390 Ang akong anak nga babaye wala na makakuha usa ka segundo kay sa unsay angay. 289 01:02:09,150 --> 01:02:12,730 Kung mapapas ko ang kasakit sa iyang mga tiil, Ako unta. 290 01:02:37,930 --> 01:02:39,030 Mga lawas nakasala. 291 01:04:18,510 --> 01:04:20,370 Wala si Yoko karong gabhiona 292 01:04:20,370 --> 01:04:34,670 Kini 293 01:04:34,670 --> 01:04:40,390 usa ka lisud nga panahon alang kanimo sa bayot Ako 294 01:04:40,390 --> 01:04:46,370 hibaloi ang imong kasingkasing 295 01:04:53,100 --> 01:04:58,480 Kadaghanan sa mga tawo mipili sa pagpuyo sa usa ka komportable nga gidaghanon sa kasakit. 296 01:05:00,540 --> 01:05:07,300 Pero ikaw, Private Kay, imong gipili nagpuyo sa 297 01:05:07,300 --> 01:05:08,300 kasakit. 298 01:05:10,980 --> 01:05:14,300 Usa lang ka handumanan nga dili nimo buhian sa. 299 01:05:32,300 --> 01:05:39,080 Nasayod mi nga kusgan nga bata ang imong babaye, a lig-on 300 01:05:39,080 --> 01:05:40,080 usa. 301 01:05:41,260 --> 01:05:47,800 Ang iyang kabubut-on lamang ang nagpainit sa imong dugo niining tanan nga mga tuig. 302 01:05:53,920 --> 01:05:56,660 Nasayod mi nga dili siya layo nimo. 303 01:06:00,360 --> 01:06:01,780 Anaa siya sa iyang gingharian. 304 01:06:02,540 --> 01:06:06,060 Iyang gingharian sa gabon. 305 01:06:06,940 --> 01:06:13,860 Ug ang gabon anaa sa atubangan sa 306 01:06:13,860 --> 01:06:14,860 ikaw. 307 01:06:22,920 --> 01:06:26,540 Kinahanglang mamatay ang Tawo nga Panit. 308 01:06:30,480 --> 01:06:33,600 Ug unya ra nimo makita ang imong anak nga babaye. 309 01:09:25,229 --> 01:09:30,050 Nahinumdom ko sa dihang mianhi ko aron pagdakop ug multo. 310 01:09:31,930 --> 01:09:32,930 Ikaw. 311 01:10:34,670 --> 01:10:36,510 Usa ka regalo alang sa akong itoy? 312 01:11:29,960 --> 01:11:31,680 Nahibal-an nimo nga dili kini molihok. 313 01:11:34,720 --> 01:11:36,280 Unsa ang dili molihok? 314 01:11:39,400 --> 01:11:41,400 Kini nga salida dili makaayo kanato. 315 01:11:55,620 --> 01:11:59,000 Wala koy sayop nga pagtuo bahin sa pag-ayo kanato. 316 01:12:05,840 --> 01:12:07,620 Ug gihigugma tika para higugmaon ko nimo balik. 317 01:12:36,750 --> 01:12:38,470 Kana nga babaye dili maagwanta. 318 01:12:40,350 --> 01:12:42,810 Nananghid gyud siya nga hilabtan. 319 01:12:45,050 --> 01:12:48,370 Hunahunaa nga ingon ka madanihon pa, kana dili mapugngan. 320 01:12:48,770 --> 01:12:51,610 Aw. Daotan ka ba? 321 01:12:56,570 --> 01:12:59,930 Nakigdulog ko ni Nico niadtong miaging gabii. 322 01:13:11,560 --> 01:13:12,560 Kini daotan. 323 01:13:14,400 --> 01:13:15,400 Kaatbang. 324 01:13:16,020 --> 01:13:17,680 Lami siyag sabon. 325 01:13:18,400 --> 01:13:19,780 Mas grabe pa gyud bisan unsaon. 326 01:13:21,480 --> 01:13:23,440 Ganahan ko sa iyang lami. 327 01:13:26,500 --> 01:13:27,760 Nasayod ba si Johnny? 328 01:13:34,500 --> 01:13:40,060 Nalingaw mi sa imong amahan sa among mga sekreto. 329 01:13:43,630 --> 01:13:44,690 uban sa bahin sa among kontrata. 330 01:13:48,830 --> 01:13:49,830 Pero wala mi mamakak. 331 01:13:51,870 --> 01:13:55,370 Dili sa usag usa ug dili sa bisan kinsa lain. 332 01:13:57,850 --> 01:13:59,090 Gawas niadtong usa ka higayon. 333 01:14:11,600 --> 01:14:13,240 Feel nimo gipulihan tika? 334 01:14:20,000 --> 01:14:22,700 Walay makapuli kanimo, Belle. 335 01:14:26,020 --> 01:14:27,020 Dili sa iya. 336 01:14:27,680 --> 01:14:28,800 Ug dili kanako. 337 01:14:30,780 --> 01:14:33,880 Naghunahuna ka ba nga ang pagminyo sa akong amahan ipaduol ko nimo? 338 01:14:35,500 --> 01:14:37,040 Usa kana ka paagi sa pagtan-aw niini. 339 01:14:43,060 --> 01:14:44,940 Tingali kana usa ka bahin sa apela. 340 01:14:50,000 --> 01:14:54,100 Mahimong gikopya nimo ang akong sapatos o akong buhok. akong gibuhat. 341 01:14:55,780 --> 01:14:56,780 Mao usab ikaw. 342 01:15:03,060 --> 01:15:07,840 Sa tinuod lang, Elle, gipanganak ko ikaw sukad sa adlaw nga nagkita mi. 343 01:15:10,520 --> 01:15:11,800 Sa unsang paagi kini lahi? 344 01:15:16,940 --> 01:15:18,640 Dili makatuo nga niangkon ka nga. 345 01:15:24,900 --> 01:15:31,100 Nahibal-an ko nga mahimong labing suod nga higala pag-usab medyo out of reach. 346 01:15:33,860 --> 01:15:34,480 Ako 347 01:15:34,480 --> 01:15:43,260 kabubut-on 348 01:15:43,260 --> 01:15:44,260 kanunay 349 01:15:47,980 --> 01:15:49,380 Imong daotan nga ina-ina. 350 01:16:12,060 --> 01:16:14,480 Kini nga pamilya dunot. 351 01:16:18,510 --> 01:16:20,570 Kinahanglang luwason ko siya gikan kaniya. 352 01:16:22,230 --> 01:16:23,470 O siya gikan kaniya. 353 01:16:28,590 --> 01:16:29,630 Libre ka nga moadto. 354 01:16:32,990 --> 01:16:34,650 Ma-distract ko si Nico. 355 01:16:51,500 --> 01:16:56,080 Si Nico niingon nga walay spontaneous nga mahitabo sa kining mga pribadong partido, ug kinahanglan kitang moadto 356 01:16:56,080 --> 01:16:57,080 ngadto sa uniporme nga gabii. 357 01:16:58,660 --> 01:17:00,360 Unsa ang mahitabo sa uniporme nga gabii? 358 01:17:03,200 --> 01:17:04,200 Nico! 359 01:17:06,760 --> 01:17:08,720 Unsa ang mahitabo sa uniporme nga gabii? 360 01:19:23,880 --> 01:19:25,280 Gimingaw nimo. 361 01:30:06,209 --> 01:30:08,050 Ganahan ang imong amahan niini 362 01:30:16,600 --> 01:30:17,600 Oh, oo? 363 01:30:18,600 --> 01:30:19,820 Oo, isulti nimo kanako? 364 01:30:22,640 --> 01:30:25,140 Ikaw mahimong usa ka gamay nga tattletale? 365 01:30:32,200 --> 01:30:35,820 Elle, dili ko nimo gusto. 366 01:30:49,290 --> 01:30:54,470 butang nga imong gusto o naa nga wala sa akon indi ka gid mangin isa sa aton 367 01:30:54,470 --> 01:31:01,250 ikaw usa lang ka kabtangan ug guba gipauga 368 01:31:01,250 --> 01:31:05,770 nagamit na ang butang nga buhaton sa akong amahan ilabay ang makahilo nga basura 369 01:31:05,770 --> 01:31:11,270 abi nimo espesyal kaayo ka 370 01:31:11,270 --> 01:31:16,090 sa usa ka paagi ang uban ingon og ingon niana usab 371 01:31:17,480 --> 01:31:18,600 Pero nakakita ko nimo. 372 01:31:20,180 --> 01:31:21,700 Nagtuo ko nga pareha mi. 373 01:31:22,660 --> 01:31:27,880 Pero wala ko magduhaduha sa kaugalingon ug kaluoy. Wala ko maglagot bahin sa akong kaugalingong amahan. 374 01:31:30,880 --> 01:31:34,340 Gisulat nako ang akong kaugalingon nga fucking story. naa ko giusab ang akong kaugalingon. 375 01:31:35,620 --> 01:31:40,940 Naghunahuna ko kaniadto kung giunsa kini mahimo usa ka tawo nga adunay tanan nga mapintas kaayo 376 01:31:40,940 --> 01:31:42,860 ug walay kasegurohan. Ug unya nakigkita ko nimo. 377 01:31:43,360 --> 01:31:46,340 Ug wala pa ako nakaila sa usa ka tawo nga ingon ka haw-ang. 378 01:31:47,560 --> 01:31:48,560 Ug makapahigawad. 379 01:31:51,460 --> 01:31:55,360 Dili ka mopauli hangtod nga magsul-ob ka akong fucking skin! 380 01:31:56,120 --> 01:31:57,680 Ang kuwarta dili makaayo niini! 381 01:31:58,240 --> 01:32:00,940 Ang kalamdagan dili makaayo niini! Akong papa dili fucking ayo niini! 382 01:32:02,880 --> 01:32:03,980 Imong papa? 383 01:32:05,440 --> 01:32:09,080 Abi nimo, sa miaging adlaw human sa imong papa nanguyab nako, naay ni confess niya. 384 01:32:09,300 --> 01:32:13,100 Gisultihan ko niya kung unsa ka sakit, kung unsa kini ka sakit mao ang pag-atubang sa tanan nga mga 385 01:32:13,100 --> 01:32:15,040 mga butang nga labing gikasilagan niya sa iyang kaugalingon ug ikaw. 386 01:32:15,500 --> 01:32:18,960 Siya nagtan-aw kanimo ug ang tanan nga iyang nakita mao kini nagnganga nga tiyan sa kaalaotan ug panginahanglan. 387 01:32:19,440 --> 01:32:22,440 Dili ikatingala nga kanunay siyang mobiya. Siya dili makaagwanta sa imong panan-aw. 388 01:32:24,920 --> 01:32:25,920 Fuck! 389 01:32:26,940 --> 01:32:27,940 Fucking psycho. 390 01:33:10,670 --> 01:33:14,730 Ayaw pagdala og kutsilyo sa usa ka fucking asno awaya ka! 391 01:33:56,670 --> 01:33:58,770 Salamat. 392 01:36:08,140 --> 01:36:09,140 Dili. 393 01:44:46,700 --> 01:44:53,660 Dili kita kanunay makapili sa atong kapalaran. 394 01:44:55,040 --> 01:45:01,820 Pero lagi ka espesyal, Elle. 395 01:45:03,840 --> 01:45:07,540 Tuod man, natusok ka. 396 01:45:16,880 --> 01:45:23,380 Kung imong ibutang kini nga mga gwantis, ikaw 397 01:45:23,380 --> 01:45:24,880 pangitaon...