1
00:01:34,399 --> 00:01:35,399
Hoe is dit?

2
00:03:01,930 --> 00:03:02,930
Is dit hier rond?

3
00:03:03,790 --> 00:03:07,030
Hoeveel ure?

4
00:03:07,370 --> 00:03:08,810
2 uur en 3 000 jen.

5
00:03:09,090 --> 00:03:10,110
2 uur en 3 000 jen.

6
00:03:10,750 --> 00:03:11,750
Hoeveel is dit?

7
00:03:12,230 --> 00:03:13,230
Hoeveel is jou suster s'n?

8
00:03:13,510 --> 00:03:15,430
1 000 jen. O, 1 000 jen.

9
00:03:16,170 --> 00:03:18,110
Is dit naby hier? Dis naby.

10
00:03:19,070 --> 00:03:20,070
O, is dit so?

11
00:03:20,790 --> 00:03:22,490
As jy 2 ure het, sal ek dit koop.

12
00:03:22,990 --> 00:03:23,990
O, is dit reg?

13
00:03:24,410 --> 00:03:25,410
Dis oukei.

14
00:03:25,550 --> 00:03:26,650
Ag, baie dankie.

15
00:03:29,070 --> 00:03:30,070
Dit is goedkoop, is dit nie?

16
00:03:30,430 --> 00:03:31,049
Dis reg.

17
00:03:31,050 --> 00:03:32,930
Ek het dit onlangs gedoen.

18
00:03:33,730 --> 00:03:34,750
O, ek sien.

19
00:03:35,250 --> 00:03:37,150
Ek sien jou nie gereeld nie.

20
00:03:37,670 --> 00:03:38,670
Dis reg.

21
00:03:39,170 --> 00:03:40,330
Gaan jy gereeld na koffiewinkels?

22
00:03:40,830 --> 00:03:43,390
Nee, ek gaan nie veel nie, maar dit is my eerste
tyd gaan na almal van hulle.

23
00:03:45,030 --> 00:03:46,030
Dis reg.

24
00:03:46,070 --> 00:03:47,070
O, jy dink aan mahjong.

25
00:03:47,910 --> 00:03:48,910
Dis reg.

26
00:03:49,090 --> 00:03:52,150
Dit is die eerste keer dat ek koffie gaan drink
winkel. O, dis reg. Dit is wonderlik.

27
00:03:54,730 --> 00:03:55,730
Dis veilig.

28
00:03:56,390 --> 00:03:57,510
Ek weet nie veel daarvan nie.

29
00:21:13,450 --> 00:21:14,450
Dankie.

30
00:22:51,820 --> 00:22:52,820
Wat?

31
00:54:24,140 --> 00:54:25,140
Dankie.

32
00:54:26,540 --> 00:54:27,540
Dankie.

33
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
O, dit is dit.

34
00:55:10,840 --> 00:55:11,638
O, dit is dit.

35
00:55:11,640 --> 00:55:12,700
O, dit is dit. O, dit is dit.

36
00:55:13,080 --> 00:55:14,380
O, dit is dit.

37
00:56:46,800 --> 00:56:47,800
Dankie.

38
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
jy

39
00:58:16,839 --> 00:58:19,640
Dankie.

40
00:58:49,040 --> 00:58:50,040
Dankie.

41
01:16:05,610 --> 01:16:06,870
Dankie. Dankie.

42
01:16:07,370 --> 01:16:08,370
Dankie.

43
01:17:09,430 --> 01:17:10,830
Wat?

44
01:17:45,100 --> 01:17:46,740
o o

45
01:22:16,970 --> 01:22:17,970
Wat?

46
01:41:08,430 --> 01:41:09,430
Dankie.

47
01:41:38,990 --> 01:41:39,990
Waar is Nekomikafu?

48
01:41:41,870 --> 01:41:43,270
Nekomikafu? Al wat jy kan drink.

49
01:41:43,670 --> 01:41:44,670
Al wat jy kan drink?

50
01:41:45,370 --> 01:41:47,550
Hoe lyk Nekomikafu?

51
01:41:48,250 --> 01:41:51,230
Daar is baie oulike meisies soos hierdie.

52
01:41:51,770 --> 01:41:54,230
Is hulle almal so oulik soos jou suster?
Ja.

53
01:41:55,430 --> 01:41:56,890
Regtig? Ek drink saam met almal.

54
01:41:57,910 --> 01:41:58,910
Dis goed.

55
01:41:59,330 --> 01:42:01,450
Maar ek probeer vandag om nie te drink nie.

56
01:42:01,950 --> 01:42:03,510
Ek kan nie drink nie.

57
01:42:04,450 --> 01:42:05,590
Al kan jy nie drink nie?

58
01:42:08,090 --> 01:42:09,630
As ek nog 'n kans kry, is ek jammer.

59
01:42:12,090 --> 01:42:13,090
Sien jou.

60
01:42:46,440 --> 01:42:47,440
Hallo almal

61
01:49:58,730 --> 01:49:59,730
Dankie.

62
01:52:25,200 --> 01:52:26,200
Dankie.

63
01:53:02,730 --> 01:53:03,730
Ugh.

64
01:54:35,720 --> 01:54:36,760
Dit voel goed, nie waar nie?

65
01:54:38,780 --> 01:54:40,520
Dit voel goed, nie waar nie?

66
01:55:32,970 --> 01:55:33,970
Kan ek dit afskakel?

67
02:00:14,290 --> 02:00:15,690
O.

68
02:00:21,010 --> 02:00:22,410
O.

69
02:00:24,830 --> 02:00:26,230
O.

70
02:00:44,720 --> 02:00:45,720
O.

71
02:01:17,640 --> 02:01:18,640
Dit is die minuut.

72
02:01:55,120 --> 02:01:56,600
Mm-mm.

73
02:27:47,660 --> 02:27:48,660
Dis 'n goeie naam.

