1 00:00:00,295 --> 00:00:01,939 واحد، اثنان، ثلاثة... 2 00:00:02,715 --> 00:00:04,165 الجانب، بات. 3 00:00:04,175 --> 00:00:05,695 خطوة، الرقص. 4 00:00:06,705 --> 00:00:10,051 بدوره والتصفيق يديك. وأسفل، اثنان، ثلاثة، أربعة... 5 00:00:10,825 --> 00:00:13,501 كن آني فيساريو. 6 00:00:13,875 --> 00:00:16,475 - كيف؟ - أن يكون عمرك 25 عامًا، أن تكون... 7 00:00:16,485 --> 00:00:18,193 آني فيرساري. 8 00:00:18,525 --> 00:00:20,478 اليوم الذي آني... 9 00:00:21,065 --> 00:00:24,967 - آني فيرساري. - هل علينا أن نفعل ذلك كل عام؟ 10 00:00:25,665 --> 00:00:28,195 يا! لا تنسى للمس القبعات الخاصة بك، 11 00:00:28,205 --> 00:00:30,915 - لأننا جميعا رعاة البقر. - مرحبًا، كوني آني فيساريو. 12 00:00:30,925 --> 00:00:32,565 - أوه، ليس مرة أخرى. - لم نلتق بها قط. 13 00:00:32,575 --> 00:00:34,825 يا هذا! كن حذرا من فضلك. 14 00:00:34,835 --> 00:00:38,095 سيكون عليك أن تتعلم كل هذه الحركات، قبل التدريب بعد ظهر هذا اليوم. 15 00:00:38,105 --> 00:00:39,132 يمين؟ 16 00:00:39,635 --> 00:00:40,692 حسنًا. 17 00:00:41,335 --> 00:00:44,151 واحد و اثنان و ثلاثة... 18 00:00:45,395 --> 00:00:47,875 - تحديد النمط... - آني فيرساري. 19 00:00:47,885 --> 00:00:51,975 في ما بدا لآلاف السنين حدث فلكي عشوائي. 20 00:00:51,985 --> 00:00:53,625 ونموذجه الرياضي 21 00:00:53,635 --> 00:00:56,625 لقد سمح له بالحساب الظهور القادم للمذنب 22 00:00:56,635 --> 00:00:59,945 <ط> إثبات ذلك أيضا في الفوضى الظاهرة للكون 23 00:00:59,955 --> 00:01:02,765 يمكنك العثور على بعض الطلبات. 24 00:01:02,775 --> 00:01:04,602 ابحث، ابحث... 25 00:01:12,295 --> 00:01:13,323 وبعد ذلك... 26 00:01:14,165 --> 00:01:15,705 أوه، حسنا، نعم. 27 00:01:15,715 --> 00:01:18,175 أعلم أن الأمر يبدو سخيفًا بعض الشيء بينما أفعل ذلك بمفردي، 28 00:01:18,185 --> 00:01:21,435 لكنها ستكون رائعة عندما نفعل ذلك جميعًا معًا. 29 00:01:21,445 --> 00:01:22,615 مخطط موجود! 30 00:01:22,625 --> 00:01:24,095 المخطط الموجود... 31 00:01:24,105 --> 00:01:27,178 - لأنه عندما ننتقل. - الذي - التي؟ 32 00:01:27,595 --> 00:01:29,691 واحد منا يفعل... 33 00:01:31,905 --> 00:01:33,229 اليوم. 34 00:01:34,805 --> 00:01:35,891 35 00:01:46,005 --> 00:01:48,213 أشباح - الموسم 5 الحلقة 5 – "كارب ديم" 36 00:01:48,223 --> 00:01:51,017 ترجمة: إلريندين، Claire_096، barbara92،bonechaos، robs10، poppiludo 37 00:01:51,027 --> 00:01:52,319 مراجعة: frncesco82 38 00:01:52,329 --> 00:01:54,835 هل تريد أن تترجم معنا؟ اكتب إلى nospoiler@protonmail.com 39 00:01:55,825 --> 00:01:57,955 سأخبرك! لقد أحصيت! 40 00:01:57,965 --> 00:02:00,634 كن... مكتوبا بالنجوم. 41 00:02:00,975 --> 00:02:03,495 وفي القمر وفي المذنبات وفي... 42 00:02:03,505 --> 00:02:06,605 - عدد الأيام قبل الاعتدال. - هيا، هذا أمر مثير للسخرية! 43 00:02:06,615 --> 00:02:09,625 ماذا؟ كن معقدًا، لكني أقول... 44 00:02:09,635 --> 00:02:12,465 يوجد تسلسل بين ليزبث 45 00:02:12,475 --> 00:02:14,255 وويليام وآني 46 00:02:14,265 --> 00:02:16,335 ومريم و... لا تعرف من! 47 00:02:16,345 --> 00:02:19,437 ولكن أولا ما الساعة رن منتصف الليل، واحد منا... 48 00:02:20,835 --> 00:02:23,285 إنه أمر مثير للغاية، المستوى التالي. 49 00:02:23,295 --> 00:02:25,485 وأتساءل من منا سوف يحصل عليه. 50 00:02:25,495 --> 00:02:26,855 تهدئة، كاثرين. 51 00:02:26,865 --> 00:02:29,315 إنها مجرد خرافات سخيفة 52 00:02:29,325 --> 00:02:32,595 تفاهات، هراء، هراء. لا شكرا، روبن. لا شكرا لك. 53 00:02:32,605 --> 00:02:34,525 - لقد سمعت ما يكفي. - إنه على حق. 54 00:02:34,535 --> 00:02:37,045 حسنًا، حسنًا... أيها الناس؟ 55 00:02:37,055 --> 00:02:38,315 الناس؟ 56 00:02:38,325 --> 00:02:40,575 حسنًا، لنفترض أن هذا يكفي الآن. 57 00:02:40,585 --> 00:02:43,741 لكن لا تنسوا الاختبارات الجماعية اليوم في الخامسة. 58 00:02:45,545 --> 00:02:46,835 تمام؟ 59 00:02:46,845 --> 00:02:48,415 لقد كنت أنظف إحدى العلية 60 00:02:48,425 --> 00:02:51,914 ولقد وجدت بعض الأشياء الصغيرة للأطفال مما كان عليه عندما كان لدى Flix Trix. 61 00:02:52,955 --> 00:02:54,528 فيليسيتي وتريكسيبيل. 62 00:02:54,875 --> 00:02:56,946 ابنتي وحفيدتي. 63 00:02:58,145 --> 00:03:01,575 - أوه، حسنا. - اعتقدت أنها قد تكون مفيدة لك. 64 00:03:01,585 --> 00:03:03,165 أنت لطيف حقا، شكرا لك. 65 00:03:03,175 --> 00:03:05,678 - فقط اتركه هنا. - ليس هناك مشكلة. 66 00:03:06,255 --> 00:03:09,433 - شكرًا لك. - وأين يمكنني ترك الأشياء الصغيرة الأخرى؟ 67 00:03:11,455 --> 00:03:13,939 سأتركهم هنا على طول الجدار، حسنًا؟ 68 00:03:14,855 --> 00:03:17,105 سأعود لاحقا مع الباقي. 69 00:03:17,115 --> 00:03:18,188 البقية؟ 70 00:03:20,565 --> 00:03:23,465 وماذا في ذلك؟ ربما ينبغي لنا تصدق الكثير... 71 00:03:23,475 --> 00:03:25,525 حسابات رجل الكهف؟ 72 00:03:25,535 --> 00:03:28,835 أعني، لقد رأيت ذلك من قبل حسابات خاطئة في زماني.. 73 00:03:28,845 --> 00:03:31,255 كنت المستشار لفترة قصيرة، 74 00:03:31,265 --> 00:03:32,885 - ولكن هذا مبالغ فيه حقا. - نعم، 75 00:03:32,895 --> 00:03:35,935 لو صدقت ولو للحظة واحدة كان ذلك صحيحا، وأنا لا أصدق ذلك، 76 00:03:35,945 --> 00:03:37,995 لن أنجح أبدًا آخر يوم لي على الأرض 77 00:03:38,005 --> 00:03:39,945 تعلم رقصة جماعية. 78 00:03:39,955 --> 00:03:41,545 حسنا، نعم، بالطبع. 79 00:03:41,555 --> 00:03:43,885 سوف تحقق أقصى استفادة منه كل ثانية، 80 00:03:43,895 --> 00:03:45,645 وضع علامة على قائمتك 81 00:03:45,655 --> 00:03:47,595 أو ما يعادله للأشباح، نوع من... 82 00:03:47,605 --> 00:03:49,817 تم تحديد القائمة بالفعل. 83 00:03:50,145 --> 00:03:51,935 - أي قائمة؟ - نعم تعلمين... 84 00:03:51,945 --> 00:03:54,715 كل الأشياء التي أردت القيام بها، ولكن الذي لم يكن لديك الوقت. 85 00:03:54,725 --> 00:03:56,695 فرصة أخيرة للسماح لك بالرحيل. 86 00:03:56,705 --> 00:03:59,175 ربما اذهب للغطس النحيف ، 87 00:03:59,185 --> 00:04:01,653 ركوب دراجة نارية، أو القفز بالحبال. 88 00:04:01,663 --> 00:04:05,093 - لكل نائبه. - حسنا، نحن جميعا نعرف ما هو لك، أليس كذلك؟ 89 00:04:05,103 --> 00:04:06,569 بالفعل. بالضبط! 90 00:04:06,579 --> 00:04:08,895 سأفعل نفس الشيء الذي فعلته في المرة الماضية. نعم. 91 00:04:08,905 --> 00:04:11,424 سأغادر مع اثارة ضجة ، دعنا نقول ذلك. 92 00:04:11,434 --> 00:04:12,443 حتى لو... 93 00:04:12,453 --> 00:04:15,733 يستغرق شخصين لرقص رقصة التانغو تلك. 94 00:04:15,743 --> 00:04:18,170 والحقيقة أنه لا يوجد أحد هنا... 95 00:04:27,396 --> 00:04:28,576 هنا لتفعل ماذا؟ 96 00:04:29,118 --> 00:04:30,633 لا شئ. فقط... 97 00:04:30,643 --> 00:04:31,826 كنت... 98 00:04:36,570 --> 00:04:38,176 أوه نعم! 99 00:04:38,527 --> 00:04:40,683 جريج يحجز لإيبيزا ويريد أن يعرف إذا كنا... 100 00:04:41,447 --> 00:04:42,826 سيكون لدينا الطفل بحلول ذلك الوقت. 101 00:04:42,836 --> 00:04:44,983 لا أريد أن أحمل نفسي حقيبة كبيرة في إيبيزا.. 102 00:04:44,993 --> 00:04:46,084 غريغوري. 103 00:04:47,488 --> 00:04:49,728 حياتنا هي من باب التغيير...أليس كذلك؟ 104 00:04:49,738 --> 00:04:50,830 بالفعل. 105 00:04:51,316 --> 00:04:53,734 لكننا سنظل نفعل ذلك ماذا نفعل. من الواضح أنها ليست إيبيزا. 106 00:04:53,744 --> 00:04:55,279 - بالفعل. - ولكننا سنكون نحن دائمًا، أليس كذلك؟ 107 00:04:55,289 --> 00:04:57,440 نعم بالتأكيد. نعم أعتقد ذلك. 108 00:04:57,450 --> 00:04:58,511 باختصار... 109 00:04:58,521 --> 00:05:01,185 بعض الأشياء ستتغير لأن حسناً، عليهم أن يتغيروا. 110 00:05:01,195 --> 00:05:02,876 نعم سنكون أكثر قليلاً... 111 00:05:02,886 --> 00:05:03,982 ناضجة. 112 00:05:03,992 --> 00:05:05,850 - نعم، أكثر حلا. - إنه أمر محبط للغاية. 113 00:05:05,860 --> 00:05:08,980 - نعم، لا أعرف لماذا قلت ذلك. - هل تعرف ماذا يجب أن نفعل؟ 114 00:05:08,990 --> 00:05:10,905 أتمنى لك أمسية لطيفة بالخارج. باختصار... 115 00:05:10,915 --> 00:05:12,316 واحد أخير... 116 00:05:12,326 --> 00:05:14,318 حفلة كبيرة... قبل وصول الطفل، 117 00:05:14,328 --> 00:05:16,339 قبل أن تضطر إلى... تظاهر بأنك بالغ. 118 00:05:16,349 --> 00:05:18,241 - نعم؟ - دعونا نفعل شيئا... مجنون. 119 00:05:18,251 --> 00:05:19,345 تلقائي. 120 00:05:19,355 --> 00:05:20,477 دعونا نسكر! 121 00:05:20,487 --> 00:05:22,175 حسناً، عليك أن تسكر من أجلنا نحن الاثنين، 122 00:05:22,185 --> 00:05:23,530 - لكن... - تعال خيارات؟ 123 00:05:23,540 --> 00:05:25,235 - يمكننا جمع الفريق معا. - نعم... 124 00:05:25,245 --> 00:05:26,434 نعم بالضبط. 125 00:05:26,444 --> 00:05:28,488 نحن نرتدي ملابسنا. دعنا نذهب إلى المدينة. 126 00:05:28,498 --> 00:05:30,271 ♪ وسنقيم حفلة ♪ 127 00:05:30,281 --> 00:05:32,534 - - أوه، أنها قادمة أيضا. 128 00:05:32,544 --> 00:05:34,675 - وأنها قادمة أيضا. أوه لا. - إنها لن تأتي. 129 00:05:34,685 --> 00:05:35,951 لا شيء للقيام به. 130 00:05:37,283 --> 00:05:39,682 أهلاً. هل أنت هنا من أجل الاختبارات؟ 131 00:05:40,056 --> 00:05:43,164 لا، لا... ترقص انها ليست حقا نقطة قوتي. 132 00:05:43,174 --> 00:05:44,214 ليس لديك أي إيقاع؟ 133 00:05:44,224 --> 00:05:45,344 ليس لدي أرجل. 134 00:05:45,354 --> 00:05:46,748 ولا السلاح ولا... 135 00:05:46,758 --> 00:05:48,676 جسد واحد في هذه اللحظة. 136 00:05:49,305 --> 00:05:50,928 أوه لا يهم. أنا معتاد على ذلك. 137 00:05:50,938 --> 00:05:52,859 لا، ماذا لو كنت أنت... 138 00:05:52,869 --> 00:05:54,230 للمضي قدما؟ 139 00:05:54,240 --> 00:05:56,087 إذا لم تكن أنت وجسدك متحدين، 140 00:05:56,097 --> 00:05:57,545 يمكنك المغادرة بدونه. 141 00:05:57,555 --> 00:05:59,508 أو هو بدونك. 142 00:05:59,518 --> 00:06:02,333 لا أعتقد أن الأمر يعمل بهذه الطريقة، أليس كذلك؟ 143 00:06:02,343 --> 00:06:03,349 حقيقي؟ 144 00:06:03,359 --> 00:06:04,594 حقيقي؟ 145 00:06:04,604 --> 00:06:06,320 أفضل آمنة من آسف. 146 00:06:06,330 --> 00:06:08,816 قوة. يمكنني إعادتك كله مرة أخرى. 147 00:06:09,915 --> 00:06:11,281 أنا واحد من "القطط الذرية"! 148 00:06:11,291 --> 00:06:13,000 بالفعل. هذا جيد. 149 00:06:13,010 --> 00:06:15,345 كما تعلمون، أعتقد أنني سمعت ذلك على الدرج الرئيسي. 150 00:06:15,355 --> 00:06:16,552 مرحبا كيتي. 151 00:06:17,162 --> 00:06:18,189 كيتي؟ 152 00:06:18,675 --> 00:06:20,185 الأدلة؟ 153 00:06:20,195 --> 00:06:21,484 كيتي عزيزتي؟ 154 00:06:23,758 --> 00:06:25,593 أين ذهب الجميع؟ 155 00:06:25,603 --> 00:06:28,539 لا يمكنك القيام برقصة جماعية ثلاثة منا، ونحن لا يكفي. 156 00:06:28,549 --> 00:06:30,070 نعم، نحن مجرد ثلاثي. 157 00:06:30,080 --> 00:06:31,948 ونحن بحاجة جوليان للموسيقى. 158 00:06:31,958 --> 00:06:33,688 لا أستطيع الضغط على "تشغيل"! 159 00:06:33,698 --> 00:06:37,111 "ما هو الهدف من الترنيمة؟ كم تبلغ قيمة الجوقة..." 160 00:06:42,847 --> 00:06:44,560 إنها آية الزفاف... 161 00:06:44,570 --> 00:06:47,171 - هيرميون وروجر. - أوه، بالتأكيد. بالفعل. 162 00:06:47,181 --> 00:06:49,537 إنها كلاسيكية. كلاسيكي حقيقي، أليس هذا صحيحا؟ 163 00:06:50,230 --> 00:06:53,578 "ما هو الهدف من الترنيمة؟ كم تبلغ قيمة الجوقة..." 164 00:06:54,801 --> 00:06:56,096 إذا...إذا...إذا... 165 00:06:56,106 --> 00:06:58,306 "إذا لم يكن هناك أحد للاستماع إلى أغنيتهم"! 166 00:06:58,316 --> 00:06:59,781 - هكذا فعل ذلك. - بالضبط. 167 00:06:59,791 --> 00:07:03,259 كيف لا تتذكره؟ لا بد لي من الحصول عليه يقرأ مائة مرة. 168 00:07:03,269 --> 00:07:04,681 - 138. - 138. 169 00:07:04,691 --> 00:07:06,594 وأنت لا تتذكر كلمة واحدة؟ 170 00:07:06,604 --> 00:07:07,412 حسنا... 171 00:07:07,422 --> 00:07:10,173 أعلم أنني لم أجد الشهرة أبدًا الذي أستحقه في العالم الخارجي، 172 00:07:10,183 --> 00:07:14,346 ولكنني كنت آمل أن يكون ذلك على الأقل داخل هذه الجدران سوف نتذكر عملي. 173 00:07:14,689 --> 00:07:16,127 إنه تراثي... 174 00:07:17,636 --> 00:07:19,085 ماذا حدث له؟ 175 00:07:19,406 --> 00:07:20,797 أنا ألوم روبن. 176 00:07:21,205 --> 00:07:24,206 لقد جعل الجميع في حيرة من أمرهم مع توقعاته. 177 00:07:24,216 --> 00:07:25,235 بالفعل. 178 00:07:28,353 --> 00:07:30,400 أنت لا تصدق ذلك حقًا، أليس كذلك؟ 179 00:07:31,120 --> 00:07:32,234 ماذا... 180 00:07:32,244 --> 00:07:34,280 هل سيغادر أحدنا اليوم؟ 181 00:07:35,170 --> 00:07:36,461 بالطبع لا. 182 00:07:36,471 --> 00:07:37,484 السماوات الطيبة، لا! 183 00:07:37,494 --> 00:07:39,060 لا، نيخت، 184 00:07:39,070 --> 00:07:41,386 سلبي. بالتأكيد لا. لا! 185 00:07:44,503 --> 00:07:46,470 - وأنت؟ - أوه لا. 186 00:07:46,480 --> 00:07:47,480 لا. 187 00:07:48,320 --> 00:07:51,340 لا يا سيدي. ليس أنا. لا يا سيدي. لا يا سيدتي. 188 00:07:53,648 --> 00:07:55,439 صحيح، حسنا. حسنا... 189 00:07:55,449 --> 00:07:57,533 ربما أستطيع مساعدتك حشد القوات ل... 190 00:07:57,543 --> 00:07:59,207 إعادة العملية إلى مسارها الصحيح. 191 00:07:59,814 --> 00:08:01,304 - نعم نعم. - نعم، نعم، الليلة فقط. 192 00:08:01,314 --> 00:08:03,477 - زوجان من التكيلا قبل المباراة. - رائع. 193 00:08:03,487 --> 00:08:06,139 - أوه، بالتأكيد. حسنا، جيد. - نعم نعم رائع. تمام. 194 00:08:06,149 --> 00:08:08,331 - نعم عظيم. حسنا... نعم. - حسنًا، جيد. 195 00:08:08,341 --> 00:08:12,058 - حسنا، أراك قريبا. يوافق. - نعم، أراك بعد ذلك. تمام. 196 00:08:12,068 --> 00:08:14,965 - لا، لن يأتوا. - لا يمكنهم الوصول إلى النهاية. 197 00:08:16,170 --> 00:08:17,785 هل يجب أن ننتقل إلى الأسبوع المقبل؟ 198 00:08:17,795 --> 00:08:19,689 - إعطاء الناس المزيد من الإشعار؟ - لا ماذا؟ لا! 199 00:08:19,699 --> 00:08:22,288 نحن... لا نستطيع التخطيط أمسيتنا العفوية . 200 00:08:22,298 --> 00:08:24,824 لا، سوف يكون رائعا. سوف يأتي أوبي مع صديقته. 201 00:08:24,834 --> 00:08:27,525 سيكون الأمر مثل المرة السابقة تمامًا، باستثناء الفتاة، ولكن لا يزال... 202 00:08:27,535 --> 00:08:29,620 نعم، ولكن كل نفس. إذا كان لديك أوبي، إذن لديك حفلة. 203 00:08:29,630 --> 00:08:31,127 - مائة بالمائة. - نعم نعم. 204 00:08:31,137 --> 00:08:32,831 ♪ ستكون حفلة ♪ 205 00:08:32,841 --> 00:08:34,663 ♪ سنقيم حفلة ♪ 206 00:08:34,673 --> 00:08:35,847 ♪ ستكون حفلة ♪ 207 00:08:36,737 --> 00:08:38,980 - حقل، تشنج، تشنج. - تشنج؟ 208 00:08:40,568 --> 00:08:42,291 - لقد ذهب. لقد ذهب. - آمن؟ 209 00:08:43,367 --> 00:08:45,345 ♪ سنقيم حفلة ♪ 210 00:08:46,754 --> 00:08:48,476 حسنًا، ربما أنت في المطبخ. 211 00:08:48,486 --> 00:08:49,984 نعم، يمكن أن يكون كذلك. 212 00:08:52,017 --> 00:08:54,826 ما هذا؟ نصف عمرك زائد سبعة؟ 213 00:08:54,836 --> 00:08:55,836 انها... 214 00:08:56,852 --> 00:08:58,947 لا، لا. لا، لا، لا، لا. 215 00:08:58,957 --> 00:08:59,957 حسنا... 216 00:09:00,387 --> 00:09:02,520 أعتقد أنني انتهيت... 217 00:09:04,779 --> 00:09:07,458 الخيارات. 218 00:09:14,945 --> 00:09:16,443 - فاني. -أليسون. 219 00:09:17,109 --> 00:09:19,487 ما هي "القفزة بنجي"؟ 220 00:09:19,497 --> 00:09:21,445 القفزة البنجي هي... 221 00:09:21,455 --> 00:09:24,616 في الأساس عندما تقفز من نقطة عالية جدا ومثل... 222 00:09:25,164 --> 00:09:27,307 لا، لا، لا، لا. لقد فعلت ذلك بالفعل. 223 00:09:27,317 --> 00:09:28,354 عدة مرات. 224 00:09:28,706 --> 00:09:31,085 - كان هناك سبب... - لا، لم يكن هناك... 225 00:09:31,095 --> 00:09:32,122 حسنا. 226 00:09:32,132 --> 00:09:33,132 يوافق. 227 00:09:35,284 --> 00:09:36,815 - أحمر الشفاه هذا؟ - نعم. 228 00:09:36,825 --> 00:09:38,302 هل هذه تجربة ربما؟ 229 00:09:38,312 --> 00:09:39,312 لا. 230 00:09:43,039 --> 00:09:44,174 لا يصدق. 231 00:09:48,267 --> 00:09:49,637 ارفع مستوى الصوت. 232 00:10:01,109 --> 00:10:02,147 نعم! 233 00:10:04,144 --> 00:10:07,442 - حاول ثانية! - قلت أنني لا أستطيع العد إلا إلى خمسة. 234 00:10:07,452 --> 00:10:09,625 حسنًا ، ضاعفهم وأضف ... 235 00:10:09,635 --> 00:10:11,465 لا أعرف كيف أفعل ذلك. 236 00:10:11,475 --> 00:10:12,953 الحادية عشرة، حسنًا؟ 237 00:10:12,963 --> 00:10:16,104 أنا يساوي أحد عشر مليون! 238 00:10:16,114 --> 00:10:17,500 أنت مملة لي. 239 00:10:22,374 --> 00:10:23,374 نعم. 240 00:10:26,132 --> 00:10:27,132 مرحبًا. 241 00:10:27,542 --> 00:10:29,245 إلى أي مدى يمكنك الاعتماد؟ 242 00:10:29,605 --> 00:10:30,918 ما يصل إلى عشرة. 243 00:10:30,928 --> 00:10:32,249 قريب بما فيه الكفاية. 244 00:10:32,259 --> 00:10:34,315 خمن كم أستحق. 245 00:10:37,114 --> 00:10:38,504 تفضل. 246 00:10:38,935 --> 00:10:42,522 قوة. نعود معا، جاهز للبدء. 247 00:10:43,677 --> 00:10:46,094 يمكن أن يكون متسرعا قليلا في بعض الأحيان. 248 00:10:46,104 --> 00:10:47,703 وليس لها عيون ولا آذان، كما ترون. 249 00:10:47,713 --> 00:10:49,460 - أرضية. - بالفعل. 250 00:10:49,470 --> 00:10:50,722 سهل يا عزيزي. 251 00:10:51,349 --> 00:10:53,394 - لنذهب يا عزيزي. - نعم لا... 252 00:10:53,404 --> 00:10:55,691 ركن له. لا الزاوية له! لا! 253 00:10:56,180 --> 00:10:58,510 حسنًا، لا تبقى هناك. طاردني! 254 00:11:01,553 --> 00:11:02,652 روبن. 255 00:11:02,662 --> 00:11:05,353 أنت هنا. أنت تعرف ذلك التدريبات في الخامسة؟ 256 00:11:05,363 --> 00:11:06,948 باتريك في حالة رهيبة. 257 00:11:07,262 --> 00:11:08,700 اعذرني. لا بد لي من... 258 00:11:08,710 --> 00:11:10,325 فقدت المسار من الوقت. 259 00:11:10,335 --> 00:11:12,901 أنا أقول وداعا ل عائلتي الفأرة. 260 00:11:12,911 --> 00:11:15,651 القاضم والذيل الصغير والشارب الكبير. 261 00:11:16,317 --> 00:11:18,216 اعتنوا ببعضكم البعض المزيد يا شباب. 262 00:11:18,940 --> 00:11:19,940 حسنًا. 263 00:11:21,936 --> 00:11:24,911 أعتقد أن كل ما عندي الأمور في محلها. 264 00:11:25,440 --> 00:11:27,300 كما تعلمون، إذا كنت أنا الشخص... 265 00:11:28,964 --> 00:11:30,598 أنت تعتقد ذلك حقاً، أليس كذلك؟ 266 00:11:30,608 --> 00:11:32,027 إلى نظريتك هذه. 267 00:11:32,037 --> 00:11:33,179 نعم. 268 00:11:33,189 --> 00:11:35,890 قبل أن تدق الساعة منتصف الليل يا شخص... 269 00:11:36,204 --> 00:11:38,000 وسوف ترتفع نحو النجوم. 270 00:11:39,390 --> 00:11:40,780 وهذا لا يقلقك؟ 271 00:11:41,152 --> 00:11:43,080 لقد كنت هنا لفترة طويلة. 272 00:11:43,090 --> 00:11:44,090 نعم. 273 00:11:44,910 --> 00:11:46,010 أنا جاهز. 274 00:11:47,083 --> 00:11:48,669 أريد أن أرى ما هو التالي. 275 00:11:49,968 --> 00:11:51,651 إذن هل تعتقد أنه سيكون أنت؟ 276 00:11:52,285 --> 00:11:53,285 من يدري. 277 00:11:56,026 --> 00:11:57,226 يمكن أن يكون أنت. 278 00:12:26,399 --> 00:12:27,533 انه يغادر! 279 00:12:27,543 --> 00:12:28,593 أسرع! 280 00:12:32,682 --> 00:12:33,682 توماس؟ 281 00:12:34,711 --> 00:12:35,711 صديق؟ 282 00:12:36,377 --> 00:12:39,115 هل ستعودين إلى الرقصات الجماعية؟ 283 00:12:39,125 --> 00:12:40,302 أنظر إليهم. 284 00:12:40,739 --> 00:12:42,678 البقاء على قيد الحياة على مر القرون، 285 00:12:42,688 --> 00:12:45,341 في وضع مستقيم، في ستراتهم الجلدية، 286 00:12:45,351 --> 00:12:48,163 جنبًا إلى جنب، الذين ينظرون إليّ، 287 00:12:48,173 --> 00:12:50,671 بأعينهم الصغيرة المتعجرفة. 288 00:12:51,348 --> 00:12:55,320 مع "a"، "e"، "o"، "u" وجميع الحروف الساكنة. 289 00:12:55,820 --> 00:12:57,743 نعم. حسنا، كما تعلمون... 290 00:12:58,745 --> 00:13:01,527 ربما أعمالك لن يكونوا هناك مع الكتب الأخرى، 291 00:13:02,007 --> 00:13:04,746 ولكن في هذا المنزل سوف نتذكرك دائما يا صديق. 292 00:13:05,226 --> 00:13:06,977 نحن نحب عملك. 293 00:13:06,987 --> 00:13:08,484 أنت لطيف جداً، بات، 294 00:13:08,494 --> 00:13:11,568 ولكن لنكن صادقين، لا أحد منكم يتذكر حتى مجرد كلمة منه. 295 00:13:13,389 --> 00:13:14,389 "البيت... 296 00:13:14,946 --> 00:13:17,325 "ليست مصنوعة من أسوار وحدائق.. 297 00:13:18,172 --> 00:13:19,347 "البيت... 298 00:13:19,357 --> 00:13:22,065 "إنها مكونة من الناس الذين يعيشون بداخلنا.. 299 00:13:22,884 --> 00:13:24,155 "البيت... 300 00:13:24,165 --> 00:13:26,011 "إنها مصنوعة من الذكريات.. 301 00:13:26,021 --> 00:13:27,528 اصنع الآن." 302 00:13:30,734 --> 00:13:32,696 إنها قصيدة لفاني! 303 00:13:33,459 --> 00:13:36,500 أنا لست كذلك أفضل شاعر في البيت! 304 00:13:37,220 --> 00:13:38,476 أنابيل! 305 00:13:43,125 --> 00:13:44,339 أنابيل! 306 00:13:45,779 --> 00:13:47,445 سأتركها هنا. 307 00:13:57,888 --> 00:13:58,888 نعم! 308 00:14:01,164 --> 00:14:02,481 - مرحبا. - مرحبا. 309 00:14:02,491 --> 00:14:04,080 - ماذا تأخذ؟ - تيكيلا! 310 00:14:04,090 --> 00:14:05,653 - من فضلك. - نعم. 311 00:14:05,663 --> 00:14:07,884 نعم من فضلك. آسف. وأيضا جرعة من الماء، 312 00:14:07,894 --> 00:14:10,157 ولكن دائما مع الملح والليمون. 313 00:14:10,167 --> 00:14:12,818 حسنًا، جرعة من الماء وواحدة من التكيلا؟ 314 00:14:12,828 --> 00:14:14,431 لا، لا، دائماً اثنان من التكيلا، 315 00:14:14,441 --> 00:14:16,086 لأنه لا بد منه لمدة سنتين. 316 00:14:17,239 --> 00:14:18,260 حظ سعيد. 317 00:14:18,270 --> 00:14:19,270 بالفعل. 318 00:14:20,784 --> 00:14:23,414 - كوبر! - نعم! 319 00:14:23,424 --> 00:14:24,479 يا هلا! 320 00:14:24,489 --> 00:14:25,910 - أهلاً. - أهلاً. 321 00:14:25,920 --> 00:14:27,599 - تعال الى هنا. - أهلاً. 322 00:14:28,178 --> 00:14:30,394 هذا هو مايك وأليسون. 323 00:14:30,404 --> 00:14:31,725 ويا شباب، 324 00:14:31,735 --> 00:14:33,111 هذه بريندا. 325 00:14:33,121 --> 00:14:34,519 سعدت بلقائك يا بريندا. 326 00:14:34,529 --> 00:14:35,884 - آسف كيف... - بريندا. 327 00:14:35,894 --> 00:14:37,524 نعم، لقد فهمت بشكل صحيح. بريندا. 328 00:14:37,534 --> 00:14:38,808 سرور. 329 00:14:38,818 --> 00:14:39,895 بريندا؟ 330 00:14:39,905 --> 00:14:41,335 تمام. دعونا نشرب! 331 00:14:41,345 --> 00:14:42,393 بريندا؟ 332 00:14:42,403 --> 00:14:44,155 نعم من فضلك. بالنسبة لي النبيذ الأبيض. 333 00:14:44,165 --> 00:14:47,276 تمام. كوب جميل من النبيذ الأبيض. وبالنسبة له تيكيلا. 334 00:14:47,286 --> 00:14:49,763 في الواقع، أعتقد أنني أتناول النبيذ. 335 00:14:50,921 --> 00:14:52,601 ماذا لديك من البيض؟ 336 00:14:52,611 --> 00:14:54,912 ليست جافة جدًا، ولكنها صوانية. 337 00:14:56,070 --> 00:14:57,792 لدينا هذا واحد هناك وهذا واحد. 338 00:14:58,357 --> 00:15:00,460 ثم ساوفيجنون، من فضلك. 339 00:15:01,505 --> 00:15:03,002 نحن نحب النبيذ. 340 00:15:03,877 --> 00:15:05,666 تمام. نعم هذا. 341 00:15:05,676 --> 00:15:07,502 وأربعة تيكيلا أخرى، من فضلك. 342 00:15:07,512 --> 00:15:10,061 - وماء آخر. - أنا لم أشرب هذين الاثنين أيضًا. 343 00:15:10,071 --> 00:15:11,686 حسنًا، من الأفضل أن أبدأ. 344 00:15:24,977 --> 00:15:29,568 <ط> يمكننا تحمله فترة وجيزة من الفرح. 345 00:15:29,578 --> 00:15:30,461 {an8النصر في أوروبا! 346 00:15:29,991 --> 00:15:31,576 كنت ضابطًا آمرًا. 347 00:15:39,825 --> 00:15:42,408 حسنا، خط الرقص! 348 00:15:46,713 --> 00:15:48,958 حسنا، الآن ليس هناك حتى الثلاثي. 349 00:15:50,200 --> 00:15:51,344 مرحبًا يا من هناك! 350 00:15:51,909 --> 00:15:53,161 قبطان؟ 351 00:15:56,069 --> 00:15:57,354 هل هناك أحد؟ 352 00:16:04,966 --> 00:16:07,436 ولا يمكن أن يتم ذلك إلا إذا كنا جميعا معا. 353 00:16:27,482 --> 00:16:28,780 نعم! مأخوذ! 354 00:16:33,797 --> 00:16:34,856 همفري؟ 355 00:16:40,065 --> 00:16:41,832 لقد جعلتك كاملاً مرة أخرى! 356 00:16:41,842 --> 00:16:42,842 نعم! 357 00:16:43,907 --> 00:16:45,828 كيتي الذرية. 358 00:16:53,251 --> 00:16:55,506 نعم. أنا...أود ذلك. يبدو رائعا. 359 00:16:55,516 --> 00:16:57,114 بالتأكيد، أنا أحب ذلك. 360 00:16:57,962 --> 00:16:59,062 انها رائعتين. 361 00:16:59,825 --> 00:17:02,272 - كيف؟ - قلت انها رائعتين! 362 00:17:03,613 --> 00:17:05,551 لم يكن الأمر صاخبًا جدًا هنا من قبل. 363 00:17:05,561 --> 00:17:06,812 في رأيي نعم. 364 00:17:07,249 --> 00:17:08,747 في رأيي نعم! 365 00:17:08,757 --> 00:17:10,617 نعم. نعم، ربما نعم. 366 00:17:11,097 --> 00:17:12,696 وأعتقد أن هذا هو بالضبط جمال ذلك. 367 00:17:13,077 --> 00:17:14,574 لماذا لا نذهب للرقص؟ 368 00:17:15,280 --> 00:17:17,608 أعتقد في الواقع أننا سنغادر. 369 00:17:17,972 --> 00:17:20,190 - ماذا؟ - قلت أعتقد أننا سنغادر! 370 00:17:20,200 --> 00:17:21,706 سمعت، لا تذهب! 371 00:17:21,716 --> 00:17:24,047 نحن نواجه انفجارًا. 372 00:17:24,057 --> 00:17:25,998 علينا أن نستيقظ مبكرا غدا. 373 00:17:26,008 --> 00:17:29,053 يجب أن أذهب إلى إيكيا وعلى بريندا أن... 374 00:17:29,063 --> 00:17:31,451 لدي اجتماع إداري في البنك. 375 00:17:31,461 --> 00:17:33,626 يا إلهي، كم هو ممل! 376 00:17:33,636 --> 00:17:34,712 لماذا لديك؟ 377 00:17:35,341 --> 00:17:36,791 لأنني مدير في أحد البنوك. 378 00:17:38,293 --> 00:17:40,667 حسنًا، لكن لا يمكنك المغادرة، 379 00:17:40,677 --> 00:17:43,085 ذهب مايك للحصول على المزيد من المشروبات. 380 00:17:44,297 --> 00:17:45,777 لا أعتقد أنه ذهب. 381 00:17:45,787 --> 00:17:48,677 لقد كان يشرب لشخصين طوال المساء 382 00:17:48,687 --> 00:17:51,313 وقد غاب لفترة من الوقت. 383 00:17:53,830 --> 00:17:56,597 مهما كنت تفعل هناك، توقف عن ذلك. 384 00:17:56,607 --> 00:17:57,915 وافتح الباب. 385 00:17:57,925 --> 00:17:59,345 خمس دقائق اخرى... 386 00:18:00,308 --> 00:18:01,921 أنا قادم. 387 00:18:06,917 --> 00:18:08,245 ماذا تفعل؟ 388 00:18:08,255 --> 00:18:09,617 قيلولة. 389 00:18:11,184 --> 00:18:13,520 هذا هو الشيء الأكثر حزنا الذي رأيته في بلدي 390 00:18:13,530 --> 00:18:15,236 9 سنوات كحارس. 391 00:18:15,246 --> 00:18:16,713 هيا، اذهب للمنزل. 392 00:18:17,263 --> 00:18:18,411 نعم. 393 00:18:20,785 --> 00:18:21,857 أي ساعة؟ 394 00:18:23,396 --> 00:18:24,817 11.10 مساءً. 395 00:18:24,827 --> 00:18:25,896 ماذا؟ 396 00:18:26,365 --> 00:18:27,748 ماذا حدث لي؟ 397 00:18:27,758 --> 00:18:29,137 لقد كبرت يا رجل. 398 00:18:34,933 --> 00:18:36,098 لا تستطيع النوم؟ 399 00:18:38,058 --> 00:18:39,134 الكثير من الطاقة. 400 00:18:40,839 --> 00:18:42,011 والقليل من الرقص. 401 00:18:43,596 --> 00:18:45,142 لذلك أنت لست قلقا 402 00:18:45,152 --> 00:18:46,989 بسبب ما قاله روبن؟ 403 00:18:47,376 --> 00:18:48,888 لا يا سيدي! 404 00:18:49,357 --> 00:18:52,005 ولا حتى قليلا. 405 00:18:52,015 --> 00:18:54,363 ومع ذلك فإنك تستمر في التركيز على اللهجة أمريكي، بات. 406 00:18:54,373 --> 00:18:56,611 بالتأكيد لا يا سيدي. 407 00:18:56,621 --> 00:18:58,317 يا الله هذا صحيح. 408 00:18:59,753 --> 00:19:01,551 آخر مرة فعلت ذلك 409 00:19:01,561 --> 00:19:03,535 لقد كنت في صف "الثقب الأسود" في أبراج ألتون. 410 00:19:03,988 --> 00:19:06,048 اعتقدت كارول أنني كنت أعاني من نوبة قلبية. 411 00:19:07,542 --> 00:19:09,808 يبدو أن هذا يحدث عندما أكون خائفة. 412 00:19:13,142 --> 00:19:14,573 لا أعرف. 413 00:19:15,205 --> 00:19:16,605 ماذا لو كان على حق؟ 414 00:19:17,346 --> 00:19:19,538 لا أعرف قواعد هذا الشيء. 415 00:19:20,120 --> 00:19:21,582 لا أحد منا يعرفهم. 416 00:19:23,183 --> 00:19:25,396 ولكن إذا غادر أحدنا اليوم، 417 00:19:25,957 --> 00:19:28,382 في آخر 18 دقيقة متبقية... 418 00:19:30,591 --> 00:19:31,662 حسنا، هنا هو... 419 00:19:32,612 --> 00:19:34,044 هل تريد أن تعرف شيئا؟ 420 00:19:36,136 --> 00:19:37,781 أنا خائف! 421 00:19:38,093 --> 00:19:39,239 أنا أيضاً. 422 00:19:42,065 --> 00:19:43,642 حاولت ألا أفكر في الأمر، 423 00:19:44,072 --> 00:19:46,809 ولكن جزء مني يعتقد ذلك. 424 00:19:46,819 --> 00:19:50,981 فكرت في أشياء سخيفة اليوم. 425 00:19:51,500 --> 00:19:54,795 ويجب أن أقول أنني أيضا، 426 00:19:54,805 --> 00:19:56,289 فكرت كثيرا في الموت. 427 00:19:56,299 --> 00:19:57,365 نعم؟ 428 00:19:57,375 --> 00:19:58,502 إلى ماذا؟ 429 00:19:59,555 --> 00:20:00,617 حسنا... 430 00:20:01,420 --> 00:20:03,020 كنت أفكر في الكتاب المقدس. 431 00:20:05,226 --> 00:20:06,413 هل أنت مستيقظ أيضا؟ 432 00:20:07,461 --> 00:20:08,566 حسنًا. 433 00:20:09,842 --> 00:20:11,971 بات، أود أن أعتذر 434 00:20:11,981 --> 00:20:13,206 للمناقشات السابقة. 435 00:20:16,129 --> 00:20:19,849 كل ما في الأمر هو معرفة أنني لن أترك أي شيء خلفي عندما أغادر. 436 00:20:22,397 --> 00:20:23,772 توماس... 437 00:20:25,872 --> 00:20:28,010 ربما لا نتذكر قصائدك 438 00:20:29,455 --> 00:20:31,076 لكننا سوف نتذكرك. 439 00:20:35,264 --> 00:20:37,736 - ليس حيث السهم! - اعذرني. 440 00:20:38,077 --> 00:20:39,079 اعذرني. 441 00:20:39,089 --> 00:20:41,265 جيد، جيد، جيد. 442 00:20:41,784 --> 00:20:43,699 هل صدقتم جميعا في النهاية؟ 443 00:20:44,153 --> 00:20:46,017 لا يوجد تناقض في الرياضيات. 444 00:20:47,044 --> 00:20:49,092 كل ذلك معًا مرة أخرى. 445 00:20:49,102 --> 00:20:50,726 كل شيء جاهز لهذه اللحظة. 446 00:20:50,736 --> 00:20:53,057 والحديث عن "معا مرة أخرى". 447 00:20:55,062 --> 00:20:57,542 - همفري! - شكرا لك، شكرا لك. 448 00:20:58,470 --> 00:21:01,489 اللعنة! انتظر، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه. 449 00:21:03,619 --> 00:21:04,987 أخيرا... 450 00:21:05,520 --> 00:21:07,388 قطعة واحدة فقط. 451 00:21:10,059 --> 00:21:12,383 الشيء المضحك هو ذلك هذا هو الشيء الوحيد الذي أردت. 452 00:21:14,729 --> 00:21:16,139 عند وفاتي، 453 00:21:16,149 --> 00:21:18,799 لم أكن محاطًا بأشخاص عزيزين عليّ 454 00:21:19,585 --> 00:21:20,680 الآن بدلاً من ذلك... 455 00:21:21,550 --> 00:21:22,583 حسنا... 456 00:21:23,646 --> 00:21:24,719 أنا جاهز. 457 00:21:26,351 --> 00:21:27,475 أنت محق. 458 00:21:29,434 --> 00:21:30,529 مستعد. 459 00:21:32,639 --> 00:21:33,939 في الحقيقة، 460 00:21:33,949 --> 00:21:34,972 لا. 461 00:21:36,191 --> 00:21:37,619 إذا كانت هذه نهايتي 462 00:21:40,514 --> 00:21:42,071 أولا هناك شيء يجب أن أقول لك. 463 00:21:44,733 --> 00:21:45,955 من أين تبدأ... 464 00:21:49,669 --> 00:21:51,276 كان ذلك في عام 1945. 465 00:21:51,941 --> 00:21:54,727 لقد تم إرسالي إلى ويموث منذ نهاية عام 44 466 00:21:55,520 --> 00:21:57,099 لكن عندما سقط جدار برلين 467 00:21:57,109 --> 00:22:00,790 لقد سمعت شائعات عن حدث ما نظمتها قيادتي القديمة. 468 00:22:00,800 --> 00:22:01,925 قصر الزر 469 00:22:02,356 --> 00:22:04,140 إنه حدث للمحاربين القدامى، يا سيدي. 470 00:22:04,150 --> 00:22:06,400 الضباط المزينون فقط، إذا لم يكن في القائمة.. 471 00:22:06,410 --> 00:22:07,594 لقد كنت القائد هنا! 472 00:22:07,604 --> 00:22:09,643 إنها أوامر يا سيدي 473 00:22:10,670 --> 00:22:13,207 - حسنًا. - سمعت ما كانوا يقولون. 474 00:22:13,217 --> 00:22:15,360 خيول كثيرة وخيول قليلة.. 475 00:22:15,370 --> 00:22:17,690 وإذا تحرك مع الخيول 476 00:22:17,700 --> 00:22:19,343 أين الخيول؟ 477 00:22:19,353 --> 00:22:21,569 من الواضح أنني أعرف المنزل جيدًا. 478 00:22:21,579 --> 00:22:24,395 وكان من السهل العثور عليه مدخل بديل. 479 00:22:25,221 --> 00:22:26,221 مهلا! 480 00:22:28,700 --> 00:22:30,825 <ط> لم تكن هذه لحظتي أشرف، 481 00:22:30,835 --> 00:22:32,593 لكن كان عليّ الدخول. 482 00:22:35,337 --> 00:22:37,920 وللقيام بذلك، كان عليّ الاندماج. 483 00:23:13,453 --> 00:23:14,474 آسف. 484 00:23:14,484 --> 00:23:16,116 قبطان! هل هي؟ 485 00:23:16,744 --> 00:23:17,964 كارترايت، في سبيل الله. 486 00:23:18,789 --> 00:23:20,958 لم أرها منذ عام 42، على ما أعتقد. 487 00:23:20,968 --> 00:23:22,698 نعم اللعنة. هذا هو الحال. 488 00:23:22,708 --> 00:23:25,461 - الآن يجب أن... - لم أرها قط في الخطوط الأمامية. 489 00:23:25,766 --> 00:23:26,980 أين تم إرسالها؟ 490 00:23:27,531 --> 00:23:28,531 حسنا... 491 00:23:29,073 --> 00:23:30,391 فصيلة الهجوم. 492 00:23:30,401 --> 00:23:32,059 في الواقع، نعم. في فرساي. 493 00:23:32,069 --> 00:23:33,081 فرساي؟ 494 00:23:33,091 --> 00:23:34,157 كنت هناك. 495 00:23:34,167 --> 00:23:36,022 أنا لم أرها. هل كانت هناك أيضًا؟ 496 00:23:36,032 --> 00:23:39,135 حسنا... نعم. لفترة قصيرة. ثم تم نقلي إلى... 497 00:23:39,494 --> 00:23:40,746 أين؟ 498 00:23:40,756 --> 00:23:43,598 - أنا آسف حقًا، يجب أن... - إنها إلى الوراء. 499 00:23:43,608 --> 00:23:45,303 - كيف؟ - ماذا تحاول أن تفعل؟ 500 00:23:46,164 --> 00:23:47,750 حسنًا، حسنًا، إنه فقط... 501 00:23:47,760 --> 00:23:50,265 - آسف ولكن يجب أن... - لا، لا. يرجى التوضيح! 502 00:23:50,588 --> 00:23:51,588 ماذا يحدث هنا؟ 503 00:23:52,068 --> 00:23:53,888 قائدي القديم، سيدي. 504 00:23:53,898 --> 00:23:56,915 لم يغادر بلايتي أبداً، ومع ذلك فهو يتظاهر بأنه بطل. 505 00:23:56,925 --> 00:23:58,189 من فضلك، أنا... 506 00:23:58,199 --> 00:23:59,857 من أين حصلت على هذه، هاه؟ 507 00:23:59,867 --> 00:24:01,033 لا، أنا... 508 00:24:02,188 --> 00:24:03,524 أستطيع...أستطيع... 509 00:24:03,534 --> 00:24:05,614 كيف تجرؤ؟ 510 00:24:06,673 --> 00:24:08,305 ألا تخجل؟ 511 00:24:10,130 --> 00:24:11,261 ماذا يحدث؟ 512 00:24:15,450 --> 00:24:16,481 قبطان! 513 00:24:16,491 --> 00:24:17,531 قبطان! 514 00:24:20,114 --> 00:24:21,424 شخص ما استدعاء الطبيب! 515 00:24:21,890 --> 00:24:22,957 طبيب؟ 516 00:24:25,791 --> 00:24:27,065 أنا آسف. 517 00:24:27,711 --> 00:24:28,849 كان علي أن أجدك. 518 00:24:28,859 --> 00:24:29,859 أنا هنا. 519 00:24:32,339 --> 00:24:33,339 أنا... 520 00:24:34,761 --> 00:24:36,500 - أنا... - أعرف. 521 00:24:47,785 --> 00:24:48,843 أنتوني... 522 00:24:49,802 --> 00:24:50,802 جيمس... 523 00:25:20,776 --> 00:25:22,300 لم أكن بطلا أبدا. 524 00:25:23,036 --> 00:25:24,058 ربما لا. 525 00:25:24,578 --> 00:25:26,918 لكنك رجل شجاع. 526 00:25:26,928 --> 00:25:28,489 نعم. نعم. 527 00:25:29,098 --> 00:25:30,121 أنا موافق. 528 00:25:37,962 --> 00:25:39,038 أنا جاهز. 529 00:26:20,919 --> 00:26:23,332 الآن بعد أن أفكر في ذلك، ربما هو غدا. 530 00:26:23,342 --> 00:26:24,839 -روبن! - في الواقع الأرقام... 531 00:26:24,849 --> 00:26:26,456 هذه هي المرة الأخيرة التي سأستمع إليك فيها. 532 00:26:27,425 --> 00:26:28,425 لذا... 533 00:26:28,932 --> 00:26:30,277 ماذا نفعل الآن؟ 534 00:26:31,963 --> 00:26:34,537 حسنًا، نحن جميعًا في هذا معًا. 535 00:26:38,322 --> 00:26:41,676 حسناً، لم تكن أمسية مثالية. 536 00:26:42,124 --> 00:26:43,559 أود أن أقول لا. 537 00:26:46,142 --> 00:26:49,066 - ربما لو كانت هانا هناك... - لن يتغير شيء. 538 00:26:49,595 --> 00:26:50,743 دعونا نقول الحقيقة. 539 00:26:51,164 --> 00:26:53,173 لا يمكن إجباره أمسية ممتعة. 540 00:26:54,088 --> 00:26:55,953 يحدث هذا فقط. 541 00:26:56,751 --> 00:26:58,204 إنها مسألة سحر. 542 00:26:58,957 --> 00:27:00,661 إما أنه هناك أو أنه ليس هناك. 543 00:27:02,442 --> 00:27:03,536 نعم، حسنا، 544 00:27:03,841 --> 00:27:05,204 أردت السحر. 545 00:27:05,743 --> 00:27:06,743 يا. 546 00:27:07,411 --> 00:27:08,648 سيكون هناك الكثير من السحر. 547 00:27:10,988 --> 00:27:13,822 أعلم أنه لن يكون هو نفسه عندما يكون هناك ثلاثة منا، ولكن... 548 00:27:14,324 --> 00:27:16,082 وسوف تكون مليئة بالأوقات الجيدة. 549 00:27:16,782 --> 00:27:17,782 مدهش. 550 00:27:18,997 --> 00:27:20,476 لا أستطيع أن أقول لك 551 00:27:20,486 --> 00:27:21,696 كيف سيكونون 552 00:27:22,073 --> 00:27:23,481 أو متى سيكونون 553 00:27:24,665 --> 00:27:26,243 ولكن هذا هو جمال ذلك، أليس كذلك؟ 554 00:27:29,168 --> 00:27:30,854 أنت حكيم جدًا في بعض الأحيان. 555 00:27:31,446 --> 00:27:32,953 شربت الكثير من التكيلا. 556 00:27:43,299 --> 00:27:45,243 - بقرة! بقرة! بقرة! - أليسون! 557 00:27:45,253 --> 00:27:46,607 - وحيد. - انضم إلينا! 558 00:27:46,617 --> 00:27:49,066 - هيا أليسون. - هيا، هيا! 559 00:27:49,415 --> 00:27:50,438 ماذا يحدث؟ 560 00:28:26,364 --> 00:28:27,566 هل ما زلت ترغب في ذلك؟ 561 00:28:34,634 --> 00:28:36,912 أنا أحذرك، أنا مصاب بالطاعون. 562 00:28:37,863 --> 00:28:39,136 إنك لا تعيش إلا مرة واحدة. 563 00:28:40,786 --> 00:28:42,535 الله وحده يعلم ما هي الأمراض التي أعاني منها. 564 00:28:55,581 --> 00:28:56,585 565 00:28:56,595 --> 00:28:59,742