1
00:00:20,720 --> 00:00:25,260
No tenía estatus social y no tenía grandes
sueños.

2
00:00:25,760 --> 00:00:28,640
Pasé mis días aturdido.

3
00:00:34,180 --> 00:00:39,240
Un día encontré un lugar donde vivir.
mudarse.

4
00:19:36,040 --> 00:19:37,820
¿Hola? ¿Cómo estás?

5
00:19:38,320 --> 00:19:39,440
¿Cómo estás?

6
00:19:40,340 --> 00:19:43,260
¿Puedes venir hoy?

7
00:19:43,700 --> 00:19:44,720
¿A qué hora?

8
00:19:45,200 --> 00:19:46,400
¿En dos horas?

9
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Bueno.

10
00:19:50,180 --> 00:19:51,660
¿Eres cosplayer?

11
00:19:52,180 --> 00:19:53,600
Me estoy cambiando de ropa.

12
00:21:00,240 --> 00:21:01,240
Gracias.

13
00:22:12,200 --> 00:22:13,200
Oh.

14
00:23:46,510 --> 00:23:47,510
Bueno.

15
00:25:27,560 --> 00:25:28,560
Gracias.

16
00:33:45,320 --> 00:33:46,320
Gracias, josh.

17
00:35:21,740 --> 00:35:22,740
Muchas gracias.

18
00:36:14,540 --> 00:36:15,880
Oh,

19
00:36:17,140 --> 00:36:19,900
Veo. Veo.

20
00:36:20,360 --> 00:36:22,720
¿Estás bien?

21
00:37:25,930 --> 00:37:27,170
Sí, claro.

22
00:38:25,390 --> 00:38:26,390
Lo lamento.

23
00:38:57,040 --> 00:38:58,040
Gracias.

24
00:39:43,920 --> 00:39:44,920
¿Qué estás haciendo?

25
00:39:45,860 --> 00:39:46,860
Ey,

26
00:39:47,680 --> 00:39:48,680
¿Estás bien?

27
00:39:49,120 --> 00:39:51,820
Por favor muévete.

28
00:39:54,740 --> 00:39:58,760
¿Qué estás haciendo?

29
00:39:59,400 --> 00:40:01,880
¿Qué estás haciendo?

30
00:40:18,480 --> 00:40:20,160
No sé si hay algo que decir
en ello.

31
00:43:42,440 --> 00:43:43,440
¿Qué vas a hacer con eso?

32
00:43:48,560 --> 00:43:53,040
Está demasiado cerca.

33
00:43:56,460 --> 00:43:57,600
¿Puedo hacerlo así?

34
00:44:13,160 --> 00:44:14,160
Gracias.

35
00:47:41,999 --> 00:47:43,520
¿No puedes?

36
00:47:43,780 --> 00:47:44,780
¿No puedes?

37
00:48:41,450 --> 00:48:42,450
Aún no.

38
00:48:42,710 --> 00:48:43,710
¿Aún no?

39
00:49:12,810 --> 00:49:13,810
Lo lamento.

40
00:49:18,370 --> 00:49:19,370
Lo lamento.

41
00:49:20,910 --> 00:49:24,750
Lo lamento.

42
00:50:35,020 --> 00:50:37,840
Oye, ¿puedo tomar una copa?

43
00:50:38,060 --> 00:50:40,040
¿Por qué no has estado bebiendo últimamente?

44
00:50:41,060 --> 00:50:42,500
No sé.

45
00:50:43,800 --> 00:50:49,440
te quiero

46
00:50:49,440 --> 00:50:53,900
para beber.

47
00:52:36,780 --> 00:52:38,880
Siempre me visto así porque quiero
para ser visto.

48
00:53:10,760 --> 00:53:11,658
¿Quieres que me lo quite?

49
00:53:11,660 --> 00:53:12,720
No sé.

50
00:53:20,280 --> 00:53:21,780
voy a ponerlo en el fondo de
tus pantalones.

51
00:53:26,140 --> 00:53:32,480
voy a

52
00:53:32,480 --> 00:53:38,540
ponlo aquí.

53
00:53:55,790 --> 00:53:58,770
¿Está bien si yo

54
00:53:58,770 --> 00:54:09,250
solo

55
00:54:09,250 --> 00:54:10,250
verlo?

56
00:56:22,700 --> 00:56:23,519
Buenas noches.

57
00:56:23,520 --> 00:56:25,120
Buenas noches.

58
00:56:25,380 --> 00:56:27,900
Buenas noches.

59
01:07:41,680 --> 01:07:42,680
Entonces...

60
01:11:47,210 --> 01:11:49,570
Oye, no me mires así. no lo hagas
tócame.

61
01:12:20,040 --> 01:12:21,040
Eso es lo que dije.

62
01:15:16,250 --> 01:15:17,450
Cada vez es más difícil.

63
01:15:59,050 --> 01:16:00,050
Ahí vamos.

64
01:20:17,040 --> 01:20:18,600
Muéstrame cómo te sientes.

65
01:20:23,260 --> 01:20:23,900
¿Cómo

66
01:20:23,900 --> 01:20:33,260
tu

67
01:20:33,260 --> 01:20:34,260
sentir?

68
01:20:34,820 --> 01:20:37,620
¿Se siente mejor ahora?

69
01:29:18,990 --> 01:29:20,130
Escuchemos el puente.

70
01:33:40,750 --> 01:33:41,910
¿Podemos poner ambos allí?

71
01:38:04,940 --> 01:38:05,940
¿Sabes lo que está de moda?

72
01:57:52,330 --> 01:57:55,050
Así terminó mi vida en esto.
posada.