1 00:00:05,840 --> 00:00:09,590 "Antik Yunan'da cinsel karşılaşmalar özgürce gerçekleşti 2 00:00:09,677 --> 00:00:12,757 Bu şunu gösteriyor ki zaten swinger partileri 3 00:00:12,847 --> 00:00:14,387 İsa'dan önceki dönemde." 4 00:00:22,565 --> 00:00:24,225 Nereye gidiyorsun? 5 00:00:24,650 --> 00:00:26,240 Siena'nın partisine. 6 00:00:26,694 --> 00:00:27,744 Ne? 7 00:00:29,071 --> 00:00:30,281 İptal etmedin mi? 8 00:00:30,406 --> 00:00:32,986 Yaptım. Sen ve Leo artık davet edilmiyor. 9 00:00:33,075 --> 00:00:34,285 Ve ben gidiyorum. 10 00:00:37,204 --> 00:00:38,374 Şaka yapıyorsun. 11 00:00:38,956 --> 00:00:41,666 Herkesi sikmek istediğimi söyledin. 12 00:00:41,667 --> 00:00:44,797 bu yüzden senin haklı olduğunu kanıtlayacağım. 13 00:00:45,296 --> 00:00:48,466 Ciddi misin? Sergio gidiyor mu? 14 00:00:49,049 --> 00:00:52,089 Sanırım öyle. O ve Siena birlikteler. 15 00:00:55,681 --> 00:00:58,231 Vay anne! Muhteşem görünüyorsun. 16 00:00:58,309 --> 00:00:59,599 Teşekkür ederim tatlım. 17 00:01:00,853 --> 00:01:01,983 Nereye gidiyorsun? 18 00:01:02,688 --> 00:01:04,978 Arkadaşlarımla bir parti. 19 00:01:06,275 --> 00:01:07,275 Babam olmadan mı? 20 00:01:07,610 --> 00:01:09,450 Evet. Babam olmadan. 21 00:01:10,070 --> 00:01:11,740 Vay! Çok modern! 22 00:01:12,281 --> 00:01:13,281 Serin. 23 00:01:15,242 --> 00:01:17,792 Taksim burada. Şimdi gitmek zorundayım. 24 00:01:18,704 --> 00:01:20,294 Hoşça kal anne. Eğlence. 25 00:01:21,290 --> 00:01:23,040 - Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum. 26 00:01:26,378 --> 00:01:27,508 Tamam baba. 27 00:01:28,005 --> 00:01:29,545 Yatacağım. 28 00:01:30,716 --> 00:01:33,046 - Tatlı rüyalar. - Tatlı rüyalar. 29 00:01:41,560 --> 00:01:42,690 Carmen mi? 30 00:01:43,437 --> 00:01:45,307 - İşte hanımefendi. -Carmen mi? Neredesin? 31 00:01:45,606 --> 00:01:47,856 Carmen lütfen. Dürüst ol. 32 00:01:48,317 --> 00:01:49,527 Nasıl görünüyorum? 33 00:01:50,486 --> 00:01:51,526 Muhteşem. 34 00:01:51,654 --> 00:01:54,114 Sadece külot giyme, kıçın harika görünüyor. 35 00:01:54,406 --> 00:01:57,196 Gerçekten mi? tercih ederim daha sonra çıkarılmaları için. 36 00:01:57,993 --> 00:01:59,833 Carmen, Leo ararsa 37 00:02:00,412 --> 00:02:02,502 ona söyle Bu gece geri dönmeyeceğim. 38 00:02:02,623 --> 00:02:04,713 Bütün gece sevişeceğim. 39 00:02:04,959 --> 00:02:06,129 Memnuniyetle. 40 00:02:06,752 --> 00:02:09,462 Bana bir tekila getir ve bir tane de senin için. 41 00:02:09,839 --> 00:02:11,969 Senin kıçın da harika. 42 00:02:12,383 --> 00:02:13,633 Ben içmem. 43 00:02:14,009 --> 00:02:16,929 Leo, duydun mu? Partiye davet edilmedik. 44 00:02:17,012 --> 00:02:19,602 Evet biliyorum. Ama yine de gidiyoruz. 45 00:02:20,057 --> 00:02:22,597 Adres bende. Her şey halledildi. 46 00:02:22,685 --> 00:02:24,555 Beni al. Acele etmek. 47 00:02:24,645 --> 00:02:26,185 Tamam aşkım. Yoldayım. 48 00:02:31,777 --> 00:02:33,987 - Hazır? - Hazır. 49 00:02:36,073 --> 00:02:37,833 - Harika görünüyorsun. - Sen de. 50 00:02:38,784 --> 00:02:42,044 - Fikrini değiştirdiğine sevindim. - Siena beni buna ikna etti. 51 00:02:43,622 --> 00:02:46,332 Sonuçta bu olacak oynadığımız son Keys Oyunu. 52 00:02:47,918 --> 00:02:49,878 Evet. Son maçımız. 53 00:02:50,796 --> 00:02:52,086 Daha sonra bir bebeğimiz olacak. 54 00:02:54,425 --> 00:02:56,295 - Hadi gidelim. - Hadi gidelim. 55 00:02:58,762 --> 00:03:01,772 ANAHTAR OYUNU 56 00:03:11,400 --> 00:03:14,400 -Adriana Romero. -Barbara Navarro. 57 00:03:15,988 --> 00:03:17,778 Gaby ve Valentín Lombardo. 58 00:03:23,579 --> 00:03:24,749 Bunu gördün mü? 59 00:03:26,999 --> 00:03:28,959 Şu adama bakın lütfen. 60 00:03:29,126 --> 00:03:31,206 Merhaba! Hazır mısın? 61 00:03:31,295 --> 00:03:34,915 - MERHABA! - Siena, eski dostların burada! 62 00:03:35,007 --> 00:03:36,007 Gerçekten mi? 63 00:03:38,761 --> 00:03:40,391 Bunu başardığına çok sevindim. 64 00:03:40,512 --> 00:03:42,062 - Doğum günün kutlu olsun. - Teşekkürler. 65 00:03:42,139 --> 00:03:43,559 - Güzelsin. - Sen de. 66 00:03:43,599 --> 00:03:45,059 - MERHABA. - MERHABA. 67 00:03:47,061 --> 00:03:50,311 bunu kaçırmazdım dünya için. 68 00:03:50,397 --> 00:03:51,897 Büyük parti, değil mi? 69 00:03:52,316 --> 00:03:54,566 Bu nasıl çalışır? 70 00:03:54,652 --> 00:03:57,572 Öncelikle, pelerinlerini almalısın. 71 00:03:57,947 --> 00:03:59,987 - Pelerinler mi? - Sağ. 72 00:04:00,824 --> 00:04:02,744 - Beni takip et. - Pelerinler! 73 00:04:04,703 --> 00:04:06,253 - Hadi gidelim. - O adamı görmen lazım. 74 00:04:06,330 --> 00:04:07,500 Valentin mi? 75 00:04:11,585 --> 00:04:13,995 - Doğum günün kutlu olsun. - Teşekkürler Valentín. 76 00:04:14,171 --> 00:04:17,221 Her şey için teşekkür ederim benim için yaptın. 77 00:04:18,384 --> 00:04:22,184 - Daniel'ı etrafta görmedim. - Merak etme, burada olacak. 78 00:04:22,304 --> 00:04:23,854 - Emin misin? - Öyleyim. 79 00:04:24,431 --> 00:04:25,891 Her şey halledildi. 80 00:04:26,350 --> 00:04:28,640 Sen ve o aynı anahtarı alacaksınız. 81 00:04:29,687 --> 00:04:30,847 Sadece rahatla. 82 00:04:31,814 --> 00:04:32,944 Roberto mu? 83 00:04:36,443 --> 00:04:37,703 Teşekkür ederim yakışıklı. 84 00:04:38,696 --> 00:04:39,736 Burada. 85 00:04:41,949 --> 00:04:42,989 Emin misin? 86 00:04:43,409 --> 00:04:44,619 Eminim. 87 00:04:46,328 --> 00:04:47,538 Güven bana. 88 00:04:48,080 --> 00:04:49,420 Her şey düzelecek. 89 00:04:52,584 --> 00:04:56,514 İşte seçenekler Sergio'dan daha az tehditkar. 90 00:04:57,923 --> 00:05:00,343 Bunu neden söylediğini bilmiyorum. Sergio'yla ilgilenmiyorum. 91 00:05:02,761 --> 00:05:04,101 Pelerinlerin. 92 00:05:06,140 --> 00:05:07,520 Beni korkuttun! 93 00:05:08,017 --> 00:05:09,937 Ne kadar korkutucu olursa o kadar iyi. 94 00:05:10,019 --> 00:05:13,399 - Barbara, lütfen! - Üzgünüm. Sadece gerginim. 95 00:05:14,189 --> 00:05:16,609 - Teşekkürler. - Ve cep telefonlarınız lütfen. 96 00:05:19,278 --> 00:05:21,568 - Bunları teslim edelim mi? - Evet. 97 00:05:22,114 --> 00:05:25,494 Her şeyi açıklayacağız. Sadece rahatla. Her şey yolunda. 98 00:05:26,744 --> 00:05:28,374 - Eğlence. - Hadi. 99 00:05:29,913 --> 00:05:32,583 - Şuna bak! - Bir bakmak istiyorum. 100 00:05:38,297 --> 00:05:40,337 - Bu senin. - Bir pelerin. 101 00:05:40,382 --> 00:05:41,592 Hücren. 102 00:05:43,719 --> 00:05:45,469 - Teşekkürler. - Hadi. 103 00:05:47,556 --> 00:05:48,926 İsimler lütfen. 104 00:05:49,141 --> 00:05:51,231 Oscar Leal ve Leo Cuevas. 105 00:05:53,687 --> 00:05:56,357 Davetiyelerimizi unuttuk ama isimlerimiz listede olmalı. 106 00:05:59,526 --> 00:06:01,026 İşte buradasın. 107 00:06:01,278 --> 00:06:03,608 - Sana söylemiştim. - Kara listedesin. 108 00:06:04,573 --> 00:06:06,083 Ne demek istiyorsun? 109 00:06:06,200 --> 00:06:08,700 Davet edildik. 110 00:06:09,119 --> 00:06:10,369 Yoldaşlar. 111 00:06:10,621 --> 00:06:13,081 Emirlerinize uymayın ve bizi içeri alın. 112 00:06:13,332 --> 00:06:16,172 Köle olmayın seni burada tutan burjuvaların, 113 00:06:16,460 --> 00:06:19,630 fıstık için çalışıyor onlar eğlenirken. 114 00:06:19,713 --> 00:06:21,303 Leo, yeter. 115 00:06:22,007 --> 00:06:25,297 - Bu bir kavga, vazgeçemeyiz. - Tamam, bu bir kavga. 116 00:06:25,469 --> 00:06:28,009 Ama bitirmek istemiyorum yine karakolda. 117 00:06:28,639 --> 00:06:29,679 İçeri girin. 118 00:06:30,224 --> 00:06:32,064 Tamam, tamam. Hadi gidelim. 119 00:06:33,185 --> 00:06:34,345 Koca göt. 120 00:06:45,989 --> 00:06:48,909 Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim doğum günü partime 121 00:06:48,992 --> 00:06:50,992 bu güzel konakta 122 00:06:51,120 --> 00:06:54,370 cömert sponsorumuz tarafından sağlanmıştır. 123 00:06:55,082 --> 00:06:56,832 Başlamadan önce, 124 00:06:57,126 --> 00:06:59,996 sana hatırlatmak isterim Bu oyunun temel kuralları. 125 00:07:00,671 --> 00:07:04,471 Rıza, prezervatif... 126 00:07:05,175 --> 00:07:06,505 vb. 127 00:07:07,302 --> 00:07:10,392 Ama bu sefer bazı kurallar değişecek. 128 00:07:11,181 --> 00:07:15,641 Açık alanlarda sessizlik zorunludur. 129 00:07:16,603 --> 00:07:19,823 Ve hepimiz bunu sürdürmek zorunda kalacağız maskelerimiz takılı. 130 00:07:20,482 --> 00:07:21,572 Anlaşıldı? 131 00:07:23,694 --> 00:07:27,074 İki, üç kişilik odalar bulacaksınız... 132 00:07:27,656 --> 00:07:29,576 veya daha fazla kişi. 133 00:07:30,492 --> 00:07:32,832 Her şey bağlıdır Seçtiğiniz anahtarda. 134 00:07:34,079 --> 00:07:35,289 Gerisi... 135 00:07:35,747 --> 00:07:39,037 hayal gücünüze kalmış ve seks dürtüsü. 136 00:07:40,169 --> 00:07:43,549 Anahtar Oyunu başlasın! 137 00:07:48,302 --> 00:07:49,552 İyi şanlar. 138 00:07:50,012 --> 00:07:52,432 "Sikişmek istiyorum." 139 00:07:52,931 --> 00:07:54,521 - Sonra görüşürüz. - İyi. 140 00:08:19,750 --> 00:08:21,840 - Bana yardım et. - İşte buyurun. 141 00:08:21,960 --> 00:08:23,840 - Zıplamak! - Beklemek. 142 00:08:24,338 --> 00:08:26,048 Acele et, çok ağırsın. 143 00:08:27,132 --> 00:08:28,762 Düşersen seni yakalarım. 144 00:08:31,845 --> 00:08:33,095 Adımına dikkat et! 145 00:08:52,199 --> 00:08:53,699 Ah, özür dilerim. 146 00:08:54,534 --> 00:08:57,794 Burada kimseyi bulmayı beklemiyordum. 147 00:08:57,871 --> 00:09:01,211 Yani başka birini bekliyordum. 148 00:09:01,541 --> 00:09:03,211 Bu bir yanlış anlamadır. 149 00:09:03,335 --> 00:09:07,205 Aslında birini bekliyordum... 150 00:09:10,384 --> 00:09:12,344 Ah, o kadar güzel kokuyorsun ki... 151 00:09:13,470 --> 00:09:14,640 Ben... 152 00:09:15,222 --> 00:09:17,432 bekliyordum... 153 00:09:17,474 --> 00:09:20,024 Birkaç dakika sonra... 154 00:09:20,811 --> 00:09:22,021 Ben gideceğim. 155 00:09:39,371 --> 00:09:40,461 Pato'yu mu? 156 00:09:42,791 --> 00:09:43,881 Üzgünüm Adriana. 157 00:09:44,001 --> 00:09:46,751 Bugün steroid almadım. Daha uzun süre dayanabileceğimi düşündüm. 158 00:09:47,129 --> 00:09:49,129 Bana ikinci bir şans ver. 159 00:09:49,214 --> 00:09:52,014 Hayır. Endişelenme. Sorun değil. 160 00:09:52,134 --> 00:09:54,554 Aslında o sen değilsin. 161 00:09:54,636 --> 00:09:57,056 Başka bir şey yapmam lazım, o yüzden... 162 00:09:57,139 --> 00:09:59,519 - Hemen döneceğim. - Bana ikinci bir şans ver. 163 00:09:59,599 --> 00:10:01,889 Hayır. Sorun değil. Neşelen. 164 00:10:02,227 --> 00:10:03,687 - Lütfen? - Tamam aşkım? 165 00:10:04,021 --> 00:10:05,311 Adriana, gitme. 166 00:10:18,827 --> 00:10:19,827 Maria mı? 167 00:10:22,205 --> 00:10:23,825 Gaby, ne sürpriz! 168 00:10:24,374 --> 00:10:25,754 Burada ne yapıyorsun? 169 00:10:26,585 --> 00:10:28,085 Siena bizi davet etti. 170 00:10:29,588 --> 00:10:30,878 Daniel nerede? 171 00:10:31,089 --> 00:10:32,919 - Ne? - Daniel nerede? 172 00:10:34,051 --> 00:10:36,431 Bilmiyorum. 173 00:11:02,329 --> 00:11:04,249 Neden bu hep benim başıma geliyor? 174 00:11:04,956 --> 00:11:07,956 - Ne oldu? - Bu bedenin bana ne faydası var? 175 00:11:08,502 --> 00:11:11,882 - bir kadını tatmin edemezsem? - Evet, doğru. 176 00:11:12,756 --> 00:11:16,336 Belki doğru kadın değildir. 177 00:11:17,260 --> 00:11:19,850 Adriana'yı gördün mü? Onu arıyordum. 178 00:11:20,180 --> 00:11:22,350 Evet. Ben onun her yerindeydim. 179 00:11:22,557 --> 00:11:24,307 Ama o gitti. 180 00:11:26,228 --> 00:11:27,398 Unut gitsin. 181 00:11:28,438 --> 00:11:29,768 - Sergio mu? - Ne? 182 00:11:29,898 --> 00:11:30,858 Sergio! 183 00:11:30,941 --> 00:11:34,031 - Ne? - Üçlü seks ister misin? 184 00:11:34,111 --> 00:11:35,701 Daha uzun süre dayanabilirim. 185 00:11:35,946 --> 00:11:38,366 - Öyle düşünmüyorum. -Sergio... 186 00:11:39,324 --> 00:11:42,624 Dinle. Sadece hayal et, sizin deneyiminiz... 187 00:11:43,161 --> 00:11:45,831 kaslarım... Sen ve ben aynı yataktayız... 188 00:11:46,123 --> 00:11:47,623 Bilmiyorum. Sadece düşün. 189 00:11:48,917 --> 00:11:50,377 Hayır Pato. Sorun değil. 190 00:11:50,710 --> 00:11:51,880 Sergio... 191 00:11:52,546 --> 00:11:53,836 Görüşürüz Pato. 192 00:11:56,716 --> 00:11:57,626 Valentín! 193 00:12:00,053 --> 00:12:03,223 Burada ne yapıyorsun? Davet edilmediğini sanıyordum. 194 00:12:03,932 --> 00:12:06,482 Lütfen beni teslim etmeyin. Adriana'yı arıyorum. 195 00:12:06,726 --> 00:12:07,846 Onu gördün mü? 196 00:12:11,523 --> 00:12:12,823 O tarafa gitti. 197 00:12:13,650 --> 00:12:15,190 - Öyle mi? - Evet. 198 00:12:15,277 --> 00:12:17,447 - Bu taraftan. - Hiçbir şey söyleme. 199 00:12:17,696 --> 00:12:19,066 Kahretsin. 200 00:12:43,680 --> 00:12:44,760 Sergio mu? 201 00:12:45,974 --> 00:12:47,104 Hey! 202 00:12:47,893 --> 00:12:49,853 Başka bir odada olduğunu sanıyordum. 203 00:12:51,146 --> 00:12:53,686 sana dilemek istedim mutlu bir doğum günü. 204 00:12:55,442 --> 00:12:56,612 Bize katılın. 205 00:12:57,110 --> 00:12:58,450 Ne bekliyorsun? 206 00:13:03,116 --> 00:13:04,406 Haklısın. 207 00:13:55,001 --> 00:13:58,551 Belki başka zaman. Birini arıyorum. 208 00:14:19,776 --> 00:14:22,526 göğüs işim vardı ikinci bebeğimden sonra 209 00:14:22,612 --> 00:14:24,702 ama gerçek gibi geliyorlar, değil mi? 210 00:14:26,658 --> 00:14:28,368 - Barbara mı? - Gıdıklıyor. 211 00:14:28,451 --> 00:14:29,871 Merhaba Gaby. 212 00:14:29,953 --> 00:14:31,753 Valentín'i bulamıyorum. 213 00:14:32,163 --> 00:14:33,833 O halde bize katılın. 214 00:14:33,999 --> 00:14:35,879 Yeterli yer var. 215 00:14:36,042 --> 00:14:37,632 - Buraya gel. - Hadi! 216 00:14:37,711 --> 00:14:41,011 Neden bu kadar önemli? Valentín ne yapıyor? Gaby! 217 00:14:47,971 --> 00:14:49,181 İçeri gelin. 218 00:14:58,815 --> 00:14:59,935 İşte buradayız. 219 00:15:02,736 --> 00:15:04,606 Plan mükemmel çıktı. 220 00:15:06,281 --> 00:15:07,701 Her şey yolunda. 221 00:15:09,326 --> 00:15:10,616 Sonunda yalnız. 222 00:15:12,370 --> 00:15:13,500 Evet. 223 00:15:15,707 --> 00:15:17,497 Gergin olmaya gerek yok. 224 00:15:21,212 --> 00:15:22,842 Bu benim ilk seferim. 225 00:15:23,131 --> 00:15:24,551 Sana rehberlik edeceğim. 226 00:15:37,479 --> 00:15:38,649 Barbara mı? 227 00:15:43,068 --> 00:15:44,148 Valentin mi? 228 00:15:46,404 --> 00:15:48,994 - Leo, burada ne yapıyorsun? - Özür dilerim, bölmek istemedim. 229 00:15:49,074 --> 00:15:51,454 Hepimiz açık fikirliyiz. 230 00:15:51,701 --> 00:15:53,411 Sadece Barbara'yı arıyordum. 231 00:15:55,372 --> 00:15:56,252 Leo! 232 00:16:00,293 --> 00:16:02,213 Rahatlamak. Biz iyiyiz. 233 00:16:02,837 --> 00:16:03,917 Güven bana. 234 00:16:10,136 --> 00:16:11,966 Bana bak. Sorun değil. 235 00:16:13,181 --> 00:16:14,311 Sakin ol, tamam mı? 236 00:16:19,771 --> 00:16:20,771 Sorun değil. 237 00:16:31,991 --> 00:16:32,871 Oscar mı? 238 00:16:33,034 --> 00:16:34,834 - Gaby. - Gelmeyeceğini sanıyordum. 239 00:16:35,370 --> 00:16:36,540 Nasıl gidiyor Gaby? 240 00:16:36,830 --> 00:16:38,750 Masken çok seksi. 241 00:16:39,332 --> 00:16:40,422 Peki... 242 00:16:41,000 --> 00:16:42,750 Benim olduğumu nasıl anladın? 243 00:16:43,920 --> 00:16:45,000 Sen bir aptalsın. 244 00:16:54,723 --> 00:16:57,683 - Adriana'yı arıyorum. - Valentín'i görmedin mi? 245 00:16:58,268 --> 00:16:59,978 Evet. Valentín'i gördüm. 246 00:17:00,478 --> 00:17:02,018 - Onu yeni gördüm. - Nerede? 247 00:17:02,397 --> 00:17:03,817 O tarafa gitti. 248 00:17:08,987 --> 00:17:12,117 Bunu yapmaya devam etmeyi çok isterim, biliyorsun. 249 00:17:12,574 --> 00:17:14,284 - Sağ? - Biliyorum. Ama... 250 00:17:14,659 --> 00:17:16,619 - Adriana'yı bulmalısın. - Evet. 251 00:17:17,412 --> 00:17:18,832 Ve Valentín'e ihtiyacın var. 252 00:17:19,205 --> 00:17:20,205 Buraya gel. 253 00:17:30,717 --> 00:17:32,717 - İyi şanlar. - Sen de. 254 00:17:34,304 --> 00:17:37,274 İntikam almayı düşündüm kendimi daha iyi hissetmemi sağlardı. 255 00:17:37,891 --> 00:17:40,941 Ve suçlamıyorum. Sen... 256 00:17:41,770 --> 00:17:43,100 çok sıcak. 257 00:17:44,314 --> 00:17:45,574 Bu sadece... 258 00:17:45,648 --> 00:17:48,148 Leo'yu aklımdan çıkaramıyorum. 259 00:17:50,278 --> 00:17:53,408 çok çalıştım şu an bulunduğum yere ulaşmak için. 260 00:17:53,990 --> 00:17:55,620 Ama her şeyi mahvetti. 261 00:17:55,950 --> 00:17:58,040 Çok üzgünsün. Ama bu senin hatan değil. 262 00:17:58,161 --> 00:18:00,791 Başarınızın onu tehdit ettiğini hissediyor. 263 00:18:01,664 --> 00:18:02,714 Sağ? 264 00:18:03,124 --> 00:18:07,344 Bana her zaman işi gibi hissettirdi benimkinden daha önemliydi. 265 00:18:08,379 --> 00:18:11,879 Sizin neslinizin adamları canavardır. 266 00:18:12,258 --> 00:18:14,338 Kendi kendine yeten kadınlar olduğunu iddia ediyorlar. 267 00:18:14,427 --> 00:18:16,347 Ve onu bulduklarında, çıldırıyorlar. 268 00:18:16,471 --> 00:18:18,391 Tek başına daha iyi olursun. 269 00:18:18,973 --> 00:18:22,233 Bir erkekle olmak yerine seni sürekli kontrol eden. 270 00:18:22,310 --> 00:18:23,440 Bu berbat. 271 00:18:24,646 --> 00:18:27,066 Sıfırdan başlayabilirsiniz. 272 00:18:28,191 --> 00:18:29,821 Haklısın. 273 00:18:29,859 --> 00:18:32,239 Evet. Ben de bunu yapacağım. 274 00:18:34,489 --> 00:18:36,119 başlayacağım... 275 00:18:37,158 --> 00:18:38,408 sıfırdan. 276 00:18:40,995 --> 00:18:44,865 - Peki bunu nasıl yapacağım? - Bizimle başlayabilirsin bebeğim. 277 00:18:45,291 --> 00:18:47,211 Saymaya başlayalım mı? 278 00:18:47,252 --> 00:18:48,382 Sıfır... 279 00:18:48,753 --> 00:18:49,633 Bir... 280 00:18:49,754 --> 00:18:51,054 İki... 281 00:18:51,339 --> 00:18:52,469 Üç... 282 00:19:06,187 --> 00:19:07,227 Gaby! 283 00:19:07,313 --> 00:19:09,483 - Leo, sen de mi buradasın? - Öyleyim. 284 00:19:09,732 --> 00:19:11,072 Barbara nerede? 285 00:19:11,317 --> 00:19:14,027 Sana söylemeyeceğim. Ona yaptıklarından sonra olmaz. 286 00:19:14,153 --> 00:19:17,323 Lütfen, durumu düzeltmek için buradayım. 287 00:19:17,615 --> 00:19:20,325 - Gaby, lütfen. - Yedinci odada. 288 00:19:21,786 --> 00:19:23,996 - Peki burada ne yapıyorsun? - Valentín'i arıyorum. 289 00:19:24,497 --> 00:19:27,537 Oyunun amacı ne? kocanla seks yaparsan? 290 00:19:27,709 --> 00:19:29,919 - Tadını çıkar. - Onu gördün mü? 291 00:19:30,003 --> 00:19:31,303 - Hayır. - Leo mu? 292 00:19:31,880 --> 00:19:33,920 - Hayır onu görmedim. - Leo, bana gerçeği söyle. 293 00:19:34,215 --> 00:19:35,425 Bilmiyorum! 294 00:21:08,518 --> 00:21:09,848 Ben bir savaşçıyım! 295 00:21:10,103 --> 00:21:11,443 Ben bir savaşçıyım! 296 00:21:11,646 --> 00:21:13,816 - Ben bir savaşçıyım! - İyi! 297 00:21:14,148 --> 00:21:15,188 Barbara mı? 298 00:21:15,525 --> 00:21:17,935 Leo! Burada ne yapıyorsun? 299 00:21:20,279 --> 00:21:21,989 Konuşabilir miyiz lütfen? 300 00:21:22,490 --> 00:21:23,490 - O mu? - Evet. 301 00:21:23,574 --> 00:21:26,664 Seninle konuşmak istemiyor. Bir kez olsun onu onurlandırın. 302 00:21:26,661 --> 00:21:27,951 Dinle dostum. 303 00:21:28,413 --> 00:21:29,623 Bunu berbat ettim. 304 00:21:30,123 --> 00:21:32,463 Üzgün ​​olduğumu söylemeye geldim. ve telafi et. 305 00:21:34,585 --> 00:21:37,505 - Nasıl? - Evet. Kendinizi açıklayın. 306 00:21:40,133 --> 00:21:42,263 Bu Pazartesi günkü gazetede çıkıyor. 307 00:21:46,180 --> 00:21:49,520 Bu yardımcı olabilir. Aurelia davayı geri çekebilir. 308 00:21:50,768 --> 00:21:51,768 Ama... 309 00:21:52,603 --> 00:21:54,813 Bu nasıl olmalı? ilişkimizi kurtarmak için mi? 310 00:21:55,773 --> 00:21:58,783 Ben bir aptalım Barbara. Seni tehlikeye attığım için. 311 00:21:58,901 --> 00:22:01,201 ne yaptığını biliyorum benim ve çocuklar için. 312 00:22:02,530 --> 00:22:03,820 Ben bir pisliğin tekiyim. 313 00:22:05,033 --> 00:22:06,833 Seni takdir etmediğim için. 314 00:22:07,577 --> 00:22:08,907 En azından bunu itiraf ediyor. 315 00:22:09,954 --> 00:22:11,794 Sen en iyi şeysin bu bana da oldu. 316 00:22:11,873 --> 00:22:14,833 Lütfen benimle evlen Barbara. 317 00:22:22,717 --> 00:22:25,217 Hayır. Hayır. Seninle evlenmek umurumda değil. 318 00:22:25,970 --> 00:22:28,890 sadece seni istedim inançların yerine beni seç. 319 00:22:29,057 --> 00:22:31,177 Bu kadar bencil olmayı bırakman için Leo. 320 00:22:32,810 --> 00:22:34,480 Ama yapamadın. 321 00:22:35,313 --> 00:22:36,613 Yemin ederim değişeceğim. 322 00:22:37,648 --> 00:22:39,318 Ama lütfen benimle evlen. 323 00:22:39,984 --> 00:22:41,994 Düğünleri sevdiğini biliyorum Barbara. 324 00:22:45,698 --> 00:22:47,078 Onları seviyorum. 325 00:22:49,285 --> 00:22:50,405 Belki. 326 00:22:52,080 --> 00:22:53,330 Olabilir. 327 00:22:56,375 --> 00:22:59,295 Hadi kutlayalım. 328 00:22:59,712 --> 00:23:01,382 Beklemek. 329 00:23:01,380 --> 00:23:03,930 söylediğini sanıyordum bencil olmayı bırakırsın. 330 00:23:04,300 --> 00:23:06,590 - Bencil olma. - Biliyorum bebeğim. Ama... 331 00:23:06,677 --> 00:23:08,757 Bu çok zor. 332 00:24:55,620 --> 00:24:57,210 Beni rahat bırak lütfen. 333 00:25:00,666 --> 00:25:02,376 Seni asla bulamayacağımı sanıyordum. 334 00:25:05,963 --> 00:25:07,553 Berbat bir gece geçirdim. 335 00:25:18,976 --> 00:25:20,766 Bütün gece seni aradım. 336 00:25:33,950 --> 00:25:35,910 Hepsi ölü görünüyor. 337 00:25:36,077 --> 00:25:37,907 Harika vakit geçirdiklerini düşünüyorum. 338 00:25:40,623 --> 00:25:43,833 Bakmak. Kendisi üniversiteden bir profesör. 339 00:25:46,420 --> 00:25:49,920 - Seninle çok güzel vakit geçirdim. - Sadece aramızda bir kimya var. 340 00:25:51,968 --> 00:25:54,928 Ah, bak. Arkadaşın Óscar. Değil mi? 341 00:25:55,388 --> 00:25:56,428 Oscar mı? 342 00:25:56,973 --> 00:25:57,973 Oscar! 343 00:26:01,269 --> 00:26:02,399 Hey. 344 00:26:02,770 --> 00:26:05,730 - Parti henüz bitmedi mi? - Burada ne yapıyorsun? 345 00:26:06,983 --> 00:26:08,483 Kaza yaptığım için üzgünüm. 346 00:26:09,277 --> 00:26:12,407 Bütün geceyi arayarak geçirdim Adriana. O nerede? 347 00:26:13,864 --> 00:26:15,374 Eminim Sergio'yla birliktedir. 348 00:26:15,950 --> 00:26:17,030 Beni takip et. 349 00:26:17,368 --> 00:26:19,288 - Yukarıda olmalılar. - Nerede? 350 00:26:24,709 --> 00:26:27,799 Belki de bakmayı bırakmalısınız onlar için. 351 00:26:31,465 --> 00:26:35,215 Soğuk, soğuk, soğuk. 352 00:26:36,220 --> 00:26:37,600 Sıcak! 353 00:26:38,097 --> 00:26:39,427 - Soğuk! - Gala! 354 00:26:44,353 --> 00:26:45,483 Sıcak! 355 00:27:04,206 --> 00:27:06,166 Beni iğrendiriyorsun. 356 00:27:13,257 --> 00:27:15,007 Ne dilediğinize dikkat edin. 357 00:27:30,483 --> 00:27:32,073 Hadi buradan çıkalım Adriana. 358 00:27:32,443 --> 00:27:34,863 Bu oyun kontrolden çıktı. Ona ne yaptığın umurumda değil. 359 00:27:35,613 --> 00:27:37,033 Beni sevdiğini biliyorum. 360 00:27:38,491 --> 00:27:40,791 Bunca yılı bir kenara atmayın. 361 00:27:45,581 --> 00:27:46,501 Adriana mı? 362 00:28:46,642 --> 00:28:50,192 Buna inanamıyorum.