1
00:00:55,994 --> 00:00:58,839
هل تريد الشاي؟
- شكرًا لك.

2
00:01:03,410 --> 00:01:08,542
سي كيه، كل ما نملكه،
وقد تمت سرقتها من الآخرين.

3
00:01:08,702 --> 00:01:14,379
هذا يجب أن يتغير. نستطيع
لا تستمر في ابتزاز الناس إلى الأبد.

4
00:01:14,535 --> 00:01:18,457
أنت على حق في ذلك.
- سأكون صادقا.

5
00:01:18,618 --> 00:01:23,169
رجالك لديهم حمولتي
استولى.

6
00:01:23,326 --> 00:01:26,585
لم نكن نعرف
أنها كانت البضائع الخاصة بك.

7
00:01:26,742 --> 00:01:31,578
على أية حال، لقد حصلت عليه.
- أعترف بذلك.

8
00:01:31,742 --> 00:01:35,878
ثم أريد أن أرى المال.
- أولا يتم خصم تكاليفي.

9
00:01:36,034 --> 00:01:39,791
التكرير يكلف المال.
فليكن هذا درسا.

10
00:01:39,950 --> 00:01:41,621
أيها الوغد.

11
00:01:45,158 --> 00:01:49,247
ماذا قلت
قبل أن يقاطعنا؟

12
00:01:49,408 --> 00:01:53,201
لا تقتلني. لقد كان سوء فهم.

13
00:01:54,533 --> 00:01:58,160
أرجوك. لا تقتلني، سي كيه.

14
00:01:58,324 --> 00:02:01,500
أنا لا أقتلك.
- شكرًا لك.

15
00:02:01,657 --> 00:02:03,458
شكراً جزيلاً.

16
00:02:05,782 --> 00:02:11,791
قلت أنك لن تقتلني.
- أنا أفي بوعدي.

17
00:02:16,032 --> 00:02:18,331
وهو يا رئيس؟

18
00:02:22,656 --> 00:02:28,618
إذا كنت تريد وظيفة، تعال غدا.
- سأفعل يا سيدي. شكرًا لك.

19
00:02:39,114 --> 00:02:43,202
المال.
يرجى قبول ذلك.

20
00:02:43,364 --> 00:02:46,457
ما الغرض منه؟
- اتركه خلفك.

21
00:02:46,614 --> 00:02:52,041
لا، لن يفلت من العقاب فحسب.
لقد اغتصبني.

22
00:02:52,197 --> 00:02:56,036
انها لمصلحتك الخاصة.
- ماذا تقصد؟

23
00:02:56,196 --> 00:02:58,579
ستخسر الدعوى.

24
00:02:58,738 --> 00:03:03,703
فقط خذ المال
والبقاء على علاقة جيدة معه.

25
00:03:03,863 --> 00:03:09,030
أفضل أن أترك الأمر للقاضي.
سنرى إذا خسرت.

26
00:03:11,071 --> 00:03:15,289
سيد لونج، هل هناك أي مشاكل؟
- من أنت؟

27
00:03:15,445 --> 00:03:20,494
من برأيك؟ تلك هي قرود ماو.
- امرأة غبية. إنه السيد ماو.

28
00:03:20,654 --> 00:03:22,075
اهدأ.

29
00:03:22,237 --> 00:03:27,072
هل تهتم بشؤونك الخاصة؟
أنا أفعل ذلك أيضًا.

30
00:03:32,236 --> 00:03:34,370
البقاء بعيدا عن ذلك.

31
00:03:47,319 --> 00:03:49,156
يساعد.

32
00:03:57,860 --> 00:03:59,449
ساعدني.

33
00:04:14,901 --> 00:04:17,070
من فضلك دعني أذهب.

34
00:04:21,192 --> 00:04:23,278
هل أنت بخير يا آنسة لي؟

35
00:04:25,734 --> 00:04:29,076
توقف عن التمثيل.
أنت تنتمي إليهم.

36
00:04:33,567 --> 00:04:35,949
أنا، التمثيل؟

37
00:04:41,733 --> 00:04:46,782
أنا أحتج. يشير المستشار
أن المدعي غير أخلاقي.

38
00:04:49,066 --> 00:04:53,901
أن تكون مضيفة في ملهى ليلي
هو بلا شك عمل مشرف.

39
00:04:54,066 --> 00:04:58,403
ولكن علينا أن نعرف
ما كانت الظروف.

40
00:04:58,565 --> 00:05:05,238
لتوفير الوقت وأموال الضرائب،
موكلي لا يقدم دفاعاً

41
00:05:05,398 --> 00:05:09,451
نظرا لعدم وجود أدلة ملموسة
آمال موكلي...

42
00:05:09,607 --> 00:05:13,399
أن المحكمة
قرار التبرئة.

43
00:05:13,565 --> 00:05:18,448
موكلي السيد ماو لديه العمل
ربما أخطأت التقدير...

44
00:05:18,606 --> 00:05:22,197
لكن ليس لديه سجل جنائي
ملتزم.

45
00:05:22,356 --> 00:05:26,907
أنا أحتج. شخصي.
طلب الإلغاء.

46
00:05:27,064 --> 00:05:31,734
مُكَلَّف.
شطب التعليق الأخير.

47
00:05:31,897 --> 00:05:35,950
الكثير من الحجج
من الدفاع.

48
00:05:42,063 --> 00:05:44,908
هل سيقف المشتبه به من فضلك؟

49
00:05:47,105 --> 00:05:52,105
قبل أن أنطق،
وأشكر كلا المستشارين.

50
00:05:52,271 --> 00:05:55,731
نداء المدعي
كانت قصيرة وواضحة.

51
00:05:55,896 --> 00:06:01,656
قرر الدفاع المحكمة
توفير الوقت الثمين.

52
00:06:01,812 --> 00:06:09,362
وجدت المحكمة دارين ماو
بريء. إنه حر في الذهاب.

53
00:06:09,520 --> 00:06:11,938
الجلسة مغلقة.

54
00:06:12,812 --> 00:06:14,731
الجميع يقفون.

55
00:06:18,853 --> 00:06:21,354
أحسنت جداً.

56
00:06:35,936 --> 00:06:42,146
وكان ذلك ازدراء للمحكمة. أنت
يعاقب. لماذا فعلت ذلك؟

57
00:06:42,310 --> 00:06:44,728
هل أنت رئيسي أو مساعدي؟

58
00:06:44,894 --> 00:06:48,520
مساعدك، المعين من قبل رئيسك في العمل.
- إلى أين أنت ذاهب؟

59
00:06:48,685 --> 00:06:51,814
الغرفة 2، العنف المنزلي.
- وبعد ذلك؟

60
00:06:51,976 --> 00:06:56,527
ثم سأتناول الغداء.
- أنا أيضاً. هل يجب أن نتناول الغداء معاً؟

61
00:06:56,685 --> 00:07:01,354
حسنًا، لكن ليس لدي الكثير من الوقت.
في تمام الساعة الثانية عشر ظهراً.

62
00:07:03,018 --> 00:07:05,862
تعال معنا.
ماذا قلت للتو؟

63
00:07:06,017 --> 00:07:09,691
بأنني مساعدك،
المعينة من قبل المشرف الخاص بك.

64
00:07:09,851 --> 00:07:13,062
ثم اسمحوا لي أن المضي قدما.
أنا الرئيس.

65
00:07:13,225 --> 00:07:16,022
إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى المرحاض.

66
00:07:16,184 --> 00:07:18,767
وبعد ذلك؟
- خارج المرحاض.

67
00:07:18,934 --> 00:07:24,101
هل نذهب لتناول مشروب؟
أنا بالكاد أراك مرة أخرى.

68
00:07:26,058 --> 00:07:30,443
أنت روميو حقيقي.
- تعال.

69
00:07:33,683 --> 00:07:35,686
وداعا يا رئيس.

70
00:07:35,849 --> 00:07:38,433
مرحباً يا آنسة يه.

71
00:07:41,557 --> 00:07:44,105
هل اتخذت قرارا؟

72
00:07:44,266 --> 00:07:48,105
أنا لا أريد أموالك
أريدك أن تغلق مصنعك.

73
00:07:48,265 --> 00:07:54,689
حتى يتم تحسين نظام الصرف الصحي.
هل تلوث نفاياتك مزرعتي السمكية؟

74
00:07:54,848 --> 00:07:56,519
تموت السمكة.

75
00:07:56,682 --> 00:08:01,931
كم تبلغ قيمته؟
- لن أبيع مزرعة الأسماك أبدًا.

76
00:08:02,098 --> 00:08:05,309
لا تقل أبداً أبداً،
إذا كنت تسعى لتحقيق النجاح.

77
00:08:05,473 --> 00:08:10,391
يمكنك أن تكون ناجحًا أيضًا
دون تلويث البيئة.

78
00:08:11,889 --> 00:08:14,734
لم أعد أتابع، آسف.

79
00:08:14,889 --> 00:08:20,103
أنا أعرف فقط عن الأعمال.
لا يهمني الباقي.

80
00:08:20,264 --> 00:08:26,557
أخبرني كم تريد وسأعطيك واحدة
يفحص. لكنني لن أغلق المصنع.

81
00:08:26,722 --> 00:08:29,732
ما هي قيمة المصنع الخاص بك؟
سأشتريه.

82
00:08:29,888 --> 00:08:32,187
انتهت هذه المناقشة.

83
00:08:32,347 --> 00:08:37,265
ثم أذهب إلى المحكمة العليا
لأمر التنفيذ.

84
00:08:41,679 --> 00:08:44,357
نراكم في المحكمة، ثم.

85
00:08:51,762 --> 00:08:53,765
سوف أقوم بترتيب الأمر.

86
00:08:53,929 --> 00:08:58,231
رقم رتب محاميا.
نحن نلعب لعبتها.

87
00:08:58,387 --> 00:09:04,846
ونتركها تستمر لعدة أشهر.
طالما يمكننا الاستمرار في المضي قدما.

88
00:09:06,178 --> 00:09:09,105
شكرًا لك. ينظر.

89
00:09:09,261 --> 00:09:11,099
السيد مان، لم أرك منذ وقت طويل.

90
00:09:11,261 --> 00:09:15,184
لن تكون على مضمار السباق مرة أخرى.
اسمحوا لي أن أقدم لكم.

91
00:09:15,344 --> 00:09:18,390
جيني ون,
شاهدنا الرئيسي.

92
00:09:18,553 --> 00:09:22,392
تقوم بتدريس علم البيئة
في الجامعة.

93
00:09:22,552 --> 00:09:25,349
جاكي لونج هو محامينا.

94
00:09:28,344 --> 00:09:32,053
سيد مان، ألا يمكننا أن نستقر؟
- بطبيعة الحال.

95
00:09:32,927 --> 00:09:34,728
الملف.

96
00:09:34,885 --> 00:09:37,563
هل يمكننا التوصل إلى تسوية؟

97
00:09:37,718 --> 00:09:44,806
إذا توقف عميلك عن الإنتاج.
- يريد أن يفعل كل شيء ما عدا ذلك.

98
00:09:44,968 --> 00:09:49,684
موكلي يطالب بهذا الإنتاج
تم إيقافه.

99
00:09:49,843 --> 00:09:52,687
ثم نعرف
كيف نقف.

100
00:09:52,843 --> 00:09:58,389
شيء واحد مؤكد.
نحن جميعا سوف نكسب المال من هذا.

101
00:10:00,551 --> 00:10:07,056
ما هو معيار الجودة الذي تطبقه؟
- الكومنولث من عام 1986.

102
00:10:07,217 --> 00:10:13,936
هذا بالتأكيد معيار صارم.
- إنها القاعدة القياسية.

103
00:10:14,092 --> 00:10:19,768
هل يمكن أن تخبرني المزيد عن ذلك؟
على العشاء ليلة الغد؟

104
00:10:20,841 --> 00:10:24,550
لا، أنا آسف.
سأرسل الملف.

105
00:10:24,716 --> 00:10:29,184
حسنًا، سنترك الأمر عند هذا الحد.
يجب أن أذهب إلى المحكمة.

106
00:10:29,341 --> 00:10:33,217
اتصل بي قريبا،
ثم سنذهب لتناول مشروب.

107
00:10:33,382 --> 00:10:38,383
أفعل. الآن لا بد لي من الاستعجال.
- سأعتني بها.

108
00:10:40,090 --> 00:10:44,641
حتى لو تأخرت،
يمكنك شحنه.

109
00:10:47,423 --> 00:10:51,299
إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى مكتبي.

110
00:10:51,465 --> 00:10:53,053
وثم؟
- غداء.

111
00:10:53,215 --> 00:10:55,929
دعونا نتناول الغداء معا.

112
00:10:56,964 --> 00:11:00,389
لا، شكرا لك.
أفضّل تناول الطعام بمفردي.

113
00:11:00,548 --> 00:11:04,554
بشكل طبيعي. لا أريد ذلك أيضًا
الذي يشاهده الناس عندما آكل.

114
00:11:04,672 --> 00:11:07,469
ماذا عن اليابانية؟
- لا.

115
00:11:07,631 --> 00:11:12,596
هل تفضل اللغة الكورية؟
- آسف، ولكنني لن أتناول الغداء معك.

116
00:11:12,755 --> 00:11:15,090
والمكسيكي؟

117
00:11:15,255 --> 00:11:17,970
إنه الغداء، هذا كل شيء.

118
00:11:21,422 --> 00:11:24,384
الغداء، هذا كل شيء؟

119
00:11:24,546 --> 00:11:30,389
من المؤكد أنها لم تكن تريد المجيء لأنها...
لقد مرضت من حيل البيك اب الخاصة بك.

120
00:11:42,546 --> 00:11:49,763
كل هذه الأسلحة ذات جودة عالية.
هذا .38 يكلف 700. رخيص جدًا.

121
00:11:50,837 --> 00:11:56,549
يجب أن تعرف هذا كولت .45.
1200.

122
00:12:00,753 --> 00:12:03,882
وهذا واحد؟ الرشاش M16 .

123
00:12:04,044 --> 00:12:09,259
مع مجلة 30 جولة.
ضابط يهرب.

124
00:12:09,419 --> 00:12:13,425
كيف نعرف إذا كانوا يفعلون ذلك؟
- أنت لا تصدقني؟

125
00:12:16,544 --> 00:12:20,550
تماما مثل الحقيقي، هاه؟
- سوف نأخذهم جميعا.

126
00:12:20,710 --> 00:12:25,462
قرار حكيم.
هذه 80 سجادة، نقدًا.

127
00:12:26,543 --> 00:12:32,090
ماذا قلت أيها السمين؟
- سمعتني. نقدي.

128
00:12:32,251 --> 00:12:34,929
لكن ماو أرسلنا.

129
00:12:35,085 --> 00:12:38,379
كما دفع ثمن قنابله اليدوية نقدا.

130
00:12:38,543 --> 00:12:42,596
لو كان لدينا هذا القدر من المال،
لم نكن ننوي سرقة بنك.

131
00:12:42,751 --> 00:12:45,845
إذن هذه هي أول عملية سطو على بنك قمت بها؟

132
00:12:47,959 --> 00:12:54,003
هذه هي مجموعة البداية الخاصة بي.
خمسة عشر دولارا فقط. لو سمحت.

133
00:12:56,084 --> 00:12:59,674
سوف تندم على ذلك
أنك تريد تزييفنا.

134
00:13:08,333 --> 00:13:11,094
أنتم يا رفاق لا تعنيون شيئًا حقًا.

135
00:13:11,958 --> 00:13:15,004
سأخبرك
ماذا كنت هنا من قبل؟

136
00:13:18,041 --> 00:13:20,209
نجم الكونغ فو.

137
00:13:38,207 --> 00:13:42,165
وونغ، ماذا تفعل؟
- لقد قاتلت للتو.

138
00:13:42,331 --> 00:13:45,756
انا بحاجة للتحدث معك.
نفس المكان كما هو الحال دائما.

139
00:13:45,914 --> 00:13:50,501
هل هو مثير للاهتمام؟
- بالطبع. في نصف ساعة.

140
00:13:50,664 --> 00:13:52,418
يخبر.

141
00:13:52,581 --> 00:13:57,250
تلك المزرعة السمكية تبلغ قيمتها 20 مليونًا.
عمولتك هي 10 بالمائة.

142
00:13:57,414 --> 00:14:01,799
لطيف - جيد. لكنها مهمة صعبة.
- ولهذا السبب اتصلت بك.

143
00:14:05,747 --> 00:14:07,299
اللعنة قبالة.

144
00:14:08,413 --> 00:14:10,665
اخرج من ممتلكاتي.

145
00:14:12,788 --> 00:14:18,417
لآخر مرة:
الحضانة ليست للبيع.

146
00:14:20,871 --> 00:14:25,256
هل سينجح هذا؟
- لا مشكلة. العودة إلى الرصيف.

147
00:15:23,076 --> 00:15:24,665
حصلت عليك.

148
00:15:27,201 --> 00:15:29,286
هذا أنا، جاكي.

149
00:15:29,784 --> 00:15:31,373
هذا أنا.

150
00:15:32,784 --> 00:15:34,289
لا.

151
00:15:43,200 --> 00:15:46,127
هل أنت أعمى أو شيء من هذا؟
- من أنت؟

152
00:15:46,284 --> 00:15:49,993
جاكي، أيها الأحمق.
- من يقول ذلك؟

153
00:15:53,617 --> 00:15:55,833
ثم انظر.
-جاكي؟

154
00:15:55,991 --> 00:15:57,994
لقد قلت ذلك، أليس كذلك؟

155
00:15:59,908 --> 00:16:02,586
ما هو؟

156
00:16:02,741 --> 00:16:04,791
رأيت شخصا ما.

157
00:16:04,949 --> 00:16:08,825
بشكل طبيعي. كان هذا أنا.
- ماذا تريد؟

158
00:16:08,991 --> 00:16:13,127
أين مفتاح الضوء الخاص بك؟
- أما زلت لا تعرف؟

159
00:16:13,282 --> 00:16:14,704
هنا.

160
00:16:15,782 --> 00:16:17,832
هل تريد القهوة؟

161
00:16:40,239 --> 00:16:42,207
ماذا تفعل؟

162
00:16:44,906 --> 00:16:50,203
أحتاج إلى مساعدتكم في النشر
من جهاز الاستماع.

163
00:16:50,364 --> 00:16:54,452
يا له من حوض سمك غريب.
ألا يضيعون؟

164
00:16:54,614 --> 00:16:58,287
لا ترمي السكر والحليب فيه.

165
00:16:58,447 --> 00:17:03,116
تذهب تلك القهوة الثمينة
لا تلوث. خطف؟

166
00:17:03,280 --> 00:17:05,448
بالتأكيد، آسف.

167
00:17:07,696 --> 00:17:09,616
ماذا سألت؟

168
00:17:11,363 --> 00:17:15,618
بأني بحاجة لمساعدتكم...
- لا، بعد ذلك.

169
00:17:15,779 --> 00:17:20,780
لقد فوجئت بحوض السمك الخاص بك.
- إنه يرمز لوجودي.

170
00:17:20,946 --> 00:17:24,536
المضي قدما دائما.
لا تنظر إلى الوراء.

171
00:17:25,820 --> 00:17:29,364
ماذا تريد؟
- ساعدوني في معدات الاستماع.

172
00:17:29,528 --> 00:17:31,662
اخرج.

173
00:17:32,778 --> 00:17:36,286
الحمام.
تلاميذ الرأسمالية.

174
00:17:36,445 --> 00:17:39,621
سمكة ذهبية.
تلاميذ الشيوعية.

175
00:17:39,778 --> 00:17:46,118
هم الأضداد. فهمتها؟
- ليس حقيقيًا. سعيد لأنني إنسان.

176
00:17:46,278 --> 00:17:50,864
ماذا تريد؟
- تركيب جهاز استماع .

177
00:17:51,736 --> 00:17:56,571
ألا تعلم أن ذلك
غير مسؤول أخلاقيا؟ يستمع.

178
00:17:57,944 --> 00:18:01,902
أحتاج فقط إلى خمس دقائق.
يمكنك الحصول على المعلومات الخاصة بك.

179
00:18:02,069 --> 00:18:09,369
هذا جيد يا فرانكي.
لا تهتم. لم أكن هنا.

180
00:18:09,527 --> 00:18:10,948
يحمي.

181
00:18:11,818 --> 00:18:16,986
أنت صديقي. مصيرك
هو لي. لا بد لي من مساعدتك.

182
00:18:17,151 --> 00:18:19,829
ماذا تريد؟

183
00:18:22,859 --> 00:18:27,031
مساعدتكم في التثبيت
من جهاز الاستماع.

184
00:18:27,192 --> 00:18:31,494
هل كنت جاداً؟
- ميت خطير.

185
00:18:31,650 --> 00:18:35,822
أنت متوتر.
يذهب إلى رأسك.

186
00:18:35,984 --> 00:18:37,619
بالفعل.

187
00:19:01,441 --> 00:19:05,778
ماذا تفعل؟
- أنا أعيش هنا. هذا هو منزلي.

188
00:19:05,940 --> 00:19:10,195
منزلك؟ ما هو عنوانك إذن؟
- قطعة أ، منزل رقم 9.

189
00:19:10,357 --> 00:19:13,616
هذا هو المبنى B. المبنى A في المقدمة.

190
00:19:17,815 --> 00:19:21,987
أنا آسف، خطأي.
اعذرني.

191
00:19:23,523 --> 00:19:25,407
أنت لا تنظر بعناية.

192
00:19:25,564 --> 00:19:29,783
آسف. أنا فقط أعيش هنا.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

193
00:19:29,939 --> 00:19:32,025
هل أنت بخير؟
- نعم، شكرا لك.

194
00:19:32,189 --> 00:19:36,029
سأساعدك على حملها.
- كم هو لطيف.

195
00:19:48,813 --> 00:19:53,565
لطيف جدا منك.
- الجيران يفعلون ذلك لبعضهم البعض.

196
00:19:53,730 --> 00:19:55,815
لا يمكنك البقاء لفترة من الوقت؟

197
00:19:56,688 --> 00:20:00,030
لا.
- كوب من الشاي؟

198
00:20:00,188 --> 00:20:03,696
لا، شكرا لك.
- ربما...

199
00:20:04,813 --> 00:20:06,898
رقم اليوم.

200
00:20:11,646 --> 00:20:19,231
كنت أعرف أن هذا سيعمل.
ستكون هذه علاقة طويلة ودافئة.

201
00:20:27,936 --> 00:20:31,989
هذا ليس من شأني
ولكن لا يوجد شيء لترتيبه؟

202
00:20:32,145 --> 00:20:36,695
ولو كان ذلك ممكنا،
لن أتقدم بطلب للحصول على أمر قضائي.

203
00:20:36,853 --> 00:20:38,737
الدعاوى القضائية تكلف المال.

204
00:20:38,894 --> 00:20:45,270
هل حققت شيئا في المحادثة؟
- المحامي طلب مني الخروج. قلت لا.

205
00:20:45,436 --> 00:20:52,357
في العمل، وليس في حياتك العاطفية.
- من الجميل أن يُسأل.

206
00:20:52,519 --> 00:20:58,978
لدي نصيحة. عندما كنت صغيرا
لقد بالغت في تقدير نفسي.

207
00:20:59,143 --> 00:21:06,230
هذا ليس ما قصدته. لقد كان لطيفاً،
ولكن ليس النوع الخاص بي. هل تفهم؟

208
00:21:06,393 --> 00:21:12,769
أنا ابنة أختك. أنا أربعين
وليس لدي حتى صديق.

209
00:21:12,934 --> 00:21:17,319
لا ينبغي أن يكون لديك معايير عالية جدًا.
سأقبل أي عرض الآن.

210
00:21:17,476 --> 00:21:21,149
إنه يائس.
- مهما كان شكله؟

211
00:21:21,309 --> 00:21:25,397
نعم،
طالما أنه ليس لديه بطن كبير.

212
00:21:36,516 --> 00:21:37,938
إلى الأمام.

213
00:21:38,100 --> 00:21:39,984
احترس.

214
00:21:40,141 --> 00:21:42,025
البقاء في حالة تأهب.

215
00:21:43,308 --> 00:21:44,860
استمر.

216
00:21:47,141 --> 00:21:49,819
خذ كل العقبات.

217
00:22:03,848 --> 00:22:07,356
يحمي. لن تتصل به؟

218
00:22:08,848 --> 00:22:12,191
لماذا لا جيني؟
- لماذا ينبغي لي؟

219
00:22:12,348 --> 00:22:16,685
وإذا خرجت معه
قد تكتشف المزيد.

220
00:22:16,848 --> 00:22:18,270
حسنًا؟

221
00:22:58,554 --> 00:23:01,932
جيني، هل تمانعين في مساعدتي؟

222
00:23:15,345 --> 00:23:18,225
ربما لا ينبغي أن تتبلل.

223
00:23:20,178 --> 00:23:22,228
لا حركة.

224
00:23:23,844 --> 00:23:25,396
حصلت عليك.

225
00:23:28,469 --> 00:23:30,307
تعال الى هنا.

226
00:23:32,136 --> 00:23:36,307
لا تتحرك كثيراً، أيها القرد الغبي.
تعال الى هنا.

227
00:23:36,969 --> 00:23:39,185
ماذا يحدث؟

228
00:23:39,885 --> 00:23:43,476
ماذا يحدث هنا؟
- هذا اللص أراد سرقتك.

229
00:23:43,635 --> 00:23:46,266
لص؟ اتصل بالشرطة بسرعة.

230
00:23:53,885 --> 00:23:59,396
لقد قبضت على السارق الخاص بك.
- ومن يقول انه اللص؟

231
00:23:59,551 --> 00:24:04,137
هذا هو السيد وونغ، الجار الجديد.
شكراً جزيلاً.

232
00:24:04,301 --> 00:24:09,017
لا تذكرها.
لم يكن هناك شيء، نحن جيران بعد كل شيء.

233
00:24:18,800 --> 00:24:21,134
لقد كنت مهملاً.
- ماذا الآن؟

234
00:24:21,300 --> 00:24:24,145
أنت خارج بكفالة. تعال معنا.

235
00:24:26,966 --> 00:24:32,927
لا أستطيع الذهاب إلى السجن.
ثم أختنق. لدي رهاب الأماكن المغلقة.

236
00:24:33,091 --> 00:24:34,513
لا مشكلة.

237
00:24:34,674 --> 00:24:38,597
لن تتركيني أختنق
الآن بعد أن فشلت؟

238
00:24:38,757 --> 00:24:41,305
سوف نتصل بك مرة أخرى.

239
00:24:48,924 --> 00:24:50,559
خذ المصعد.

240
00:24:50,715 --> 00:24:54,389
لا، لدي رهاب الأماكن المغلقة.
سأصعد الدرج.

241
00:24:54,548 --> 00:24:59,016
فقط خذ الدرج.
على طول الطريق إلى أسفل. سأتصل بك.

242
00:25:05,298 --> 00:25:08,391
أنظر إلى ذلك.
- يا لها من مفاجأة.

243
00:25:08,548 --> 00:25:12,221
هذا هو السيد لونج،
مستشار لشركة واه للكيماويات.

244
00:25:12,422 --> 00:25:15,717
إنه هو.
- المحامي طبعا.

245
00:25:15,881 --> 00:25:19,010
ابنة أخي،
صاحب مزرعة أسماك يه.

246
00:25:19,172 --> 00:25:22,763
سعيد بلقائك.
- من المؤسف أنه يجب أن يكون هنا.

247
00:25:22,922 --> 00:25:27,426
قاعة المحكمة ليست أفضل بكثير.
- هذا صحيح.

248
00:25:27,588 --> 00:25:31,298
وجيني، ربما تريدين...

249
00:25:31,463 --> 00:25:34,758
الذهاب لتناول طعام الغداء، أليس كذلك؟
- هل يمكن أن يكون ذلك ممكنا؟

250
00:25:34,921 --> 00:25:39,342
أنا أم هي؟ وعندما يتعلق الأمر بها،
يجب أن تنظر إليها.

251
00:25:41,838 --> 00:25:44,469
أنا لن آتي لتناول الغداء.

252
00:25:44,629 --> 00:25:47,474
يمكننا تناول العشاء.
- جيد.

253
00:25:47,629 --> 00:25:53,471
أعطني رقم هاتفك،
ثم سأتصل بك. في الساعة السابعة؟

254
00:25:56,045 --> 00:26:01,046
فقط قل الكلمة.
- لا تبتلع. إنها الأخيرة.

255
00:26:13,086 --> 00:26:14,757
شكرًا لك.

256
00:26:14,919 --> 00:26:19,056
مجرد الجلوس هنا.
هذا أجمل بكثير.

257
00:26:23,711 --> 00:26:28,261
انزلق هنا.
هذه هي أجمل وسادة على الأريكة.

258
00:26:28,419 --> 00:26:35,008
لا شكرا، أنا بخير هنا.
- حقيقي؟ اسمحوا لي أن أحاول.

259
00:26:42,085 --> 00:26:46,754
أنت على حق.
لم ألاحظ ذلك من قبل.

260
00:26:46,918 --> 00:26:49,798
عليك.
- صحتك.

261
00:27:04,625 --> 00:27:09,709
هل وضعت شيئا في النبيذ الخاص بي؟
أشعر بالدوار.

262
00:27:09,875 --> 00:27:14,840
وهذا هو تأثير الكحول.
- بالفعل له تأثير.

263
00:27:15,000 --> 00:27:19,835
ذهبت مباشرة إلى رأسي.
هل تشعر به؟

264
00:27:20,916 --> 00:27:23,926
هل أنا محموم؟
- لا.

265
00:27:24,083 --> 00:27:28,468
فمن المؤكد أنه بسبب الشراهة.

266
00:27:28,624 --> 00:27:31,718
أعتقد أنك في الحب.

267
00:27:35,749 --> 00:27:38,166
مع فرانكي.
- ماذا تريد؟

268
00:27:38,332 --> 00:27:41,294
أنا في غرفة نومك.

269
00:27:41,457 --> 00:27:46,706
إذا كنت مريضا، عليك أن تذهب إلى السرير
البقاء أسفل. سأتصل بك لاحقا.

270
00:27:50,498 --> 00:27:52,880
أين كنا؟

271
00:27:58,081 --> 00:28:01,589
هل يجب أن آتي إليك؟
- لا.

272
00:28:01,789 --> 00:28:05,297
سأكون هناك على الفور. حسناً، أراك لاحقاً.

273
00:28:08,330 --> 00:28:11,839
نسيت تقريبا.
لدي شيء لك.

274
00:28:13,955 --> 00:28:16,207
سأعود حالا.

275
00:28:22,996 --> 00:28:26,421
كيف دخلت؟
- نافذتك كانت مفتوحة.

276
00:28:26,580 --> 00:28:29,163
تحدث بهدوء.
- لدي سؤال.

277
00:28:29,329 --> 00:28:36,214
كيف يمكن لرجل طيب مثلي،
مخلص وملتزم تجاه العالم..

278
00:28:36,371 --> 00:28:40,128
يمكن اعتباره شخصية هامشية؟
يرجى التوضيح.

279
00:28:40,287 --> 00:28:43,214
وسوف أكرر ذلك. هل تستمع؟

280
00:28:46,162 --> 00:28:48,663
هاتف.
- أنا قادم.

281
00:28:48,828 --> 00:28:52,834
سنتحدث عن ذلك لاحقا.
ابقى هنا وكن هادئا.

282
00:28:54,745 --> 00:28:56,748
إنها هي.

283
00:28:58,120 --> 00:29:00,621
جاكي، أين أنت؟
- في البيت.

284
00:29:00,786 --> 00:29:03,085
من الذي أتحدث إليه؟

285
00:29:03,953 --> 00:29:07,295
كنت على وشك الاستيلاء على شيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟

286
00:29:09,202 --> 00:29:10,957
الظهير الأيمن.

287
00:29:12,286 --> 00:29:17,535
لقد اعتقلتني.
ليس عليك الاستماع إليها بعد الآن.

288
00:29:17,702 --> 00:29:20,582
أريد أن أعرف ما الذي يحدث.

289
00:29:20,744 --> 00:29:25,164
هناك العديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.
السؤال الأول مثلا.

290
00:29:25,327 --> 00:29:31,087
أعطني الليلة وغدا.
سيتم الرد على كل شيء.

291
00:29:31,243 --> 00:29:34,170
والآن اخرج. ثم اذهب.

292
00:29:35,534 --> 00:29:37,123
اسرع.

293
00:29:40,701 --> 00:29:43,546
هل لديك ذلك؟
- لا أستطيع العثور عليه.

294
00:29:43,701 --> 00:29:46,830
خمن ما هو.
- لا بد لي من الذهاب إلى الحمام.

295
00:29:46,992 --> 00:29:50,121
المرحاض؟ من هنا.

296
00:30:00,158 --> 00:30:04,910
من الجميل أن أعرفك جيدًا.
المفتاح تحت السجادة، كما هو الحال دائمًا.

297
00:30:05,075 --> 00:30:08,369
لم أتمكن من سماعك جيدًا،
لهذا السبب أنا هنا.

298
00:30:08,533 --> 00:30:12,242
أنا الآن أعيش بجوار تلك المرأة
ونحن نتفق بشكل جيد للغاية.

299
00:30:12,408 --> 00:30:16,745
هل أنت جارتها؟
ولكن ابنة أخيها هنا.

300
00:30:18,782 --> 00:30:20,583
سريع.

301
00:30:22,365 --> 00:30:27,035
لماذا تطفئ الأضواء؟
- وهذا أكثر رومانسية.

302
00:30:28,615 --> 00:30:33,664
أفضل أن أشعل الأضواء.
- لا مشكلة. وهنا مصباح.

303
00:30:38,948 --> 00:30:41,745
هل نذهب لتناول العشاء؟

304
00:30:52,197 --> 00:30:54,366
ماذا كان هذا؟
- لا شئ.

305
00:31:01,947 --> 00:31:06,284
ماذا كان؟
- لا شئ. الكلب لا يهدأ.

306
00:31:06,447 --> 00:31:13,285
كم هي جميلة، من أين اشتريتها؟
- السترة؟ في كندا.

307
00:31:14,905 --> 00:31:18,958
لطيف جدًا. سوف أعلقها
حتى لا يتجعد.

308
00:31:22,613 --> 00:31:24,829
لا أريد أن.

309
00:31:25,904 --> 00:31:28,405
شكرًا لك.
- لا تذكرها.

310
00:31:46,820 --> 00:31:50,577
ماذا أسمع؟
- الطقس الجاف يتسبب في تشقق الخشب.

311
00:31:50,736 --> 00:31:52,905
نحن ذاهبون لتناول الطعام.
- شكرًا لك.

312
00:31:57,111 --> 00:32:00,489
الستيك، طعامي المفضل.

313
00:32:07,485 --> 00:32:12,285
كان يجب أن يحدث في وقت ما.
تلك الخزانة الغبية. سأشتري واحدة أخرى.

314
00:32:12,443 --> 00:32:15,158
لكننا الآن نأكل.
أتمنى لك وجبة شهية.

315
00:32:29,526 --> 00:32:32,109
هل أنت مرة أخرى، أيها اللص الغبي؟

316
00:32:34,109 --> 00:32:37,203
أولاً جاري، والآن صديقي؟

317
00:32:46,942 --> 00:32:49,276
ثم اعتقلني أيها الوغد.

318
00:33:05,524 --> 00:33:08,570
الراديو لا يزال قيد التشغيل.
الظهير الأيمن.

319
00:33:12,232 --> 00:33:14,698
أوقفه. قف.

320
00:33:18,648 --> 00:33:22,358
إنه لص.
- لا بأس. إنه صديق.

321
00:33:22,523 --> 00:33:27,358
لقد اقتحم منزل جاري.
- قام بزرع جهاز تنصت.

322
00:33:27,523 --> 00:33:30,818
لذلك هو وتلك الفتاة
هل هم أصدقاء لك؟

323
00:33:31,023 --> 00:33:33,985
لقد اقتحمت وأبلغت عني.

324
00:33:34,148 --> 00:33:36,909
مع أصدقاء من هذا القبيل
لا تحتاج إلى أعداء.

325
00:33:37,064 --> 00:33:40,276
إنه سوء فهم.
لا تقاتل.

326
00:33:40,439 --> 00:33:44,575
عندما أحضرتها إلى المنزل
سأشرح كل شيء.

327
00:33:44,731 --> 00:33:50,324
لا تقاتل. ابق هنا.
سأعود حالا.

328
00:33:51,522 --> 00:33:53,489
لا تقاتل.

329
00:33:54,730 --> 00:33:56,863
تتصرف.

330
00:33:57,355 --> 00:34:00,863
يذبل.
- لص. جاسوس. خذها.

331
00:34:05,605 --> 00:34:09,278
لطيف، هاه؟ هل لديك ما يكفي؟

332
00:34:09,438 --> 00:34:12,649
لا أحب شريحة لحم؟
في المرة القادمة سأقوم بإعداد الدجاج.

333
00:34:12,812 --> 00:34:18,110
جميل أنك أتيت لتناول الطعام. سأسمح لك بالخروج.
- ولكنني لم آكل بعد.

334
00:34:19,895 --> 00:34:22,610
مع السلامة.
سنفعل ذلك مرة أخرى.

335
00:34:28,228 --> 00:34:31,025
أوقفه. لا تقاتل. قف.

336
00:34:36,728 --> 00:34:38,280
توقفوا عن ذلك يا رفاق.

337
00:34:39,895 --> 00:34:41,316
اللعنة.

338
00:34:44,686 --> 00:34:46,321
آسف.

339
00:34:46,478 --> 00:34:51,147
لديك عين سوداء.
- حقا و حقا؟ ماذا تقول أيها الأزرق؟

340
00:34:51,311 --> 00:34:54,107
لقد نسيت سترتي.
- انتظر هنا.

341
00:34:57,519 --> 00:34:59,652
توقف عن القتال.

342
00:35:07,518 --> 00:35:12,863
لديك نزيف في الأنف.
- أنفي؟ لقد كنت تشرب. يوم.

343
00:35:15,934 --> 00:35:17,356
أوقفه.

344
00:35:25,309 --> 00:35:27,774
والآن هذا يكفي.

345
00:35:45,058 --> 00:35:48,317
قل شيئا.
- فقط أخبره بذلك.

346
00:35:48,474 --> 00:35:55,099
لدي مهمة. أنا أغريها،
هي تبيع وأنا أحصل على مليونين.

347
00:35:55,266 --> 00:36:00,610
هناك أشياء أكثر أهمية من المال.
- نعم: الفضة والذهب والماس والبلاتين.

348
00:36:00,807 --> 00:36:05,393
أنا أتحدث عن الحرية
والعدالة يا احمق.

349
00:36:05,557 --> 00:36:09,065
قل ذلك مرة أخرى.
- اهدأ.

350
00:36:09,223 --> 00:36:14,735
أحاول الاعتناء به
أن يتنازلوا عن الأمر الزجري.

351
00:36:14,890 --> 00:36:20,353
أنت تضيع وقتك.
- اصمت وإلا سأغضب.

352
00:36:20,515 --> 00:36:24,390
سيتم القبض علينا قريبا.

353
00:36:24,556 --> 00:36:29,806
أنا، يتم القبض علي؟
مع كل هؤلاء المحتالين هنا؟

354
00:36:29,972 --> 00:36:33,232
إذا جاءت الشرطة إلى هنا،
لقد قضوا يومًا جيدًا.

355
00:36:33,389 --> 00:36:37,228
لقد تغيرت الأمور هنا.
كان هذا شريطًا لائقًا.

356
00:36:37,389 --> 00:36:40,731
في كل مكان أنظر إليه،
أرى مجرماً.

357
00:36:42,055 --> 00:36:45,931
أين حصلت على هذا الرجل؟
لا تشير إلي.

358
00:36:46,055 --> 00:36:48,733
ماذا تقصد بذلك؟
- لا شئ.

359
00:36:48,888 --> 00:36:51,768
ثم لا تقل أشياء غبية.

360
00:36:51,930 --> 00:36:53,897
سوف يكون على ما يرام.

361
00:36:54,055 --> 00:36:58,854
لم يكن دائما مثل هذا.
لقد تغيرت يا فرانكي.

362
00:36:59,013 --> 00:37:05,472
بدون تغيير الحياة فارغة.
فارغة مثل تعليقاته.

363
00:37:05,637 --> 00:37:10,224
اهدأ الآن. تناول مشروب.
هنا لك.

364
00:37:10,387 --> 00:37:12,058
هتافات.

365
00:37:12,220 --> 00:37:14,638
السيد واه، بهذه الطريقة.

366
00:37:19,887 --> 00:37:22,601
نحن أصدقاء.
- كيف حالك؟

367
00:37:22,761 --> 00:37:27,063
لا بد لي من تناول الطعام مع واه.
هل يجب أن أقدمك؟

368
00:37:28,261 --> 00:37:32,646
تفضل، أنا قادم.
أنت تتصرف.

369
00:37:34,386 --> 00:37:37,681
من الأفضل أن نذهب جميعاً.
يأتي.

370
00:37:41,469 --> 00:37:47,975
السيد واه، شريكي جاكي لونج.
محامي النجم. سوف يتعامل مع قضيتك.

371
00:37:48,135 --> 00:37:50,980
السيد واه
- سيد لونج، لطيف.

372
00:37:51,135 --> 00:37:54,229
أتمنى شركتي
في أيد أمينة معك.

373
00:37:54,385 --> 00:37:58,094
يمكنك الاعتماد عليه.
هؤلاء السادة يساعدونني.

374
00:38:00,510 --> 00:38:04,302
السيد واه، إنه شرف لنا
للعمل من أجلك.

375
00:38:04,468 --> 00:38:09,220
مع جاكي لونج بجانبك
ليس لديك ما تخشاه.

376
00:38:09,384 --> 00:38:12,478
أتمنى أن تكون على حق.
أيها السادة، تناولوا مشروبًا.

377
00:38:12,634 --> 00:38:15,312
لدينا بالفعل الكثير من المعلومات.

378
00:38:15,467 --> 00:38:17,636
يا زعيم، هناك خطأ ما.

379
00:38:27,383 --> 00:38:30,726
ماذا كنت تفكر في القيام به؟
مع فتاحة العلب الخاصة بك؟

380
00:38:34,550 --> 00:38:37,726
توقف عن القتال.
- لا تقاتل.

381
00:39:02,673 --> 00:39:05,932
أنت تمنع رؤيتي.
- آسف.

382
00:39:19,131 --> 00:39:21,465
كن لطيفا.

383
00:39:22,922 --> 00:39:24,641
الآن كن لطيفا.

384
00:39:33,880 --> 00:39:35,551
اخرج.

385
00:39:39,380 --> 00:39:41,762
تعال الى هنا.
- هادئ.

386
00:39:43,713 --> 00:39:47,719
أيها السادة، أعتذر عن هذا
تورطت.

387
00:39:47,879 --> 00:39:51,008
أنا لا أعرفهم
لكنهم لم يحبوني.

388
00:39:51,171 --> 00:39:52,676
أستطيع الدخول إلى هناك.

389
00:39:52,837 --> 00:39:58,715
أنت محاط بالعداء.
أنا لا أحب نوعك.

390
00:39:58,879 --> 00:40:02,090
ليس من نوعك أيضًا.
- يحمي. هادئ.

391
00:40:02,254 --> 00:40:04,671
اعتذاري.
صديقي في حالة سكر.

392
00:40:04,837 --> 00:40:10,087
هذا لا يهم.
أنت تمسك بنفسك، بشكل جيد للغاية.

393
00:40:10,253 --> 00:40:14,129
أنا سعيد لأنك تعمل بالنسبة لي،
لأن غير ذلك...

394
00:40:14,295 --> 00:40:19,639
لا يصدق. هل أنتم رجال الآن؟
سأشعر بالخجل حتى الموت.

395
00:40:19,794 --> 00:40:23,219
لم نكن نعرف
أن لديهم مثل هؤلاء المقاتلين الجيدين.

396
00:40:23,378 --> 00:40:26,886
ما الذي أدفعه لك؟
وعلى ذلك المحامي أن يرحل.

397
00:40:27,044 --> 00:40:31,963
وقال انه لن يكون مشكلة.
- من تمزح؟

398
00:40:32,127 --> 00:40:35,671
لم يذكر "القاتل" بعد
على جبهته.

399
00:40:41,418 --> 00:40:46,135
هذا قارب جميل.
- ليست لطيفة مثلنا.

400
00:40:54,668 --> 00:40:56,587
انه قادم.

401
00:41:24,666 --> 00:41:27,463
آنسة وين، مرحباً بك على متن الطائرة.

402
00:41:27,624 --> 00:41:30,386
هل أحببت ذلك؟

403
00:41:30,541 --> 00:41:33,884
أليس هذا كثيرا؟
- لا.

404
00:41:34,041 --> 00:41:39,006
إنه شيء مختلف مرة أخرى.
اليوم هو يوم خاص.

405
00:41:44,457 --> 00:41:49,458
هل هذا غداء عادي بالنسبة لك؟
- حسنًا، إذا تناولت الغداء معك.

406
00:41:57,790 --> 00:42:02,957
لماذا يوجد الكثير من النوادل؟
أنت مجنون. وهذا سوف يكلفك ثروة.

407
00:42:03,123 --> 00:42:07,341
أردت العشاء في منزلي
مكياج.

408
00:42:07,497 --> 00:42:10,627
أعط في المرة القادمة
ليست صفقة كبيرة، حسنًا؟

409
00:42:10,789 --> 00:42:15,126
فقط ما تبقى من مدخراتي.
لصحتك.

410
00:42:27,205 --> 00:42:32,088
أين المرحاض؟
- هل تريها الطريق؟

411
00:42:35,496 --> 00:42:41,457
منذ أن تم استئجار القارب،
يمكنك تجربة غرفة الرجال.

412
00:42:41,621 --> 00:42:43,873
لا.

413
00:42:49,579 --> 00:42:51,913
ومن هنا.

414
00:42:57,662 --> 00:42:59,747
إنه هناك.

415
00:43:00,412 --> 00:43:01,917
اسرع.

416
00:43:26,035 --> 00:43:27,540
انتظر دقيقة.

417
00:43:31,368 --> 00:43:33,122
إنه هنا.

418
00:43:49,367 --> 00:43:50,873
قطعه.

419
00:45:46,820 --> 00:45:48,657
ماذا حدث؟

420
00:45:49,862 --> 00:45:53,619
أنا آسف،
لكن الغداء وصل إلى نهايته.

421
00:45:53,778 --> 00:45:55,662
دعنا نذهب.

422
00:46:20,610 --> 00:46:22,827
إنهم يغرقون.

423
00:46:26,526 --> 00:46:29,027
بيتي، تعالي هنا.

424
00:46:31,318 --> 00:46:33,072
ما هذا أيها البطل؟

425
00:46:33,234 --> 00:46:36,529
أعتقد أنني أستحق المكافأة.

426
00:46:37,401 --> 00:46:39,534
ماذا عن الزهور؟

427
00:46:39,692 --> 00:46:42,407
هل يمكننا النوم معا في وقت ما؟

428
00:46:42,567 --> 00:46:46,988
ثم يمكننا التحدث طوال المساء.
هذا كل ما أريد.

429
00:46:47,150 --> 00:46:52,448
يمكن للجيران أن يصبحوا أصدقاء، أليس كذلك؟
- الأصدقاء يخونونك.

430
00:46:52,608 --> 00:46:57,444
ولهذا السبب لدي عدد قليل من الأصدقاء.
- أنا على استعداد لتحمل المخاطرة.

431
00:46:57,608 --> 00:46:59,362
عيناك تخونك.

432
00:46:59,525 --> 00:47:05,700
أنت لست صادقا. تريد
شيء واحد فقط، ولن أعطيه لك.

433
00:47:06,566 --> 00:47:11,034
هل تريد دليلا؟ ثم انظر إلى فمي
وليس لعيني.

434
00:47:11,191 --> 00:47:14,036
ولكن لديك ندبة على فمك.

435
00:47:14,191 --> 00:47:18,528
الندبة تتطابق مع أنفي.
لذلك هذا لا يحسب.

436
00:47:19,607 --> 00:47:23,483
أنا ممتن.
شكرا على الدعوة.

437
00:47:23,649 --> 00:47:27,950
لا تهرب الآن.
لا يمكنك رفض الغداء.

438
00:47:28,107 --> 00:47:34,649
لا، أنا آسف. أنا أعرف الرجال.
يطلبون منك الخروج لشيء واحد.

439
00:47:34,815 --> 00:47:39,117
لم أفكر في ذلك، صدقوني.
أنا لست هكذا.

440
00:47:39,273 --> 00:47:43,112
دعونا نتناول العشاء معا الليلة.
- لا.

441
00:47:43,273 --> 00:47:49,198
سأنتظرك على أية حال. ذا جراند كافيه.
- أنا لن يأتي.

442
00:47:49,356 --> 00:47:53,065
سأكون هناك. أنتظر طوال المساء،
طوال الأسبوع.

443
00:47:53,230 --> 00:47:56,691
لا تكن بلا قلب.
- لن آتي، قلت.

444
00:48:27,895 --> 00:48:30,443
انه ينتظر حقا.

445
00:48:37,145 --> 00:48:40,523
لا بد لي من الاتصال.
- أنا أيضاً. فقط انتظر.

446
00:48:40,686 --> 00:48:42,903
اجعلها قصيرة.

447
00:48:45,561 --> 00:48:48,323
لكنني لن أدخل.

448
00:48:52,686 --> 00:48:57,272
صحيح ما يقولون.
الرجال كلهم ​​نفس الشيء.

449
00:48:59,477 --> 00:49:02,025
اعتقدت أنك لن تأتي.

450
00:49:02,810 --> 00:49:06,070
على الجانب الآخر، أنا أقف هنا.

451
00:49:06,227 --> 00:49:11,820
قلت لا، ولكن هنا أنت على أي حال.
لماذا لم تدخل؟

452
00:49:22,309 --> 00:49:28,484
أنت فقط تفعل ذلك. سأتبعك إلى المنزل.
الأفعال تتحدث بصوت أعلى من الكلمات.

453
00:49:28,642 --> 00:49:30,692
وخاصة في الحب.

454
00:49:30,851 --> 00:49:37,108
تعتقد أنني لست أنا
احتفظ بكلمتي. أنت مخطئ.

455
00:49:37,267 --> 00:49:43,027
إذا كنت لا تستطيع أن تثق بي،
ثم ثق بنفسك. أنت جميل.

456
00:49:45,017 --> 00:49:49,437
ليس أنت يا سيدتي.
هل تعتقد أنني أعمى أو شيء من هذا؟

457
00:49:49,600 --> 00:49:52,693
أنا أتحدث إلى السيدة التي بجانبك.

458
00:49:55,849 --> 00:50:00,151
لا تهرب. أنا أتحدث
للسيدة ذات معطف الفرو الأسود.

459
00:50:02,432 --> 00:50:09,057
لا يمكنك تجنب الحب.
خذ المخاطرة. لا يمكن أن تؤذي.

460
00:50:09,224 --> 00:50:12,602
أنا أتحدث إلى السيدة ذات الوشاح.

461
00:50:14,557 --> 00:50:17,105
مجرد التفكير في ما أقوله للحظة.

462
00:50:17,265 --> 00:50:22,977
ما قلته من قبل كان هراء.
تكوين صداقات ليس بالأمر الصعب.

463
00:50:27,848 --> 00:50:29,981
هل أنت مستعد؟

464
00:50:34,056 --> 00:50:39,105
أنت لا تزال باردا. أنا آسف.
أعلم أنني ذهبت بعيدًا جدًا.

465
00:50:39,264 --> 00:50:43,768
لكن لم يكن لدي خيار.
كان علي أن أقنعك

466
00:50:46,555 --> 00:50:51,272
لم أقابل مثل هذا الأحمق من قبل.
ماذا لديك؟

467
00:50:51,430 --> 00:50:53,682
أين نحن ذاهبون لتناول الطعام؟

468
00:50:55,055 --> 00:50:57,271
حيث تريد.

469
00:50:58,138 --> 00:51:00,307
عليك أن تختار.

470
00:51:01,721 --> 00:51:06,640
عذراً، أيها السيدات والسادة،
نحن ذاهبون لتناول الطعام.

471
00:51:07,513 --> 00:51:08,982
شكرًا لك.

472
00:52:43,508 --> 00:52:48,343
لقد طلبت مني الحصول على معلومات
متاح للأعمال، أليس كذلك؟

473
00:52:48,508 --> 00:52:52,679
وماذا في ذلك؟ ربما أتيت معي
لنفس السبب.

474
00:52:54,216 --> 00:52:57,178
لقد قضينا وقتاً ممتعاً، أليس كذلك؟

475
00:52:57,341 --> 00:53:01,347
باستثناء بعض الأشياء المزعجة.
بالتأكيد لم تكن مملة.

476
00:53:01,507 --> 00:53:09,174
وأنا لا أهتم بالأمر.
المحامي يحصل على أجر.

477
00:53:09,340 --> 00:53:14,554
أنت تعيش مثل هذه الحياة المزدحمة.
ربما لن تجد زوجة أبداً

478
00:53:16,840 --> 00:53:20,182
وإذا كان الأمر كذلك،
إذن ربما تكون متزوجة.

479
00:53:20,339 --> 00:53:23,764
والرجال بالتأكيد كذلك
متزوج عادة؟

480
00:53:28,297 --> 00:53:33,216
أنا آسف.
- لماذا أنت ثقيلة جدا؟

481
00:53:33,380 --> 00:53:36,640
آسف، ولكنك طلبت ذلك.

482
00:53:36,797 --> 00:53:40,885
أنت على حق.
أنا حيوان، أعترف بذلك.

483
00:53:42,088 --> 00:53:44,423
لا، أنت لست كذلك.

484
00:53:46,005 --> 00:53:48,138
هل أنت جاد؟

485
00:53:48,296 --> 00:53:53,048
يمكنك ضربي مرة أخرى.
تعال الى هنا.

486
00:54:00,879 --> 00:54:05,134
الأسماك في المزارع الخاصة بك
ليست مثيرة للاهتمام.

487
00:54:05,296 --> 00:54:09,171
هذا صحيح، ولكن من دواعي سروري
انها ليست في الصيد.

488
00:54:09,337 --> 00:54:12,881
في الأكل.
- لا.

489
00:54:13,045 --> 00:54:19,765
المتعة تكمن في الإنتظار.
لا تفعل شيئا. أن تكون واحدًا مع الطبيعة.

490
00:54:19,920 --> 00:54:24,554
ولهذا السبب قام الصيادون بذلك
الكثير من التجاعيد.

491
00:54:24,711 --> 00:54:27,970
إذا لم تتوقف،
أذهب إلى الداخل.

492
00:54:41,960 --> 00:54:46,132
هل فكرت يوما
لبيع مزرعة الأسماك؟

493
00:54:46,294 --> 00:54:50,797
أريدك أن تأتي معي
إلى أستراليا.

494
00:54:50,960 --> 00:54:53,970
إنها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر. احصل عليه.

495
00:54:54,085 --> 00:55:01,883
لا تقلق، لن أذهب لصيد الأسماك
تنمو. أريد أن أحتفظ بالماشية مرة أخرى.

496
00:55:02,043 --> 00:55:05,421
نداء الأدغال.

497
00:55:05,584 --> 00:55:09,128
القيادة عبر السهول الخضراء

498
00:55:09,709 --> 00:55:13,134
بواسطة ضوء القمر الفضي

499
00:55:13,292 --> 00:55:16,587
على طول قمم الجبال العالية

500
00:55:17,459 --> 00:55:21,335
حتى يعيدني القدر إلى المنزل مرة أخرى

501
00:55:21,500 --> 00:55:27,296
أنت تملأ قلبي بالحب

502
00:55:27,458 --> 00:55:30,468
حتى يعيدني القدر إلى المنزل

503
00:55:31,000 --> 00:55:33,962
هذا يبدو تقريبا وكأنه اقتراح.

504
00:55:35,999 --> 00:55:40,385
إنها.
لن أخذلك.

505
00:55:43,832 --> 00:55:47,376
هل أستطيع أن أخبرك سرا؟

506
00:55:47,541 --> 00:55:51,463
وصية والدي الأخيرة...

507
00:55:51,624 --> 00:55:55,795
كان هذا صهره
سوف تتولى مزرعة الأسماك.

508
00:55:57,707 --> 00:56:00,254
ما هي المشكلة؟

509
00:56:01,706 --> 00:56:08,794
يا له من سر. لا أريد أن أسمع ذلك
وإلا فإنه سيكون من الصعب.

510
00:56:08,956 --> 00:56:14,503
لماذا أصبح الأمر خطيرا؟
- لأن...

511
00:56:14,664 --> 00:56:19,583
لأنني سيئة
في حفظ السر.

512
00:56:20,664 --> 00:56:25,298
تظاهر بأنه سرك الخاص.
- سري الخاص؟

513
00:56:28,955 --> 00:56:32,499
هذا يبدو أفضل بكثير، أليس كذلك؟

514
00:56:32,663 --> 00:56:38,708
هذا صحيح. الآن هذا هو سري.
لن أخبر أحدا.

515
00:56:40,871 --> 00:56:45,505
القيادة عبر السهول الخضراء

516
00:56:45,663 --> 00:56:49,372
أنت تملأ قلبي بالحب

517
00:57:26,577 --> 00:57:30,168
حصلت عليك.
- أنت فظيع.

518
00:57:33,827 --> 00:57:38,461
لا بأس، أنت آمن.
- يحمي. اذهب الآن وانظر.

519
00:57:38,618 --> 00:57:41,747
لا بأس، مثل هذا.
أعتقد أنها رومانسية.

520
00:57:41,910 --> 00:57:46,461
ليس لدينا ضوء، الثلاجة
خرجنا ولم نطبخ بعد..

521
00:57:46,618 --> 00:57:50,955
أريد أن أستحم في وقت لاحق
وتعتقد أنها رومانسية.

522
00:57:51,118 --> 00:57:55,206
انا ذاهب لإلقاء نظرة
لكنني لست كهربائيا.

523
00:57:59,409 --> 00:58:02,538
هذا هو المفتاح الرئيسي.

524
00:58:14,950 --> 00:58:17,000
من أنت؟

525
00:58:34,991 --> 00:58:38,499
أعتقد أن هناك لص.

526
00:58:38,657 --> 00:58:43,409
ادخل الغرفة وعد إلى ثلاثة.
ثم أشعل الولاعة.

527
00:58:43,574 --> 00:58:46,157
سريع. هيا إذن.

528
00:58:54,906 --> 00:58:59,208
جيد جداً؟ ماذا علي أن أفعل؟
- احرص.

529
00:59:12,114 --> 00:59:13,868
إنه أنت.

530
00:59:17,655 --> 00:59:21,033
هل جننت؟
هل تدرك ما تفعله؟

531
00:59:21,197 --> 00:59:23,698
القضاء على الشاهد.

532
00:59:30,780 --> 00:59:32,450
تعال الى هنا.

533
00:59:33,238 --> 00:59:34,992
ماذا يحدث هنا؟

534
00:59:35,154 --> 00:59:37,916
البقاء بعيدا عن ذلك.
- تعلم الأخلاق .

535
00:59:38,071 --> 00:59:42,575
على الأقل أنا لا أكذب مثلك
بسبب تربية الأسماك.

536
00:59:42,737 --> 00:59:47,454
سامي ماذا يقصد؟
- لا شئ. يتحدث هراء.

537
00:59:50,695 --> 00:59:52,035
كذاب.

538
00:59:52,195 --> 00:59:55,655
انتظري بيتي.
- لا تستمع إليه.

539
00:59:55,820 --> 00:59:58,996
اسكت.
- لقد بدأت ذلك.

540
00:59:59,153 --> 01:00:03,490
لقد جعلتني أريد جهاز استماع
مكان في منزلهم.

541
01:00:03,653 --> 01:00:08,536
هل هذا صحيح؟
- لا تستمع إليه. هو يثرثر.

542
01:00:11,569 --> 01:00:15,160
انها معقدة للغاية.
- مُطْلَقاً.

543
01:00:15,319 --> 01:00:19,277
نعم، هناك المزيد من الأشياء المعنية.
- اتركني وحدي.

544
01:00:21,360 --> 01:00:24,951
يحمي.
- جيني، أستطيع أن أشرح.

545
01:00:25,110 --> 01:00:27,872
فقط افعل ذلك في المحكمة.

546
01:00:35,526 --> 01:00:40,409
لقد دمرته.
- هذا ما فعله الرجل السمين عندما أمسك بي.

547
01:00:40,568 --> 01:00:44,988
لم أكن أعرف ماذا كنت تفعل هناك.
جاكي، لماذا تثق به؟

548
01:00:45,151 --> 01:00:49,737
وأتساءل ذلك أيضا.
- كافٍ. لدي مبادئي.

549
01:00:49,901 --> 01:00:54,736
أريد أن أحتفظ بالشرف لنفسي،
على عكس البعض.

550
01:00:54,900 --> 01:00:59,700
لقد قمت بإطلاق سراحك، أليس كذلك؟
- أنت فقط سيئة مثله.

551
01:00:59,858 --> 01:01:03,319
لماذا تستمع إليه؟
- الأيدي لنفسك.

552
01:01:03,483 --> 01:01:08,235
هل تتحدث معي؟ أضرب من أريد.
- توقف عن ذلك.

553
01:01:12,900 --> 01:01:16,408
هل تريد القتال؟
- هذا ليس ما أسميه القتال.

554
01:01:17,899 --> 01:01:20,068
احتفظ بآرائك لنفسك.

555
01:01:48,773 --> 01:01:52,779
وقف القتال والعودة إلى المنزل.
اتصلت بالشرطة.

556
01:02:11,230 --> 01:02:17,903
لقد أقنعتهم بصعوبة
لإسقاط التهم.

557
01:02:18,063 --> 01:02:22,649
يا له من شيء غبي لبدء القتال.
- شكرا، وداعا.

558
01:02:29,896 --> 01:02:33,653
ربما كنت تتقاتل من أجل امرأة؟

559
01:02:35,770 --> 01:02:39,646
النحيف حول امرأتين،
السمين لواحد.

560
01:02:39,812 --> 01:02:41,815
أنا أهتم بهذين الرجلين.

561
01:02:48,686 --> 01:02:54,861
لقد فعلت لك معروفا كبيرا.
عليك أن تسددها.

562
01:03:02,561 --> 01:03:04,528
ما هو؟

563
01:03:05,602 --> 01:03:07,652
أنا وحيد فقط.

564
01:03:07,811 --> 01:03:12,196
لو كنت صديقتك،
لن تكون وحيدا.

565
01:03:19,393 --> 01:03:24,643
ماتت العديد من الأسماك. انها خطيرة.
- أنا أعرف. مصنع اللعنة.

566
01:03:32,684 --> 01:03:34,320
وقال انه سوف يتحرك جانبا.

567
01:03:34,476 --> 01:03:36,479
إنها تفعل الفرامل.

568
01:03:40,517 --> 01:03:43,195
ابتعد عن الطريق.
- لن أذهب إلى أي مكان.

569
01:03:43,350 --> 01:03:45,270
غبي.
- أنا رجل جيد.

570
01:03:45,434 --> 01:03:50,399
لقد كذبت.
- ليس حول ما أشعر به. أحبك.

571
01:03:50,558 --> 01:03:54,647
أنت تحبني أيضا.
- لا، هل تعرف ما أفكر به فيك؟

572
01:03:56,766 --> 01:04:02,194
أنت كاذب كبير. لديك
استخدمني للحصول على العمولة.

573
01:04:10,391 --> 01:04:13,401
لماذا أتيت؟
- لم أستطع أن أفعل أي شيء آخر.

574
01:04:19,099 --> 01:04:21,979
يمكن أن يكون خطيرا.
- بعد تلك الضربة؟

575
01:04:22,140 --> 01:04:26,312
عندما يأخذ هذا المفتاح،
لقد كنا هناك.

576
01:04:26,473 --> 01:04:28,274
يا له من هراء.

577
01:04:28,432 --> 01:04:32,224
في البداية
لقد فعلت ذلك من أجل المال.

578
01:04:32,390 --> 01:04:35,768
لكنني وقعت في الحب معك.

579
01:04:35,931 --> 01:04:39,807
كنت بعد مزرعة الأسماك.
- في البداية.

580
01:04:39,973 --> 01:04:44,440
ليس بعد الآن.
التبرع بها لسبب وجيه.

581
01:04:44,597 --> 01:04:46,896
لكن تزوجيني.

582
01:04:47,056 --> 01:04:49,936
إذا أعطيها بعيدا
ليس لدينا دخل.

583
01:04:50,097 --> 01:04:53,308
نحن فقط بحاجة لبعضنا البعض.

584
01:04:53,472 --> 01:04:59,599
لا يهم. إنه لا شيء
يستحق أكثر منذ واه الملوثة لها.

585
01:04:59,763 --> 01:05:03,769
سأذهب إلى هناك وأرى ما ينوي فعله.
- ادخل.

586
01:05:05,430 --> 01:05:09,020
ومن يقرر ماذا يحدث هنا؟

587
01:05:09,180 --> 01:05:11,147
ادخل.

588
01:05:20,887 --> 01:05:23,139
لديك زوار.

589
01:05:34,887 --> 01:05:38,347
فقط قل ذلك في المحكمة.

590
01:05:40,136 --> 01:05:42,388
أراك لاحقًا.

591
01:05:44,470 --> 01:05:47,563
أود المساعدة،
ولكن لا أستطيع.

592
01:05:48,053 --> 01:05:50,933
هل يمكنك إسقاط التهم؟

593
01:05:51,094 --> 01:05:56,095
لقد حدث ذلك بالفعل.
الشرطة تتركك وحدك.

594
01:05:56,261 --> 01:05:59,603
هذا عظيم.
لقد انتهينا من ذلك.

595
01:06:02,719 --> 01:06:07,305
كيف فعلت ذلك؟
- فن الإغواء .

596
01:06:09,135 --> 01:06:13,721
هل تريد أن تفعل لي معروفا؟ حر؟
- أنا لا أطلب معروفًا أبدًا.

597
01:06:13,885 --> 01:06:15,603
اتبعني.

598
01:06:36,342 --> 01:06:40,181
سوف تتبعني.
- أفضل أن أكون في المقدمة.

599
01:06:41,050 --> 01:06:45,269
نحن نفترق الطرق هنا.
سنعود هنا خلال خمسة عشر دقيقة.

600
01:06:48,841 --> 01:06:52,136
دليل على أنك كنت هنا.

601
01:07:35,464 --> 01:07:37,135
دعنا نذهب.

602
01:08:46,502 --> 01:08:49,003
ماذا يفعلون هنا؟

603
01:09:27,334 --> 01:09:32,761
مرحبًا. فقط تجاهلني.
مكان الراحة.

604
01:09:33,625 --> 01:09:36,007
وداعا، وداعا.

605
01:09:40,000 --> 01:09:42,003
مرحبا، كيف حالك؟

606
01:09:42,833 --> 01:09:44,255
يوم. الأولاد.

607
01:09:44,416 --> 01:09:48,504
ما هذا؟
- هذا ليس الحقيقي. رد الجميل.

608
01:09:48,666 --> 01:09:51,380
لا حركة. قف ساكنا.

609
01:09:52,249 --> 01:09:56,385
شجاع. كيف دخلت؟
- أهلاً. يوم.

610
01:10:19,831 --> 01:10:22,249
لا تدع له الهروب.

611
01:10:22,414 --> 01:10:25,792
حتى لو كلفني ذلك بشرتي.

612
01:11:28,161 --> 01:11:31,751
لا بأس.
لم يعد يستطيع التحرك.

613
01:11:35,452 --> 01:11:37,704
اربطه.
- لو سمحت.

614
01:11:37,869 --> 01:11:43,462
الإجراء المدني رقم 7737.
طلب أمر تنفيذ...

615
01:11:43,619 --> 01:11:46,545
بواسطة المدعية بيتي يه
من مزرعة أسماك يه...

616
01:11:46,702 --> 01:11:52,165
حتى إغلاق واه كيميكال
يعمل. ويرأس القاضي جون لو القضية.

617
01:12:00,534 --> 01:12:03,580
أبقيه هادئا.
- أنا لا أقول أي شيء.

618
01:12:05,784 --> 01:12:07,668
امسكه.

619
01:12:23,867 --> 01:12:26,960
وعندما يستيقظ،
ثم أعطه فرصة أخرى.

620
01:12:37,658 --> 01:12:39,293
أين هو الآن؟

621
01:12:40,907 --> 01:12:46,833
لأني مرتبط بالمدعي
لم أكن أرغب في إجراء الاختبارات بنفسي.

622
01:12:46,990 --> 01:12:51,660
وتم تحليل العينات في
مركز أبحاث علوم المحيطات.

623
01:12:51,823 --> 01:12:56,042
وأظهرت النتائج أ
رؤية مستويات الرصاص عالية بشكل غير طبيعي.

624
01:12:56,198 --> 01:12:59,872
محتوى الأكسجين
كان أقل بكثير من المعتاد.

625
01:13:15,864 --> 01:13:20,119
شكراً جزيلاً.
لا مزيد من الأسئلة، حضرة القاضي.

626
01:13:34,446 --> 01:13:40,905
هذه دعوى مدنية، و
الشابة شاهدة خبيرة.

627
01:13:41,071 --> 01:13:46,700
لذلك لا تسألها
كما تفعل في قضية جنائية.

628
01:13:59,820 --> 01:14:05,414
آنسة وين، تتذكرين
بأنك أقسمت...

629
01:14:05,570 --> 01:14:10,286
من أجل الحقيقة
ولا تقول إلا الحق؟

630
01:14:10,445 --> 01:14:16,121
ثم أجب على هذا السؤال
مع وضع القسم في الاعتبار.

631
01:14:18,486 --> 01:14:20,951
هل تحبني؟

632
01:14:22,611 --> 01:14:24,827
لماذا يسأل ذلك؟

633
01:14:25,819 --> 01:14:29,825
أنا أحتج. انها ليست ذات صلة.
- مرفوض. اجلس.

634
01:14:31,194 --> 01:14:34,654
أنا أقرر ما إذا كان سيتم رفض الاحتجاج.

635
01:14:36,193 --> 01:14:41,029
السيد لونج، يرجى التوضيح
لماذا تسأل هذا السؤال.

636
01:14:41,901 --> 01:14:46,038
حضرة القاضي، لدي سبب وجيه
لهذا السؤال.

637
01:14:46,193 --> 01:14:51,158
إذا أعطت إجابة صادقة،
سأشرح.

638
01:14:52,484 --> 01:14:55,162
آنسة وين، هل تحبينه؟

639
01:14:55,317 --> 01:15:00,402
أنا هنا كخبير
في مجال نوعية المياه؟

640
01:15:00,567 --> 01:15:04,111
بالطبع أنت هنا كخبير.

641
01:15:04,275 --> 01:15:07,985
ومع ذلك، أنت أيضا امرأة.

642
01:15:08,150 --> 01:15:14,953
لو تم طرح هذا السؤال على رجل،
سيكون مجنونا. ولكن هذا ليس هو الحال.

643
01:15:15,108 --> 01:15:20,868
السؤال في هذه الظروف
عادي جدا. لا أرى مشكلة.

644
01:15:21,024 --> 01:15:28,277
وبالتالي يجب عليك الإجابة. هناك
لا يوجد سبب للاعتراض.

645
01:15:28,441 --> 01:15:34,615
أجب عن السؤال.
- ولكنني لا أريد مناقشة ذلك هنا.

646
01:15:36,732 --> 01:15:39,991
سيكون عليك الإجابة على أي حال.

647
01:15:41,190 --> 01:15:46,404
حسنًا؟ هل تحبني؟
- أنا في انتظار إجابتك.

648
01:15:50,148 --> 01:15:51,819
لا.

649
01:15:55,148 --> 01:16:00,362
إذا قلت كذبة،
ترتكب شهادة الزور. قل الحقيقة.

650
01:16:00,523 --> 01:16:03,947
يتعامل معك بعنف قليلاً
ولكنها حقيقة.

651
01:16:04,106 --> 01:16:09,154
اغفر لي. لقد ذهبت بعيدا قليلا.
ولكن هذا مهم لهذه القضية.

652
01:16:09,314 --> 01:16:16,981
وعليك أن تأخذ الحب على محمل الجد.
سيدة وين، يرجى الإجابة بصراحة.

653
01:16:18,313 --> 01:16:21,324
هل تحبني أم لا؟
- هل هذا ضروري هنا؟

654
01:16:21,480 --> 01:16:27,773
الجواب الذي تحصل عليه في المحكمة
يوفر ملزما قانونا.

655
01:16:27,938 --> 01:16:34,906
يمكن معاقبة الكذبة.
أحتاج إلى إجابة صادقة.

656
01:16:35,063 --> 01:16:38,156
يؤثر على هذه الحالة.

657
01:16:38,312 --> 01:16:44,025
سأقرر بناءً على إجابتك.
- المحامون العاطفيون نادرون.

658
01:16:44,187 --> 01:16:51,109
يمكنني أن أقرر ما إذا كان شخص ما مذنبًا
ولكن ليس ما إذا كنت تحبه.

659
01:16:51,270 --> 01:16:54,150
عليك أن تقرر ذلك.

660
01:16:54,312 --> 01:16:56,943
نحن ننتظر حكمك.

661
01:17:00,603 --> 01:17:02,025
أنا...

662
01:17:02,894 --> 01:17:04,944
أحبك.

663
01:17:13,644 --> 01:17:19,191
وبما أننا نحب بعضنا البعض،
وها نحن نقف مقابل بعضنا البعض..

664
01:17:19,352 --> 01:17:25,811
فهو في مصلحة الطرفين
إذا انسحب أحدنا.

665
01:17:25,977 --> 01:17:29,485
شرفك،
بموجب هذا أرغب في الانسحاب.

666
01:17:32,435 --> 01:17:36,902
مقبول. تم تأجيل هذه المسألة
إلى الثاني عشر.

667
01:17:37,059 --> 01:17:39,109
كل واحد منكم واقفا.

668
01:17:43,892 --> 01:17:47,650
سوف يدفع ثمن هذا.
- بالتأكيد.

669
01:18:02,975 --> 01:18:07,111
لم أتمكن من التحدث معك أبداً
نحن ذاهبون لتناول القهوة.

670
01:18:09,808 --> 01:18:11,230
شكرًا لك.

671
01:18:14,183 --> 01:18:17,228
لم يكن ينبغي لي أن أقول:
"لقد انتهينا من ذلك."

672
01:18:17,391 --> 01:18:18,861
ما هو؟

673
01:18:26,390 --> 01:18:28,144
سوف أراك لاحقا.

674
01:18:28,307 --> 01:18:32,360
ما هو؟
- لا شئ. هيا، سآتي لاحقا.

675
01:18:32,515 --> 01:18:34,483
سآخذك إلى المنزل.

676
01:18:34,640 --> 01:18:38,184
خذ سيارة أجرة.
لا بد لي من القيام بشيء ما.

677
01:19:08,222 --> 01:19:11,895
نلتقي مرة أخرى هنا.
أنا أتجه بهذه الطريقة.

678
01:19:12,055 --> 01:19:17,269
انتظر هنا. قد يكون خطرا.
لا أستطيع الاهتمام بك.

679
01:19:17,430 --> 01:19:19,479
هل هذه فكرة جيدة؟

680
01:19:20,179 --> 01:19:21,685
يأتي.

681
01:19:28,887 --> 01:19:31,767
سحب على.
سترى لماذا.

682
01:19:47,428 --> 01:19:49,810
احرص.

683
01:19:54,386 --> 01:19:58,262
احرص.
- سأحاول.

684
01:20:29,593 --> 01:20:32,010
رميها في البحر.

685
01:20:41,175 --> 01:20:44,600
انتظر دقيقة.
- نحن نبحث عن شخص ما.

686
01:20:44,759 --> 01:20:47,520
نحن نبحث عن شخص ما.

687
01:20:48,592 --> 01:20:52,645
الرجل الذي تبحث عنه ليس هنا.
- لقد جئنا معاً..

688
01:20:52,800 --> 01:21:01,095
وهو لا يزال هنا. سنأخذها معنا.
- اسكت. إنه مصنعي. خارج.

689
01:21:01,883 --> 01:21:04,182
هادئ. يأتي.

690
01:21:11,174 --> 01:21:13,391
إنهم يصنعون الهيروين هنا

691
01:21:13,549 --> 01:21:15,019
تنظيفها.

692
01:21:28,506 --> 01:21:31,718
لا أستطيع الاهتمام بك.
- سأكون بخير، أليس كذلك؟

693
01:21:31,881 --> 01:21:33,386
احترس.

694
01:21:55,422 --> 01:21:58,598
سأعلمك درسا.

695
01:22:38,545 --> 01:22:42,135
سامي هل أنت بخير؟
- صداع.

696
01:25:06,246 --> 01:25:08,000
حصلت عليك.

697
01:25:30,786 --> 01:25:34,460
نظفه،
والنصف لك.

698
01:27:03,990 --> 01:27:05,542
أيها الوغد.

699
01:28:30,819 --> 01:28:34,955
سامي هل أنت بخير؟
- لا. اتصل بالشرطة.

700
01:28:50,110 --> 01:28:54,779
ننسى الشرطة.
لن تدمر إمبراطوريتي.

701
01:29:14,150 --> 01:29:18,452
لقد جرحت يدي.
- هذا هو القصد.

702
01:29:27,358 --> 01:29:29,574
ماذا تفعل الآن؟

703
01:30:01,898 --> 01:30:04,529
استمتع بالرحلة.

704
01:31:40,685 --> 01:31:43,612
هل يؤلمك كثيرا؟

705
01:31:43,768 --> 01:31:47,940
لا ينبغي لك أن تأتي على طول.
- أردت أن أكون معك.

706
01:31:48,101 --> 01:31:53,351
تناول كمية أقل من الأرز. أنت صغير
ولكن ثقيلة مثل الفيل.

707
01:31:53,517 --> 01:31:57,357
جيني ، ما هو الخطأ بحق الجحيم
حدث لك؟

708
01:31:57,517 --> 01:32:00,728
مفضل.
- عسل.

709
01:32:07,725 --> 01:32:10,439
مع أصدقاء مثل هذا ...

