1
00:00:29,550 --> 00:00:31,310
Sí, este es Kagerou Bussan.

2
00:00:34,250 --> 00:00:35,630
Siempre te estoy agradecido.

3
00:00:36,870 --> 00:00:39,730
Sí, espere un momento.

4
00:00:41,950 --> 00:00:45,290
¿Presidente? ¿Sí? tengo una llamada de
Presidente Abashiri de Abashiri

5
00:00:47,550 --> 00:00:52,630
Sí, ha cambiado.

6
00:00:54,110 --> 00:00:55,110
Muchas gracias.

7
00:00:59,440 --> 00:01:04,540
. . . .

8
00:01:27,690 --> 00:01:31,350
¿Estás deseando que llegue? creo que
va a ser muy divertido.

9
00:01:32,330 --> 00:01:38,230
Bueno, entonces salgamos a almorzar.

10
00:01:39,610 --> 00:01:41,530
se trata de

11
00:01:41,530 --> 00:01:48,470
hora de almorzar.

12
00:01:50,510 --> 00:01:51,830
Almorcemos.

13
00:01:52,730 --> 00:01:53,730
Salgamos a almorzar.

14
00:01:55,450 --> 00:01:56,450
Azama-kun, ¿y tú?

15
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
Traje una lonchera.

16
00:01:59,090 --> 00:02:00,250
¿Una lonchera? Sí.

17
00:02:01,670 --> 00:02:02,810
Entonces ¿dónde está Suzuki-kun?

18
00:02:06,150 --> 00:02:07,370
Ah, él no está aquí.

19
00:02:08,009 --> 00:02:09,009
Entonces lo abrazaré.

20
00:02:09,270 --> 00:02:10,289
Vamos. Sí.

21
00:02:57,640 --> 00:02:59,920
¿Eh? ¿No vas a almorzar?

22
00:03:02,560 --> 00:03:05,060
Oh, no te sientes bien.

23
00:03:05,480 --> 00:03:06,900
¿Estás bien?

24
00:03:10,680 --> 00:03:13,960
Entonces me disculparé. Gracias por el
alimento.

25
00:04:03,790 --> 00:04:06,570
Oye, Suzuki-san, ¿estás seguro de que estás?
¿bueno?

26
00:04:07,150 --> 00:04:08,150
¿No tienes hambre?

27
00:04:12,710 --> 00:04:13,710
Oh,

28
00:04:15,030 --> 00:04:16,850
Veo. Eso es lo que es.

29
00:04:18,089 --> 00:04:19,230
Bueno, tienes razón.

30
00:04:19,850 --> 00:04:22,170
Es una larga historia y tengo que estar
cuidadoso.

31
00:04:24,430 --> 00:04:27,410
Mira, Fukuda-san es el presidente.
mejor amigo.

32
00:04:29,190 --> 00:04:30,390
Veo.

33
00:04:30,670 --> 00:04:31,670
Estaba preocupado.

34
00:04:35,630 --> 00:04:36,630
¿Bento?

35
00:04:37,270 --> 00:04:39,090
Sí, lo hago todos los días.

36
00:04:45,970 --> 00:04:46,970
¿Eh?

37
00:04:47,670 --> 00:04:48,670
¿Novio?

38
00:04:49,350 --> 00:04:51,070
No tengo novio.

39
00:04:52,070 --> 00:04:53,070
Lo digo en serio.

40
00:04:53,970 --> 00:04:55,150
Realmente no tengo uno.

41
00:05:04,720 --> 00:05:06,760
No tienes novio, ¿verdad?

42
00:05:08,400 --> 00:05:11,580
Supongo que no tienes a nadie a quien puedas
olvidar.

43
00:05:16,700 --> 00:05:18,600
No voy a tener una cita.

44
00:05:19,920 --> 00:05:21,340
De nada.

45
00:05:25,560 --> 00:05:29,740
¿De qué estás hablando?

46
00:05:30,260 --> 00:05:32,040
Eres tan atractiva como mujer.

47
00:05:34,440 --> 00:05:35,440
No hagas eso.

48
00:05:43,480 --> 00:05:45,940
No digas eso.

49
00:06:22,510 --> 00:06:24,110
Hola, Fukuda-san.

50
00:06:24,570 --> 00:06:28,550
Este recibo, la fecha es de hace 3 meses.

51
00:06:30,430 --> 00:06:31,430
Este.

52
00:06:32,750 --> 00:06:34,290
¿Hace 3 meses?

53
00:06:34,510 --> 00:06:36,550
Sí. Ah, lo siento.

54
00:06:36,770 --> 00:06:38,890
Olvidé dártelo.

55
00:06:40,190 --> 00:06:42,930
Hay una fecha límite cada mes, así que estoy
en problemas.

56
00:06:43,890 --> 00:06:46,470
Ah, lo siento.

57
00:06:46,690 --> 00:06:50,150
Lo busqué y lo encontré.

58
00:06:52,570 --> 00:06:53,850
Estaré solo la próxima vez.

59
00:06:54,350 --> 00:06:57,570
Te lo dije antes, ¿no? si, soy
lo siento.

60
00:06:57,890 --> 00:06:58,890
Por favor.

61
00:06:59,730 --> 00:07:00,730
Sí.

62
00:07:19,310 --> 00:07:20,310
¿Presidente?

63
00:07:23,720 --> 00:07:26,480
Este recibo no tiene nada que ver.
con los negocios, ¿verdad?

64
00:07:27,260 --> 00:07:34,060
Bueno, eso es lo que dicen, pero... yo
No sé de qué estás hablando.

65
00:07:34,400 --> 00:07:35,400
Estoy en problemas.

66
00:07:35,680 --> 00:07:36,900
No puedes dejar cosas como esta en un
justo.

67
00:07:37,800 --> 00:07:38,800
Ah, claro.

68
00:07:39,220 --> 00:07:40,220
Estoy en problemas.

69
00:07:40,980 --> 00:07:42,980
Si estás en problemas, yo estoy en problemas.

70
00:07:43,680 --> 00:07:44,760
Por favor, córtalo correctamente.

71
00:07:45,340 --> 00:07:46,340
Así es.

72
00:07:47,540 --> 00:07:49,860
Entonces por favor envíame esto más tarde.

73
00:07:50,200 --> 00:07:51,480
Sí, lo haré.

74
00:07:56,240 --> 00:07:58,500
Sí. Ah, eso es correcto.

75
00:07:59,260 --> 00:08:02,100
Bueno, si es ese documento, está aquí.
ahora.

76
00:08:03,580 --> 00:08:05,520
Sí. Ah, lo entiendo.

77
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
Entonces lo copiaré.

78
00:08:07,500 --> 00:08:08,500
Sí.

79
00:08:08,920 --> 00:08:09,920
Sí, discúlpeme.

80
00:09:10,739 --> 00:09:11,739
Gracias por tu arduo trabajo.

81
00:10:59,310 --> 00:11:00,310
Lo siento, voy a la ropa.
tienda.

82
00:11:01,750 --> 00:11:03,110
Ah, sí, por favor.

83
00:11:03,850 --> 00:11:04,850
Estaré ahí mismo.

84
00:11:05,130 --> 00:11:06,130
Sí.

85
00:11:10,970 --> 00:11:12,010
Ah, copia?

86
00:11:13,050 --> 00:11:14,390
Espera un minuto, terminaré pronto.

87
00:13:15,180 --> 00:13:15,879
Espera un minuto.

88
00:13:15,880 --> 00:13:16,880
Ya vuelvo.

89
00:13:17,440 --> 00:13:18,440
Lo lamento.

90
00:13:55,310 --> 00:13:56,310
¿Estás bien?

91
00:13:56,610 --> 00:14:00,010
Ten cuidado.

92
00:14:02,450 --> 00:14:03,450
Está bien.

93
00:15:21,900 --> 00:15:23,240
Lo siento, este es el final.

94
00:15:30,580 --> 00:15:33,200
Espera, ya vuelvo.

95
00:15:36,000 --> 00:15:37,040
No me toques.

96
00:15:39,760 --> 00:15:43,700
¿Qué ocurre?

97
00:15:47,040 --> 00:15:48,040
Ya vuelvo.

98
00:15:52,970 --> 00:15:54,710
Oye, no hagas ningún sonido.

99
00:15:57,890 --> 00:15:58,890
¿Qué?

100
00:16:01,490 --> 00:16:02,490
¿Qué ocurre?

101
00:16:05,110 --> 00:16:07,190
Oye, espera un minuto.

102
00:16:10,730 --> 00:16:11,730
¿Qué?

103
00:16:12,490 --> 00:16:13,750
¿A las 3.30?

104
00:16:14,870 --> 00:16:15,950
¿Tienes prisa?

105
00:16:16,270 --> 00:16:17,750
Deberías habérmelo dicho antes.

106
00:16:19,070 --> 00:16:20,870
Espera un minuto. Saldré de aquí.

107
00:16:24,990 --> 00:16:26,570
Lo tengo.

108
00:16:27,890 --> 00:16:29,090
No me presiones.

109
00:16:34,010 --> 00:16:35,390
Saldré de aquí.

110
00:16:37,110 --> 00:16:38,250
No me presiones.

111
00:16:41,030 --> 00:16:45,290
Lo tengo. Espera un minuto.

112
00:16:47,670 --> 00:16:49,110
Lo tengo.

113
00:16:49,470 --> 00:16:50,470
¿Este?

114
00:17:04,839 --> 00:17:05,839
Espera un minuto.

115
00:17:07,359 --> 00:17:10,280
puedo

116
00:17:10,280 --> 00:17:19,720
hacer

117
00:17:19,720 --> 00:17:20,720
ahora, así que por favor espera.

118
00:17:38,320 --> 00:17:41,200
No tengas tanta prisa.

119
00:17:42,400 --> 00:17:43,580
Está hecho.

120
00:17:45,280 --> 00:17:50,180
Es mejor quitárselo.

121
00:17:52,420 --> 00:17:54,160
¿Estuvo bien?

122
00:17:54,540 --> 00:17:55,540
¿Llegaste a tiempo?

123
00:17:56,000 --> 00:17:57,000
Eso es bueno.

124
00:18:01,420 --> 00:18:03,780
Espera un minuto.

125
00:18:04,740 --> 00:18:07,100
¿Estás bien?

126
00:18:23,820 --> 00:18:24,719
¿Qué es esto?

127
00:18:24,720 --> 00:18:25,720
Está roto.

128
00:18:26,760 --> 00:18:27,760
¿Puedes hacerlo?

129
00:18:55,980 --> 00:18:56,980
¿Qué hay de bueno ahí?

130
00:20:13,640 --> 00:20:15,840
Estoy bien, pero ¿tú realmente estás bien?

131
00:20:17,400 --> 00:20:20,120
Oye, ¿no deberías tomarte un descanso?

132
00:20:26,060 --> 00:20:27,280
Está bien, lo recogeré.

133
00:20:56,300 --> 00:20:57,300
¿Puedes sostenerlo?

134
00:20:57,780 --> 00:20:58,800
¿Puedes sostenerlo?

135
00:21:01,800 --> 00:21:03,080
Te lo guardaré.

136
00:21:06,320 --> 00:21:07,620
¿Dónde debería ponerlo?

137
00:21:11,860 --> 00:21:13,160
Ah, ¿aquí?

138
00:21:38,980 --> 00:21:41,060
Lo lamento.

139
00:21:41,620 --> 00:21:42,620
Es doloroso.

140
00:21:45,360 --> 00:21:46,640
Está bien.

141
00:21:52,120 --> 00:21:53,540
Está bien.

142
00:22:21,420 --> 00:22:22,420
¿Es este un correo electrónico molesto?

143
00:22:24,260 --> 00:22:27,080
Estoy seguro de que vino de algún lugar que no conozco.
saber.

144
00:22:30,060 --> 00:22:31,700
¿Quieres echar un vistazo?

145
00:22:32,700 --> 00:22:33,800
¿Estás bien?

146
00:22:36,160 --> 00:22:37,380
Voy a echar un vistazo.

147
00:23:00,400 --> 00:23:01,400
¿Vienes a casa de Suzuki-kun?
¿También?

148
00:23:03,220 --> 00:23:04,220
¿Por qué?

149
00:23:07,640 --> 00:23:14,320
Puedo borrar esto, ¿verdad?

150
00:23:45,710 --> 00:23:46,890
Fue divertido, ¿no?

151
00:23:47,210 --> 00:23:48,450
Sí, lo fue.

152
00:23:50,030 --> 00:23:53,730
Pero tengo un nuevo trabajo por delante.

153
00:23:54,850 --> 00:23:56,750
Eso es bueno.

154
00:23:57,850 --> 00:24:04,530
No tengo un nuevo trabajo en este momento, pero en
unos tres meses, tendré un nuevo

155
00:24:04,530 --> 00:24:05,530
trabajo.

156
00:24:09,690 --> 00:24:10,690
Eso es mucho dinero.

157
00:24:10,990 --> 00:24:11,909
Así es.

158
00:24:11,910 --> 00:24:12,970
El lugar del presidente no es grande.

159
00:24:13,690 --> 00:24:16,950
Quería hacer una fiesta en casa.

160
00:24:18,050 --> 00:24:19,610
Quería hacer una fiesta en casa.

161
00:24:19,930 --> 00:24:21,250
Quería hacer una fiesta en casa.

162
00:24:21,530 --> 00:24:22,530
Quería hacer una fiesta en casa.

163
00:24:39,690 --> 00:24:42,630
¿Uno de nuestros guardias de seguridad? Si, eso es
correcto.

164
00:24:43,510 --> 00:24:44,510
¿Cuántos años tiene este año?

165
00:24:45,350 --> 00:24:46,350
Ha pasado mucho tiempo.

166
00:24:47,090 --> 00:24:48,490
¿Qué edad quieres que tenga?

167
00:24:49,310 --> 00:24:52,590
Bueno, quiero que sea un hombre.

168
00:24:54,010 --> 00:24:55,670
Quiero que esté lleno de energía.

169
00:24:57,350 --> 00:24:58,690
Eso es importante, señor.

170
00:24:58,950 --> 00:24:59,950
Eso es importante, ¿no?

171
00:25:00,230 --> 00:25:01,510
Reclutémoslo.

172
00:25:02,270 --> 00:25:03,390
Creo que es una buena idea.

173
00:25:03,610 --> 00:25:04,610
¿Cuántos años tiene ahora?

174
00:25:09,040 --> 00:25:10,040
Me gustaría que lo vieras durante aproximadamente
tres meses.

175
00:25:12,780 --> 00:25:15,740
Sí, sí, lo entiendo.

176
00:25:17,060 --> 00:25:19,760
Entonces estaré esperando tu contacto.
otra vez.

177
00:25:20,740 --> 00:25:21,780
Lo lamento.

178
00:25:22,020 --> 00:25:23,300
Sí, sí.

179
00:25:27,380 --> 00:25:28,380
Kazama-kun.

180
00:25:28,460 --> 00:25:30,660
Kazama-kun. Sí. ¿Puedo hablar contigo por
un momento?

181
00:25:41,290 --> 00:25:44,430
Abashi dijo que construyó una casa nueva.

182
00:25:44,890 --> 00:25:46,070
¿Ah, de verdad?

183
00:25:46,610 --> 00:25:47,610
Sí.

184
00:25:48,170 --> 00:25:53,390
Invitó a todos los empleados de Kagerou.
Bussan y dijeron que querían tener un

185
00:25:53,390 --> 00:25:54,390
fiesta en casa.

186
00:25:54,730 --> 00:25:56,110
Oh, una fiesta en casa.

187
00:25:56,490 --> 00:25:57,229
Sí, una fiesta en casa.

188
00:25:57,230 --> 00:25:58,230
Eso es lo que dijo.

189
00:25:58,910 --> 00:26:01,810
Todos le preguntamos al respecto.

190
00:26:02,170 --> 00:26:03,170
Sí.

191
00:26:03,850 --> 00:26:08,270
Es una celebración, así que creo que es una
buena idea preguntarle al respecto.

192
00:26:10,240 --> 00:26:13,300
Quiero que uses un vestido sexy.

193
00:26:15,700 --> 00:26:17,040
No tengo ese vestido.

194
00:26:19,740 --> 00:26:21,500
Te lo prepararé.

195
00:26:22,780 --> 00:26:23,780
Si lo usas,

196
00:26:24,940 --> 00:26:26,100
Creo que todos estarán felices.

197
00:26:27,500 --> 00:26:29,340
Especialmente, está relacionado con Agassi.

198
00:26:32,580 --> 00:26:36,440
Tengo mucho trabajo que hacer.

199
00:26:39,600 --> 00:26:40,600
Quiero pedir su cooperación.

200
00:26:44,120 --> 00:26:46,680
Sí, si puedo hacerlo.

201
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
Me pregunto si quedará algo de té.

202
00:34:25,190 --> 00:34:26,190
Navega por él.

203
00:35:49,730 --> 00:35:50,730
Scooby-Doo.

204
00:49:22,960 --> 00:49:24,320
Gracias. ideal.

205
01:18:55,080 --> 01:18:56,080
Gracias por acompañarnos hoy.

206
01:18:58,120 --> 01:18:59,120
¡Salud!

207
01:19:03,280 --> 01:19:04,280
¡Salud!

208
01:19:26,559 --> 01:19:28,380
Es maravilloso, ¿no?

209
01:19:29,020 --> 01:19:35,320
Este es mi propio disfraz para la familia.
No, el presidente preparó esto para mí.

210
01:19:35,880 --> 01:19:36,880
El precio es alto ¿no?

211
01:19:37,080 --> 01:19:38,080
Gracias por elegirlo conmigo.

212
01:19:40,020 --> 01:19:41,160
Eso es todo lo que tenemos que hacer por nuestro
empresa.

213
01:19:43,680 --> 01:19:44,680
Así es.

214
01:19:44,860 --> 01:19:48,100
Por favor hazlo más y más. Sí, sí.
Ay, Emira.

215
01:19:48,520 --> 01:19:51,720
Sí. Ah, y el plan.

216
01:19:52,300 --> 01:19:57,140
Él está a cargo, pero es él quien
cuida la casa.

217
01:19:57,460 --> 01:19:59,980
Oh, Sr. Hatanashi. Sr. Suki, por aquí,
por favor.

218
01:20:02,660 --> 01:20:03,660
Muchas gracias.

219
01:20:04,120 --> 01:20:06,140
El señor Hatanashi está a cargo de la casa.

220
01:20:07,680 --> 01:20:09,000
Muchas gracias.

221
01:20:10,800 --> 01:20:11,800
Es un buen hombre.

222
01:20:11,960 --> 01:20:12,960
Tiene buena personalidad.

223
01:20:14,020 --> 01:20:15,160
No vas a perder, ¿verdad?

224
01:20:15,420 --> 01:20:17,740
Sr. Hatanashi, coma esto.

225
01:20:22,000 --> 01:20:26,740
¿Qué año es ahora? Han pasado alrededor de las 7
años.

226
01:20:27,440 --> 01:20:29,760
¿Vas a contratar nuevos empleados?
el año que viene?

227
01:20:30,820 --> 01:20:33,480
Sí, estoy buscando nuevos empleados.

228
01:20:33,900 --> 01:20:35,260
Estoy buscando nuevos empleados.

229
01:20:35,740 --> 01:20:39,060
Estoy buscando nuevos empleados.

230
01:20:39,840 --> 01:20:41,240
Estoy buscando nuevos empleados.

231
01:20:52,250 --> 01:20:53,390
Sí, vamos. Sí.

232
01:20:54,390 --> 01:20:55,390
Sí.

233
01:21:30,920 --> 01:21:31,920
Iba a llamar a mi pareja,

234
01:21:32,260 --> 01:21:33,580
pero no apareció.

235
01:21:34,420 --> 01:21:36,420
Pensé en vestirme un poco.

236
01:21:37,160 --> 01:21:39,360
Pero él no apareció.

237
01:21:40,020 --> 01:21:41,020
No, no, no.

238
01:21:42,760 --> 01:21:45,620
¿Qué pasa con las empleadas?

239
01:21:45,960 --> 01:21:47,240
Kazama-kun es el único a cargo.

240
01:21:47,600 --> 01:21:48,600
Así es.

241
01:21:49,240 --> 01:21:50,580
Este año, ¿las empleadas?

242
01:21:50,840 --> 01:21:53,440
No, no tenemos planes para el próximo.
año y el año siguiente.

243
01:21:54,340 --> 01:21:55,340
Bueno, es suficiente para el personal.

244
01:21:55,820 --> 01:21:56,820
Así es.

245
01:22:01,630 --> 01:22:03,030
Oh,

246
01:22:04,110 --> 01:22:04,929
Veo.

247
01:22:04,930 --> 01:22:05,970
Oh,

248
01:22:26,930 --> 01:22:27,930
Veo.

249
01:22:29,040 --> 01:22:30,040
Muchas gracias.

250
01:22:31,240 --> 01:22:36,500
Muchas gracias.

251
01:22:58,440 --> 01:22:59,440
¿Qué opinas?

252
01:23:00,660 --> 01:23:02,600
¿Puedes enseñarme a conducir? Estoy bien
en eso.

253
01:23:03,280 --> 01:23:04,380
No soy bueno en esto solo.

254
01:23:04,920 --> 01:23:08,200
Soy bueno en eso por mi cuenta. soy bueno en eso
por mi cuenta. Soy bueno en eso por mi cuenta.

255
01:23:08,200 --> 01:23:10,000
Soy bueno en eso por mi cuenta.

256
01:23:11,560 --> 01:23:18,420
Soy bueno en eso por mi cuenta. soy bueno en eso
por

257
01:23:18,420 --> 01:23:20,520
yo mismo. Soy bueno en eso por mi cuenta.

258
01:23:20,960 --> 01:23:22,500
Soy bueno en eso por mi cuenta.

259
01:23:23,500 --> 01:23:30,300
Soy bueno en eso por mi cuenta. En el pasado, yo
Creo que he estado en la empresa algunos

260
01:23:30,300 --> 01:23:31,300
veces.

261
01:23:33,740 --> 01:23:35,320
Es grande, ¿no?

262
01:23:36,740 --> 01:23:41,940
¿Estás deseando que llegue? yo soy
esperando con ansias.

263
01:23:43,360 --> 01:23:45,460
Estoy seguro de que será difícil para ti.

264
01:23:48,120 --> 01:23:50,620
Gracias a él, mi negocio está funcionando.
bueno.

265
01:23:53,840 --> 01:23:55,220
Kuda-kun, Kuda-kun, no puedo actuar.

266
01:23:55,780 --> 01:23:56,900
No sé cómo actuar.

267
01:23:57,400 --> 01:23:58,980
Tienes que ir a la edición.
departamento.

268
01:23:59,900 --> 01:24:02,760
Actuar es, ya sabes, de la gente... Eso es
cierto, eso es correcto.

269
01:24:03,160 --> 01:24:09,100
Bueno, soy yo quien lo dice, pero tú
Sé, sé la manera de hacerlo, pero tú

270
01:24:09,100 --> 01:24:10,079
deberías hacer tu mejor esfuerzo.

271
01:24:10,080 --> 01:24:11,080
Porque eres popular ahora.

272
01:24:12,480 --> 01:24:13,940
No soy bueno actuando.

273
01:24:16,760 --> 01:24:17,760
No soy bueno actuando.

274
01:24:18,000 --> 01:24:19,420
No soy bueno actuando.

275
01:24:22,670 --> 01:24:23,670
Bueno, tiene buena pinta.

276
01:24:23,990 --> 01:24:29,110
Esta cara no parece ser para
negocio.

277
01:24:29,710 --> 01:24:32,410
Si dices eso, ¿la gente te escuchará?
¿tú?

278
01:24:32,670 --> 01:24:33,790
Está bien

279
01:24:34,890 --> 01:24:35,369
está bien.

280
01:24:35,370 --> 01:24:36,670
Solía ​​hacerlo yo mismo.

281
01:24:37,230 --> 01:24:38,230
Está bien.

282
01:24:40,030 --> 01:24:41,090
¿Está bien?

283
01:24:41,990 --> 01:24:44,970
El jefe es bueno.

284
01:24:46,310 --> 01:24:47,570
Es para negocios.

285
01:24:50,270 --> 01:24:51,470
Es para hacer cosas.

286
01:24:54,190 --> 01:24:55,590
Sí.

287
01:25:21,880 --> 01:25:22,880
No sé.

288
01:25:23,120 --> 01:25:24,120
No sé.

289
01:25:24,320 --> 01:25:24,960
No

290
01:25:24,960 --> 01:25:33,720
saber.

291
01:25:48,880 --> 01:25:51,160
Oh, sí, eso es lo que dijiste.

292
01:25:52,200 --> 01:25:53,200
Sí,

293
01:25:53,360 --> 01:25:54,079
sí,

294
01:25:54,080 --> 01:25:55,080
sí, sí, sí, sí, sí, sí,
sí, sí, sí, sí.

295
01:26:16,350 --> 01:26:18,630
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí

296
01:26:44,760 --> 01:26:46,200
Es la primera vez, así que sé que estás
nervioso.

297
01:26:48,500 --> 01:26:52,380
Es una fábrica, ¿no? Sí, es un
fábrica.

298
01:26:52,860 --> 01:26:53,860
La fábrica está afuera.

299
01:26:56,200 --> 01:26:57,380
Es bastante grande

300
01:26:59,320 --> 01:27:00,800
¿no es así? Sí, lo es.

301
01:27:01,100 --> 01:27:05,640
Tengo mucho trabajo que hacer, pero no
Tengo mucho trabajo que hacer, así que no

302
01:27:05,640 --> 01:27:06,700
tengo mucho trabajo que hacer.

303
01:27:07,340 --> 01:27:10,040
No creo que pueda alquilar un lugar para
tres paletas.

304
01:27:13,320 --> 01:27:17,300
Oh, eso es bueno. queria escucharlo
antes de disparar, pero quiero conservarlo

305
01:27:17,300 --> 01:27:18,860
el año pasado.

306
01:27:21,200 --> 01:27:22,260
Ah, está agotado.

307
01:27:22,720 --> 01:27:23,720
Está agotado.

308
01:27:24,080 --> 01:27:25,620
Está agotado. Está agotado.

309
01:27:27,620 --> 01:27:29,260
Está agotado. Está agotado.

310
01:27:30,460 --> 01:27:32,740
Está agotado. Está agotado.

311
01:27:33,620 --> 01:27:36,500
Está agotado.

312
01:27:42,960 --> 01:27:43,960
Es bueno ser joven.

313
01:27:45,180 --> 01:27:46,420
Estoy celosa.

314
01:27:48,260 --> 01:27:51,540
Veo.

315
01:27:53,080 --> 01:27:56,160
Suzuki-kun es mi junior en la universidad.

316
01:27:57,340 --> 01:28:00,260
Me pregunto qué es esto.

317
01:28:02,200 --> 01:28:03,500
No sé.

318
01:28:05,100 --> 01:28:06,540
No sé.

319
01:28:13,370 --> 01:28:17,010
Mi sueño es tener una casa pequeña como
esto.

320
01:28:18,170 --> 01:28:19,250
No, no,

321
01:28:19,970 --> 01:28:20,970
No.

322
01:28:21,610 --> 01:28:23,530
He estado trabajando todo este tiempo.

323
01:28:24,630 --> 01:28:27,410
He estado viviendo mi vida al máximo.

324
01:28:27,910 --> 01:28:29,510
Eso es lo que voy a hacer.

325
01:28:31,410 --> 01:28:33,450
Soy joven.

326
01:28:34,350 --> 01:28:37,370
Voy a ir a una banda en el extranjero.

327
01:28:40,460 --> 01:28:41,660
Kagino-san está pasando por un momento difícil.

328
01:28:44,620 --> 01:28:49,560
Kagino-kun,

329
01:28:50,980 --> 01:28:57,780
incluso en una casa pequeña como esta, si
tener tu propia casa, este es el estado

330
01:28:57,780 --> 01:28:58,780
de la vida de una persona.

331
01:29:01,720 --> 01:29:06,940
Incluso si miras de cerca, la casa
Arriba sigue siendo el segundo piso.

332
01:29:09,290 --> 01:29:10,810
Aunque sea pequeña, es mi casa.

333
01:29:12,150 --> 01:29:13,150
Esta es la felicidad.

334
01:29:16,410 --> 01:29:19,070
Cuando era niño solía ir a la
baño y aseo juntos en este

335
01:29:19,070 --> 01:29:20,070
Departamento de cuatro pisos.

336
01:29:22,970 --> 01:29:24,290
Solía ​​ir al baño y al baño.
juntos en este apartamento de cuatro pisos.

337
01:29:24,390 --> 01:29:26,950
Solía ir al baño y al baño.
juntos en este apartamento de cuatro pisos.

338
01:29:27,190 --> 01:29:28,610
Solía ir al baño y al baño.
juntos en este apartamento de cuatro pisos.

339
01:29:28,830 --> 01:29:30,810
Solía ir al baño y al baño.
juntos en estos cuatro

340
01:29:30,810 --> 01:29:36,390
-historia

341
01:29:36,390 --> 01:29:38,320
apartamento.

342
01:29:40,110 --> 01:29:43,170
Es tan lindo estar aquí con todos los
personas en esta empresa.

343
01:29:44,390 --> 01:29:45,890
Es tan lindo.

344
01:30:00,450 --> 01:30:03,830
Kuro-san, abre la nevera.

345
01:30:04,790 --> 01:30:05,870
Hay mucho ahí dentro.

346
01:30:06,150 --> 01:30:07,150
Gracias.

347
01:30:07,470 --> 01:30:08,830
Bebe cada vez más.

348
01:30:09,870 --> 01:30:10,910
¿No está bebiendo demasiado, presidente?

349
01:30:11,430 --> 01:30:15,410
No, hoy... Es un descanso, un descanso.

350
01:30:16,470 --> 01:30:17,470
Tienes día libre mañana, ¿verdad?

351
01:30:17,690 --> 01:30:18,690
Sí, tengo un día libre.

352
01:30:18,750 --> 01:30:19,750
Luego bebe lentamente.

353
01:30:19,830 --> 01:30:20,809
Puedes abrirlo.

354
01:30:20,810 --> 01:30:21,810
Ah, ¿así? Sí.

355
01:30:21,990 --> 01:30:22,990
No, no,

356
01:30:23,330 --> 01:30:24,050
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

357
01:30:24,050 --> 01:30:24,250
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

358
01:30:24,250 --> 01:30:24,750
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

359
01:30:24,750 --> 01:30:25,750
no, no, no, no, no, no, no,

360
01:30:26,130 --> 01:30:27,470
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no,

361
01:30:34,230 --> 01:30:37,950
no,

362
01:30:38,880 --> 01:30:40,980
A partir del mes que viene tendré un nuevo
compañero.

363
01:30:43,080 --> 01:30:49,100
He estado trabajando con Wdate durante mucho tiempo.
tiempo, pero no puedo

364
01:30:49,100 --> 01:30:53,380
expresar mis sentimientos cuando estoy con
alguien más.

365
01:30:53,920 --> 01:30:58,840
Había una brecha entre Wadate y yo.

366
01:30:59,920 --> 01:31:01,400
Si hubiera alguien que quisiera ser
conmigo,

367
01:31:02,180 --> 01:31:04,900
Lo habría saltado.

368
01:31:08,160 --> 01:31:14,620
Por eso, si puedo llevarme bien con
Suzuki-kun,

369
01:31:16,360 --> 01:31:21,320
y si él puede llevarse bien conmigo, estaré
capaz de llevarse bien con Kagerou-san.

370
01:31:24,620 --> 01:31:26,940
Escúchame, Suzuki-kun.

371
01:31:28,140 --> 01:31:31,260
Bebí demasiado.

372
01:31:37,610 --> 01:31:39,030
Tengo este vaso aquí.

373
01:31:39,850 --> 01:31:46,590
Voy a importarlo aquí y preguntar
Suzuki-kun para hacer

374
01:31:46,590 --> 01:31:47,810
algunos negocios con él.

375
01:31:48,030 --> 01:31:49,490
Voy a hacer un diseño de paquete.

376
01:31:50,510 --> 01:31:53,030
Voy a hacer un nuevo diseñador.

377
01:31:53,570 --> 01:31:54,570
Voy a hacer un nuevo diseñador.

378
01:31:56,510 --> 01:31:59,730
Voy a hacer un nuevo diseñador. yo soy
Voy a hacer un nuevo diseñador. me voy

379
01:31:59,730 --> 01:32:04,890
hacer un nuevo diseñador. voy a hacer un
nuevo diseñador.

380
01:32:06,880 --> 01:32:08,500
Tengo muchas ganas de que llegue.

381
01:32:11,560 --> 01:32:12,880
Shizuku...

382
01:32:12,880 --> 01:32:21,940
yo soy

383
01:32:21,940 --> 01:32:33,980
lo siento.

384
01:32:37,520 --> 01:32:41,940
Solía ​​beber mucho cuando era joven.

385
01:32:43,160 --> 01:32:45,340
Soy fuerte cuando soy joven.

386
01:32:46,280 --> 01:32:51,140
Soy fuerte cuando soy joven. soy fuerte
cuando soy joven.

387
01:33:07,020 --> 01:33:08,760
No es así. Es así.

388
01:33:35,150 --> 01:33:39,350
Ha pasado mucho tiempo desde que lo hice.

389
01:33:39,350 --> 01:33:44,130
este. ha pasado un tiempo

390
01:33:44,130 --> 01:33:54,090
desde

391
01:33:54,090 --> 01:33:56,750
He hecho esto.

392
01:34:11,440 --> 01:34:13,600
Gracias.

393
01:34:23,300 --> 01:34:25,800
Eres

394
01:34:25,800 --> 01:34:33,240
¿bueno?

395
01:34:53,580 --> 01:34:56,020
Espera, ¿no es esto un dormitorio?

396
01:34:57,060 --> 01:34:58,460
¿Puedo simplemente entrar?