1 00:00:00,083 --> 00:00:11,083 বারকোড অনুবাদ দল বারকোড অনুবাদ দলকে সমর্থন করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের চ্যানেলে সদস্যতা নিন @বারকোড সাবটাইটেল 2 00:00:11,083 --> 00:00:17,083 অনুবাদক: আতিমিন, মরিয়ম ৮৯, জাহরা.হা 1 00:00:17,267 --> 00:00:20,704 (সেপ্টেম্বর 17, 1996) 2 00:00:20,704 --> 00:00:23,373 শুভ জন্মদিন 3 00:00:23,573 --> 00:00:26,143 শুভ জন্মদিন 4 00:00:26,476 --> 00:00:29,646 শুভ জন্মদিন প্রিয় সু ইউন 5 00:00:29,846 --> 00:00:32,816 শুভ জন্মদিন 6 00:00:32,816 --> 00:00:34,584 সঙ্গে নয় বছর বয়স 7 00:00:34,584 --> 00:00:36,787 নতুন কিছু শিখলাম 8 00:00:36,787 --> 00:00:37,821 তাই ইউন হ্যাঁ 9 00:00:37,821 --> 00:00:39,556 আপনাকে প্রথমে ইচ্ছা করতে হবে ওহ ঠিক 10 00:00:39,556 --> 00:00:42,993 আপনি মোমবাতি নিভানোর আগে, আপনি একটি ইচ্ছা করতে হবে 11 00:00:42,993 --> 00:00:46,563 শুভ জন্মদিন প্রিয় জিহো 12 00:00:46,563 --> 00:00:49,533 শুভ জন্মদিন 13 00:00:52,502 --> 00:00:53,804 খাওয়া যাক 14 00:00:54,805 --> 00:00:57,774 ...কিন্তু আমাদের মতো পিতৃতান্ত্রিক ঘরে 15 00:00:57,941 --> 00:01:00,277 (সেপ্টেম্বর 17, 2001) 16 00:01:01,111 --> 00:01:02,512 শুভ জন্মদিন 17 00:01:02,512 --> 00:01:06,116 ...এমন কোনো সুযোগ ছিল না যে একটি মেয়ে 18 00:01:06,116 --> 00:01:07,384 খাওয়া যাক 19 00:01:09,653 --> 00:01:10,854 ইচ্ছা করতে 20 00:01:10,854 --> 00:01:13,990 খাওয়া যাক 21 00:01:17,127 --> 00:01:20,363 শুভ জন্মদিন প্রিয় জিহো 22 00:01:20,363 --> 00:01:22,165 শুভ জন্মদিন 23 00:01:23,467 --> 00:01:27,671 আমার বয়স যখন কুড়ি, আমি আমার জীবনে প্রথমবারের মতো কামনা করি 24 00:01:28,505 --> 00:01:29,806 শুভ জন্মদিন 25 00:01:29,806 --> 00:01:32,342 প্রতি বছর একই ইচ্ছা করতাম 26 00:01:33,777 --> 00:01:37,514 আমাকে একজন ভালো লেখক হতে সাহায্য করুন 27 00:01:38,315 --> 00:01:39,783 আর দশ বছর পর 28 00:01:40,016 --> 00:01:41,551 (অস্কার) 29 00:01:44,821 --> 00:01:48,391 আমি সত্যিই একজন লেখক হয়েছি 30 00:01:48,992 --> 00:01:50,393 (সু হি: আমি ডিভোর্স চাই) 31 00:01:50,393 --> 00:01:52,863 আমি ডিভোর্স চাই তুমি কি বলছো হে 32 00:01:52,863 --> 00:01:55,031 দয়া করে আমার কিছু বলার নেই, আমি চলে যাচ্ছি 33 00:01:56,032 --> 00:01:57,134 (অস্কার সো হির হাত ধরে) 34 00:02:02,172 --> 00:02:03,173 (ধীরে ধীরে তার দিকে এগিয়ে গেল) 35 00:02:11,882 --> 00:02:13,817 (ঘাড়ের পিছনে হাত শান্ত করে) 36 00:02:16,586 --> 00:02:18,221 (বর্ণহীন এবং পাশে বাম) 37 00:02:23,994 --> 00:02:25,061 (তিনি বুকশেলফ থেকে একটি লাল জিনসেং খাম বের করলেন) 38 00:02:27,164 --> 00:02:29,166 (এবং এটি খেয়েছি) 39 00:02:35,105 --> 00:02:37,874 আমি মেলোড্রামার একজন সাব-রাইটার 40 00:02:38,441 --> 00:02:40,177 আমি পাঁচ বছর সাব-রাইটার ছিলাম 41 00:02:40,477 --> 00:02:43,914 ...এখন আমার সাবলাইন লেখার যথেষ্ট অভিজ্ঞতা আছে, কিন্তু 42 00:02:43,914 --> 00:02:46,316 আজুমা ওহ ঈশ্বর 43 00:02:46,683 --> 00:02:48,151 আপনি কি করছেন 44 00:02:48,151 --> 00:02:50,754 বস আমাকে বাচ্চার জামাটা বললেন 45 00:02:51,154 --> 00:02:52,422 সংগ্রহ করতে 46 00:02:53,456 --> 00:02:54,491 খারাপ আমি 47 00:02:55,592 --> 00:02:58,461 বাইরে যাও, পরের বার তুমি আমার ঘরে আসবে 48 00:03:01,731 --> 00:03:03,166 আমার সন্তান 49 00:03:03,934 --> 00:03:05,602 আমি তোমাকে ক্ষমা করব না 50 00:03:06,303 --> 00:03:07,470 অস্কার 51 00:03:13,843 --> 00:03:15,111 (মূল অভিনেতা দ্বারা তিনবার ব্যবহৃত লাল মখমল জেলি) 52 00:03:15,111 --> 00:03:16,112 (এর দাম ত্রিশ হাজার ডলার) 53 00:03:21,284 --> 00:03:24,521 আমার কাজের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হল মূলধন সংগ্রহ করা 54 00:03:27,057 --> 00:03:29,693 প্রধান, আপনি এখানে কি করছেন? 55 00:03:30,093 --> 00:03:31,094 আমার ঈশ্বর 56 00:03:31,094 --> 00:03:33,763 আমাকে অস্বীকার করার সাহস কি করে? 57 00:03:33,763 --> 00:03:35,332 আমার রক্ত থেকে বেরিয়ে যাও 58 00:03:35,332 --> 00:03:37,801 ঠিক আছে আমি যাব 59 00:03:38,802 --> 00:03:41,104 সারাজীবন আফসোস করবে 60 00:03:57,654 --> 00:03:59,222 61 00:04:01,124 --> 00:04:02,392 অবশেষে 62 00:04:03,593 --> 00:04:04,861 আমি মুক্তি পেয়েছি 63 00:04:05,595 --> 00:04:08,632 অনেক বিজ্ঞাপন আছে এটা আমার দোষ না 64 00:04:08,865 --> 00:04:10,700 আপনি নিজেই তাদের সব ব্যবহার করেছেন 65 00:04:10,700 --> 00:04:12,802 আমি সেগুলিকে এক পর্বে রাখতে চাই না 66 00:04:12,802 --> 00:04:13,837 কি 67 00:04:14,204 --> 00:04:16,573 আমি জানি না, আমাকে এত ডাকবেন না 68 00:04:16,806 --> 00:04:19,442 আমি এখন নার্ভাস 69 00:04:21,745 --> 00:04:24,281 চুম্বন করার পর, তিনি তার মুখে আঘাত করা উচিত 70 00:04:24,514 --> 00:04:27,784 নাকি তার মুখে আঘাত করা উচিত এবং তারপর তাকে চুম্বন করা উচিত? আমি জানি না 71 00:04:27,784 --> 00:04:29,052 লেখক হ্যাঁ 72 00:04:31,855 --> 00:04:34,824 আমি শেষ পোস্ট আপলোড ঠিক আছে 73 00:04:34,824 --> 00:04:37,360 লাল জিনসেং থেকে, মেকআপ 74 00:04:37,360 --> 00:04:39,462 এবং আমি আরও অনেক জিনিস ব্যবহার করেছি 75 00:04:39,462 --> 00:04:41,831 ঠিক আছে, আমি বুঝতে পারি যে এটি মুছে ফেলা ভাল 76 00:04:43,933 --> 00:04:47,103 লেখক চলে যাচ্ছেন 77 00:04:47,103 --> 00:04:48,471 ওহ কোথায় 78 00:04:49,773 --> 00:04:51,574 আপনি কি বাড়িতে যাচ্ছেন? 79 00:04:51,841 --> 00:04:53,143 ঠিক আছে ক্লান্ত হবেন না 80 00:04:53,376 --> 00:04:55,312 এটা কি এক মাস হয়েছে? 81 00:04:55,512 --> 00:04:57,314 তিন মাস নয় 82 00:04:57,314 --> 00:04:59,182 এতদিন আগে? 83 00:04:59,582 --> 00:05:01,751 ঠিক আছে, আপনি বলেছেন আপনি কং ডং গিউতে থাকেন? 84 00:05:01,751 --> 00:05:03,853 কং সো গ্যু 85 00:05:04,154 --> 00:05:05,121 কং সো গিউ? 86 00:05:05,622 --> 00:05:06,856 ঠিক আছে, তুমি আমাকে তোমার বড় বোনের সাথে বলেছিলে 87 00:05:06,856 --> 00:05:08,391 আপনি বাস 88 00:05:08,391 --> 00:05:10,026 আমি আমার ছোট ভাইয়ের সাথে থাকি 89 00:05:15,565 --> 00:05:16,766 এটা কে 90 00:05:17,434 --> 00:05:18,601 ঠিক আছে আপনি যেতে পারেন 91 00:05:18,601 --> 00:05:21,204 আমাদের সিরিজ পার্টির শেষে দেখা হবে 92 00:05:40,123 --> 00:05:41,591 সূর্যালোক 93 00:05:49,432 --> 00:05:50,633 হ্যাঁ, এটা আমি 94 00:05:51,534 --> 00:05:54,604 কোথায় যাব আমি বাড়ি যাচ্ছি 95 00:06:02,412 --> 00:06:04,381 তিন মাস হয়ে গেল 96 00:06:07,584 --> 00:06:11,321 এখন আমি বাড়িতে আছি, আমি স্পা শাওয়ার নিতে যাচ্ছি 97 00:06:11,721 --> 00:06:14,124 তারপর আমি আমার বিছানার উপর রজনীর নিচে যাই 98 00:06:14,824 --> 00:06:18,194 তারপর আমি মৃত মানুষের মত ঘুমাই 99 00:06:18,595 --> 00:06:20,730 জি সুক কি করছে? 100 00:06:20,730 --> 00:06:23,767 এমনকি যদি সে জোঁকের মতো কাজ করে, তার উচিত আপনাকে অনুসরণ করা 101 00:06:23,900 --> 00:06:26,703 খুব আশাবাদী 102 00:06:27,404 --> 00:06:30,840 আমি ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই যদি তিনি আগুনে রক্ত না ফেলেন 103 00:06:30,840 --> 00:06:32,542 চিন্তা করবেন না, বাসায় গেলে সোজা ঘুমাতে যান 104 00:06:32,542 --> 00:06:34,544 আবার পরিষ্কার এবং ধোয়া শুরু করবেন না 105 00:06:34,544 --> 00:06:37,480 এর মধ্যে হো রঙ্গম ডাকবেন না কেন 106 00:06:37,514 --> 00:06:40,083 আবার লড়াই করতে অন্তত দুই ঘণ্টা সময় লাগে 107 00:06:41,451 --> 00:06:43,953 আমি ঠিক বুঝতে পেরেছি 108 00:07:01,571 --> 00:07:02,772 আমি ফিরে এসেছি 109 00:07:10,680 --> 00:07:12,715 সত্যিই অন্তর্বাস 110 00:07:15,185 --> 00:07:17,654 ইউন জি সুক, আমি ফিরে এসেছি 111 00:07:22,492 --> 00:07:23,493 (হো রং) 112 00:07:25,562 --> 00:07:26,763 হ্যাঁ, এটা আমি 113 00:07:28,164 --> 00:07:30,333 ঘটনা হল সাত বছর আগেও সে সাহস ছিল না 114 00:07:30,333 --> 00:07:33,536 এমনকি আমার সাথে কথা বলুন 115 00:07:33,536 --> 00:07:35,805 আমি ভালুকের মত ছিলাম... আমি নিজেই তাকে মেরে ফেললাম 116 00:07:35,805 --> 00:07:37,974 আর এখন সে তার দাদীর সাথে থাকতে চায়? 117 00:07:38,842 --> 00:07:40,543 খুব স্বার্থপর 118 00:07:40,543 --> 00:07:42,712 আপনি কি হাসতে জানেন? 119 00:07:42,712 --> 00:07:43,813 না 120 00:07:46,015 --> 00:07:47,784 আমি হাসবো না মিস ইয়ং 121 00:07:47,784 --> 00:07:50,286 জিহো, আমাকে যেতে হবে, আমরা পরে বিস্তারিত কথা বলব 122 00:07:50,286 --> 00:07:51,354 ঠিক আছে 123 00:07:52,355 --> 00:07:54,224 (হু রং, কথোপকথনের সময়কাল 41 মিনিট 54 সেকেন্ড) 124 00:07:54,224 --> 00:07:55,992 বিস্তারিত পরে কথা বলি? 125 00:07:59,462 --> 00:08:01,130 আমি এই রঙের অন্তর্বাস ছিল? 126 00:08:02,665 --> 00:08:04,434 আমি মোটেও তা মনে করি না 127 00:08:05,001 --> 00:08:06,503 ইউন জি সুক 128 00:08:07,403 --> 00:08:09,672 আমি বাড়ি ফিরলাম কিন্তু তিনি আমাকে অভ্যর্থনা জানাতে বিরক্ত হলেন না 129 00:08:09,672 --> 00:08:12,742 ঘর যখন এমন, তখন গান শুনবে কী করে? 130 00:08:13,376 --> 00:08:16,946 কতবার বলেছি তোর অন্তর্বাস আর টয়লেট ধুতে 131 00:08:18,581 --> 00:08:20,316 আপনি একটি খেলা খেলছেন? 132 00:08:22,952 --> 00:08:24,220 নোন্না 133 00:08:25,355 --> 00:08:27,023 আমার চোখ না না 134 00:08:27,023 --> 00:08:30,293 ঢালা, ঢালা, ঢালা, নোন্না 135 00:08:31,861 --> 00:08:33,596 নোন্না 136 00:08:33,696 --> 00:08:36,065 ঢেলে দাও, নোনা 137 00:08:36,065 --> 00:08:37,700 আমাকে অনুসরণ করবেন না নোন্না 138 00:08:37,700 --> 00:08:39,402 আমাকে অনুসরণ করবেন না ঢালা 139 00:08:39,402 --> 00:08:42,272 আমাকে অনুসরণ করবেন না কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন 140 00:08:42,906 --> 00:08:45,842 নোন্না সব কেন ভাইসা হারিয়ে যান 141 00:08:48,711 --> 00:08:50,313 নোনা, তুমি ভালো আছো? 142 00:08:50,580 --> 00:08:52,782 আপনি পেঁচানো পাত্র আঘাত পেয়েছেন? 143 00:08:54,584 --> 00:08:57,420 জি সুক আমি ভালো আছি 144 00:08:57,921 --> 00:09:01,024 আমি এখন সত্যিই একা থাকতে চাই 145 00:09:01,024 --> 00:09:03,493 আপনি যা করছেন তা শেষ করতে পারেন 146 00:09:03,493 --> 00:09:04,861 আমি কি শেষ করা উচিত? 147 00:09:06,496 --> 00:09:08,164 আসুন ফিরে যাই, আপনাকে হ্যালো বলা উচিত 148 00:09:09,432 --> 00:09:12,802 কার কাছে যে মহিলার জমাট বাঁধা? 149 00:09:12,802 --> 00:09:14,103 না না 150 00:09:15,004 --> 00:09:16,306 কোন সমস্যা নেই 151 00:09:16,573 --> 00:09:19,776 আমি ভুলে যাচ্ছিলাম যে আমার একটি তারিখ আছে 152 00:09:20,944 --> 00:09:22,512 আমার খুব খারাপ স্মৃতি আছে 153 00:09:24,013 --> 00:09:26,516 আমার বাসায় আসতে অনেক দেরি হবে, তাই ওকে বল 154 00:09:26,516 --> 00:09:29,586 যাওয়ার আগে মজা করুন 155 00:09:30,553 --> 00:09:32,922 ঠিক আছে আমি যাচ্ছি 156 00:09:32,922 --> 00:09:34,324 আপনি ঈশ্বর 157 00:09:34,324 --> 00:09:36,392 তিনি কোথাও যাচ্ছেন না, এখানেই থাকেন 158 00:09:37,794 --> 00:09:40,663 কেন যে 159 00:09:40,930 --> 00:09:42,065 সেই মহিলা 160 00:09:43,933 --> 00:09:45,101 কখন থেকে 161 00:09:45,101 --> 00:09:47,904 চার মাস হবে 162 00:09:48,371 --> 00:09:50,840 তুমি খালা হয়ে যাচ্ছ 163 00:09:52,642 --> 00:09:56,212 আপনি কি খালা হতে যাচ্ছেন? সে গর্ভবতী 164 00:09:57,213 --> 00:09:59,382 মনে হয় কেউ জানে না 165 00:10:01,651 --> 00:10:02,986 কিন্তু আজ আমার জন্মদিন 166 00:10:04,120 --> 00:10:06,923 আমার বয়স ত্রিশ বছর 167 00:10:09,292 --> 00:10:13,062 (পর্ব 1: কারণ এটি আমার প্রথম 30 তম জন্মদিন) 168 00:10:26,542 --> 00:10:29,012 তুমি নিশ্চয়ই খুব ক্লান্ত, বাবা 169 00:10:29,812 --> 00:10:31,014 বাবা? 170 00:10:31,180 --> 00:10:32,181 কোনোভাবেই 171 00:10:33,583 --> 00:10:35,652 আমার মেয়ে, তুমি ক্লান্ত 172 00:10:36,386 --> 00:10:37,520 আমার মেয়ে 173 00:10:42,892 --> 00:10:45,061 আমি বাজি ধরেছি আপনি জি সুকের কথা শুনেছেন 174 00:10:45,094 --> 00:10:48,831 কিন্তু তুমি কাজে ব্যস্ত ছিলে বলে তোমাকে আগে বলিনি 175 00:10:49,666 --> 00:10:51,534 যাই হোক, কারণ আমরা সবাই পরিবার 176 00:10:52,101 --> 00:10:54,804 আসুন টয়লেট সুষ্ঠুভাবে ব্যবহার করি এবং যোগ্য কাউকে সুযোগ দেই 177 00:10:55,371 --> 00:10:58,274 আসুন একে অপরের প্রতি সদয় হই এবং একসাথে ভাল থাকি, ঠিক আছে? 178 00:10:58,341 --> 00:10:59,542 একসাথে বসবাস একসাথে বসবাস 179 00:10:59,575 --> 00:11:01,744 আমরা তিনজন? কেন আমরা এটা করতে পারি না? 180 00:11:01,844 --> 00:11:03,413 না আমি পারব না 181 00:11:03,413 --> 00:11:05,982 তারা নবদম্পতি আমরা নবদম্পতি 182 00:11:06,983 --> 00:11:08,751 তুমি আমার কাছে কি চাও? 183 00:11:12,522 --> 00:11:15,491 আরে, অবশ্যই, জি সুক যেতে হবে 184 00:11:15,692 --> 00:11:17,560 খরচ সব আপনার পায়ে 185 00:11:17,694 --> 00:11:20,630 সে একজন বেকার ছাত্র থাকা অবস্থায় আপনাকে চলে যেতে বলার সাহস কিভাবে হয়? 186 00:11:20,963 --> 00:11:23,433 জি হো, ওই ঘরকে তুয়া বলে 187 00:11:23,433 --> 00:11:25,835 তাই আইনগতভাবে কোনো সমস্যা নেই 188 00:11:26,202 --> 00:11:27,203 বাড়ি 189 00:11:28,204 --> 00:11:29,672 জি সুকের নামে 190 00:11:29,672 --> 00:11:31,274 কি? এটা কিভাবে সম্ভব? 191 00:11:31,741 --> 00:11:34,010 আপনার বাবা যখন রক্ত ​​কিনেছিলেন, তখন আপনিই কিস্তি পরিশোধ করেছিলেন 192 00:11:34,510 --> 00:11:36,412 আপনি আমেরিকায় থাকতেন বলে আপনি কিছুই জানেন না 193 00:11:36,646 --> 00:11:38,815 কোরিয়াতে, যখন বাবা-মা তাদের ছেলে মেয়ের জন্য বাড়ি কেনেন 194 00:11:38,815 --> 00:11:40,116 এটা ছেলের কাছে স্বাভাবিকভাবেই আসে 195 00:11:40,316 --> 00:11:42,585 যেন তাদের পরবর্তী প্রজন্মের জন্য এবং তাদের পূর্বপুরুষদের অনুষ্ঠান 196 00:11:42,585 --> 00:11:45,421 তারা তাদের বাবা-মা মারা যাওয়ার পরে টাকা দেয় 197 00:11:45,655 --> 00:11:48,424 জি সুক তাদের পরিবারের প্রজন্ম চালিয়ে যাওয়ার জন্য দায়ী 198 00:11:48,725 --> 00:11:50,893 তার মেয়ে তাকে কত টাকা দিয়েছে তা তার বাবার পরোয়া নেই 199 00:11:50,893 --> 00:11:54,363 আরে, এই চিন্তা কোষ যুগের অন্তর্গত 200 00:11:55,832 --> 00:11:56,833 জি হো 201 00:11:57,400 --> 00:11:59,035 আপনি আজ রাতে গর্ভবতী পেতে হবে 202 00:11:59,235 --> 00:12:00,603 উঠো, আমরা ক্লাবে যেতে চাই 203 00:12:00,670 --> 00:12:03,706 আপনি যে পরিবারের প্রজন্ম চালিয়ে যেতে পারেন তা প্রমাণ করার জন্য আপনাকে গর্ভবতী হতে হবে 204 00:12:03,706 --> 00:12:04,741 ঠিক আছে 205 00:12:04,841 --> 00:12:06,442 আপনি আবার খেলছেন? 206 00:12:10,513 --> 00:12:11,714 ঢালা 207 00:12:12,315 --> 00:12:16,185 তুমি কি আমার সামনে কিছুক্ষণ কথা বলতে পারো না? 208 00:12:16,486 --> 00:12:18,154 সত্যি, আমি এটা দেখেছি 209 00:12:19,422 --> 00:12:21,991 জি সুক এটা করে 210 00:12:22,225 --> 00:12:23,493 সে তার স্ত্রীকে গর্ভবতী করে 211 00:12:23,693 --> 00:12:25,394 কিভাবে সম্পর্কে 212 00:12:25,962 --> 00:12:27,430 আমি এটা না দেখতে চাই 213 00:12:28,531 --> 00:12:30,133 কিন্তু এখন আমি এটা দেখেছি, আমি তাদের সাথে থাকতে পারি না 214 00:12:33,903 --> 00:12:35,171 কিন্তু তুমি কেমন আছো 215 00:12:36,172 --> 00:12:38,641 আমি যখন তোমার সাথে বারান্দায় ফোনে কথা বলছিলাম 216 00:12:39,041 --> 00:12:40,843 সেজন্য সে আমার রক্ত জানে না 217 00:12:40,843 --> 00:12:43,246 কতক্ষণ ফোনে কথা বলতো? 218 00:12:43,412 --> 00:12:44,814 প্রায় চল্লিশ মিনিট 219 00:12:46,783 --> 00:12:48,785 এর মানে কি জে সুক 40 মিনিটের জন্য দ্বিতীয়টি এনেছে? 220 00:12:52,054 --> 00:12:54,223 আমি জানতাম না তার এত শক্তি 221 00:12:54,323 --> 00:12:56,425 আরে তুমি কি 222 00:12:59,962 --> 00:13:02,431 তুমি এখন আমার কাছে কি করতে চাও? 223 00:13:05,101 --> 00:13:07,703 দুঃখিত, আপনি একজন প্রকৃত ভাইয়ের মতো 224 00:13:07,870 --> 00:13:10,473 আমি ধরে নিয়েছিলাম 225 00:13:11,073 --> 00:13:14,410 আমি সত্যিকারের ভাইয়ের মতো আপনার যত্ন নিতে চেয়েছিলাম 226 00:13:15,945 --> 00:13:18,414 দয়া করে আমাকে দুটি ভিনেগার ক্যান্ডি এনে দিন 227 00:13:19,081 --> 00:13:21,551 আমি ধরে নিলাম আপনি সত্যিকারের ভাইয়ের মতো 228 00:13:22,451 --> 00:13:24,821 আমি ভেবেছিলাম আমরা সত্যিকারের ভাইয়ের মতো 229 00:13:25,121 --> 00:13:27,890 সত্যিকারের বন্ধু... তুমি কি জানো আমি কিসের কথা বলছি? 230 00:13:28,224 --> 00:13:30,993 তুমি কি বুঝতে পেরেছ আমি জানি না, আমিই একমাত্র ছেলে 231 00:13:32,495 --> 00:13:34,463 এই প্রথম চুক্তি আমরা লিখেছিলাম 232 00:13:34,831 --> 00:13:36,933 এখানে লেখার শর্ত 233 00:13:37,133 --> 00:13:39,535 এখন মালিকের বাড়িতে মেহমান 234 00:13:39,535 --> 00:13:42,371 অতিথিকে অবশ্যই মালিকের নিয়ম মেনে চলতে হবে 235 00:13:42,371 --> 00:13:44,574 আপনি প্রথম নিয়ম অনুসরণ করেননি 236 00:13:44,574 --> 00:13:46,943 আপনি আমার দ্বিতীয় এবং তৃতীয় নিয়মও অনুসরণ করেননি 237 00:13:46,943 --> 00:13:49,512 তাই এই মাসের ভাড়া আমাকে ফেরত দিন 238 00:13:52,615 --> 00:13:55,751 গত শুক্রবার রাতে তুমি মাতাল হয়ে বাড়ি ফিরেছ 239 00:13:57,220 --> 00:14:00,223 আপনি বাড়ির পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন এবং আপনি দশ মিনিটের জন্য সদর দরজায় নক করছেন 240 00:14:00,323 --> 00:14:03,693 তুমি আমার বিড়ালের পাঁচটি ক্যান খেয়েছ আপনি ভেবেছিলেন এটি টিনজাত টুনা 241 00:14:03,693 --> 00:14:07,763 এবং আপনি এটি ফ্রিজে এনেছেন 242 00:14:09,332 --> 00:14:11,534 তুমি কি সেই রাতে বাড়িতে ছিলে? 243 00:14:13,102 --> 00:14:14,270 আমি ভেবেছিলাম আপনি একটি বিজনেস ট্রিপে গেছেন? 244 00:14:14,270 --> 00:14:16,205 আর পুলিশ আমার বাড়িতে এসেছে 245 00:14:16,205 --> 00:14:17,974 অধিকার 246 00:14:18,174 --> 00:14:20,243 কেউ আমাকে পুলিশে রিপোর্ট করেছে 247 00:14:20,243 --> 00:14:22,912 আমি তোমাকে আমার রুম থেকে রিপোর্ট করেছি 248 00:14:23,846 --> 00:14:26,315 তুমি কি পাগল কুত্তা? আরে তুমি 249 00:14:26,382 --> 00:14:27,984 আপনি বাড়িতে থাকলে 250 00:14:27,984 --> 00:14:30,386 তুমি বাইরে এসে আমার সাথে কথা বললে না কেন? 251 00:14:30,653 --> 00:14:32,221 এটা কি আপনার করা উচিত ছিল না? 252 00:14:32,221 --> 00:14:34,423 তুমি অনেক পাগল 253 00:14:35,691 --> 00:14:39,762 আপনি কীভাবে আপনার রুমমেটকে পুলিশে রিপোর্ট করতে পারেন? 254 00:14:39,795 --> 00:14:42,632 আমার ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানানো উচিত যে আমি এটা ফ্রিজে রাখিনি 255 00:14:42,932 --> 00:14:44,400 এটা তোমার বন্ধুকে বল 256 00:14:44,533 --> 00:14:46,402 কিন্তু তিনি সত্যিই একজন দয়ালু মানুষ 257 00:14:46,402 --> 00:14:49,272 আপনি নিশ্চয়ই জানেন না, তবে এমন সুন্দর জিনিস রয়েছে 258 00:14:49,272 --> 00:14:52,041 আপনি কি জানেন "প্রেমময়" মানে কি? 259 00:14:53,776 --> 00:14:55,811 এটা কি সেই ছেলের জন্য বন্য নয়? 260 00:14:55,811 --> 00:14:58,114 না, তিনি দয়ালু 261 00:14:58,381 --> 00:14:59,982 ভালোবাসার একজন সাধারণ মানুষ 262 00:14:59,982 --> 00:15:01,784 সে আমাকে এই কথা মনে করিয়ে দেয় 263 00:15:01,784 --> 00:15:03,953 তাকে বলুন বিড়ালের খাবার সে খেয়েছে 264 00:15:04,020 --> 00:15:06,656 বিদেশ থেকে আসায় এগুলোর দাম অনেক বেশি 265 00:15:08,925 --> 00:15:10,493 আপনি কোথায় যাচ্ছেন বাড়ি 266 00:15:10,593 --> 00:15:12,395 আপনি কি বলছেন 267 00:15:12,795 --> 00:15:14,830 আপনি আজ আপনার সাইট পরিকল্পনা শেষ করতে হবে 268 00:15:14,830 --> 00:15:17,333 নতুন সংস্করণ আপডেট আগামী সপ্তাহের জন্য নির্ধারিত হয়েছে 269 00:15:17,333 --> 00:15:19,902 ফেরার তারিখ আজ নির্ধারণ করা হবে 270 00:15:21,103 --> 00:15:24,140 এবং আমাকে মানুষের মতো আমার বিড়ালকে খাওয়াতে হবে 271 00:15:27,944 --> 00:15:29,011 না 272 00:15:31,414 --> 00:15:33,382 আমি দুঃখিত, কাজ পেতে দয়া করে 273 00:16:00,242 --> 00:16:01,310 ভাল 274 00:16:02,611 --> 00:16:03,846 পুরো পাঁচ বছর 275 00:16:04,380 --> 00:16:06,615 ভারের নিচে ঘর চালাচ্ছে 276 00:16:06,615 --> 00:16:09,986 আর আমি সব সামলে নিতে গেলাম 277 00:16:11,454 --> 00:16:12,822 এখন 278 00:16:13,356 --> 00:16:17,126 এমন পরিস্থিতিতে আমাকে হোস্টের মতো কাজ করতে হবে 279 00:16:17,593 --> 00:16:19,061 এটা পরিষ্কার 280 00:16:20,629 --> 00:16:22,331 পরিষ্কার 281 00:16:22,331 --> 00:16:24,734 এটা স্পষ্ট যে তারা আমার মৌলিক অধিকার লঙ্ঘন করেছে 282 00:16:25,101 --> 00:16:27,103 বাড়ির কিস্তি আমিই দিতাম 283 00:16:27,103 --> 00:16:29,472 আমিই আমার প্রথম বেতন দিয়ে ফ্রিজ কিনেছিলাম 284 00:16:29,472 --> 00:16:32,641 আমি একই ব্যক্তি যে গত বছর হুড পরিবর্তন করেছিলাম, তাই না? 285 00:16:32,641 --> 00:16:34,310 এটা তোমার বাবাকে বল 286 00:16:34,543 --> 00:16:36,312 এবং আপনার অধিকারের জন্য লড়াই করুন 287 00:16:44,553 --> 00:16:45,621 বাবা 288 00:16:49,892 --> 00:16:51,961 আমি কিছু চাই 289 00:16:52,061 --> 00:16:54,163 আমি তোমাকে কিছু বলতে চাই বাবা 290 00:16:55,464 --> 00:16:57,933 ওহ আমার মেয়ে কি খবর 291 00:16:58,234 --> 00:17:01,003 আজ হাসপাতালে গিয়েছিলাম 292 00:17:01,003 --> 00:17:02,905 ঢেলে দাও বাবা সে একটা ছেলে 293 00:17:05,441 --> 00:17:07,309 এটা কি ছেলে? খেলা 294 00:17:15,151 --> 00:17:16,352 এটা শেষ 295 00:17:20,122 --> 00:17:21,690 ওহ আমার ঈশ্বর 296 00:17:21,690 --> 00:17:24,260 আমাকে তাকে দেখতে দাও. ভালো হয়েছে 297 00:17:29,732 --> 00:17:31,133 আপনি কি মনে করেন জি হো তার বাবার সাথে কথা বলেছেন? 298 00:17:33,302 --> 00:17:35,471 আমি মনে করি এটা ভাল যায় নি 299 00:17:37,173 --> 00:17:38,841 আমার মনে হয় না সে এটা সামলাতে পারবে 300 00:17:42,912 --> 00:17:45,181 আপনি কি অন্য গ্লাস চান? 301 00:17:45,481 --> 00:17:46,482 আমি পূর্ণ 302 00:17:47,883 --> 00:17:50,653 তাইওয়ান যেতে চান? সেখানে অনেক ক্লাব আছে 303 00:17:51,153 --> 00:17:53,756 এত পিছিয়ে থাকবেন না এবং ওয়ান সুককে কল করবেন না 304 00:17:54,023 --> 00:17:56,092 আমি আপনাকে বলেছিলাম আমরা একে অপরকে আঘাত করেছি 305 00:17:58,160 --> 00:17:59,562 তুমি কি আবার জাঙ্গিয়া পরেনি? 306 00:17:59,595 --> 00:18:02,431 এটা আমার দম বন্ধ করে তোলে। আমি এটা পরলে, আমি ঠিকমতো পান করতে পারি না 307 00:18:02,431 --> 00:18:04,934 অবশ্যই তাদের ব্যাগে রাখুন 308 00:18:04,934 --> 00:18:07,269 আরে আপনি দুজন সত্যিই আমাকে আঘাত করেছেন? 309 00:18:07,503 --> 00:18:09,472 হ্যাঁ, এই সময় এটা বাস্তব 310 00:18:10,206 --> 00:18:12,441 সে আমাকে তিনদিন ধরে ডাকেনি, তার মানে সে আমাকে মারতে চায় 311 00:18:12,842 --> 00:18:16,645 ঝুলন্ত এবং পাগল খেলা শেষ 312 00:18:23,686 --> 00:18:25,621 জয় সুক, সে ক্লাবে যাচ্ছে 313 00:18:26,856 --> 00:18:28,324 ওহ মেয়ে 314 00:18:36,832 --> 00:18:39,602 (সঙ্গম ডং-এ রুম পাওয়া যায়) 315 00:18:39,602 --> 00:18:40,903 ...কারণ সে একজন ছেলে 316 00:18:41,170 --> 00:18:43,272 এটি নিজের যত্ন নেয় 317 00:18:44,240 --> 00:18:45,441 সে কি সুন্দর না বাবা? 318 00:19:03,125 --> 00:19:04,193 খাওয়া 319 00:19:05,761 --> 00:19:07,463 এক রাতে তুমি আমার জন্য সামুদ্রিক শৈবালের স্যুপ এনেছ কেন? 320 00:19:07,863 --> 00:19:11,133 আপনার জন্মদিনে, আপনার অন্তত সামুদ্রিক শৈবালের স্যুপ খাওয়া উচিত 321 00:19:12,401 --> 00:19:15,204 হ্যাঁ, আজ আমার জন্মদিন ছিল 322 00:19:15,971 --> 00:19:17,473 আমি পুরোপুরি ভুলে গিয়েছিলাম 323 00:19:19,675 --> 00:19:21,544 সত্যিই সুন্দর 324 00:19:25,414 --> 00:19:28,584 সে এত হাসছে কেন? 325 00:19:29,251 --> 00:19:32,121 আমি তাকে চাকরি খুঁজতে বললাম 326 00:19:32,121 --> 00:19:33,556 একটি ছেলে না 327 00:19:35,691 --> 00:19:36,825 এখন কি করা যায়? 328 00:19:37,893 --> 00:19:40,462 তিনি গর্ভবতী এবং আর কাটা যাবে না 329 00:19:49,872 --> 00:19:50,940 এটা কি 330 00:19:51,473 --> 00:19:54,510 আপনি যদি একটি রুম কিনতে চান, আপনার কিছু মূলধন প্রয়োজন 331 00:19:55,344 --> 00:19:58,514 তুমি এই নতুন বউকে নিয়ে থাকতে পারবে না 332 00:19:59,882 --> 00:20:00,983 মা 333 00:20:01,250 --> 00:20:03,252 তোর বাবাকে বলিস না 334 00:20:03,752 --> 00:20:06,956 যদি সে জানতে পারে যে আমি গোপনে টাকা আলাদা করে রেখেছি, সে খুব বিরক্ত হবে 335 00:20:17,933 --> 00:20:20,502 30 বছরে তিনি তার কঠোর স্বামীর সাথে বসবাস করেছেন 336 00:20:21,570 --> 00:20:23,472 তিনি সবসময় আমার পাশে থেকেছেন 337 00:20:31,413 --> 00:20:32,581 ... সমস্যা হল যে 338 00:20:39,221 --> 00:20:43,626 আমি পৃথিবীর প্রায় কিছুই জানি না 339 00:20:44,393 --> 00:20:46,895 (ঋণ) 340 00:20:49,632 --> 00:20:53,402 দুর্ভাগ্যবশত, আমাকে বলতে হবে যে আমরা আপনাকে ঋণ দিতে পারি না 341 00:20:55,471 --> 00:20:57,439 আপনি কি নিশ্চিত 342 00:20:57,439 --> 00:21:00,442 হ্যাঁ আপনার বর্তমানে একটি চাকরির শূন্যপদ রয়েছে 343 00:21:00,442 --> 00:21:03,012 আর আপনার বার্ষিক আয় ২০ হাজার ডলারের কম 344 00:21:03,012 --> 00:21:05,381 আপনার কর্মচারী বীমা নেই 345 00:21:05,381 --> 00:21:07,750 আপনার ক্রেডিট রেটিং পঞ্চম স্থানে আছে 346 00:21:08,284 --> 00:21:09,285 আমি দুঃখিত 347 00:21:09,885 --> 00:21:11,053 ... কিন্তু 348 00:21:13,022 --> 00:21:15,424 এটা আমার লেখা নাটক 349 00:21:15,424 --> 00:21:18,260 গত বছর খুব সফল ছিল 350 00:21:18,260 --> 00:21:20,095 যদিও এটা ছিল সকালের অনুষ্ঠান 351 00:21:21,330 --> 00:21:22,965 আমি কে তা নিশ্চিত করা খুব সহজ 352 00:21:22,965 --> 00:21:25,934 এখানে আমার নাম দেখুন 353 00:21:25,934 --> 00:21:27,970 তুমি কি দেখো আমার নাম ইউন জি হো 354 00:21:28,404 --> 00:21:32,441 দাঁড়াও, আমি এটা লিখেছি 355 00:21:33,242 --> 00:21:35,811 আমি দুঃখিত ম্যাডাম 356 00:21:38,480 --> 00:21:41,283 ঠিক আছে.. আমি মনে করি আপনি এটি দেখেননি 357 00:21:43,185 --> 00:21:45,154 (ডন প্রপার্টিজ) 358 00:21:53,462 --> 00:21:56,432 হ্যালো - এসো, তুমি- 359 00:21:58,534 --> 00:22:00,703 আমি একটি ছোট ঘর খুঁজছি 360 00:22:01,270 --> 00:22:02,705 আপনি কত জমা করতে পারেন? 361 00:22:04,573 --> 00:22:06,742 অনেক 362 00:22:07,743 --> 00:22:08,844 30 হাজার ডলার মানে? 363 00:22:09,345 --> 00:22:10,412 না, সত্যি বলছি 364 00:22:22,925 --> 00:22:24,960 আপনি খুব ভাগ্যবান 365 00:22:24,960 --> 00:22:27,763 যদি আমি না থাকতাম, তাহলে তুমি এমন জায়গা পেত না 366 00:22:28,530 --> 00:22:32,401 যেন 367 00:22:40,442 --> 00:22:42,711 ...আজুশি, আমার মনে হয় একটা 368 00:22:43,212 --> 00:22:46,582 এখানে কি জানালা নেই? 369 00:22:46,582 --> 00:22:48,784 আমি জানি এটা কি খুব বাস্তব নয়? 370 00:23:00,763 --> 00:23:02,531 (পতনের বিপদ) 371 00:23:06,602 --> 00:23:08,604 (স্থায়ী ফুটো এবং শব্দ নিরোধক অভাব) 372 00:23:12,875 --> 00:23:14,943 (36 ফুটের চেয়ে ছোট, রান্নাঘর এবং বাথরুম ছাড়া) 373 00:23:22,084 --> 00:23:25,053 নতুন আপডেটের ডেলিভারি সময় এক সপ্তাহ 374 00:23:25,053 --> 00:23:27,222 কিভাবে প্রধান ধারণা চেক করতে? 375 00:23:27,723 --> 00:23:30,793 মিঃ ন্যাম, আপনার কার্ড নিশ্চিত করার কথা ছিল 376 00:23:30,793 --> 00:23:33,061 তুমি কি এটা শেষ করেছ? 377 00:23:33,061 --> 00:23:35,431 এখনও আমি কাজ পদ্ধতি করছি না 378 00:23:37,332 --> 00:23:40,569 মিস্টার ন্যাম, অন্তত আজ আপনার প্রথম খসড়া দেওয়া উচিত ছিল 379 00:23:40,569 --> 00:23:42,070 অসম্ভব 380 00:23:42,070 --> 00:23:43,772 ... কাজের পরিমাণ তার চেয়ে ভারী 381 00:23:43,772 --> 00:23:46,141 সন্ধ্যা ৬টার আগে শেষ করুন 382 00:23:50,979 --> 00:23:53,582 তুমি কি এখন বাড়ি যেতে চাও? 383 00:23:53,582 --> 00:23:56,385 ওভারটাইম করার জন্য আমরা রাতে জেগে থাকি। এটি কাজকে কতটা প্রভাবিত করে? 384 00:23:56,385 --> 00:23:57,920 আমার মনে হয় না আমি এখনই এটা করতে পারব 385 00:23:57,920 --> 00:23:59,955 আমার প্রধান দায়িত্ব ছাড়া যা আমাকে করতে হবে 386 00:23:59,955 --> 00:24:02,424 ... প্রত্যেকের জন্য একটি কর্ম বিভাগের তালিকা 387 00:24:02,424 --> 00:24:04,693 ...আমি এটা প্রস্তুত, তাই আপনার উচিত 388 00:24:04,693 --> 00:24:07,863 আপনি একটি নতুন কাজ খুঁজে পেয়েছেন? 389 00:24:09,431 --> 00:24:10,732 এটা তেমন নয় 390 00:24:11,233 --> 00:24:14,803 আমি শুধু সন্ধ্যায় আমার বিড়াল খাওয়াতে হবে 391 00:24:16,805 --> 00:24:18,373 আমাকে আবর্জনা আলাদা করতে হবে 392 00:24:23,812 --> 00:24:25,481 তাই হয় 393 00:24:25,781 --> 00:24:27,883 ...আমি বুঝতে পারছি এটা বাড়ির সঙ্গীদের কারণে 394 00:24:27,883 --> 00:24:29,284 আমি আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে বিরক্ত হয়েছি 395 00:24:29,284 --> 00:24:33,121 কিন্তু আপনি, একজন প্রাপ্তবয়স্ক মানুষ, এটি আমার উপর এভাবে খালি করা উচিত নয় 396 00:24:33,121 --> 00:24:34,623 এখানে আমাদের কাজ করতে হবে 397 00:24:34,623 --> 00:24:36,024 প্রসবের সময় মাত্র এক সপ্তাহ 398 00:24:36,024 --> 00:24:37,192 আমাদের ম্যানেজার 399 00:24:37,759 --> 00:24:40,762 এখানে কাজ করার জন্য আমার প্রথম শর্ত কি ছিল? 400 00:24:40,762 --> 00:24:41,830 আপনার অধিকার 401 00:24:42,431 --> 00:24:43,532 মনে করবেন না 402 00:24:45,934 --> 00:24:48,270 ...আমি মনে করি উপাদান কিছু ছিল 403 00:24:48,270 --> 00:24:50,272 এটা একটি অর্গাজম ছিল? না, আমি তা মনে করি না 404 00:24:50,272 --> 00:24:52,541 ওহ, অ্যালগরিদম 405 00:24:52,541 --> 00:24:55,110 ...অ্যালগরিদম ছিল যে 406 00:24:55,110 --> 00:24:58,313 কোম্পানি আমার জীবনের অ্যালগরিদম বিরক্ত করা উচিত নয় 407 00:24:58,814 --> 00:25:01,049 তোমার কারণে আমার আর রুমমেট নেই 408 00:25:01,049 --> 00:25:02,651 এটি আমার অ্যালগরিদম ভেঙ্গেছে 409 00:25:02,651 --> 00:25:05,020 ... যতক্ষণ না আমার জীবন তার স্বাভাবিক রুটিনে ফিরে আসে 410 00:25:05,454 --> 00:25:06,755 আমি গভীর রাতে কাজ করতে পারি না 411 00:25:11,093 --> 00:25:12,094 ঠিক আছে 412 00:25:12,861 --> 00:25:16,064 ...আমি তাকে একজন রুমমেট পাব 413 00:25:16,064 --> 00:25:19,034 এবং আমি তাকে চিরকাল আমার জন্য কাজ করব 414 00:25:19,801 --> 00:25:23,472 তুমি এখনো বুঝতে পারোনি আমি কতটা বোকা 415 00:25:40,355 --> 00:25:44,593 কয়টা নাটক লিখব যাতে কোথাও বাঁচতে পারি? 416 00:25:46,295 --> 00:25:49,431 (হো রং) 417 00:25:50,732 --> 00:25:53,101 হ্যালো জি কে আমি - Did you find a house? - 418 00:25:54,570 --> 00:25:57,439 এখনো না 419 00:25:59,675 --> 00:26:02,444 কি কোন টাকা আগাম? 420 00:26:02,544 --> 00:26:04,580 হ্যাঁ আপনাকে মাসে মাত্র 300 ডলার দিতে হবে 421 00:26:04,580 --> 00:26:05,981 300 ডলার? 422 00:26:05,981 --> 00:26:08,350 এটা কোথায় আমার বয়সে, আমি এখন সেখানে যেতে পারি 423 00:26:08,350 --> 00:26:10,385 তবে একটা শর্ত আছে 424 00:26:14,823 --> 00:26:15,824 জি হো 425 00:26:16,224 --> 00:26:18,093 তুমি কি পানীয় চাও- না ধন্যবাদ - 426 00:26:18,093 --> 00:26:20,262 কার পক্ষের একজন ওয়ান সিওকের পরিচিত? 427 00:26:20,262 --> 00:26:23,031 হ্যাঁ, সে ইউনিভার্সিটির বন্ধুর বন্ধু, তার নাম সেহে 428 00:26:23,031 --> 00:26:25,200 এটি একটি অতিরিক্ত রুম সহ একটি দুই বেডরুমের অ্যাপার্টমেন্ট 429 00:26:25,200 --> 00:26:26,802 এটি ভাড়ার জন্য 430 00:26:26,802 --> 00:26:29,104 আসলে, তিনি এমন একজনকে চান যে ভাড়া দিতে পারে এবং তার রুমমেট হতে পারে 431 00:26:29,104 --> 00:26:30,672 خونه اش تو شهره? - হ্যাঁ - 432 00:26:30,672 --> 00:26:33,775 কিন্তু সে অনেক কিছু চায় 433 00:26:33,775 --> 00:26:36,111 তিনি চান আপনি এখন আপনার জিনিসপত্র নিন এবং বসতি স্থাপন করুন। যেটি সমাধান করা হয়েছে - 434 00:26:36,111 --> 00:26:39,214 তিনি এক সপ্তাহের জন্য পরীক্ষা দিতে চান - যদি এক মাস হয়, আমার কোন সমস্যা নেই। 435 00:26:39,214 --> 00:26:42,751 ইয়েখোর্দেও এভাবে মিশে যায়। আপনি এটা পরিচালনা করতে পারেন? 436 00:26:43,485 --> 00:26:45,754 ...হো রং, আমি গত পাঁচ বছর কাটিয়েছি 437 00:26:45,754 --> 00:26:49,124 ... কোরিয়ার সবচেয়ে সংবেদনশীল এবং সবচেয়ে উত্তাল লেখক 438 00:26:49,124 --> 00:26:51,793 সহকারী হিসেবে কাজ করতাম 439 00:26:51,994 --> 00:26:54,563 এখন আমি বিশ্বের যে কারো জন্য কাজ করতে পারি 440 00:26:55,664 --> 00:26:58,934 ঠিক আছে আমি ওয়ান সুককে বলছি তাকে তোমার নাম্বার দিতে 441 00:27:00,102 --> 00:27:01,470 মনে হচ্ছে আপনি একসাথে ফিরে এসেছেন 442 00:27:02,371 --> 00:27:05,540 শুধু আমি নই, আমরা খুব ক্ষমাশীল মানুষ 443 00:27:05,774 --> 00:27:07,843 এবার বেশি সময় লাগল না 444 00:27:08,243 --> 00:27:10,712 ওয়ান সুক সত্যিই জানেন কীভাবে আপনাকে আরও ভাল বোধ করা যায় 445 00:27:10,712 --> 00:27:12,214 এটা আগের চেয়ে ভালো 446 00:27:13,682 --> 00:27:14,983 মানে, সে এখন এমন দক্ষতা অর্জন করেছে 447 00:27:17,352 --> 00:27:18,453 হ্যাঁ, আমি জানি আপনি কি বলতে চাইছেন 448 00:27:18,754 --> 00:27:20,922 আমি আর কিছু শুনতে চাই বলে মনে হয় না 449 00:27:21,723 --> 00:27:24,893 ...গত রাতে, ওন সিওক 450 00:27:25,193 --> 00:27:26,962 এভাবেই আমার কাছে এসেছে 451 00:27:26,962 --> 00:27:29,831 না, আমি কিছু জানতে চাই না! আপনি আমাকে একটু জল দিতে পারেন? 452 00:27:35,804 --> 00:27:42,044 শুভ জন্মদিন - শুভ জন্মদিন - 453 00:27:42,711 --> 00:27:46,415 শুভ জন্মদিন, আমার প্রিয় নোনা, শুভ জন্মদিন 454 00:27:48,483 --> 00:27:51,019 সে তোমার জন্মদিনের জন্য কেক এনেছে 455 00:27:51,019 --> 00:27:52,454 একটি ইচ্ছা করা 456 00:28:01,229 --> 00:28:03,832 আপনার ইচ্ছা কি ছিল 457 00:28:04,299 --> 00:28:07,302 আমি আমার পরবর্তী জীবনে একটি শামুক হতে চাই 458 00:28:08,970 --> 00:28:11,873 কেন - কেউ আমাকে আমার বাড়ি থেকে বের করে দিতে পারবে না। 459 00:28:13,075 --> 00:28:14,409 আপনি বাড়াবাড়ি করছেন না? 460 00:28:14,409 --> 00:28:16,912 আপনি কি ইচ্ছাকৃতভাবে তাকে আঘাত করছেন কারণ তিনি গর্ভবতী? 461 00:28:16,912 --> 00:28:21,083 এমনকি তিনি আপনাকে একটি কেকও কিনে দিয়েছেন। তাই তোমার সাথে থাকতে পারবো না 462 00:28:26,054 --> 00:28:28,523 প্লিজ এভাবে যাবেন না 463 00:28:29,291 --> 00:28:31,059 আপনি যখন খুশি আমাদের দেখতে আসতে পারেন 464 00:28:31,793 --> 00:28:34,563 তোমার সাথে থাকতে আমার সত্যিই কোন সমস্যা নেই 465 00:28:37,165 --> 00:28:38,734 আপনি কি নিশ্চিত 466 00:28:39,634 --> 00:28:41,503 জি সুক যখন স্কুলে 467 00:28:42,104 --> 00:28:44,372 ওই বাড়িতে শুধু আমরা দুজন থাকি 468 00:28:45,440 --> 00:28:49,511 আমি তোমাকে ঘরের সব কাজ করতে দেখতে পাচ্ছি না কারণ তুমি গর্ভবতী 469 00:28:52,848 --> 00:28:54,516 ...জয় সুক সবসময় 470 00:28:54,516 --> 00:28:56,852 তিনি আমার ঘাড়ে সন্তানের যত্ন নিতে চান 471 00:28:57,385 --> 00:29:00,422 তিনি চান আমি কাজ করি এবং বাড়ির সমস্ত কাজ করি 472 00:29:00,956 --> 00:29:02,758 এবং আমি কি আপনার জন্য বেবিসিট করতে পারি? 473 00:29:05,460 --> 00:29:08,130 আমি জানি আপনি তরুণ এবং আবেগপ্রবণ 474 00:29:09,531 --> 00:29:11,600 শুধু আমাকে খারাপ মানুষ হতে দেবেন না 475 00:29:16,438 --> 00:29:18,039 আমি শুনেছি আপনি ভাজা মাংস পছন্দ করেন 476 00:29:18,640 --> 00:29:20,208 এই টাকা দিয়ে কেনাকাটা করতে যেতে পারেন 477 00:29:20,776 --> 00:29:22,410 আমার যদি কিছু অবশিষ্ট থাকে 478 00:29:23,879 --> 00:29:26,581 আপনি আপনার বাবার হাসপাতালের টাকায় এটি ব্যবহার করতে পারেন 479 00:29:38,960 --> 00:29:42,097 বাড়ি নম্বর 401, ম্যাটিনোম আবাসিক কমপ্লেক্স 480 00:29:42,097 --> 00:29:44,299 আমি আপনার জন্য মানচিত্র সংযুক্ত করেছি 481 00:29:49,070 --> 00:29:51,039 এই পাসওয়ার্ড 482 00:29:59,881 --> 00:30:01,850 মাফ করবেন 483 00:30:03,018 --> 00:30:06,288 আজকাল দেরি করে কাজে যাচ্ছি বলে রাতে তাড়াতাড়ি আসবো না 484 00:30:12,460 --> 00:30:14,029 দেখবেন দুটো ঘর 485 00:30:15,697 --> 00:30:18,667 খোলা দরজা আপনার 486 00:30:24,840 --> 00:30:28,376 আমার রুমের দরজা সবসময় বন্ধ, তাই এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না 487 00:30:29,678 --> 00:30:32,080 তিনটি জিনিস আমি চাই তুমি আমার জন্য কর 488 00:30:32,080 --> 00:30:34,816 প্রথমত, আমি চাই তুমি তোমার বাড়ির কাজ কর 489 00:30:35,817 --> 00:30:38,520 দ্বিতীয়। আমি চাই আপনি সপ্তাহে একবার রিসাইক্লিং বিন খালি করুন 490 00:30:43,658 --> 00:30:45,861 অবশেষে, আমি চাই যখন আমি দেরিতে কাজ করি 491 00:30:46,661 --> 00:30:47,696 হ্যালো 492 00:30:47,896 --> 00:30:49,798 আমার যত্ন নিন 493 00:30:52,100 --> 00:30:54,669 ...আপনি এতক্ষণে নিশ্চয়ই শুনেছেন, কিন্তু আপনি এটি সম্পর্কে কী মনে করেন? 494 00:30:54,870 --> 00:30:55,937 এক সপ্তাহ পর চুক্তি স্বাক্ষর কি? 495 00:30:56,238 --> 00:30:57,939 অবশ্যই, আমি একমত 496 00:30:58,640 --> 00:31:01,209 আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে তাদের ভাড়াটেদের জন্য পড়াশোনা করতে হবে 497 00:31:01,610 --> 00:31:03,278 কি দেশ 498 00:31:03,278 --> 00:31:05,881 শুনেছি তার আগের বাড়িওয়ালা তাকে খুব বিরক্ত করত 499 00:31:05,981 --> 00:31:08,049 আমাকে আমার কাজটি নিখুঁতভাবে করতে হবে এবং এতে আমার কোনো সমস্যা নেই 500 00:31:08,250 --> 00:31:10,051 আপনার রুমমেট কি করছেন? 501 00:31:10,118 --> 00:31:11,887 একজন ডিজাইনার বা এরকম কিছু 502 00:31:13,388 --> 00:31:14,556 তার কাজ কম্পিউটার ডিজাইন 503 00:31:15,190 --> 00:31:17,659 ব্যস্ততার কারণে তাকে এখনো সামনাসামনি দেখতে পারিনি 504 00:31:17,959 --> 00:31:19,261 আমার মনে হয় তার অনেক কাজ আছে 505 00:31:20,829 --> 00:31:23,131 আমার কাছে এর একটা ছবি আছে, আপনি কি দেখতে চান? 506 00:31:24,799 --> 00:31:26,501 চলো - এটা কি - 507 00:31:26,868 --> 00:31:27,869 এটা সদয় মনে হয় 508 00:31:28,036 --> 00:31:30,138 তিনি 1980 সালে জন্মগ্রহণ করেন 509 00:31:30,338 --> 00:31:31,606 খুব কম বয়সী না? 510 00:31:32,941 --> 00:31:35,277 সে খুব ভালোভাবে জ্ঞানে এসেছে 511 00:31:36,077 --> 00:31:37,112 তার নাম কি বললে? 512 00:31:37,479 --> 00:31:40,081 তিন হে নাম তিনটি 513 00:31:49,591 --> 00:31:50,659 তিন হে 514 00:31:51,660 --> 00:31:52,928 হ্যাঁ, আপনি কি গন্ধ পাচ্ছেন? 515 00:31:54,429 --> 00:31:57,966 আপনি দেখতে পাচ্ছেন, দীর্ঘ নিবন্ধন প্রক্রিয়ার কারণে লোকেরা পাত্তা দেয় না 516 00:31:57,966 --> 00:32:00,468 বিশেষ করে যখন তাদের ব্যক্তিগত তথ্য লিখতে হবে 517 00:32:00,769 --> 00:32:04,606 আমি মনে করি আমাদের নতুন সংস্করণে এই পদক্ষেপগুলি সংক্ষিপ্ত করা উচিত 518 00:32:04,906 --> 00:32:06,308 ঠিক আছে 519 00:32:07,809 --> 00:32:08,910 এটা সত্যিই গন্ধ 520 00:32:09,878 --> 00:32:11,246 তোমার পোশাক কি বিশ্রী না? 521 00:32:12,681 --> 00:32:16,418 মনে হচ্ছে যখনই ডেলিভারির তারিখের কাছাকাছি হবে আপনি এই পোশাকটি পরবেন 522 00:32:16,551 --> 00:32:20,088 আমার অন্তত এটা পরা উচিত যাতে আমি আমার লিঙ্গ ভুলে না যাই 523 00:32:41,576 --> 00:32:42,777 এটা আপনি আজ ওভারটাইম থাকার মত 524 00:32:43,178 --> 00:32:44,980 আমি পরিকল্পনা মত সরানো 525 00:32:48,249 --> 00:32:50,418 (ইয়ুন জি হো) 526 00:33:07,268 --> 00:33:08,570 আপনার দিন কেমন ছিল 527 00:33:09,037 --> 00:33:10,839 দেরি হয়ে গেছে, তাই তোমাকে একটা নোট লিখছি 528 00:33:11,639 --> 00:33:15,310 আমি সকালে রিসাইক্লিং বিন খালি করেছি 529 00:33:17,679 --> 00:33:20,048 আমি 11:00 এ বিদ্যুৎ খরচ চেক করেছি 530 00:33:20,482 --> 00:33:22,917 আমি বিকাল ৩টায় গ্যাসের খরচও পরীক্ষা করেছি 531 00:33:23,885 --> 00:33:26,688 ...সবশেষে, টুনা মাছের অর্ধেক ক্যান 532 00:33:26,688 --> 00:33:28,390 এবং সে দুই পিন্ট বিড়ালের খাবার খেয়েছে 533 00:33:29,958 --> 00:33:32,460 আমি ফ্রিজারে মুরগির বুকের মাংস পেয়েছি যার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে 534 00:33:32,761 --> 00:33:34,829 পানি ফুটিয়ে পেশিকে নাস্তা হিসেবে দিলাম 535 00:33:54,649 --> 00:33:56,951 তুমি নিশ্চয়ই খুব খুশি হবে 536 00:34:04,059 --> 00:34:07,695 (সত্যিই, তার নাম কি?) 537 00:34:58,179 --> 00:34:59,647 তোমাকে শুভ সকাল 538 00:35:15,230 --> 00:35:16,698 আমি একটি চুক্তি লিখতে চাই 539 00:35:17,265 --> 00:35:18,967 আজ দুপুরের খাবার কেমন হলো 540 00:35:28,409 --> 00:35:30,678 ঠিক আছে, তাহলে আমি তোমার জায়গায় আসব 541 00:35:35,450 --> 00:35:37,418 আপনি কি আপনার রুমমেট নির্বাচন করেছেন? 542 00:35:37,719 --> 00:35:39,387 আমি এটা শুনে খুশি 543 00:35:39,387 --> 00:35:42,457 বন্ধুরা, আপনি কি কখনও এমন একটি কোম্পানি এবং ম্যানেজার দেখেছেন? 544 00:35:42,490 --> 00:35:45,660 আমি আমার অধস্তনদের সম্পর্কে এতটাই চিন্তা করি যে আমি তাদের জন্য রুমমেটও খুঁজে পাই 545 00:35:45,927 --> 00:35:48,496 প্রত্যেক ম্যানেজার এটা করে না 546 00:35:48,496 --> 00:35:49,898 আপনি এই লোক কিভাবে জানেন? 547 00:35:49,998 --> 00:35:53,601 তিনি আমার ক্লাবের নিম্ন বছরের একজনের বন্ধু ছিলেন 548 00:35:55,470 --> 00:35:57,605 আপনি এটা পছন্দ করেননি? 549 00:35:57,639 --> 00:36:00,708 ভাবছেন আবার পুলিশ ডাকবে? আমি কি অন্য কাউকে খুঁজতে হবে? 550 00:36:00,909 --> 00:36:03,778 না, আমি এটা খুব পছন্দ করি 551 00:36:06,648 --> 00:36:08,116 আপনি এটা খুব পছন্দ করেন? 552 00:36:11,186 --> 00:36:14,489 হ্যাঁ, আমি কাজ করতে যাচ্ছি 553 00:36:15,056 --> 00:36:16,357 তিনি ব্যস্ত, আপনি জানেন 554 00:36:16,491 --> 00:36:18,326 কত ভাল 555 00:36:18,760 --> 00:36:20,728 হো রেঞ্জের বন্ধু 556 00:36:20,995 --> 00:36:22,931 তাই তাকে ভালো মানুষ হতে হবে 557 00:36:23,198 --> 00:36:24,299 ... ভাল 558 00:36:25,567 --> 00:36:27,101 (আমি একটি চুক্তি লিখতে চাই) 559 00:36:27,101 --> 00:36:30,038 (এবং সেই ব্যক্তির নাম) 560 00:36:30,038 --> 00:36:32,140 আমার মনে হয় এতে সে অনেক মজা পাবে 561 00:36:32,640 --> 00:36:36,277 খালি হাতে যাবেন না। তাদের একটি স্যান্ডউইচ বা কিছু কিনুন 562 00:36:36,311 --> 00:36:39,747 চিন্তা করবেন না, আমি পথে কিছু কিনব 563 00:36:49,958 --> 00:36:52,060 সে তার রুমমেটকে খুব পছন্দ করে 564 00:36:53,061 --> 00:36:56,497 আমি আমার জীবনে কাউকে "খুব" ব্যবহার করতে শুনিনি 565 00:36:56,497 --> 00:36:57,665 কখনও কখনও তিনি এটি ব্যবহার করেন 566 00:36:58,099 --> 00:37:00,301 আমাদের ম্যানেজার আজ অনেক দেরী করে এসেছেন 567 00:37:00,301 --> 00:37:02,170 আমাদের ম্যানেজারের জোকস খুব মজার 568 00:37:03,071 --> 00:37:06,107 আপনি কি মনোযোগ পেতে এটি করছেন? 569 00:37:06,107 --> 00:37:09,410 নাকি আমার লোভ থেকে মুক্তি পেতে চান? 570 00:37:09,410 --> 00:37:12,647 কেন আমাদের স্যান্ডউইচ আসেনি? আমরা অনেক আগে অর্ডার করেছি 571 00:37:12,981 --> 00:37:16,451 আমি বুঝতে পারি যে তারা ব্যস্ত, তবে তাদের প্রতিবার এত দেরি করা উচিত নয় 572 00:37:16,551 --> 00:37:18,620 সম্ভবত, আমরা যদি নিজেরা যাই, আমাদের কাজ তাড়াতাড়ি শুরু হবে 573 00:37:18,820 --> 00:37:21,656 এটা পাঁচ মিনিটের হাঁটা দূরে। আপনি খুব আশাবাদী - 574 00:37:21,856 --> 00:37:23,091 আমি নিজে গিয়ে সেগুলো নিয়ে যাব? 575 00:37:23,491 --> 00:37:25,627 হ্যাঁ - ঠিক আছে - 576 00:37:28,930 --> 00:37:30,798 আমি এখন ফিরে আসব - অপেক্ষা করুন - 577 00:37:38,640 --> 00:37:39,841 হ্যালো 578 00:37:41,109 --> 00:37:43,278 ...আচ্ছা... আমি 579 00:37:45,947 --> 00:37:46,948 ... সামনে 580 00:37:49,017 --> 00:37:50,518 ওহ এই 581 00:37:54,689 --> 00:37:57,358 তুমি এত দেরী করছ কেন লাঞ্চের সময় শেষ হতে চলেছে 582 00:37:57,859 --> 00:37:59,827 বাহ, দুঃখিত 583 00:38:00,895 --> 00:38:02,730 মেসেজ পাওয়ার সাথে সাথে আমি চলে গেলাম 584 00:38:02,730 --> 00:38:05,600 এই অজুহাত পুরানো, কেউ কি এখনও তাদের ব্যবহার করে? 585 00:38:06,200 --> 00:38:07,869 মাফ করবেন 586 00:38:10,038 --> 00:38:12,640 তোমাকে দেখতে অনেক ছোট 587 00:38:13,541 --> 00:38:14,676 আমরা একে অপরকে আগে দেখিনি 588 00:38:14,676 --> 00:38:17,178 এটা ঠিক, আমরা একে অপরকে প্রথমবার দেখছি 589 00:38:17,645 --> 00:38:19,781 ধন্যবাদ আমাকে এটা দাও - চলো - 590 00:38:20,815 --> 00:38:24,118 আমি আপনাকে ধন্যবাদ কিভাবে জানি না 591 00:38:24,419 --> 00:38:26,321 এটা আমার জন্য খুব ভালো অবস্থান 592 00:38:26,621 --> 00:38:28,056 এই ব্যাপারটা নয় 593 00:38:28,289 --> 00:38:30,258 এই পুঁজিবাদী দেশে ন্যায্য বাণিজ্য 594 00:38:30,558 --> 00:38:32,226 অধিকার 595 00:38:33,061 --> 00:38:35,530 ...আমি এখন থেকে আশা করি 596 00:38:36,631 --> 00:38:37,598 চল সঙ্গে পেতে 597 00:38:38,599 --> 00:38:40,668 আমি কি আপনাকে বলতে পারি? - না - 598 00:38:43,271 --> 00:38:44,839 ঠিক আছে দুঃখিত 599 00:38:45,840 --> 00:38:46,908 বিদায় 600 00:38:47,408 --> 00:38:48,509 ... ভাল 601 00:38:50,111 --> 00:38:52,647 আমরা কি রাতে দেখা করতে পারি? 602 00:38:52,780 --> 00:38:54,615 ভাল, আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা 603 00:38:58,086 --> 00:39:00,221 তিনি কি ভাবছিলেন যে আমাদের পরে আরেকটি স্যান্ডউইচ অর্ডার করা উচিত? 604 00:39:00,955 --> 00:39:02,790 নিজের জন্য জায়গা খোলার দরকার নেই 605 00:39:04,559 --> 00:39:07,628 যেন আমি তাকে তার ছোট নামে ডাকতে পছন্দ করি না 606 00:39:12,467 --> 00:39:14,268 দুঃখিত - আমি দুঃখিত - 607 00:39:24,245 --> 00:39:26,681 (ইয়ুন জি হো) 608 00:39:27,715 --> 00:39:29,350 কত সুন্দর - এটা খুব সুস্বাদু - 609 00:39:29,417 --> 00:39:31,886 এই বয়সে, আমি স্যান্ডউইচ খাচ্ছি - এটা কি মত? - 610 00:39:35,990 --> 00:39:37,425 আমারটা আর খাবে না 611 00:39:38,159 --> 00:39:40,261 আমার সাথে লাঞ্চ করতে আসো 612 00:39:40,728 --> 00:39:41,829 স্যান্ডউইচ 613 00:39:42,430 --> 00:39:44,365 এটা কে এখানে রেখেছে? - ...আচ্ছা - 614 00:39:45,166 --> 00:39:46,300 আমি এই টেবিলে এটি খুঁজে পেয়েছি 615 00:39:46,701 --> 00:39:48,269 আর মাত্র একজন বাকি 616 00:39:49,771 --> 00:39:51,139 আপনি চুক্তি পড়েছেন? 617 00:39:52,039 --> 00:39:53,141 হ্যাঁ 618 00:39:54,108 --> 00:39:56,310 (দেখল) 619 00:39:56,310 --> 00:39:59,080 তুমি ব্যস্ত মনে হয়, তাই তোমাকে বলতে পারিনি 620 00:40:00,381 --> 00:40:03,151 ভাবছি আজ দেরি করে বাসায় ফিরবো 1 00:40:03,151 --> 00:40:08,990 (আমার মনে হয় আজ দেরি করে বাড়ি যাব, তিন হে) 2 00:40:08,990 --> 00:40:14,395 (আমার মনে হয় আজ দেরি করে বাড়ি ফিরব) 3 00:40:14,395 --> 00:40:17,398 আপনি এটা জগাখিচুড়ি করতে হবে না 4 00:40:18,399 --> 00:40:20,668 বাহ, তিনি একজন অলস ব্যক্তি 5 00:40:25,339 --> 00:40:27,475 আপনি স্বাভাবিক হিসাবে একই স্বল্পতা চান? 6 00:40:27,708 --> 00:40:31,546 না, আজ আমার চুল ইস্ত্রি করুন 7 00:40:34,248 --> 00:40:36,617 আপনি কি মনে করেন আমি আমার চুল এভাবে তৈরি করতে পারি? 8 00:40:37,385 --> 00:40:39,921 আপনি কোথাও যেতে চান? একটি পূর্বনির্ধারিত তারিখে? 9 00:40:40,421 --> 00:40:42,890 না, এটা পূর্বনির্ধারিত অ্যাপয়েন্টমেন্ট নয় 10 00:40:43,758 --> 00:40:47,228 আপনি কি আমার ভ্রু ঠিক করতে পারেন? 11 00:40:47,228 --> 00:40:48,896 ঠিক আছে, আমি বুঝতে পেরেছি 12 00:40:53,067 --> 00:40:55,236 (আমি আপনাকে বলতে পারিনি কারণ আপনি খুব ব্যস্ত বলে মনে হচ্ছে) 13 00:40:57,138 --> 00:40:59,240 (প্রতিশ্রুত দিন! আর্সেনালে যান) 14 00:41:01,275 --> 00:41:02,276 কে 15 00:41:04,979 --> 00:41:07,048 আমার নতুন রুমমেট 16 00:41:07,048 --> 00:41:08,449 আমার মনে হয় সে ফুটবলের ভক্ত 17 00:41:08,449 --> 00:41:10,585 বেশির ভাগ পুরুষই এরকম 18 00:41:12,420 --> 00:41:13,988 আমি মনে করি যে যথেষ্ট 19 00:41:19,160 --> 00:41:20,261 (আপনাকে দেখে ভালো লাগলো, জি হো) 20 00:41:20,261 --> 00:41:22,497 আপনি গোলাপী পছন্দ করেন, তাই না? 21 00:41:22,497 --> 00:41:24,866 হ্যাঁ, এটাই আমার বৈশিষ্ট্য 22 00:41:25,166 --> 00:41:29,337 তাই আজকাল পুরুষরাও কি গোলাপি পছন্দ করেন? 23 00:41:29,337 --> 00:41:32,440 কারণ এসব থেকে যুদ্ধের সৌন্দর্যের কোনো গন্ধ তুমি জানো না 24 00:41:32,440 --> 00:41:35,309 গোলাপী এমন একটি রঙ নয় যা সবার জন্য উপযুক্ত 25 00:41:36,110 --> 00:41:38,880 এটি আমার জন্য উপযুক্ত কারণ আমার ত্বকের রঙ ঠিক একই রকম 26 00:41:38,980 --> 00:41:40,848 এর মানে কি পুরুষদের গোলাপী পছন্দ করা উচিত নয়? 27 00:41:41,549 --> 00:41:43,718 বাহ, আমি খুব ক্লান্ত 28 00:41:47,121 --> 00:41:48,689 কি কাজে ফিরে যান 29 00:41:51,759 --> 00:41:53,261 যুগ পাল্টেছে 30 00:41:53,761 --> 00:41:55,530 নারী বা পুরুষ বলে কিছু নেই 31 00:41:56,998 --> 00:42:00,067 এটা সত্য যে আমরা একটি প্রগতিশীল বিশ্বে বাস করছি 32 00:42:00,067 --> 00:42:01,969 (আপনাকে দেখে ভালো লাগলো, জি হো) 33 00:42:03,371 --> 00:42:04,438 মাফ করবেন 34 00:42:04,438 --> 00:42:06,440 (বিং গো প্রেম প্রোগ্রামের পরে পার্টি) 35 00:42:06,440 --> 00:42:09,210 দয়া করে আমাদের সোজু দিন আপনি আমাদের আরেকটি দিতে পারেন? 36 00:42:10,177 --> 00:42:11,178 লেখক 37 00:42:15,349 --> 00:42:16,417 এখানে আসুন 38 00:42:17,518 --> 00:42:19,487 আপনি স্বাগত জানাই এত দেরি করে এলে কেন? 39 00:42:19,487 --> 00:42:21,088 বসুন 40 00:42:21,088 --> 00:42:22,857 তোমার ড্রেসটা খুব সুন্দর 41 00:42:22,857 --> 00:42:25,326 আপনি কি মনে করেন আপনি এত দেরী করার চেষ্টা করেছিলেন? 42 00:42:25,860 --> 00:42:29,330 লেখকের সহকারী কি অনুষ্ঠানের পরে পার্টির জন্য দেরী করতে পারে? 43 00:42:29,330 --> 00:42:32,600 দেখুন সে কি করছে। আবারও একই কাজ করছেন তিনি 44 00:42:32,600 --> 00:42:36,571 জি হো আপনার পাশে বসার জন্য, আপনি যারা এসেছেন তাদের প্রত্যাখ্যান করেছেন 45 00:42:36,938 --> 00:42:38,039 সত্যিই 46 00:42:39,140 --> 00:42:41,409 আপনি কি আমাকে মিস করেছেন? বাবা, আমি কখন এটা করলাম? 47 00:42:42,276 --> 00:42:44,478 আমি খুব তাড়াতাড়ি গরম হয়ে যাই 48 00:42:44,478 --> 00:42:46,647 সেজন্য আমি আমার দিকটা খালি রেখেছিলাম 49 00:42:46,647 --> 00:42:49,650 ওহ... আমি তোমাদের দুজনকে দেখে অসুস্থ 50 00:42:49,650 --> 00:42:51,886 আপনি একসাথে ডেট করতে বা ঘুমাতে পারেন। আমি পাত্তা দিই না 51 00:42:51,886 --> 00:42:53,387 যা খুশি তাই কর 52 00:42:53,988 --> 00:42:55,656 আপনি তিন বছর ধরে ফ্লার্ট করছেন 53 00:42:56,490 --> 00:42:57,959 এখন কে বেশি কেয়ার করে?? 54 00:42:57,959 --> 00:42:59,860 আমরা এমন নই 55 00:42:59,860 --> 00:43:01,028 আপনি কে মনে করেন? 56 00:43:01,929 --> 00:43:03,331 আমি নই 57 00:43:03,864 --> 00:43:04,999 আপনি কি করছেন 58 00:43:09,136 --> 00:43:12,807 তার মানে কি জি হো তার প্রতি আগ্রহী নয়? 59 00:43:13,541 --> 00:43:15,710 কেন আমাদের ইয়ংসুক কেমন? 60 00:43:15,710 --> 00:43:17,545 আপনি নিজের জন্য কি কিনবেন এবং সেলাই করবেন? 61 00:43:17,545 --> 00:43:19,847 সে আমার কাছে পুরুষ বলে মনে হয় না 62 00:43:19,847 --> 00:43:21,716 আমরা একে অপরের ভাই 63 00:43:21,716 --> 00:43:25,119 আমি তিন বছর ধরে এই সুন্দর ছেলেটির যত্ন নিচ্ছি 64 00:43:26,020 --> 00:43:29,790 আমি মনে করি তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন. সে আপনার প্রতি মোটেও আগ্রহী নয় 65 00:43:29,790 --> 00:43:32,059 আমার আত্মবিশ্বাস নষ্ট হয়ে গেল 66 00:43:32,960 --> 00:43:36,330 আমি যখন চাই, আমি তোমাকে আমার প্রেমে পড়তে পারি 67 00:43:36,330 --> 00:43:37,365 সত্যিই 68 00:43:38,099 --> 00:43:40,868 তাই আমি তোমার হৃদয় কেড়ে নেওয়ার আগে তুমি আজ না মারাই ভালো 69 00:43:40,868 --> 00:43:42,570 আপনি কি সত্যিই এটি করতে চান? আসুন একই জিনিস করি 70 00:43:42,570 --> 00:43:44,305 খাওয়া যাক 71 00:43:44,305 --> 00:43:46,340 স্বাস্থ্যের সাথে স্বাস্থ্যের সাথে 72 00:43:47,708 --> 00:43:49,076 ক্লান্ত হবেন না 73 00:44:02,790 --> 00:44:04,659 কি ফ্ল্যাশ এটা কাজ করে 74 00:44:04,659 --> 00:44:07,061 তাই লগ ইন করার সময় প্রোগ্রাম বন্ধ করতে সমস্যা কি? 75 00:44:07,061 --> 00:44:08,229 আমি বাগ সংশোধন করেছি* সিস্টেমে সমস্যা এবং ত্রুটি* 76 00:44:08,229 --> 00:44:10,231 প্রোফাইল এবং ভিডিও আপলোড করতে অন্য সমস্যা আছে? 77 00:44:10,231 --> 00:44:11,866 কোন অধিকার নেই 78 00:44:11,866 --> 00:44:12,967 ক্লান্ত হবেন না 79 00:44:15,269 --> 00:44:18,939 গেভেল মল এ আপডেট, সংস্করণ 2.0 80 00:44:21,008 --> 00:44:23,511 (আপডেট হচ্ছে, অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন) 81 00:44:23,511 --> 00:44:24,478 (আপডেট সম্পূর্ণ) 82 00:44:24,478 --> 00:44:25,579 সম্পন্ন 83 00:44:27,314 --> 00:44:28,449 হ্যাঁসসস 84 00:44:29,817 --> 00:44:33,020 ...গেভেল মল এ-এর নতুন আপডেটের জন্য গত তিন সপ্তাহ 85 00:44:33,020 --> 00:44:35,489 আপনি দিনরাত পরিশ্রম করেছেন 86 00:44:36,257 --> 00:44:38,759 আপনাকে সম্পূর্ণ ধন্যবাদ জানাতে 87 00:44:39,226 --> 00:44:41,829 আমি বছরের শেষে আপনাকে একটি পুরস্কার দিতে দ্বিধা করব না 88 00:44:46,467 --> 00:44:50,638 কাজের শুরুতে গিউলের লাভ ছিল মাসে মাত্র ৫০ ডলার 89 00:44:50,805 --> 00:44:53,974 আমি সত্যিই আপনার সাথে কি করতে হবে জানি না 90 00:44:53,974 --> 00:44:56,577 এই কোম্পানির বার্ষিক প্রবৃদ্ধি 200% এ পৌঁছে দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ 91 00:44:57,678 --> 00:44:58,779 ...আমিও পারি না 92 00:45:00,347 --> 00:45:01,549 আমি বিব্রতকর হতে পারে 93 00:45:02,249 --> 00:45:03,617 তবে আসুন আমাদের স্লোগান দিই 94 00:45:04,018 --> 00:45:05,086 ...আমরা 95 00:45:05,086 --> 00:45:06,120 আমরা পরিবার নই আমরা পরিবার নই 96 00:45:06,120 --> 00:45:07,254 ...তাহলে ঠিক বেতন দেন 97 00:45:07,254 --> 00:45:10,357 স্বাস্থ্যের সাথে স্বাস্থ্যের সাথে 98 00:45:10,858 --> 00:45:13,260 আসুন পান করি আসুন পান করি 99 00:45:16,230 --> 00:45:19,200 আমার বিয়ার গরম। এটা এমন কেন? 100 00:45:20,735 --> 00:45:23,571 আমি মনে করি আপনি এখন আপনার কাপড় পরিবর্তন করতে পারেন 101 00:45:25,139 --> 00:45:26,640 আমি ইতিমধ্যে এটি পরিবর্তন করেছি 102 00:45:28,709 --> 00:45:30,010 গতকাল আরও অন্ধকার ছিল 103 00:45:30,778 --> 00:45:32,146 আজ একটু উজ্জ্বল 104 00:45:36,650 --> 00:45:37,618 আহা 105 00:45:40,855 --> 00:45:44,258 বললে, আর কাকে দেখেছ? আমরা ইউন সু হি দেখেছি 106 00:45:44,258 --> 00:45:45,659 সত্যিই সত্যিই 107 00:45:45,659 --> 00:45:46,961 সত্যিই যেখানে 108 00:45:46,961 --> 00:45:49,597 ইউন সু হি? এটা কে 109 00:45:54,368 --> 00:45:55,369 কি 110 00:45:55,870 --> 00:45:57,204 আপনি কি আমাদের বিনিয়োগকারীদের একজন? 111 00:46:04,345 --> 00:46:05,446 অধিকার 112 00:46:07,748 --> 00:46:08,749 লেখক ইউন 113 00:46:11,986 --> 00:46:13,954 হ্যালো হ্যালো 114 00:46:14,588 --> 00:46:16,991 Nussandeh, আপনার প্রচেষ্টার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ 115 00:46:16,991 --> 00:46:20,161 এটা কি? আপনারা সবাই কঠোর পরিশ্রম করেছেন 116 00:46:20,161 --> 00:46:21,395 এটা এমন নয় 117 00:46:21,629 --> 00:46:24,098 আচ্ছা, আমাকে এখন যেতে হবে 118 00:46:31,438 --> 00:46:33,407 119 00:46:36,811 --> 00:46:38,145 দুঃখিত, লেখক 120 00:46:38,646 --> 00:46:41,348 আমার জায়গা পূরণ করতে আপনাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল 121 00:46:41,348 --> 00:46:42,950 তোমার কি অবস্থা 122 00:46:42,950 --> 00:46:45,386 আপনি তিন বছরের মধ্যে প্রথমবার আমাকে ধন্যবাদ দেননি 123 00:46:45,386 --> 00:46:46,420 আপনি ঠিক 124 00:46:47,021 --> 00:46:49,757 আমরা প্রায় তিন বছর ধরে একে অপরকে চিনি 125 00:46:53,527 --> 00:46:56,130 কিন্তু লেখক 126 00:46:58,999 --> 00:47:01,368 আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই 127 00:47:05,139 --> 00:47:06,140 সে জন্য দুঃখিত 128 00:47:06,907 --> 00:47:08,709 আমি আপনার বক্তব্যের মাঝখানে লাফিয়ে উঠলাম 129 00:47:09,009 --> 00:47:11,378 আমি আপনাকে কিছু বলতে চাই 130 00:47:14,748 --> 00:47:15,749 সে জন্য দুঃখিত 131 00:47:16,517 --> 00:47:18,319 আমি আপনার বক্তব্যের মাঝখানে লাফিয়ে উঠলাম 132 00:47:18,919 --> 00:47:20,254 আহা ঠিক আছে 133 00:47:26,293 --> 00:47:29,463 আমি হাঁটতে যাচ্ছি ঠিক আছে 134 00:47:30,531 --> 00:47:32,900 শীঘ্রই ফিরে আসা 135 00:47:48,349 --> 00:47:49,416 ওহ না 136 00:47:51,819 --> 00:47:53,120 ...*সানচেজ আর্সেনাল প্লেয়ার* 137 00:47:58,893 --> 00:48:00,227 আমি একটি অনুগ্রহ চাই 138 00:48:01,428 --> 00:48:03,631 আমি সত্যিই এই খেলা দেখতে চেয়েছিলাম 139 00:48:10,104 --> 00:48:11,205 অঙ্কুর 140 00:48:13,807 --> 00:48:14,808 এটা মহান ছিল 141 00:48:23,517 --> 00:48:24,818 আপনি কেমন আছেন 142 00:48:24,818 --> 00:48:27,021 আমি সত্যিই দুঃখিত 143 00:48:27,021 --> 00:48:29,156 ...কারণ... আমার 144 00:48:30,925 --> 00:48:33,260 ...আমি আগের খেলায় এটা বোঝাতে চাইছি 145 00:48:34,228 --> 00:48:36,830 ...যখন সানচেজ জয়সূচক গোল করেন 146 00:48:37,364 --> 00:48:39,133 রেফারি বললেন এটা অফসাইড 147 00:48:39,700 --> 00:48:43,470 কিন্তু সেটা অফসাইড ছিল না। আমি তিনবার খেলা দেখেছি 148 00:48:44,705 --> 00:48:47,608 যদি অফসাইড না হতো। ম্যাচ জিততে পারে আর্সেনাল 149 00:48:49,109 --> 00:48:53,013 ...আমি বলছি না যে ওয়েঙ্গারের কৌশল দুর্দান্ত ছিল, কিন্তু আর্সেনাল কোচ* 150 00:48:59,019 --> 00:49:00,187 আমি দুঃখিত 151 00:49:04,525 --> 00:49:05,526 ...পাখা 152 00:49:11,966 --> 00:49:13,067 আর্সেনাল? 153 00:49:15,636 --> 00:49:18,138 ইউন বুমি, সে হি এর নাম কোথায়? 154 00:49:18,138 --> 00:49:20,774 আরে, বস তোমার সাথে কথা বলছে 155 00:49:20,774 --> 00:49:22,943 বা ঈশ্বর ওহ 156 00:49:23,043 --> 00:49:24,078 আর কি ছিল 157 00:49:24,378 --> 00:49:25,946 মিস্টার পার্ক, আপনি কি লেখক ইউনকে দেখেননি? 158 00:49:26,480 --> 00:49:27,481 আমি এটা দেখিনি 159 00:49:28,182 --> 00:49:29,183 কোথায় হারিয়ে গেল সে? 160 00:49:30,818 --> 00:49:32,586 আপনি যদি এটি সম্পর্কে সম্পূর্ণ ভাবেন 161 00:49:32,586 --> 00:49:36,156 যেহেতু আর্সেনাল প্রিমিয়ার লিগে খেলেছে, তারা ৭ বার চতুর্থ হয়েছে 162 00:49:36,290 --> 00:49:38,859 লিভারপুলের ক্ষেত্রেও তাই 163 00:49:39,360 --> 00:49:41,161 ...আপনি এটা গণনা করেননি 164 00:49:41,328 --> 00:49:44,031 আমি নিজেই তাদের সকল ফলাফলের পরিসংখ্যান সংগ্রহ করেছি 165 00:49:47,935 --> 00:49:50,571 তুমি কোথায় আমি বাইরে 166 00:49:51,071 --> 00:49:52,072 আমার পার্কিং লটে 167 00:49:58,812 --> 00:50:01,348 যাও, আমার মনে হয় এটা তোমার বয়ফ্রেন্ড 168 00:50:01,949 --> 00:50:04,284 না, বাবা আমার বয়ফ্রেন্ড না 169 00:50:06,220 --> 00:50:07,221 এখনও অবশ্যই না 170 00:50:09,123 --> 00:50:12,593 আমরা একে অপরকে একটু একটু করে চিনি 171 00:50:14,028 --> 00:50:17,398 সত্যি বলতে, মাত্র কয়েক মুহূর্ত আগে, তিনি আমাকে তার সাথে বাইরে যেতে বলতে চেয়েছিলেন 172 00:50:17,931 --> 00:50:19,767 ...কিন্তু আমি স্ট্রেস পেয়েছিলাম 173 00:50:19,933 --> 00:50:21,568 এবং আমি পালিয়ে এখানে এসেছি 174 00:50:22,336 --> 00:50:24,571 আমি চেয়েছিলাম আজকের খেলায় আর্সেনাল জিতুক 175 00:50:24,738 --> 00:50:26,740 প্রথমে, আমাকে তার কাছে আমার অনুভূতি স্বীকার করতে দিন 176 00:50:29,877 --> 00:50:31,378 ... কিন্তু 177 00:50:34,014 --> 00:50:36,250 আমি তোমাকে এই কথাগুলো কেন বলছি? 178 00:50:37,651 --> 00:50:40,354 যখন আপনি অপরিচিত 179 00:50:40,854 --> 00:50:43,891 সুদর্শন এবং লম্বা 180 00:50:45,859 --> 00:50:48,228 এটা কি এই মত? সে কি সুদর্শন নয়? 181 00:50:48,328 --> 00:50:51,065 ...হ্যাঁ, আমি বলতে পারি যে এটি একটি স্কোর 182 00:50:54,268 --> 00:50:55,602 দশকের সাতটি 183 00:50:56,804 --> 00:50:58,072 সেটা খুবই সামান্য 184 00:50:58,639 --> 00:51:00,974 এটা অন্তত 9 185 00:51:03,610 --> 00:51:06,580 আমি লম্বা এবং আমার ভ্রু পুরু 186 00:51:06,980 --> 00:51:09,183 তার কাঁধ প্রশস্ত। আমার একটা কাজ আছে 187 00:51:11,819 --> 00:51:13,854 হে আমি তোমাকে মিস করেছি 188 00:51:18,325 --> 00:51:19,493 ...এমনকি 189 00:51:20,761 --> 00:51:21,795 আমার এক বান্ধবী আছে 190 00:51:25,833 --> 00:51:28,035 আমার ঈশ্বর আমি তোমাকে মিস করেছি 191 00:51:28,102 --> 00:51:32,840 ফুল ফুল 192 00:51:33,440 --> 00:51:36,243 আমি এটা সম্পর্কে চিন্তা 193 00:51:36,376 --> 00:51:39,313 আমি আমার জীবনে কখনও আক্রমণকারী ছিলাম না 194 00:51:39,346 --> 00:51:40,747 ধন্যবাদ 195 00:51:41,115 --> 00:51:43,383 ধন্যবাদ দয়া করে 196 00:51:43,584 --> 00:51:45,419 ধন্যবাদ লেখক 197 00:51:46,453 --> 00:51:47,955 লেখক, এখানে বসুন 198 00:51:47,955 --> 00:51:50,691 কি তুমি কোথায় গিয়েছিলে আমি তোমাকে মিস করেছি 199 00:51:50,891 --> 00:51:51,959 আমিও 200 00:51:52,593 --> 00:51:54,828 খাও খাও ঠিক আছে 201 00:51:55,295 --> 00:51:57,731 আসুন আবার একসাথে কাজ করি ধন্যবাদ 202 00:51:58,198 --> 00:51:59,299 খাওয়া যাক 203 00:51:59,433 --> 00:52:01,568 ...আমি সবসময় নিজেকে রক্ষা করেছি 204 00:52:01,869 --> 00:52:03,770 এবং আমি সময় ফিরে যাচ্ছিলাম 205 00:52:07,708 --> 00:52:12,112 (আমি একজনের সাথে ডেটিং করছি। সে সেই সময় আপনাকে এটি বলতে চেয়েছিল) 206 00:52:13,847 --> 00:52:15,949 আমি বল করার সাহস করিনি 207 00:52:16,517 --> 00:52:18,952 এবং তার থেকে দূরে নয় 208 00:52:19,253 --> 00:52:21,822 আমি একজন পেশাদার আক্রমণকারী 209 00:52:21,822 --> 00:52:24,992 (সত্যিই? দারুণ! অভিনন্দন 210 00:52:32,366 --> 00:52:33,433 আমাদের বস 211 00:52:33,667 --> 00:52:36,036 আপনি কি জানেন যে এটা ক্ষমতার অপব্যবহার? 212 00:52:36,837 --> 00:52:39,439 আমরা সম্মত হয়েছিলাম যে আমি শুধুমাত্র দলের নৈশভোজের প্রথম অংশে অংশগ্রহণ করব 213 00:52:39,506 --> 00:52:42,309 আচ্ছা, আমি নিজেই তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব। আমি বিকল্প ড্রাইভারকে আসতে ডাকলাম 214 00:52:42,309 --> 00:52:44,011 যেতে দাও আমি বাসে যাই 215 00:52:44,540 --> 00:52:46,848 গাড়ির চেয়ে বাসের গতি বেশি 216 00:52:47,904 --> 00:52:50,464 আমি বললাম যে আমি বাসে যাচ্ছি 217 00:52:52,452 --> 00:52:54,755 গাড়ির চেয়ে বাসের গতি বেশি 218 00:52:55,822 --> 00:52:58,358 আমি বললাম যে আমি বাসে যাচ্ছি 219 00:53:00,727 --> 00:53:03,197 আচ্ছা, পাতাল রেলও আছে 220 00:53:04,531 --> 00:53:05,899 বাসে উঠেছি 221 00:53:11,305 --> 00:53:14,808 বাসে বাড়ি যেতে পারো না? 222 00:53:17,344 --> 00:53:19,580 এইভাবে, আমি কম বিব্রত বোধ করি 223 00:53:23,884 --> 00:53:24,918 ... ভাল 224 00:53:36,230 --> 00:53:38,098 আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই মত কম বিব্রত বোধ করবেন? 225 00:53:39,333 --> 00:53:40,334 না 226 00:53:42,636 --> 00:53:44,304 এই এলাকায় প্রথম এসেছি 227 00:53:45,272 --> 00:53:47,975 আমি প্রায়ই বাইরে যাই না এবং আমি রাতে বাইরে থাকতে ঘৃণা করি 228 00:53:48,508 --> 00:53:50,277 হয় বাড়িতে বা কর্মক্ষেত্রে 229 00:53:50,644 --> 00:53:54,548 তাই আমরা একে অপরকে এভাবে আর দেখতে পাব না 230 00:53:56,216 --> 00:53:58,418 বাস না আসা পর্যন্ত আমাকে অন্তত দশ মিনিট অপেক্ষা করতে হবে 231 00:53:58,852 --> 00:54:01,054 আমি চাই না তুমি এভাবে কষ্ট পাও 232 00:54:01,555 --> 00:54:03,757 আপনাকে আর বিব্রত বোধ করতে হবে না 233 00:54:08,262 --> 00:54:09,396 ...আমার নিজের থেকে 234 00:54:11,098 --> 00:54:12,532 আমি লজ্জিত 235 00:54:14,668 --> 00:54:17,037 তোমার কাছ থেকে নয়, আমার কাছ থেকে 236 00:54:18,672 --> 00:54:21,975 আমার বয়সে, আমি ভালবাসা এবং দয়ার মধ্যে পার্থক্য জানি না 237 00:54:23,844 --> 00:54:27,614 আমি তিন বছরের জন্য এটা পছন্দ 238 00:54:28,615 --> 00:54:30,617 এখন অবধি, যখন আমার বয়স 30 বছর হয়ে গেল, আমি এটি নিজের কাছে রেখেছি 239 00:54:32,252 --> 00:54:35,289 আমি আমার বোকামির জন্য লজ্জিত 240 00:54:37,324 --> 00:54:38,925 আমি বিশ বছর বয়সী নই, উদাহরণস্বরূপ, আমার বয়স 30 বছর 241 00:54:40,694 --> 00:54:43,063 আমি জানি না এই বয়সে আমি কি ভুল করতে যাচ্ছি 242 00:54:47,234 --> 00:54:48,935 কারণ এই 243 00:54:50,604 --> 00:54:52,372 সে তোমাকে কষ্ট দিতে চায় না 244 00:54:54,341 --> 00:54:57,944 আপনি বলেছেন যে আপনার বয়স 30 বছর 245 00:54:59,079 --> 00:55:00,714 বয়স নিওকর্টেক্সের একটি সীমা মাত্র 246 00:55:02,249 --> 00:55:03,250 জন? 247 00:55:04,318 --> 00:55:07,921 নিওকর্টেক্স মস্তিষ্কের বাইরের অংশে অবস্থিত 248 00:55:08,055 --> 00:55:10,190 এবং তিনি 20 বা 30 বছর বয়সের মতো সময়ের ধারণার জন্য দায়ী 249 00:55:10,824 --> 00:55:13,160 বিড়ালদের মানুষের মতো নিওকোর্টেক্স নেই 250 00:55:13,327 --> 00:55:15,195 ...তাই যদি বারবার খাবার খায় বা বারবার কাজ করে 251 00:55:15,195 --> 00:55:17,864 ...এটি তাদের স্বাভাবিক বাড়িতে এবং প্রতিদিন করুন 252 00:55:18,031 --> 00:55:19,833 তারা কখনই ক্লান্ত ও বিষণ্ণ হয় না 253 00:55:20,734 --> 00:55:24,404 বিড়ালদের ভবিষ্যত বা অতীত নেই 254 00:55:25,772 --> 00:55:29,042 "আমি 20 বছর বয়সী, আমি 30 বছর বয়সী, শীঘ্রই 40 বছর বয়সী 255 00:55:29,810 --> 00:55:33,714 পৃথিবীতে শুধুমাত্র একটি প্রজাতির প্রাণী আছে যারা নিজেদেরকে সময়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখে 256 00:55:34,047 --> 00:55:35,882 তারা শুধু মানুষ 257 00:55:36,717 --> 00:55:39,953 .. শুধুমাত্র মানুষ আছে যারা বয়স ব্যবহার করে অন্যদের অর্থ ব্যয় করতে বাধ্য করে 258 00:55:40,087 --> 00:55:41,888 এবং তাদের অনুভূতি চিত্রিত করুন 259 00:55:43,490 --> 00:55:47,260 বিবর্তনের বিনিময়ে মানুষ এটাই অর্জন করেছে 260 00:55:52,366 --> 00:55:53,834 তাদের বয়স 30 বছর বা 40 বছর হোক 261 00:55:54,534 --> 00:55:57,404 এটি বিড়ালদের জন্য আলাদা নয় 262 00:55:59,606 --> 00:56:00,841 এটা একটা অদ্ভুত অনুভূতি 263 00:56:03,310 --> 00:56:04,745 ...অযথা কথাবার্তা 264 00:56:05,245 --> 00:56:08,615 সেদিন আমাকে অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে ভালো বোধ করেছিল 265 00:56:13,019 --> 00:56:14,054 ... ভাল 266 00:56:16,223 --> 00:56:17,824 তোমার নাম কি 267 00:56:22,262 --> 00:56:25,265 আপনার নাম না জানা থাকলে কি ভালো? 268 00:56:25,532 --> 00:56:26,533 হ্যাঁ 269 00:56:27,768 --> 00:56:28,802 ঠিক আছে 270 00:56:31,838 --> 00:56:33,974 যদিও আমরা সম্পূর্ণ অপরিচিত 271 00:56:35,442 --> 00:56:37,177 কিন্তু আমি আপনার সাথে খুব আরামদায়ক 272 00:56:39,212 --> 00:56:42,482 হয়তো তাই আমি সম্পূর্ণ অপরিচিত, এত সহজ 273 00:56:45,051 --> 00:56:47,654 আমার মনে হয় আমি তাকে আর দেখতে পাব না 274 00:56:48,054 --> 00:56:50,424 এটা আমাকে দু: খিত করেছে 275 00:56:51,658 --> 00:56:54,795 যে neocortex গল্পের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ 276 00:56:56,797 --> 00:56:59,699 আমি মনে করি আমি এই জীবনে প্রায় ব্যর্থ হয়েছি 277 00:57:00,967 --> 00:57:02,536 তবে আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব 278 00:57:08,575 --> 00:57:09,810 সৌভাগ্য 279 00:57:10,177 --> 00:57:13,480 যাই হোক, আমরা সবাই এই জীবনে আর একবার যাবো না 280 00:57:16,349 --> 00:57:18,018 আমি এক মুহূর্তের জন্য ভুলে গেছি 281 00:57:21,054 --> 00:57:22,422 ...এই জীবন 282 00:57:23,857 --> 00:57:25,225 ...এই মুহূর্তে 283 00:57:31,565 --> 00:57:33,667 আপনি শুধুমাত্র একটি সুযোগ আছে 284 00:58:07,634 --> 00:58:09,135 এটি একটি দীর্ঘ দিন ছিল 285 00:58:12,639 --> 00:58:15,075 আমি যে বাড়িতে পাঁচ বছর থাকতাম সেখান থেকে চলে এসেছি 286 00:58:16,543 --> 00:58:19,212 তিন বছর পর, আমি যাকে ভালোবাসি, সে সম্পর্কের মধ্যে প্রবেশ করে 287 00:58:20,547 --> 00:58:23,583 আমি একটি অপরিচিত চুম্বন 288 00:58:23,984 --> 00:58:25,151 আপনি যেভাবে যাচ্ছেন তা দুর্দান্ত 289 00:58:26,086 --> 00:58:27,187 ইউন জি হো 290 00:58:59,419 --> 00:59:01,955 আমি কল্পনাও করিনি যে আমি আমার 30 এর দশকে এভাবে বাঁচব 291 00:59:02,455 --> 00:59:04,858 তবে বিবেচনা করে এটা আমার প্রথমবার 292 00:59:05,692 --> 00:59:07,093 এটা যে খারাপ ছিল না 293 00:59:12,432 --> 00:59:15,135 সে যেমন আমাকে বলেছে 294 00:59:16,870 --> 00:59:19,239 ...এই জীবনে আমরা সবাই 295 00:59:19,739 --> 00:59:21,174 প্রথমবার আমরা বেঁচে আছি 296 00:59:22,894 --> 00:59:44,397 বারকোড অনুবাদ দল বারকোড অনুবাদ দলকে সমর্থন করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের চ্যানেলে সদস্যতা নিন @barcodesubtitle 297 00:59:44,898 --> 00:59:47,033 যদি এটি ভাল অর্থ প্রদান করে, তাহলে আপনি কেন এটির সাথে বাস করেন না?? 298 00:59:47,467 --> 00:59:48,969 এই স্কোর এমনকি সম্ভব? 299 00:59:50,103 --> 00:59:52,072 এই লোকটা কি এখানে থাকে? 300 00:59:52,639 --> 00:59:54,741 তুমি এখানে কিভাবে এলে 301 00:59:54,741 --> 00:59:56,509 ...কেন সব রুমমেট? 302 00:59:56,509 --> 00:59:58,011 আপনি কি জিজ্ঞাসা করছেন বাড়ির মালিক মারা গেছেন? 303 01:00:01,715 --> 01:00:03,283 ভান করুন আপনি কিছুই শুনেন নি 304 01:00:04,184 --> 01:00:05,819 সে কি তোমার সাথে প্রতারণা করেছে?? 305 01:00:06,286 --> 01:00:09,122 এটা আমার ছেলের বাড়ি হ্যাঁ 306 01:00:09,623 --> 01:00:10,924 আমি কিছু শুনি না 307 01:00:12,325 --> 01:00:15,495 এই একমাত্র জায়গা যেখানে আমি ঘুমাতে পারি 308 01:00:16,429 --> 01:00:17,497 মাফ করবেন 309 01:00:17,764 --> 01:00:20,533 আর তুমি আমাকে তাড়িয়ে দিয়েছ, জানো?