1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO

1
00:00:19,477 --> 00:00:22,022
Ndipindure,
waburuka here damn private road?

2
00:00:22,105 --> 00:00:24,905
Sei uchiramba uchindibvunza nezvazvo
mugwagwa wega? Uri kuedza kundimisa?

3
00:00:25,316 --> 00:00:26,735
Izvi zvakaipa, Muviri.

4
00:00:26,818 --> 00:00:28,879
Haafanire kukuona,
anoda kuona chiremba.

5
00:00:28,903 --> 00:00:32,365
Zviri nani kuti umutore
pamberi pevamwe hos ava vanofunga kuti ari pamusoro.

6
00:00:32,449 --> 00:00:34,284
Ndichatanga ndauraya hure iroro.

7
00:00:34,367 --> 00:00:35,285
Huya, Mvura.

8
00:00:35,368 --> 00:00:36,536
Akazvicheka. Handeyi nazvo.

9
00:00:36,619 --> 00:00:39,789
Chandinoda ndeche iwe
nevamwe vasikana vose

10
00:00:39,873 --> 00:00:41,124
kungokudza chibvumirano chenyu.

11
00:00:41,207 --> 00:00:44,461
- Ndinogona kumuita kuti azviite kwevashanu.
- Handisati ndambosangana nehure rakatendeka.

12
00:00:46,921 --> 00:00:47,839
Mwari wangu.

13
00:01:06,024 --> 00:01:07,025
Munovawana here?

14
00:01:07,108 --> 00:01:09,360
Ehe. Uh, ndingaiwanepi mvura?

15
00:01:10,028 --> 00:01:11,654
Uh, kicheni.

16
00:01:12,655 --> 00:01:13,907
Okay.

17
00:01:30,215 --> 00:01:31,215
Apa chienda.

18
00:01:33,718 --> 00:01:34,718
Ndatenda.

19
00:01:40,016 --> 00:01:42,018
Ndinokutendai nekundibatsira.

20
00:01:42,602 --> 00:01:44,604
Ndichambopora.

21
00:01:47,190 --> 00:01:48,274
Mishonga inobatsira zvikuru.

22
00:01:50,527 --> 00:01:53,113
Pinda muhomwe yangu, iwe?

23
00:01:55,281 --> 00:01:56,574
Tora zvaunoda.

24
00:01:58,034 --> 00:02:01,704
Hapana chandinoda kunze kwenyu
kuona kuti shamwari yangu yakanaka.

25
00:02:02,497 --> 00:02:04,374
Haufanire kuita sarudzo.

26
00:02:05,917 --> 00:02:09,379
Tora mari,
uye ndichabata shamwari yako.

27
00:02:17,137 --> 00:02:18,137
Ndatenda.

28
00:02:18,513 --> 00:02:19,513
Iye ndiani?

29
00:02:20,598 --> 00:02:21,766
Kupfuura shamwari here?

30
00:02:24,144 --> 00:02:25,478
Akafanana nehanzvadzi yangu.

31
00:02:28,690 --> 00:02:32,735
Akandinunura ndokuita musana wangu
apo hapana chandaiziva.

32
00:02:37,699 --> 00:02:39,075
Iwe wakasiyana, unoziva?

33
00:02:40,535 --> 00:02:41,536
Zvakasiyana sei?

34
00:02:43,037 --> 00:02:44,164
Iwe une...

35
00:02:45,206 --> 00:02:46,875
Une hanya mumoyo mako.

36
00:02:48,793 --> 00:02:50,128
Chii chinoita kuti ufunge izvozvo?

37
00:02:51,212 --> 00:02:56,050
Ndakavaka bhizinesi pakuziva vanhu.

38
00:02:58,136 --> 00:02:59,136
Ndazviwona.

39
00:03:01,639 --> 00:03:03,224
Hauna mibvunzo here?

40
00:03:05,518 --> 00:03:09,355
Ndakadzidza kare kare
kusabvunza mibvunzo yakawandisa, saka kwete.

41
00:03:10,398 --> 00:03:15,945
Ndine chokwadi kuti wanzwa
yeBellarie Runako muBlack.

42
00:03:17,739 --> 00:03:18,740
Hongu, hongu.

43
00:03:19,324 --> 00:03:22,202
Zvakanaka, ini ndiri Horace Moyo Bellarie.

44
00:03:23,995 --> 00:03:27,790
Ini nemukoma wangu, isu... takamhanya zvese.

45
00:03:29,125 --> 00:03:30,543
Aive kemisiti...

46
00:03:33,046 --> 00:03:35,298
uye ndakaenda kuWharton kubhizimisi.

47
00:03:37,300 --> 00:03:38,301
Perfect match.

48
00:03:41,012 --> 00:03:42,222
Unoshandisa zvinhu zvangu here?

49
00:03:43,973 --> 00:03:45,391
Kubva ndichiri musikana mudiki.

50
00:03:46,684 --> 00:03:47,810
Rega kuishandisa.

51
00:03:50,939 --> 00:03:53,650
Kurelaxer kwe lye, kuri kuuraya vakadzi.

52
00:03:55,735 --> 00:03:56,735
Kenza.

53
00:03:57,070 --> 00:03:59,781
Fungidzira kuti ndosaka vachidaidza karma.

54
00:04:02,533 --> 00:04:04,577
Ndine gomarara reprostate.

55
00:04:06,329 --> 00:04:07,538
Chii chinotenderera...

56
00:04:09,791 --> 00:04:11,167
... anouya, handizvo here?

57
00:04:13,962 --> 00:04:15,296
Mhuri yangu haizivi.

58
00:04:16,923 --> 00:04:18,466
Ndinokutendai manheru ano.

59
00:04:20,885 --> 00:04:23,429
Chinhu chandi... handikanganwe.

60
00:04:25,348 --> 00:04:26,348
Unogamuchirwa.

61
00:04:27,600 --> 00:04:29,269
Ndinoda kumuona zvakare.

62
00:04:30,728 --> 00:04:31,938
Ndichamuzivisa.

63
00:04:33,147 --> 00:04:35,191
Nyangwe, ari mbavha yaamai.

64
00:04:36,734 --> 00:04:38,361
Akaba wachi yangu.

65
00:04:40,697 --> 00:04:42,282
Ndinoda kuti uidzosere.

66
00:04:44,826 --> 00:04:45,952
Zvinoreva chimwe chinhu.

67
00:04:49,831 --> 00:04:52,208
Nyora zita rake pasi,

68
00:04:53,793 --> 00:04:56,796
uye ndichamubata mangwana.

69
00:04:57,630 --> 00:04:59,882
Ndichasiyawo nhamba dzangu dzenhare.

70
00:05:01,050 --> 00:05:03,344
Nyangwe ndine kunzwa
kuti watova nazvo.

71
00:05:04,554 --> 00:05:05,722
Nei uchifunga kudaro?

72
00:05:08,099 --> 00:05:09,517
Hapana. Um...

73
00:05:09,600 --> 00:05:12,020
Asi ini...ini...ndinofanira kubva pano.

74
00:05:13,271 --> 00:05:14,271
Tora rori.

75
00:05:15,440 --> 00:05:17,567
Chaizvoizvo ndechemurimi webindu.

76
00:05:19,360 --> 00:05:20,653
Kutora rori?

77
00:05:20,737 --> 00:05:21,737
Ehe.

78
00:05:22,071 --> 00:05:25,033
Uye woidzosa kana maunza wachi yangu.

79
00:05:26,451 --> 00:05:27,451
Okay.

80
00:05:28,453 --> 00:05:29,453
Ndicha.

81
00:05:47,305 --> 00:05:48,639
Ndochii ichocho?

82
00:05:57,690 --> 00:06:00,234
- Mr. Bellarie.
- Aripi?

83
00:06:00,318 --> 00:06:02,570
- Ari muimba.
- Nditore kwaari.

84
00:06:02,653 --> 00:06:04,013
Zvirokwazvo. Right nenzira iyi.

85
00:06:05,865 --> 00:06:07,200
Tisati tapinda imomo...

86
00:06:14,248 --> 00:06:15,248
Chii chakaitika?

87
00:06:17,251 --> 00:06:18,378
Hatizivi changamire.

88
00:06:19,128 --> 00:06:20,546
Achaita zvakanaka here?

89
00:06:20,630 --> 00:06:22,048
- Inobata uye enda.
- Mwana.

90
00:06:22,131 --> 00:06:25,259
{n8}Tiri kumugadzira
zvakasununguka sezvinobvira.

91
00:06:25,343 --> 00:06:27,887
{n8} Teerera, unofanira kumuponesa!

92
00:06:27,970 --> 00:06:28,971
{n8}Hongu, tiri kuyedza...

93
00:06:29,055 --> 00:06:31,682
{n8}Mhuri yangu yakapa bapiro iri
kuchipatara ichi!

94
00:06:31,766 --> 00:06:33,601
{n8}Unofanira kumuponesa!

95
00:06:33,684 --> 00:06:37,105
{n8}- Tiri kuita zvese zvatinogona.
- Ndinofanira kutaura nemukuru wevashandi izvozvi!

96
00:06:37,188 --> 00:06:38,981
{n8}- Parizvino!
- Ndichaita kuti auye kuzokuona.

97
00:06:39,065 --> 00:06:40,942
{n8}- Enda unomutora izvozvi!
- Hongu, changamire.

98
00:06:41,025 --> 00:06:42,068
{n8}Aa, mwana.

99
00:06:42,568 --> 00:06:46,072
{n8}Mwana. Mwana, zvicha ... zvichanaka.
Ndiri pano.

100
00:06:46,155 --> 00:06:47,990
{n8} Ndiri pano.

101
00:06:49,951 --> 00:06:52,286
{n8}ndiri...

102
00:06:52,370 --> 00:06:53,830
{n8}Ndiripo nokuda kwako, mudiwa.

103
00:07:08,469 --> 00:07:09,303
{n8}Ndingakubatsira here?

104
00:07:09,387 --> 00:07:10,555
{n8}Ndinoda kutaura naNgirozi.

105
00:07:12,140 --> 00:07:14,016
{n8}Shit ichaita zvakaipa nekukurumidza.

106
00:07:14,517 --> 00:07:17,270
{n8}Akarara kumashure.
Uye usamutsa mwana wangu.

107
00:07:17,353 --> 00:07:18,353
{n8}Zvakanaka.

108
00:07:19,605 --> 00:07:20,605
{n8}Ngirozi!

109
00:07:22,525 --> 00:07:23,525
{n8} Muka.

110
00:07:23,901 --> 00:07:25,987
{n8}- Chii icho...
- Ko iyo wachi iripi, Ngirozi?

111
00:07:26,070 --> 00:07:28,072
{n8}- Chii chauri kuita pano?
- Iri kupi?

112
00:07:28,156 --> 00:07:29,073
{n8}Ndakawana wachi iyoyo.

113
00:07:29,157 --> 00:07:30,992
{n8}- Kwete, hauna.
- Bvisa iyo fuck kubva pano.

114
00:07:31,075 --> 00:07:33,244
{n8}Iwe hautomboziva
iwachi rudzii.

115
00:07:33,327 --> 00:07:35,608
{n8}Ini handiite zvekutamba
iwachi rudzii. Ndakaiwana.

116
00:07:36,539 --> 00:07:39,333
{n8}- Iwe hauzive kuti ndiani.
- Iye ari fucking wekare anorasikirwa.

117
00:07:39,417 --> 00:07:42,378
{n8}- handina basa kuti ndiani.
- Haasi. Ndiye mukuru waJules.

118
00:07:42,962 --> 00:07:43,962
{n8}Takabatwa.

119
00:07:46,007 --> 00:07:47,007
{n8}Chii?

120
00:07:48,050 --> 00:07:50,845
{n8}Inyaya ipfupi,
Ndakaenda kumba kwaNigga.

121
00:07:50,928 --> 00:07:53,055
{n8}Ane mifananidzo naJules.

122
00:07:53,139 --> 00:07:55,558
{n8}Anogara muimba huru iyi
mumugwagwa wega.

123
00:07:55,641 --> 00:07:59,520
Pane kunge dzimba mbiri mukati imomo.
Zvakadaro, Jules haasiye sahwira chaiye.

124
00:08:00,021 --> 00:08:01,021
Iyo nigga ndiyo.

125
00:08:02,148 --> 00:08:04,442
Mira, mirira, mirira, mirira,
iye... akazviwana saizvozvo?

126
00:08:04,525 --> 00:08:05,610
Mutarise kumusoro.

127
00:08:06,569 --> 00:08:08,279
Zita rake ndiHorace Bellarie.

128
00:08:08,362 --> 00:08:09,362
Hapana nzira.

129
00:08:17,580 --> 00:08:18,580
Ndizvozvo.

130
00:08:18,998 --> 00:08:20,958
Ndipe wachi yakashata, Ngirozi.

131
00:08:21,751 --> 00:08:24,003
- Iyi nigga yakakosha mari yakadaro?
- Ehe.

132
00:08:25,004 --> 00:08:28,382
Jules ndiye anoita mabasa ese ane tsvina.
Ndiye sabhuku chaiye.

133
00:08:28,966 --> 00:08:31,344
Uye kana ndikasadzosa wachi iyoyo,
takafitwa.

134
00:08:33,554 --> 00:08:34,554
Mwana.

135
00:08:35,223 --> 00:08:36,223
Kwete.

136
00:08:36,891 --> 00:08:38,142
- Mwana.
- Kwete.

137
00:08:38,226 --> 00:08:39,226
Nhai Mwari wangu.

138
00:08:40,853 --> 00:08:43,189
Musikana,
chii chakashata newe?

139
00:08:43,689 --> 00:08:45,358
Aya ma niggas achakuuraya.

140
00:08:52,448 --> 00:08:53,616
Udza Jules ndaisaziva.

141
00:08:54,825 --> 00:08:58,454
Kwete, kwete. Kwete, kwete, kwete,
Ndinofanira kuita shit iyi yakangwara.

142
00:08:59,664 --> 00:09:00,664
Chii?

143
00:09:00,998 --> 00:09:03,876
Iyo nigga ichanditsamwira,
uye mbongoro yangu ichadzingwa.

144
00:09:03,960 --> 00:09:05,419
Unozivei, Angel?

145
00:09:06,254 --> 00:09:08,798
Wandipinza mutsvina iyi,
tirangarireiwo.

146
00:09:08,881 --> 00:09:11,092
Kwete, kwete, kwete, kwete, kwete,
wandipinza mutsvina iyi.

147
00:09:14,887 --> 00:09:15,887
Zvino isu tose.

148
00:09:17,807 --> 00:09:19,475
- Pamusoroi.
- Ehe.

149
00:09:23,437 --> 00:09:25,439
Ndaneta netsvina yako Angel.

150
00:09:25,523 --> 00:09:27,775
Chiiko ichocho?

151
00:09:27,858 --> 00:09:30,861
Ndokubva auya kumba kwangu here?

152
00:09:31,779 --> 00:09:33,114
Ndaneta netsvina iyi.

153
00:09:33,197 --> 00:09:34,532
Zvino mwana wangu arikuchema?

154
00:09:53,426 --> 00:09:55,219
Makanaka, changamire?

155
00:09:58,639 --> 00:09:59,639
Uri kunzwa mushe here?

156
00:10:00,474 --> 00:10:01,559
Tarisa zvavakamuita.

157
00:10:02,935 --> 00:10:04,979
Oh mwari wangu.

158
00:10:05,813 --> 00:10:07,231
Vana chiremba varikuti kudii?

159
00:10:09,150 --> 00:10:10,359
Takamirira kunzwa.

160
00:10:11,611 --> 00:10:12,737
Pane zvaakataura here?

161
00:10:14,530 --> 00:10:15,573
Aigona sei?

162
00:10:15,656 --> 00:10:19,160
Aiwa, ndinoreva kuti akanga ava kukwanisa kutaura
paakapinda?

163
00:10:19,744 --> 00:10:20,745
Kwete.

164
00:10:22,455 --> 00:10:24,248
Ndakamuudza kuti asaende achimhanya.

165
00:10:25,291 --> 00:10:26,876
Asi anoda kumhanya, saka...

166
00:10:28,044 --> 00:10:31,589
Kwainaya.
Vanofunga kuti arohwa nemota.

167
00:10:32,923 --> 00:10:33,923
Hmm.

168
00:10:34,258 --> 00:10:35,801
Ane rombo rakanaka kuva mupenyu.

169
00:10:36,385 --> 00:10:37,762
Uye akanga achimhanyira kupi?

170
00:10:38,387 --> 00:10:40,598
Anowanzo mhanya munzira, munoziva?

171
00:10:40,681 --> 00:10:42,183
Ndinoreva, dzimwe nguva mupaki.

172
00:10:43,809 --> 00:10:45,936
Ndinoda kuziva kuti ndiani akaita izvi.

173
00:10:46,479 --> 00:10:47,479
Uye uchadaro.

174
00:10:49,273 --> 00:10:50,399
Zvese zvakanaka.

175
00:10:50,483 --> 00:10:51,359
Enda kwazviri, murume.

176
00:10:51,442 --> 00:10:52,443
Achaita zvakanaka.

177
00:10:55,613 --> 00:10:56,739
Ungataura sei izvozvo?

178
00:10:57,365 --> 00:10:58,574
Iwe hauzvizivi izvozvo.

179
00:11:00,743 --> 00:11:01,952
Ndichamunamatira.

180
00:11:14,965 --> 00:11:15,965
Mmm.

181
00:11:28,437 --> 00:11:29,437
Kurumidza uku?

182
00:11:30,690 --> 00:11:34,235
Zvakanaka, ndinofanira kumuka
kwauri, mudiwa, mazuva ese.

183
00:11:35,277 --> 00:11:37,071
Unozivei, Roy? Ndaneta nazvo.

184
00:11:38,989 --> 00:11:40,241
Rega ndirare pasi mumba.

185
00:11:40,741 --> 00:11:42,034
Kuti vashandi vaone?

186
00:11:42,660 --> 00:11:43,911
Hey, nyarara.

187
00:11:44,954 --> 00:11:45,871
Mmm.

188
00:11:45,955 --> 00:11:47,915
Usataure neni saizvozvo.

189
00:11:47,998 --> 00:11:49,375
Wobata nazvo.

190
00:11:49,458 --> 00:11:50,918
Iwe unofunga kuti shit iyi inonakidza?

191
00:11:53,462 --> 00:11:55,965
Uri sexy
kana watsamwa kudaro. Unozviziva here?

192
00:11:56,841 --> 00:11:58,634
Uye ini ndinozviona zvichishamisa.

193
00:11:59,635 --> 00:12:02,138
- Pindura foni.
- Ndinofanira kugeza.

194
00:12:06,976 --> 00:12:07,810
Shit.

195
00:12:14,150 --> 00:12:14,984
Mhoro.

196
00:12:15,067 --> 00:12:16,067
<i>NdiJules.</i>

197
00:12:16,485 --> 00:12:17,485
Ndinoziva.

198
00:12:17,862 --> 00:12:19,739
Ndakaedza kufonera Roy. Aripo here?</i>

199
00:12:19,822 --> 00:12:21,782
Ari pano, asi haasati aripo.

200
00:12:21,866 --> 00:12:23,075
Unoziva kuti ibenzi rinobhowa.

201
00:12:23,743 --> 00:12:24,618
Mallory.

202
00:12:24,702 --> 00:12:26,996
<i>Chii?
Ndinoziva kuti tine musangano nhasi.</i>

203
00:12:27,872 --> 00:12:29,498
Ndinoziva kuti ndiani akamhanyiswa

204
00:12:32,084 --> 00:12:33,644
Handizivi zvauri kutaura.

205
00:12:33,711 --> 00:12:35,588
<i>Uyu mutsara wakachengeteka.</i>

206
00:12:36,213 --> 00:12:39,049
Sezvandataura, handizivi
zvauri kutaura nezvazvo.

207
00:12:40,426 --> 00:12:41,761
Saka hautombovimbi neni?

208
00:12:42,261 --> 00:12:44,021
Tarisa, kana uchida kutaura,
ipapo taura

209
00:12:45,681 --> 00:12:46,681
NdiIna.

210
00:12:47,433 --> 00:12:48,684
Aive abuda zvekumhanya.

211
00:12:49,268 --> 00:12:52,354
Zvino, sei fuck ingadaro hure
kunze kuchinaya mvura ichimhanya?

212
00:12:53,314 --> 00:12:54,523
Zvakanaka, mupenyu

213
00:12:55,107 --> 00:12:56,107
Ari kutaura here?

214
00:12:57,234 --> 00:12:59,403
Huh. Mukuoma kwemishonga.

215
00:13:01,572 --> 00:13:03,032
Zvakanaka, akura muzera.

216
00:13:03,824 --> 00:13:04,824
Haazvikwanisi.

217
00:13:05,451 --> 00:13:07,745
<i> Uye zvakajeka,
makasiyana nazvo.</i>

218
00:13:07,828 --> 00:13:09,705
Tarisai, izvi zvinoda kuverengerwa here?

219
00:13:10,539 --> 00:13:11,707
<i>Ndaiwana.</i>

220
00:13:11,791 --> 00:13:14,210
Zvakanaka, zvakanaka. Zvino tiri kutaura nezvei?

221
00:13:14,960 --> 00:13:17,880
<i> Ari munzira yehondo,
uye anoda kuziva zvakaitika

222
00:13:18,422 --> 00:13:20,049
Zvakanaka, saka, zvakanaka.

223
00:13:20,966 --> 00:13:23,385
Tarisa, saka iye ... anovimba newe, saka iwe unogona ... </ i>

224
00:13:23,469 --> 00:13:24,595
Ndinogona chii?

225
00:13:24,678 --> 00:13:27,264
Huya, Jules.
Shit, usandipe bhururu uyu

226
00:13:27,348 --> 00:13:29,099
Ndiwe mukuru wezvekuchengetedzwa kwekambani.</i>

227
00:13:29,183 --> 00:13:30,226
<i>Uri mukuda kwaHorace,</i>

228
00:13:30,309 --> 00:13:33,813
<i> uye kana asiri pedyo kana pamufananidzo,
ipapo unowana zvimwe.</i>

229
00:13:33,896 --> 00:13:37,566
Saka ndopedzisa kugadzira makeup here
worega kutaura nezvehure rekare iri?

230
00:13:38,067 --> 00:13:40,194
Ehe, chokwadi.

231
00:13:41,237 --> 00:13:43,781
Mirira, sezvo iwe uchiziva zvese, Jules ...

232
00:13:45,741 --> 00:13:47,409
...ndiudze waaive naye manheru.

233
00:13:48,911 --> 00:13:50,704
Handizivi zvauri kutaura.

234
00:13:50,788 --> 00:13:52,108
Anga aine hure ripi?

235
00:13:53,499 --> 00:13:54,875
Ndichazotaura newe gare gare, Mallory.

236
00:13:56,710 --> 00:13:58,337
Unoona kuti sei ndisingavimbi nemboro yako.

237
00:14:17,940 --> 00:14:18,816
Ndiani?

238
00:14:18,899 --> 00:14:20,059
Vhura musuwo unopenga!

239
00:14:31,704 --> 00:14:32,704
Chii chiri kuita?

240
00:14:33,289 --> 00:14:34,832
Tauya kuzokutorai kubreakfast.

241
00:14:38,502 --> 00:14:40,254
Kwete, ndiri... ndakanaka. Ndakatodya.

242
00:14:42,339 --> 00:14:43,924
Sei hure iri richiita ruvengo kudaro?

243
00:14:45,718 --> 00:14:46,718
Handizive.

244
00:14:49,305 --> 00:14:50,305
Mwanasikana wako ari sei?

245
00:14:52,099 --> 00:14:53,017
Handizive.

246
00:14:53,100 --> 00:14:55,352
Hure usada kutamba neni.
Mwanasikana wako ari sei?

247
00:14:55,436 --> 00:14:56,796
handisi kutamba newe.

248
00:14:56,854 --> 00:14:57,854
Ini...

249
00:14:57,897 --> 00:14:58,939
Hapana chandichaita.

250
00:14:59,940 --> 00:15:00,983
Shit, tinoziva izvozvo.

251
00:15:01,734 --> 00:15:03,777
Asi isu tiri pano
kuve nechokwadi kuti haudaro.

252
00:15:05,112 --> 00:15:06,112
Rudyi.

253
00:15:08,032 --> 00:15:10,784
Sei? Jules akanditi ndinyarare.

254
00:15:10,868 --> 00:15:12,870
Chokwadi urikunetsekana naJules.

255
00:15:12,953 --> 00:15:14,955
Ndini waunofanira kunge uchinetsekana nazvo.

256
00:15:15,039 --> 00:15:16,832
Ndiri pano ndichiita zvaasingadi.

257
00:15:16,916 --> 00:15:18,334
Ini hapana chandichataura.

258
00:15:21,211 --> 00:15:23,756
Tinokupa
a good damn incentive to not talk

259
00:15:23,839 --> 00:15:25,341
uye kuziva kuti ndiani anomhanyisa shiti iyi,

260
00:15:25,424 --> 00:15:27,426
nekuti manga muchiuya kwandiri
marudzi ose okupenga.

261
00:15:27,509 --> 00:15:30,846
Ndanga ndisiri kuuya kwauri uchipenga.
Hapana chaunofanira kuita.

262
00:15:33,057 --> 00:15:35,184
- Unofunga kuti uchatora nzvimbo yangu?
- Aihwa.

263
00:15:35,267 --> 00:15:37,495
Iwe unofunga kuti uchatora korona yangu?
Ndizvo zvaunofunga here?

264
00:15:37,519 --> 00:15:38,896
- Kwete, ini ...
- Iwe unofunga Muviri, hure.

265
00:15:38,979 --> 00:15:40,739
- Kwete, handidi ...
- Hure, hure?

266
00:15:46,695 --> 00:15:48,255
Musimudze.
Uya naye kuno.

267
00:15:49,156 --> 00:15:50,366
Uya naye kuno.

268
00:15:51,033 --> 00:15:52,844
Aiwa, kwete pachiso chake!

269
00:15:53,827 --> 00:15:55,079
Huya pano. Simuka.

270
00:15:59,124 --> 00:16:01,519
- Tora mbongoro yako ...
- Bitch, tichakusveta iwe!

271
00:16:03,212 --> 00:16:05,012
Ehe! Huyai tiende.

272
00:16:05,047 --> 00:16:06,047
Handeyi.

273
00:16:07,299 --> 00:16:09,110
Fuck.

274
00:16:11,679 --> 00:16:13,889
Takasvira mboro iya.

275
00:16:13,973 --> 00:16:15,057
Ndakamusvira.

276
00:16:31,657 --> 00:16:33,409
Nzvimbo tsvene yakavharwa.

277
00:16:34,910 --> 00:16:37,329
Asi tiri kudya
muhoro yeruwadzano,

278
00:16:38,163 --> 00:16:39,623
kunze kwekunge uchida kunamata...

279
00:16:41,542 --> 00:16:42,542
Norman.

280
00:16:43,669 --> 00:16:45,087
A... Makanaka here?

281
00:16:45,170 --> 00:16:46,170
Chii ichochi?

282
00:16:47,715 --> 00:16:49,341
- Ina.
- Zvakadini naye?

283
00:16:51,510 --> 00:16:53,554
Ndiye chete wandasara naye panyika pano.

284
00:16:55,681 --> 00:16:56,682
Chii chakaipa naye?

285
00:16:57,516 --> 00:16:59,059
Mumwe wevakomana vako akazviita here?

286
00:17:00,060 --> 00:17:01,060
Kuita sei?

287
00:17:02,479 --> 00:17:04,148
Tarisa usandinyepere Olivia.

288
00:17:04,648 --> 00:17:05,941
Uri kutaura nezvei?

289
00:17:06,025 --> 00:17:07,860
Tisu tega tinogara mumugwagwa iwoyo.

290
00:17:08,527 --> 00:17:10,821
Mumwe wevakomana vako akamurova here?

291
00:17:10,904 --> 00:17:13,240
Ivo ... Vanonwa,
ivo ... ivo ... vanoita mabiko,

292
00:17:13,323 --> 00:17:15,200
vanotyaira vachidzika nomugwagwa iwoyo
100 mamaira paawa.

293
00:17:15,284 --> 00:17:18,120
Norman, uri kundityisa.
Zvino chindiudza zvauri kutaura nezvazvo.

294
00:17:18,203 --> 00:17:21,123
Mumwe munhu akamumhanyira,
uye ari muchipatara.

295
00:17:22,332 --> 00:17:23,375
Aiwa kwete.

296
00:17:24,960 --> 00:17:26,503
Norman, ndine urombo.

297
00:17:28,422 --> 00:17:29,422
Saka ndiudze.

298
00:17:30,299 --> 00:17:32,843
Zvakanaka, chii chinoita kuti ufunge
aiva mumwe wavo?

299
00:17:32,926 --> 00:17:34,344
Ndinongoda kuziva.

300
00:17:35,095 --> 00:17:38,057
Vakawana mutumbi wake
mune imwe yard yekudhonza muIndiana.

301
00:17:39,308 --> 00:17:42,936
Ko, angadai asvika sei ikoko
kubva mumugwagwa wako wega?

302
00:17:43,645 --> 00:17:44,646
Ndavhiringika.

303
00:17:47,149 --> 00:17:49,026
Kana mukoma wangu ari kuvhara izvi...

304
00:17:51,361 --> 00:17:53,155
Ndichaparadza mhuri iyi.

305
00:17:53,238 --> 00:17:54,406
Mira, Norman. Mira a...

306
00:18:27,231 --> 00:18:28,148
Bellarie kugara.

307
00:18:28,232 --> 00:18:29,900
Ndinofanira kutaura naHorace.

308
00:18:30,776 --> 00:18:32,416
Ndiani wandingati arikufona?</i>

309
00:18:32,486 --> 00:18:34,571
Uyu ndiOlivia. Unoziva kuti ndiani uyu.

310
00:18:34,655 --> 00:18:36,156
<i> Ndine urombo. Asara kwezuva

311
00:18:36,240 --> 00:18:37,825
James ndinozviziva kuti unonyepa.

312
00:18:37,908 --> 00:18:39,743
Muise parunhare.

313
00:18:39,827 --> 00:18:42,371
<i> Ndine urombo. H... Ivai nezuva rakanaka.</i>

314
00:18:42,454 --> 00:18:43,288
Kwete...

315
00:18:58,387 --> 00:18:59,221
Ndingakubatsira here?

316
00:18:59,304 --> 00:19:02,099
Ndinoda... ndinoda kuona chiremba.
Ndakanga ndiri muhondo.

317
00:19:02,182 --> 00:19:03,262
Kurwa rudzii?

318
00:19:03,851 --> 00:19:05,519
Kungorwa chete. A normal one.

319
00:19:06,019 --> 00:19:07,688
Tinoda mapurisa here?

320
00:19:07,771 --> 00:19:09,022
Kwete.

321
00:19:09,106 --> 00:19:10,566
Uri munjodzi here iye zvino?

322
00:19:12,651 --> 00:19:14,653
Okay. Chii chinoita sechiri kuitika?

323
00:19:14,736 --> 00:19:18,407
Um, mativi angu ari kurwadza zvakanyanya.
Inga, mbabvu dzangu.

324
00:19:18,490 --> 00:19:20,784
Pachiyero cheimwe kusvika kugumi,
marwadzo ako akamira sei?

325
00:19:21,368 --> 00:19:23,203
- Gumi neimwe.
- Zvakanaka.

326
00:19:24,246 --> 00:19:26,915
Iva nechigaro uye uzadze izvi.
Tichasvika kwauri nekukasira.

327
00:19:26,999 --> 00:19:29,668
Damn, ndiri...ndiri pamusoro pegumi
uye ndichiri kufanira kumirira?

328
00:19:29,751 --> 00:19:32,421
Tarisa zvakakupoteredza, mudiwa.
Tichasvika kwauri nekukasira.

329
00:20:30,312 --> 00:20:31,312
Stop!

330
00:20:31,355 --> 00:20:33,166
- Amai, chii?
- Wana...

331
00:20:33,190 --> 00:20:34,691
Ndati mira!

332
00:20:34,775 --> 00:20:35,775
Amai, chii...

333
00:20:36,109 --> 00:20:38,987
Iwe zviri nani utore mbongoro yako yakaipa yeBlack
kubva pano!

334
00:20:39,071 --> 00:20:40,572
- Amai, uri kuitei?
- Sh...

335
00:20:41,156 --> 00:20:42,532
Okay.

336
00:20:43,659 --> 00:20:45,035
Ngationei kuti chii ichi.

337
00:20:46,536 --> 00:20:47,663
Ngationei.

338
00:20:47,746 --> 00:20:50,874
Zvakanaka, "Cary Dean Jones."

339
00:20:50,958 --> 00:20:55,504
"3435 West 176th Street."

340
00:20:57,256 --> 00:20:58,090
Amai.

341
00:20:58,173 --> 00:21:02,678
Zvino, unoda kumuudza here
ndiani ane kero yake uye ruzivo?

342
00:21:07,224 --> 00:21:08,224
Siya.

343
00:21:11,186 --> 00:21:12,186
Chii...

344
00:21:13,855 --> 00:21:15,691
Enda unovhara mbongoro yako nekkid!

345
00:21:17,234 --> 00:21:20,696
Munoziva, ini nababa vako
akakuitira zvose iwe nehama yako.

346
00:21:21,280 --> 00:21:22,280
Ndinongoita...

347
00:21:24,074 --> 00:21:25,242
Chiiko ichi?

348
00:21:26,159 --> 00:21:28,662
Unozivei?
Uku kunyara kwakadai.

349
00:21:28,745 --> 00:21:30,497
Ndinopika, handizivi kuti ndiani akaipisisa

350
00:21:30,580 --> 00:21:33,208
pakati penyu
uye munun'una wako ane usimbe.

351
00:21:34,459 --> 00:21:35,585
Wapinda sei muno?

352
00:21:36,169 --> 00:21:39,673
Iwe haufungi
kuti ndinogona kupinda chero pauri?

353
00:21:41,800 --> 00:21:43,093
Zvakanaka, saka, chii chauri kuda?

354
00:21:45,887 --> 00:21:48,932
Wadzika here
mugwagwa wakavanzika nezuro manheru?

355
00:21:50,767 --> 00:21:52,394
Ndakanga ndisiri kutyaira, ndiye.

356
00:22:03,530 --> 00:22:04,573
Amai.

357
00:22:05,157 --> 00:22:06,199
Nyarara.

358
00:22:06,283 --> 00:22:08,160
Ungandiudzewo here
chii chiri kuitika?

359
00:22:11,705 --> 00:22:12,539
Amai.

360
00:22:54,331 --> 00:22:56,541
Dzokera mumba undopfeka.

361
00:22:56,625 --> 00:22:58,919
Unofanira kuva
pamusangano webhodhi muawa.

362
00:23:00,337 --> 00:23:02,631
handina basa nazvo
chii chiri kuitika mukambani iyoyo.

363
00:23:04,508 --> 00:23:08,678
Unofunga kuti uri kuzvigona sei
imba yatakatenga iyi?

364
00:23:09,721 --> 00:23:12,933
Chipfeka manje
wotora dhongi rako ikoko.

365
00:23:47,926 --> 00:23:51,513
- Ndingakubatsire here?
- Ehe, ndiri pano kuti ndione Rain Lattimore.

366
00:23:55,100 --> 00:23:56,184
Chii chinosekesa?

367
00:23:56,268 --> 00:23:57,936
Hapana. Asvika pamagumo.

368
00:24:15,078 --> 00:24:16,705
... to monitor her vitals.

369
00:24:19,624 --> 00:24:20,917
Mvura.

370
00:24:22,085 --> 00:24:23,128
Mvura. Mvura.

371
00:24:24,838 --> 00:24:25,838
Mvura.

372
00:24:26,423 --> 00:24:27,757
- Kimmie?
- Ehe.

373
00:24:28,842 --> 00:24:30,093
Ndiri pano.

374
00:24:32,804 --> 00:24:34,431
Ndingadai ndakakuteererai.

375
00:24:34,514 --> 00:24:36,016
Shh. Zvakanaka.

376
00:24:36,850 --> 00:24:38,018
Unenge wagona.

377
00:24:39,102 --> 00:24:40,854
Kwete handisi.

378
00:24:41,688 --> 00:24:43,565
Hongu, ndiwe. Usadaro.

379
00:24:46,359 --> 00:24:48,487
Vakandiudza kuti ndine...

380
00:24:48,570 --> 00:24:49,570
...magwamba eropa.

381
00:24:51,698 --> 00:24:52,908
Kune vakawanda.

382
00:24:54,034 --> 00:24:55,785
Vakakura.

383
00:24:57,412 --> 00:25:00,415
Ivo vacha...
Vachaenda kumapapu angu.

384
00:25:01,541 --> 00:25:03,251
- Ndichafa.
- Kwete, iwe hausi.

385
00:25:03,335 --> 00:25:04,628
Ndiani…Ndiani akadaro?

386
00:25:06,546 --> 00:25:07,714
Vanamukoti.

387
00:25:09,049 --> 00:25:11,218
Chii ivo...
Vari kuitei kuti vagadzirise?

388
00:25:12,594 --> 00:25:13,594
Handizive.

389
00:25:14,888 --> 00:25:16,848
Havana kana vanachiremba.

390
00:25:16,932 --> 00:25:17,932
Chii?

391
00:25:18,808 --> 00:25:20,143
Havana vanachiremba.

392
00:25:20,810 --> 00:25:22,479
Mira.

393
00:25:22,562 --> 00:25:25,482
Ndave kuda kuenda kunotaura nemumwe munhu, zvakanaka?

394
00:25:25,565 --> 00:25:26,983
Ndiri kurwadziwa zvakanyanya.

395
00:25:27,609 --> 00:25:29,277
Ndichadzoka, Kunaya.

396
00:25:29,945 --> 00:25:32,072
- Ndinofanira kuwana dzimwe mhinduro.
- Usandisiya.

397
00:25:32,155 --> 00:25:33,281
Ndapota musandisiya.

398
00:25:33,365 --> 00:25:36,243
handisi kuenda.
Ndiri kukutsvagira chimwe chinhu chekurwadziwa.

399
00:25:36,952 --> 00:25:38,537
Vaindiseka zvavo.

400
00:25:40,455 --> 00:25:44,209
Vanotuma vanhu
kundiseka nekundikuvadza.

401
00:25:46,503 --> 00:25:47,546
Ndichadzoka.

402
00:25:48,838 --> 00:25:50,423
Musandisiya ndapota.

403
00:25:51,633 --> 00:25:52,633
Mvura.

404
00:26:08,149 --> 00:26:10,110
Um, amai?

405
00:26:10,735 --> 00:26:12,487
- Amai?
- Kunotonhora.

406
00:26:13,196 --> 00:26:14,698
Mhamha?

407
00:26:15,365 --> 00:26:16,533
Chii?

408
00:26:16,616 --> 00:26:17,909
Vamwene vako varipano.

409
00:26:18,493 --> 00:26:20,203
Sei zvakadaro ...

410
00:26:20,287 --> 00:26:22,622
Sei kupenga
anogara achiuya here?

411
00:26:23,206 --> 00:26:24,457
Zvinonetsa.

412
00:26:24,958 --> 00:26:26,334
Handina nguva yetsvina iyi.

413
00:26:26,418 --> 00:26:28,962
Akaedza kuti vanhu vose vadzingwe
panguva yekurambana uku.

414
00:26:29,045 --> 00:26:32,005
Munhu wese anovenga mbongoro yake. Handitombozivi
sei ari kuratidza chiso chake pano.

415
00:26:33,216 --> 00:26:34,896
Uye sei ndiri kukuudza
tsvina iyi?

416
00:26:34,926 --> 00:26:37,095
Enda unoudza Roy kuti mai vake varipano.

417
00:26:43,560 --> 00:26:44,560
Oh hongu.

418
00:26:49,566 --> 00:26:50,442
Mhoro.

419
00:26:50,525 --> 00:26:52,694
- Tinofanira kutaura.
- Zvakanaka.

420
00:26:53,486 --> 00:26:55,113
Wadii kuuya kuhofisi kwangu?

421
00:26:56,948 --> 00:27:00,035
Sei vanhu vese vakanditarisa?
Ndakabatsira kugadzira zvese izvi.

422
00:27:00,118 --> 00:27:01,118
Hongu, wakazviita.

423
00:27:01,703 --> 00:27:02,703
Hongu, wakazviita.

424
00:27:05,332 --> 00:27:06,374
<i>Unodei?</i>

425
00:27:07,125 --> 00:27:08,335
Hmm?

426
00:27:08,418 --> 00:27:11,379
Zvakanaka, handidi kuva pano
kutarisana nehullshit iyi.

427
00:27:12,839 --> 00:27:13,839
Wobva wabuda.

428
00:27:15,133 --> 00:27:18,053
Zvakanaka, sewe,
Ndine nhaka pano yekufunga nezvayo.

429
00:27:18,637 --> 00:27:19,637
Hmm.

430
00:27:20,347 --> 00:27:23,016
Saka sei fuck
urikutaura neni here Charles?

431
00:27:25,727 --> 00:27:27,896
Nekuti iwe neni tinoda game plan.

432
00:27:27,979 --> 00:27:28,897
Chii chirongwa chemutambo?

433
00:27:28,980 --> 00:27:31,316
Tinofanira kunamatira kuhurongwa.

434
00:27:32,776 --> 00:27:35,403
Tichapinda imomo tonyemwerera.

435
00:27:37,155 --> 00:27:38,490
Mudhara wehure.

436
00:27:40,241 --> 00:27:43,662
Tinofanira kuita setinoda murume
kuti tisachekwa kunze kwekuda.

437
00:27:45,705 --> 00:27:47,040
- Saka pano.
- Chii ichocho?

438
00:27:48,083 --> 00:27:49,083
Zviri kumusoro.

439
00:27:49,793 --> 00:27:51,961
Kwete, unoda chimwe chinhu
kuti ndikuburutse, zvakanaka?

440
00:27:52,045 --> 00:27:53,765
Unoita kunge wakabikirwa
zvepfungwa dzako.

441
00:27:53,797 --> 00:27:56,216
Mwana mukoma, handidi
zvinodhaka zvenyu. Tora ivo.

442
00:28:00,679 --> 00:28:04,182
Akomana, dai tisina kusungwa tese
mukuda uku kana mhuri iyi.

443
00:28:04,265 --> 00:28:05,892
Zvakanaka, haufanirwe kumirira nguva yakareba

444
00:28:05,975 --> 00:28:07,977
'nekuti mhata iya
ndichafa nokukurumidza zvakadaro.

445
00:28:09,396 --> 00:28:10,397
Usavimba nazvo.

446
00:28:11,147 --> 00:28:13,817
- Vanhu vakaipa vanowanzogara kwenguva refu.
- Hmm.

447
00:28:14,859 --> 00:28:15,859
Hmm.

448
00:28:16,194 --> 00:28:17,487
- Touché, touché.
-Mm-hmm.

449
00:28:18,738 --> 00:28:20,740
Munoziva Amai vari pano, handiti?

450
00:28:20,824 --> 00:28:23,785
Akandibvunza kana ndaityaira
pasi penzira yakavanzika nezuro manheru.

451
00:28:25,286 --> 00:28:26,286
Shit.

452
00:28:26,621 --> 00:28:27,789
- Shit. Shit.
- Chii? Chii?

453
00:28:27,872 --> 00:28:28,872
Fuck.

454
00:28:31,876 --> 00:28:34,921
- Saka, chii chiri kuitika?
- Ndinoda kuti uve wakatendeseka neni.

455
00:28:36,673 --> 00:28:37,673
Ndinogara ndiri.

456
00:28:38,550 --> 00:28:42,762
Ko Roy here kana kuti Charles
kutyaira uchidzika nemugwagwa wega wega manheru?

457
00:28:44,222 --> 00:28:45,222
Chii?

458
00:28:46,224 --> 00:28:48,893
Munoziva handifarire kudzokorora.

459
00:28:48,977 --> 00:28:49,978
Iwe haudaro. Ndinozviziva.

460
00:28:50,061 --> 00:28:52,063
Um, handina chokwadi.

461
00:28:52,147 --> 00:28:53,648
Ndinogona kuvabvunza, asi ini...

462
00:28:55,108 --> 00:28:56,276
Nei? Chii chiri kuitika?

463
00:28:57,068 --> 00:29:00,280
Mukadzi waNorman aive asina basa akamhanyiswa.

464
00:29:02,073 --> 00:29:03,575
Okay... Kwakanaka here, kana kuti...

465
00:29:04,117 --> 00:29:05,744
Norman haazive.

466
00:29:05,827 --> 00:29:06,911
Asi ane hasha.

467
00:29:07,620 --> 00:29:08,455
Chii?

468
00:29:08,538 --> 00:29:14,669
Inzwa, unoziva kuti ndakasiya kambani iyi
nekuti ndaivenga zvese izvozvo.

469
00:29:14,753 --> 00:29:16,504
Norman ane chisimba chakanyanya.

470
00:29:16,588 --> 00:29:19,591
Achadhonzera chinhu chose ichi pasi
kana akanzwa anyengerwa.

471
00:29:19,674 --> 00:29:20,925
Tarisai, ini...

472
00:29:23,011 --> 00:29:24,220
Ndichamubvunza.

473
00:29:27,766 --> 00:29:28,766
Amai.

474
00:29:29,392 --> 00:29:30,392
Mhoro.

475
00:29:32,103 --> 00:29:33,103
Chii chiri kuitika?

476
00:29:34,439 --> 00:29:36,316
Ndanga ndichitaura nemukadzi wako.

477
00:29:38,318 --> 00:29:40,111
Ndiri pano izvozvi, saka munogona...

478
00:29:41,029 --> 00:29:42,238
Unogona kutaura neni.

479
00:29:45,492 --> 00:29:47,327
Zviri nani kuti nditaure naye.

480
00:29:50,663 --> 00:29:53,249
Ko, haudi kumurwisa
kundirwisa kwawakaita?

481
00:29:55,043 --> 00:29:57,879
Mallory, tichapedza
hurukuro iyi gare gare.

482
00:30:12,560 --> 00:30:14,229
Maona, Amai vachiri kuita mhamha...

483
00:30:14,312 --> 00:30:15,688
Hei, tarisa muromo wako.

484
00:30:16,356 --> 00:30:17,816
Charles, enda.

485
00:30:19,526 --> 00:30:20,735
Okay. Zvakanaka, chokwadi.

486
00:30:21,903 --> 00:30:23,905
Ndinenge ndiri muhofisi mangu kana muchindida.

487
00:30:29,077 --> 00:30:31,621
Tarisa, ndinofanira kumhanya nhamba idzi
pamberi pemusangano webhodhi.

488
00:30:35,083 --> 00:30:36,417
Saka amai vangu vaidei?

489
00:30:41,214 --> 00:30:42,841
Mukadzi akamhanyiswa

490
00:30:43,508 --> 00:30:44,508
vaiva tete vako.

491
00:30:45,343 --> 00:30:46,343
Mukadzi waNorman.

492
00:30:48,096 --> 00:30:49,389
Unonyepa iwe.

493
00:30:50,223 --> 00:30:51,223
Kwete handisi.

494
00:30:51,599 --> 00:30:53,142
Jules andiudza mangwanani ano.

495
00:30:54,143 --> 00:30:55,270
Uye sei usina kundiudza?

496
00:30:57,480 --> 00:30:58,898
Roy, ini handifanire kukuudza shit.

497
00:30:58,982 --> 00:31:00,191
Mmm.

498
00:31:00,275 --> 00:31:02,902
Uye nei tichitaura pamusoro peizvi zvakadaro?
Hure rakanga rachembera.

499
00:31:03,903 --> 00:31:05,714
Ndine zvakawanda zvekuita.
Handina nguva yeizvi.

500
00:31:05,738 --> 00:31:06,823
Iwe unoziva, iwe uri, um...

501
00:31:07,991 --> 00:31:09,284
zvakaipa chete...

502
00:31:10,702 --> 00:31:12,161
Iwe gore rakasviba mai.

503
00:31:12,245 --> 00:31:14,414
Chekutanga, wakangoti "ndiwe"?

504
00:31:14,497 --> 00:31:15,497
Mm-hmm.

505
00:31:15,957 --> 00:31:17,667
Zvinoda munhu kuti azive mumwe chete, mai chifeve.

506
00:31:20,587 --> 00:31:23,548
Mari yese yakashandiswa nevabereki vako,
uye iwe uchitaura nezve "iwe."

507
00:31:24,549 --> 00:31:27,669
Uye iwe unoziva ini ndichaziva nezvazvo
iyo ho yauri kurara nayo, handiti?

508
00:31:28,553 --> 00:31:30,471
- Chipi?
- Iwe ... Iwe uri benzi.

509
00:31:31,055 --> 00:31:33,057
Munoziva, zvikwenye izvozvo.
Unongonyarara kunge gehena.

510
00:31:33,141 --> 00:31:35,310
- Zvese zvaunoita kukwira ...
-Mm-hmm.

511
00:31:35,393 --> 00:31:37,145
...ndovata nemahure ako
nguva dzose,

512
00:31:37,228 --> 00:31:39,480
wobva wapinda muno
nehutsinye uhu ndiinahwo.

513
00:31:40,315 --> 00:31:41,315
Mwana, unoziva chii?

514
00:31:41,858 --> 00:31:43,138
Uri kungopengereka. Ndizvo.

515
00:31:43,192 --> 00:31:45,112
- Iwe unongova munhu anopenga.
- Ndiyo paranoia.

516
00:31:45,194 --> 00:31:46,821
Ndizvo zvauri. Uye unozivei?

517
00:31:47,780 --> 00:31:50,783
Handifungi munhu
akafonera foni yako.

518
00:31:51,534 --> 00:31:52,534
Chokwadi?

519
00:31:52,952 --> 00:31:53,952
Mm-hmm.

520
00:31:54,704 --> 00:31:55,944
Hmm.

521
00:31:59,876 --> 00:32:00,876
Fonera mukadzi wangu.

522
00:32:01,836 --> 00:32:03,463
Kufonera mudzimai wangu.</i>

523
00:32:07,342 --> 00:32:08,468
Chii futi?

524
00:32:10,845 --> 00:32:12,221
Sezvandataura, wakapusa.

525
00:32:13,932 --> 00:32:14,932
Fuck iwe.

526
00:32:16,392 --> 00:32:17,392
Shit.

527
00:32:24,067 --> 00:32:24,901
Charles.

528
00:32:24,984 --> 00:32:25,984
Chii?

529
00:32:26,569 --> 00:32:27,987
Zvakadini ...

530
00:32:28,863 --> 00:32:29,863
Chii?

531
00:32:32,533 --> 00:32:34,661
Pano, bvunza foni yangu kuti ... kufonera mudzimai wangu.

532
00:32:38,289 --> 00:32:40,041
- Handina mukadzi.
- Numbnuts.

533
00:32:40,124 --> 00:32:42,627
Bvunza foni yangu kuti ndifonere mukadzi wangu.

534
00:32:42,710 --> 00:32:44,921
- Shit.
<i>- Kufonera mudzimai wangu.</i>

535
00:32:47,131 --> 00:32:49,926
Chii futi?
Izvi zvinogoneka sei, bruh?

536
00:32:51,928 --> 00:32:53,221
Ndochii ichocho?

537
00:32:55,264 --> 00:32:56,264
Uri benzi here?

538
00:32:57,976 --> 00:33:00,103
- Ifonere zvakare.
- Chii? Kwete, murume.

539
00:33:00,645 --> 00:33:01,645
Idaidze zvakare.

540
00:33:02,522 --> 00:33:03,522
Kwete.

541
00:33:05,316 --> 00:33:06,442
Ndangovhiringika.

542
00:33:07,360 --> 00:33:10,405
Maswera sei
mukadzi wangu ari kuzvigona izvi

543
00:33:10,488 --> 00:33:12,740
nekuti ndaifunga kuti ndinazvo
password pane iyi shit.

544
00:33:14,951 --> 00:33:17,036
Iwe une AI yakabatidzwa. Idzime.

545
00:33:18,830 --> 00:33:19,830
Sei?

546
00:33:20,164 --> 00:33:22,291
Zvipe pano. Zvipe pano.

547
00:33:26,129 --> 00:33:27,129
Rega ndione.

548
00:33:28,297 --> 00:33:30,299
- Unoona izvozvo ipapo?
-Mm-hmm.

549
00:33:32,427 --> 00:33:33,427
Zvinozvidzima.

550
00:33:41,728 --> 00:33:42,728
She set me up.

551
00:33:43,771 --> 00:33:44,771
WHO?

552
00:33:47,233 --> 00:33:49,110
Mm-hmm. Hure riya rakandigadzika.

553
00:33:50,319 --> 00:33:51,237
Roy...

554
00:33:51,320 --> 00:33:52,320
Famba, nigga.

555
00:33:54,323 --> 00:33:55,950
Anenge akutsamwira.

556
00:33:56,743 --> 00:33:57,743
WHO?

557
00:33:57,785 --> 00:33:59,203
Jules.

558
00:34:00,621 --> 00:34:02,415
Handina basa nazvo.

559
00:34:03,624 --> 00:34:05,501
Unoziva kuti havakudi muno.

560
00:34:07,545 --> 00:34:09,630
Zvakadaro handina basa nazvo.

561
00:34:10,298 --> 00:34:12,550
- Usavarega vachikuvadza iwe, Kimmie.
- Mvura...

562
00:34:13,468 --> 00:34:14,468
Zorora.

563
00:34:17,180 --> 00:34:18,389
Unofanira kuenda kubasa.

564
00:34:20,016 --> 00:34:21,601
Musandityira henyu. Enda.

565
00:34:22,143 --> 00:34:23,770
Unogona kuuya kuzondiona mangwana.

566
00:34:24,479 --> 00:34:26,773
Handisi kukusiya pano.

567
00:34:27,440 --> 00:34:29,776
Ndichapora musikana. Enda kubasa.

568
00:34:31,527 --> 00:34:33,946
Ndinoda kuti ugare zvakanaka.

569
00:34:35,281 --> 00:34:36,991
Unoziva kuti ndiri murwi.

570
00:34:37,075 --> 00:34:38,576
Ndine izvi.

571
00:34:39,911 --> 00:34:40,911
Ndinoziva.

572
00:34:41,788 --> 00:34:43,039
Newewo.

573
00:34:46,209 --> 00:34:47,251
Havakuzivi.

574
00:34:48,544 --> 00:34:51,047
Havazivi
unogona kuva hure risina tsitsi.

575
00:34:57,720 --> 00:34:58,720
Asi ini ndinokuziva.

576
00:35:00,598 --> 00:35:02,517
Ndosaka uchifanira kubuda muno.

577
00:35:05,561 --> 00:35:06,896
Ndakawana chimwe chinhu.

578
00:35:08,689 --> 00:35:10,441
Unorangarira gungano rerunako here?

579
00:35:11,818 --> 00:35:12,819
Mmm.

580
00:35:12,902 --> 00:35:15,738
Ndiudze chikonzero nei murume ane company iyoyo

581
00:35:16,614 --> 00:35:18,950
arikuita tsvina yese iyi
kuti takaputira mukati.

582
00:35:21,077 --> 00:35:22,120
Ndiri kutya.

583
00:35:24,872 --> 00:35:25,872
Chii?

584
00:35:26,207 --> 00:35:27,542
Saka

585
00:35:28,668 --> 00:35:30,628
murume uyu akauya kuclub.

586
00:35:30,711 --> 00:35:33,673
Akaedza kufambidzana nemumwe murume,
saka ndakamumutsa,

587
00:35:33,756 --> 00:35:36,008
uye iye chete...

588
00:35:36,592 --> 00:35:37,592
Ainditamba.

589
00:35:40,680 --> 00:35:41,889
Muri kundivhiringa.

590
00:35:42,849 --> 00:35:44,225
Ndakaenda kumba kwake,

591
00:35:44,725 --> 00:35:46,769
uye ndakaona mifananidzo yake naJules.

592
00:35:47,645 --> 00:35:50,022
Jules anga achimhanyisa tsvina iyi
kwaari kwemakore.

593
00:35:50,106 --> 00:35:52,275
Urikuti kudii?

594
00:35:56,362 --> 00:35:58,156
Ndichatsanangura kana wapora.

595
00:35:58,239 --> 00:36:01,159
Kwete, zvinongo…Hazvina musoro.

596
00:36:03,119 --> 00:36:06,747
Ko aigoenderei kuclub kana ari shoroma?

597
00:36:06,831 --> 00:36:10,585
Sei asina kungotora Jules kuti akutore
semumwe mudhara?

598
00:36:10,668 --> 00:36:11,668
Oh.

599
00:36:12,086 --> 00:36:13,254
Roy.

600
00:36:13,337 --> 00:36:14,337
WHO?

601
00:36:14,755 --> 00:36:17,550
Zita rake ndiRoy, uye mwanakomana wake.

602
00:36:18,384 --> 00:36:20,553
- Ndochii ichocho?
- Zviri kukanganisa.

603
00:36:23,598 --> 00:36:25,391
Ndakabatwa nehope nekuda kweizvi.

604
00:36:26,100 --> 00:36:27,810
Rara. Ndichange ndiri pano.

605
00:36:28,853 --> 00:36:30,563
Aiwa enda kubasa.

606
00:36:31,731 --> 00:36:32,773
Ndichapora.

607
00:36:33,316 --> 00:36:34,316
Ingoenda.

608
00:36:34,817 --> 00:36:36,110
Huya undione mangwana.

609
00:36:52,585 --> 00:36:54,253
Pinda mukati.

610
00:37:05,014 --> 00:37:06,557
Iwe haudzidzi here?

611
00:37:06,641 --> 00:37:08,226
Ndiwe wavatuma kuti vandirove.

612
00:37:10,478 --> 00:37:11,478
Chii?

613
00:37:12,897 --> 00:37:15,316
Ndakarwadziwa,
uye ndaida kuona chiremba.

614
00:37:15,399 --> 00:37:16,525
Wairwadziwa?

615
00:37:17,610 --> 00:37:18,736
Hongu, zvakawanda.

616
00:37:21,155 --> 00:37:22,531
Dai ndakanga ndisiri munyoro akadaro,

617
00:37:24,033 --> 00:37:25,284
Ndaizokuratidza kurwadziwa.

618
00:37:28,079 --> 00:37:29,288
Ndine urombo, Jules.

619
00:37:30,289 --> 00:37:32,291
Unoziva, kana ndaita sarudzo,

620
00:37:33,918 --> 00:37:35,419
Handichinje pfungwa dzangu.

621
00:37:38,673 --> 00:37:39,757
Jules, ndapota.

622
00:37:41,217 --> 00:37:42,217
Buda kunze

623
00:37:42,635 --> 00:37:44,679
ndokumira pamberi peamburenzi iyoyo.

624
00:37:48,391 --> 00:37:49,391
Chii?

625
00:37:49,725 --> 00:37:51,394
Handifarire kudzokorora.

626
00:37:53,771 --> 00:37:55,731
Tatove muchipatara chaimo.

627
00:37:56,399 --> 00:37:57,692
Unenge wagona.

628
00:37:58,401 --> 00:37:59,401
Mira ipapo.

629
00:38:00,778 --> 00:38:01,778
Uri kurwadziwa?

630
00:38:02,738 --> 00:38:04,031
Rega ndikuratidze kurwadziwa.

631
00:38:05,658 --> 00:38:09,078
Mira pamberi
we ambulance yairova amai.

632
00:38:09,161 --> 00:38:10,955
Jules, ndapota.

633
00:38:11,038 --> 00:38:14,292
Unoita kuti ndidzokorore
imwe nguva yakaoma ...

634
00:38:14,375 --> 00:38:15,375
Buda!

635
00:38:22,591 --> 00:38:24,010
Uye mira ipapo!

636
00:38:24,093 --> 00:38:25,386
Uye zviri nani usafambe.

637
00:38:27,722 --> 00:38:28,556
Ikoko!

638
00:38:41,360 --> 00:38:43,362
Shit! Shit!

639
00:38:43,946 --> 00:38:45,614
Zvese zvekuchengetedza zvimiro ishit.

640
00:38:46,115 --> 00:38:48,409
Iye zvino handichagoni kana kuuraya
chikwambo chamai hapachina.

641
00:38:49,702 --> 00:38:50,870
Hure huya pano!

642
00:38:57,335 --> 00:38:59,462
Unodzoka kuchipatara ichi zvakare,

643
00:39:00,463 --> 00:39:01,714
ichava morgue.

644
00:39:46,342 --> 00:39:47,718
Mwana wehure.

645
00:39:52,056 --> 00:39:52,890
Jules.

646
00:39:52,973 --> 00:39:55,559
- Ehe, uh, ndichakufonera zvakare.
- Ibva parunhare.

647
00:39:58,062 --> 00:39:59,480
She set me up, bruh.

648
00:39:59,563 --> 00:40:00,563
WHO?

649
00:40:01,440 --> 00:40:02,942
Hure iro rawandirongedzera.

650
00:40:05,403 --> 00:40:08,030
- Handifungi ...
- Kwete, kwete, kwete. Iwe hausi kunzwisisa.

651
00:40:08,114 --> 00:40:11,367
Ndinoda kumuona manheru ano.

652
00:40:15,413 --> 00:40:16,413
Okay.

653
00:40:17,915 --> 00:40:19,208
Saka ita kuti zviitike.

654
00:40:19,291 --> 00:40:20,291
Nokuti, unoziva...

655
00:40:21,961 --> 00:40:23,003
I kida...

656
00:40:24,755 --> 00:40:27,258
Ndinoda
ita kuti atambure zvishoma.

657
00:40:28,717 --> 00:40:30,928
Uye ndakuudzai
nezvekusvibisa maoko ako.

658
00:40:31,011 --> 00:40:35,891
Ini handidi, Jules.
Igadzirise, uye regai ndimuone manheru ano.

659
00:40:37,935 --> 00:40:38,935
Okay.

660
00:40:39,520 --> 00:40:40,520
Ndichaigadzira.

661
00:40:41,772 --> 00:40:42,773
Same place.

662
00:40:44,150 --> 00:40:46,235
Ndine hurombo nekufona kwaita murume,
asi nzvimbo imwe chete.

663
00:40:52,533 --> 00:40:53,533
Uri kuitei?

664
00:40:59,582 --> 00:41:01,083
Ndanga ndichingotora manotes saka ndiri...

665
00:41:01,167 --> 00:41:02,167
Ndipe foni.

666
00:41:03,210 --> 00:41:04,712
- Baba...
- Ndipe foni inobhowa.

667
00:41:04,795 --> 00:41:07,882
Um, imi varume makadzingwa.
Ndokutenda zvikuru.

668
00:41:07,965 --> 00:41:09,133
Ndine hurombo.

669
00:41:19,059 --> 00:41:22,688
"Ndinoda kuti undisvire
uye ndiite kuti ndifare."

670
00:41:24,023 --> 00:41:26,567
Horace, unofanira kuverenga izvozvo zvinonzwika here?

671
00:41:26,650 --> 00:41:29,987
Izvi ndizvo zviri kutumwa nomwanakomana wako
kune mumwe murume, Olivia.

672
00:41:30,070 --> 00:41:31,070
Zvirege.

673
00:41:32,448 --> 00:41:34,074
Imhaka yako yese ari seizvi.

674
00:41:34,992 --> 00:41:36,827
Baba hapana mhosva kuti ndiri ngochani.

675
00:41:38,078 --> 00:41:39,914
Mese makaramwa.

676
00:41:40,789 --> 00:41:43,542
Hey, hey. Zvakawanda nehurongwa hwako.

677
00:41:45,669 --> 00:41:47,213
Chii?

678
00:41:48,047 --> 00:41:49,507
Haana chaakataura.

679
00:41:49,590 --> 00:41:50,590
Um...

680
00:41:52,176 --> 00:41:55,054
Teerera, tinogona kungoteerera here?
Izvi zvakakosha zvikuru.

681
00:41:55,596 --> 00:41:57,097
Gweta Varney, enderera.

682
00:41:57,181 --> 00:41:59,433
Chii... Nhamba yacho ndeipi
zvevamhan'ari zvino?

683
00:41:59,517 --> 00:42:01,060
Zvakanaka, kune vamwe vakadzi makumi mana nevatatu

684
00:42:02,019 --> 00:42:04,313
vari kujoinha kumatare edzimhosva.

685
00:42:04,396 --> 00:42:07,191
Munoziva, tinofanira kungogadzirisa izvi.

686
00:42:07,274 --> 00:42:09,276
Ndinoreva kuti...iri kukura segomarara.

687
00:42:09,944 --> 00:42:13,239
Pane chikonzero
sei usiri wemhuri iyi.

688
00:42:13,864 --> 00:42:15,658
Ndichine migove yangu.

689
00:42:16,325 --> 00:42:17,493
Sei usingazvitengesi?

690
00:42:18,160 --> 00:42:19,703
Unozivei? Handidi izvi.

691
00:42:20,246 --> 00:42:22,790
Kana nyaya iyi ikabata tambo,

692
00:42:23,666 --> 00:42:27,962
migove yako, migove yangu,
mugove womunhu wose uchava usina maturo.

693
00:42:28,045 --> 00:42:30,631
Saka sei uchivada, Horace?

694
00:42:30,714 --> 00:42:31,714
Olivia...

695
00:42:32,258 --> 00:42:33,259
Shit.

696
00:42:33,342 --> 00:42:34,342
Unozivei?

697
00:42:34,760 --> 00:42:37,388
I need to go somewhere and pray.

698
00:42:37,471 --> 00:42:39,974
Oo, iye zvino ari pamutambo wechitendero.

699
00:42:40,057 --> 00:42:41,267
Haa, haisi nhanho.

700
00:42:42,685 --> 00:42:44,603
Zvakanaka, enda mberi. Iwe chingoenda unonamata.

701
00:42:44,687 --> 00:42:46,814
Hongu, ndiri. Ndiri kuenda izvozvi.

702
00:42:46,897 --> 00:42:48,649
Miss... Mai Olivia gara pasi.

703
00:42:48,732 --> 00:42:52,403
Aiwa, kwete, ngaaende kunzvimbo inokosha iyoyo,
uye ticha... tichamuzadza gare gare.

704
00:42:52,486 --> 00:42:53,362
Tarisa, ndapota, mira.

705
00:42:53,445 --> 00:42:56,031
Tingangogarisana kwenguva yakakwana here
kuti tipedze musangano uyu?

706
00:42:56,532 --> 00:42:58,075
Handifungi kuti tagadzikana.

707
00:42:59,285 --> 00:43:00,869
Ndizvo zvinozongovhura masuwo emvura.

708
00:43:02,788 --> 00:43:06,959
Nekudaro, iyo kambani yeinishuwarenzi
achaita mari inosvika $100 miriyoni.

709
00:43:08,877 --> 00:43:10,277
Zvakanaka, vari kukumbira marii?

710
00:43:10,337 --> 00:43:11,714
$ 1.5 bhiriyoni.

711
00:43:16,427 --> 00:43:17,427
Ehe.

712
00:43:20,431 --> 00:43:22,182
Zvakanaka, izvo zvinokanganisa kambani.

713
00:43:23,684 --> 00:43:24,684
Ehe.

714
00:43:25,019 --> 00:43:27,187
Zvakaitika sei izvi?

715
00:43:27,938 --> 00:43:28,938
Hmm?

716
00:43:31,442 --> 00:43:32,442
Zvakaitika sei?

717
00:43:39,325 --> 00:43:41,452
Zvakanaka, tarisa kuti ndiani afunga kuzviratidza.

718
00:43:42,369 --> 00:43:45,039
Ndeupi pakati penyu vana mai
wakamhanyira mukadzi wangu?

719
00:43:46,624 --> 00:43:48,334
Ndiani wenyu akazviita?

720
00:44:00,471 --> 00:44:02,848
<i>♪ Zvakanaka, oh ♪</i>

721
00:44:02,931 --> 00:44:05,225
<i>♪ Hongu, ndawana mari yacho kukandwa kumusoro ♪</i>

722
00:44:05,309 --> 00:44:06,852
<i> ♪ Ndinounza ruzha, ingani? ♪</i>

723
00:44:06,935 --> 00:44:10,064
<i> ♪ Fungidzira nhandare kana nhandare
Uye munhu wese akatsamwa ♪</i>

724
00:44:10,147 --> 00:44:13,192
<i>♪ Tarisa musikana ane mboro hombe
Hazvina mhosva, ndiko kungofungidzira kwangu ♪</i>

725
00:44:13,275 --> 00:44:16,695
<i> ♪ Chimiro changu ngachibude munyika ino
Ndiri mutorwa sezvakaita Roger ♪</i>

726
00:44:16,779 --> 00:44:19,990
<i> ♪ Taura chokwadi
Ini ndini waunofarira rapper's muse ♪</i>

727
00:44:20,074 --> 00:44:23,202
<i> ♪ Chengetedza coupe
Yakasviba zvakanyanya, asi itsva ♪</i>

728
00:44:23,285 --> 00:44:26,455
<i> ♪ Breakin 'mitemo
Mitemo ipi? Ndinoita zvandinoda kuita ♪</i>

729
00:44:26,538 --> 00:44:30,167
<i> ♪ Verenga mafambiro angu ese
Ndinogara nhanho nhatu pamberi penyu, ooh ♪</i>

730
00:44:30,250 --> 00:44:33,462
<i> ♪ Madhaimani eyero mucheni yangu
Swingin 'sePGA ♪</i>

731
00:44:33,545 --> 00:44:36,674
<i> ♪ Pachiyero cheimwe kusvika gumi
Iwe unotaridzika 'seGPA yangu ♪</i>

732
00:44:36,757 --> 00:44:39,927
<i> ♪ Siya vanondivenga vapeperetswa
Harakiri, Kurt Cobain ♪</i>

733
00:44:40,010 --> 00:44:43,305
<i> ♪ Stickin 'kuchirongwa changu
Unoziva kuti ndinoita izvi mazuva ese ♪</i>

734
00:44:43,389 --> 00:44:45,307
<i>♪ Kusvika ndadzima, mwenje unodzima ♪</i>

735
00:44:45,391 --> 00:44:46,684
<i>♪ Dare repamba, ichi chaunga changu ♪</i>

736
00:44:46,767 --> 00:44:50,187
<i>♪ Finna tora mukana ini ndiri mukuda
Kufanana nehutungamiriri paWhite House ♪</i>

737
00:44:50,270 --> 00:44:53,232
<i>♪ Ndinohwina, kuverenga pasi
Nyaya yakavharwa, hapana kudzokororwa ♪</i>

738
00:44:53,315 --> 00:44:54,542
<i> ♪ Handisati ndambove iye wekudzinganisa ♪</i>

739
00:44:54,566 --> 00:44:56,211
<i> ♪ Asi ini ndinofunga parizvino
Unogona kuzvinzwisisa ♪</i>

740
00:44:56,235 --> 00:44:58,487
<i>♪ ndiri, hongu, ndakagadzirira ♪</i>

741
00:44:59,029 --> 00:45:01,699
<i>♪ Ndiri kutarisa, goin' steady ♪</i>

742
00:45:02,324 --> 00:45:05,119
<i> ♪ Unoda chidimbu changu
Saka huya utore ♪</i>

743
00:45:05,202 --> 00:45:08,706
<i> ♪ Asi iwe uchazvidemba
Iwe unodzidza kuzviremekedza kana kudana chiremba ♪</i>

744
00:45:08,789 --> 00:45:11,542
<i>♪ Nekuti ndiri, hongu, ndakagadzirira ♪</i>

745
00:45:12,084 --> 00:45:14,712
<i>♪ Ndiri kutarisa, goin' steady ♪</i>

746
00:45:15,337 --> 00:45:18,173
<i> ♪ Unoda chidimbu changu
Saka huya utore ♪</i>

747
00:45:18,257 --> 00:45:21,927
<i> ♪ Asi iwe uchazvidemba
Iwe unodzidza kuzviremekedza kana kudana chiremba ♪</i>

748
00:45:22,511 --> 00:45:25,597
<i> ♪ Bracelet tennis
Imwe kubva kuVenice ♪</i>

749
00:45:25,681 --> 00:45:28,726
<i> ♪ Swag pakusingaperi
Uye yo' murume akaedzwa ♪</i>

750
00:45:28,809 --> 00:45:30,352
<i>♪ Bepa rangu rinosekesa ♪</i>

751
00:45:30,436 --> 00:45:32,396
<i> ♪ Ndakanganwa kutaura here? ♪</i>

752
00:45:32,479 --> 00:45:35,190
<i>♪ Hazvinei kuti wakanzwa sei nezvangu
Asi ndinofunga iwe unoziva parizvino ♪</i>

753
00:45:35,274 --> 00:45:37,609
<i>♪ ndiri, hongu, ndakagadzirira ♪</i>

754
00:45:38,152 --> 00:45:40,863
<i>♪ Ndiri kutarisa, goin' steady ♪</i>

755
00:45:41,405 --> 00:45:44,283
<i> ♪ Unoda chidimbu changu
Saka huya utore ♪</i>

756
00:45:44,366 --> 00:45:47,870
<i> ♪ Asi iwe uchazvidemba
Iwe unodzidza kuzviremekedza kana kudana chiremba ♪</i>

757
00:45:47,953 --> 00:45:50,622
<i>♪ Nekuti ndiri, hongu, ndakagadzirira ♪</i>

758
00:45:51,206 --> 00:45:53,917
<i>♪ Ndiri kutarisa, goin' steady ♪</i>

759
00:45:54,501 --> 00:45:57,296
<i> ♪ Unoda chidimbu changu
Saka huya utore ♪</i>

760
00:45:57,379 --> 00:46:00,966
<i> ♪ Asi iwe uchazvidemba
Iwe unodzidza kuzviremekedza kana kudana chiremba ♪</i>


