1
00:00:13,763 --> 00:00:15,765
<i>911। আপনার জরুরী অবস্থা কি?</i>

2
00:00:17,183 --> 00:00:20,352
আমার পেছন থেকে কেউ এসেছে
এবং আমাকে আমার দেয়ালের সাথে ধাক্কা দেয়</i>

3
00:00:20,353 --> 00:00:21,979
<i>এবং আমাকে দম বন্ধ করতে শুরু করলো...</i>

4
00:00:21,980 --> 00:00:24,858
<i>...এবং আমাকে বলছিলেন
যে আমি এটা পেতে যাচ্ছি।</i>

5
00:00:26,818 --> 00:00:28,444
আমি সরানোর চেষ্টা করলাম এবং সে আমাকে ধরে ফেলল।

6
00:00:28,445 --> 00:00:31,197
তিনি আমাকে পিন পিন ফিরে
ঘাড়ের চুল দ্বারা

7
00:00:33,992 --> 00:00:38,830
আমার স্বামীর প্রাক্তন হুমকি দিচ্ছে
ধর্ষণ করতে, আমার সন্তানকে হত্যা করতে।

8
00:00:45,420 --> 00:00:47,839
…অদ্ভুত এবং হিংস্র কাণ্ডের ঘটনা।

9
00:00:48,506 --> 00:00:53,470
পুলিশ বলছে, একজন নারী একটি অনলাইন বিজ্ঞাপন ব্যবহার করেছেন
অন্য মহিলাকে ভয় দেখানো।

10
00:00:54,888 --> 00:00:56,848
আমি তার কাছ থেকে আরেকটি ইমেল পেয়েছি।

11
00:01:00,935 --> 00:01:02,436
সে আমার কাজে এসেছে।

12
00:01:02,437 --> 00:01:04,064
সে জানে আমি দেখতে কেমন।

13
00:01:06,775 --> 00:01:09,485
আমরা কিভাবে এই মহিলার বিরুদ্ধে লড়াই করব?

14
00:01:09,486 --> 00:01:10,445
আমরা কি করব?

15
00:01:46,439 --> 00:01:47,982
আমার দুটি ইচ্ছা আছে।

16
00:01:49,818 --> 00:01:52,821
প্রথম ইচ্ছা হল
আমি চাই এই কিছুই না.

17
00:01:54,572 --> 00:01:56,324
এবং আমার দ্বিতীয় ইচ্ছা হল...

18
00:01:57,659 --> 00:02:02,538
… আমি সবাই চাই
শুধু সত্য বলতে হবে

19
00:02:02,539 --> 00:02:04,833
এই গল্পের ঘটনা সম্পর্কে।

20
00:02:09,671 --> 00:02:14,008
2016 সালে, ইয়ান এবং আমি বন্ধু ছিলাম
প্রায় 20 বছর ধরে।

21
00:02:15,510 --> 00:02:18,053
আমরা ডিজনিল্যান্ডে একসাথে কাজ করেছি।

22
00:02:18,054 --> 00:02:21,098
তার মা অন্য রাজ্যে চলে গেছে,

23
00:02:21,099 --> 00:02:24,769
তাই আমি তার সাহায্যের মাধ্যম হয়ে উঠলাম।

24
00:02:25,478 --> 00:02:27,271
{\an8}আমার শুধু হাসি মনে আছে

25
00:02:27,272 --> 00:02:30,358
{\an8}এবং অনেক মজা
যে কোন সময় আমি তার সাথে ছিলাম।

26
00:02:31,901 --> 00:02:33,695
সে শুধু সেই লোক।

27
00:02:35,655 --> 00:02:37,072
যখন সুযোগ এলো

28
00:02:37,073 --> 00:02:40,576
তাকে ডেপুটি হওয়ার জন্য আবেদন করার জন্য
ইউএস মার্শাল সার্ভিসের সাথে,

29
00:02:40,577 --> 00:02:42,203
আয়ান শিহরিত হল।

30
00:02:43,788 --> 00:02:47,417
মার্কিন মার্শাল প্রতিনিধিত্ব করে
বিচার বিভাগ

31
00:02:48,084 --> 00:02:52,921
তিনি বন্দীদের পরিবহন করতেন
কারাগার থেকে কারাগারে,

32
00:02:52,922 --> 00:02:57,092
এবং তিনি দায়ী ছিল
ফেডারেল বিচারকদের সুরক্ষার জন্য।

33
00:02:57,093 --> 00:02:58,928
তাই এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল।

34
00:03:00,680 --> 00:03:04,392
ইয়ান নিঃসন্দেহে ছিল,
এমন একজন ব্যক্তি যাকে আমি আমার সারা জীবন বিশ্বাস করব।

35
00:03:06,019 --> 00:03:09,438
অধিকাংশ মানুষ প্রশ্ন

36
00:03:09,439 --> 00:03:11,732
ইয়ান এবং আমার যে সম্পর্ক ছিল,

37
00:03:11,733 --> 00:03:14,693
কিন্তু আমাদের বন্ধুত্ব ছিল শুধুই বন্ধুত্ব

38
00:03:14,694 --> 00:03:17,196
এবং একটি রোমান্টিক সম্পর্ক নয়।

39
00:03:17,197 --> 00:03:20,241
তাই যখন তিনি অ্যাঞ্জেলার সাথে দেখা করলেন,

40
00:03:20,825 --> 00:03:22,577
কিছুই আমাকে সুখী করেনি।

41
00:03:24,913 --> 00:03:29,417
ইয়ান সবসময় বিয়ে করতে চেয়েছিল,
এবং তিনি সন্তান নিতে চেয়েছিলেন।

42
00:03:30,877 --> 00:03:35,173
এবং তিনি সত্যিই উত্তেজিত ছিল
যে অ্যাঞ্জেলা একই জিনিস চেয়েছিলেন।

43
00:03:37,508 --> 00:03:40,094
{\an8}<i>আনাহেইমের স্টারবাকসে দেখা হয়েছিল৷</i>৷

44
00:03:40,720 --> 00:03:41,846
{\an8}<i>আমরা এটা বন্ধ করে দিয়েছি।</i>

45
00:03:43,139 --> 00:03:46,517
<i>এবং তাই সে আমার কনডোতে চলে গেল।</i>

46
00:03:48,645 --> 00:03:51,396
ড্যাফনি, তুমি কি ক্যামেরার দিকে তাকাতে চাও?

47
00:03:51,397 --> 00:03:53,815
ওহ! ক্যামেরার দিকে তাকাতে পারেন?

48
00:03:53,816 --> 00:03:55,901
<i>একা হাসি... হাসি ছিল ঘাতক।</i>

49
00:03:55,902 --> 00:03:58,321
<i>তিনি শুধু একজন প্রণয়ী ছিলেন।</i>

50
00:04:00,323 --> 00:04:02,157
<i>দুই, তিন সপ্তাহ চলে যায়,</i>

51
00:04:02,158 --> 00:04:03,493
<i>আমি তাকে প্রস্তাব দিয়েছিলাম।</i>

52
00:04:04,994 --> 00:04:10,291
<i>কারণ সে ছিল সবকিছু
আমি কখনও একজন মহিলার মধ্যে চেয়েছিলাম

53
00:04:12,335 --> 00:04:14,711
তাই বৈঠকের কয়েক মাসের মধ্যেই,

54
00:04:14,712 --> 00:04:17,756
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা একসাথে বসবাস করছে,

55
00:04:17,757 --> 00:04:19,884
বিবাহিত, এবং যমজ সন্তানের প্রত্যাশী।

56
00:04:21,135 --> 00:04:24,973
এবং আয়ান রোমাঞ্চিত
কারণ সে সবসময় বাবা হতে চায়।

57
00:04:32,939 --> 00:04:35,148
এই সময়ে, আমরা রাতের খাবারের জন্য বসি,

58
00:04:35,149 --> 00:04:38,861
এবং ইয়ান আমাকে বলে
যে অ্যাঞ্জেলা এই ইমেলগুলি পাচ্ছেন...

59
00:04:41,572 --> 00:04:44,742
… "লিলিথিস্ট্রুথ" নামে পরিচিত কারো কাছ থেকে।

60
00:04:47,078 --> 00:04:49,372
তারা এই বাইবেলের আন্ডারটোন আছে.

61
00:04:51,499 --> 00:04:53,835
তাদের স্বভাব অতি ভয়ঙ্কর।

62
00:05:06,431 --> 00:05:09,349
লিলিথ কি তা আমাদের কোন ধারণা ছিল না।

63
00:05:09,350 --> 00:05:10,977
ইয়ান এবং আমি উভয়ই এটি গুগল করতে হয়েছে.

64
00:05:13,896 --> 00:05:17,774
কিংবদন্তি আছে যে আদমের একটি স্ত্রী ছিল
ইভের আগে যার নাম ছিল লিলিথ।

65
00:05:17,775 --> 00:05:19,693
তাকে ইডেন গার্ডেন থেকে নির্বাসিত করা হয়েছিল

66
00:05:19,694 --> 00:05:22,363
কারণ সে চায়নি
আদমের কাছে জমা দিতে।

67
00:05:22,864 --> 00:05:25,282
লিলিথ একজন দুষ্ট, দুষ্ট মহিলা ছিলেন

68
00:05:25,283 --> 00:05:30,204
যারা শয়তানের সাথে ব্যভিচার করেছে
এবং মন্দ প্রাণীদের একটি জাতি উত্পাদিত.

69
00:05:30,788 --> 00:05:33,582
লিলিথ একটি দুষ্ট রাক্ষসে রূপান্তরিত,

70
00:05:33,583 --> 00:05:38,504
অপহরণ এবং হত্যার প্রতিশোধের জন্য বাইরে
রাতে নবজাতক শিশু।

71
00:05:40,715 --> 00:05:42,758
ইয়ান সত্যিই হতবাক ছিল।

72
00:05:42,759 --> 00:05:45,970
<i>আমাকে ভয় দেখিয়েছিল।
এটা কোথা থেকে এসেছে আমার কোন ধারণা ছিল না

73
00:05:46,596 --> 00:05:48,306
<i>অ্যাঞ্জেলা সত্যিই বিরক্ত ছিল।</i>

74
00:05:56,439 --> 00:05:58,815
কিছুক্ষণ পরে, অ্যাঞ্জেলা বলে

75
00:05:58,816 --> 00:06:01,694
সে মনে করে কেউ লুকিয়ে আছে
কনডোর বাইরে।

76
00:06:05,782 --> 00:06:07,449
সে দেখতে পেল না কে এটা,

77
00:06:07,450 --> 00:06:09,285
কিন্তু তিনি এটা সম্পর্কে সত্যিই অস্বস্তিকর বোধ.

78
00:06:44,862 --> 00:06:46,322
কে এটা করছে?

79
00:07:07,301 --> 00:07:11,973
অ্যাঞ্জেলার সাথে দেখা করার চার মাস আগে,
ইয়ান তার প্রাক্তন মিশেলের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করেছিলেন…

80
00:07:15,560 --> 00:07:18,896
এবং এটা সহজ কিন্তু কিছু ছিল
একটি বিচ্ছেদ

81
00:07:20,189 --> 00:07:23,526
কারণ তিনি তখনও কনডোতে বসবাস করছিলেন
যে তারা একসঙ্গে মালিকানাধীন.

82
00:07:24,360 --> 00:07:27,112
<i>আমি মিশেলকে ঘৃণা করি না।
আমি মিশেলকে কখনই ঘৃণা করিনি।</i>

83
00:07:27,113 --> 00:07:28,614
<i>আমি শুধু ওকে আমার জীবন থেকে বের করে দিতে চেয়েছিলাম।</i>

84
00:07:29,615 --> 00:07:31,908
<i>এবং, দুর্ভাগ্যবশত,
আমরা সেই কনডো দ্বারা একসাথে বাঁধা ছিলাম৷</i>

85
00:07:31,909 --> 00:07:34,077
<i>এবং আমি এটি সমাধান করতে চেয়েছিলাম।</i>

86
00:07:34,078 --> 00:07:37,165
আমরা দুজনেই ভাবছিলাম
ঠিক একই জিনিস, যা…

87
00:07:38,291 --> 00:07:39,292
পবিত্র বিষ্ঠা.

88
00:07:40,501 --> 00:07:43,504
এটা মিশেল ইমেইল পাঠাচ্ছে.

89
00:07:56,851 --> 00:08:00,855
পুলিশের কাছে যাওয়া জরুরি মনে হলো।

90
00:08:07,069 --> 00:08:09,446
গতকালের রিপোর্ট আমার কাছে আছে।

91
00:08:09,447 --> 00:08:12,991
- আমি ভাবছি আজ কি হয়েছে?
- আজ আমি তার কাছ থেকে আরেকটি ইমেল পেয়েছি।

92
00:08:12,992 --> 00:08:15,368
সে আমার কাজে এসেছে।
সে জানে আমি দেখতে কেমন।

93
00:08:15,369 --> 00:08:18,246
তিনি বর্ণনা করা হয়েছে
আমি গত রাতে বিস্তারিত পোশাক কি.

94
00:08:18,247 --> 00:08:20,040
এবং আমি হয় আমার বাড়িতে নিরাপদ,

95
00:08:20,041 --> 00:08:23,960
যেখানে অন্তত আমি জানি যে আমি ঠিক আছি,
অথবা আমি কাজ করতে যাই এবং এটা ঝুঁকি.

96
00:08:23,961 --> 00:08:26,338
আমি এমনকি তার ক্ষমতা জানি না.
আমি তার সাথে দেখা করিনি।

97
00:08:26,339 --> 00:08:28,006
তাই আমি এই অজানা সঙ্গে মোকাবিলা করছি.

98
00:08:28,007 --> 00:08:29,799
শেরিফের অফিসের মেয়েটি বলল,

99
00:08:29,800 --> 00:08:33,386
"আপনাদের আবার ডাকতে হবে,
একটি জরুরি প্রতিরক্ষামূলক আদেশের অনুরোধ করুন।"

100
00:08:33,387 --> 00:08:34,387
তাই, হ্যাঁ.

101
00:08:34,388 --> 00:08:36,599
তুমি সেটা বুঝতে পারছ

102
00:08:37,308 --> 00:08:42,020
জরুরী সুরক্ষা আদেশ,
তারা সাধারণত গার্হস্থ্য সহিংসতার জন্য।

103
00:08:42,021 --> 00:08:45,774
কেউ গ্রেফতার হয়েছে,
এবং সমস্যা হল সে এখনও পরিবেশিত হয়নি।

104
00:08:45,775 --> 00:08:49,653
এটি একটি অপরাধমূলক হুমকি, কিন্তু আপনি তা পারবেন না
আপনি তাকে না পাওয়া পর্যন্ত কিছু করুন।

105
00:08:49,654 --> 00:08:51,238
অসাধারন। ওয়েল, আপনাকে বলছি অনেক ধন্যবাদ.

106
00:08:51,239 --> 00:08:53,323
আপনাকে স্বাগতম। আশা করি, আপনি পারবেন…

107
00:08:53,324 --> 00:08:54,824
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা চিন্তিত ছিল

108
00:08:54,825 --> 00:09:00,623
কারণ Anaheim PD নেই
মিশেলকে গ্রেফতার করার যথেষ্ট সম্ভাব্য কারণ।

109
00:09:01,123 --> 00:09:06,711
এটি এখনও একটি খুব নতুন সম্পর্ক
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলার মধ্যে,

110
00:09:06,712 --> 00:09:11,008
এবং মাধ্যমে যাচ্ছে
খুব অস্বাভাবিক কিছু,

111
00:09:12,134 --> 00:09:13,761
এটা স্বাভাবিক নয়।

112
00:09:14,387 --> 00:09:17,806
- এবং আমি তাদের জন্য অনুভব করেছি।
- <i>আমি ভয় পেয়েছিলাম।</i>

113
00:09:17,807 --> 00:09:20,934
<i>আমি অবশ্যই ভয় পেয়েছিলাম
কারণ আমি জানতাম না সে কি করছে।</i>

114
00:09:20,935 --> 00:09:25,022
<i>তাই আমরা পুলিশ বিভাগে গিয়েছিলাম,
এবং অ্যাঞ্জেলা একটি নিষেধাজ্ঞার আদেশ দাখিল করেন৷</i>

115
00:09:25,565 --> 00:09:29,360
আমি পরিবেশন করার প্রস্তাব দিলাম
মিশেলকে নিষেধাজ্ঞার আদেশ।

116
00:09:33,322 --> 00:09:34,615
আমি নার্ভাস ছিলাম।

117
00:09:35,116 --> 00:09:36,450
আপনি পরিবেশন করা হয়েছে.

118
00:09:38,869 --> 00:09:43,207
কিন্তু আমি সত্যিই, সত্যিই যে আশা ছিল
যে এটা শেষ করা হবে

119
00:09:43,708 --> 00:09:45,459
এবং সবকিছু শান্ত হতে পারে।

120
00:09:55,094 --> 00:09:57,388
কিন্তু কিছুই থামেনি।

121
00:10:00,933 --> 00:10:02,560
ইমেইল আসতে থাকে।

122
00:10:10,192 --> 00:10:12,278
হুমকি আসতে থাকে।

123
00:10:18,159 --> 00:10:21,453
তাই ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা আবার পুলিশকে ফোন করে।

124
00:10:21,454 --> 00:10:23,580
<i>আনাহেইম পুলিশ বিভাগ প্রেরণ।</i>

125
00:10:23,581 --> 00:10:26,541
<i>হাই, উম, আমার আছে
আপনাদের সাথে বেশ কিছু রিপোর্ট</i>

126
00:10:26,542 --> 00:10:28,710
<i>একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞার আদেশের উপর৷</i>৷

127
00:10:28,711 --> 00:10:32,089
<i>এটি ব্যক্তির উপর পরিবেশন করা হয়েছিল
যে থেকে আমার সুরক্ষা দরকার।</i>

128
00:10:32,715 --> 00:10:36,217
<i>সে পাঠানো অব্যাহত রেখেছে
তার পাগল, হুমকি, হিংস্র,</i>

129
00:10:36,218 --> 00:10:37,802
<i>আমি-আপনাকে ইমেলগুলিকে হত্যা করব।</i>

130
00:10:37,803 --> 00:10:39,054
<i>সে আসলে এটা করেছে</i>

131
00:10:39,055 --> 00:10:42,432
<i>পুলিশের ঠিক পরে
অন্টারিওতে তার বাড়িতে গিয়েছিলেন, তার সেবা করেছিলেন

132
00:10:42,433 --> 00:10:44,976
<i>এক ঘন্টা পরে,
আমি আরেকটি পেয়েছি, এবং এটি পাগল,</i>

133
00:10:44,977 --> 00:10:47,146
<i>সত্যিই গ্রাফিক ফটোগ্রাফ সহ।</i>

134
00:10:47,730 --> 00:10:50,690
<i>আমার অ্যাটর্নি আমাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন
আপনার সাথে আবার যোগাযোগ করতে</i>

135
00:10:50,691 --> 00:10:54,653
তাকে গ্রেফতার করা যায় কিনা তা দেখার জন্য
কারণ এটি অনেক দীর্ঘ হয়েছে,</i>

136
00:10:54,654 --> 00:10:57,072
<i>এবং সে স্পষ্টতই লঙ্ঘন করেছে
নো-যোগাযোগ আদেশ।</i>

137
00:10:57,073 --> 00:10:58,114
<i>আপনার নাম?</i>

138
00:10:58,115 --> 00:11:01,826
<i>অ্যাঞ্জেলা, এবং শেষ নামের ডিয়াজ, ডি-আই-এ-জেড।</i>

139
00:11:01,827 --> 00:11:03,954
<i>ঠিক আছে, আমি তাদের ডাকতে চাই।</i>

140
00:11:07,291 --> 00:11:08,417
ভিতরে আসুন, বলছি.

141
00:11:09,794 --> 00:11:11,962
আমার নাম ইয়ান। এই অ্যাঞ্জেলা.

142
00:11:12,713 --> 00:11:14,422
উম…

143
00:11:14,423 --> 00:11:18,968
এই ইমেল ছবি আছে
শিরশ্ছেদ করা মানুষের,

144
00:11:18,969 --> 00:11:21,596
গর্ভপাত করা ভ্রূণ, শিরচ্ছেদ করা ভ্রূণ।

145
00:11:21,597 --> 00:11:25,350
আপনি বলছি তৃতীয় গ্রুপ
অফিসারদের এখানে আসতে হবে।

146
00:11:25,351 --> 00:11:27,520
- আজ রাতে?
- এই গত সপ্তাহে, এই সপ্তাহে।

147
00:11:28,354 --> 00:11:31,314
সুতরাং, নিষেধাজ্ঞার আদেশ,
এবং তারপর এই সেবা প্রমাণ.

148
00:11:31,315 --> 00:11:32,274
ঠিক আছে।

149
00:11:33,025 --> 00:11:34,651
আপনি তাকে কতদিন ধরে চেনেন?

150
00:11:34,652 --> 00:11:35,777
উহ…

151
00:11:35,778 --> 00:11:38,488
দুই বছর আমরা একসাথে ছিলাম, উম,

152
00:11:38,489 --> 00:11:40,740
এবং এটি আগস্টে শেষ হয়েছিল, তাই…

153
00:11:40,741 --> 00:11:42,785
মানে, আমি কি তাকে এখন চিনি? না.

154
00:11:43,786 --> 00:11:45,203
যে সময়ে তুমি তাকে চিনলে,

155
00:11:45,204 --> 00:11:47,664
আপনি কি কখনও তাকে হিংস্র হতে দেখেছেন?
বা এরকম কিছু?

156
00:11:47,665 --> 00:11:50,458
সে একটা ছুরি নিল
ঠিক সেই বাথরুমে…

157
00:11:50,459 --> 00:11:51,376
সে পাগল।

158
00:11:51,377 --> 00:11:55,672
…এবং আমাকে বলেছে যে তার আছে
একটি মুহূর্ত যেখানে সে আত্মহত্যা করতে চেয়েছিল।

159
00:11:55,673 --> 00:11:59,092
এবং এটি পুড়িয়ে ফেলার হুমকি দেয়
এটা তাদের দুজনের সঙ্গে নিচে মাদারফাকার.

160
00:11:59,093 --> 00:12:03,096
যখন... সে চলে যাওয়ার এক সপ্তাহ আগে,
সে খুব আবেগপ্রবণ ছিল…

161
00:12:03,097 --> 00:12:04,597
এটা কি গত বছরের আগস্ট?

162
00:12:04,598 --> 00:12:07,016
হ্যাঁ, গত বছরের আগস্টে,
সে চলে যাওয়ার এক সপ্তাহ আগে।

163
00:12:07,017 --> 00:12:11,146
আগস্টের শেষ সপ্তাহে,
সে আমাকে বলেছিল, রাগে কান্নাকাটি করে,

164
00:12:11,147 --> 00:12:13,481
তার চোখ মেলে দিয়ে
কিন্তু তার মুখ দিয়ে অশ্রু ঝরছে,

165
00:12:13,482 --> 00:12:14,691
এটা অদ্ভুত ছিল,

166
00:12:14,692 --> 00:12:17,486
উম, যে সে চায় সে জ্বলতে পারত...

167
00:12:18,821 --> 00:12:22,365
এই পুরো মাদারফাকার নিচে
আমার সঙ্গে, আপনি, এবং কুকুর এটি.

168
00:12:22,366 --> 00:12:24,326
অথবা - আমার একটি ইয়ার্কি আছে.

169
00:12:26,787 --> 00:12:30,331
আমি আমার বন্ধু বা কাউকে দেখিনি।
আমার মাকে এখানে আসতে হবে।

170
00:12:30,332 --> 00:12:34,044
থমকে যেতে হবে সবার জীবন
এক মিনিটের জন্য কারণ সে পাগল।

171
00:12:45,931 --> 00:12:47,098
প্রতিটা দিন,

172
00:12:47,099 --> 00:12:50,643
প্রতিবারই দেখতাম
আমার ফোনে ইয়ানের নাম পপ আপ,

173
00:12:50,644 --> 00:12:52,146
আমি ভাবলাম, "হে ঈশ্বর, এখন কি?"

174
00:13:03,657 --> 00:13:06,118
এবং তারপরে অবিশ্বাস্য কিছু ঘটেছিল।

175
00:13:07,244 --> 00:13:11,873
মিশেল জবাব দিলেন
ফ্যান্টাসি ধর্ষণের জন্য ক্রেগলিস্টে একটি বিজ্ঞাপনে

176
00:13:11,874 --> 00:13:13,750
অ্যাঞ্জেলার ছবি সহ,

177
00:13:13,751 --> 00:13:18,671
লোকটিকে কনডোতে দেখানোর জন্য আমন্ত্রণ জানানো
অ্যাঞ্জেলাকে ধর্ষণ করতে,

178
00:13:18,672 --> 00:13:22,885
বলে, "আমার ঘরে এসো,
এবং আমি চিৎকার করলেও থামবেন না।"

179
00:13:29,433 --> 00:13:33,144
<i>আমি লিলিথিস্ট্রুথ থেকে এই বার্তাটি পেয়েছি</i>

180
00:13:33,145 --> 00:13:37,066
<i> বলছে সে আগ্রহী
একটি ধর্ষণ ফ্যান্টাসি করতে।</i>

181
00:13:38,442 --> 00:13:43,071
<i>তিনি আমাকে আনাহেইমে তার ঠিকানা পাঠান
এবং তার ছবি,</i>

182
00:13:43,072 --> 00:13:45,240
<i>এবং সে বলে, "শুধু দেখাও।"</i>

183
00:13:45,241 --> 00:13:49,537
<i>"আমি তোমার জন্য দরজা খোলা রাখব,
এবং আমাকে পিন করুন এবং আপনি যা চান তাই করুন।"</i>

184
00:13:50,663 --> 00:13:53,873
<i>আমি উত্তর দিলাম, "আমি ভাবছিলাম
একটি বাড়িতে আক্রমণের দৃশ্য</i> সম্পর্কে

185
00:13:53,874 --> 00:13:56,167
<i>যেখানে তুমি তোমার বিছানায় ঘুমাবে।"</i>

186
00:13:56,168 --> 00:14:00,464
<i>"আমি প্রতিবেশী চাই না
লড়াই দেখতে এবং পুলিশকে ডাকতে।"</i>

187
00:14:03,259 --> 00:14:04,884
<i>আনাহেইম পুলিশ।</i>

188
00:14:04,885 --> 00:14:09,889
<i>হাই, আমার নাম অ্যাঞ্জেলা দিয়াজ,
এবং Anaheim PD</i>র সাথে আমার ওপেন কেস আছে

189
00:14:09,890 --> 00:14:14,519
<i>এবং একটি পরিবেশিত নিষেধাজ্ঞার আদেশ৷
মিশেল হ্যাডলি নামে একজন ব্যক্তির উপর

190
00:14:14,520 --> 00:14:16,646
<i>সে আবার আছে
সেই নিষেধাজ্ঞার আদেশ লঙ্ঘন করেছে৷</i>

191
00:14:16,647 --> 00:14:20,024
<i>আমি আজ তার কাছ থেকে ইমেল পেয়েছি
বলছে যে তার কেউ আছে</i>

192
00:14:20,025 --> 00:14:22,610
যে আসতে যাচ্ছে
আমাকে আক্রমণ করে এবং আমাকে ধর্ষণ করে

193
00:14:22,611 --> 00:14:24,655
<i>আমরা যত তাড়াতাড়ি পারি কাউকে পাঠাব।</i>

194
00:14:27,366 --> 00:14:29,785
<i>তাহলে কি হচ্ছে?</i>

195
00:14:32,454 --> 00:14:36,040
আমার নাম ইয়ান।
আমি একজন ইউএস মার্শাল। দুঃখিত, এই অ্যাঞ্জেলা.

196
00:14:36,041 --> 00:14:37,625
- হাই।
- উহ…

197
00:14:37,626 --> 00:14:39,836
আমার এই প্রাক্তন বান্ধবী, মিশেল,

198
00:14:39,837 --> 00:14:42,547
তিনি বলেন যে তিনি থাকতে যাচ্ছে
এই লোকটি আসো।

199
00:14:42,548 --> 00:14:44,090
সে তাকে ঠিকানা দেবে,

200
00:14:44,091 --> 00:14:47,218
এবং এগিয়ে আসুন এবং…
ওহ, তাকে ধর্ষণ করে মারধর করে, তাই না?

201
00:14:47,219 --> 00:14:49,555
এই তিনি এই লোক কি লিখেছেন.

202
00:14:50,139 --> 00:14:52,515
"হ্যালো, আমি মরে যাচ্ছি
একটি ধর্ষণ কল্পনা ঘটতে,

203
00:14:52,516 --> 00:14:54,517
আমার কুকুর হাঁটার সময় দেখেছি,

204
00:14:54,518 --> 00:14:56,436
দরজায় আমাকে অনুসরণ কর,
আমাকে জোর করে কনডোতে নিয়ে যান,

205
00:14:56,437 --> 00:15:00,064
আমাকে জোর করে চিৎকার না করতে, আমাকে উপরে টেনে নিয়ে যান
আর আমাকে পিছন থেকে বিছানায় নিয়ে যাও।"

206
00:15:00,065 --> 00:15:02,191
"আপনি যদি আজ রাতে এটি পূরণ করতে পারেন,
দয়া করে আমাকে জানান।"

207
00:15:02,192 --> 00:15:05,862
"আমি 30, লম্বা, সুন্দর এবং প্রস্তুত।
আমার ঠিকানা..." এই ঠিকানা।

208
00:15:05,863 --> 00:15:09,533
"আমার একটা ইয়ার্কি আছে আমি প্রতি রাতে হাঁটছি,
8:00 pm বলেন? আমাকে খুঁজতে এসো।"

209
00:15:11,785 --> 00:15:14,704
<i>আমি যখন পার্কিং করছি, আমি উত্তেজিত বোধ করছি৷</i>৷

210
00:15:14,705 --> 00:15:16,707
<i>আমি ডোপামিনের রাশ পাচ্ছি,</i>

211
00:15:17,583 --> 00:15:20,669
<i> ভাবছে, "আমি যাচ্ছি
এবং এটি সম্পন্ন করুন।"</i>

212
00:15:25,549 --> 00:15:29,887
<i>কিন্তু একবার আমি বিল্ডিং এ উঠলাম,
আমি ইয়ান ডায়াজ নামটি লক্ষ্য করেছি।</i>

213
00:15:30,554 --> 00:15:32,680
<i>এবং এটি আমাকে ঠান্ডা বন্ধ করে দিয়েছে।</i>

214
00:15:32,681 --> 00:15:34,933
<i>আমি হতে চাই না
একটি পরিস্থিতিতে হাঁটা</i>

215
00:15:34,934 --> 00:15:37,685
<i>যেখানে প্রেমিক
অথবা স্বামী জানে না,</i>

216
00:15:37,686 --> 00:15:40,189
<i>এবং তারপর আমাকে মারধর বা খুন করা হয়।</i>

217
00:15:41,106 --> 00:15:42,399
<i>তাই আমি চলে গেলাম।</i>

218
00:15:48,906 --> 00:15:53,117
224? আমার বয়স 97 এবং আমি অ্যাপার্টমেন্ট 2 এ আছি।

219
00:15:53,118 --> 00:15:57,246
আহ, তাদের আছে যে শুধুমাত্র বর্ণনা
এটা অন্ধকার পোশাকের একজন পুরুষ।

220
00:15:57,247 --> 00:15:59,415
তাই আমরা উপরে হেলিকপ্টার আছে.

221
00:15:59,416 --> 00:16:02,168
স্পষ্টতই, নিশ্চিত করুন
আপনার দরজা তালাবদ্ধ এবং সব কিছু,

222
00:16:02,169 --> 00:16:06,381
এবং যদি আপনি মনে করেন লোকটি ফিরে এসেছে,
অথবা সে আপনাকে ইমেইল পাঠাচ্ছে,

223
00:16:06,382 --> 00:16:08,383
অথবা সে দরজায় টোকা দেয়,
আমাদের একটি কল ব্যাক দিন

224
00:16:08,384 --> 00:16:09,926
- অনেক ধন্যবাদ.
- কোন সমস্যা নেই।

225
00:16:09,927 --> 00:16:11,845
- এই জন্য দুঃখিত.
- কোন চিন্তা নেই।

226
00:16:21,563 --> 00:16:24,899
ইয়ান সব একসাথে রাখার চেষ্টা করছে,

227
00:16:24,900 --> 00:16:30,071
কিন্তু আমি তার কণ্ঠে এটা শুনতে পাচ্ছিলাম
যে সেখানে কিছু গভীর ভয় ছিল।

228
00:16:30,072 --> 00:16:32,657
কোন পর্যায়ে এই মেয়ে গ্রেফতার হয়

229
00:16:32,658 --> 00:16:35,743
এই বিষ্ঠা পাঠানো এবং ছেলেদের নিয়োগের জন্য
তাকে ধর্ষণ করার জন্য ক্রেগলিস্টের বাইরে?

230
00:16:35,744 --> 00:16:36,661
আমি শুধু কৌতূহলী.

231
00:16:36,662 --> 00:16:38,955
কেন মিশেল হেফাজতে নেই?

232
00:16:38,956 --> 00:16:41,332
অথবা অন্তত, প্রশ্ন করা হচ্ছে?

233
00:16:41,333 --> 00:16:43,626
আমরা কিভাবে এই মহিলার বিরুদ্ধে লড়াই করব?

234
00:16:43,627 --> 00:16:44,794
আমরা কি করব?

235
00:16:44,795 --> 00:16:48,423
আমি কি ক্রমাগত অনুমিত
সব সময় শুধু আমার বাড়িতে থাকবে?

236
00:16:48,424 --> 00:16:50,216
আমার একটা অংশ ভাবছিল,

237
00:16:50,217 --> 00:16:52,844
"আপনাকে জাহান্নাম বের করতে হবে
এই কনডোর।"

238
00:16:52,845 --> 00:16:54,303
"তোমাকে সরে যেতে হবে।"

239
00:16:54,304 --> 00:16:56,098
"এটা পোড়া পৃথিবী।"

240
00:17:13,115 --> 00:17:17,452
এই মুহুর্তে,
ইয়ান অবিশ্বাস্যভাবে চাপ অনুভব করছিল।

241
00:17:17,453 --> 00:17:20,329
সে আর কত কিছু জানে না
এই ইমেইল তিনি নিতে পারেন.

242
00:17:20,330 --> 00:17:24,209
এবং তারপর হঠাৎ করেই সে বলে,
"লেসলি, তুমি এটা বিশ্বাস করবে না।"

243
00:17:24,918 --> 00:17:29,130
<i>এটি 587,
পরামর্শ দিন, আমরা অবস্থান ঠিক করেছি…</i>

244
00:17:29,131 --> 00:17:31,216
<i>911। আপনার জরুরী অবস্থা কি?</i>

245
00:17:32,593 --> 00:17:35,845
আমার পেছন থেকে কেউ এসেছে
এবং আমাকে আমার দেয়ালের সাথে ধাক্কা দেয়</i>

246
00:17:35,846 --> 00:17:37,597
<i>এবং আমাকে দম বন্ধ করতে শুরু করে</i>

247
00:17:37,598 --> 00:17:39,849
<i>এবং আমাকে বলছিলেন
আমি এটা পেতে যাচ্ছি,</i>

248
00:17:39,850 --> 00:17:41,935
<i>এবং আমার ধর্ষিত হওয়ার সময় এসেছে।</i>

249
00:17:45,564 --> 00:17:47,774
<i>ঠিক আছে। সেখানে কতজন ব্যক্তি ছিলেন?</i>

250
00:17:47,775 --> 00:17:51,194
<i>শুধু একজন, এবং তিনি ছিলেন
তার মুখে একটি কালো জিনিস পরা

251
00:17:51,195 --> 00:17:53,488
- <i>একটি কালো স্কি মাস্কের মত?</i>
- <i>হ্যাঁ।</i>

252
00:17:53,489 --> 00:17:56,908
<i>ঠিক আছে। আমরা কেউ আছে
এখনই পথে, ঠিক আছে, ম্যাম?</i>

253
00:17:56,909 --> 00:17:58,202
- <i>ঠিক আছে।</i>
- <i>ঠিক আছে।</i>

254
00:18:00,871 --> 00:18:02,538
<i>আপনি কি এখনও অফিসারদের দেখতে পাচ্ছেন?</i>

255
00:18:02,539 --> 00:18:05,041
<i>হ্যাঁ, দেখছি।
সে আসলে আমার সাথেই আছে।</i>

256
00:18:05,042 --> 00:18:06,084
<i>সে তোমার সাথে আছে?</i>

257
00:18:06,085 --> 00:18:07,086
<i>হ্যাঁ।</i>

258
00:18:09,505 --> 00:18:10,797
আরে, আছে।

259
00:18:10,798 --> 00:18:13,049
- আমি কি আলো জ্বালাতে পারি? যে সব ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

260
00:18:13,050 --> 00:18:13,884
ঠিক আছে।

261
00:18:14,468 --> 00:18:18,096
এটা কি তোমার মেকআপ
ঠিক সেখানে দেয়ালে?

262
00:18:18,097 --> 00:18:19,263
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে।

263
00:18:19,264 --> 00:18:23,518
আমি শুধু জানতাম না কি ঘটছে,
এবং তারপরে তিনি যা বলেছিলেন তা হল--

264
00:18:23,519 --> 00:18:25,103
আমি সরানোর চেষ্টা করলাম। সে আমাকে চেপে ধরল।

265
00:18:25,104 --> 00:18:28,022
তিনি আমাকে পিন পিন ফিরে
ঘাড়ের চুল দ্বারা

266
00:18:28,023 --> 00:18:30,858
এবং সেরকম ধাক্কা দিয়ে আমাকে বলল,

267
00:18:30,859 --> 00:18:33,027
"এখন আপনি এটি পেতে যাচ্ছেন.
তুমি শেষ পর্যন্ত ধর্ষিত হবে।"

268
00:18:33,028 --> 00:18:36,781
প্রায় এক মাস ধরে, আমার স্বামীর প্রাক্তন
ধর্ষণের হুমকি দিয়েছে,

269
00:18:36,782 --> 00:18:38,199
আমার সন্তানকে হত্যা কর।

270
00:18:38,200 --> 00:18:41,662
- আর তার নাম কি ম্যাম?
- মেয়েটি মিশেল হ্যাডলি।

271
00:18:42,162 --> 00:18:45,124
কি প্রাচীর
তিনি কি আসলেই আপনার বিরুদ্ধে দাঁড়ান? এখানে?

272
00:18:46,250 --> 00:18:48,918
প্রথমত, এটা এখানে একটি ঠক্ঠক্ শব্দ ছিল. এখানেই।

273
00:18:48,919 --> 00:18:50,963
- এবং তারপর এখানে আমার মুখ ছিল.
- ঠিক আছে।

274
00:18:52,214 --> 00:18:55,383
আমাকে যদি বাজি ধরতে হয়,
এটা অন্য Craigslist বিজ্ঞাপন থেকে

275
00:18:55,384 --> 00:18:57,468
যে এই লোক দেখানো হয়েছে, সম্ভবত.

276
00:18:57,469 --> 00:18:59,554
এবং সে সম্ভবত তাকেও সাড়া দিচ্ছে,

277
00:18:59,555 --> 00:19:01,722
এবং পাঠাইনি
আপনার বা অন্য কারো কাছে,

278
00:19:01,723 --> 00:19:03,057
তাই কোথায় গেছে কে জানে।

279
00:19:03,058 --> 00:19:04,852
সে আপনাকে কোনো সতর্কবাণী দেয়নি।

280
00:19:05,853 --> 00:19:07,270
এখানে কি হবে, ঠিক আছে?

281
00:19:07,271 --> 00:19:08,980
আমার গাড়িতে ওয়ারেন্ট আছে,

282
00:19:08,981 --> 00:19:10,983
এবং আমি সেখানে যেতে যাচ্ছি
এবং তাকে ধর

283
00:19:21,160 --> 00:19:22,202
শুধু বিশ্রাম.

284
00:19:27,416 --> 00:19:29,376
আমি শুধু প্রশ্ন একটি দম্পতি আছে.

285
00:19:30,002 --> 00:19:32,044
তোমার আর ইয়ানের সাথে কিছু কথা চলছে।

286
00:19:32,045 --> 00:19:33,462
হ্যাঁ, আমি জানি। হ্যাঁ।

287
00:19:33,463 --> 00:19:34,881
তিনি আমাদের সাথে একটি প্রতিবেদন করেছেন,

288
00:19:34,882 --> 00:19:38,134
এবং তিনি কিছু ই-মেইল নিয়ে আসেন
যে আপনার কাছ থেকে এসেছে.

289
00:19:38,135 --> 00:19:41,721
যার মধ্যে একটি সম্ভবত শোনাল
একটু পাগল, এবং আমি জানি যে, হ্যাঁ.

290
00:19:41,722 --> 00:19:42,764
ঠিক আছে।

291
00:19:43,265 --> 00:19:46,225
"লিলিথ সত্য।"
আপনি যে সম্পর্কে কিছু জানেন?

292
00:19:46,226 --> 00:19:47,936
এর মানে কি বা অন্য কিছু?

293
00:19:48,437 --> 00:19:49,271
না.

294
00:19:54,776 --> 00:19:57,862
আমরা একটি গাড়ির দরজার আওয়াজ শুনতে পাই।
আমরা একটি ছোট কুকুর পেয়েছি, ঘেউ ঘেউ শুরু করে।

295
00:19:57,863 --> 00:19:59,489
যখন বেরিয়ে এলাম,

296
00:20:00,282 --> 00:20:02,325
দুই গোয়েন্দা আছে,

297
00:20:02,326 --> 00:20:05,077
এবং আমি তাদের জিজ্ঞাসা করি,
"এখানে কি হচ্ছে?"

298
00:20:05,078 --> 00:20:07,872
তিনি বলেন, আমরা আপনার মেয়েকে গ্রেফতার করছি।
আমি বলি, "কিসের জন্য?"

299
00:20:07,873 --> 00:20:09,624
"আপনার কাছে কি প্রমাণ থাকতে পারে?"

300
00:20:09,625 --> 00:20:11,709
এই মুহূর্তে সবকিছু কেমন দেখাচ্ছে

301
00:20:11,710 --> 00:20:13,753
আপনার কিছু প্রকার আছে
এর জন্য দায়িত্ব।

302
00:20:13,754 --> 00:20:16,589
এবং আমি শুধু-- আমি পেতে চাই
আপনার কাছ থেকে আরো উত্তর।

303
00:20:16,590 --> 00:20:20,718
আমরা আপনাকে স্থাপন করতে যাচ্ছি
এই মুহূর্তে হেফাজতে. ঠিক আছে?

304
00:20:20,719 --> 00:20:21,720
ঠিক আছে।

305
00:20:36,735 --> 00:20:39,403
আমাদের কেন দাও না
আপনার সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ নাম, দয়া করে.

306
00:20:39,404 --> 00:20:40,738
মিশেল সুজান হ্যাডলি।

307
00:20:40,739 --> 00:20:43,366
- আর তোমার জন্ম তারিখ কত?
- 12-20-1986।

308
00:20:43,367 --> 00:20:47,203
ঠিক আছে, মিশেল,
আপনি মনে রাখতে হবে জিনিস এক

309
00:20:47,204 --> 00:20:50,539
আপনাকে সম্পূর্ণ সত্যবাদী হতে হবে
এবং আজ আমাদের সাথে অকপট।

310
00:20:50,540 --> 00:20:53,668
তাই যদি আমরা খুঁজে বের করি
আপনি যা বলেছেন তা অসত্য,

311
00:20:53,669 --> 00:20:57,172
তারপর আমি বিবৃতি ব্যবহার করতে পারেন
আপনি আজ আমাদের বিচারে দিন.

312
00:20:57,881 --> 00:21:01,092
যদিও আমি শুরু করার আগে,
আপনি ধরনের এখানে এই সব ইমেল দেখতে?

313
00:21:01,093 --> 00:21:03,261
- তাদের অনেক আছে.
- হ্যাঁ।

314
00:21:03,262 --> 00:21:06,181
"আমি ধৈর্যের চেয়ে বেশি করেছি।
আমার ধৈর্য্যের অবসান হয়েছে।"

315
00:21:06,765 --> 00:21:11,644
এবং তারপর ইমেলে, সেপ্টেম্বর 10,
2015, এটি লিলিথের প্রতি একটি রেফারেন্স।

316
00:21:11,645 --> 00:21:13,521
"তৈরি হও, সত্য আসছে।"

317
00:21:13,522 --> 00:21:16,942
"আল্লাহর আইন সকল আইনের ঊর্ধ্বে,
মানুষের আইন সহ।"

318
00:21:18,527 --> 00:21:20,153
তাহলে কি এইটা লিখলেন?

319
00:21:20,654 --> 00:21:22,114
হ্যাঁ, আমি ছিলাম।

320
00:21:24,658 --> 00:21:27,326
আমি এমনকি সত্যিই বুঝতে না

321
00:21:27,327 --> 00:21:31,373
কোথা থেকে এটা অনেক এসেছে
বা কেন আমি এটা লিখেছি।

322
00:21:32,124 --> 00:21:34,166
আমি বড় হয়ে অনেক উপদেশ শুনেছি,

323
00:21:34,167 --> 00:21:40,007
এবং তাই এটা প্রায় মত ছিল
শৈশব থেকে কিছু অদ্ভুত মস্তিষ্কের ডাম্প।

324
00:21:40,757 --> 00:21:42,049
লিলিথ কে?

325
00:21:42,050 --> 00:21:43,342
আমাকে শিক্ষিত করুন।

326
00:21:43,343 --> 00:21:46,345
এটি প্রায় বিকল্প ব্যক্তিত্বের মতো

327
00:21:46,346 --> 00:21:49,891
একটি শয়তানের চরিত্রের মত,
মহিলা পক্ষের মত।

328
00:21:50,809 --> 00:21:52,435
নারী পক্ষ কার?

329
00:21:52,436 --> 00:21:56,398
আপনি জানেন,
আমি শয়তান বা শয়তানের চরিত্রের মতো অনুমান করি।

330
00:21:57,149 --> 00:22:00,484
তাহলে লিলিথ কি যীশু বিরোধী?

331
00:22:00,485 --> 00:22:03,530
- নাকি মহিলা পক্ষ?
- হ্যাঁ, আমি তাই অনুমান, হ্যাঁ.

332
00:22:04,197 --> 00:22:05,197
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন

333
00:22:05,198 --> 00:22:08,826
কারণ এটা সত্যিই পছন্দ নয়
অন্য কিছু যা আমি কখনও অনুভব করেছি।

334
00:22:08,827 --> 00:22:13,039
তুমি ঠিক তেমনই,
"ঠিক আছে, মত, আমি এমনকি কি করেছি?"

335
00:22:13,040 --> 00:22:14,665
যেমন, আমি জানি না কি হয়েছে।

336
00:22:14,666 --> 00:22:17,419
এবং আমি ভাবলাম, "হে ঈশ্বর,
আমি সত্যিই আমার মন হারাচ্ছি।"

337
00:22:19,880 --> 00:22:21,422
আয়ানের কথা বলি।

338
00:22:21,423 --> 00:22:23,175
আপনি তার সাথে প্রথম কিভাবে দেখা করেছিলেন?

339
00:22:25,302 --> 00:22:29,139
2013 সালে, আমি অনলাইন ডেটিং করছিলাম।

340
00:22:31,058 --> 00:22:33,685
আমি সাদা পিকেট বেড়া জীবন চেয়েছিলাম.

341
00:22:34,811 --> 00:22:38,774
{\an8}এবং তারপর আমি মিলে গেলাম
ইয়ান নামের এই মার্কিন মার্শালের সাথে।

342
00:22:42,486 --> 00:22:43,904
তাই আমি বললাম হ্যাঁ.

343
00:22:44,946 --> 00:22:51,160
দেখতে দেখতে বড় হয়েছি
টিভিতে ডিজনি রাজকুমারীর সমস্ত অনুষ্ঠান,

344
00:22:51,161 --> 00:22:53,330
এবং আমি সত্যিই এটি কিনেছি,

345
00:22:53,830 --> 00:22:57,292
যে তুমি যদি ভালো মেয়ে হতে,

346
00:22:58,377 --> 00:23:00,295
আপনি শেষ পর্যন্ত আপনার রাজপুত্র পেয়েছেন।

347
00:23:03,757 --> 00:23:09,763
আমি দ্রুত শিখেছি
ইয়ান সত্যিই ডিজনিল্যান্ডে ছিল।

348
00:23:10,263 --> 00:23:13,140
সে আমাকে বলেছিল সে সব সময় গেছে,

349
00:23:13,141 --> 00:23:15,310
যেমন, সপ্তাহে একাধিকবার।

350
00:23:16,436 --> 00:23:17,978
আমরা যখন ঘুরে বেড়াচ্ছি,

351
00:23:17,979 --> 00:23:22,483
সে তার জ্ঞান প্রদর্শন করছে
কিভাবে জিনিস পর্দার আড়ালে কাজ করে.

352
00:23:22,484 --> 00:23:25,153
এবং এটা সক্রিয় আউট
তিনি বহু বছর ধরে সেখানে কাজ করেছেন।

353
00:23:27,406 --> 00:23:29,281
আমরা রাজকন্যাদের কথা বলছিলাম,

354
00:23:29,282 --> 00:23:31,576
এবং তিনি আমাকে বলেন
তার প্রিয় রাজকুমারী ছিল বেলে।

355
00:23:32,160 --> 00:23:35,580
এটাই ছিল তার ধরন,
এবং আমি তার মত ছিলাম।

356
00:23:36,206 --> 00:23:40,752
আমি কখনো কারো সাথে দেখা করিনি
একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে ডিজনি কে এই ছিল.

357
00:23:41,670 --> 00:23:46,632
কিন্তু তিনি আমাকে বলেন যে কিছু
তার বাবার সাথে তার সেরা স্মৃতি,

358
00:23:46,633 --> 00:23:49,009
যা তার কাছে ছিল না
সাথে ভালো সম্পর্ক,

359
00:23:49,010 --> 00:23:50,137
ডিজনিল্যান্ডে ছিল।

360
00:23:51,972 --> 00:23:53,849
আমি ভাবছি, "কত মিষ্টি।"

361
00:23:54,349 --> 00:23:56,059
আমি ভালোবাসি যখন পুরুষরা দুর্বল হয়,

362
00:23:57,269 --> 00:24:00,646
এবং এটা যেমন একটি যাদুকর পরিবেশ ছিল
যে আমি অনুভূতি মনে আছে

363
00:24:00,647 --> 00:24:03,400
মুহুর্তে কিছুটা ভেসে গেছে।

364
00:24:03,942 --> 00:24:05,694
তাই আমি সুপার উত্তেজিত ছিল

365
00:24:06,570 --> 00:24:09,739
একসাথে নিউ ইয়র্ক সিটিতে ভ্রমণ করতে
কয়েক মাস পরে।

366
00:24:11,158 --> 00:24:13,702
এটা বড়দিনের চারপাশে খুব রোমান্টিক।

367
00:24:16,329 --> 00:24:20,875
আয়ান খুব উত্তেজিত ছিল
যে আমরা নিউ ইয়র্ক সিটিতে ছিলাম।

368
00:24:20,876 --> 00:24:23,836
তাই সে সব ভিডিও করছিল।

369
00:24:23,837 --> 00:24:25,754
লোকজন আমাকে ভিডিও করতে আমি অভ্যস্ত ছিলাম না,

370
00:24:25,755 --> 00:24:28,425
তাই আমার অনুভূতি মনে আছে
একটু বিশ্রী

371
00:24:28,925 --> 00:24:29,843
তুমি কি...?

372
00:24:32,262 --> 00:24:34,972
কারণ তুমি খুব সুন্দর
যখন আপনি দিয়ে হেঁটে যান।

373
00:24:34,973 --> 00:24:37,601
তুমি যখন সবকিছু দেখো,
আপনি খুব আরাধ্য

374
00:24:38,602 --> 00:24:40,227
ইয়ান মনোযোগী ছিল।

375
00:24:40,228 --> 00:24:42,563
তিনি মিষ্টি ছিলেন। তিনি চিন্তাশীল ছিলেন।

376
00:24:42,564 --> 00:24:44,315
আপনি একটি কুকি পেতে চান?

377
00:24:44,316 --> 00:24:47,443
আমি তাকে দেখতে শুরু করলাম
একটি সত্যিই ভাল বিকল্প হিসাবে

378
00:24:47,444 --> 00:24:49,821
দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্কের জন্য।

379
00:24:50,697 --> 00:24:52,741
এবং তাই আমরা একসাথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

380
00:24:55,327 --> 00:24:57,496
ইয়ান আসলে বড় হয়েছে
কেনার সিদ্ধান্ত।

381
00:24:58,455 --> 00:25:03,835
এবং তিনি এই নতুন নির্মাণ condos খুঁজে
আনাহেইমের কেন্দ্রস্থলে।

382
00:25:04,920 --> 00:25:10,424
ধারণা ছিল যে আমি মূলত হবে
ডাউন পেমেন্টের জন্য টাকা সামনে,

383
00:25:10,425 --> 00:25:13,136
তাহলে সে সাহায্য করবে
বন্ধকী পেমেন্ট সঙ্গে.

384
00:25:15,639 --> 00:25:18,308
আমি আমার সম্পূর্ণ সেভিংস অ্যাকাউন্ট সাফ করে দিয়েছি,

385
00:25:18,808 --> 00:25:21,269
কিন্তু আমি সুপার খুশি ছিল.

386
00:25:21,770 --> 00:25:24,313
এটা ঠিক মত লাগছিল
প্রাকৃতিক অগ্রগতি, তাই না?

387
00:25:24,314 --> 00:25:25,689
আমরা বাগদান করছি.

388
00:25:25,690 --> 00:25:28,192
আমরা প্রয়োজন যাচ্ছি
আমাদের পরিবার শুরু করার একটি জায়গা।

389
00:25:28,193 --> 00:25:33,656
আমরা আক্ষরিক অর্থে ডিজনিল্যান্ডে যেতে পারি
আপনি জানেন, দশ মিনিটের মধ্যে।

390
00:25:33,657 --> 00:25:36,784
এবং, ওহ মাই গড, আমরাও দেখতে পাচ্ছি
আমাদের বারান্দা থেকে আতশবাজি.

391
00:25:36,785 --> 00:25:39,996
এবং যে আসলে clincher ছিল.

392
00:25:43,333 --> 00:25:47,336
কিন্তু তারপর,
একবার আমরা একসাথে কন্ডোতে গিয়েছিলাম,

393
00:25:47,337 --> 00:25:50,298
এটা সবকিছু মত অনুভূত
খারাপ জন্য একটি মোড় নিয়েছে.

394
00:25:51,800 --> 00:25:55,719
এবং আমি শুধু কোন ধারণা আছে
কিভাবে জিনিস একটি জায়গায় পৌঁছেছে

395
00:25:55,720 --> 00:26:00,307
যেখানে আমি আক্ষরিকভাবে বিবেচনা শেষ পর্যন্ত
অরেঞ্জ কাউন্টির সবচেয়ে পাগলা মহিলা।

396
00:26:00,308 --> 00:26:02,518
{\an8}আজ সকালে একজন মহিলা কারাগারের পিছনে

397
00:26:02,519 --> 00:26:05,688
{\an8}একটি অদ্ভুত সম্পর্কে
এবং সহিংস স্টকিং কেস।

398
00:26:05,689 --> 00:26:08,440
মুখোমুখি হচ্ছেন মিশেল হ্যাডলি
অপরাধমূলক stalking অভিযোগ

399
00:26:08,441 --> 00:26:11,193
হয়রানির পর
তার প্রাক্তন প্রেমিকের গর্ভবতী স্ত্রী।

400
00:26:11,194 --> 00:26:15,364
29 বছর বয়সী হ্যাডলি
একটি ধর্ষণ ফ্যান্টাসি অনলাইন বিজ্ঞাপন ব্যবহার করা হয়েছে

401
00:26:15,365 --> 00:26:18,284
তার প্রাক্তন প্রেমিকের বাড়িতে লোক পাঠাতে।

402
00:26:18,285 --> 00:26:20,619
লোকটির নতুন বউ,
যেভাবে গর্ভবতী ছিল,

403
00:26:20,620 --> 00:26:24,039
আসলে একজন পুরুষ দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল
যারা বিজ্ঞাপনে সাড়া দিয়েছেন।

404
00:26:24,040 --> 00:26:27,710
তারা বলে যে সে ইমেল রাউট করেছে
বিভিন্ন কম্পিউটার এবং সার্ভারের মাধ্যমে,

405
00:26:27,711 --> 00:26:29,003
পুলিশকে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছে।

406
00:26:29,004 --> 00:26:31,964
হ্যাডলিকে 1 মিলিয়ন ডলারের জামিনে বন্দী করা হয়েছে।

407
00:26:31,965 --> 00:26:34,968
দোষী সাব্যস্ত হলে,
তিনি কারাগারে জীবনের মুখোমুখি।

408
00:26:39,180 --> 00:26:41,557
আমি অসহায় বোধ করি।

409
00:26:41,558 --> 00:26:44,269
আমরা কি করব কোন ধারণা নেই.

410
00:26:47,689 --> 00:26:49,982
আমরা যখন আমাদের মেয়েদের বড় করেছি,

411
00:26:49,983 --> 00:26:52,443
একটা জিনিস আমি সবসময় তাদের কাছে পরিষ্কার করে দিয়েছি

412
00:26:52,444 --> 00:26:57,948
তুমি কি সবার সাথে আচরণ করছো?
শ্রদ্ধা এবং দয়ার সাথে।

413
00:26:57,949 --> 00:26:59,992
তাই তারা যখন আমার মেয়েকে অভিযুক্ত করছে

414
00:26:59,993 --> 00:27:02,745
পুরুষদের প্রলুব্ধ করার জন্য
গর্ভবতী মহিলাকে আক্রমণ করা,

415
00:27:02,746 --> 00:27:04,789
একজন মার্কিন মার্শালের স্ত্রী,

416
00:27:05,707 --> 00:27:07,751
অবশ্যই, আমি হতবাক।

417
00:27:08,376 --> 00:27:10,294
<i>সবচেয়ে ভয়ঙ্কর গল্পগুলির মধ্যে একটি</i>

418
00:27:10,295 --> 00:27:12,338
<i>বিপর্যয় এবং প্রতিশোধের কথা আমি কখনও কভার করেছি।</i>

419
00:27:12,339 --> 00:27:15,258
<i>সে হয়তো খুঁজছে
কারাগারে জীবনের উপরের দিকে।</i>

420
00:27:15,759 --> 00:27:18,510
আমি জীবনে কখনো জেলে যাইনি।

421
00:27:18,511 --> 00:27:21,889
মিশেলের মা সুজান,
এবং আমি একটি বড় কাচের পিছনে,

422
00:27:21,890 --> 00:27:25,268
এবং তারা মিশেলকে তুলে আনে,
এবং মিশেল খাঁচায় যায়।

423
00:27:27,062 --> 00:27:30,273
শুধুমাত্র সত্যিই খারাপ অপরাধীরা খাঁচায় যান।

424
00:27:32,025 --> 00:27:34,944
এটি আমাদের জীবনের সবচেয়ে দুঃখের দিন।

425
00:27:35,612 --> 00:27:39,324
ধর্ষণের চেষ্টা, যৌন নিপীড়ন, পিছুটান,

426
00:27:40,033 --> 00:27:41,450
এবং হয়রানি।

427
00:27:41,451 --> 00:27:44,454
মনে হচ্ছে সে পেতে পারে
এই সবের জন্য যাবজ্জীবন কারাদণ্ড।

428
00:27:46,081 --> 00:27:48,082
আমাদের আত্মীয়রা মনে করে সে এটা করেছে।

429
00:27:48,083 --> 00:27:50,251
আমাদের বন্ধুরা মনে করে সে এটা করেছে।

430
00:27:51,086 --> 00:27:53,462
কিন্তু আমার মন যৌক্তিক,

431
00:27:53,463 --> 00:27:54,922
যা সংখ্যার সাথে সমান।

432
00:27:54,923 --> 00:27:58,133
এর মানে হল দুই এবং দুই সবসময় চার,
যাই হোক না কেন

433
00:27:58,134 --> 00:28:00,427
তাই যখন জিনিসের কোন মানে হয় না,

434
00:28:00,428 --> 00:28:04,432
এটি এমন একটি বিশ্ব নয় যেখানে আমি ভালভাবে আছি।

435
00:28:05,517 --> 00:28:09,020
আমি কখনই ভাবব না
তিনি এই সক্ষম হবে.

436
00:28:11,439 --> 00:28:13,482
তাই যদি মিশেল এটা না করত,

437
00:28:13,483 --> 00:28:14,526
লিলিথ কে?

438
00:28:15,610 --> 00:28:17,069
এটাই প্রশ্ন।

439
00:28:17,070 --> 00:28:18,488
লিলিথ কে?

440
00:28:31,126 --> 00:28:34,295
এটি 2013 সালের গ্রীষ্মে ছিল।

441
00:28:36,172 --> 00:28:40,217
আমি আউট অফ বাউন্ডস নামে একটি ছোট বারে ছিলাম
হান্টিংটন বিচে।

442
00:28:40,218 --> 00:28:46,057
{\an8}আমি লক্ষ্য করেছি, উহ, সত্যিই, সত্যিই
সুন্দর স্বর্ণকেশী, উহ, দরজা দিয়ে হাঁটুন।

443
00:28:47,600 --> 00:28:51,437
সে চটকদার ছিল, সে সুন্দর ছিল,
তুমি জানো, সে বকা দিয়ে হেঁটেছিল।

444
00:28:51,438 --> 00:28:52,564
সে গরম ছিল.

445
00:28:53,064 --> 00:28:56,191
আমি অবশ্যই কোন সময়ে উল্লেখ করেছি
যে আমি আইন প্রয়োগকারী ছিলাম,

446
00:28:56,192 --> 00:28:58,193
এবং সে বলল, "আমিও তাই।"

447
00:28:58,194 --> 00:29:01,656
"আমি একজন আইনজীবী, এবং আমি কাজ করি
বিচার বিভাগের সাথে।"

448
00:29:02,365 --> 00:29:04,242
তাই আমরা যে সাধারণ ছিল.

449
00:29:04,743 --> 00:29:06,870
এবং আমরা নম্বর বিনিময়.

450
00:29:07,495 --> 00:29:10,790
সে নিজেকে অ্যাঞ্জি বলে পরিচয় দেয়।
তার পুরো নাম ছিল অ্যাঞ্জেলা।

451
00:29:12,542 --> 00:29:17,255
অ্যাঞ্জেলা ছিল একজন লোক যা চাইবে
একটি বান্ধবীর মধ্যে, সমস্ত বোর্ড জুড়ে।

452
00:29:18,339 --> 00:29:22,969
তিনি মজার, মজার ছিল,
সদয়, উদ্যমী, প্রাণবন্ত।

453
00:29:23,762 --> 00:29:25,053
প্রতিটি দিন যে টিক টিক করে,

454
00:29:25,054 --> 00:29:27,848
তার জন্য আমার অনুভূতি
শক্তিশালী এবং শক্তিশালী হয়েছে।

455
00:29:27,849 --> 00:29:29,308
কয়েক মাস পর,

456
00:29:29,309 --> 00:29:32,978
তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি খুশি নন
আরভিনে তার অ্যাপার্টমেন্টে,

457
00:29:32,979 --> 00:29:35,689
এবং আমি বললাম,
"আচ্ছা, তুমি এখানে ঢুকলে না কেন?"

458
00:29:35,690 --> 00:29:38,443
"যেভাবেই হোক তুমি এখানে সব সময় আছো।"

459
00:29:39,611 --> 00:29:42,113
আমি তার জন্য পড়েছিলাম, কোন সন্দেহ নেই.

460
00:29:47,494 --> 00:29:50,746
এক রাতে আমরা সোফায় ছিলাম।

461
00:29:50,747 --> 00:29:56,586
তিনি প্রকাশ করেছিলেন যে তার জরায়ুর ক্যান্সার ছিল,
এবং ক্যান্সার স্টেজ 4 এ অগ্রসর হয়েছিল।

462
00:29:57,921 --> 00:30:00,881
আমি বললাম, "হে ঈশ্বর।
ঠিক আছে, আমরা একসাথে এটিকে মারব।"

463
00:30:00,882 --> 00:30:04,468
"আমি সহায়ক হতে চাই।
আমি তোমার সাথে কেমো অ্যাপয়েন্টমেন্টে যাব।"

464
00:30:04,469 --> 00:30:07,346
"না, না, না, তুমি শুধু কাজ কর।
আমি জানি তোমাকে কাজ করতে হবে।"

465
00:30:07,347 --> 00:30:09,808
"তোমার একটা গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে।
আমি নিজেই সেখানে যেতে পারি।"

466
00:30:11,351 --> 00:30:15,897
অ্যাঞ্জেলা শক্তিশালী হতে চেয়েছিল,
এবং সে নিজেই এটি করতে চেয়েছিল।

467
00:30:16,689 --> 00:30:19,776
আমি এটা পছন্দ করিনি, কিন্তু আমাকে এটা মেনে নিতে হয়েছিল।

468
00:30:22,612 --> 00:30:24,989
আমি 2014 সালে অ্যাঞ্জেলার সাথে দেখা করি।

469
00:30:26,241 --> 00:30:28,367
তিনি খুব উষ্ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ছিলেন,

470
00:30:28,368 --> 00:30:30,994
এবং আমি ভাবলাম, "হে ঈশ্বর,
সে আমার বাচ্চাদের প্রতি আগ্রহী।"

471
00:30:30,995 --> 00:30:33,748
এবং যে কেউ জানতে চায়
আমার বাচ্চাদের সম্পর্কে, আমি তাত্ক্ষণিকভাবে ভালোবাসি।

472
00:30:35,583 --> 00:30:39,920
যখন অ্যাঞ্জেলা আমাকে বলেছিল যে তার ক্যান্সার হয়েছে,
আমি তার কষ্ট অনুভব করতে পারতাম। এটা স্পষ্ট ছিল.

473
00:30:39,921 --> 00:30:44,299
এবং তাকে চেনার মধ্যে তাই নতুনভাবে খুঁজে বের করা
যে সে অসুস্থ ছিল,

474
00:30:44,300 --> 00:30:47,219
আমি খুব মাতৃত্ব অনুভব করলাম
এবং তার প্রতি খুব প্রতিরক্ষামূলক।

475
00:30:47,220 --> 00:30:49,555
সে ধরনের ছিল
কিছু উপায়ে একটি আহত পাখি,

476
00:30:49,556 --> 00:30:51,599
এবং কে না চায়
একটি আহত পাখি যত্ন নিতে?

477
00:30:53,142 --> 00:30:56,645
অ্যাঞ্জি আসবে
আমার ছেলের লিটল লীগ অনুশীলনে,

478
00:30:56,646 --> 00:30:59,691
এবং আমরা বসে আড্ডা দিতাম।

479
00:31:01,276 --> 00:31:04,111
আমরা তার স্বাস্থ্য সম্পর্কে কথা বলব,

480
00:31:04,112 --> 00:31:06,572
তার স্বপ্ন সম্পর্কে।

481
00:31:06,573 --> 00:31:09,241
তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি মারা যাচ্ছেন।

482
00:31:09,242 --> 00:31:13,662
এবং আমি অ্যাঞ্জির সাথে যত বেশি সময় কাটিয়েছি,
আমি লক্ষ্য করেছি যে সে পাতলা হয়ে গেছে,

483
00:31:13,663 --> 00:31:15,497
যে তিনি আরো ফ্যাকাশে পেয়েছিলাম.

484
00:31:15,498 --> 00:31:18,667
সে নিক্ষেপ করছিল
কেমো থেকে সব সময়,

485
00:31:18,668 --> 00:31:20,794
এবং সে বলে, "আমি অস্বস্তি বোধ করছি।"

486
00:31:20,795 --> 00:31:22,296
"আমি মনে করি না যে আমি সুন্দর।"

487
00:31:22,297 --> 00:31:24,841
"আমি মনে করি না জেসন হবে
আমাকে আর আকৃষ্ট করে।"

488
00:31:25,425 --> 00:31:27,426
তাই অ্যাঞ্জির প্রতি সমর্থন দেখানোর জন্য,

489
00:31:27,427 --> 00:31:30,512
আমি আমার চুল ছোট করে কেটেছি
এবং ফেসবুকে রাখুন,

490
00:31:30,513 --> 00:31:34,142
এবং আমি পোস্ট করেছি
এটিতে একটি হ্যাশট্যাগ "অ্যাঞ্জি ওয়ারিয়র"।

491
00:31:35,518 --> 00:31:39,271
একজন ছিল
বিশেষ ডাক্তারের অ্যাপয়েন্টমেন্ট

492
00:31:39,272 --> 00:31:41,064
যে অ্যাঞ্জেলা যাচ্ছিল,

493
00:31:41,065 --> 00:31:44,610
এবং তাই আমি বললাম,
"আমি যাচ্ছি। আমি একেবারে যাচ্ছি।"

494
00:31:44,611 --> 00:31:46,905
আমি সময় নিলাম. আমি তাকে সেখানে নিয়ে গিয়েছিলাম।

495
00:31:50,116 --> 00:31:52,951
আমরা যখন ডাক্তারের অফিসে ঢুকলাম,

496
00:31:52,952 --> 00:31:54,953
সে অনড় ছিল, "না, না, না।"

497
00:31:54,954 --> 00:31:56,873
সে আমাকে ভিতরে যেতে দেবে না।

498
00:31:57,498 --> 00:32:00,042
এবং আমি ভেবেছিলাম এটি এত অদ্ভুত এবং বিশ্রী ছিল,

499
00:32:00,043 --> 00:32:02,253
এবং তারপর আমি চারপাশে দেখতে শুরু.

500
00:32:03,129 --> 00:32:06,757
কিছু ভুল ছিল,
এবং আমি এটি কি ছিল তা চিহ্নিত করতে পারিনি।

501
00:32:06,758 --> 00:32:09,426
রিসেপশনিস্টকে জিজ্ঞেস করলাম, জানো,

502
00:32:09,427 --> 00:32:12,679
"কি ধরনের, উহ...

503
00:32:12,680 --> 00:32:15,391
তুমি জানো,
এটা কি ক্যান্সার চিকিৎসা কেন্দ্র?"

504
00:32:16,142 --> 00:32:18,894
তখনই আবিষ্কার করলাম
যে সে সেখানে ছিল

505
00:32:18,895 --> 00:32:22,857
একটি তিল আছে
যে সে তার গোড়ালি থেকে সরানো ছিল.

506
00:32:23,733 --> 00:32:25,233
আমি অ্যাঞ্জেলার মুখোমুখি হলাম।

507
00:32:25,234 --> 00:32:26,693
তিনি বলেন, "এটি এর অংশ।"

508
00:32:26,694 --> 00:32:29,154
"আমাকে ক্যান্সারের তিল পেতে হবে
পাশাপাশি সরিয়ে ফেলা হয়েছে।"

509
00:32:29,155 --> 00:32:33,242
যে জুড়ে এসেছিল
সত্যিই, আমার কাছে সত্যিই অদ্ভুত।

510
00:32:36,704 --> 00:32:40,207
অ্যাঞ্জেলা খুব বিরক্ত হয়েছিল
কারণ সে তার চুল হারাচ্ছিল।

511
00:32:40,208 --> 00:32:42,918
তার মাথায় অবশ্যই টুপি ছিল,
এবং আমরা কথা বলব,

512
00:32:42,919 --> 00:32:44,253
এবং আমি তাকে যে মত যেতে দেখতে চাই.

513
00:32:45,672 --> 00:32:47,506
প্রথমে, আমি ভেবেছিলাম সে উদ্বিগ্ন

514
00:32:47,507 --> 00:32:50,385
কারণ সে করেনি
আমরা দেখতে চাই যে সে টাক পড়েছে।

515
00:32:52,011 --> 00:32:54,931
কিন্তু আমি উপলব্ধি করছি
সে তার চুল ঠেলে দিচ্ছে

516
00:32:57,558 --> 00:33:01,603
আমি যে তাকে ডাকতে চাইনি
এবং গাধা হও,

517
00:33:01,604 --> 00:33:05,984
কিন্তু আমি শুধু একটি শক্তিশালী আভাস ছিল
যে সে মিথ্যা ছিল।

518
00:33:06,651 --> 00:33:09,070
আমি ভাবছি,
"এই কুত্তার আমার চেয়ে বেশি চুল আছে।"

519
00:33:10,905 --> 00:33:16,034
অ্যাঞ্জেলা আমাকে টেক্সট মেসেজ করেছিল
তার প্রথম ব্যক্তির দৃষ্টিকোণ

520
00:33:16,035 --> 00:33:18,579
চেয়ারে বসা থেকে
তার কেমোথেরাপি গ্রহণ করা হচ্ছে।

521
00:33:19,247 --> 00:33:22,040
আর আমি ভাবলাম,
"এই ছবিতে অ্যাঞ্জেলা নেই।"

522
00:33:22,041 --> 00:33:23,668
"এটা কি সত্যি?"

523
00:33:24,919 --> 00:33:27,213
আমি এই অনলাইন অনুসন্ধান করেছি.

524
00:33:28,172 --> 00:33:33,094
{\an8}আমাকে পৃষ্ঠাগুলি দিয়ে যেতে হয়েছিল
পাতায় পাতায় পাতায়।

525
00:33:35,096 --> 00:33:39,933
আমি UCI কল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যেখানে তিনি বলেন
যে সে তার কেমোথেরাপি নিচ্ছিল।

526
00:33:39,934 --> 00:33:40,851
"হাই, আমার নাম মেরি।"

527
00:33:40,852 --> 00:33:41,852
"আমার বন্ধু অ্যাঞ্জি সেখানে,

528
00:33:41,853 --> 00:33:43,937
আমি তাকে বাছাই করা অনুমিত করছি
তাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে।"

529
00:33:43,938 --> 00:33:45,355
"সে সেখানে কেমো পাচ্ছে।"

530
00:33:45,356 --> 00:33:48,525
"আমি কিভাবে তাকে খুঁজে পাব কোন ধারণা নেই,
এবং আমি এখনই তাকে ধরে রাখতে পারছি না।"

531
00:33:48,526 --> 00:33:49,568
"আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?"

532
00:33:49,569 --> 00:33:50,986
তারা বলল, "আমি খুবই দুঃখিত,

533
00:33:50,987 --> 00:33:53,947
কিন্তু আমরা যতদূর জানি,
সে এখানে রোগী নয়।"

534
00:33:53,948 --> 00:33:57,826
তিনি বিশেষভাবে সেখানে যাচ্ছিলেন।

535
00:33:57,827 --> 00:34:01,247
সে আমাকে ছবি পাঠিয়েছে
সেখানে কেমো পাওয়ার থেকে।

536
00:34:02,123 --> 00:34:04,249
আমি যখন ছেড়ে দিতে যাচ্ছিলাম,

537
00:34:04,250 --> 00:34:05,960
সেই শেষ পাতা,

538
00:34:06,502 --> 00:34:09,505
আমি সেই সঠিক ছবি খুঁজে পেয়েছি।

539
00:34:13,676 --> 00:34:15,511
ওহ মাই গড, কি?

540
00:34:16,679 --> 00:34:22,018
এটি একটি লোক দ্বারা নেওয়া হয়েছিল যে <i>ছিল</i>
ক্যান্সারের সাথে যুদ্ধের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

541
00:34:22,685 --> 00:34:27,482
ওহ, আমার হৃদয় ডুবে গেছে, তুমি জানো,
আমার পায়ের তলায় সব পথ।

542
00:34:28,524 --> 00:34:32,278
তারপর আমি ভাবলাম, "আমি এই ব্যক্তিকে কিভাবে পাব
আমার বাড়ির বাইরে?"

543
00:34:32,820 --> 00:34:34,696
আমি যখন জেসনের সাথে কথা বললাম,

544
00:34:34,697 --> 00:34:38,868
তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি আসতে পারি কিনা
এবং তার বিষ্ঠা প্যাক সাহায্য.

545
00:34:41,037 --> 00:34:44,164
আমি জার্নাল বুঝতে পেরেছি যে আমি তাকে পেয়েছি,

546
00:34:44,165 --> 00:34:48,293
এটিতে নোট লেখা ছিল
তার চিকিৎসার জন্য,

547
00:34:48,294 --> 00:34:53,006
কিন্তু এটা ছিল, মত, হৃদয়
এবং জেসন সম্পর্কে scribbling.

548
00:34:53,007 --> 00:34:56,510
সে মারা গেলে কতটা খারাপ লাগবে,

549
00:34:56,511 --> 00:34:59,638
এবং সে চেয়েছিল যে সে তার জীবন চালিয়ে যাক।

550
00:34:59,639 --> 00:35:02,349
সে জানত যে সে মরছে না, তাহলে কেন এমন করবে?

551
00:35:02,350 --> 00:35:04,142
তিনি কি কাউকে এটি খুঁজে পেতে চেয়েছিলেন?

552
00:35:04,143 --> 00:35:07,105
সে কি বিভ্রান্ত
যে সে সত্যিই এটা বিশ্বাস করেছিল?

553
00:35:09,315 --> 00:35:11,441
আমরা নীচের ড্রয়ারে খুঁজে পেয়েছি,

554
00:35:11,442 --> 00:35:14,862
মেডিকেল টিউবিং এবং গজ ছিল।

555
00:35:15,655 --> 00:35:20,326
তাই তিনি এটা মত চেহারা করতে পারে
কিছু একটা বন্দর থেকে আটকে ছিল।

556
00:35:21,369 --> 00:35:22,953
আমি ভাবছি, "তোমাকে চোদো।"

557
00:35:22,954 --> 00:35:26,206
"আমি জানি না কি হচ্ছে।
তুমি সবার সাথে মিথ্যা কথা বলছো।"

558
00:35:26,207 --> 00:35:28,751
"আমি জানি না তোমার খেলা কি,
কিন্তু আমি তোমার কাছে আছি।"

559
00:35:32,421 --> 00:35:34,632
এটি একটি সংঘাতের জন্য সময় ছিল.

560
00:35:35,508 --> 00:35:37,968
আমি আমাদের সার্কেলের সবাইকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি

561
00:35:37,969 --> 00:35:41,221
যে সে মিথ্যা বলেছিল,
কারসাজি করে, আমার বাড়িতে।

562
00:35:41,222 --> 00:35:42,681
হাই জীবন ভালো।

563
00:35:42,682 --> 00:35:44,724
ভিতরে আসুন। বসুন।

564
00:35:44,725 --> 00:35:45,976
- স্বাগতম।
- হাই!

565
00:35:45,977 --> 00:35:48,854
সবাই এখানে কেন?

566
00:35:48,855 --> 00:35:50,230
প্লিজ একটা সিট আছে।

567
00:35:50,231 --> 00:35:51,690
আপনি কি করছেন?

568
00:35:51,691 --> 00:35:54,151
ঠিক আছে। এখানে কি হচ্ছে.

569
00:35:54,152 --> 00:35:57,028
এই ঘরে সবাই,
আপনি একটি বড়, বিশাল ক্ষমা পাওনা.

570
00:35:57,029 --> 00:35:59,114
- কিসের জন্য?
- ঠিক আছে, দুটি জিনিসের জন্য।

571
00:35:59,115 --> 00:36:04,828
এক, এই ঘরে সবাই
দুটি জিনিস জানার কথা।

572
00:36:04,829 --> 00:36:05,996
আপনি একজন আইনজীবী নন।

573
00:36:05,997 --> 00:36:08,498
হ্যাঁ, আমি আসলে.
আমি আমার আইন ডিগ্রি পেয়েছি। আমি করেছি।

574
00:36:08,499 --> 00:36:10,000
ঠিক আছে, এবং এই…

575
00:36:10,001 --> 00:36:12,961
আমি হাসলাম।
এটা ভালো, ঠিক আছে, এটা সম্পূর্ণ বাজে কথা.

576
00:36:12,962 --> 00:36:14,671
অ্যাঞ্জেলা, তোমার ক্যান্সার নেই।

577
00:36:14,672 --> 00:36:16,506
- হ্যাঁ, আমি করি।
- না, আপনি করবেন না।

578
00:36:16,507 --> 00:36:19,467
কিভাবে করবেন-- আপনি কথা বলতে চান
আমার বাবা-মা এবং সবার সাথে?

579
00:36:19,468 --> 00:36:21,219
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

580
00:36:21,220 --> 00:36:22,470
আপনার পোর্ট দেখা যাক.

581
00:36:22,471 --> 00:36:24,973
- অ্যাঞ্জেলা, বসো।
- হ্যাঁ। কি... কেন...

582
00:36:24,974 --> 00:36:27,893
- কিছু কথা বলি।
- কি বলছিস?

583
00:36:27,894 --> 00:36:29,395
আপনি কি একটু বসবেন?

584
00:36:30,229 --> 00:36:31,730
- তুমি জানো...
- ঠিক আছে।

585
00:36:31,731 --> 00:36:35,275
আবার, অপ্রতিরোধ্য প্রমাণ আছে
যে আপনার ক্যান্সার নেই।

586
00:36:35,276 --> 00:36:37,527
তাই এই ঘরে সবাই
প্রতারিত হয়েছে,

587
00:36:37,528 --> 00:36:40,363
এবং যেমন আমি বলেছিলাম,
আমি অন্য কিছুর চেয়ে বেশি হৃদয়বিদারক।

588
00:36:40,364 --> 00:36:43,116
আমি তোমাকে বিশ্বাস করেছিলাম,
এবং আমি আপনাকে আমার বাড়িতে স্বাগত জানাই,

589
00:36:43,117 --> 00:36:44,409
এবং আপনি আমাকে মিথ্যা বলেছেন.

590
00:36:44,410 --> 00:36:47,162
- আপনি আমার সন্তানদের মিথ্যা.
- আমি আপনাকে বা আপনার সন্তানদের মিথ্যা বলিনি।

591
00:36:47,163 --> 00:36:49,831
- আমাকে তোমার বন্দর দেখাও.
- তুমিই আমার কাছে এসেছ।

592
00:36:49,832 --> 00:36:51,374
এটা তার যৌনসঙ্গম বাহু মধ্যে.

593
00:36:51,375 --> 00:36:52,667
আমাকে দেখান আপনার…

594
00:36:52,668 --> 00:36:54,669
- দেখা যাক। আমাকে আপনার পোর্ট দেখান.
- ব্যাথা করছে।

595
00:36:54,670 --> 00:36:56,463
- এটা চোদন ব্যাথা করছে.
- আমাকে তোমার বন্দর দেখাও.

596
00:36:56,464 --> 00:36:58,757
- এটা সত্যিই খুব ব্যাথা করছে.
- আমাকে তোমার বন্দর দেখাও.

597
00:36:58,758 --> 00:37:01,885
এই ছবিটি বলেছে "যুদ্ধের রস," তাই না?

598
00:37:01,886 --> 00:37:03,011
এটি খুলে ফেলুন।

599
00:37:03,012 --> 00:37:06,306
নিজেকে বসা হিসাবে চিত্রিত করা
কেমোথেরাপি গ্রহণকারী চেয়ারে।

600
00:37:06,307 --> 00:37:07,641
ঠিক আছে। চল শুধু যাই।

601
00:37:07,642 --> 00:37:11,019
খুলুন-- দেখেন? দেখানোর কিছু নেই।

602
00:37:11,020 --> 00:37:13,104
তুমি একটা মিথ্যাবাদী।

603
00:37:13,105 --> 00:37:14,773
- সে মিথ্যাবাদী।
- দুঃখিত, কিন্তু---

604
00:37:14,774 --> 00:37:16,983
- আমি তাকে আমার সাথে নিয়ে যাচ্ছি।
- এটি খুলুন।

605
00:37:16,984 --> 00:37:19,570
{\an8}- তারপর খুলে ফেলুন।
- আমি তাকে আমার সাথে নিয়ে যাচ্ছি। এখনই।

606
00:37:26,786 --> 00:37:28,371
আপনার পোর্ট দেখান!

607
00:37:31,040 --> 00:37:33,083
তোমার বন্দর দেখাও, মিথ্যাবাদী!

608
00:37:33,084 --> 00:37:34,918
আপনার পোর্ট দেখান!

609
00:37:34,919 --> 00:37:36,920
আপনি সম্ভবত এমনকি বহিস্কার করছি!

610
00:37:36,921 --> 00:37:39,590
আপনার সম্ভবত একটি কাজও নেই!

611
00:37:43,469 --> 00:37:45,304
অ্যাঞ্জেলা চলে যাওয়ার পর,

612
00:37:45,888 --> 00:37:50,601
আমার সেই টাইটির পরম কাটিং দরকার ছিল।

613
00:37:52,186 --> 00:37:55,772
অনেক প্রতারণা আছে
এবং অনেক অসততা।

614
00:37:55,773 --> 00:37:58,150
এই মহিলার কি সক্ষম?

615
00:38:09,578 --> 00:38:13,874
আমরা গিয়ে মিশেলকে দেখলাম
প্রতিবার... আমরা জেলে যেতে পারতাম।

616
00:38:14,750 --> 00:38:17,168
আমরা এখন 80 দিন পর্যন্ত আছি,

617
00:38:17,169 --> 00:38:18,796
এবং সে আশা ছেড়ে দিয়েছে।

618
00:38:21,757 --> 00:38:23,718
আমরা শুধু তাকে জেলখানা থেকে বের করতে চাই।

619
00:38:25,177 --> 00:38:27,847
আমরা আমাদের পারিবারিক ব্যবসার 70% হারিয়েছি
যে সময়ে

620
00:38:28,889 --> 00:38:30,307
সোজা গর্তে।

621
00:38:30,308 --> 00:38:32,184
যারা ব্যবসা করতে চান...

622
00:38:32,893 --> 00:38:37,897
যে পরিবারের মেয়ে
ধর্ষণ ফ্যান্টাসি অনুরোধ

623
00:38:37,898 --> 00:38:40,609
গর্ভবতী মহিলাকে আক্রমণ করতে?

624
00:38:47,908 --> 00:38:51,579
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা একসাথে ছিল
এই সময়ে আট মাসের জন্য।

625
00:38:52,079 --> 00:38:54,832
মিশেল অবশেষে তাদের জীবন থেকে বেরিয়ে গেল,

626
00:38:55,458 --> 00:38:57,918
এবং পথে যমজ আছে।

627
00:38:58,711 --> 00:39:04,383
আয়ান উত্তেজিত হয়ে সামনের দিকে তাকিয়ে ছিল
তার জীবনের এই নতুন অধ্যায়ে।

628
00:39:07,511 --> 00:39:11,599
কিন্তু তারপর আমি গভীর রাতে ঘুমাচ্ছি...

629
00:39:13,893 --> 00:39:17,312
দুপুর ২টার দিকে কোথাও একটা ফোন পাই,

630
00:39:17,313 --> 00:39:19,815
যা কখনোই ভালো অনুভূতি নয়।

631
00:39:20,858 --> 00:39:22,735
আয়ানের মুখ থেকে বের হওয়া প্রথম শব্দ হল...

632
00:39:24,445 --> 00:39:26,322
"যমজ আসল নয়।"

633
00:39:30,242 --> 00:39:32,411
আমাকে আবার পছন্দ করতে হয়েছিল...

634
00:39:33,537 --> 00:39:37,332
আমার চিন্তা একত্রিত করুন,
এবং আমি শুধু বললাম, "কি? দাঁড়াও, কি?"

635
00:39:37,333 --> 00:39:38,917
এবং তিনি বললেন,

636
00:39:38,918 --> 00:39:41,003
"যমজদের সোনোগ্রাম...

637
00:39:42,505 --> 00:39:43,589
জাল ছিল।"

638
00:39:45,883 --> 00:39:48,134
আমি ভাবছি, "কি ব্যাপার?"

639
00:39:48,135 --> 00:39:50,720
আপনি জানেন, ইয়ান অ্যাঞ্জেলার মুখোমুখি হয়েছিল।

640
00:39:50,721 --> 00:39:53,724
আর অ্যাঞ্জেলা ছিলেন

641
00:39:54,392 --> 00:39:55,934
তার উত্তরে অনড়।

642
00:39:55,935 --> 00:39:57,644
"আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?"

643
00:39:57,645 --> 00:40:00,606
"অবশ্যই তারা বাস্তব।
কিসের কথা বলছো?"

644
00:40:02,233 --> 00:40:04,860
কিন্তু তারপর সে সাথে সাথে চলে গেল।

645
00:40:09,323 --> 00:40:15,579
ইয়ান এবং আমি গর্ভাবস্থা পরীক্ষা খুঁজে পেতে শুরু করি
নীল মার্কার সহ জিপলক ব্যাগে।

646
00:40:16,205 --> 00:40:17,914
আমি ভাবছি, "ওহ, আমার ঈশ্বর।"

647
00:40:17,915 --> 00:40:19,834
আমি ভাবলাম, "এই ব্যক্তি কে?"

648
00:40:20,960 --> 00:40:23,879
ইয়ান আর আমি সন্দেহ করতে লাগলাম
অ্যাঞ্জেলা যা বলেছিল সবই

649
00:40:24,547 --> 00:40:28,592
পুরো আট মাসের জন্য
ইয়ানের জীবনে থাকা।

650
00:40:29,427 --> 00:40:31,929
{\an8}তাই আমরা পুলিশকে সব বলেছি।

651
00:40:33,097 --> 00:40:36,016
এটাকে হালকাভাবে বলতে গেলে,
একটি মামলার দানব।

652
00:40:36,517 --> 00:40:39,102
এবং আমাদের কাজ হল এটা বের করা,

653
00:40:39,103 --> 00:40:41,187
উম, কে কি করছে তা খুঁজে বের করতে,

654
00:40:41,188 --> 00:40:43,982
এবং আমরা আপনার এখানে আসার প্রশংসা করি
এবং একটি বিবৃতি প্রদান.

655
00:40:43,983 --> 00:40:46,860
- কোন সমস্যা নেই।
- তাহলে আসুন অ্যাঞ্জেলার কথা বলি।

656
00:40:46,861 --> 00:40:50,447
আপনি বলেছেন যে আপনার সম্পর্ক
অ্যাঞ্জেলার সাথে 2শে জানুয়ারী শুরু হয়েছিল?

657
00:40:50,448 --> 00:40:52,992
আমরা আনাহেইমের স্টারবাকসে দেখা করেছি।

658
00:40:53,492 --> 00:40:56,286
আমরা শুধু এটা বন্ধ আঘাত.
তিনি শুধু একটি প্রণয়ী ছিল.

659
00:40:56,287 --> 00:40:59,707
একজন মহিলার মধ্যে আমি যা চেয়েছিলাম সবকিছু।

660
00:41:00,583 --> 00:41:01,500
সবকিছু।

661
00:41:02,793 --> 00:41:07,131
আয়ান সব নিয়ে এসেছে
যে আমরা কনডোতে পেয়েছি।

662
00:41:07,715 --> 00:41:10,049
- আপনার গর্ভাবস্থার পরীক্ষা আছে।
- আমি করি।

663
00:41:10,050 --> 00:41:14,596
তিনি চলে যাওয়ার পরে এটি পাওয়া গেছে।

664
00:41:14,597 --> 00:41:17,140
এই এক
যে আমাকে যমজদের জন্য দেখানো হয়েছিল।

665
00:41:17,141 --> 00:41:18,308
এটা স্পষ্টতই peed করা হয়েছে.

666
00:41:18,309 --> 00:41:20,769
এবং তারপর আমি এই দুই খুঁজে

667
00:41:21,479 --> 00:41:23,897
এটি একটি ভিন্ন ধরনের লাইন সঙ্গে.

668
00:41:23,898 --> 00:41:27,192
- এবং তারপর আমি তিনটি ভিন্ন কলম খুঁজে পেয়েছি.
- এই সব একই বাক্সে.

669
00:41:27,193 --> 00:41:29,569
এবং যদি আপনি এখান থেকে বলতে পারেন,

670
00:41:29,570 --> 00:41:32,030
এটি পরিবর্তিত এবং খোলা হয়েছে,
তারা সব আছে.

671
00:41:32,031 --> 00:41:34,492
- তাই তিনি এটিতে লাইনটি আঁকেন।
- সে লাইন আঁকে।

672
00:41:35,367 --> 00:41:39,162
আয়ান পুলিশকে বুঝিয়ে দিল
সোনোগ্রাম জাল ছিল।

673
00:41:39,163 --> 00:41:41,206
এই ঠিক প্রায় আমাকে হত্যা.

674
00:41:41,207 --> 00:41:44,876
আপনি যদি "নকল সোনোগ্রাম" গুগল করেন

675
00:41:44,877 --> 00:41:48,755
যে এক আসে
গুগল ইমেজে দশ নম্বরে।

676
00:41:48,756 --> 00:41:50,841
এটিতে অন্যান্য লোকের নাম সহ।

677
00:41:54,428 --> 00:41:59,974
আয়ান পুরো ব্যাপারটা দেখে বিরক্ত হয়ে গেল
এবং পরবর্তীতে কি করতে হবে তার জন্য ক্ষতির মধ্যে সাজানোর।

678
00:41:59,975 --> 00:42:01,976
তিনি একটি মহান জায়গায় ছিল না.

679
00:42:01,977 --> 00:42:05,147
এবং সে অ্যাঞ্জেলাকে ডাকছিল।

680
00:42:05,981 --> 00:42:08,358
<i>আরে। আমি তোমাকে চিনতাম
উত্তর দেব না, এবং এটা ঠিক আছে।</i>

681
00:42:08,359 --> 00:42:10,110
<i>আমি শুধু একটি বার্তা দিতে চেয়েছিলাম৷</i>৷

682
00:42:11,320 --> 00:42:14,489
আপনি কিছু সম্পর্কে মিথ্যা বলেছেন
খুব, খুব গুরুতর।</i>

683
00:42:14,490 --> 00:42:17,701
<i>এবং আমি মনে করি আপনি এটি বুঝতে পারেন।
আমি মনে করি অন্য কেউও করবে৷</i>

684
00:42:18,494 --> 00:42:21,247
<i>আমি শুধু আশা করি
আপনি নিজের যত্ন নিচ্ছেন। বিদায়।</i>

685
00:42:23,582 --> 00:42:24,999
<i>এটা ইয়ান।</i>

686
00:42:25,000 --> 00:42:29,003
<i>শুধু আপনাকে একটি কল দেওয়ার চেষ্টা করছি
আপনি কথা বলার জন্য উপলব্ধ কিনা তা দেখতে৷</i>

687
00:42:29,004 --> 00:42:31,172
সত্য যে আমি এমনকি
এই সময়ে আপনার সাথে কথা বলতে চাই</i>

688
00:42:31,173 --> 00:42:32,882
<i>সম্ভবত মানে আমি সত্যিই তোমাকে ভালোবাসি।</i>

689
00:42:32,883 --> 00:42:35,301
<i>তাই... আমাকে একটা কল দাও।</i>

690
00:42:35,302 --> 00:42:36,220
<i>তোমাকে ভালবাসি।</i>

691
00:42:37,388 --> 00:42:41,849
অ্যাঞ্জেলা চলে যাওয়ার পর, আমি শুরু করছিলাম
সব ধরণের বিদঘুটে জিনিস উন্মোচন করতে।

692
00:42:41,850 --> 00:42:43,518
- সে তার চাকরি সম্পর্কে মিথ্যা বলেছে?
- হ্যাঁ।

693
00:42:43,519 --> 00:42:46,272
সে স্বীকার করেছে
যে তার কাজ ছিল না।

694
00:42:46,897 --> 00:42:49,691
এটা একটা অপরিসীম দায়িত্ব মনে হয়েছে

695
00:42:49,692 --> 00:42:54,405
নিশ্চিত হতে হবে যে পুলিশ জানে
যে কিছু সন্দেহ ছিল

696
00:42:55,030 --> 00:42:58,866
এখন তাদের সঙ্গে অ্যাঞ্জেলার ফাইলিং আবেদন

697
00:42:58,867 --> 00:43:02,245
মিশেল এর হুমকি সম্পর্কে
সহিংসতা এবং ধর্ষণের।

698
00:43:02,246 --> 00:43:05,291
কারণ আসলে কি ঘটছে?

699
00:43:10,212 --> 00:43:11,338
পবিত্র বিষ্ঠা.

700
00:43:13,257 --> 00:43:15,092
এই ইমেইল কোন কি

701
00:43:15,593 --> 00:43:17,428
আসলে মিশেল থেকে আসা?

702
00:43:24,893 --> 00:43:28,814
এটা কি সম্ভব
যে অ্যাঞ্জেলা এই সমস্ত ইমেল পাঠিয়েছে

703
00:43:29,315 --> 00:43:31,317
নিজের কাছে?

704
00:43:35,487 --> 00:43:38,574
পবিত্র… চোদো.

705
00:43:40,784 --> 00:43:42,578
গ্যারেজে সত্যিই কি ঘটেছে?

706
00:43:43,912 --> 00:43:45,581
তিনি গ্যারেজে আক্রমণ করা হয়েছিল?

707
00:43:47,875 --> 00:43:49,918
এখানে মিশেল জেলে।

708
00:43:50,461 --> 00:43:54,256
আর কে জানে
যদি কারাগারে সঠিক ব্যক্তি?

709
00:43:56,592 --> 00:43:58,843
অ্যাঞ্জেলা কি শিকার

710
00:43:58,844 --> 00:44:00,262
নাকি অপরাধী?

711
00:44:05,601 --> 00:44:07,394
আপনি কি এঞ্জেলার সাথে কথা বলেছেন?

712
00:44:08,187 --> 00:44:09,103
না.

713
00:44:09,104 --> 00:44:10,229
আপনি চেষ্টা করেছেন?

714
00:44:10,230 --> 00:44:11,147
না.

715
00:44:11,148 --> 00:44:12,982
আমরা পুলিশকে বলেছি,

716
00:44:12,983 --> 00:44:14,526
"দয়া করে এটি দেখুন।"

717
00:44:15,069 --> 00:44:18,113
"কি অনুপস্থিত খুঁজে বের করুন.
যাও অ্যাঞ্জেলার সাথে কথা বল।"

718
00:44:21,450 --> 00:44:23,409
<i>আরে, এটা গোয়েন্দা কুনহা।</i>

719
00:44:23,410 --> 00:44:24,411
<i>হ্যাঁ।</i>

720
00:44:24,912 --> 00:44:26,664
<i>শুধু কয়েকটি প্রশ্ন।</i>

721
00:44:27,414 --> 00:44:30,000
<i>আপনি কি জেসন রেবার্নকে আদৌ জানেন?</i>

722
00:44:31,669 --> 00:44:33,878
<i>এটি একজন ব্যক্তি যাকে আমি কিছুক্ষণ আগে ডেট করেছি৷</i>৷

723
00:44:33,879 --> 00:44:35,213
<i>ঠিক আছে।</i>

724
00:44:35,214 --> 00:44:36,714
<i>অবশ্যই, ইয়ানের অনেক আগে।</i>

725
00:44:36,715 --> 00:44:38,383
<i>ঠিক আছে। এবং তারপর,</i>

726
00:44:38,384 --> 00:44:40,718
<i>আপনি কি কখনও অসুস্থ হয়ে পড়েছেন?</i>

727
00:44:40,719 --> 00:44:45,933
<i>আপনি কি কখনও অসুস্থ হয়ে পড়েছেন?
কোথায় আপনার ক্যান্সার হয়েছে সেই বিষয়ে কথা আছে?</i>

728
00:44:46,809 --> 00:44:48,434
<i>এটা নিয়ে কথা ছিল।</i>

729
00:44:48,435 --> 00:44:51,229
<i>আমি নিতে গিয়েছিলাম
স্কিন ক্যান্সার বায়োপসি অপসারণ,</i>

730
00:44:51,230 --> 00:44:52,439
<i>এবং আমি খুব চাপে ছিলাম।</i>

731
00:44:53,190 --> 00:44:55,400
<i>ঠিক আছে, তাই কোন কেমোথেরাপি নেই
অথবা এরকম কিছু?</i>

732
00:44:55,401 --> 00:44:57,111
<i>না, একেবারেই না।</i>

733
00:44:58,445 --> 00:44:59,905
একটা মাইন্ডফক?

734
00:45:01,407 --> 00:45:05,202
দুঃখিত, কিন্তু আমি জানি না
যদি আমি তার সম্পর্কে জানি কিছু সত্য হয়.

735
00:45:07,454 --> 00:45:09,164
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা ঘটছে।

736
00:45:10,207 --> 00:45:12,000
আমি একটি যৌনসঙ্গম বোকা মত মনে হয়.

737
00:45:12,501 --> 00:45:14,545
আপনি কে দায়ী মনে করেন?

738
00:45:16,130 --> 00:45:17,756
আমি মনে করি অ্যাঞ্জেলা এটি সব করেছে।

739
00:45:19,967 --> 00:45:21,677
আমি যখন এই পাগল ইমেলগুলি দেখি,

740
00:45:23,178 --> 00:45:25,763
এবং ধর্মীয় জিনিস এবং যাই হোক না কেন,
লিলিথ জিনিস,

741
00:45:25,764 --> 00:45:27,808
এবং ক্রেগলিস্ট এবং ধর্ষক,

742
00:45:28,308 --> 00:45:29,852
যে অ্যাঞ্জেলা হতে পারে.

743
00:45:30,436 --> 00:45:33,187
আমি বাসা ছাড়ি, ব্যাম।
হঠাৎ করেই সে আক্রান্ত হয়।

744
00:45:33,188 --> 00:45:34,689
আমি সরানোর চেষ্টা করলাম। সে আমাকে চেপে ধরল।

745
00:45:34,690 --> 00:45:36,692
তিনি আমাকে পিন পিন ফিরে
ঘাড়ের চুল দ্বারা

746
00:45:37,359 --> 00:45:38,527
তিনি এই সব পিছনে.

747
00:45:39,445 --> 00:45:43,282
মনে হচ্ছে ঘুমিয়ে পড়েছি
সারাক্ষণ শত্রুর সাথে।

748
00:45:45,242 --> 00:45:47,118
টিম 12 এর কেভিন কেনেডি আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন

749
00:45:47,119 --> 00:45:49,579
লাইভ অ্যালার্ট সেন্টার থেকে
একটি চক্রান্ত মোচড় সঙ্গে.

750
00:45:49,580 --> 00:45:50,414
কেভ?

751
00:45:51,957 --> 00:45:55,585
মিশেল হ্যাডলি চার মাস জেলে ছিলেন
একটি অপরাধের জন্য যা সে করেনি।

752
00:45:55,586 --> 00:45:58,421
পুলিশ বলছে তাকে ফাঁসানো হয়েছে
প্রতিহিংসাপরায়ণ মহিলার দ্বারা

753
00:45:58,422 --> 00:46:02,341
যারা নিতে ইচ্ছুক ছিল
তার জীবন ধ্বংস করার জন্য অসাধারণ কর্ম।

754
00:46:02,342 --> 00:46:04,386
প্রশ্ন করতে লাগলাম

755
00:46:05,095 --> 00:46:07,514
তার উদ্দেশ্য কি ছিল.

756
00:46:08,849 --> 00:46:10,016
কোন এক সময়ে,

757
00:46:10,017 --> 00:46:15,397
আমার শুধু মনে আছে অ্যাঞ্জেলা আমাকে জিজ্ঞেস করেছিল
মিশেলের সাথে ইয়ানের সম্পর্ক সম্পর্কে।

758
00:46:15,898 --> 00:46:19,818
তাকে বেশ কৌতূহলী লাগছিল
কিভাবে যে শেষ হয়েছে সম্পর্কে.

759
00:46:21,153 --> 00:46:23,863
এক পর্যায়ে, অ্যাঞ্জেলা আমার দিকে তাকায়,
এবং সে কাঁদছে।

760
00:46:23,864 --> 00:46:26,158
এবং তিনি বলেন, "আমি ঠিক মত অনুভব করছি

761
00:46:26,742 --> 00:46:28,910
মিশেল সবসময় আমাদের জীবনে থাকবে।"

762
00:46:28,911 --> 00:46:34,166
"আমরা কখনই এগিয়ে যেতে সক্ষম হব না
কারণ তিনি সর্বদা এর একটি অংশ হবেন।"

763
00:46:34,750 --> 00:46:37,376
<i>বিচারক
"অশুভ, গণনা করা,"</i> শব্দগুলি ব্যবহার করেছে৷

764
00:46:37,377 --> 00:46:39,128
<i>এবং অ্যাঞ্জেলা ডিয়াজ যা করেছিল তা বলেছিল</i>

765
00:46:39,129 --> 00:46:42,548
<i>তিনি যা দেখেছিলেন তার থেকে ভিন্ন
তার সমস্ত বছর বেঞ্চে

766
00:46:42,549 --> 00:46:46,969
এটি একটি বিকৃত ত্রিভুজ ছিল
সম্পর্কের

767
00:46:46,970 --> 00:46:50,390
যে বাঁকানো কল্পনা
এমনকি গঠিত হয় না.

768
00:47:13,121 --> 00:47:15,706
তারা আমাকে বলেছে আমি যেতে মুক্ত

769
00:47:15,707 --> 00:47:17,960
এবং চার্জ
সম্পূর্ণ বাদ দেওয়া হয়েছে।

770
00:47:22,756 --> 00:47:27,301
স্বাধীনতা তখন খুব মধুর ছিল
কারণ, ওহ মানুষ, আমি বলতে চাচ্ছি,

771
00:47:27,302 --> 00:47:30,013
আপনি এটা প্রশংসা না
যতক্ষণ না আপনি এটি হারিয়েছেন।

772
00:47:31,473 --> 00:47:34,141
আমি আদালতের সিঁড়ি বেয়ে হেঁটে যাচ্ছি,

773
00:47:34,142 --> 00:47:37,020
আর মিডিয়া আমার জন্য বাইরে অপেক্ষা করছে।

774
00:47:40,023 --> 00:47:42,692
এটা আমার জন্য এই বড় মুহূর্ত

775
00:47:42,693 --> 00:47:47,738
কারণ তারা সবাই শুনতে চায়
আমি কি বলতে হবে.

776
00:47:47,739 --> 00:47:51,410
স্পষ্টতই, এই হয়েছে
আমার জন্য একটি বড় দুঃস্বপ্ন,

777
00:47:51,910 --> 00:47:55,705
সম্ভবত সবচেয়ে আঘাতমূলক
আমার জীবনের অভিজ্ঞতা।

778
00:47:55,706 --> 00:48:00,918
এবং আমি আনন্দিত যে এটি শেষ পর্যন্ত,
এবং অবশেষে আমি আমার জীবনের সাথে এগিয়ে যেতে পারি।

779
00:48:00,919 --> 00:48:03,504
এখানে একটি উদ্ভট
অরেঞ্জ কাউন্টি প্রেমের ত্রিভুজ।

780
00:48:03,505 --> 00:48:04,755
এটা একটা বড় গল্প।

781
00:48:04,756 --> 00:48:07,633
এটিতে <i>আইন ও শৃঙ্খলা</i>র সমস্ত তৈরি ছিল

782
00:48:07,634 --> 00:48:10,679
ঈর্ষান্বিত স্ত্রী,
রোমান্টিক প্রতিদ্বন্দ্বী, ব্ল্যাকমেইল।

783
00:48:11,263 --> 00:48:16,350
আমি মনে করি মিডিয়া
আনন্দের সাথে এই আখ্যানটি আঁকড়ে ধরেছে

784
00:48:16,351 --> 00:48:20,105
পাগল মহিলার,

785
00:48:20,814 --> 00:48:22,816
ঈর্ষান্বিত মহিলা।

786
00:48:24,318 --> 00:48:27,570
এবং যদি তারা আমাকে সেভাবে আঁকতে না পারে,

787
00:48:27,571 --> 00:48:30,031
তারপর তারা ছিল
শুধু যে হিসাবে অ্যাঞ্জেলা আঁকা যাচ্ছে.

788
00:48:30,032 --> 00:48:34,285
তারা লোকটির বিষয়ে কথা বলতে চায়নি।
এটা নিয়ে কেউ কথা বলতে চায়নি।

789
00:48:34,286 --> 00:48:36,121
আমি চেয়েছিলাম কেউ আমার কথা শুনুক।

790
00:48:37,414 --> 00:48:40,542
কাউকে বলতে চেয়েছিলাম
আসলে কি ঘটেছে।

791
00:48:41,209 --> 00:48:43,670
কারণ আরও অনেক কিছু বলার ছিল।

792
00:48:53,221 --> 00:48:55,973
আমি বিচার বিভাগে কর্মরত ছিলাম

793
00:48:55,974 --> 00:48:59,226
একজন অপরাধী তদন্তকারী হিসাবে
এবং ডিজিটাল ফরেনসিক পরীক্ষক,

794
00:48:59,227 --> 00:49:03,106
জড়িত মামলা তদন্ত
বিচার বিভাগের কর্মীরা।

795
00:49:04,107 --> 00:49:06,359
আমার নাম ইয়ান। আমি একজন ইউএস মার্শাল।

796
00:49:06,360 --> 00:49:08,277
দুঃখিত, এই অ্যাঞ্জেলা.

797
00:49:08,278 --> 00:49:10,613
অ্যাঞ্জেলা কনেল দোষ স্বীকার করেছিলেন

798
00:49:10,614 --> 00:49:15,118
ফ্রেমিং সংক্রান্ত অভিযোগে
ইয়ান ডিয়াজের প্রাক্তন বান্ধবী মিশেল হ্যাডলি।

799
00:49:15,619 --> 00:49:18,162
ইয়ান দিয়াজ ছিলেন
একজন ডেপুটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মার্শাল

800
00:49:18,163 --> 00:49:20,414
{\an8}এবং বিচার বিভাগের একজন কর্মচারী।

801
00:49:20,415 --> 00:49:24,794
মানে, আমাদের একটা বাধ্যবাধকতা ছিল
আবার কেস দেখতে ফিরে যেতে.

802
00:49:24,795 --> 00:49:27,547
তাই আমরা পৌঁছেছি
আনাহেইম পুলিশ বিভাগের কাছে...

803
00:49:30,592 --> 00:49:33,971
…এবং তারা আমাদের প্রদান করেছে
তাদের কেস ফাইল সহ।

804
00:49:34,763 --> 00:49:39,267
{\an8}আমি যেটা প্রথম করেছি তার মধ্যে একটা
ইয়ান ডায়াজের সাথে সাক্ষাতকারটি শুনতে হয়েছিল।

805
00:49:41,103 --> 00:49:44,271
<i>এটা হল, হালকাভাবে বলতে গেলে,
একটি মামলার দানব৷</i>

806
00:49:44,272 --> 00:49:46,607
<i>আমাদের কাজ হল খুঁজে বের করা কে কি করছে,</i>

807
00:49:46,608 --> 00:49:49,026
<i>এবং এজন্যই
আপনার সাথে কথা বলার জন্য আমরা আপনাকে এখানে টেনে নিয়েছি

808
00:49:49,027 --> 00:49:51,445
<i>আমরা আপনার আসার প্রশংসা করি
এবং একটি বিবৃতি দেওয়া

809
00:49:51,446 --> 00:49:54,365
<i>ঠিক আছে, আমাকে কিছু ভাল খবর বলুন
কারণ আমার হৃদয় উঠে গেছে।</i>

810
00:49:54,366 --> 00:49:55,784
- <i>ঠিক আছে।</i>
- <i>কি হচ্ছে?</i>

811
00:49:56,576 --> 00:49:59,829
আমার সাধারণ ধারণা
ইয়ান এবং তার প্রতিক্রিয়া

812
00:49:59,830 --> 00:50:02,207
যে সে একটু উদ্বিগ্ন।

813
00:50:04,710 --> 00:50:07,169
{\an8} সেই রেকর্ডিংগুলি ছাড়াও,

814
00:50:07,170 --> 00:50:10,506
{\an8}কিছু জিনিস ছিল
বডি ক্যামেরার ফুটেজে

815
00:50:10,507 --> 00:50:11,758
{\an8}এটা আমার কাছে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

816
00:50:12,467 --> 00:50:14,302
একটা দৃশ্য আছে

817
00:50:14,886 --> 00:50:17,346
যেখানে ইয়ান বসার ঘর ছেড়ে চলে যায়

818
00:50:17,347 --> 00:50:20,224
যখন অ্যাঞ্জেলা পুলিশের সাথে কথা বলছে।

819
00:50:20,225 --> 00:50:22,309
<i>এর স্পেসিফিকেশন।</i>

820
00:50:22,310 --> 00:50:24,687
<i>- যেমন, ঠিক কখন...?</i>
- <i>সময়? তারিখ?</i>

821
00:50:24,688 --> 00:50:27,773
<i>ওহ, না, সে বলে না,
যেমন, ১৬ই ডিসেম্বর</i>তে

822
00:50:27,774 --> 00:50:30,318
আয়ান স্পষ্ট শুনছে
অ্যাঞ্জেলা যা বলছে

823
00:50:30,902 --> 00:50:34,780
এবং তার তথ্য প্রদান করে
পাশ থেকে

824
00:50:34,781 --> 00:50:36,323
<i>না, সে তা করে না।</i>

825
00:50:36,324 --> 00:50:38,409
<i>সে বলে, "আমি আজ রাতে আসছি।"</i>

826
00:50:38,410 --> 00:50:39,577
<i>সে সবসময় বলে।</i>

827
00:50:39,578 --> 00:50:41,537
<i>সে সবসময় বলে যে হুমকি, মত,</i>

828
00:50:41,538 --> 00:50:43,498
<i>"আমি আজ রাতে আসছি।
আমি আসছি।"</i>

829
00:50:43,999 --> 00:50:47,377
এটা আমার শোনাচ্ছে
যেন ইয়ান অ্যাঞ্জেলাকে কোচ করার চেষ্টা করছে।

830
00:50:49,212 --> 00:50:51,338
<i>শেষ ইমেলটি ছিল 5:30 এ?</i>

831
00:50:51,339 --> 00:50:52,965
<i>- 5:33।</i>
- <i>5:33।</i>

832
00:50:52,966 --> 00:50:55,009
<i>না, এখনই একটা ছিল।</i>

833
00:50:55,010 --> 00:50:57,136
<i>- এই কারণেই আমরা তাদের ডেকেছি।
- ওহ! ওহ, হ্যাঁ।</i>

834
00:50:57,137 --> 00:50:58,721
<i>- দুঃখিত।</i>
- <i>হ্যাঁ, না, একটা ছিল...</i>

835
00:50:58,722 --> 00:51:01,349
<i>আমি ছিলাম, "কি? তুমি এখানে কেন?"</i>

836
00:51:02,726 --> 00:51:05,479
এটা অবশ্যই আমাকে ভাবায়
যে ইয়ান জড়িত।

837
00:51:06,396 --> 00:51:08,355
উপরন্তু, একটি জিনিস আমি লক্ষ্য করেছি

838
00:51:08,356 --> 00:51:12,652
ইয়ান ছিল অসাধারণ শত্রুতা
মিশেলের দিকে।

839
00:51:13,361 --> 00:51:15,821
<i>আপনারা এখানে পুরো বোটলোড এসেছেন।</i>

840
00:51:15,822 --> 00:51:18,617
- <i>একই মেয়ের ব্যাপারে?
- একই কুত্তা সম্পর্কে।</i>

841
00:51:19,117 --> 00:51:22,078
<i>আমার এই প্রাক্তন বান্ধবী
এই মহিলার জন্য এটি আছে</i>

842
00:51:22,079 --> 00:51:23,621
<i>কারণ সে তাকে ঘৃণা করে</i>

843
00:51:23,622 --> 00:51:26,207
<i>এবং সত্যকে ঘৃণা করে
যে আমি আর তার সাথে নেই।</i>

844
00:51:26,208 --> 00:51:30,669
আমি বলতে চাচ্ছি, তার ইচ্ছা তাকে লক আপ আছে
বরং অদ্ভুত হিসাবে আমাকে আঘাত.

845
00:51:30,670 --> 00:51:33,924
<i>তাকে ফাকিং কফের মধ্যে থাকতে হবে
এবং একটি প্যাডেড ঘরে।</i>

846
00:51:37,719 --> 00:51:39,345
এবং তাই আমরা মিশেল সঙ্গে দেখা

847
00:51:39,346 --> 00:51:43,558
তার সাক্ষাৎকার নিতে এবং একটি ধারনা পেতে
একজন সাক্ষী হিসেবে সে কেমন হবে।

848
00:51:46,978 --> 00:51:50,107
আমি ভাবলাম, "ঠিক আছে,
এটাই আমার গল্প বলার সুযোগ।"

849
00:51:50,607 --> 00:51:53,818
অনেক ভুল ধারণা আছে
আমার কি ঘটেছে সম্পর্কে.

850
00:51:53,819 --> 00:51:56,446
এবং যতক্ষণ না আপনি সত্যিই এটি বুঝতে পারেন

851
00:51:56,947 --> 00:51:58,323
আমার চোখের মাধ্যমে,

852
00:51:59,282 --> 00:52:01,867
আপনি আমার গল্প সম্পর্কে কিছুই জানেন না

853
00:52:01,868 --> 00:52:04,955
এবং কেন আমার কি ঘটেছে.

854
00:52:05,580 --> 00:52:09,083
আমি একটু বিস্তারিত পেতে প্রয়োজন
ইয়ানের সাথে আপনার সম্পর্কের মধ্যে।

855
00:52:09,084 --> 00:52:10,000
নিশ্চিত।

856
00:52:10,001 --> 00:52:13,337
অদ্ভুত কিছু ঘটে,
যে আপনি বলতে পারেন, "কি হেক?"

857
00:52:13,338 --> 00:52:16,591
হ্যাঁ, আমি অনুমান করি যে আমাকে ব্যাক আপ করতে হবে।

858
00:52:19,261 --> 00:52:22,012
আমরা উপলব্ধি করতে এসেছি
মিশেল এর গল্প আরো অনেক কিছু ছিল

859
00:52:22,013 --> 00:52:23,348
আমরা আগে পরিচিত ছিল তুলনায়.

860
00:52:25,225 --> 00:52:27,393
সম্পর্কের প্রথম দিকে,

861
00:52:27,394 --> 00:52:30,146
আমি কাজে ছুটিতে আছি,

862
00:52:30,147 --> 00:52:32,773
এবং ইয়ান আমার সাথে কথা বলার জন্য আমাকে ডাকে।

863
00:52:32,774 --> 00:52:34,859
এবং আমি ঠিক আমার কাজের বিল্ডিংয়ের বাইরে আছি।

864
00:52:34,860 --> 00:52:37,863
এবং সে আমাকে বলে, "আরে,

865
00:52:38,822 --> 00:52:43,952
আমি এই ফ্যান্টাসি যে আমি দেখতে চাই
আপনি অন্য পুরুষের সাথে সেক্স করেছেন।"

866
00:52:46,538 --> 00:52:50,166
ওহ, আমার হৃদয় অবিলম্বে নেমে গেল

867
00:52:50,167 --> 00:52:52,626
কারণ আমি ভেবেছিলাম…

868
00:52:52,627 --> 00:52:53,837
…"এটা এখানে।"

869
00:52:54,629 --> 00:52:57,007
আমরা এই এলাকায় সামঞ্জস্যপূর্ণ নই.

870
00:52:57,924 --> 00:53:00,259
স্পষ্টতই, মানুষ আছে
বিভিন্ন কল্পনা।

871
00:53:00,260 --> 00:53:03,597
এটাই স্বাভাবিক।
অনেক মানুষ বিভিন্ন জিনিস মধ্যে আছে.

872
00:53:04,639 --> 00:53:07,641
যদি আমি আসলে বর্ণনা করতাম
আমি মানুষের কাছে,

873
00:53:07,642 --> 00:53:10,352
আমি রাখতাম "সুস্থ"
ডান তালিকার শীর্ষে।

874
00:53:10,353 --> 00:53:14,523
যেমন, আমি সেই ছিলাম
ছোট অল-আমেরিকান মেয়ে যে…

875
00:53:14,524 --> 00:53:16,400
আমি কোনো মাদক সেবন করিনি।

876
00:53:16,401 --> 00:53:19,570
আমি 21 বছর বয়স পর্যন্ত অপেক্ষা করেছি
মদ পান করতে

877
00:53:19,571 --> 00:53:22,991
আমি তাই স্বাস্থ্যকর ছিল.

878
00:53:23,575 --> 00:53:25,367
মত, প্রায় অসুস্থ স্বাস্থ্যকর.

879
00:53:25,368 --> 00:53:28,455
কিন্তু আমি ভেবেছিলাম সেও ছিল।

880
00:53:29,039 --> 00:53:32,626
আমি এই কিছুই আশা করিনি.

881
00:53:34,669 --> 00:53:40,341
তিনি এটা তুলে আনতেন
বারবার এবং বারবার,

882
00:53:40,342 --> 00:53:42,259
সপ্তাহে একাধিকবার।

883
00:53:42,260 --> 00:53:45,137
আমি বলব, "আমি এটা মোটেও পছন্দ করি না।"

884
00:53:45,138 --> 00:53:46,972
"এটি আমাকে তৈরি করছে
সত্যিই অস্বস্তিকর পড়ে গেল।"

885
00:53:46,973 --> 00:53:48,934
"আমি এটা করতে চাই না,
এবং আমি তোমাকে বলেছি।"

886
00:53:50,977 --> 00:53:53,771
সেই মুহুর্তে কিভাবে এসে বললে,
"এটা আমার জন্য কাজ করছে না"?

887
00:53:53,772 --> 00:53:55,522
ওয়েল, আমি কয়েকবার করেছি.

888
00:53:55,523 --> 00:53:59,193
আমি কান্নাকাটি করতাম, তাকে বলতাম যে আমার কাজ শেষ হয়ে গেছে।
আমি আর নিতে পারলাম না।

889
00:53:59,194 --> 00:54:00,653
কিন্তু তখন তিনি ব্যাকপেডাল করতেন।

890
00:54:00,654 --> 00:54:03,615
সে এমন হবে,
"না, আমি ছিলাম-- এটা শুধু কথা ছিল।" আপনি জানেন?

891
00:54:04,991 --> 00:54:07,576
কিন্তু তারপর সে আমাকে পাঠাতে শুরু করে

892
00:54:07,577 --> 00:54:12,248
Craigslist এ প্রোফাইলের লিঙ্ক

893
00:54:12,249 --> 00:54:14,793
পুরুষদের সাথে সে এটি করতে চায়।

894
00:54:17,545 --> 00:54:19,713
এর আগে আমি খুব বেশি ডেটিং করিনি।

895
00:54:19,714 --> 00:54:20,965
তাই ভাবলাম,

896
00:54:20,966 --> 00:54:24,301
হয়তো এই শুধু
সম্পর্কের ক্ষেত্রে মহিলাদের যা করতে হয়েছিল।

897
00:54:24,302 --> 00:54:25,762
ভালো লাগে, হয়তো এটা স্বাভাবিক ছিল।

898
00:54:27,055 --> 00:54:29,139
এবং আমি তাকে বললাম, "ঠিক আছে,

899
00:54:29,140 --> 00:54:33,060
আমি যদি এটি একবার করি,
আমি আর কখনোই এটা নিয়ে শুনতে চাই না।"

900
00:54:33,061 --> 00:54:35,480
এবং আমি শুধু মনে মনে অনুভব করছি...

901
00:54:45,573 --> 00:54:47,826
…যেমন আমার একটা সুন্দর অংশ মারা গেছে।

902
00:54:48,576 --> 00:54:49,828
কারণ এটা ছিল…

903
00:55:00,797 --> 00:55:02,716
শুধু আমার এই অংশ যে…

904
00:55:05,593 --> 00:55:09,389
…এর বাইরে ছিল
বিশ্বের এই কদর্য সব.

905
00:55:12,726 --> 00:55:14,519
এবং তিনি শুধু যৌনসঙ্গম এটা হত্যা.

906
00:55:18,523 --> 00:55:22,402
কখন এই... এই কাজটি আসলে ঘটেছিল?

907
00:55:23,069 --> 00:55:24,529
14 ফেব্রুয়ারী।

908
00:55:25,905 --> 00:55:29,658
এখন, তার পরে ঘটেছে
14 ফেব্রুয়ারী, আপনি থেকেছেন?

909
00:55:29,659 --> 00:55:31,244
আমি তার সাথে থাকলাম, হ্যাঁ।

910
00:55:32,078 --> 00:55:35,205
আমি এটা ভেবেছিলাম
আমি যদি তাকে এই চুলকানি আঁচড়াতে দেই,

911
00:55:35,206 --> 00:55:37,124
যে আমরা এই অতিক্রম করতে পারে.

912
00:55:37,125 --> 00:55:40,044
- হুম, তোমারও কি বাগদান হয়েছিল?
- হ্যাঁ।

913
00:55:40,045 --> 00:55:42,254
ভাবলাম যদি বাগদান হয়,

914
00:55:42,255 --> 00:55:46,634
তাহলে হয়তো সম্পর্কটা হয়ে যাবে
এর পরে সঠিক পথে।

915
00:55:49,054 --> 00:55:50,763
মিশেলের গল্প শুনে

916
00:55:50,764 --> 00:55:54,975
তার তাকে চাপ দেওয়ার বিষয়ে
তাদের সম্পর্কের প্রথম থেকেই

917
00:55:54,976 --> 00:55:56,643
অন্য পুরুষের সাথে সেক্স করতে,

918
00:55:56,644 --> 00:55:58,146
যে স্পষ্টভাবে একটি লাল পতাকা.

919
00:55:58,772 --> 00:56:02,066
{\an8}কিন্তু এনগেজমেন্টের পর কী হল

920
00:56:02,067 --> 00:56:05,028
{\an8}বিশেষভাবে সহায়ক ছিল৷
আমাদের তদন্তের উদ্দেশ্যে।

921
00:56:06,738 --> 00:56:09,281
কখন সরে গেলেন
অ্যাপার্টমেন্ট কমপ্লেক্সে

922
00:56:09,282 --> 00:56:10,700
দক্ষিণ আনাহাইমে?

923
00:56:11,409 --> 00:56:14,411
এটা প্রায় দুই মাস ছিল
আমরা যে বাগদান হয়েছে পরে

924
00:56:14,412 --> 00:56:16,998
ইয়ান আসলে বড় হয়েছে
একসাথে কেনার সিদ্ধান্ত।

925
00:56:19,834 --> 00:56:22,337
তখনই সবকিছু দক্ষিণে চলে গেল।

926
00:56:23,630 --> 00:56:28,635
আয়ান আমাকে জিজ্ঞেস করতে থাকে
নিজের সম্পর্কে কিছু পরিবর্তন করতে।

927
00:56:29,719 --> 00:56:32,596
এটি ছোট জিনিস দিয়ে শুরু হয়,

928
00:56:32,597 --> 00:56:36,726
যেন সে আমাকে নকল নখ পেতে চায়।

929
00:56:37,560 --> 00:56:40,270
তারপর সে আমাকে পেতে চায়
একটি পেট বোতাম ছিদ্র

930
00:56:40,271 --> 00:56:42,357
কারণ সে মনে করে এটা গরম হবে।

931
00:56:43,024 --> 00:56:45,776
সে আমাকে জিজ্ঞেস করতে থাকে
নির্দিষ্ট উপায়ে পোশাক পরতে,

932
00:56:45,777 --> 00:56:48,113
তাই সে আমার জন্য পোশাক বাছাই করবে,

933
00:56:49,155 --> 00:56:52,951
এবং, আহ, আমাকে বলুন
যখন সে আমাকে পরতে চায়।

934
00:56:54,702 --> 00:56:57,204
আপনি জানেন, আমি ছিলাম
এই মুহুর্তে সত্যিই তরুণ,

935
00:56:57,205 --> 00:57:01,542
এবং আমার ছিল না
নিজের একটি খুব ভাল-বিকশিত অনুভূতি এখনও।

936
00:57:01,543 --> 00:57:05,379
তাই যখন আয়ান ঢুকলো
এবং দখল করতে শুরু করে,

937
00:57:05,380 --> 00:57:09,384
শুধু লাইনে পা রাখা সত্যিই সহজ ছিল।

938
00:57:11,886 --> 00:57:14,264
আমার বেশিরভাগ দিন,
আমি শুধু কাজের জন্য ড্রাইভ করব,

939
00:57:15,557 --> 00:57:16,599
স্কুলে,

940
00:57:17,100 --> 00:57:18,017
বাড়ি ফিরে,

941
00:57:18,977 --> 00:57:20,019
কাজে ফিরে,

942
00:57:20,770 --> 00:57:22,063
স্কুলে ফিরে

943
00:57:24,315 --> 00:57:28,820
আর যে কোন সময় আমি গাড়ি চালাতাম
ওই এলাকার বাইরে,

944
00:57:29,446 --> 00:57:30,612
তিনি লক্ষ্য করবেন।

945
00:57:30,613 --> 00:57:32,364
এবং আমি তার কাছ থেকে একটি ফোন কল করব,

946
00:57:32,365 --> 00:57:34,868
এবং তিনি বলেন, "আপনি এখন কোথায়?"

947
00:57:36,911 --> 00:57:37,871
এটা তার মত ছিল…

948
00:57:39,080 --> 00:57:40,540
তিনি সর্বত্র ছিলেন।

949
00:57:42,292 --> 00:57:45,837
লেখাগুলো ছিল অবিরাম,
ক্রমাগত আমাকে ডাকছে।

950
00:57:48,798 --> 00:57:51,342
কিন্তু তারপরে জিনিসগুলি বাড়তে শুরু করে।

951
00:57:54,554 --> 00:57:58,015
তিনি আসলে নিরাপত্তা ক্যামেরা স্থাপন করেছিলেন,

952
00:57:58,016 --> 00:58:00,142
কিন্তু কনডোর বাইরে নয়।

953
00:58:00,143 --> 00:58:03,979
তিনি আসলে তাদের ভিতরে স্থাপন করেছেন,
রান্নাঘরের দিকে মুখ করে,

954
00:58:03,980 --> 00:58:05,648
যেখানে আমি রান্না করব।

955
00:58:06,983 --> 00:58:08,610
আমি ঠিক মত অনুভব করেছি

956
00:58:09,235 --> 00:58:11,528
তিনি সর্বদা জানতেন আমি কোথায় ছিলাম

957
00:58:11,529 --> 00:58:12,989
এবং আমি কি করছিলাম।

958
00:58:14,115 --> 00:58:18,494
প্রথমে কনডো ছিল
এই যেমন, সুন্দর স্বপ্ন,

959
00:58:18,495 --> 00:58:21,915
কিন্তু এক মাস পরে, এটি একটি খাঁচা মত অনুভূত.

960
00:58:22,916 --> 00:58:26,168
<i>আমি থাকতে পারতাম না,
কিন্তু আমি ছাড়তে পারিনি।</i>

961
00:58:26,169 --> 00:58:28,170
<i>এটা ছিল-- আমি জানি না কিভাবে--
এটা কি অর্থপূর্ণ?</i>

962
00:58:28,171 --> 00:58:32,258
<i>যেখানে এটা এই অদ্ভুত লিম্বো মত
যেখানে আপনি আটকে আছেন।</i>

963
00:58:34,886 --> 00:58:37,805
এটি প্রায় প্রতিদিনের রোলারকোস্টার রাইড ছিল।

964
00:58:38,515 --> 00:58:41,600
এক মিনিট, সে আমাকে নিয়ে যাবে
লরির স্টেকহাউসে

965
00:58:41,601 --> 00:58:45,270
এবং এই সত্যিই অভিনব ডিনার করছেন
এবং আমাকে বলুন আমি কত সুন্দর ছিলাম।

966
00:58:45,271 --> 00:58:46,355
এবং তারপর পরের মিনিট,

967
00:58:46,356 --> 00:58:49,234
সে অন্য মেয়ের সাথে ফ্লার্ট করবে
এবং আমার মুখে চিৎকার.

968
00:58:51,778 --> 00:58:53,904
একবার,

969
00:58:53,905 --> 00:58:55,155
আমরা তার গাড়িতে উঠি,

970
00:58:55,156 --> 00:58:56,782
এবং সে আমার উপর খুব রেগে যায়।

971
00:58:56,783 --> 00:58:57,992
সে তুলে নেয়।

972
00:59:00,662 --> 00:59:04,165
সে সত্যিই খুব দ্রুত গাড়ি চালাচ্ছে,
এবং আমরা ফ্রিওয়েতে উঠি।

973
00:59:04,874 --> 00:59:06,084
হঠাৎ করেই,

974
00:59:06,793 --> 00:59:11,421
কোথাও বাইরে,
তিনি শুধু হার্ড উপর ব্রেক slams.

975
00:59:11,422 --> 00:59:13,757
এবং সে আমাকে বলে, "গাড়ি থেকে নামো।"

976
00:59:13,758 --> 00:59:18,263
এবং আমি যখন দরজা খুলতে যাচ্ছি,
তিনি আমার উপর পৌঁছায় এবং এটি বন্ধ slams.

977
00:59:18,763 --> 00:59:20,056
এবং তিনি বলেন,

978
00:59:21,391 --> 00:59:23,184
"কি হয়েছে তোমার? তুমি কি পাগল?"

979
00:59:24,769 --> 00:59:26,646
আমি এই সময়ে কাঁপছি.

980
00:59:27,814 --> 00:59:29,857
সে আমার আঙুল থেকে আংটি কেড়ে নেয়,

981
00:59:30,942 --> 00:59:34,820
এবং মূলত আমাকে বলে
যে আমি এটা ফিরে পাচ্ছি না

982
00:59:34,821 --> 00:59:38,740
যতক্ষণ না আমি… নিজেকে কীভাবে আচরণ করতে হয় তা শিখতে পারি না।

983
00:59:38,741 --> 00:59:41,994
<i>আপনি কি কখনো এর কোনো রিপোর্ট করেছেন
আনাহেইম পুলিশ বিভাগে?</i>

984
00:59:41,995 --> 00:59:44,204
- <i>না, আমি করিনি।</i>
- <i>ঠিক আছে। আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি কেন?</i>

985
00:59:44,205 --> 00:59:47,499
<i>ভাল, আমি অনলাইনে অনেক গবেষণা করেছি</i>

986
00:59:47,500 --> 00:59:49,876
<i>পুলিশের সাথে আপত্তিজনক সম্পর্ক সম্পর্কে,</i>

987
00:59:49,877 --> 00:59:53,006
<i>এবং আমি সৎ থাকব,
আমি ভেবেছিলাম তারা তাকে রক্ষা করার চেষ্টা করতে পারে

988
00:59:55,883 --> 00:59:58,553
গল্পটা শুনে মনটা খারাপ হয়ে গেল,

989
00:59:59,220 --> 01:00:02,557
কিভাবে সে তাকে নিয়ন্ত্রিত ও নিয়ন্ত্রণ করেছিল।

990
01:00:03,224 --> 01:00:06,394
মেয়েটা সামনে আসতে চায়নি
কারণ সে ভয় পেয়েছিল।

991
01:00:06,894 --> 01:00:09,689
আমি এই মুহুর্তে মনে করি,
আমার সন্দেহ হতে লাগলো

992
01:00:10,273 --> 01:00:14,485
ইয়ান দিয়াজ তার অবস্থানের অপব্যবহার করেছেন
একটি ডেপুটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মার্শাল হিসাবে.

993
01:00:15,278 --> 01:00:18,864
আর তাই মিশেলের সাক্ষ্য

994
01:00:18,865 --> 01:00:21,451
আমাদের তদন্তে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠেছে।

995
01:00:25,663 --> 01:00:28,499
আমি জানতাম আমার চলে যাওয়া দরকার।

996
01:00:29,208 --> 01:00:33,630
আর তাই এমন একদিন ছিল যেখানে আমি পারতাম
ইয়ান তার বন্ধু লেসলির সাথে কথা বলতে শুনুন।

997
01:00:36,674 --> 01:00:38,926
এই ছিল আমার বের হওয়ার সুযোগ...

998
01:00:40,428 --> 01:00:43,890
…কারণ আমি জানতাম সে কিছুই করবে না
যখন সে সেখানে ছিল।

999
01:00:45,266 --> 01:00:46,683
আমি যখন তাড়িয়ে দিই,

1000
01:00:46,684 --> 01:00:48,853
আমার হাত আক্ষরিকভাবে কাঁপছে
চাকায়,

1001
01:00:50,188 --> 01:00:53,816
এবং আমি কাঁদছি,
ঈশ্বরের কাছে আশা করি তিনি আমাকে অনুসরণ করবেন না।

1002
01:00:54,984 --> 01:00:57,235
সেই সময়ে, আমার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট নিষ্কাশন করা হয়

1003
01:00:57,236 --> 01:00:59,238
কারণ এটি সব কন্ডোতে চলে গেছে।

1004
01:01:00,239 --> 01:01:04,410
আমার বাবা-মায়ের বাড়ি
আমি যেতে জানতাম একমাত্র জায়গা ছিল.

1005
01:01:08,373 --> 01:01:10,500
আর আমার মনে হলো...

1006
01:01:13,086 --> 01:01:14,170
"আমি এখানে আছি।"

1007
01:01:21,719 --> 01:01:25,263
কিন্তু আমি বুঝতে পারছি এটা শেষ হয়নি,

1008
01:01:25,264 --> 01:01:29,060
এবং তার আসলে কোন উদ্দেশ্য নেই
এটা শেষ হতে দেওয়া.

1009
01:01:30,520 --> 01:01:31,853
সে মেসেজ পাঠাতে থাকে

1010
01:01:31,854 --> 01:01:34,107
যে এটা মনে হয়েছে
যেন সে জানে আমি কোথায় ছিলাম।

1011
01:01:35,441 --> 01:01:37,235
সে আমাকে কুত্তা বলে ডাকছে।

1012
01:01:37,819 --> 01:01:40,195
সে আমাকে সি-ওয়ার্ড বলে ডাকছে।

1013
01:01:40,196 --> 01:01:42,240
সে আমাকে বলছে
যে আমি এই অনুশোচনা করতে যাচ্ছি.

1014
01:01:43,533 --> 01:01:46,285
তার শেষ খেলা কি? এর কারণ কী?

1015
01:01:46,786 --> 01:01:50,247
আমি মনে করি তার শেষ খেলা ছিল
কনডো রাখার উপায় বের করতে

1016
01:01:50,248 --> 01:01:52,834
এবং একই সময়ে আমার জীবন ধ্বংস.

1017
01:01:53,334 --> 01:01:55,419
আমার বাবা-মা বিজ্ঞপ্তি পাচ্ছেন

1018
01:01:55,420 --> 01:01:58,213
যে তারা আছে
তাদের উপর ব্যাকগ্রাউন্ড চেক করা হয়েছে।

1019
01:01:58,214 --> 01:02:02,009
এটা ক্রমবর্ধমান মত মনে হয়
সত্যিই একটি ভীতিজনক জায়গায়,

1020
01:02:03,052 --> 01:02:05,763
বিশেষ করে ইয়ান হিসাবে
সবসময় তার সাথে তার বন্দুক থাকত।

1021
01:02:06,848 --> 01:02:09,892
আমি শুধু অনুভব করেছি যে তিনি ক্রমাগত সেখানে আছেন,
আমাকে দেখছে

1022
01:02:13,521 --> 01:02:17,150
এই মুহুর্তে, আমি সত্যিই অনুভব করি না
যে কোন জায়গায় সম্পূর্ণ নিরাপদ।

1023
01:02:18,484 --> 01:02:23,196
আগে কখনো এমন ভয় পাইনি,

1024
01:02:23,197 --> 01:02:24,824
যেন আমি শিকার করা প্রাণী।

1025
01:02:26,033 --> 01:02:28,368
আমি মনে করি ইয়ান এই সময়ে পাগল হয়ে গেছে।

1026
01:02:28,369 --> 01:02:29,996
আমার মনে হয় সে একজন সাইকোপ্যাথ।

1027
01:02:31,122 --> 01:02:33,374
তার জন্য পরবর্তী পদক্ষেপ
চেষ্টা করে এসে আমাকে মেরে ফেলবে।

1028
01:02:34,125 --> 01:02:37,294
আমি একটি বিন্দু পেতে
যেখানে আমি সত্যিই আমার মন হারাচ্ছি।

1029
01:02:37,295 --> 01:02:38,880
আমি শুধু এটা আর নিতে পারে না.

1030
01:02:42,884 --> 01:02:46,929
তাই আমি একটি দম্পতি লিখলাম
ইয়ানকে খুব রাগান্বিত ইমেল।

1031
01:02:48,431 --> 01:02:51,851
এবং আমি সত্যিই ভীত
তিনি কি করতে যাচ্ছেন.

1032
01:02:52,977 --> 01:02:56,855
আমি আমার ফোন, আমার ল্যাপটপ রেখেছি,

1033
01:02:56,856 --> 01:03:00,443
আমার সমস্ত ডিভাইস যা আমি মনে করি
তিনি সম্ভাব্য আমাকে ট্র্যাক করতে পারে.

1034
01:03:01,569 --> 01:03:02,820
আমি আমার গাড়িতে উঠি।

1035
01:03:03,696 --> 01:03:06,491
আমি মূলত পছন্দ করি,
"আমাকে এখান থেকে বের করে দাও।"

1036
01:03:12,789 --> 01:03:16,542
কিন্তু আমি যখন গাড়ি চালাচ্ছি,
আমি নিজেকে দূরে সরে মনে.

1037
01:03:18,044 --> 01:03:20,838
আমার মস্তিষ্ক বিচ্ছিন্ন হওয়ার মতো।

1038
01:03:23,674 --> 01:03:29,514
আমি একটি প্রায় শরীরের বাইরে থাকার শেষ
24 ঘন্টার জন্য অভিজ্ঞতা।

1039
01:03:32,809 --> 01:03:36,186
এবং তারপর যখন আমি কুয়াশা থেকে ফিরে আসি,

1040
01:03:36,187 --> 01:03:39,856
আমি... কোথাও মাঝখানে.

1041
01:03:39,857 --> 01:03:41,651
আমি কোথায় আছি কোন ধারণা নেই.

1042
01:03:42,902 --> 01:03:46,656
এবং… আমাকে তুলে নেওয়া হয়েছে

1043
01:03:47,949 --> 01:03:52,286
এই নেটিভ আমেরিকান পরিবারের দ্বারা
যারা আমাকে ঘুরে বেড়াতে পেয়েছিলেন।

1044
01:03:54,330 --> 01:03:56,415
এবং দেখা যাচ্ছে আমি অ্যারিজোনায় ছিলাম।

1045
01:03:56,999 --> 01:04:00,210
এবং... তারা ডাকল

1046
01:04:00,211 --> 01:04:02,587
উম, প্যারামেডিক এবং পুলিশ,

1047
01:04:02,588 --> 01:04:04,923
এবং তারা আমাকে একটি হাসপাতালে নিয়ে যায়।

1048
01:04:04,924 --> 01:04:08,386
ডাক্তার আসে, উম...

1049
01:04:09,554 --> 01:04:11,471
আমাকে দেখে সে বলে, "তুমি জানো,

1050
01:04:11,472 --> 01:04:14,267
এটি একটি বিচ্ছিন্ন পর্বের মতো শোনাচ্ছে।"

1051
01:04:14,934 --> 01:04:20,523
এবং সে আমাকে বলে আমার জটিল PTSD আছে
আমি ইয়ানের সাথে যা দিয়েছিলাম তা থেকে।

1052
01:04:22,900 --> 01:04:23,817
তাই পরে,

1053
01:04:23,818 --> 01:04:27,029
এই সব কথিত সাইবারস্টকিং পরে,

1054
01:04:27,530 --> 01:04:29,282
যখন তারা আমাকে গ্রেপ্তার করেছিল,

1055
01:04:29,991 --> 01:04:33,159
তারা মাধ্যমে পড়া
এই দুটি ইমেইল যে আমি পাঠিয়েছি।

1056
01:04:33,160 --> 01:04:34,953
"তৈরি হও, সত্য আসছে।"

1057
01:04:34,954 --> 01:04:37,874
"আল্লাহর আইন সকল আইনের ঊর্ধ্বে,
মানুষের আইন সহ।"

1058
01:04:39,625 --> 01:04:41,127
তাহলে কি এইটা লিখলেন?

1059
01:04:41,627 --> 01:04:43,087
হ্যাঁ, আমি ছিলাম।

1060
01:04:44,380 --> 01:04:47,300
আমি সত্যিই নিশ্চিত নই কিভাবে তাকে ব্যাখ্যা করব।

1061
01:04:47,800 --> 01:04:50,385
আমি এমনকি সত্যিই বুঝতে না

1062
01:04:50,386 --> 01:04:54,473
কোথা থেকে এটা অনেক এসেছে
বা কেন আমি এটা লিখেছি।

1063
01:04:55,516 --> 01:04:57,727
আমি শুধুমাত্র এই দুটি ইমেল পাঠিয়েছি।

1064
01:04:58,895 --> 01:05:03,024
কিন্তু আমাকে ফাঁসানো হয়েছিল
এই সব ভয়ঙ্কর সাইবারস্টকিংয়ের জন্য।

1065
01:05:07,862 --> 01:05:11,573
মিশেল এর গল্প পাগল শোনায়,

1066
01:05:11,574 --> 01:05:13,784
যে তার কার্যকরভাবে ছিল,
একটি নার্ভাস ব্রেকডাউন

1067
01:05:15,703 --> 01:05:17,496
আমি ভেবেছিলাম সে আমাকে পাগল ভাববে।

1068
01:05:19,165 --> 01:05:20,833
কিন্তু তিনি তা করেননি।

1069
01:05:23,461 --> 01:05:24,754
সে আমাকে বিশ্বাস করেছিল।

1070
01:05:27,548 --> 01:05:30,009
শুধু-- আমি অনেক স্বস্তি অনুভব করেছি।

1071
01:05:34,972 --> 01:05:37,432
এবং প্রথমবারের মতো,

1072
01:05:37,433 --> 01:05:39,435
আমার কাছে মনে হয়েছিল

1073
01:05:40,728 --> 01:05:42,980
ইয়ান স্ক্রিপ্ট উল্টানো.

1074
01:05:43,689 --> 01:05:45,691
এবং হঠাৎ,

1075
01:05:46,901 --> 01:05:49,904
আসলে আমিই তার পিছনে আসছিলাম।

1076
01:05:52,073 --> 01:05:58,703
আমরা দুটি ধর্মীয় ইমেইল উপলব্ধি
সে ইয়ানকে পাঠিয়েছে তা গুরুত্বপূর্ণ।

1077
01:05:58,704 --> 01:06:04,584
কারণ আমরা সন্দেহ করেছিলাম ইয়ান সেগুলি ধরে ফেলে
লিলিথ অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে

1078
01:06:04,585 --> 01:06:07,171
এবং তৈরি করতে
এই অন্য ধর্মীয় ভাষা।

1079
01:06:08,547 --> 01:06:11,883
তিনি যখন এইগুলি লেখেন তখন তিনি তাকে নকল করেন।

1080
01:06:11,884 --> 01:06:14,260
এবং এটি প্রমাণ যা ইয়ানকে নির্দেশ করে,

1081
01:06:14,261 --> 01:06:15,471
অ্যাঞ্জেলা না।

1082
01:06:18,015 --> 01:06:21,434
এই মুহুর্তে, আমরা সন্দেহ করতে শুরু করেছি

1083
01:06:21,435 --> 01:06:24,772
যে অ্যাঞ্জেলা থাকতে পারে
শুধুমাত্র একজন যাত্রী ছিল।

1084
01:06:25,398 --> 01:06:27,400
এবং এই ছিল ইয়ান এর পরিকল্পনা.

1085
01:06:33,906 --> 01:06:36,908
{\an8}এটা গুরুত্বপূর্ণ
আমরা অতিরিক্ত প্রমাণ খুঁজে পাই

1086
01:06:36,909 --> 01:06:39,327
{\an8}এই নতুন তত্ত্বকে সমর্থন করতে

1087
01:06:39,328 --> 01:06:42,790
যে আমরা ছিল
একজন ডেপুটি ইউনাইটেড স্টেটস মার্শাল, ইয়ান ডায়াজ,

1088
01:06:43,290 --> 01:06:46,292
যে তার প্রাক্তন বান্ধবীকে ফ্রেম করেছিল,
মিশেল হ্যাডলি,

1089
01:06:46,293 --> 01:06:48,087
সে অপরাধ করেনি

1090
01:06:50,506 --> 01:06:55,010
আমরা প্রথমে রাতের দিকে তাকালাম
যেখানে ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা হুমকির রিপোর্ট করছেন

1091
01:06:55,011 --> 01:06:59,473
যে লিলিথ পাঠাচ্ছে
Craigslist থেকে condo থেকে একটি ধর্ষক.

1092
01:06:59,974 --> 01:07:03,476
এটি সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ঘটনাগুলির মধ্যে একটি
এই প্রকল্পের সময়।

1093
01:07:03,477 --> 01:07:06,229
তিনি বলছেন যে তিনি যাচ্ছেন
এই লোকটিকে আসতে দাও।

1094
01:07:06,230 --> 01:07:10,484
সে তাকে ঠিকানা দেবে, এবং আসবে
এবং তাকে ধর্ষণ করে এবং তাকে মারধর করে, তাই না?

1095
01:07:12,069 --> 01:07:16,031
তাই এটা আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল
ক্রেগলিস্টে লোকটিকে খুঁজে পেতে, রিক,

1096
01:07:16,032 --> 01:07:19,869
কারণ তাকে শুধু প্রলুব্ধ করা হয়নি
মিথ্যা অজুহাতে কনডোতে,

1097
01:07:20,786 --> 01:07:25,875
তিনি আমাদের এমন তথ্য দিতে পারেন যা আমাদের কাছে ছিল না
সেই রাতে কি ঘটেছিল সে সম্পর্কে।

1098
01:07:27,918 --> 01:07:31,463
তাই এটা sleuthing একটি সামান্য বিট লেগেছে
রিক খুঁজে পেতে,

1099
01:07:31,464 --> 01:07:33,924
কিন্তু আমরা অবশেষে তাকে ট্র্যাক ডাউন.

1100
01:07:38,429 --> 01:07:40,597
<i>দক্ষিণ ক্যালিফোর্নিয়ায় অগ্নিনির্বাপক কর্মী</i>

1101
01:07:40,598 --> 01:07:42,849
<i>একটি দাবানলের সাথে লড়াই করছে
এটা হুমকি…</i>

1102
01:07:42,850 --> 01:07:46,978
<i>আমি বেনামী হতে চাই
কারণ আমি পরিচিত হতে চাই না

1103
01:07:46,979 --> 01:07:50,273
<i>আমার যৌন কল্পনার জন্য।</i>

1104
01:07:50,274 --> 01:07:52,150
<i>শনিবার, লস এঞ্জেলেস দমকল কর্মকর্তারা...</i>

1105
01:07:52,151 --> 01:07:56,196
<i>কারণ আমি একজন একক অভিভাবক
এবং আমি সেই সময়ে ডেট করতে চাইনি,</i>

1106
01:07:56,197 --> 01:08:00,659
<i>আমি ক্রেগলিস্টে লোকেদের সাথে দেখা করছিলাম
নৈমিত্তিক এনকাউন্টারের জন্য।</i>

1107
01:08:03,162 --> 01:08:07,333
<i>একটি ধর্ষণের কল্পনা, এটা আসলে
একটি খুব জনপ্রিয় ফ্যান্টাসি, আমি বলব।</i>

1108
01:08:10,461 --> 01:08:13,463
<i>তাই আমি ক্রেগলিস্টে একটি বিজ্ঞাপন রেখেছি,
এবং এটি বলেছে,</i>

1109
01:08:13,464 --> 01:08:18,594
<i>"আমি এমন নারীদের খুঁজছি যাদের কল্পনা আছে
ধর্ষণ বা অভিনয় করতে বাধ্য করা সম্পর্কে।"</i>

1110
01:08:19,512 --> 01:08:23,223
<i>আমি লিলিথিস্ট্রুথ থেকে এই বার্তাটি পেয়েছি।</i>

1111
01:08:23,224 --> 01:08:24,766
<i>তার উত্তরটি দেখা গেল</i>

1112
01:08:24,767 --> 01:08:27,519
<i>কারণ তাকে খুব আগ্রহী মনে হচ্ছিল,</i>

1113
01:08:27,520 --> 01:08:30,189
<i>প্রায় মরিয়া, এটা করাতে।</i>

1114
01:08:30,940 --> 01:08:32,440
<i>আমি ভেবেছিলাম এটা একটু অদ্ভুত,</i>

1115
01:08:32,441 --> 01:08:36,402
তাই আমি ভাবলাম
ভয়েস যাচাই করার জন্য আমি তাকে ফোনে আনব,</i>

1116
01:08:36,403 --> 01:08:38,739
<i>শুধু নিশ্চিত করার জন্য যে এটি বাস্তব।</i>

1117
01:08:40,574 --> 01:08:42,283
যখন আমি বডি ক্যামের ফুটেজ দেখি,

1118
01:08:42,284 --> 01:08:46,789
কিছু জিনিস ছিল যা আমাকে আঘাত করেছিল
সেই রাতে কি ঘটেছিল সে সম্পর্কে।

1119
01:08:47,998 --> 01:08:52,878
প্রথমটি হল ইয়ান সনাক্ত করতে সক্ষম

1120
01:08:53,546 --> 01:08:58,591
এবং যোগাযোগ করুন... Craigslist এ রিকের সাথে।

1121
01:08:58,592 --> 01:09:02,512
আমি মেয়ের মত অভিনয় করার চেষ্টা করছি,
এবং আমি তাকে জিজ্ঞাসা করি, "আপনার নাম্বার কি..."

1122
01:09:02,513 --> 01:09:06,558
যখন আমাদের ডিজিটাল ফরেনসিক টিম
তার কম্পিউটারে তাকাল,

1123
01:09:06,559 --> 01:09:11,980
ইয়ান যাওয়ার কোন প্রমাণ ছিল না
40 বা 50টি বিভিন্ন ধর্ষণের ফ্যান্টাসি পোস্ট

1124
01:09:11,981 --> 01:09:13,523
রিক খুঁজে পেতে.

1125
01:09:13,524 --> 01:09:15,191
তিনি প্রথম পিচে আঘাত করেন,

1126
01:09:15,192 --> 01:09:17,443
এবং সে সরাসরি রিককে পায়।

1127
01:09:17,444 --> 01:09:22,449
যে মতভেদ শুধু অসম্ভব.
এটি এক লক্ষ থেকে এক শটের মতো।

1128
01:09:23,659 --> 01:09:26,619
এবং তারপরে তার ল্যাপটপ ব্যাকআপে,

1129
01:09:26,620 --> 01:09:30,748
আমরা ইয়ান ব্যবহার করে খুঁজে পেয়েছি
তার ব্যক্তিগত ইমেল অ্যাকাউন্ট

1130
01:09:30,749 --> 01:09:34,544
ডানে ঝাঁপ দিতে
এই কথোপকথনের থ্রেডে

1131
01:09:34,545 --> 01:09:37,213
যে রিক লিলিথের সাথে ছিল

1132
01:09:37,214 --> 01:09:38,591
একটি বীট মিস ছাড়া.

1133
01:09:39,091 --> 01:09:41,802
এমনটাই মনে করেন রিক
তিনি একই ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করছেন।

1134
01:09:43,262 --> 01:09:44,596
আয়ান জিজ্ঞেস করে,

1135
01:09:44,597 --> 01:09:47,558
"আপনি কি আমার জায়গায় যাচ্ছেন?
আজ রাতে আনাহেইমে?"

1136
01:09:50,269 --> 01:09:52,437
এখন, এটি অবশ্যই প্রশ্ন তোলে,

1137
01:09:52,438 --> 01:09:56,859
সে কিভাবে জানলো যে রিক আসছে
সেই রাতে আনাহেইমের কনডোতে?

1138
01:09:57,359 --> 01:10:01,821
একমাত্র উপসংহার
ইয়ান নিজেই সাড়া দিয়েছিল

1139
01:10:01,822 --> 01:10:07,368
Craigslist ফ্যান্টাসি ধর্ষণ বিজ্ঞাপন
Lilithistruth ইমেইল ব্যবহার করে।

1140
01:10:07,369 --> 01:10:12,291
এটি বাধ্যতামূলক প্রমাণ
ইয়ান দিয়াজ স্কিমটি চালাচ্ছিলেন।

1141
01:10:15,294 --> 01:10:17,253
<i>তাই যখন আমি এই বার্তাটি পেয়েছি,</i>

1142
01:10:17,254 --> 01:10:20,758
<i>আমি উত্তর দিলাম, "আমি পারি,
কিন্তু আমি আপনাকে ভয়েস যাচাই করতে চাই।"</i>

1143
01:10:21,467 --> 01:10:24,844
এবং এখন এটি অ্যাঞ্জেলা দিয়াজ,
লিলিথ হওয়ার ভান করে,

1144
01:10:24,845 --> 01:10:27,263
যারা আসলে ভয়েস যাচাই করে।

1145
01:10:27,264 --> 01:10:28,598
<i>হাই, রিক, এটা লিলি।</i>

1146
01:10:28,599 --> 01:10:31,559
<i>আমি শুধু নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম
আজ রাত ৮টায়।</i>

1147
01:10:31,560 --> 01:10:32,770
<i>তখন দেখা হবে।</i>

1148
01:10:33,979 --> 01:10:35,230
<i>আমি শুনেছি এটা একজন মহিলা,</i>

1149
01:10:35,231 --> 01:10:38,108
তাই আমি বললাম, "ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি
সেখানে নিচে যান এবং এটি সম্পন্ন করুন।"</i>

1150
01:10:40,319 --> 01:10:42,153
অন্য কিছু যে আমাকে লাফ আউট.

1151
01:10:42,154 --> 01:10:45,156
যখন অ্যাঞ্জি ফোন করছে
আনাহেইম পুলিশ বিভাগ

1152
01:10:45,157 --> 01:10:47,910
এবং রিপোর্টিং যে
মিশেল হ্যাডলি একজন ধর্ষককে পাঠাচ্ছেন,

1153
01:10:48,702 --> 01:10:52,122
ইয়ান সক্রিয়ভাবে তাকে উত্সাহিত করছে
বাড়িতে আসতে

1154
01:11:00,047 --> 01:11:02,006
আমার ধারণা ছিল, হ্যাঁ,

1155
01:11:02,007 --> 01:11:05,677
আমি তাকে সেখানে বাইরে যেতে ছিল
এবং গেটটি একটু খুলুন যাতে এটি খোলা থাকে।

1156
01:11:05,678 --> 01:11:08,554
আমি আশা করছিলাম সে আসবে।
আমি তাকে রুক্ষ বা অন্য কিছু করছিলাম না।

1157
01:11:08,555 --> 01:11:10,348
আমি শুধু বলতে যাচ্ছিলাম, "শুধু একটা সিট আছে।"

1158
01:11:10,349 --> 01:11:13,142
'কারণ আমি জানতাম তুমি আসবে,
এবং আমি শুধু তাকে আটক করতে যাচ্ছিলাম।

1159
01:11:13,143 --> 01:11:17,146
যে কেউ যে চিন্তিত
একজন সম্ভাব্য ধর্ষক আপনার বাড়িতে আসছে

1160
01:11:17,147 --> 01:11:19,190
তাদের উৎসাহিত করে না
বাড়িতে আসতে,

1161
01:11:19,191 --> 01:11:21,819
এবং তারপর দরজা খুলুন,
এবং তারপর গেট আনলক.

1162
01:11:23,153 --> 01:11:24,362
কিন্তু এই ক্ষেত্রে,

1163
01:11:24,363 --> 01:11:29,158
এটা স্পষ্ট ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা এটা করছে
রিককে কনডোতে আনতে

1164
01:11:29,159 --> 01:11:31,578
কারণ তারা চেয়েছিল
মিশেল হ্যাডলিকে ফ্রেম করার জন্য।

1165
01:11:33,372 --> 01:11:35,415
{\an8}তার পুলিশ ইন্টারভিউতে,

1166
01:11:35,416 --> 01:11:39,127
ইয়ান এই সব অ্যাঞ্জেলার দোরগোড়ায় রেখেছিল।

1167
01:11:39,128 --> 01:11:41,505
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না এটা ঘটছে।

1168
01:11:42,172 --> 01:11:43,716
আমি একটি যৌনসঙ্গম বোকা মত মনে হয়.

1169
01:11:44,216 --> 01:11:46,260
আপনি কে দায়ী মনে করেন?

1170
01:11:47,886 --> 01:11:49,430
আমি মনে করি অ্যাঞ্জেলা এটি সব করেছে।

1171
01:11:50,097 --> 01:11:54,475
ইয়ান এই সব সুপারিশ করতে চায়
ঠিক তার নাকের নিচে ঘটেছে।

1172
01:11:54,476 --> 01:11:58,522
মনে হচ্ছে ঘুমিয়ে পড়েছি
সারাক্ষণ শত্রুর সাথে।

1173
01:11:59,815 --> 01:12:02,443
কিন্তু এটা পরিষ্কার পর্যবেক্ষক
বডি ক্যামের ফুটেজ,

1174
01:12:02,943 --> 01:12:05,154
ডিজিটাল প্রমাণের দিকে তাকিয়ে...

1175
01:12:07,573 --> 01:12:10,241
এবং রিক সাক্ষাতকারে,

1176
01:12:10,242 --> 01:12:11,910
যে এই ক্ষেত্রে ছিল না.

1177
01:12:13,078 --> 01:12:15,747
এই ইয়ান মিশেল হওয়ার ভান করছে

1178
01:12:15,748 --> 01:12:19,626
অ্যাঞ্জেলা হওয়ার ভান
কন্ডোতে কাউকে ক্যাটফিশ করা

1179
01:12:22,796 --> 01:12:24,673
এটা খুবই জটিল কেস।

1180
01:12:25,257 --> 01:12:27,676
এটি একটি জুরি বিভ্রান্তিকর হতে পারে.

1181
01:12:28,510 --> 01:12:31,513
কে কার ছদ্মবেশী,
কাকে বলে ভান করছেন?

1182
01:12:32,348 --> 01:12:34,433
আপনি জানেন, আমার মাথা পরিষ্কার করা দরকার

1183
01:12:35,100 --> 01:12:38,520
কেস কিভাবে প্রতিফলিত
উপস্থাপন করা উচিত।

1184
01:12:40,647 --> 01:12:46,194
এবং আমি ভাবছি, "মিশেল হ্যাডলি করেছিলেন
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলার জন্য সত্যিকারের হুমকি?

1185
01:12:46,195 --> 01:12:47,695
অবশ্যই না।

1186
01:12:47,696 --> 01:12:51,909
কিন্তু কীভাবে তারা আনাহিমকে রাজি করালেন
পুলিশ বিভাগ তাকে লক আপ করবে?

1187
01:12:53,118 --> 01:12:58,122
তাই আমরা একটি জুরি প্রমাণ করতে হবে
যে ইয়ান তার পদের অপব্যবহার করেছে

1188
01:12:58,123 --> 01:13:00,417
এবং ম্যানিপুলেটেড
আনাহেইম পুলিশ বিভাগ।

1189
01:13:04,963 --> 01:13:07,590
- হ্যালো।
- হাই। ভিতরে আসুন। কেমন আছেন?

1190
01:13:07,591 --> 01:13:10,593
বডি ক্যামেরার ফুটেজ পর্যালোচনা করা হচ্ছে
বারবার,

1191
01:13:10,594 --> 01:13:13,263
আমরা এটা কিভাবে ঘটল চিন্তা করতে শুরু.

1192
01:13:14,348 --> 01:13:17,975
স্কিমের প্যাটার্ন
যা হবে তা দিয়ে শুরু হয়

1193
01:13:17,976 --> 01:13:21,396
অন্যথায় নিরীহ ছদ্মবেশ
মিশেল হ্যাডলির।

1194
01:13:21,397 --> 01:13:23,106
আমি তার কাছ থেকে আরেকটি ইমেল পেয়েছি,

1195
01:13:23,107 --> 01:13:25,650
এবং আমি এটি খুলিনি এবং পরীক্ষা করিনি
কারণ আমি ছিলাম...

1196
01:13:25,651 --> 01:13:26,567
ঠিক আছে।

1197
01:13:26,568 --> 01:13:30,238
অ্যাঞ্জেলার সাথে যোগাযোগ
যা কিছুটা হুমকিস্বরূপ…

1198
01:13:30,239 --> 01:13:34,826
শেষটা আমরা তার কাছ থেকে পেয়েছি
গত রাতে ছিল, এবং সে বলল,

1199
01:13:34,827 --> 01:13:37,537
"তোমার স্বামী হবে না।
তোমার সন্তানদের বাবা হবে না।"

1200
01:13:37,538 --> 01:13:39,038
"আমি আশা করি তোমার শাস্তি দ্রুত হবে।"

1201
01:13:39,039 --> 01:13:41,791
"আমি তোমাকে অপেক্ষা করতে ভালোবাসি
পরবর্তী কি জন্য. আগামীকাল কাজ উপভোগ করুন।"

1202
01:13:41,792 --> 01:13:45,420
"আমি নিশ্চিত এটি একটি বেদনাদায়ক হবে
উপভোগ্য অভিজ্ঞতা। মিশেল।"

1203
01:13:45,421 --> 01:13:47,505
কিন্তু আনাহেইম পুলিশ বিভাগের কাছে,

1204
01:13:47,506 --> 01:13:49,257
তারা কিছুই করতে পারে না.

1205
01:13:49,258 --> 01:13:50,967
ঠিক আছে, এটি একটি অপরাধমূলক হুমকি,

1206
01:13:50,968 --> 01:13:54,096
কিন্তু আপনি কিছুই করতে পারবেন না
যতক্ষণ না সে পরিবেশিত হয়।

1207
01:13:54,805 --> 01:13:57,557
সুতরাং, নিষেধাজ্ঞার আদেশ,
এবং এটি সেবার প্রমাণ।

1208
01:13:57,558 --> 01:13:58,392
ঠিক আছে।

1209
01:13:59,351 --> 01:14:02,061
এবং তারপর ধীরে ধীরে এটি তার পথ ratched

1210
01:14:02,062 --> 01:14:04,772
অদ্ভুত ছবি সহ।

1211
01:14:04,773 --> 01:14:08,944
এই ইমেল ছবি আছে
শিরশ্ছেদ করা মানুষের,

1212
01:14:09,445 --> 01:14:12,238
গর্ভপাত করা ভ্রূণ, শিরচ্ছেদ করা ভ্রূণ।

1213
01:14:12,239 --> 01:14:14,073
কিন্তু আনাহেইম পুলিশ বিভাগ

1214
01:14:14,074 --> 01:14:16,742
সত্যিই অভিনয় না
যখন হুমকির মাত্রা কম থাকে।

1215
01:14:16,743 --> 01:14:19,246
এটা একটা অপকর্ম, দুর্ভাগ্যবশত।

1216
01:14:19,746 --> 01:14:23,124
তাই ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা
হুমকির মাত্রা বাড়াতে হবে।

1217
01:14:23,125 --> 01:14:27,211
এখন আমরা সাড়া দিচ্ছি
ধর্ষণ কল্পনা জন্য বিজ্ঞাপন.

1218
01:14:27,212 --> 01:14:29,297
<i>আনাহেইম পুলিশ, ডিসপ্যাচার স্কট।</i>

1219
01:14:29,298 --> 01:14:31,048
<i>হাই, আমার নাম অ্যাঞ্জেলা ডায়াজ,</i>

1220
01:14:31,049 --> 01:14:36,179
<i>এবং Anaheim PD এর সাথে আমার খোলা মামলা আছে
মিশেল হ্যাডলি নামে একজন ব্যক্তির উপর

1221
01:14:36,180 --> 01:14:38,181
<i>আমি আজ তার কাছ থেকে ইমেল পেয়েছি</i>

1222
01:14:38,182 --> 01:14:41,477
<i>যে তার এমন কেউ আছে যে আসতে চলেছে
আমাকে আক্রমণ করে এবং আমাকে ধর্ষণ করে

1223
01:14:42,394 --> 01:14:47,565
পুলিশ ঘটনাস্থলে উপস্থিত হওয়ায়
তারা যে কল পেয়েছে সে অনুযায়ী,

1224
01:14:47,566 --> 01:14:49,901
ধর্ষণ করার জন্য কেউ আছে।

1225
01:14:49,902 --> 01:14:52,445
ইয়ান দেখতে পাচ্ছে যে তারা পুলিশ অফিসার,

1226
01:14:52,446 --> 01:14:56,449
এবং সে সেখানে দাঁড়িয়ে আছে
তার আগ্নেয়াস্ত্র বের করে নিয়ে

1227
01:14:56,450 --> 01:15:01,746
আনাহেইম পুলিশ বিভাগকে রাজি করাতে
হুমকি এত গুরুতর যে

1228
01:15:01,747 --> 01:15:04,916
যে তাকে প্রস্তুত থাকতে হবে
প্রাণঘাতী শক্তি ব্যবহার করতে

1229
01:15:04,917 --> 01:15:06,834
তার স্ত্রীকে আক্রমণ করা থেকে বিরত রাখতে।

1230
01:15:06,835 --> 01:15:08,294
শুধু গুলি করতে বলছে।

1231
01:15:08,295 --> 01:15:10,588
- হ্যাঁ।
- আমি তাকে গুলি করতাম।

1232
01:15:10,589 --> 01:15:12,132
এই নাটকীয়তা.

1233
01:15:13,675 --> 01:15:15,343
তার ব্যাজ পরে,

1234
01:15:15,344 --> 01:15:17,553
এবং তারপর টেবিলের উপর রেখে...

1235
01:15:17,554 --> 01:15:18,514
তাই…

1236
01:15:19,890 --> 01:15:23,851
আমার নাম ইয়ান।
আমি একজন ইউএস মার্শাল। দুঃখিত, এই অ্যাঞ্জেলা.

1237
01:15:23,852 --> 01:15:26,270
…আয়ন তাদের দেখানোর চেষ্টা করছে, যেমন,

1238
01:15:26,271 --> 01:15:29,148
"আমি তোমাদের একজন,
এবং আমি যা বলি তা আপনার ক্রেডিট করা উচিত।"

1239
01:15:29,149 --> 01:15:30,900
আজ যদি তাকে ইমেইল না করতাম,

1240
01:15:30,901 --> 01:15:33,528
সে ধর্ষিত হবে
বাইরে উঠানে।

1241
01:15:33,529 --> 01:15:37,240
এখন, তাদের বোঝানোর চেষ্টা করছি যে,
"আমি এরকম কিছু দেখিনি।"

1242
01:15:37,241 --> 01:15:41,786
যে মিশেল হ্যাডলি হতে হবে
কফ মধ্যে একটি প্যাডেড রুমে.

1243
01:15:41,787 --> 01:15:45,373
সে এখন তার অ্যাপার্টমেন্টে শীত করছে,
শুধু সব স্ট্রিং টানছি,

1244
01:15:45,374 --> 01:15:46,916
সবাইকে ম্যানিপুলেট করা।

1245
01:15:46,917 --> 01:15:51,128
আর তখনই আয়ানের কারসাজির চেষ্টা
আনাহেইম পুলিশ বিভাগ

1246
01:15:51,129 --> 01:15:52,880
ট্র্যাকশন পেতে শুরু করে।

1247
01:15:52,881 --> 01:15:56,008
এই মেয়েটা কি করে
এই বিষ্ঠা পাঠানোর জন্য গ্রেফতার করুন

1248
01:15:56,009 --> 01:15:58,135
এবং ছেলেদের নিয়োগ
তাকে ধর্ষণ করতে ক্রেগলিস্টের বাইরে?

1249
01:15:58,136 --> 01:15:59,971
আমি শুধু কৌতূহলী.

1250
01:15:59,972 --> 01:16:01,681
ধর্ষণের আসন্ন হুমকি সহ,

1251
01:16:01,682 --> 01:16:04,308
সময় যে
আনহাইম পুলিশ বিভাগকে ভাবতে হবে

1252
01:16:04,309 --> 01:16:06,561
হ্রাস পেতে এবং হ্রাস অব্যাহত.

1253
01:16:06,562 --> 01:16:09,313
এই dragnet ensues, তাই না?

1254
01:16:09,314 --> 01:16:12,108
আনাহেইম পুলিশ বিভাগ
পাড়ার চারপাশে দৌড়াচ্ছে।

1255
01:16:12,109 --> 01:16:13,859
তারা একটি হেলিকপ্টার আকাশে উড়িয়ে দেয়।

1256
01:16:13,860 --> 01:16:16,487
তারা খোঁজার চেষ্টা করছে
এই অভিযুক্ত ধর্ষক।

1257
01:16:16,488 --> 01:16:17,738
<i>587…</i>

1258
01:16:17,739 --> 01:16:20,741
এবং তারপর চূড়ান্ত কাজ আসে.

1259
01:16:20,742 --> 01:16:22,744
<i>911। আপনার জরুরী অবস্থা কি?</i>

1260
01:16:23,662 --> 01:16:26,872
আমার পেছন থেকে কেউ এসেছে
এবং আমাকে আমার দেয়ালের সাথে ধাক্কা দেয়</i>

1261
01:16:26,873 --> 01:16:28,791
<i>এবং আমাকে দম বন্ধ করতে শুরু করে।</i>

1262
01:16:28,792 --> 01:16:31,711
ইয়ান হুমকির মাত্রা বাড়াচ্ছে,

1263
01:16:31,712 --> 01:16:35,923
বিপদ যে
এই... মিশেল হ্যাডলি ভঙ্গি করে।

1264
01:16:35,924 --> 01:16:37,341
<i>আমি সরানোর চেষ্টা করেছি। সে আমাকে জড়িয়ে ধরল

1265
01:16:37,342 --> 01:16:39,969
<i>তিনি আমাকে পিন পিন করেছিলেন
ঘাড়ের চুল দ্বারা

1266
01:16:39,970 --> 01:16:42,847
<i>তিনি আমাকে বললেন,
"এখন আপনি অবশেষে ধর্ষিত হতে যাচ্ছেন।"</i>

1267
01:16:42,848 --> 01:16:46,642
এবং তিনি শেষ পর্যন্ত তাদের বাধ্য করেন
দ্রুত অভিনয়ে।

1268
01:16:46,643 --> 01:16:49,228
<i>ঠিক আছে, এখানে কি ঘটতে চলেছে, ঠিক আছে?</i>

1269
01:16:49,229 --> 01:16:50,980
<i>আমার গাড়িতে ওয়ারেন্ট আছে।</i>

1270
01:16:50,981 --> 01:16:52,983
<i>এবং আমি সেখানে গিয়ে তাকে ধরব।</i>

1271
01:16:55,485 --> 01:16:57,903
ঘটনার এই সময়রেখার দিকে তাকিয়ে,

1272
01:16:57,904 --> 01:17:02,241
আমরা বুঝতে পারি
ইয়ান কিভাবে রাজি করাতে সক্ষম হয়েছিল

1273
01:17:02,242 --> 01:17:05,621
আনাহেইম পুলিশ বিভাগ
মিশেল হ্যাডলিকে গ্রেফতার করতে।

1274
01:17:09,207 --> 01:17:12,544
যদিও ইয়ান করে
তার ট্র্যাকগুলি কভার করার জন্য তিনি যা করতে পারেন,

1275
01:17:13,462 --> 01:17:15,046
ডিজিটাল ফরেনসিকে,

1276
01:17:15,047 --> 01:17:20,135
সবসময় অন্য জায়গা আছে
চূড়ান্ত প্রমাণ খুঁজতে যান।

1277
01:17:21,345 --> 01:17:26,682
আমি যত গভীর থেকে গভীরে প্রবেশ করছিলাম
ইয়ানের DOJ মার্শাল সার্ভিস-ইস্যু করা ডিভাইস,

1278
01:17:26,683 --> 01:17:29,519
এটা তার কম্পিউটারে ছিল কি সক্রিয় আউট

1279
01:17:30,270 --> 01:17:31,938
আমাদের কাছে খুবই তাৎপর্যপূর্ণ ছিল।

1280
01:17:33,565 --> 01:17:36,233
আপনি যখন একটি Word নথি তৈরি করেন,

1281
01:17:36,234 --> 01:17:38,819
এটি টেম্প ফাইল তৈরি করছে
পটভূমিতে

1282
01:17:38,820 --> 01:17:43,032
তাই ক্ষমতা হারালে
অথবা আপনি সংরক্ষণ করতে ভুলবেন না,

1283
01:17:43,033 --> 01:17:44,034
আপনি তারপর এটি পুনরুদ্ধার করতে পারেন।

1284
01:17:44,618 --> 01:17:47,703
এবং ইয়ানের DOJ ল্যাপটপে,

1285
01:17:47,704 --> 01:17:52,376
আমরা টুকরো খুঁজে পেয়েছি
একটি Lilithistruth ইমেল.

1286
01:17:53,210 --> 01:17:56,170
এর প্রমাণ ছিল ইয়ান দিয়াজ

1287
01:17:56,171 --> 01:17:57,547
লিলিথ

1288
01:18:01,176 --> 01:18:03,136
সেখানে এটি কালো এবং সাদা ছিল.

1289
01:18:08,892 --> 01:18:11,228
ইয়ান দিয়াজকে গ্রেপ্তারের সময় এসেছে।

1290
01:18:12,187 --> 01:18:16,108
এই গল্পটা হয়তো তোমার মনে আছে
অরেঞ্জ কাউন্টির বাইরে একটি বাঁকানো প্লট সহ।

1291
01:18:22,322 --> 01:18:24,825
আমি প্রায় এটা বিশ্বাস করিনি.

1292
01:18:25,784 --> 01:18:29,078
সাথে সাথে এগিয়ে গেলাম
DOJ এর ওয়েবসাইটে,

1293
01:18:29,079 --> 01:18:33,624
এবং তারা আসলে একটি প্রেস রিলিজ ছিল
যে বলে যে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে।

1294
01:18:33,625 --> 01:18:35,501
তাই আমি ছিলাম, "ওহ আমার ঈশ্বর, এটা বাস্তব।"

1295
01:18:35,502 --> 01:18:38,337
<i>কেসটি 2016 সালের।</i>

1296
01:18:38,338 --> 01:18:41,382
<i>ইয়ান দিয়াজ এবং তার তৎকালীন স্ত্রী, অ্যাঞ্জেলা দিয়াজ,</i>

1297
01:18:41,383 --> 01:18:44,928
<i>একটি বাঁকানো প্লট তৈরি করেছে৷
মিশেল হ্যাডলির বিরুদ্ধে

1298
01:18:46,138 --> 01:18:48,931
আমি জানতাম যে কোন সুযোগ নেই

1299
01:18:48,932 --> 01:18:54,353
যে তিনি আবেদন করতে যাচ্ছিলেন
অপরাধী না হওয়া ছাড়া অন্য কোনো উপায়।

1300
01:18:54,354 --> 01:18:57,106
তিনি তার ক্ষমতার মধ্যে সবকিছু করতেন

1301
01:18:57,107 --> 01:19:00,819
উম, তার নির্দোষ প্রমাণ করতে।

1302
01:19:01,403 --> 01:19:04,656
প্রাক্তন প্রেমিক যাকে প্রসিকিউটর
তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে বলে.

1303
01:19:05,407 --> 01:19:08,201
সব ক্ষেত্রেই দোষী।

1304
01:19:09,035 --> 01:19:11,579
এবং আমার শুধু মনে আছে, আপনি জানেন,

1305
01:19:11,580 --> 01:19:14,540
আমি বেসিনে দাঁড়িয়ে আছি
আর আমি আয়নায় দেখছি,

1306
01:19:14,541 --> 01:19:16,251
এবং আমি শুধু মনে করি

1307
01:19:16,752 --> 01:19:20,213
নিজের দিকে তাকিয়ে ভাবছি,
"তুমি এটা করেছ।"

1308
01:19:22,924 --> 01:19:24,176
"আপনি এটা করেছেন।"

1309
01:19:49,493 --> 01:19:51,578
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছিলাম না.

1310
01:19:52,078 --> 01:19:55,207
আমি বিশ্বাস করতে পারছিলাম না
যে এই ঘটছিল.

1311
01:19:55,874 --> 01:19:57,751
আমি কখনই এমন দুঃখ অনুভব করিনি।

1312
01:19:58,877 --> 01:20:00,878
আমার মনে হল এটা একটা দুঃস্বপ্ন।

1313
01:20:00,879 --> 01:20:02,421
আমার ঘুম থেকে ওঠার দরকার ছিল।

1314
01:20:02,422 --> 01:20:03,923
আমি শুধু জেগে উঠতে চেয়েছিলাম।

1315
01:20:03,924 --> 01:20:04,925
এবং…

1316
01:20:05,884 --> 01:20:07,761
আর আমি পারিনি। এটা বাস্তব ছিল.

1317
01:20:10,764 --> 01:20:13,766
একটা জিনিস আমি লক্ষ্য করেছি
আমি যখন প্রথম মামলায় আসি

1318
01:20:13,767 --> 01:20:15,977
এই ব্যক্তি কি লেসলি নামক?

1319
01:20:17,020 --> 01:20:19,563
এবং আমি খুব তাড়াতাড়ি বুঝতে পেরেছিলাম,

1320
01:20:19,564 --> 01:20:22,859
"ঠিক আছে, এখানে কেউ আছে
যিনি ইয়ান ডায়াজের কোণে খুব বেশি।"

1321
01:20:25,320 --> 01:20:27,823
আমি সন্দেহ করব না
যে লোকেরা মনে করে যে আমি অন্ধ

1322
01:20:28,323 --> 01:20:29,990
ইয়ানের সাথে আমার বন্ধুত্বের দ্বারা,

1323
01:20:29,991 --> 01:20:34,788
এবং যে একরকম
আমি তার কিছু গভীর, অন্ধকার দিক মিস করছি।

1324
01:20:35,497 --> 01:20:39,458
আমি নিশ্চিত করে বলতে পারব না
যে তার সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময়,

1325
01:20:39,459 --> 01:20:43,421
আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে চলে এসেছি যে এটি ছিল
একজন মহিলা যিনি তার প্রেমে পড়েছিলেন।

1326
01:20:43,922 --> 01:20:49,218
কিন্তু পরে, আমরা যেমন--
বাড়তি প্রমাণ সামনে এসেছে,

1327
01:20:49,219 --> 01:20:51,221
আমি এই উপসংহারে এসেছি।

1328
01:20:53,098 --> 01:20:57,142
আমি তাকে আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালবাসি।
তিনি আমার পরিবারের একটি অংশের মতো।

1329
01:20:57,143 --> 01:20:59,061
এবং আমি তাকে চিরকাল ভালবাসব,

1330
01:20:59,062 --> 01:21:03,149
কিন্তু আমি ইয়ানের প্রেমে পড়ি না।

1331
01:21:04,109 --> 01:21:08,947
তাই তোমার পাশে আছে,
আমার পক্ষ, এবং সত্য.

1332
01:21:10,240 --> 01:21:13,659
কিন্তু কোনো প্রমাণ নেই
যে কেউ আমাকে দেখাতে পারে

1333
01:21:13,660 --> 01:21:16,955
এটা আমাকে ইয়ানের নির্দোষতা নিয়ে সন্দেহ করবে।

1334
01:21:18,206 --> 01:21:21,835
কারণ আমি দেখছি
যে অ্যাঞ্জেলা একজন সিরিয়াল প্রতারক,

1335
01:21:23,086 --> 01:21:26,214
এবং সে অভিযোগে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে।

1336
01:21:27,090 --> 01:21:30,051
এবং একজন নিরপরাধ ব্যক্তি
দোষ স্বীকার করে না।

1337
01:21:33,263 --> 01:21:39,768
আমি মনে করি আমরা কখনই জানতে পারব না
কনডোতে ঠিক কি ঘটেছে।

1338
01:21:39,769 --> 01:21:45,066
শুধু ইয়ান ডিয়াজ এবং অ্যাঞ্জেলা কনেল জানেন।

1339
01:21:46,067 --> 01:21:49,571
এবং তারা নির্ভরযোগ্য সাক্ষী নন।

1340
01:21:53,033 --> 01:21:59,205
কিন্তু আমরা চেষ্টা করে উত্তর দিতে পারি
প্রশ্ন "কেন ইয়ান এটা করেছে?"

1341
01:22:02,334 --> 01:22:06,296
যতটা কনডো এর অংশ,

1342
01:22:07,088 --> 01:22:09,299
এবং সে তার বাড়ি হারাতে চায়নি,

1343
01:22:10,091 --> 01:22:11,176
আমার কাছে,

1344
01:22:12,010 --> 01:22:15,221
এটা ফুটন্ত
ইয়ান কাউকে নিয়ন্ত্রণ করতে চায়।

1345
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
তিনি মিশেলকে নিয়ন্ত্রণ করতে চেয়েছিলেন,

1346
01:22:19,434 --> 01:22:21,018
এবং সে চলে গেল,

1347
01:22:21,019 --> 01:22:23,062
এবং এটি তাকে রাগান্বিত করেছিল।

1348
01:22:23,063 --> 01:22:27,525
তাই তিনি একটি স্কিম ডিজাইন করেছেন
তার প্রাক্তন বান্ধবীকে ফ্রেম করতে।

1349
01:22:30,820 --> 01:22:32,656
আমার দৃষ্টিতে,

1350
01:22:33,198 --> 01:22:36,617
অ্যাঞ্জেলা কনেল একজন নিখুঁত অংশীদার ছিলেন

1351
01:22:36,618 --> 01:22:39,412
কারণ সে সহানুভূতি কামনা করেছিল।

1352
01:22:42,499 --> 01:22:46,419
অ্যাঞ্জেলা নিজেকে চিত্রিত করতে পছন্দ করতেন
শিকার হিসাবে,

1353
01:22:48,463 --> 01:22:50,924
এবং ইয়ান যে শোষণ.

1354
01:23:11,820 --> 01:23:13,822
আয়ান যা চেয়েছিল সব পেয়েছে,

1355
01:23:14,698 --> 01:23:17,283
কিন্তু এটা আসলে তার স্বাধীনতার মূল্য দিয়েছিল।

1356
01:23:19,285 --> 01:23:21,829
আমি প্রায়ই পিছনে ফিরে তাকাই এবং আশ্চর্য

1357
01:23:21,830 --> 01:23:26,584
কিভাবে ইয়ান ব্যক্তি পরিণত
যারা আমার উপর নিয়ন্ত্রণ এবং ক্ষমতা চেয়েছিল।

1358
01:23:30,296 --> 01:23:32,423
এক পর্যায়ে আয়ান আমাকে বলেছিল

1359
01:23:32,424 --> 01:23:36,302
যে সে বড় হয়েছে
সত্যিই বিষাক্ত পরিবেশে।

1360
01:23:38,888 --> 01:23:43,685
এবং আমি ভেবেছিলাম, "এটা কি সম্ভব
আমার প্রতি তার আচরণ ব্যাখ্যা করুন?"

1361
01:23:45,311 --> 01:23:49,314
মনে হচ্ছিল যেন সে আসলেই ছিল
দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যক্তিত্ব,

1362
01:23:49,315 --> 01:23:51,233
এবং আপনি কখনই জানতেন না
যা আপনি পেতে যাচ্ছেন.

1363
01:23:51,234 --> 01:23:54,653
তুমি কি এটা পাবে,
যেমন, যৌন-মগ্ন শয়তান,

1364
01:23:54,654 --> 01:23:56,822
নাকি তুমি সুস্থ ছেলে পাবে?

1365
01:23:56,823 --> 01:24:00,617
এবং আমি ভেবেছিলাম যে এই ব্যক্তিত্ব,
স্বাস্থ্যকর এক,

1366
01:24:00,618 --> 01:24:02,287
তিনি আসলে কে ছিলেন।

1367
01:24:03,204 --> 01:24:06,583
কিন্তু দুঃখের বিষয়, ক্ষতি হয়েছে।

1368
01:24:25,769 --> 01:24:29,105
ইয়ান এবং অ্যাঞ্জেলা আমাকে লিলিথ চরিত্রে কাস্ট করেছেন।

1369
01:24:30,523 --> 01:24:34,693
তিনি মূলত ইডেন বাগান থেকে পালিয়ে এসেছিলেন,

1370
01:24:34,694 --> 01:24:40,325
সবার অবাধ্য,
আদম, ঈশ্বর, পুরো দল।

1371
01:24:41,117 --> 01:24:43,160
তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ…

1372
01:24:43,161 --> 01:24:45,747
উহ, বিপ্লবী।

1373
01:24:47,832 --> 01:24:51,293
পূর্ববর্তী দৃষ্টিতে, আমি এতে ক্ষিপ্ত নই

1374
01:24:51,294 --> 01:24:55,464
তারা... আমার জন্য একটি চরিত্র বেছে নিয়েছে

1375
01:24:55,465 --> 01:24:58,634
যিনি একজন অবাধ্য মহিলা

1376
01:24:58,635 --> 01:25:01,012
যারা পুরুষ কর্তৃপক্ষের পরিসংখ্যানের সাথে দাঁড়ায়।

1377
01:25:02,722 --> 01:25:05,516
এটা এক ধরনের ফিট.

1378
01:25:05,517 --> 01:25:06,768
আমি তখন শুধু জানতাম না।

1379
01:25:09,604 --> 01:25:13,483
কিন্তু এখন আমি এটা করছি
সেই যাত্রার অন্য দিকে।

1380
01:25:14,109 --> 01:25:16,111
আমি আমার জীবন পুনর্গঠন শুরু.

1381
01:25:16,778 --> 01:25:20,072
আপনি জানেন, আমি স্কুলে ফিরে যাচ্ছি.
আমি কাজে ফিরে যাচ্ছি।

1382
01:25:20,073 --> 01:25:21,741
এবং আমি আবার ডেটিং শুরু করি।

1383
01:25:23,284 --> 01:25:24,160
অবশেষে,

1384
01:25:24,869 --> 01:25:27,080
আমি জানতে পারি আমি গর্ভবতী।

1385
01:25:28,998 --> 01:25:33,585
আমি আমার মেয়ের জন্ম দিয়েছি
একই দিনে ইয়ানকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়।

1386
01:25:33,586 --> 01:25:38,215
ওটা দেখো। এটা কিভাবে শান্ত?
এটা কত শান্ত, হাহ?

1387
01:25:38,216 --> 01:25:41,176
এটার মতই--
তারা সিনেমার সাথে করে।

1388
01:25:41,177 --> 01:25:44,471
- আমি আশা করি আপনি আজ মজার জিনিস করেছেন, তাই না?
- <i>হ্যাঁ।</i>

1389
01:25:44,472 --> 01:25:45,722
হ্যাঁ।

1390
01:25:45,723 --> 01:25:48,684
আচ্ছা, আমি তোমাকে মিস করছি, সোনা. আমি তোমাকে ভালবাসি

1391
01:25:48,685 --> 01:25:49,726
<i>আমি তোমাকে মিস করি।</i>

1392
01:25:49,727 --> 01:25:52,646
ওহ, আমিও তোমাকে ভালোবাসি। এত মিষ্টি।

1393
01:25:52,647 --> 01:25:55,358
চুম্বন। মাওয়াহ!

1394
01:25:57,694 --> 01:25:58,903
<i>আমি তোমাকে মিস করি।</i>

1395
01:26:01,781 --> 01:26:05,785
এই সুন্দর উত্থাপন
ছোট মেয়ে আমার রূপকথার সমাপ্তি।

1396
01:26:07,620 --> 01:26:09,831
আমি মনে করি এটা সুখের পরে কখনও.

1397
01:26:11,416 --> 01:26:13,292
আমি রাজকন্যা নই,

1398
01:26:13,293 --> 01:26:17,589
কিন্তু আমি আমার নিজের গল্পে নায়ক হতে পারি।