1
00:00:19,075 --> 00:00:20,545
എൻ്റെ പേര് ചെൻ സിയാവോ സി

2
00:00:21,555 --> 00:00:24,975
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം ചിത്രരചനയാണ്

3
00:00:26,755 --> 00:00:27,755
ഒപ്പം...

4
00:00:29,785 --> 00:00:30,895
ഓ, വെറും വരയ്ക്കുന്നു

5
00:00:31,335 --> 00:00:33,075
പക്ഷെ എനിക്ക് പതിനാറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ,

6
00:00:33,840 --> 00:00:36,100
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം അവൻ ആയിരുന്നു

7
00:00:54,980 --> 00:00:56,300
[2005-ൽ]

8
00:01:01,360 --> 00:01:03,560
അവൻ്റെ പേര് ജിയാങ് ചെൻ

9
00:01:04,055 --> 00:01:07,415
ഞങ്ങൾ ഒരേ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് സമുച്ചയത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും ഒരുമിച്ച് സ്കൂളിൽ പോകുന്നു  
[IQ 200, പ്രതിഭ, അഹങ്കാരി, എന്നാൽ സുന്ദരനായ ആൾ...]

10
00:01:08,225 --> 00:01:10,575
ജിയാങ് ചെൻ, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് സ്കൂളിൽ പോകാം

11
00:01:11,615 --> 00:01:12,615
ഇല്ല നന്ദി

12
00:01:13,925 --> 00:01:16,885
ഒരുമിച്ച് പഠിക്കാൻ അവൻ പലപ്പോഴും ആവശ്യപ്പെടും

13
00:01:16,885 --> 00:01:19,615
അതിനാൽ നമുക്ക് പരസ്പരം സഹായിക്കാനും ഒരുമിച്ച് പഠനം മെച്ചപ്പെടുത്താനും കഴിയും

14
00:01:22,355 --> 00:01:23,355
അവൻ എന്നെ ചികിത്സിക്കുന്നു

15
00:01:23,535 --> 00:01:26,465
വളരെ ഊഷ്മളമായി, ഒരിക്കലും എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടുന്നില്ല

16
00:01:26,465 --> 00:01:27,465
ചെൻ സിയാവോ സി!

17
00:01:27,800 --> 00:01:29,540
അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നുവെന്നു മാത്രം!

18
00:01:29,840 --> 00:01:30,880
എനിക്കൊരിക്കലും അവനുമായി അടുക്കാൻ കഴിയില്ല

19
00:01:33,460 --> 00:01:36,680
അവനെ പിന്തുടരാൻ എൻ്റെ യൗവ്വനം ചിലവഴിച്ചതായി തോന്നുമെങ്കിലും,

20
00:01:36,680 --> 00:01:37,760
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

21
00:01:37,760 --> 00:01:40,360
അവൻ എന്നെ രഹസ്യമായി കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

22
00:01:49,865 --> 00:01:50,865
എപ്പിസോഡ് 1: പ്രിയ ജിയാങ് ചെൻ

23
00:01:51,840 --> 00:01:54,540
സുന്ദരമായ പ്രഭാതത്തിൻ്റെ കിരണങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഉയരട്ടെ

24
00:01:54,820 --> 00:01:57,760
പുതിയ അധ്യയന വർഷത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം

25
00:01:57,760 --> 00:01:58,860
ചെൻ സി മിഡിൽ സ്കൂൾ

26
00:01:59,220 --> 00:02:02,215
ഇന്ന്, ചെൻ സിയെ പോലെയുള്ള ഒരു സ്കൂളിൽ പോകുന്നതിൽ നിങ്ങൾ അഭിമാനിക്കുന്നു

27
00:02:02,215 --> 00:02:05,045
നാളെ, നിങ്ങളെ (ഇതുപോലുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ) ഉള്ളതിൽ ചെൻ സി അഭിമാനിക്കുന്നു

28
00:02:26,215 --> 00:02:27,215
ജിയാങ് ചെൻ!

29
00:02:28,185 --> 00:02:30,975
ഈ വർഷവും ഞങ്ങൾ അതേ ക്ലാസിൽ

30
00:02:31,280 --> 00:02:32,580
സ്വർഗത്തിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മത്സരം

31
00:02:32,580 --> 00:02:33,860
ഇത് വളരെ യാദൃശ്ചികമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?

32
00:02:34,180 --> 00:02:37,035
ചെൻ സിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള ടെസ്റ്റ് സ്കോറുകൾ ഈ വർഷം വീണ്ടും കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു

33
00:02:37,040 --> 00:02:37,880
കഴിഞ്ഞ വർഷത്തേക്കാൾ 5 പോയിൻ്റ് കുറഞ്ഞു

34
00:02:37,920 --> 00:02:39,740
അഞ്ച് പോയിൻ്റ് കുറഞ്ഞു പോയത് നന്നായി

35
00:02:39,860 --> 00:02:41,380
അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാനും ചെൻ സിയിൽ വരില്ല

36
00:02:41,660 --> 00:02:42,900
ഭാഗ്യം എൻ്റെ പക്ഷത്തായിരിക്കണം

37
00:02:49,260 --> 00:02:49,940
ജിയാങ് ചെൻ!

38
00:03:00,905 --> 00:03:02,515
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

39
00:03:03,165 --> 00:03:04,165
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ല

40
00:03:11,535 --> 00:03:12,535
പിന്നെ....

41
00:03:13,560 --> 00:03:15,300
ഞാനൊരു വഴി ആലോചിക്കട്ടെ

42
00:03:26,560 --> 00:03:29,000
ഒരു വഴി ആലോചിക്കൂ...

43
00:03:29,780 --> 00:03:33,360
[നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരാളെ എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം]

44
00:03:35,100 --> 00:03:36,260
1. സുന്ദരിയായിരിക്കുക: ചെറിയ മുഖം...

45
00:03:36,900 --> 00:03:38,380
2. നിലവാരം/ക്ലാസ് ഉണ്ട്: സ്കൂളിൽ നല്ല ഗ്രേഡുകൾ ഉണ്ട്...

46
00:03:41,700 --> 00:03:43,220
ഈ ചെറിയ മുഖത്തേക്ക് നോക്കാം

47
00:03:52,815 --> 00:03:54,665
ഒരു വായനയിൽ പോലും അത് നല്ലതായിരുന്നില്ല

48
00:03:55,060 --> 00:03:56,560
നീ കൊച്ചു പെൺകുട്ടി

49
00:03:56,560 --> 00:03:58,180
നിങ്ങൾ എൻ്റെ അതേ ലെവലിൽ അല്ല

50
00:03:59,440 --> 00:04:00,440
ചെൻ സിയാവോ സി

51
00:04:03,135 --> 00:04:04,805
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ പുസ്തകം ശുപാർശ ചെയ്യട്ടെ

52
00:04:07,100 --> 00:04:08,740
പ്രസിദ്ധമായ ഒരു പുസ്തകമാണ്

53
00:04:09,540 --> 00:04:10,460
താൽപ്പര്യമില്ല

54
00:04:11,180 --> 00:04:12,280
നിങ്ങളുടെ ഗൃഹപാഠം നൽകുക

55
00:04:15,800 --> 00:04:17,180
നിങ്ങൾ വളരെ നിരാശനാണ്, ചെൻ സിയാവോ സി

56
00:04:17,620 --> 00:04:18,860
നിങ്ങൾ എൻ്റേത് പോലും എടുക്കുന്നു

57
00:04:20,060 --> 00:04:22,440
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പകർത്തുന്നത് പകർത്തുന്നത് പകർത്തുകയാണ്

58
00:04:22,640 --> 00:04:24,360
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചെൻ സി മിഡിൽ സ്കൂളിൽ എത്തി?

59
00:04:27,820 --> 00:04:30,160
ഇന്നത്തെ ഗൃഹപാഠം വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു, അല്ലേ?

60
00:04:30,165 --> 00:04:31,675
ഞാൻ അത് വളരെ വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കി

61
00:04:38,825 --> 00:04:40,335
വളരെ ലജ്ജാകരമാണ്

62
00:04:43,635 --> 00:04:45,655
ക്ലാസ് മുഴുവൻ നിങ്ങൾ ആ ഒരു ബൺ കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

63
00:04:46,225 --> 00:04:47,945
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഇത് എൻ്റെ അഞ്ചാമത്തേതാണ്

64
00:04:49,560 --> 00:04:52,520
മിഡ്‌ടേമിലെ ലിസണിംഗ് ഭാഗം ഇത്തവണ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു

65
00:04:52,740 --> 00:04:53,420
ഓ...ശരിക്കും?

66
00:04:53,580 --> 00:04:55,480
അത് ജിയാങ് ചെൻ! വളരെ നല്ല ഭംഗി!

67
00:04:56,660 --> 00:04:58,760
പരീക്ഷ വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു

68
00:04:59,080 --> 00:05:01,840
ഉപന്യാസ ഭാഗം അൽപ്പം കഠിനമായിരുന്നു, നിർദ്ദേശം അൽപ്പം പക്ഷപാതപരമായിരുന്നു

69
00:05:02,320 --> 00:05:04,020
എന്തായിരുന്നു അത്... നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നു

70
00:05:05,660 --> 00:05:07,660
ജിയാങ് ചെൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

71
00:05:10,000 --> 00:05:11,900
ഞാൻ അത്രയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല

72
00:05:11,900 --> 00:05:13,820
ഏകദേശം 1000 പ്രതീകങ്ങൾ വിലമതിക്കുന്നു

73
00:05:14,060 --> 00:05:15,660
ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ ചിലപ്പോൾ ഞാൻ വളരെയധികം എഴുതും

74
00:05:16,975 --> 00:05:18,795
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളെ പിന്തുടരുക എന്നതായിരുന്നു മാതൃകാ ഉപന്യാസം

75
00:05:19,155 --> 00:05:21,645
ടെസ്റ്റ് പ്രോംപ്റ്റ് നീതിയെ കുറിച്ചായിരുന്നു

76
00:05:26,265 --> 00:05:27,945
നീ അറിഞ്ഞില്ലേ...?

77
00:05:33,120 --> 00:05:34,680
ഇംഗ്ലീഷിനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾ നോക്കുക

78
00:05:35,080 --> 00:05:37,860
നിങ്ങൾ ഉപന്യാസത്തിലെ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് പോലും പോയി

79
00:05:39,905 --> 00:05:42,465
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ് റാങ്ക് ഒന്നുകൂടി നോക്കാം

80
00:05:43,895 --> 00:05:46,265
ഓ അതെ. നിങ്ങൾ 75 സ്ഥാനങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോയി.

81
00:05:47,185 --> 00:05:49,175
നിങ്ങൾ പോകുന്ന നിരക്കിൽ,

82
00:05:49,460 --> 00:05:51,420
നിങ്ങൾ രണ്ട് ടെസ്റ്റുകൾ കൂടി എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്

83
00:05:51,620 --> 00:05:54,180
നിങ്ങൾക്ക് സ്കൂളിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന റാങ്ക് നേടാനും കഴിയും

84
00:05:54,420 --> 00:05:55,900
ജിയാങ് ചെൻ നോക്കൂ

85
00:05:56,420 --> 00:05:58,980
മിഡിൽ സ്കൂൾ തുടങ്ങിയ കാലം മുതൽ

86
00:05:58,980 --> 00:06:02,100
അതെങ്ങനെയാണ് ഓരോ തവണയും, അവൻ തുടർച്ചയായി ഒന്നാം നമ്പർ സ്കോർ ചെയ്യുന്നു

87
00:06:02,440 --> 00:06:04,120
ഓരോ തവണയും, നിങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾ ക്രമാനുഗതമായി മോശമാകും!

88
00:06:05,865 --> 00:06:07,855
ടീച്ചർ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി!

89
00:06:07,860 --> 00:06:09,420
ഞാൻ തീർച്ചയായും ജിയാങ് ചെനിലേക്ക് ഒരു ലക്ഷ്യമായി നോക്കും

90
00:06:13,060 --> 00:06:15,060
ഗുഡ് ബൈ, ടീച്ചർ

91
00:06:16,520 --> 00:06:18,795
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രേഡുകൾ ഏകദേശം സമാനമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

92
00:06:18,800 --> 00:06:19,820
നമുക്ക് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാം

93
00:06:19,820 --> 00:06:23,920
ഡ്രാഗൺ ബ്രദർ ടൈഗർ സിസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?

94
00:06:24,080 --> 00:06:25,000
ജിയാങ് ചെൻ

95
00:06:25,000 --> 00:06:26,500
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സമയം കുറച്ച് മിനിറ്റ് എടുക്കട്ടെ?

96
00:06:30,720 --> 00:06:31,820
അവളുടെ പേര് ലി വെയ്

97
00:06:33,220 --> 00:06:35,060
അയ്യോ എന്തോ കാര്യമുണ്ടോ?

98
00:06:35,180 --> 00:06:37,780
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ക്ലാസ്സിൽ പോയ വ്യാകരണം എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല

99
00:06:37,960 --> 00:06:39,360
എനിക്ക് അത് വിശദീകരിക്കാൻ സഹായിക്കാമോ?

100
00:06:39,360 --> 00:06:40,000
കടുവ സഹോദരി,

101
00:06:40,000 --> 00:06:40,580
കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെയെങ്കിലും നോക്കൂ

102
00:06:40,580 --> 00:06:42,340
ശരി, ഏത് ഭാഗത്താണ് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നമുണ്ടായത്?

103
00:06:42,460 --> 00:06:44,640
അവളുടെ മുഖം ചെറുതാണോ അതോ എൻ്റേതാണോ?

104
00:06:45,605 --> 00:06:46,605
അവളെ?

105
00:06:48,815 --> 00:06:49,815
അവളുടെ

106
00:06:52,220 --> 00:06:54,200
എൻ്റെ മുഖം വളരെ വലുതാണ്

107
00:06:54,340 --> 00:06:56,020
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ഉണ്ടാകാൻ കഴിയില്ല

108
00:06:56,020 --> 00:06:57,080
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല

109
00:06:57,100 --> 00:06:58,620
കടുവകൾക്ക് വലിയ മുഖങ്ങളുണ്ട്

110
00:07:05,775 --> 00:07:07,725
ഒരാളെ വിലയിരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഗ്രേഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാം?

111
00:07:10,260 --> 00:07:12,400
3. സൌമ്യതയും ചിന്താശീലവും

112
00:07:15,420 --> 00:07:18,780
"പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ തുടങ്ങി, നിങ്ങൾ എത്ര സ്‌ത്രീലിംഗവും സൗമ്യവുമാണെന്ന് കാണിക്കാൻ സ്‌നേഹം നിറഞ്ഞ ഭക്ഷണം അവനു നൽകൂ..."

113
00:07:27,480 --> 00:07:28,080
രാവിലെ

114
00:07:28,440 --> 00:07:29,100
രാവിലെ

115
00:07:29,340 --> 00:07:30,840
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബൺ

116
00:07:31,160 --> 00:07:32,380
എനിക്ക് ബണ്ണുകൾ നൽകുന്നത് നിർത്തുക

117
00:07:37,215 --> 00:07:38,565
രണ്ടാം ദിവസം, 7AM

118
00:07:38,875 --> 00:07:39,875
വറുത്ത മാവ്

119
00:07:40,405 --> 00:07:41,405
സഹപാഠി ജിയാങ്,

120
00:07:42,175 --> 00:07:44,855
ഇന്നലെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്ത പുസ്തകം

121
00:07:44,860 --> 00:07:45,880
ഞാൻ അതിൻ്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് വായിച്ചു

122
00:07:45,880 --> 00:07:47,100
അത് മോശമായിരുന്നില്ല

123
00:07:47,560 --> 00:07:51,040
എന്നാൽ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിമർശനാത്മക വീക്ഷണം അതിന് കുറവായിരുന്നു

124
00:07:53,120 --> 00:07:54,360
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ വളരെ സംസ്കാരസമ്പന്നനാണ്!

125
00:07:54,880 --> 00:07:56,400
അത് ഒന്നുമല്ല

126
00:07:56,740 --> 00:07:58,120
സഹപാഠിയായ ചെൻ,

127
00:07:58,600 --> 00:08:01,860
എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും സംസ്കാരസമ്പന്നനായ വ്യക്തി നിങ്ങളാണ്!

128
00:08:02,500 --> 00:08:04,120
ജിയാങ് ചെൻ നേരത്തെ പോകില്ലായിരുന്നു, അല്ലേ...?

129
00:08:04,840 --> 00:08:05,840
ഇതിനകം 8 ആയി

130
00:08:08,885 --> 00:08:10,895
ഈ മാസം ഇത് ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ അഞ്ചാമത്തെ തവണയാണ്

131
00:08:11,540 --> 00:08:13,980
മുകളിലെ എട്ടാം ക്ലാസ്, ചെൻ സിയാവോ സി

132
00:08:14,380 --> 00:08:16,320
ഇന്ന് ഈ മാസം ഏഴാം തീയതി മാത്രം...

133
00:08:20,100 --> 00:08:21,260
മൂന്നാം ദിവസം, 6AM

134
00:08:47,540 --> 00:08:49,540
സ്നേഹം നിറഞ്ഞ പ്രഭാതഭക്ഷണം പ്രവർത്തിക്കില്ല

135
00:08:52,880 --> 00:08:54,120
4. നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥത കാണിക്കുക

136
00:09:00,200 --> 00:09:01,480
നിൽക്കുക

137
00:09:01,800 --> 00:09:03,680
സുപ്രഭാതം, ടീച്ചർ

138
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
സുപ്രഭാതം, ക്ലാസ്

139
00:09:07,255 --> 00:09:09,775
ഞങ്ങൾ അവസാനമായി നിർത്തിയ സ്ഥലത്തേക്ക് പുസ്തകം തുറക്കുക

140
00:09:10,080 --> 00:09:13,720
"സുന്ദരമായ സെ (ഉപകരണം) തുടർച്ചയായി അമ്പത് സ്ട്രോക്കുകൾ വായിക്കുന്നു"

141
00:09:14,360 --> 00:09:17,200
"ഓരോ ആഘാതവും, യുവത്വത്തിൻ്റെ ചിന്തയോടെ"

142
00:09:17,720 --> 00:09:20,880
ഈ കവിത അത്യധികം ഹൃദ്യവും മനോഹരവുമാണ്

143
00:09:21,420 --> 00:09:26,520
ലി ഷാങ് യിൻ വാങ് ക്വിക്ക് ഒരു പ്രണയലേഖനമായി എഴുതിയതാണ് ഇത്

144
00:09:27,680 --> 00:09:31,940
ഓരോ സ്വപ്നവും നഷ്ടപ്പെട്ട പൂമ്പാറ്റ പോലെയാണ്

145
00:09:35,835 --> 00:09:39,205
[ചൈനീസ് കവിത...]

146
00:09:39,205 --> 00:09:42,100
 

147
00:09:42,900 --> 00:09:45,000
"പ്രണയലേഖനം"

148
00:09:45,005 --> 00:09:47,705
 

149
00:09:47,705 --> 00:09:49,165
 

150
00:09:49,680 --> 00:09:51,420
 

151
00:09:53,980 --> 00:09:55,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്?

152
00:09:59,660 --> 00:10:02,080
നിനക്ക് അത് ഉണ്ടോ...

153
00:10:03,540 --> 00:10:05,020
പ്രണയലേഖന കൂട്ടായ്മ

154
00:10:05,020 --> 00:10:06,120
എന്ത് കൂട്ടായ്മ...?

155
00:10:08,040 --> 00:10:09,240
ഉപന്യാസ ശേഖരം

156
00:10:14,180 --> 00:10:15,640
പ്രണയം ഒരു ക്ഷേത്രമാണ്...

157
00:10:15,640 --> 00:10:16,820
ഇതെന്താ ചേട്ടാ?

158
00:10:17,480 --> 00:10:19,000
എന്തിനാ എൻ്റെ പുറകിൽ നിന്ന് കയറി വരുന്നത്?

159
00:10:19,000 --> 00:10:19,500
ചെൻ സിയാവോ സി

160
00:10:19,500 --> 00:10:21,000
നിങ്ങളുടെ പ്രണയലേഖനത്തിൻ്റെ സാമ്പിളായി നിങ്ങൾ ഇവ നോക്കുകയാണോ?

161
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
നിനക്കെന്തറിയാം?

162
00:10:23,240 --> 00:10:24,700
നല്ലതിൽ നിന്നും തിന്മയിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല

163
00:10:24,900 --> 00:10:25,680
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

164
00:10:26,140 --> 00:10:27,460
നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ ഇരിക്കുന്ന വ്യക്തി

165
00:10:27,835 --> 00:10:29,945
ചെൻ സി മിഡിൽ സ്കൂൾ പ്രശസ്തമാണോ?

166
00:10:30,455 --> 00:10:31,575
സ്നേഹ ഗുരു

167
00:10:32,020 --> 00:10:32,720
ഞാൻ പറയട്ടെ

168
00:10:33,680 --> 00:10:35,000
എനിക്ക് അമ്പതിലധികം പ്രണയലേഖനങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്

169
00:10:35,000 --> 00:10:36,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ എനിക്ക് പ്രണയലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത് എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

170
00:10:36,700 --> 00:10:37,560
എന്തുകൊണ്ട്?

171
00:10:37,760 --> 00:10:40,320
കാരണം ഞാൻ കഴിവുള്ളവനും രസകരവും തമാശക്കാരനുമാണ്

172
00:10:41,520 --> 00:10:43,060
ഞാൻ സ്ത്രീകളുടെ ഹൃദയം മനസ്സിലാക്കുന്നു

173
00:10:43,300 --> 00:10:44,540
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു

174
00:10:45,460 --> 00:10:47,340
ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തെ വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

175
00:10:52,965 --> 00:10:55,305
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾക്ക് മുന്നിൽ കുമ്പിടുന്നു

176
00:10:55,755 --> 00:10:56,775
നിൻ്റെ കാലുകളിൽ ഒരു നീണ്ട ചുംബനം

177
00:11:07,620 --> 00:11:11,280
അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ... നിങ്ങളുടെ പ്രണയലേഖനങ്ങളുടെ അനുഭവം എന്നോട് പങ്കുവെക്കുമോ?

178
00:11:12,600 --> 00:11:13,600
ലു യാങ്

179
00:11:14,040 --> 00:11:14,720
ഞാൻ കഴിക്കുകയാണ്

180
00:11:16,500 --> 00:11:17,360
കഴിക്കുക, കൂടുതൽ കഴിക്കുക

181
00:11:17,520 --> 00:11:18,020
ലു യാങ്

182
00:11:21,500 --> 00:11:22,460
ചെൻ സിയാവോ സി

183
00:11:23,200 --> 00:11:24,360
അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു

184
00:11:25,805 --> 00:11:27,375
ആദ്യ പത്തിൽ ഇടം നേടുന്നതുവരെ എനിക്ക് ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

185
00:11:29,225 --> 00:11:32,245
എനിക്ക് ഇനിയും ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് എഴുതാനുണ്ട്

186
00:11:32,245 --> 00:11:33,245
ശരി

187
00:11:33,555 --> 00:11:35,645
നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ കത്ത് എഴുതാൻ പഠിപ്പിക്കാം

188
00:11:38,645 --> 00:11:39,645
എൻ്റെ ചിക്കൻ വിംഗ് വ്യാപാരം ചെയ്യുക

189
00:11:47,320 --> 00:11:49,400
നിങ്ങൾക്ക് ഈ കത്തുകളെല്ലാം ലഭിച്ചോ?

190
00:11:49,400 --> 00:11:50,420
ഇതെല്ലാം ഞാൻ എഴുതിയ കത്തുകളാണ്

191
00:11:50,980 --> 00:11:52,200
നീ പ്രണയ ഗുരുവല്ലേ?

192
00:11:52,560 --> 00:11:53,900
എന്തിനാണ് പ്രണയലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്നത്?

193
00:11:54,360 --> 00:11:57,040
എനിക്ക് എങ്ങനെ എപ്പോഴും മാത്രം സ്വീകരിക്കാനാകും?

194
00:11:57,120 --> 00:11:58,260
മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളോട് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ അവരോടും ചെയ്യുക

195
00:11:58,260 --> 00:11:59,600
എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം മാത്രം കൊടുക്കണം

196
00:11:59,700 --> 00:12:00,920
അവർക്ക് തിരികെ നൽകാൻ

197
00:12:01,040 --> 00:12:02,780
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അത് പാലിക്കാൻ കഴിയും

198
00:12:02,780 --> 00:12:03,840
അവ നൽകാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കൂ, ഒരെണ്ണം എഴുതാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും

199
00:12:04,020 --> 00:12:05,240
വളരെ അസംബന്ധം

200
00:12:05,240 --> 00:12:06,560
ശരി ശരി, ഞാൻ അത് എത്തിച്ചു തരാം

201
00:12:06,820 --> 00:12:08,340
നീ പറയുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും

202
00:12:08,340 --> 00:12:10,120
ശരി, ആദ്യ വാചകത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം

203
00:12:10,500 --> 00:12:12,060
പ്രാരംഭ വാക്യം ആവശ്യമാണ്

204
00:12:12,375 --> 00:12:15,075
കത്ത് വായിക്കുന്നത് തുടരാൻ വായനക്കാരനെ ആകർഷിക്കുക

205
00:12:15,360 --> 00:12:16,540
ബഹുമാനപ്പെട്ട സ്നേഹം,

206
00:12:18,340 --> 00:12:19,940
നിങ്ങൾ നിരാശനാണ്

207
00:12:20,460 --> 00:12:21,960
നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ ഒരു തുടക്കം വേണം, മനസ്സിലായോ?

208
00:12:22,160 --> 00:12:22,820
ചൂടുള്ള / വികാരഭരിതമായ

209
00:12:22,820 --> 00:12:24,120
ഞാൻ സംസാരിക്കാം, നിങ്ങൾ എഴുതൂ

210
00:12:25,755 --> 00:12:26,755
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

211
00:12:28,500 --> 00:12:30,240
അത് വളരെ ശക്തമാണ്

212
00:12:30,240 --> 00:12:31,060
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ

213
00:12:31,220 --> 00:12:32,860
ഞാൻ നിൻ്റെ കണ്ണുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു

214
00:12:32,860 --> 00:12:34,120
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പുരികങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്

215
00:12:34,540 --> 00:12:36,860
നിങ്ങൾ ചിലപ്പോൾ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ എങ്ങനെ പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു

216
00:12:37,980 --> 00:12:39,120
ഓ അതെ

217
00:12:39,560 --> 00:12:40,420
വിപരീതം

218
00:12:40,780 --> 00:12:42,260
ജീവിതത്തിൽ,

219
00:12:43,405 --> 00:12:44,875
ഒരു വ്യക്തിക്ക് ധാരാളം ഓർമ്മകളുണ്ട്

220
00:12:46,780 --> 00:12:48,740
നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കാൻ തയ്യാറുള്ളിടത്തോളം,

221
00:12:49,580 --> 00:12:51,880
എൻ്റെ സ്നേഹം വേലിയേറ്റം പോലെയാകും

222
00:12:52,720 --> 00:12:54,180
വേലിയേറ്റം പോലെ സ്നേഹിക്കുക

223
00:12:54,420 --> 00:12:55,420
എന്നെ നിന്നിലേക്ക് വലിക്കുന്നു

224
00:13:01,115 --> 00:13:02,855
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?

225
00:13:03,980 --> 00:13:05,380
ചെൻ സിയാവോ സിയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന്

226
00:13:10,060 --> 00:13:11,260
നീ വീട്ടിലേക്ക് പോവുകയാണോ?

227
00:13:12,060 --> 00:13:14,620
ലി വെയ്, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വരാനുള്ള വഴിയിലാണോ?

228
00:13:15,080 --> 00:13:15,580
ഞാൻ...

229
00:13:16,140 --> 00:13:18,140
ഞാൻ ആദ്യം പോകും

230
00:13:19,680 --> 00:13:21,220
നാളെ കാണാം

231
00:13:28,260 --> 00:13:29,860
ഇന്ന് ഞാനൊരു കവിതയെഴുതി

232
00:13:29,860 --> 00:13:31,860
ഇത് നല്ലതാണോ അല്ലയോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല

233
00:13:32,120 --> 00:13:33,300
നിങ്ങൾക്കത് കേൾക്കണോ?

234
00:13:35,680 --> 00:13:38,240
എൻ്റെ പ്രണയം വേലിയേറ്റം പോലെയാണ്

235
00:13:38,760 --> 00:13:42,900
വേലിയേറ്റം പോലെ സ്നേഹം, എന്നെ നിന്നിലേക്ക് വലിക്കുന്നു

236
00:13:43,320 --> 00:13:44,660
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

237
00:13:44,660 --> 00:13:45,580
അത് പ്രാസിക്കുന്നു, അല്ലേ?

238
00:13:45,780 --> 00:13:48,840
പാട്ടിൻ്റെ വരികൾ മനഃപാഠമാക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ സമയം ഗൃഹപാഠത്തിനായി ചെലവഴിക്കുന്നതല്ലേ നല്ലത്?

239
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
വരികൾ?

240
00:13:59,995 --> 00:14:00,995
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടിയത് മുതൽ,

241
00:14:01,680 --> 00:14:03,600
ലോകം സുന്ദരമായി

242
00:14:03,600 --> 00:14:06,220
നമുക്കൊരുമിച്ചു അലഞ്ഞുനടക്കാം

243
00:14:06,740 --> 00:14:08,020
എല്ലാ വർഷങ്ങളിലും

244
00:14:10,520 --> 00:14:11,520
ആഹ്! അവ പാട്ടിൻ്റെ വരികളാണ്!

245
00:14:15,280 --> 00:14:16,000
ഹലോ?

246
00:14:16,000 --> 00:14:18,780
Xiao Xi, ഇതൊരു അടിയന്തരാവസ്ഥയാണ്, QQ-ൽ നേടുക (മെസേജിംഗ് സിസ്റ്റം)

247
00:14:19,040 --> 00:14:20,520
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു

248
00:14:20,525 --> 00:14:21,825
ഞങ്ങൾ അവിടെ സംസാരിക്കും

249
00:14:29,680 --> 00:14:32,300
നാളെ ഒരു ചുൻ ചുൻ പ്രചാരണ പരിപാടിയുണ്ട്

250
00:14:32,660 --> 00:14:34,020
Jie Xin തോട്ടത്തിൽ

251
00:14:34,020 --> 00:14:34,760
നമ്മൾ തയ്യാറാവണം

252
00:14:35,160 --> 00:14:37,120
നാളെ എൻ്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ ജന്മദിനമാണ്, എനിക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

253
00:14:37,280 --> 00:14:39,020
എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തിനോട് ആവശ്യപ്പെടും

254
00:14:40,500 --> 00:14:41,920
നീ നാളെ വരുമോ?

255
00:14:43,445 --> 00:14:45,595
സത്യത്തിൽ ഞാൻ എന്തോ തിരക്കിലാണ്

256
00:14:47,615 --> 00:14:49,255
എന്തിനാണ് നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്നെ ചൊടിപ്പിക്കുന്നത്?

257
00:14:49,425 --> 00:14:51,285
"എന്തെങ്കിലും" ശരിയാക്കാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും

258
00:14:55,175 --> 00:14:57,095
എനിക്കൊരു പ്രണയലേഖനം എഴുതണം

259
00:15:00,455 --> 00:15:01,455
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കുന്നു

260
00:15:06,120 --> 00:15:07,480
അത് വളരെ എളുപ്പമാണ്

261
00:15:07,480 --> 00:15:08,540
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും

262
00:15:25,335 --> 00:15:26,615
അവിടെത്തന്നെ നിൽക്കൂ

263
00:15:28,755 --> 00:15:31,195
ഞാൻ അസംബന്ധം പറയുന്ന ആളല്ല

264
00:15:32,375 --> 00:15:35,215
എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ പോകുന്നു

265
00:15:35,325 --> 00:15:36,575
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു ഇഷ്ടം തോന്നി

266
00:15:37,595 --> 00:15:39,095
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ / അതെ എന്ന് പറയുക,

267
00:15:40,035 --> 00:15:41,035
എനിക്ക് ഒരു-

268
00:15:46,760 --> 00:15:48,240
എനിക്കത് ഉണ്ടാക്കാൻ നൂറു വഴികളുണ്ട്

269
00:15:48,240 --> 00:15:49,400
നിങ്ങൾക്ക് ഈ സ്കൂളിൽ തുടരാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്

270
00:15:50,360 --> 00:15:52,580
എന്നിൽ നിന്ന് നിന്നെ മോഷ്ടിക്കാൻ ആരെങ്കിലും തുനിയുന്നുവോ,

271
00:15:53,085 --> 00:15:54,135
ഞാൻ അവരെ കൊല്ലും!

272
00:15:56,560 --> 00:15:57,460
നിങ്ങൾ ആരാണ്?

273
00:15:57,460 --> 00:15:58,920
എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

274
00:15:59,640 --> 00:16:00,940
ഞാൻ നിന്നെ ചോർത്തുകയായിരുന്നില്ല

275
00:16:01,495 --> 00:16:02,745
സ്കൂൾ വളരെ ചെറുതാണ്,

276
00:16:03,260 --> 00:16:04,600
നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ ആകുന്നു

277
00:16:07,140 --> 00:16:08,160
സഹപാഠി,

278
00:16:08,705 --> 00:16:10,155
സ്‌കൂൾ അത്രമാത്രം താറുമാറായിരിക്കുന്നു

279
00:16:13,765 --> 00:16:15,575
നീയാണ് മുതലാളി

280
00:16:17,320 --> 00:16:18,320
ഒരു ത്രയത്തിൻ്റെ, അല്ലേ?

281
00:16:21,340 --> 00:16:21,840
അതെ

282
00:16:25,820 --> 00:16:26,900
അതിനാൽ,

283
00:16:29,015 --> 00:16:30,775
നിനക്ക് ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ പ്രകോപിപ്പിക്ക

284
00:16:36,155 --> 00:16:38,955
ഫെയ് മാവോ വിശ്വസനീയമാണോ?

285
00:16:38,960 --> 00:16:40,160
ഒരുപക്ഷെ ഞാൻ തന്നെ എഴുതുന്നതാണ് നല്ലത്

286
00:16:46,340 --> 00:16:47,180
തകർന്നു

287
00:16:49,480 --> 00:16:50,600
തകർന്നു

288
00:16:53,440 --> 00:16:54,940
ശരി, അവർ എല്ലാം ശരിയാണ്

289
00:16:55,620 --> 00:16:56,560
വരൂ, ലിൻ ജിംഗ് ഷാവോ

290
00:16:56,920 --> 00:16:57,980
ഒരു സഹപാഠിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക

291
00:17:02,160 --> 00:17:03,000
ചെൻ സിയാവോ സി

292
00:17:03,000 --> 00:17:03,660
ശരി

293
00:17:05,380 --> 00:17:06,380
ചെൻ സിയാവോ സി

294
00:17:06,954 --> 00:17:07,954
ചെൻ സിയാവോ സി!

295
00:17:10,395 --> 00:17:11,395
വേഗം വരൂ

296
00:17:13,005 --> 00:17:14,095
വേഗത കൂട്ടുക!

297
00:17:19,335 --> 00:17:20,335
ബഹുമാനം

298
00:17:25,675 --> 00:17:26,965
സംഘടിപ്പിക്കുക

299
00:17:32,255 --> 00:17:33,595
ബാലൻസ്

300
00:17:37,380 --> 00:17:38,600
ബാലൻസ്

301
00:17:44,700 --> 00:17:46,020
b-a-l-a-n-c-e

302
00:17:46,200 --> 00:17:47,420
ഇവനെ എനിക്കറിയാം

303
00:17:50,100 --> 00:17:51,160
നിങ്ങളാണ് വു ബോ സോങ് എന്ന പുതിയ വിദ്യാർത്ഥി, അല്ലേ?

304
00:17:51,160 --> 00:17:51,780
അതെ

305
00:17:52,040 --> 00:17:53,160
അതാണ് ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം

306
00:17:53,860 --> 00:17:55,500
8 മണിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞില്ലേ?

307
00:17:55,500 --> 00:17:57,560
ഇപ്പോൾ സമയം എത്രയായി? ഇതിനകം 9 ആയി!

308
00:17:57,900 --> 00:18:00,860
നിങ്ങൾ ഒരു സ്പെഷ്യാലിറ്റി വിദ്യാർത്ഥിയായതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് വൈകാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതരുത്

309
00:18:00,980 --> 00:18:02,080
വരൂ,

310
00:18:02,180 --> 00:18:03,360
ഇവിടെ കയറി വാ

311
00:18:03,360 --> 00:18:04,360
ലിസണിംഗ് കോംപ്രഹെൻഷൻ

312
00:18:11,135 --> 00:18:13,145
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ബോസ്

313
00:18:16,375 --> 00:18:18,055
എളിമയുള്ള

314
00:18:23,785 --> 00:18:25,225
എളിമയുള്ള

315
00:18:25,840 --> 00:18:26,860
എന്നെ നോക്കരുത്, മുതലാളി

316
00:18:26,860 --> 00:18:27,820
എനിക്കത് അറിയില്ല

317
00:18:29,440 --> 00:18:31,300
എന്തിനാ വെറുതെ നിൽക്കുന്നത്? വേഗം പോയി എഴുതൂ

318
00:18:49,965 --> 00:18:52,925
നിങ്ങളുടെ പദാവലി മനഃപാഠമാക്കാൻ ഞാൻ ദിവസവും നിങ്ങളോട് പറയുന്നു

319
00:18:52,925 --> 00:18:53,920
അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണോ?

320
00:18:57,340 --> 00:18:58,220
നിങ്ങൾ

321
00:18:58,960 --> 00:19:00,620
നിങ്ങൾ അവളെ പോലും പകർത്തുകയാണ്

322
00:19:00,620 --> 00:19:02,700
അവളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളേക്കാൾ മോശമാണ്

323
00:19:03,020 --> 00:19:04,640
നീ എന്നെ ഇതുവരെ പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, ശരിയല്ലേ?

324
00:19:04,760 --> 00:19:05,460
ചിരിക്കില്ല

325
00:19:05,460 --> 00:19:06,680
പോയി ഇരിക്ക്

326
00:19:09,800 --> 00:19:11,780
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പദാവലി വാക്ക് മാത്രമേ അറിയാൻ കഴിയൂ?

327
00:19:20,475 --> 00:19:22,395
നിങ്ങളുടെ സഹപാഠികൾക്ക് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുക

328
00:19:23,560 --> 00:19:24,960
എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം

329
00:19:24,960 --> 00:19:26,360
ഞാൻ പുതിയ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, വു ബോ സോംഗ്

330
00:19:26,600 --> 00:19:28,120
എൻ്റെ ശ്രദ്ധ നീന്തലിലാണ്

331
00:19:28,300 --> 00:19:30,120
ഭാവിയിൽ നമുക്ക് നന്നായി ഒത്തുചേരാം

332
00:19:32,780 --> 00:19:34,580
തിരികെ പോകൂ, നിങ്ങൾ ഇരിക്കൂ

333
00:19:39,515 --> 00:19:41,345
ടീച്ചർ, ഞാൻ എവിടെ ഇരിക്കണം?

334
00:19:42,920 --> 00:19:43,920
അവിടെ

335
00:19:49,400 --> 00:19:50,120
ബോസ്!

336
00:19:53,640 --> 00:19:55,320
നീ എന്തിനാ അവളുടെ മുതലാളിയെ വിളിക്കുന്നത്?

337
00:19:55,640 --> 00:19:57,200
ഒരു ഭാഗ്യം കൊണ്ട് മാത്രമാണ് ഞങ്ങളെ ഒരുമിപ്പിച്ചത്

338
00:19:57,380 --> 00:19:58,380
അത് ശരിയല്ലേ ബോസ്?

339
00:20:07,660 --> 00:20:09,095
സഹപാഠി,

340
00:20:09,095 --> 00:20:10,765
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിലെ ജിയാങ് ചെൻ ഇവിടെയുണ്ടോ?

341
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
അവൻ ഇവിടെ ഇല്ല

342
00:20:16,560 --> 00:20:18,140
അവൻ എവിടെ പോയി?

343
00:20:18,640 --> 00:20:19,360
ആ...

344
00:20:19,360 --> 00:20:20,380
അതെന്താ?

345
00:20:22,860 --> 00:20:25,780
അവൻ സ്കൂളുകൾ മാറ്റിയെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

346
00:20:25,920 --> 00:20:27,820
എവിടേക്ക് മാറ്റി?

347
00:20:28,060 --> 00:20:28,800
എനിക്കറിയില്ല

348
00:20:32,555 --> 00:20:33,675
സ്‌കൂളുകൾ മാറ്റി?

349
00:20:34,780 --> 00:20:36,440
ഇപ്പോൾ എല്ലാവർക്കും ഒഴിവു സമയമാണ്

350
00:20:53,100 --> 00:20:54,340
ഞാൻ ആദ്യം കർമ്മം ചെയ്യും

351
00:21:15,440 --> 00:21:16,440
[പ്രിയ ജിയാങ് ചെൻ]

352
00:21:57,605 --> 00:21:59,585
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രധാന ഭാഗത്തേക്ക് പോകും

353
00:22:00,520 --> 00:22:02,980
ഓക്സിജൻ തന്മാത്രയുള്ള ഒരു കാർബൺ ആറ്റം

354
00:22:02,980 --> 00:22:03,920
വെള്ളം ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ഏജൻ്റാണ്

355
00:22:04,100 --> 00:22:05,100
ഇതിൻ്റെ ഒരു ഏകദേശ രൂപരേഖ തയ്യാറാക്കുക

356
00:22:05,925 --> 00:22:07,095
അത് വരയ്ക്കുക

357
00:22:09,135 --> 00:22:12,105
സാധാരണയായി തന്മാത്ര പിളരുന്നതിന് മുമ്പ്, അവസ്ഥ സമാനമാണ്

358
00:22:12,480 --> 00:22:14,540
ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ഞങ്ങൾ മുമ്പ് പോയതുപോലെ,

359
00:22:14,720 --> 00:22:15,900
എല്ലാവരും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

360
00:22:17,860 --> 00:22:18,940
ഇത് എന്താണ്?

361
00:22:29,040 --> 00:22:30,320
ശരി, ക്ലാസ് ഡിസ്മിസ് ചെയ്തു

362
00:22:30,320 --> 00:22:31,860
ഗുഡ് ബൈ, ടീച്ചർ

363
00:22:41,420 --> 00:22:42,420
ജിയാങ് ചെൻ

364
00:22:43,980 --> 00:22:44,680
അതായിരുന്നു-

365
00:22:44,680 --> 00:22:45,500
ചെൻ സിയാവോ സി

366
00:22:45,500 --> 00:22:47,120
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ? നമുക്ക് പോകാം

367
00:22:47,120 --> 00:22:48,780
- ഞാൻ മനസ്സുകൊണ്ട് എഴുതിയത്

368
00:22:51,960 --> 00:22:54,255
ആ വരികൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല

369
00:22:54,255 --> 00:22:57,025
ഞാൻ എഴുതിയത് നിങ്ങൾ എഴുതിയതിനേക്കാൾ വളരെ മികച്ചതാണ്

370
00:22:57,025 --> 00:22:58,320
ആരാണ് നന്നായി എഴുതിയത്? ഡെലിവർ ചെയ്താൽ മതി, നിങ്ങൾ അറിയും

371
00:23:00,240 --> 00:23:00,740
സഹപാഠി

372
00:23:01,100 --> 00:23:04,020
നിങ്ങളുടെ ക്ലാസിൽ നിന്ന് ക്വിൻ ചോങ്ങിനെ ലഭിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

373
00:23:08,785 --> 00:23:10,135
അവൻ ഒരു പ്രണയലേഖനം എഴുതി

374
00:23:10,835 --> 00:23:11,835
നിങ്ങൾക്കായി

375
00:23:16,055 --> 00:23:17,055
മറ്റൊരാളുടെ പ്രണയലേഖനം എടുക്കരുത്!

376
00:23:17,060 --> 00:23:18,260
പ്രണയലേഖനം ഞങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സിൽ വരെ എത്തിച്ചു

377
00:23:18,360 --> 00:23:19,360
അത് എനിക്ക് തിരികെ തരൂ!

378
00:23:19,540 --> 00:23:20,580
അതെനിക്ക് തരൂ

379
00:23:20,580 --> 00:23:21,880
ഉയർന്ന ഒന്നാം ക്ലാസിലെ കുട്ടിക്ക് കുറച്ച് നാഡീവ്യൂഹം ഉണ്ട്

380
00:23:22,520 --> 00:23:24,640
ഏത് സ്നേഹത്തിലാണ് നമ്മുടെ ദിശ ഒഴുകുന്നത്?

381
00:23:24,780 --> 00:23:25,600
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പറഞ്ഞു!

382
00:23:25,600 --> 00:23:26,545
ദൂരെ എവിടെയോ...അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ

383
00:23:26,545 --> 00:23:27,545
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

384
00:23:27,615 --> 00:23:29,185
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലാണോ?

385
00:23:29,560 --> 00:23:30,600
ചെൻ സിയാവോ സി, നമുക്ക് പോകാം

386
00:23:30,600 --> 00:23:32,540
നിന്നെ രഹസ്യമായി സ്നേഹിക്കുന്ന ഞാൻ

387
00:23:33,940 --> 00:23:35,140
എന്നിരുന്നാലും, എനിക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല (മദ്യം)

388
00:23:35,140 --> 00:23:37,560
പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

389
00:23:37,820 --> 00:23:38,740
മിണ്ടാതിരിക്കുക!

390
00:23:38,860 --> 00:23:40,220
ചെൻ സിയാവോ സി, അത് മറക്കുക. നമുക്ക് പോകാം.

391
00:23:40,820 --> 00:23:41,480
എവിടേക്കാണ് നിങ്ങൾ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നത്?

392
00:23:41,800 --> 00:23:43,560
ഒന്നു ശ്രമിച്ചുനോക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ

393
00:23:44,040 --> 00:23:46,000
അത്തരമൊരു കത്ത് നൽകാനുള്ള ധൈര്യം നിങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു

394
00:23:46,200 --> 00:23:47,220
എൻ്റെ കണ്ണുകൾ അടച്ച് എനിക്ക് ഇതിലും മികച്ചത് എഴുതാം!

395
00:23:47,220 --> 00:23:48,520
ചെൻ സിയാവോ സിയും ലു യാംഗും പ്രശ്നത്തിലാണ്

396
00:23:48,880 --> 00:23:50,240
അവർ അപ്പർ മൂന്നാം ക്ലാസുമായി ബഹളത്തിലാണ്

397
00:24:03,160 --> 00:24:04,500
ഇത് എഴുതിയത് നിങ്ങളാണോ?

398
00:24:05,305 --> 00:24:06,345
എന്തെങ്കിലും പറയൂ!

399
00:24:07,420 --> 00:24:10,480
നിങ്ങൾക്ക് അത് നൽകാനുള്ള ധൈര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് എഴുതിയെന്ന് സമ്മതിക്കാനുള്ള നാഡി ഇല്ലേ?

400
00:24:11,280 --> 00:24:11,980
അവൻ പരിഭ്രാന്തനാണ്!

401
00:24:18,980 --> 00:24:20,380
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

402
00:24:20,380 --> 00:24:21,540
അവർ ലു യാങ് എഴുതിയ പ്രണയലേഖനം വായിക്കുന്നു!

403
00:24:23,520 --> 00:24:24,780
ഒരു പ്രണയലേഖനം വായിക്കുകയാണോ?

404
00:24:24,780 --> 00:24:26,780
അതെ, ഞാൻ വായിച്ചു

405
00:24:27,200 --> 00:24:28,780
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വാക്കുകളും അറിയാം, അല്ലേ? അത് വായിക്കൂ

406
00:24:28,780 --> 00:24:30,540
എനിക്ക് കേൾക്കാൻ വേണ്ടി വായിക്കൂ

407
00:24:30,540 --> 00:24:31,620
വായിക്കൂ!

408
00:24:31,620 --> 00:24:32,640
ഇല്ല

409
00:24:33,040 --> 00:24:34,440
നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഇത് വായിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

410
00:24:34,440 --> 00:24:35,540
ടോംബോയ്!

411
00:24:36,900 --> 00:24:39,140
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ വായ എത്ര വൃത്തികെട്ടതാണെന്ന് നോക്കൂ

412
00:24:39,140 --> 00:24:40,700
വൃത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

413
00:24:41,540 --> 00:24:43,120
ആരാ നീ?

414
00:24:47,220 --> 00:24:49,040
നല്ല ഭംഗിയുള്ള പയ്യൻ

415
00:24:49,040 --> 00:24:50,060
വിചിത്രമായ

416
00:24:52,540 --> 00:24:55,360
നിങ്ങൾക്ക് പ്രണയലേഖനങ്ങൾ വളരെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, സ്വന്തമായി എഴുതുക

417
00:24:55,360 --> 00:24:57,000
അവ മോഷ്ടിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല

418
00:24:57,000 --> 00:24:58,600
തിരിച്ച് കിട്ടിയോ?

419
00:24:58,700 --> 00:24:59,780
ഞാൻ വലിയ ആളാണ്

420
00:25:00,060 --> 00:25:01,140
നീ അവൻ്റെ പ്രണയലേഖനം മോഷ്ടിച്ചു

421
00:25:01,300 --> 00:25:03,140
മലമൂത്രവിസർജ്ജനത്തിന് ശേഷം ഞാൻ തുടയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ടോയ്‌ലറ്റ് പേപ്പർ മോഷ്ടിക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്

422
00:25:03,140 --> 00:25:04,280
എനിക്ക് ഇത് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

423
00:25:04,360 --> 00:25:06,280
നിങ്ങളുടെ വായ വളരെ വൃത്തികെട്ടതാണ്

424
00:25:06,540 --> 00:25:08,160
ഇത് കൂടുതൽ വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് കാണണോ?

425
00:25:08,160 --> 00:25:09,420
നീ വന്നു, ഷാങ് ഷി ലിയാങ്

426
00:25:20,135 --> 00:25:21,305
വിശ്വസ്തൻ

427
00:25:42,185 --> 00:25:44,135
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ വളർന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?

428
00:25:44,700 --> 00:25:46,580
സ്കൂളിൽ എങ്ങനെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചു, അല്ലേ?

429
00:25:47,100 --> 00:25:49,220
ഈ പെരുമാറ്റം സ്കൂൾ സഹിക്കില്ല

430
00:25:49,420 --> 00:25:51,700
എനിക്ക് ആരെയും തല്ലാൻ പോലും കിട്ടിയില്ല

431
00:25:53,365 --> 00:25:54,365
ലു യാങ്, വായ അടയ്‌ക്കൂ

432
00:25:56,460 --> 00:25:58,500
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അപ്പർ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ്സിൽ ആയതിനാൽ നിങ്ങൾ കരുതുന്നു,

433
00:25:58,740 --> 00:25:59,980
നിങ്ങൾ ഗാവോ കാവോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് (കോളേജ് പ്രവേശന പരീക്ഷ)

434
00:26:00,220 --> 00:26:01,860
നമുക്ക് അപ്പർ മൂന്നാം ക്ലാസിലേക്ക് പോയി നോക്കാം

435
00:26:02,500 --> 00:26:05,060
ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്താണ് (ഗാവോ കാവോയുമായി) നിങ്ങൾ കരയാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും നിങ്ങൾ കരയുകയില്ല

436
00:26:05,580 --> 00:26:06,320
വരൂ

437
00:26:06,660 --> 00:26:07,960
ഇടപെട്ടവർ

438
00:26:08,340 --> 00:26:09,340
കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നവർ

439
00:26:09,340 --> 00:26:10,120
പുറത്തുകടക്കുക

440
00:26:10,120 --> 00:26:11,420
നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക

441
00:26:11,600 --> 00:26:13,020
സാരമില്ല ടീച്ചർ...

442
00:26:13,320 --> 00:26:14,600
ആരുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലേ?

443
00:26:14,740 --> 00:26:17,480
അതിന് നിങ്ങളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും!

444
00:26:22,040 --> 00:26:23,840
പ്രണയലേഖനങ്ങൾ എഴുതുകയും വഴക്കുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

445
00:26:23,840 --> 00:26:25,540
അപ്പർ തേർഡ് ക്ലാസ് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു

446
00:26:25,540 --> 00:26:26,240
അവർ അത് എങ്ങനെ വിഭവമാക്കി?

447
00:26:26,240 --> 00:26:28,020
"വലിയ സഹോദരി ചെറിയ സഹോദരൻ" പ്രണയം (മൂത്ത പെൺകുട്ടി, ഇളയ ആൺകുട്ടി) ഉണ്ടാകാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചു.

448
00:26:28,360 --> 00:26:29,800
അധ്യാപിക ലിയു,

449
00:26:30,565 --> 00:26:31,825
ഞാൻ പറയട്ടെ

450
00:26:32,220 --> 00:26:34,360
നിങ്ങളുടെ കുലത്തൊഴിലാളികൾ

451
00:26:34,360 --> 00:26:36,460
ഒന്നോ രണ്ടോ തവണയല്ല പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കിയത്

452
00:26:36,460 --> 00:26:37,700
ഇത്തവണ അവരെ കഠിനമായി ശിക്ഷിച്ചില്ലെങ്കിൽ

453
00:26:37,720 --> 00:26:39,500
അടുത്ത തവണ, അവർ ജുവനൈൽ തടങ്കലിൽ പോകും

454
00:26:39,600 --> 00:26:40,300
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വെറുതെ പറയുന്നതല്ല

455
00:26:40,440 --> 00:26:41,820
അവശേഷിക്കുന്ന പ്രണയലേഖനങ്ങൾ എവിടെ?

456
00:26:42,040 --> 00:26:43,200
അവ എനിക്ക് തരൂ

457
00:26:43,760 --> 00:26:45,300
ടീച്ചർ, അവർ എൻ്റെ കൂടെയില്ല

458
00:26:52,280 --> 00:26:53,940
ഓ ചെൻ സിയാവോ സി

459
00:26:54,300 --> 00:26:55,840
ഞാൻ ശരിക്കും ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല

460
00:26:55,840 --> 00:26:57,440
നീ അവൻ്റെ കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കാളിയാകുമെന്ന്

461
00:26:57,780 --> 00:26:59,320
അവൻ ചെറുപ്പത്തിൽ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

462
00:26:59,320 --> 00:27:00,780
അതും നിങ്ങളുമായി എന്താണ് ബന്ധം?

463
00:27:01,140 --> 00:27:02,940
പണം പോലെ അതിൻ്റെ ഒരു വിഹിതം അവൻ നിങ്ങൾക്ക് തരും എന്നില്ല, അല്ലേ?

464
00:27:03,120 --> 00:27:03,640
ഇല്ല

465
00:27:04,420 --> 00:27:05,000
അവന് കഴിയില്ല

466
00:27:05,680 --> 00:27:06,420
അവ എനിക്കു തരൂ

467
00:27:28,920 --> 00:27:31,000
ഞങ്ങളുടെ സ്നേഹം

468
00:27:31,955 --> 00:27:34,655
നമ്മുടെ സ്നേഹം ഏത് ദിശയിലേക്കാണ് നീങ്ങുന്നത്?

469
00:27:35,180 --> 00:27:38,640
ദൂരെ എവിടെയോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എവിടെയോ?

470
00:27:38,960 --> 00:27:42,000
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലാണോ?

471
00:27:42,320 --> 00:27:45,460
നിന്നെ രഹസ്യമായി സ്നേഹിക്കുന്ന എന്നെ

472
00:27:46,660 --> 00:27:48,920
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിലും (മദ്യം)

473
00:27:49,040 --> 00:27:54,300
ശരത്കാല കാറ്റിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനത്തിൽ നിന്ന് ലഹരിപിടിച്ചിരിക്കും

474
00:28:06,240 --> 00:28:09,180
എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ പ്രണയലേഖനങ്ങളും ഒരേപോലെയുള്ളത്?

475
00:28:10,000 --> 00:28:12,040
നിങ്ങൾക്ക് അവ ഫ്ലൈയറുകളായി നൽകാം

476
00:28:19,625 --> 00:28:20,625
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി

477
00:28:22,965 --> 00:28:24,585
ഞാൻ എഴുതിയത് അവൻ വായിക്കാൻ പോകുന്നു

478
00:28:26,325 --> 00:28:27,345
ടീച്ചർ,

479
00:28:28,460 --> 00:28:30,960
പ്രണയലേഖനമാണെങ്കിലും അത് സ്വകാര്യമാണ്

480
00:28:30,960 --> 00:28:32,020
അവ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നത് ശരിയല്ല

481
00:28:32,200 --> 00:28:34,660
ഒരു പ്രണയലേഖനം എഴുതാൻ അവർ ധൈര്യപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,

482
00:28:34,840 --> 00:28:36,480
സ്വകാര്യതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല

483
00:28:36,485 --> 00:28:38,125
സ്കൂൾ കൈപ്പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് സ്കൂൾ നയം നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

484
00:28:39,045 --> 00:28:40,045
ടീച്ചർ,

485
00:28:40,085 --> 00:28:42,765
സ്കൂൾ കൈപ്പുസ്തകവും നയവും സ്വകാര്യത ലംഘിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയുന്നില്ല

486
00:28:44,555 --> 00:28:45,675
ടീച്ചർ ഷാങ്,

487
00:28:46,365 --> 00:28:47,365
ഇനി വായിക്കരുത്

488
00:28:48,260 --> 00:28:50,800
ടീച്ചർ, തെറ്റാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ നന്നാകും

489
00:28:50,980 --> 00:28:52,760
ശരി. നിങ്ങൾ കുറച്ച്,

490
00:28:53,020 --> 00:28:54,280
എനിക്ക് ഒരു സ്വയം വിമർശന ഉപന്യാസം എഴുതൂ

491
00:28:54,560 --> 00:28:55,840
കുറച്ച് പേരേ, എനിക്ക് ആയിരം അക്ഷരങ്ങൾ തരൂ

492
00:28:56,020 --> 00:28:57,580
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ പോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുവാദമില്ല!

493
00:29:26,355 --> 00:29:27,265
ഹേ ബോസ്

494
00:29:27,265 --> 00:29:29,440
ഞാൻ മുമ്പ് മത്സരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ മാത്രമേ എഴുതിയിട്ടുള്ളൂ

495
00:29:29,460 --> 00:29:30,700
ഞാൻ ഇതുവരെ ഇങ്ങനെയൊന്നും എഴുതിയിട്ടില്ല

496
00:29:30,700 --> 00:29:31,380
അത് എഴുതാൻ എന്നെ സഹായിക്കാമോ?

497
00:29:32,020 --> 00:29:34,395
താങ്കൾ എഴുതാൻ മിടുക്കനാണെന്ന് തോന്നുന്നു

498
00:29:34,400 --> 00:29:35,680
ശരി, നിൽക്കൂ

499
00:29:35,680 --> 00:29:37,260
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും

500
00:29:38,855 --> 00:29:39,885
നായകൻ

501
00:29:41,545 --> 00:29:42,545
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റേത് പകർത്താം

502
00:29:42,580 --> 00:29:44,620
പകർത്തണോ? നന്ദി

503
00:30:05,580 --> 00:30:08,940
ഞാൻ കാരണമാണോ നീ ഇന്ന് എഴുന്നേറ്റത്?

504
00:30:09,120 --> 00:30:09,760
ഇല്ല

505
00:30:11,535 --> 00:30:12,535
ഓ

506
00:30:12,825 --> 00:30:13,825
നന്നായി

507
00:30:14,355 --> 00:30:15,855
സ്വയം വിമർശനം എങ്ങനെ എഴുതാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാം

508
00:30:16,540 --> 00:30:17,460
ആവശ്യമില്ല

509
00:30:19,520 --> 00:30:20,740
അയ്യോ അങ്ങനെ പറയാൻ പറ്റില്ല

510
00:30:20,740 --> 00:30:22,680
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ വിധേയത്വവും താഴ്മയും ഉള്ളവരായിരിക്കണം

511
00:30:22,920 --> 00:30:25,520
അധ്യാപകൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്,

512
00:30:26,060 --> 00:30:28,740
അവ ശരിയായ അധ്യാപന രീതികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല

513
00:30:29,280 --> 00:30:31,160
അത് പറയാൻ പറ്റില്ല

514
00:30:31,320 --> 00:30:33,220
ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചാൽ നല്ലത്. ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം

515
00:30:37,220 --> 00:30:40,000
നേരത്തെ, നിങ്ങൾ വളരെ കൂളായിരുന്നു

516
00:30:41,920 --> 00:30:45,880
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമായി പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ കൈ ഉയർത്തിയില്ല

517
00:30:45,880 --> 00:30:47,540
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അടുത്ത തവണ, നേരെ പോകൂ

518
00:30:51,900 --> 00:30:54,360
ആ കൂട്ടം കുഞ്ഞുങ്ങളെ അടിക്കുകയും ചെയ്യുക

519
00:30:54,440 --> 00:30:57,260
ക്ലാസ് 8 ന് ചുറ്റും തള്ളാൻ എളുപ്പമാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും കരുതി

520
00:30:59,360 --> 00:31:02,780
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രണയലേഖനം വളരെ മോശമായി എഴുതിയതാണ് പ്രധാന കാരണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

521
00:31:04,220 --> 00:31:05,820
ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അത്രമാത്രം

522
00:31:06,080 --> 00:31:06,580
ലു യാങ്

523
00:31:06,980 --> 00:31:09,020
നിങ്ങൾ പ്രണയ വിദഗ്ദ്ധനാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി

524
00:31:12,780 --> 00:31:14,640
കൊള്ളാം നന്നായി

525
00:31:15,040 --> 00:31:16,760
ഈ സമയം, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സഹായത്തിനും നന്ദി

526
00:31:16,820 --> 00:31:17,840
ഒന്നും പറയാത്തതിനും

527
00:31:18,060 --> 00:31:19,360
സ്കൂൾ വിട്ടാൽ നമുക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് കഫേയിൽ പോകാം

528
00:31:19,360 --> 00:31:20,180
പോകണോ?

529
00:31:20,180 --> 00:31:21,180
ഞാൻ പോകുന്നില്ല

530
00:31:24,620 --> 00:31:26,140
ഞാനും തിരക്കിലായതിനാൽ പോകാൻ പറ്റുന്നില്ല

531
00:31:29,355 --> 00:31:32,125
എൻ്റെ ബോസ് പോകുന്നില്ല, ഞാൻ എന്തിന് പോകും?

532
00:31:42,285 --> 00:31:43,285
അവനെ കണ്ടയുടനെ എനിക്ക് അവനെ കിട്ടും

533
00:31:49,825 --> 00:31:51,645
നീ നല്ലവനാണ്, ജിയാങ് ചെൻ!

534
00:31:52,205 --> 00:31:53,605
നിങ്ങളാണ് രണ്ടാമത്തെ മികച്ചത്

535
00:31:55,740 --> 00:31:57,720
ഈ കഠിനമായ യുദ്ധത്തിലൂടെ കടന്നുപോയി,

536
00:31:58,660 --> 00:32:00,600
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വിഷമകരമായ ഒരു സമയം പങ്കിട്ടുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം

537
00:32:01,560 --> 00:32:02,560
നമുക്ക് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാം

538
00:32:03,945 --> 00:32:05,325
ഡ്രാഗൺ ആൻഡ് ടൈഗർ ബ്രദേഴ്സ്

539
00:32:07,480 --> 00:32:10,120
സിയാവോ സിയുമായുള്ള എൻ്റെ സംഭാഷണം നിങ്ങൾ ചോർത്തുകയായിരുന്നു!

540
00:32:10,440 --> 00:32:12,120
അപ്പോഴെല്ലാം നീ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നു!

541
00:32:12,200 --> 00:32:13,980
നമുക്ക് ഒരു പുതിയ ഗ്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാം

542
00:32:14,380 --> 00:32:15,800
ശക്തരായ രാജാക്കന്മാർ അല്ലെങ്കിൽ G4?

543
00:32:15,800 --> 00:32:17,020
നമുക്ക് സ്വയം വിളിക്കാം

544
00:32:17,460 --> 00:32:18,100
T3

545
00:32:18,100 --> 00:32:19,200
വളരെ മണ്ടത്തരമായി തോന്നുന്നു

546
00:32:19,240 --> 00:32:21,460
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രണയലേഖനം ഇത്ര മോശമായി എഴുതിയതെന്ന് അതിശയിക്കാനില്ല

547
00:32:21,460 --> 00:32:22,640
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഗെയിമിംഗ് കഴിവുകളേക്കാൾ മികച്ചതാണ്

548
00:32:22,640 --> 00:32:24,220
ലു യാങ്, നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു എയർപോർട്ട് ടെർമിനലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമോ?

549
00:32:26,260 --> 00:32:27,460
ജിയാങ് ചെൻ

550
00:32:28,340 --> 00:32:30,660
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പേര് ഓർക്കുന്നു!

551
00:32:33,585 --> 00:32:35,935
പേരുകൾ ഓർക്കുന്നത് എനിക്ക് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല

552
00:32:36,920 --> 00:32:37,880
നമുക്ക് ഒരു കളി കൂടി കളിക്കാം

553
00:32:37,880 --> 00:32:38,800
Ximen Quan Xiu

554
00:32:38,800 --> 00:32:39,400
ഇവിടെ

555
00:32:39,400 --> 00:32:40,680
ആകാശത്തിലെ സ്ത്രീ എത്തിയോ?

556
00:32:40,680 --> 00:32:41,420
ഇവിടെ

557
00:32:42,100 --> 00:32:44,020
 

558
00:32:44,240 --> 00:32:46,000
ജെക്ലോവ് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

559
00:32:46,940 --> 00:32:48,560
ജെക്ലോവ് ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

560
00:32:48,560 --> 00:32:49,700
ഇവിടെ, ഇവിടെ!

561
00:32:50,220 --> 00:32:51,220
ഇവിടെ

562
00:32:54,920 --> 00:32:56,640
മൂവായിരം ഇഞ്ചിൽ താഴെയുള്ള ഫെയ് മാവോ എത്തിയോ?

563
00:32:57,015 --> 00:32:58,015
ഇവിടെ

564
00:33:03,100 --> 00:33:05,040
നിങ്ങളുടെ ബാനർ എവിടെയാണ്?

565
00:33:05,320 --> 00:33:06,100
ഓ അതെ

566
00:33:06,720 --> 00:33:08,120
അവൾ അത് എങ്ങനെ അവളുടെ ബാഗിൽ ഒതുക്കി?

567
00:33:08,880 --> 00:33:10,240
ഞാൻ അതിൽ വളരെക്കാലം പ്രവർത്തിച്ചു

568
00:33:14,720 --> 00:33:16,720
നിനക്കെങ്ങനെ ചുൻ ചുൻ്റെ തല അങ്ങനെ ആക്കും?

569
00:33:17,480 --> 00:33:19,180
ചുൻ ചുൻ്റെ ബാനർ പോലും അവൾ വേണ്ടവിധം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല

570
00:33:19,180 --> 00:33:20,140
അവൾക്ക് എങ്ങനെ സ്വയം ഒരു ധാന്യം എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയും (ആരാധക-പെൺകുട്ടിയുടെ പേര്)

571
00:33:20,140 --> 00:33:20,640
അതെ!

572
00:33:21,380 --> 00:33:23,180
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് മനഃപൂർവമായിരുന്നില്ല

573
00:33:23,360 --> 00:33:25,060
ശരി, സ്ഥിരതാമസമാക്കൂ. നമുക്ക് ഒരു വഴി ആലോചിക്കാം

574
00:33:25,120 --> 00:33:26,260
ഞങ്ങളുടെ പക്കൽ ബാനർ ഇല്ല

575
00:33:27,280 --> 00:33:28,300
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്

576
00:33:28,300 --> 00:33:29,140
എന്നെ ശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കാമോ?

577
00:33:33,020 --> 00:33:33,700
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

578
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

579
00:33:35,175 --> 00:33:38,265
ചുൻ ചുനിൻ്റെ ഒരു ചിത്രം കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

580
00:33:38,265 --> 00:33:39,265
ഒരു നല്ല ചിത്രം

581
00:33:42,625 --> 00:33:43,625
ഇത് പിടിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ

582
00:33:51,220 --> 00:33:52,480
ശരി അത് കൊള്ളാം

583
00:34:05,700 --> 00:34:07,300
കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ വളരെ അത്ഭുതകരമാണ്!

584
00:34:11,620 --> 00:34:12,620
ചുൻ ചുന് നിങ്ങളുടെ വോട്ട് രേഖപ്പെടുത്തൂ!

585
00:34:25,985 --> 00:34:28,315
ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് വളരെ നന്ദി

586
00:34:28,320 --> 00:34:29,080
അത് നിനക്ക് വേണ്ടി ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ

587
00:34:29,159 --> 00:34:32,519
ഞാൻ മറ്റ് പെൺകുട്ടികൾ ഒരു ചോളത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുഴിയിലേക്ക് പോകും (ആരാധകയായ പെൺകുട്ടിയുടെ പേര് ധാന്യം എന്നതിനാൽ വാക്കുകൾ കളിക്കുക)

588
00:34:32,520 --> 00:34:33,200
ശരിയാണ്

589
00:34:33,380 --> 00:34:36,660
നേരത്തെ വന്ന പ്രണയലേഖനം...ആർക്ക് വേണ്ടി എഴുതിയതാണ്?

590
00:34:39,025 --> 00:34:41,925
ഞാനിത് എഴുതിയതാണെന്ന് നിനക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലായി?

591
00:34:41,980 --> 00:34:42,659
അത് എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്

592
00:34:42,659 --> 00:34:46,259
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനെ സഹായിക്കുകയായിരുന്നു

593
00:34:48,199 --> 00:34:49,479
ജിയാങ് ചെന്നിനായി, അല്ലേ?

594
00:34:51,495 --> 00:34:53,775
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് പറഞ്ഞു

595
00:34:54,199 --> 00:34:55,179
അതെ

596
00:34:57,280 --> 00:34:59,580
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് വിചിത്രമായ രുചിയുണ്ട്

597
00:35:00,140 --> 00:35:02,140
അത്തരമൊരു തണുത്ത വ്യക്തിയെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ

598
00:35:02,420 --> 00:35:04,200
അല്ലാതെ മരവിച്ചു മരിക്കുമെന്ന ഭയവുമില്ല

599
00:35:04,200 --> 00:35:05,560
നിനക്ക് അത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല

600
00:35:05,560 --> 00:35:07,240
ഞാനില്ല

601
00:35:07,580 --> 00:35:09,320
നിനക്ക് കിട്ടും

602
00:35:23,460 --> 00:35:25,260
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജിയാങ് ചെന്നിന് പ്രഭാതഭക്ഷണം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്

603
00:35:48,960 --> 00:35:53,060
വികാരങ്ങൾ വിധിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അവ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല

604
00:36:28,375 --> 00:36:29,375
നമുക്ക് പോകാം

605
00:36:47,795 --> 00:36:48,845
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?

606
00:36:50,095 --> 00:36:53,175
നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്കൂളിൽ പോകുന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷം തോന്നുന്നു

607
00:37:02,445 --> 00:37:04,765
നിനക്ക് ആ കത്ത് കിട്ടിയില്ലെങ്കിലും

608
00:37:05,145 --> 00:37:08,065
പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ല, നിങ്ങൾ എങ്ങനെയും അറിഞ്ഞിരുന്നെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന്

609
00:37:34,425 --> 00:37:36,115
ജിയാങ് ചെൻ

610
00:37:37,245 --> 00:37:38,765
കുറച്ച് ബണ്ണുകൾ കഴിക്കുക

611
00:38:02,435 --> 00:38:03,875
 

612
00:38:27,225 --> 00:38:29,935
 

613
00:38:29,935 --> 00:38:32,345
 

614
00:38:35,025 --> 00:38:37,905
 

615
00:38:42,875 --> 00:38:46,315
 

616
00:38:46,315 --> 00:38:47,545
 

617
00:38:48,465 --> 00:38:51,615
 

618
00:38:51,615 --> 00:38:52,765
 

619
00:38:54,955 --> 00:38:56,795
 

620
00:38:56,795 --> 00:38:59,805
 

621
00:38:59,805 --> 00:39:02,775
 

622
00:39:03,335 --> 00:39:06,605
 

623
00:39:06,805 --> 00:39:07,995
 

624
00:39:09,245 --> 00:39:12,175
 

625
00:39:12,435 --> 00:39:14,725
 

626
00:39:15,235 --> 00:39:17,685
 

627
00:39:18,295 --> 00:39:21,275
 

628
00:39:21,645 --> 00:39:24,815
 

629
00:39:24,815 --> 00:39:27,865
 

630
00:39:27,865 --> 00:39:29,945
 

631
00:39:30,335 --> 00:39:32,415
 

632
00:39:33,115 --> 00:39:35,995
 

633
00:39:36,945 --> 00:39:40,125
 

634
00:39:40,125 --> 00:39:42,765
 

635
00:40:14,335 --> 00:40:15,525
 

636
00:40:16,055 --> 00:40:19,045
 

637
00:40:19,105 --> 00:40:20,105
 

638
00:40:21,565 --> 00:40:22,565
 

639
00:40:23,105 --> 00:40:24,105
 

640
00:40:24,855 --> 00:40:27,645
 

641
00:40:29,665 --> 00:40:30,665
 

642
00:40:31,855 --> 00:40:34,885
 

643
00:40:34,885 --> 00:40:37,865
 

644
00:40:37,865 --> 00:40:40,705
 

645
00:40:40,705 --> 00:40:42,595
 

646
00:40:42,905 --> 00:40:46,105
 

647
00:40:48,545 --> 00:40:50,285
 

648
00:40:51,315 --> 00:40:53,115
 

649
00:40:54,585 --> 00:40:56,785
 

650
00:40:57,925 --> 00:40:58,925
 

651
00:40:58,945 --> 00:40:59,945
 

652
00:41:00,115 --> 00:41:01,115
 

653
00:41:05,615 --> 00:41:08,635
 

654
00:41:08,635 --> 00:41:09,635
 

655
00:41:10,075 --> 00:41:11,135
 

656
00:41:12,595 --> 00:00:00,000