1
00:00:11,340 --> 00:00:13,260
♪Tongda♪

2
00:00:13,700 --> 00:00:16,210
♪Ko'zlarimni ochaman♪

3
00:00:16,940 --> 00:00:19,780
♪Nihoyat, tun o'tdi♪

4
00:00:20,700 --> 00:00:23,420
♪Hikoya tugadi♪

5
00:00:25,380 --> 00:00:26,980
♪Agar kimdir savol bersa♪

6
00:00:27,420 --> 00:00:30,100
♪Men aytamanki, hech qachon afsuslanmayman♪

7
00:00:31,100 --> 00:00:33,780
♪Men sizga tegadigan joy♪

8
00:00:34,660 --> 00:00:37,260
♪Bizning chigalligimiz izi bilan belgilangan♪

9
00:00:38,100 --> 00:00:40,860
♪Alvido xayrlashish emas♪

10
00:00:41,740 --> 00:00:44,460
♪Nega doimo natijalarga e'tibor qaratish kerak?♪

11
00:00:45,220 --> 00:00:48,060
♪Bir zumda senga bo'lgan sog'inchim♪

12
00:00:48,980 --> 00:00:51,620
♪Ufqqa to'kildi♪

13
00:00:52,060 --> 00:00:54,660
♪Tolsiz yer kuylaydi♪

14
00:00:55,540 --> 00:00:58,100
♪Yer jim qolmoqda♪

15
00:00:58,980 --> 00:01:01,780
♪Nur dengizga kiradi♪

16
00:01:02,300 --> 00:01:05,260
♪Gullar gullaydi changlar orasida♪

17
00:01:06,060 --> 00:01:08,740
♪May pashshasi osmonga qaraydi♪

18
00:01:09,500 --> 00:01:12,100
♪Nurga ergashish uchun qasam ichish♪

19
00:01:13,020 --> 00:01:15,780
♪Jonim izlaydi♪

20
00:01:16,660 --> 00:01:19,260
♪ Vaqt oralig'i uchun♪

21
00:01:19,940 --> 00:01:24,540
♪ Va siz♪

22
00:01:28,980 --> 00:01:31,060
[Brinkdan qaytish]

23
00:01:31,060 --> 00:01:35,980
[Shu nomli romandan ishlangan
jjwxc.net da Jiu Lu Fei Xiang tomonidan]

24
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
[39-qism]

25
00:02:07,020 --> 00:02:08,470
(Ruh ajdaho Dark Phantomni yoqib yuborishi kerak edi.)

26
00:02:09,350 --> 00:02:11,260
(Bu qorong'u aura qayerdan keladi?)

27
00:02:29,630 --> 00:02:30,380
(Nega bular edi)

28
00:02:30,980 --> 00:02:32,700
(ajdaho olovi tomonidan parchalanmaganmi?)

29
00:02:36,320 --> 00:02:37,220
Lingxiao.

30
00:02:38,380 --> 00:02:39,380
Dark Phantom?

31
00:02:39,470 --> 00:02:41,420
Xo'jayiningiz bor kuchini sarfladi

32
00:02:41,540 --> 00:02:43,350
meni yolg'iz muhrlash uchun.

33
00:02:44,100 --> 00:02:46,790
Ammo hozir men yuzlab va minglab odamlar bor.

34
00:02:47,230 --> 00:02:49,580
Sizni nima o'ylashga majbur qiladi
menga qarshi imkoniyatingiz bormi?

35
00:03:07,100 --> 00:03:08,860
O'z yetishtirish darajangizga erishish oson emas.

36
00:03:09,100 --> 00:03:09,910
Nega yo'q

37
00:03:10,350 --> 00:03:11,820
menga qo'shiling

38
00:03:12,820 --> 00:03:14,260
Suying qilgani kabimi?

39
00:03:20,290 --> 00:03:21,830
(O'z-o'zini cheklash.)

40
00:03:23,260 --> 00:03:24,260
(Yuragingizni o'ylash uchun)

41
00:03:24,820 --> 00:03:27,140
(barcha xudbin istaklardan xoli.)

42
00:03:46,700 --> 00:03:47,860
Inson qalbi bezovta

43
00:03:48,350 --> 00:03:49,580
va xato qilishga moyil.

44
00:04:04,420 --> 00:04:05,700
(Osmondagi ustozning ruhi,)

45
00:04:06,030 --> 00:04:06,860
(u meni yoritadi deb o'ylash uchun)

46
00:04:06,860 --> 00:04:07,630
(hozir daoizmning buyuk yo'liga.)

47
00:04:08,100 --> 00:04:10,030
Ko'pchilik afsusda

48
00:04:10,100 --> 00:04:11,860
taqdir va taqdir haqida gap ketganda.

49
00:04:12,190 --> 00:04:14,070
Yuragingni ko'ra olsang,

50
00:04:14,070 --> 00:04:16,210
grossmeyster kuchiga erishasiz.

51
00:04:16,700 --> 00:04:19,870
Vaqti kelganda tushunasiz.

52
00:04:20,140 --> 00:04:21,580
Konsentratsiya.

53
00:04:22,550 --> 00:04:23,870
Yo'lda qoling.

54
00:04:25,750 --> 00:04:27,310
(Mening yuragim yorqin.)

55
00:04:28,220 --> 00:04:29,550
Menga aytadigan boshqa hech narsa yo'q.

56
00:04:36,170 --> 00:04:38,670
Men jonimni qurbon qilaman

57
00:04:39,190 --> 00:04:41,070
ushbu shakllanishni amalga oshirish uchun.

58
00:04:44,920 --> 00:04:46,770
Siz meni bir zum to'xtatmaysiz,

59
00:04:47,220 --> 00:04:48,820
o'zingizni qurbon qilsangiz ham.

60
00:04:49,020 --> 00:04:50,870
Men Chenxing tog'ining rahbariman.

61
00:04:52,260 --> 00:04:53,990
Men bu dunyoni himoya qilaman

62
00:04:54,430 --> 00:04:56,340
bu mening hayotimga qimmatga tushsa ham!

63
00:04:58,780 --> 00:05:01,260
Agar bu sizni bir lahzaga to'xtatsa ham,

64
00:05:01,460 --> 00:05:06,630
Men hech qanday afsuslanmayman!

65
00:05:37,780 --> 00:05:39,540
[ichimlik]

66
00:05:41,140 --> 00:05:41,740
Yaxshi.

67
00:05:41,860 --> 00:05:43,540
Qingqiuning barcha mahalliy mutaxassisliklari

68
00:05:43,540 --> 00:05:44,380
shu yerda.

69
00:05:44,660 --> 00:05:45,260
Yanhui,

70
00:05:45,660 --> 00:05:47,540
bu safar qaytib keladi
go'yo siz tug'ilgan oilangizga tashrif buyurgandek.

71
00:05:47,700 --> 00:05:49,260
Bu bilan siz ularni albatta hayratda qoldirasiz.

72
00:05:49,980 --> 00:05:51,260
Anchadan beri ortga qaytmadim.

73
00:05:51,380 --> 00:05:52,540
Men ba'zi mahalliy maxsulotlarni olib kelmoqchiman

74
00:05:52,540 --> 00:05:53,660
hamma sinab ko'rishi uchun.

75
00:05:54,980 --> 00:05:56,060
Keling, ularning barchasini o'rab olaylik.

76
00:06:01,060 --> 00:06:01,740
Yanhui.

77
00:06:02,500 --> 00:06:03,500
Bu nima?

78
00:06:03,660 --> 00:06:04,500
Bu siznikimi?

79
00:06:14,140 --> 00:06:15,060
Ustoz.

80
00:06:15,820 --> 00:06:16,340
Yanhui.

81
00:06:17,180 --> 00:06:17,820
Yanhui!

82
00:06:17,940 --> 00:06:19,140
Unga nima bo'ldi?

83
00:06:22,700 --> 00:06:23,300
Nima gaplar?

84
00:06:25,700 --> 00:06:26,460
Jade uzukda nimadir noto'g'ri.

85
00:06:26,820 --> 00:06:28,100
Ustoz, u…

86
00:06:28,100 --> 00:06:29,220
Nega bor

87
00:06:29,220 --> 00:06:30,700
Starhavenda bunday iblis hodisasi?

88
00:06:30,700 --> 00:06:31,620
Usta vafot etgan bo'lsa kerak

89
00:06:31,620 --> 00:06:32,780
to'xtatish

90
00:06:32,780 --> 00:06:34,340
yovuz ruhlar qochishdan.

91
00:06:34,900 --> 00:06:36,740
Yovuz ruhlar bunday qilmasligi kerak
Chenxing tog'idan qoching!

92
00:06:37,340 --> 00:06:38,140
Hamma,

93
00:06:38,540 --> 00:06:40,220
meni Starhavenga kuzatib boring

94
00:06:40,460 --> 00:06:42,220
Ustozga yovuz ruhlarni muhrlashga yordam berish uchun!

95
00:06:42,220 --> 00:06:43,100
-Ha!
-Ha!

96
00:06:43,420 --> 00:06:44,060
Dragon King.

97
00:06:44,380 --> 00:06:45,020
Dragon King.

98
00:06:45,340 --> 00:06:46,220
Bu nima?

99
00:06:46,460 --> 00:06:47,540
Bu qo'rqinchli ko'rinadi.

100
00:06:47,660 --> 00:06:48,940
Ular qayoqqa ketyapti?

101
00:06:53,300 --> 00:06:53,900
Qo'rqmang.

102
00:06:56,340 --> 00:06:56,860
(Farqi emas)

103
00:06:56,860 --> 00:06:58,020
(biz nimaga qarshimiz,)

104
00:06:58,860 --> 00:07:00,060
(Men Ajdaho vodiysiga ruxsat bermayman)

105
00:07:00,060 --> 00:07:01,220
(yana bir marta zarar ko'rish.)

106
00:07:37,500 --> 00:07:38,580
Vodiyda qoling.

107
00:07:38,940 --> 00:07:40,020
Bu joyni tark etmang.

108
00:07:40,420 --> 00:07:41,100
Janobi oliylari,

109
00:07:41,340 --> 00:07:42,900
biz bilan qolmaysizmi?

110
00:07:44,580 --> 00:07:45,740
Men Yanxuyni topaman.

111
00:08:05,580 --> 00:08:07,740
(Yaxshilik va yomonlik shaxs tomonidan belgilanmaydi.)

112
00:08:09,340 --> 00:08:12,700
(Nima to'g'ri va nima noto'g'ri ekanligini men hal qilaman.)

113
00:08:16,210 --> 00:08:17,700
(Shunchaki chumolilar)

114
00:08:18,580 --> 00:08:20,380
(jasorat)

115
00:08:21,420 --> 00:08:23,220
(Menga qarshi chiqish uchun.)

116
00:08:27,580 --> 00:08:29,700
(Kuchlilar har doim g'alaba qozonadi.)

117
00:08:31,260 --> 00:08:33,500
(Bu dunyo qonuni.)

118
00:08:37,420 --> 00:08:38,860
Men nihoyat qaytib keldim

119
00:08:40,140 --> 00:08:42,060
20 yildan keyin.

120
00:08:43,260 --> 00:08:44,860
Eng qorong'u aura,

121
00:08:45,180 --> 00:08:46,660
bu yerga yig'inglar.

122
00:08:47,460 --> 00:08:48,900
Mening buyrug'imni bajaring!

123
00:08:49,540 --> 00:08:50,740
Bu dunyoni xaosga soling

124
00:08:51,380 --> 00:08:53,620
va vayronagarchilik!

125
00:09:19,980 --> 00:09:21,420
[Bizning qilichlarimiz barcha yovuz ruhlarni bo'ysundiradi,]

126
00:09:21,460 --> 00:09:22,780
[va bizning ritsarlik dunyoni jinlardan xalos qiladi.]

127
00:09:50,060 --> 00:09:52,220
Kelishingizni bilardim.

128
00:09:55,820 --> 00:09:57,660
Siz hayron bo'lsangiz kerak

129
00:09:59,180 --> 00:10:00,260
qanday

130
00:10:00,260 --> 00:10:02,060
Men qaytdim.

131
00:10:05,540 --> 00:10:06,740
Sizning xo'jayiningiz

132
00:10:08,420 --> 00:10:10,700
meni to'xtatish uchun juda ko'p harakat qildi.

133
00:10:11,180 --> 00:10:12,620
U hatto o'zini qurbon qildi

134
00:10:12,620 --> 00:10:13,620
xuddi Qingguang singari,

135
00:10:13,700 --> 00:10:14,340
lekin

136
00:10:14,340 --> 00:10:15,940
Men hamon uni parcha-parcha qilib tashladim.

137
00:10:34,740 --> 00:10:36,060
Mening tanam vayron bo'ldi

138
00:10:36,380 --> 00:10:38,700
ajdahoning alangasi

139
00:10:38,820 --> 00:10:40,060
xayolimdan o'tib ketdi.

140
00:10:40,380 --> 00:10:42,340
Men endi shaklsiz yoki idishsizman.

141
00:10:42,580 --> 00:10:43,500
Lekin bu siz edingiz

142
00:10:43,860 --> 00:10:45,460
meni kim uyg'otdi.

143
00:10:46,340 --> 00:10:47,820
Bu sizning ochko'zligingiz, yomon niyatingiz va aldanishingiz edi

144
00:10:47,820 --> 00:10:48,620
bu meni qaytardi

145
00:10:48,620 --> 00:10:50,380
Chenxing tog'ining cho'qqisiga

146
00:10:50,740 --> 00:10:52,100
yana bir bor.

147
00:10:57,420 --> 00:10:58,140
Yanhui,

148
00:10:59,060 --> 00:11:00,540
Lingxiao o'ldi.

149
00:11:01,220 --> 00:11:03,060
Tushundim, siz og'riyapsiz.

150
00:11:04,180 --> 00:11:05,820
Siz qila olmaganingizdan afsusdasiz

151
00:11:05,980 --> 00:11:07,700
Chenxing tog'ini himoya qilish uchun.

152
00:11:08,500 --> 00:11:10,740
Men sizning g'azabingizni his qilaman,

153
00:11:10,820 --> 00:11:11,740
og'riq,

154
00:11:11,740 --> 00:11:12,700
va azob.

155
00:11:12,980 --> 00:11:14,500
Mendan nafratlanishing kerak.

156
00:11:15,500 --> 00:11:16,180
Yanhui,

157
00:11:16,900 --> 00:11:18,700
oxirgi narsa nima ekanligini bilasizmi?
- dedi Lingxiao

158
00:11:18,700 --> 00:11:20,340
o'limidan oldin?

159
00:11:22,220 --> 00:11:23,180
dedi u

160
00:11:23,540 --> 00:11:25,900
sizni shogird qilib olganidan hech qachon afsuslanmadi.

161
00:11:26,220 --> 00:11:27,140
Bu juda achinarli

162
00:11:27,580 --> 00:11:28,940
u sizni eshitmasligi uchun

163
00:11:28,940 --> 00:11:30,300
uni yana usta deb chaqiring.

164
00:11:31,540 --> 00:11:32,860
Siz meni o'ldirolmaysiz,

165
00:11:33,100 --> 00:11:34,660
va siz ham mendan qutula olmaysiz.

166
00:11:35,060 --> 00:11:36,500
Siz va bu dunyodagi hamma

167
00:11:37,100 --> 00:11:39,100
hammasi mening qulimga aylanadi.

168
00:11:39,420 --> 00:11:41,500
Hammangiz menga xizmat qilasiz

169
00:11:41,500 --> 00:11:43,020
va meni qo'llab-quvvatla.

170
00:11:48,860 --> 00:11:49,340
Yanhui!

171
00:11:49,460 --> 00:11:49,980
Yanhui!

172
00:11:50,340 --> 00:11:51,140
Uning sizga yaqinlashishiga yo'l qo'ymang!

173
00:11:51,500 --> 00:11:52,180
Yanhui!

174
00:12:44,340 --> 00:12:45,460
(Bundan buyon,)

175
00:12:45,820 --> 00:12:47,660
Chenxing tog'i sizning uyingiz bo'ladi.

176
00:12:52,580 --> 00:12:53,300
(Ustoz,)

177
00:12:53,420 --> 00:12:54,700
bu belgilar nima?

178
00:12:55,980 --> 00:12:57,380
Bu sizning ismingiz.

179
00:12:59,100 --> 00:13:00,220
Yanhui.

180
00:13:03,020 --> 00:13:04,180
Xo'sh, agar siz faqat bir yulduzli shogird bo'lsangiz-chi?

181
00:13:04,620 --> 00:13:06,020
Siz meni sharmanda qilmadingiz.

182
00:13:06,140 --> 00:13:07,500
Sizning kuchli tomonlaringiz bor.

183
00:13:09,860 --> 00:13:11,060
Siz o'zingizga sodiqsiz.

184
00:13:21,780 --> 00:13:23,140
(Albatta qilaman)

185
00:13:23,780 --> 00:13:24,980
(Uni usta deb chaqiring)

186
00:13:25,860 --> 00:13:27,060
(keyingi safar uchrashganimizda.)

187
00:13:31,340 --> 00:13:32,700
Usta…

188
00:13:41,460 --> 00:13:43,220
Yanhui, men bilan yur!

189
00:13:55,220 --> 00:13:56,460
Yanhui!

190
00:14:11,660 --> 00:14:13,140
Usta…

191
00:14:24,660 --> 00:14:26,460
(U o'zining ichki jinlariga bo'ysundi.)

192
00:14:27,140 --> 00:14:28,700
Men g'amxo'rlik qilaman

193
00:14:28,820 --> 00:14:30,740
birinchi navbatda sizdan, soya ruhi.

194
00:14:48,620 --> 00:14:50,140
Ajdaho olovi?

195
00:14:55,620 --> 00:14:56,940
(U qorong'u auraning amaliyotchisi.)

196
00:14:57,420 --> 00:14:58,940
(U ajdaho texnikasidan qanday foydalanishi mumkin?)

197
00:15:00,020 --> 00:15:00,820
(Bo'lishi mumkinmi ...)

198
00:15:05,300 --> 00:15:07,700
Men seni o'ldiraman!

199
00:15:18,060 --> 00:15:18,580
(Oh, yo'q!)

200
00:15:18,980 --> 00:15:20,580
(Yanxuy qorong'u aura bilan qamrab olinadi!)

201
00:15:22,580 --> 00:15:23,580
Ajoyib.

202
00:15:24,380 --> 00:15:25,780
Tez orada siz bo'lasiz

203
00:15:25,780 --> 00:15:27,100
qorong'u auraning quli.

204
00:15:30,100 --> 00:15:31,380
Bu sodir bo'lsa ham,

205
00:15:31,980 --> 00:15:33,740
Men seni hech qachon qo'yib yubormayman!

206
00:16:00,380 --> 00:16:01,060
Yanhui!

207
00:16:02,300 --> 00:16:03,500
Ular sizga yetib olishlariga yo'l qo'ymang.

208
00:16:04,940 --> 00:16:05,660
Tianyao!

209
00:16:08,380 --> 00:16:09,180
Mening ustozim…

210
00:16:11,140 --> 00:16:12,420
U o'lgan ...

211
00:16:13,100 --> 00:16:14,420
Chenxing tog'i…

212
00:16:15,820 --> 00:16:16,740
ketdi…

213
00:16:16,740 --> 00:16:19,180
♪ Siz qarama-qarshi yo'nalishdasiz,
Men sizni aniq ko'rmayapman♪

214
00:16:19,180 --> 00:16:21,060
Hammasi Dark Phantom tufayli...

215
00:16:23,620 --> 00:16:24,700
Men uni o'ldirmoqchiman...

216
00:16:25,180 --> 00:16:26,820
Men uni o'ldiraman!

217
00:16:27,060 --> 00:16:28,900
Men uni o'ldiraman!

218
00:16:30,380 --> 00:16:32,300
Men uni o'ldiraman!

219
00:16:32,300 --> 00:16:34,140
♪Har bir ramka barmoqlarim orasidan sirg'alib o'tadi,
tariximizni nishonlash♪

220
00:16:34,140 --> 00:16:35,180
Men uni o'ldiraman ...

221
00:16:35,180 --> 00:16:36,020
Yanhui!

222
00:16:36,260 --> 00:16:39,900
♪ Shabada esadi, nok gullaydi,
oqqush g'oz qo'ng'iroq qiladi♪

223
00:16:39,900 --> 00:16:40,900
Yanhui!

224
00:16:43,780 --> 00:16:45,020
Siz o'zingizni ularga aylantirishga yo'l qo'yolmaysiz.

225
00:16:45,380 --> 00:16:46,980
Nafrat bilan ko'r bo'lmaslik kerak!

226
00:16:46,980 --> 00:16:48,700
♪Birin-ketin portret♪

227
00:16:48,700 --> 00:16:49,420
Yo‘q…

228
00:16:51,180 --> 00:16:52,460
Men uni o'ldirmoqchiman...

229
00:16:52,860 --> 00:16:54,940
Men uni o'ldiraman!

230
00:16:54,940 --> 00:16:57,260
♪Birin-ketin xotiralar♪

231
00:16:57,940 --> 00:17:00,660
♪Men tunlarimni shu bemazalik bilan o'tkazaman♪

232
00:17:00,700 --> 00:17:04,860
♪Men xo'rsinib turganimda shamol esadi♪

233
00:17:05,420 --> 00:17:06,500
Menga qarang.

234
00:17:07,460 --> 00:17:07,980
Yanhui,

235
00:17:09,300 --> 00:17:10,020
menga qarang.

236
00:17:10,020 --> 00:17:11,860
♪Hayotimda boshimdan kechirgan hamma narsa
Seni topishim uchun♪

237
00:17:12,540 --> 00:17:13,420
Lingxiaoning o'limi

238
00:17:14,220 --> 00:17:15,620
va Chenxing tog'ining qulashi

239
00:17:15,980 --> 00:17:17,820
hammasi rad etgani uchun
Dark Phantom-ga topshirish.

240
00:17:19,300 --> 00:17:19,780
Agar siz

241
00:17:20,220 --> 00:17:21,820
uning rejasiga tushib qolish,

242
00:17:23,020 --> 00:17:23,620
keyin…

243
00:17:24,500 --> 00:17:27,940
♪Haqiqiy ketishni kim tatib ko'rdi?♪

244
00:17:27,940 --> 00:17:28,940
Lingxiaoning o'limi

245
00:17:29,900 --> 00:17:30,700
va qurbonliklar

246
00:17:30,700 --> 00:17:32,060
Chenxing tog'ining barcha shogirdlari

247
00:17:33,100 --> 00:17:34,620
behuda bo'lar edi.

248
00:17:34,980 --> 00:17:35,740
Siz kerak

249
00:17:35,860 --> 00:17:37,060
xotirjam bo'ling.

250
00:17:38,180 --> 00:17:39,260
Qanchalik qiyin bo'lmasin,

251
00:17:39,540 --> 00:17:40,780
o'zingizni nazorat qilishingiz kerak.

252
00:17:41,540 --> 00:17:44,980
♪Senga bo'lgan muhabbatim hech qachon o'zgarmaydi♪

253
00:17:45,100 --> 00:17:46,820
♪Tanishish va ajralish qanchalik oson♪

254
00:17:46,900 --> 00:17:50,620
♪Uchrashuvlarimizni cheksiz yomg'irga qaytaramiz♪

255
00:17:50,620 --> 00:17:51,340
Yanhui...

256
00:17:51,740 --> 00:17:53,900
♪Men sizning siluetingizni kuzataman♪

257
00:17:53,900 --> 00:17:55,420
ular hech qachon taslim bo'lmadilar.

258
00:17:55,420 --> 00:17:58,420
♪Birin-ketin portret♪

259
00:17:59,700 --> 00:18:01,180
Siz ularni pastga tushira olmaysiz.

260
00:18:02,140 --> 00:18:05,820
♪Birin-ketin xotiralar♪

261
00:18:06,020 --> 00:18:09,020
♪Men tunlarimni shu bemazalik bilan o'tkazaman♪

262
00:18:09,060 --> 00:18:13,180
♪Men xo'rsinib turganimda shamol esadi♪

263
00:18:13,220 --> 00:18:19,140
♪Hayotimda boshimdan kechirgan hamma narsa
Seni topishim uchun♪

264
00:18:19,140 --> 00:18:19,980
Usta…

265
00:18:23,260 --> 00:18:23,940
Yanhui.

266
00:18:27,580 --> 00:18:30,460
♪Driftayotgan gulbarglar sochilsin
butun dunyoda♪

267
00:18:30,460 --> 00:18:31,620
Usta…

268
00:18:31,660 --> 00:18:33,100
♪Va bahor shabadasi o'zgarmaydi♪

269
00:18:33,100 --> 00:18:34,580
Usta…

270
00:18:36,060 --> 00:18:38,940
♪Sening xotirangni o'zim bilan olib yuraman♪

271
00:18:38,980 --> 00:18:42,620
♪Va oldinga intiling♪

272
00:18:42,700 --> 00:18:45,700
♪Men bir necha marta orqaga qarayman♪

273
00:18:45,820 --> 00:18:49,980
♪Men bilgan seni izlashga harakat qilaman♪

274
00:18:50,180 --> 00:18:56,260
♪Biz qo'l ushlaymiz,
yaxshi xotiralarimizni eslab♪

275
00:18:56,380 --> 00:19:04,580
♪Ba'zida his-tuyg'ularimni etkazish juda qiyin♪

276
00:19:08,540 --> 00:19:10,660
(Men o'lim qo'ng'irog'ini chaladim.)

277
00:19:12,020 --> 00:19:14,540
(Siz qayerga qochishingiz mumkin deb o'ylaysiz?)

278
00:20:02,460 --> 00:20:03,060
Yanhui.

279
00:20:05,940 --> 00:20:07,460
Qorong'u aura dunyoga tarqaldi.

280
00:20:08,900 --> 00:20:10,820
Odamlar ta'sir qiladi.

281
00:20:17,620 --> 00:20:19,460
Luochuan ajdaho vodiysi
ajdahoning hidiga ega.

282
00:20:19,620 --> 00:20:20,780
Men ajdaho olovi bilan to'siq yaratishim mumkin

283
00:20:20,780 --> 00:20:21,820
vodiyda

284
00:20:22,140 --> 00:20:23,300
odamlarning bir qismini boshpana qilish uchun.

285
00:20:24,380 --> 00:20:25,020
Yaxshi.

286
00:20:26,020 --> 00:20:27,420
Keyin, men qorong'u aurani o'zlashtiraman

287
00:20:27,620 --> 00:20:28,820
to'siqdan tashqarida

288
00:20:28,820 --> 00:20:29,900
sizga yordam berish uchun.

289
00:20:30,420 --> 00:20:32,580
Ammo ajdaho hidi sizga zarar etkazishi mumkin.

290
00:20:33,540 --> 00:20:34,340
Bu yaxshi.

291
00:20:35,740 --> 00:20:38,020
Dunyo qorong'u aura bilan o'ralgan.

292
00:20:38,260 --> 00:20:39,620
Men qorong'u aura bilan ovqatlana olaman

293
00:20:39,860 --> 00:20:40,980
o'zimni iste'mol qilish haqida tashvishlanmasdan.

294
00:20:42,540 --> 00:20:43,260
Yanhui…

295
00:20:45,780 --> 00:20:46,740
Bir-biridan ajrating!

296
00:20:47,220 --> 00:20:48,540
Ko‘z o‘ngim yorilib ketadi.

297
00:20:48,700 --> 00:20:49,940
Men ruhiy kuchim tugadi.

298
00:20:50,220 --> 00:20:50,940
Men ajratolmayman

299
00:20:50,940 --> 00:20:52,140
ajdaho olovi va qorong'u aura.

300
00:21:04,300 --> 00:21:04,980
Tianyao,

301
00:21:05,540 --> 00:21:07,060
Bai Xiaoshengni o'zingiz bilan qaytarib oling.

302
00:21:07,940 --> 00:21:09,900
Men omon qolganlarga panoh topishlari haqida xabar beraman

303
00:21:09,900 --> 00:21:10,980
Ajdaho vodiysida.

304
00:21:14,380 --> 00:21:15,020
Yaxshi.

305
00:21:16,050 --> 00:21:16,900
Ehtiyot bo'ling.

306
00:21:45,100 --> 00:21:45,620
Uni ko'rishga ruxsat bering.

307
00:21:46,500 --> 00:21:47,020
U qanday?

308
00:21:47,500 --> 00:21:48,180
U unchalik og'ir jarohat olgani yo'q.

309
00:21:48,180 --> 00:21:48,940
Qo'ysangchi; qani endi. Uni u yerga olib boring.

310
00:21:49,140 --> 00:21:50,100
-Qani ketdik.
-Qo'ysangchi; qani endi.

311
00:21:50,900 --> 00:21:51,780
Zixia klani.

312
00:21:52,180 --> 00:21:53,340
Yaxshi. Anavi yerda.

313
00:21:55,580 --> 00:21:56,500
Zixia klani.

314
00:21:56,780 --> 00:21:57,940
Siz ham Zixia klanidansizmi?

315
00:21:58,380 --> 00:21:59,180
Sariq turna.

316
00:22:05,540 --> 00:22:06,300
Shu yerda turing.

317
00:22:06,300 --> 00:22:06,980
Bu yerga. Bu yerga biroz harakatlaning.

318
00:22:07,580 --> 00:22:08,180
U yerga boring.

319
00:22:08,300 --> 00:22:09,260
Davolanish uchun u erga boring.

320
00:22:09,540 --> 00:22:10,420
Mana doka.

321
00:22:11,300 --> 00:22:12,180
Bu yerga. Buni oling.

322
00:22:12,180 --> 00:22:13,540
Bu qanday sodir bo'ldi?

323
00:22:14,300 --> 00:22:14,820
Sekin-asta.

324
00:22:16,740 --> 00:22:17,340
Dragon King.

325
00:22:21,900 --> 00:22:22,420
Biz qorong'u aurani ko'rdik

326
00:22:22,420 --> 00:22:23,700
Qingqiudan hamma narsani supurib tashladi.

327
00:22:24,180 --> 00:22:25,780
Janob Yan bizga Ajdaho vodiysiga kelishni taklif qildi.

328
00:22:28,260 --> 00:22:29,140
Biz shunday qilganimizda haq edik.

329
00:22:32,540 --> 00:22:33,340
Unga shifo bering.

330
00:22:33,340 --> 00:22:34,100
Yaxshi.

331
00:22:40,660 --> 00:22:41,420
Bu Yanhui

332
00:22:41,620 --> 00:22:42,580
qaytib kelmayaptimi?

333
00:22:46,020 --> 00:22:46,900
Qayerga ketyapsiz?

334
00:22:49,100 --> 00:22:50,300
Men kerak bo'lgan narsani qilish uchun.

335
00:22:58,860 --> 00:22:59,820
Men gul medallionini tuzatdim.

336
00:23:00,180 --> 00:23:01,060
Oldinda xavfli yo'l bor.

337
00:23:01,460 --> 00:23:02,820
Hech bo'lmaganda xavfsiz ekanligingizni bizga xabar bering.

338
00:23:08,980 --> 00:23:09,380
Rahmat.

339
00:23:09,900 --> 00:23:10,460
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

340
00:23:17,740 --> 00:23:19,060
Bu otayotgan yulduz!

341
00:23:20,220 --> 00:23:20,660
Yo'q.

342
00:23:22,020 --> 00:23:23,340
Bu umid.

343
00:23:30,340 --> 00:23:31,420
Bu yerda kimdir bormi?

344
00:23:55,460 --> 00:23:56,220
(Ular bo'lmagan)

345
00:23:56,220 --> 00:23:57,580
(hali qorong'u aura tomonidan butunlay yutib yuborilgan.)

346
00:23:58,060 --> 00:23:59,300
(Balki sinab ko'rishim mumkin)

347
00:23:59,540 --> 00:24:00,420
(qorong'u aurani yutish uchun)

348
00:24:00,420 --> 00:24:01,140
(ularning ichida.)

349
00:24:07,860 --> 00:24:13,060
♪Men shamol erkinligiga ergashaman♪

350
00:24:14,300 --> 00:24:19,900
♪Yuragim to'xtab, duo qilishni boshlasin♪

351
00:24:21,140 --> 00:24:26,020
♪Imonni yo'qotishdan hech qachon qo'rqmang♪

352
00:24:26,460 --> 00:24:32,660
♪ Ikkiyuzlamachi tuzoqqa tushgan hayvon♪

353
00:24:34,500 --> 00:24:35,420
(Deyarli…)

354
00:24:35,980 --> 00:24:37,460
(Deyarli bor ...)

355
00:24:37,460 --> 00:24:39,620
♪Endi indamaylik♪

356
00:24:39,740 --> 00:24:47,700
♪Yonang va o'zimiz kabi yashaymiz♪

357
00:24:47,900 --> 00:24:49,220
Taslim bo'l.

358
00:24:49,740 --> 00:24:50,940
Bu foydasiz.

359
00:24:51,740 --> 00:24:53,540
Qarshilik behuda.

360
00:24:54,860 --> 00:24:56,580
Siz yomonlikdan qutula olmaysiz

361
00:24:57,100 --> 00:24:58,740
odamlarda.

362
00:24:58,740 --> 00:25:03,220
♪Ochiq ko'zlar va yonayotgan yorug'lik bilan♪

363
00:25:03,340 --> 00:25:09,580
♪Taqdir meni qayoqqa olib ketyapti
oldinda hech qanday to'siq bo'lmasa?♪

364
00:25:09,700 --> 00:25:17,380
♪ Oldinda silliq sayohat
Osmon va Yerni himoya qilish uchun♪

365
00:25:29,780 --> 00:25:30,460
(Bu…)

366
00:25:34,460 --> 00:25:35,300
(Zichen!)

367
00:25:35,860 --> 00:25:36,620
(Ziyue!)

368
00:25:43,380 --> 00:25:44,620
(Chenxing tog'i ketgani yo'q!)

369
00:25:45,260 --> 00:25:46,740
(Chenxing tog'i hali ham shu erda!)

370
00:25:51,580 --> 00:25:58,580
♪ Qorong'u tunda g'uvullab,
tubsizlikni ko'mish♪

371
00:25:58,820 --> 00:26:05,820
♪Ochiq ko'zlar va yonayotgan yorug'lik bilan♪

372
00:26:05,940 --> 00:26:12,180
♪Taqdir meni qayoqqa olib ketyapti
oldinda hech qanday to'siq bo'lmasa?♪

373
00:26:12,300 --> 00:26:19,980
♪ Oldinda silliq sayohat
Osmon va Yerni himoya qilish uchun♪

374
00:26:20,940 --> 00:26:21,700
Yanhui,

375
00:26:21,700 --> 00:26:22,460
yaxshimisiz?

376
00:26:25,060 --> 00:26:25,820
Zichen...

377
00:26:26,580 --> 00:26:28,140
Chenxing tog'i hali ham bormi?

378
00:26:28,700 --> 00:26:29,300
Ha.

379
00:26:29,380 --> 00:26:30,660
- Shunday.
- Hali ham bor.

380
00:26:32,820 --> 00:26:33,980
Chenxing tog'i hali ham mavjudmi?

381
00:26:33,980 --> 00:26:34,820
Ha.

382
00:26:45,180 --> 00:26:46,060
Zichen.

383
00:26:46,220 --> 00:26:47,140
Ziyue.

384
00:26:48,020 --> 00:26:48,540
Bu

385
00:26:48,780 --> 00:26:50,100
Ajdaho vodiysiga kirish.

386
00:26:50,540 --> 00:26:51,620
Ichkariga shoshiling

387
00:26:51,740 --> 00:26:52,740
va jarohatlaringizni davolang.

388
00:26:53,180 --> 00:26:54,580
Biz bilan kelmaysizmi?

389
00:26:56,820 --> 00:26:57,860
Yo'q.

390
00:26:58,540 --> 00:26:59,700
Men qidiraman

391
00:26:59,860 --> 00:27:01,420
boshqa omon qolganlar uchun.

392
00:27:03,580 --> 00:27:04,180
Qani ketdik.

393
00:27:08,420 --> 00:27:09,300
Yanhui.

394
00:27:10,700 --> 00:27:12,900
Men seni yoqtirmasdim.

395
00:27:13,420 --> 00:27:14,020
Ziyue.

396
00:27:14,900 --> 00:27:15,740
bilaman.

397
00:27:16,460 --> 00:27:17,380
Seni quvganda ham

398
00:27:17,380 --> 00:27:18,580
Chenxing tog'idan,

399
00:27:18,980 --> 00:27:20,300
sizni yoqtirmagan odamlar

400
00:27:20,300 --> 00:27:21,420
o'zini baxtli his qilmadi.

401
00:27:24,260 --> 00:27:25,780
Siz haydalgan kun,

402
00:27:26,540 --> 00:27:28,180
Kirish joyiga usta ham keldi.

403
00:27:31,220 --> 00:27:32,700
(Men unga shikoyat qildim)

404
00:27:33,220 --> 00:27:34,780
(siz yuraksiz edingiz.)

405
00:27:35,340 --> 00:27:36,820
(Siz bu erda o'n yil yashadingiz.)

406
00:27:36,900 --> 00:27:38,700
(Ammo siz ketganingizda hech qachon orqaga qaytmagansiz.)

407
00:27:43,180 --> 00:27:44,660
Ustoz hamisha kam so‘zli odam bo‘lgan.

408
00:27:45,620 --> 00:27:47,020
Ammo o'sha kuni u menga aytdi ...

409
00:27:49,460 --> 00:27:51,780
(Yanxuy shunday bo'lishi kerak.)

410
00:27:54,860 --> 00:27:55,900
(U bilar edi)

411
00:27:56,420 --> 00:27:57,940
(bu hatto o'zingiz ham)

412
00:27:58,380 --> 00:28:00,300
davom etardingiz

413
00:28:01,300 --> 00:28:02,340
shunchaki yaxshi

414
00:28:02,580 --> 00:28:03,580
orqangiz tekis,

415
00:28:04,620 --> 00:28:05,980
kuchli va qat'iy.

416
00:28:11,020 --> 00:28:12,900
Men uni xafa qilmayman.

417
00:29:06,460 --> 00:29:08,140
Hali ham taslim bo'lmaganmisiz?

418
00:29:13,940 --> 00:29:15,740
Men timsolman
inson qalbidagi yomonlikdan,

419
00:29:15,860 --> 00:29:17,460
ochko'zlik, yomon iroda va aldanish natijasida shakllangan

420
00:29:17,460 --> 00:29:18,540
dunyoning.

421
00:29:19,020 --> 00:29:20,660
Siz Osmon va Yerning Ruhiy Ajdahosisiz.

422
00:29:20,940 --> 00:29:22,260
Mening go'sht idishimni yo'q qila olasiz,

423
00:29:22,820 --> 00:29:25,220
lekin inson qalbidagi jinlardan qutula olmaysiz.

424
00:29:28,980 --> 00:29:30,500
Siz hech qachon qila olmaysiz

425
00:29:30,500 --> 00:29:32,090
meni butunlay mag'lub etish uchun.

426
00:29:32,340 --> 00:29:33,340
Siz faqat yiqilasiz

427
00:29:33,340 --> 00:29:35,340
vaqt va vaqt ma'nosiz kurash ichiga.

428
00:29:49,940 --> 00:29:51,580
Dunyo faqat umidsiz bo'ladi

429
00:29:51,580 --> 00:29:53,180
va xiralashgan

430
00:29:53,540 --> 00:29:55,940
bu cheksiz chigalda.

431
00:29:57,180 --> 00:29:59,060
Hech kim sizga rahmat aytmaydi.

432
00:29:59,660 --> 00:30:01,980
Ular sizni hatto eslamasligi ham mumkin.

433
00:30:02,500 --> 00:30:04,940
Yaxshilik va yomonlik. Yengil va qorong'i.

434
00:30:05,140 --> 00:30:07,740
Men ularning hammasini teskari aylantiraman.

435
00:30:08,940 --> 00:30:10,180
Vaqti kelganda,

436
00:30:10,420 --> 00:30:12,180
siz bitta bo'lasiz

437
00:30:13,460 --> 00:30:14,900
anomaliya sifatida baholanadi.

438
00:30:15,980 --> 00:30:17,820
Faqat birining o'zi qaror qilishi mumkin
yaxshi yoki yomon bo'lsin.

439
00:30:18,820 --> 00:30:20,460
Manipulyatsiya qilish siz uchun emas!

440
00:30:21,780 --> 00:30:23,500
Men seni necha marta o'ldiraman

441
00:30:24,380 --> 00:30:26,300
siz hayotga qaytasiz!

442
00:30:32,540 --> 00:30:33,500
Yanhui…

443
00:30:35,460 --> 00:30:36,420
Yanhui.

444
00:30:44,300 --> 00:30:45,460
Bu yerga qanday keldim?

445
00:30:46,020 --> 00:30:46,980
Qancha vaqt uxladim?

446
00:30:47,660 --> 00:30:48,780
Taxminan besh kun o'tdi.

447
00:30:49,140 --> 00:30:49,740
Yanhui qayerda?

448
00:30:50,340 --> 00:30:51,180
Tianyao?

449
00:30:54,820 --> 00:30:56,580
Ular hammani himoya qiladi

450
00:30:56,740 --> 00:30:57,740
o'z yo'llari bilan.

451
00:31:02,900 --> 00:31:06,380
(Yaxshilik va yomonlik faqat bir fikr uzoqda)

452
00:31:06,940 --> 00:31:10,580
(inson yoki ruhdan.)

453
00:31:11,380 --> 00:31:15,380
(Taqdir o'z yo'liga tushsin
va kelishi mumkin bo'lgan narsani shunday qabul qiling.)

454
00:31:16,100 --> 00:31:17,780
(Hamma o'lmaslikka ko'tarilishi mumkin)

455
00:31:18,140 --> 00:31:20,540
(xotirjamlik bilan.)

456
00:31:20,780 --> 00:31:24,180
(Yaxshilik va yomonlik faqat bir fikr uzoqda)

457
00:31:24,700 --> 00:31:27,460
(inson yoki ruhdan.)

458
00:31:27,460 --> 00:31:28,620
Bu yerda nima bo'lyapti?

459
00:31:29,060 --> 00:31:33,060
(Taqdir o'z yo'liga tushsin
va kelishi mumkin bo'lgan narsani shunday qabul qiling.)

460
00:31:33,060 --> 00:31:34,100
Bu Chenxing tog'ining ilohiy qo'shig'i.

461
00:31:34,620 --> 00:31:35,220
U nopok fikrlarni yo'q qilishi mumkin

462
00:31:35,220 --> 00:31:36,020
birovning fikridan.

463
00:31:36,740 --> 00:31:37,420
Biz bilmaymiz

464
00:31:37,420 --> 00:31:38,420
qanchalik samarali,

465
00:31:39,860 --> 00:31:40,820
lekin bu yagona narsa

466
00:31:41,820 --> 00:31:42,540
Men hozir qila olaman.

467
00:31:42,580 --> 00:31:44,260
(Inson yoki ruhdan ...)

468
00:31:44,260 --> 00:31:45,700
Shuning uchun men qo'limdan kelganini qilaman.

469
00:31:46,860 --> 00:31:48,780
(Taqdir o'z yo'liga tushsin...)

470
00:31:48,780 --> 00:31:49,980
Siz haqsiz.

471
00:31:49,980 --> 00:31:51,020
(va kelishi mumkin bo'lgan narsani shunday qabul qiling.)

472
00:31:51,020 --> 00:31:51,460
Sizlar…

473
00:31:52,190 --> 00:31:53,830
(Hamma o'lmaslikka ko'tarilishi mumkin ...)

474
00:31:54,620 --> 00:31:55,260
Yaxshi aytilgan.

475
00:31:55,460 --> 00:31:56,220
Hozir,

476
00:31:56,340 --> 00:31:57,420
qilamiz

477
00:31:57,420 --> 00:31:58,380
nima qila olamiz.

478
00:31:58,740 --> 00:31:59,940
U erda qorong'u aura keladi

479
00:31:59,940 --> 00:32:01,420
odamlarning ongidagi yomon fikrlardan.

480
00:32:01,740 --> 00:32:03,340
Agar biz bu fikrlarni kamaytira olsak,

481
00:32:03,340 --> 00:32:04,260
yordam beramiz

482
00:32:04,260 --> 00:32:05,100
Tianyao va Yanhui.

483
00:32:05,100 --> 00:32:06,620
(Taqdir o'z yo'liga tushsin)

484
00:32:06,780 --> 00:32:07,180
Ular…

485
00:32:07,180 --> 00:32:08,780
(va kelishi mumkin bo'lgan narsani shunday qabul qiling.)

486
00:32:09,140 --> 00:32:09,740
tashqarida.

487
00:32:09,740 --> 00:32:10,820
(Hamma o'lmaslikka ko'tarilishi mumkin ...)

488
00:32:10,820 --> 00:32:11,540
Ular haqida qayg'urishdan foyda yo'q.

489
00:32:11,700 --> 00:32:14,780
Menimcha, hammamiz ovoz berishimiz kerak

490
00:32:15,300 --> 00:32:17,020
bizning fikrlarimiz va afsuslarimiz

491
00:32:17,020 --> 00:32:17,900
bu ilohiy qo'shiq bilan.

492
00:32:18,460 --> 00:32:20,780
Keling, ularning xafa bo'lishiga yo'l qo'ymaylik.

493
00:32:21,860 --> 00:32:22,780
Mening eng katta pushaymonligim - qila olmasligim

494
00:32:23,860 --> 00:32:24,260
qaytish uchun

495
00:32:24,260 --> 00:32:25,340
oxirida Chenxing tog'iga.

496
00:32:26,140 --> 00:32:27,060
Lekin siz hali ham shu yerdasiz.

497
00:32:27,900 --> 00:32:29,100
Sizning tirikligingiz allaqachon Yanxuyni berdi

498
00:32:29,420 --> 00:32:30,820
ko'p umid.

499
00:32:33,580 --> 00:32:34,700
Meni eng ko'p bezovta qiladigan narsa

500
00:32:36,460 --> 00:32:37,860
xotinim va bolamga va'da bera olmayapman

501
00:32:38,300 --> 00:32:39,580
tinch kelajak.

502
00:32:40,380 --> 00:32:42,220
(Taqdir o'z yo'liga tushsin ...)

503
00:32:42,420 --> 00:32:43,740
Kelajakda nima bo'lishidan qat'iy nazar,

504
00:32:44,260 --> 00:32:44,900
men

505
00:32:45,140 --> 00:32:45,980
siz bilan.

506
00:32:47,140 --> 00:32:48,540
Mening eng katta taassufim

507
00:32:49,620 --> 00:32:50,580
qodir emas

508
00:32:50,580 --> 00:32:51,700
otam bilan xayrlashish uchun.

509
00:32:53,260 --> 00:32:54,620
Xayrlasha olmadim

510
00:32:54,620 --> 00:32:55,380
Janobi Oliylariga ham.

511
00:32:55,820 --> 00:32:56,860
Lekin xafa bo'lmang,

512
00:32:56,860 --> 00:32:57,860
Juli.

513
00:32:58,420 --> 00:33:00,540
Hayotning ajralishlari doimo shunday shoshqaloq.

514
00:33:01,060 --> 00:33:02,660
Biz qolgan har bir kunni yashashimiz kerak

515
00:33:02,660 --> 00:33:03,740
to'liq

516
00:33:04,020 --> 00:33:06,100
va boshqa afsuslar qoldirmang.

517
00:33:10,260 --> 00:33:11,940
Men uchun eng qiyin narsa - qo'yib yuborish

518
00:33:12,580 --> 00:33:14,620
men sevgan yagona odamni itarib yuboradi

519
00:33:15,020 --> 00:33:16,420
boshqaning qo'llariga.

520
00:33:16,420 --> 00:33:20,140
(Taqdir o'z yo'liga tushsin
va kelishi mumkin bo'lgan narsani shunday qabul qiling.)

521
00:33:20,860 --> 00:33:22,660
(Hamma o'lmaslikka ko'tarilishi mumkin)

522
00:33:23,060 --> 00:33:24,260
(xotirjamlik bilan.)

523
00:33:24,260 --> 00:33:25,740
Hech kim buni uddalay olmaydi.

524
00:33:25,740 --> 00:33:29,020
(Yaxshilik va yomonlik faqat bir fikr uzoqda)

525
00:33:29,620 --> 00:33:31,500
(inson yoki ruhdan.)

526
00:33:31,500 --> 00:33:33,460
Bu alohida holatlar.

527
00:33:34,020 --> 00:33:35,980
Endi siz uchun kin tutmang.

528
00:33:37,620 --> 00:33:38,660
Men hammasidan o‘tib ketdim.

529
00:33:39,900 --> 00:33:40,940
Endi bilaman

530
00:33:41,820 --> 00:33:43,180
kimgadir ruxsat berish ne'mat bo'lishi mumkin

531
00:33:45,180 --> 00:33:46,380
boshqasidan baxt toping.

532
00:35:07,660 --> 00:35:09,500
Men uzoq vaqtdan beri omon qolgan odamni ko'rmadim.

533
00:35:09,780 --> 00:35:10,700
Tashqi dunyo…

534
00:35:17,260 --> 00:35:18,980
Hech narsa qila olmasligim achinarli

535
00:35:20,820 --> 00:35:22,100
bo'lganlar haqida
kuydirilgan tuproqqa aylangan.

536
00:35:25,700 --> 00:35:26,500
Yanhui.

537
00:35:26,740 --> 00:35:27,780
Bay Xiaosheng!

538
00:35:28,060 --> 00:35:28,740
Nega bu yerga chiqding?

539
00:35:28,740 --> 00:35:29,260
Men yaxshiman.

540
00:35:29,580 --> 00:35:30,780
Odamlarni qutqarayotganingizni eshitdim
Ajdaho vodiysida,

541
00:35:30,780 --> 00:35:31,500
shuning uchun men sizni tekshirish uchun keldim.

542
00:35:31,500 --> 00:35:33,060
U erda xavfli. Ichkariga qayting.

543
00:35:34,420 --> 00:35:35,900
Men hali to'liq tuzalganim yo'q,

544
00:35:35,900 --> 00:35:37,140
lekin men bu yerda bir muncha vaqt qolishim mumkin.

545
00:35:40,100 --> 00:35:41,020
Va menga kerak

546
00:35:41,340 --> 00:35:42,380
buni ham sizga berish uchun.

547
00:35:43,780 --> 00:35:44,740
Gul medaloni?

548
00:35:46,140 --> 00:35:47,380
Tianyaoda ham bor.

549
00:35:47,660 --> 00:35:48,980
Umid qilamanki, bu sizga yordam beradi
bir-biringiz bilan aloqada bo'ling.

550
00:35:50,220 --> 00:35:50,940
Tianyao?

551
00:35:53,580 --> 00:35:55,060
U hali ham Dark Phantomga qarshi kurashmoqda.

552
00:35:55,460 --> 00:35:56,380
Xuddi siz kabi,

553
00:35:56,700 --> 00:35:57,780
u taslim bo'lgani yo'q.

554
00:36:00,860 --> 00:36:02,180
Shunga qaramay, men hech narsa qila olmayman.

555
00:36:03,660 --> 00:36:04,700
Men juda afsusdaman.

556
00:36:06,180 --> 00:36:07,780
Ajdaho vodiysidagi odamlar
ham kayfiyatlari past.

557
00:36:08,900 --> 00:36:10,780
Ularga ayting, u erda osib qo'ying.

558
00:36:12,500 --> 00:36:13,340
Bo'ladi

559
00:36:14,980 --> 00:36:16,420
umid.

560
00:36:39,420 --> 00:36:40,820
(Qancha vaqt o'tdi?)

561
00:36:42,020 --> 00:36:42,860
(Bir kunmi?)

562
00:36:43,860 --> 00:36:44,780
(Ikki kun?)

563
00:36:45,980 --> 00:36:47,260
(Bir oy?)

564
00:36:48,420 --> 00:36:49,540
(Ikki oy?)

565
00:36:51,100 --> 00:36:52,060
Tianyao.

566
00:36:53,580 --> 00:36:54,500
Tianyao.

567
00:36:56,260 --> 00:36:57,540
Meni eshityapsanmi?

568
00:37:03,100 --> 00:37:03,980
Tianyao?

569
00:37:10,060 --> 00:37:11,020
Yanhui,

570
00:37:11,220 --> 00:37:12,020
Men shu yerdaman.

571
00:37:14,500 --> 00:37:15,340
Tianyao!

572
00:37:15,460 --> 00:37:16,370
Qayerdasiz?

573
00:37:16,580 --> 00:37:17,660
Yaxshimisiz?

574
00:37:21,820 --> 00:37:22,820
Tumanli o'rmon.

575
00:37:23,900 --> 00:37:25,380
Dark Phantom tirilishda davom etmoqda.

576
00:37:25,940 --> 00:37:27,340
Men faqat uni yo'q qila olaman

577
00:37:28,140 --> 00:37:29,460
qayta-qayta

578
00:37:31,020 --> 00:37:32,090
ajdaho olovi bilan.

579
00:37:35,100 --> 00:37:36,140
Shu kunlarda,

580
00:37:37,140 --> 00:37:38,740
Men izladim

581
00:37:39,020 --> 00:37:40,180
omon qolganlar uchun ham.

582
00:37:41,620 --> 00:37:43,580
Men ularni Ajdaho vodiysiga olib keldim.

583
00:37:46,340 --> 00:37:48,100
Ammo yana ko'p narsalar bor

584
00:37:48,900 --> 00:37:50,540
kuydirilgan tuproqqa aylangan

585
00:37:51,300 --> 00:37:52,780
qorong'u aura tomonidan.

586
00:37:56,060 --> 00:37:57,540
Men ularga yordam berish uchun hech narsa qila olmayman.

587
00:38:02,260 --> 00:38:03,380
Tianyao…

588
00:38:06,700 --> 00:38:08,180
Men qo'rqaman.

589
00:38:12,620 --> 00:38:14,300
Dark Phantom kuchi

590
00:38:15,540 --> 00:38:17,740
biz tasavvur qilgan hamma narsadan ustundir.

591
00:38:24,300 --> 00:38:25,260
Bundan oldin,

592
00:38:26,740 --> 00:38:27,940
Men doim o'yladim

593
00:38:27,940 --> 00:38:29,220
biz qila olardik.

594
00:38:30,660 --> 00:38:32,180
Buning yo'li bo'lishi kerak edi.

595
00:38:34,100 --> 00:38:35,620
Lekin nima bo'lsa

596
00:38:36,500 --> 00:38:38,180
Bu safar hech narsa qila olmaymizmi?

597
00:38:39,860 --> 00:38:41,100
Nima bo'lsa

598
00:38:42,740 --> 00:38:44,580
biz unga qarshi ojizmizmi?

599
00:38:55,340 --> 00:38:56,220
Yanhui,

600
00:38:57,940 --> 00:38:59,740
Men jang qildim
Hozirgacha Dark Phantomga qarshi.

601
00:39:00,740 --> 00:39:02,300
Endi kunni tundan ajrata olmayman.

602
00:39:04,700 --> 00:39:06,420
Har doim tunlar uzoqroq bo'lib tuyuladi

603
00:39:07,380 --> 00:39:09,220
bu erdagi kunlardan ko'ra.

604
00:39:10,420 --> 00:39:11,740
bilmayman

605
00:39:14,340 --> 00:39:15,420
agar men ham uni mag'lub eta olsam.

606
00:39:18,420 --> 00:39:19,420
Lekin hech bo'lmaganda

607
00:39:20,180 --> 00:39:20,820
lahza

608
00:39:20,820 --> 00:39:22,380
Men qorong'u aurani ajdaho olovim bilan tarqataman,

609
00:39:23,780 --> 00:39:25,100
hammangiz xavfsizsiz.

610
00:39:32,980 --> 00:39:34,420
Ehtimol, bu sizga imkon beradi

611
00:39:35,820 --> 00:39:36,900
yana bitta hayotni saqlab qoling.

612
00:39:38,620 --> 00:39:39,700
Bu shunday qiladi

613
00:39:41,700 --> 00:39:43,420
hammasiga arziydi.

614
00:39:46,860 --> 00:39:47,780
Yanhui,

615
00:39:50,300 --> 00:39:51,420
Men juda ko'p umidsiz vaziyatlarga tushib qoldim

616
00:39:53,620 --> 00:39:54,860
mening hayotimda.

617
00:39:56,260 --> 00:39:57,180
Har bir qadam xuddi shunday tuyuladi

618
00:39:58,540 --> 00:40:00,060
Men tubsizlik yoqasida yuraman.

619
00:40:05,500 --> 00:40:06,700
Men qila oladigan yagona narsa

620
00:40:08,500 --> 00:40:10,100
bor narsamni berishdir

621
00:40:12,020 --> 00:40:12,900
qarshilik qilmoq

622
00:40:14,500 --> 00:40:15,940
taqdir.

623
00:40:19,980 --> 00:40:20,820
Tianyao.

624
00:40:22,740 --> 00:40:27,100
♪Tongda men ko'zlarimni ochaman♪

625
00:40:27,100 --> 00:40:28,340
Eng omadli narsa

626
00:40:28,940 --> 00:40:30,380
bu hayotda men bilan sodir bo'lishi

627
00:40:31,140 --> 00:40:32,780
Seni men bilan bo'lishdir

628
00:40:33,500 --> 00:40:34,940
Men bog'lanishning oxirida bo'lganimda

629
00:40:36,900 --> 00:40:37,900
va hech narsa qolmadi.

630
00:40:37,900 --> 00:40:41,220
♪Agar kimdir savol bersa,
Men hech qachon afsuslanmayman deb aytaman♪

631
00:40:41,220 --> 00:40:42,740
Yama yoki yer osti dunyosiga keling ...

632
00:40:42,740 --> 00:40:45,260
♪Men sizga tegadigan joy♪

633
00:40:45,620 --> 00:40:46,940
Men sizning yoningizda bo'laman.

634
00:40:46,940 --> 00:40:49,060
♪Bizning chigalligimiz izi bilan belgilangan♪

635
00:40:49,500 --> 00:40:52,940
♪Alvido xayrlashish emas♪

636
00:40:53,100 --> 00:40:56,420
♪Nega doimo natijalarga e'tibor qaratish kerak?♪

637
00:40:56,540 --> 00:40:59,980
♪Bir zumda senga bo'lgan sog'inchim♪

638
00:41:00,060 --> 00:41:03,220
♪Ufqqa to'kildi♪

639
00:41:03,500 --> 00:41:07,060
♪Afsona uzoqda♪

640
00:41:07,140 --> 00:41:10,580
♪Xushbo'y tun keldi♪

641
00:41:10,620 --> 00:41:14,060
♪Bizning qo'shiq♪

642
00:41:14,260 --> 00:41:17,540
♪Olislarda jaranglaydi♪

643
00:41:17,700 --> 00:41:21,060
♪Fasllar o'zgaradi♪

644
00:41:21,140 --> 00:41:24,620
♪Juda ahamiyatsiz, lekin juda ajoyib♪

645
00:41:24,820 --> 00:41:26,500
♪Oxirgi nasihat
odamlar orasida tarqalgan♪

646
00:41:26,500 --> 00:41:28,380
(Biz faqat taqdirni o'zgartirishimiz mumkin)

647
00:41:28,940 --> 00:41:31,820
(agar kuchimizni ayamasangiz.)

648
00:41:31,820 --> 00:41:36,660
♪Jasorat hech qachon yo'qolmaydi♪

649
00:42:30,380 --> 00:42:37,300
♪ Siz qarama-qarshi yo'nalishdasiz,
Men sizni aniq ko'rmayapman♪

650
00:42:37,500 --> 00:42:44,540
♪Oqargan sochlarim sizga bo'lgan sog'inchimni ifodalaydi♪

651
00:42:44,940 --> 00:42:47,180
♪Har bir ramka barmoqlarim orasidan sirg'alib o'tadi♪

652
00:42:47,500 --> 00:42:50,740
♪Tariximizni belgilaydi♪

653
00:42:51,020 --> 00:42:53,500
♪Shabada esadi, nok gullaydi♪

654
00:42:53,780 --> 00:42:57,340
♪Oqqush g'ozi qo'ng'iroq qiladi♪

655
00:42:57,700 --> 00:43:00,460
♪Men sizning siluetingizni kuzataman♪

656
00:43:00,820 --> 00:43:04,300
♪Birin-ketin portret♪

657
00:43:05,260 --> 00:43:07,660
♪Yoqog'ingni silayman♪

658
00:43:07,940 --> 00:43:11,860
♪Birin-ketin xotiralar♪

659
00:43:12,100 --> 00:43:14,620
♪Men tunlarimni shu bemazalik bilan o'tkazaman♪

660
00:43:14,900 --> 00:43:18,980
♪Men xo'rsinib turganimda shamol esadi♪

661
00:43:19,340 --> 00:43:21,220
♪Hayotimda boshimdan kechirgan hamma narsa♪

662
00:43:21,380 --> 00:43:27,220
♪Seni topishim uchunmi♪

663
00:43:38,540 --> 00:43:44,180
♪Haqiqiy ketishni kim tatib ko'rdi?♪

664
00:43:45,780 --> 00:43:51,460
♪ Xuddi oy kabi,
bizning uchrashuvimiz juda oz va uzoqda♪

665
00:43:52,900 --> 00:43:55,220
♪Yashil tepaliklar va tiniq daryolar orasida♪

666
00:43:55,460 --> 00:43:58,740
♪Senga bo'lgan muhabbatim hech qachon o'zgarmaydi♪

667
00:43:59,020 --> 00:44:01,020
♪Tanishish va ajralish qanchalik oson♪

668
00:44:01,300 --> 00:44:05,300
♪Uchrashuvlarimizni cheksiz yomg'irga qaytaramiz♪

669
00:44:06,580 --> 00:44:10,500
♪Driftayotgan gulbarglar sochilsin
butun dunyoda♪

670
00:44:10,820 --> 00:44:14,740
♪Va bahor shabadasi o'zgarmaydi♪

671
00:44:15,100 --> 00:44:17,540
♪Sening xotirangni o'zim bilan olib yuraman♪

672
00:44:17,980 --> 00:44:21,180
♪Va oldinga intiling♪

673
00:44:22,060 --> 00:44:24,900
♪Men bir necha marta orqaga qarayman♪

674
00:44:25,300 --> 00:44:28,460
♪Men bilgan seni izlashga harakat qilaman♪

675
00:44:29,020 --> 00:44:30,700
♪Biz qo'l ushlaymiz,
yaxshi xotiralarimizni eslab♪

676
00:44:31,220 --> 00:44:34,380
♪Falon dunyo har doimgidek shovqinli♪

677
00:44:35,140 --> 00:44:38,420
♪Ba'zida bu juda qiyin♪

678
00:44:38,620 --> 00:44:43,940
♪Tuyg'ularimni etkazish uchun♪